XXXXXXXX RADY 2007/61/ES
ze xxx 26. září 2007,
xxxxxx se xxxx xxxxxxxx 2001/114/ES x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x lidské xxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 37 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu (1),
vzhledem k xxxxx důvodům:
|
(1) |
S xxxxxxx xx rostoucí xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx mléka xx xxxxxxx 34 % xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(2) |
Xxx umožnění xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx surovin xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxx xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx (XX) x. 1925/2006 xx xxx 20. xxxxxxxx 2006 o přidávání xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx x některých xxxxxxx látek do xxxxxxxx (2) xx xxxxxxxx xxxxxxxxx těchto xxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx vitamínů x minerálních látek, xxxxx mohou xxx xx potravin xxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxx 2001/114/ES (3) xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxx umožnit xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1925/2006. |
|
(4) |
Směrnice 2001/114/XX xx měla xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx 2001/114/ES xx mění xxxxx:
|
1. |
Článek 2 se zrušuje. |
|
2. |
Xxxxxxx X xx mění x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxx státy xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xx 31. srpna 2008. Xxxxxxxxxx xxxxx Komisi xxxxx těchto předpisů xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jejich xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx obsahovat xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxx xxxxx učiněn xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, které xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 26. xxxx 2007.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXX
(1) Stanovisko xx xxx 5. xxxx 2007 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx).
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 404, 30.12.2006, s. 26.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 15, 17.1.2002, s. 19. Směrnice xx xxxxx aktu x xxxxxxxxxxx x roku 2003.
XXXXXXX
Xxxxxxx X xxxxxxxx 2001/114/XX xx mění xxxxx:
|
1) |
X xxxx 1 „Xxxxxxxxx mléko“ xx xxxxx xxxxxxxxxxx nahrazuje xxxxx: „Xxxxxxxxxx mlékem xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx neslazený, xxxxxxx částečným xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx, xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxx xxx přidány xxxxxxx xxxx sušené xxxxx nebo obojí, xxxxxxx xxxxxxxx sušeného xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx 25&xxxx;% xxxxxx celkové xxxxxx xxxxxx.“ |
|
2) |
X xxxx 2 „Xxxxxx xxxxx“ xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxxx xxxxxx se xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx částečně odstředěného xxxxx, xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, jehož xxxxx xxxx xx xxxxxxx 5&xxxx;% hmotnostních konečného xxxxxxxx.“ |
|
3) |
Xxx 3 „Zpracování“ xx mění xxxxx:
|
|
4) |
Xxx 4 „Xxxxxxxx přídavky“ se xxxxxxxxx tímto: „4. Povolené xxxxxxxx x suroviny
|
(1) Úř. věst. X 139, 30.4.2004, x. 55; opravené x Úř. věst. X 139, 30.4.2004, x. 55.“
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 404, 30.12.2006, x. 26.“