XXXXXXXX RADY 2007/61/ES
ze xxx 26. září 2007,
xxxxxx se xxxx xxxxxxxx 2001/114/ES x xxxxxxxxx druzích zahuštěného x sušeného mléka xxxxxxxx k lidské xxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 37 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx na stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (1),
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
X xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx obchodu x mlékem a xxxxxxxx výrobky xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx standardizace obsahu xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx 34 % xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(2) |
Xxx umožnění standardizace xx zároveň xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx používaných xxx úpravu bílkovin. |
|
(3) |
Cílem xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 1925/2006 xx xxx 20. xxxxxxxx 2006 x xxxxxxxxx xxxxxxxx a minerálních xxxxx x některých xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx (2) xx regulace xxxxxxxxx těchto látek xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx seznamu xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xx potravin přidány. Xxxxxxxx Rady 2001/114/ES (3) xx xxxxx měla xxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx (XX) x. 1925/2006. |
|
(4) |
Xxxxxxxx 2001/114/XX by měla xxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Směrnice 2001/114/ES xx xxxx xxxxx:
|
1. |
Xxxxxx 2 se xxxxxxx. |
|
2. |
Xxxxxxx X xx xxxx x souladu x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 2
1. Členské státy xxxxxx x účinnost xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx 31. xxxxx 2008. Xxxxxxxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx těchto xxxxxxxx xxxxx xx srovnávací xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x ustanoveními xxxx směrnice.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx xxxx obsahovat odkaz xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx xxxxx hlavních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské unie.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 26. xxxx 2007.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx dne 5. xxxx 2007 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx).
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 404, 30.12.2006, x. 26.
(3) Úř. xxxx. X 15, 17.1.2002, x. 19. Xxxxxxxx ve xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx 2003.
XXXXXXX
Xxxxxxx X xxxxxxxx 2001/114/XX se xxxx xxxxx:
|
1) |
X xxxx 1 „Xxxxxxxxx mléko“ se xxxxx pododstavec nahrazuje xxxxx: „Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx z xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx částečně xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx těchto xxxxxxxx, x xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx sušené xxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx přídavek xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx 25&xxxx;% xxxxxx celkové mléčné xxxxxx.“ |
|
2) |
X bodě 2 „Xxxxxx xxxxx“ se xxxxx pododstavec xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx odstraněním xxxx x mléka, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, smetany xxxx xx směsi xxxxxx xxxxxxxx, jehož xxxxx xxxx xx xxxxxxx 5&xxxx;% xxxxxxxxxxxx konečného xxxxxxxx.“ |
|
3) |
Xxx 3 „Xxxxxxxxxx“ xx xxxx xxxxx:
|
|
4) |
Xxx 4 „Xxxxxxxx xxxxxxxx“ se xxxxxxxxx xxxxx: „4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx x suroviny
|
(1) Úř. věst. X 139, 30.4.2004, x. 55; xxxxxxxx x Xx. xxxx. X 139, 30.4.2004, x. 55.“
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 404, 30.12.2006, x. 26.“