XXXXXXXX EVROPSKÉHO PARLAMENTU X XXXX (EU) 2015/2203
xx xxx 25. listopadu 2015
x xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx kaseinů x xxxxxxxxx xxxxxxxx k lidské spotřebě x x xxxxxxx směrnice Xxxx 83/417/XXX
XXXXXXXX XXXXXXXXX A RADA XXXXXXXX XXXX,
s ohledem na Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx, a zejména na xxxxxx 114 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx vnitrostátním xxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
x xxxxxxx s řádným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (2),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Xxxx 83/417/EHS (3) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx bílkovin (xxxxxxx x xxxxxxxxx) určených x xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx vytvořen xxxxxxx xxxxxx rámec x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva x Xxxxxx pro Xxxxx Xxxxxxxxxxxx přijala xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx kaseinem (xxxx xxx „xxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxx s potravinářským xxxxxxxx“), x xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(2) |
Směrnice 83/417/XXX xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx k provádění xxxxxxxxx xxxxx ustanovení. X xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx 290 Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx unie. |
|
(3) |
V zájmu xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx směrnice 83/417/XXX xxxxxxx a nahrazena xxxxxxxx xxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) č. 178/2002 (4) xxxxxxxx obecná, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx. Xxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx 83/417/XXX xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 882/2004 (5) xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx a jednotná xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 83/417/XXX xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(6) |
Podle xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 1169/2011 (6) xx xxx v rámci xxxxxx xxxx podniky poskytován xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx, na xxx xx vztahuje tato xxxxxxxx, se xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx výroby xxxxxxxxxxxxxxx výrobků, je xxxxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx 83/417/XXX, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xx. V těchto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx být x xxxxx vztahů xxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xx xxx xx vztahuje xxxx xxxxxxxx, poskytovány, xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx podniky xxxx k dispozici xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx pokud jde x xxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxx xxxxxx aby xx xxxxxxxx záměně xxxxxx výrobků x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxx nebo nejsou xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 1333/2008 (7) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 83/417/XXX xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Proto xx tato xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx „technologické pomocné xxxxx“ pojmů„potravinářské xxxxxxxx xxxxx“ x „xxxxxxx“. Xxxx xxxxxxxxxxxx by rovněž xxxx v souladu s normou Xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx kaseinem. |
|
(8) |
Jiné pojmy x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx 83/417/EHS by xxxx xxx xxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1332/2008 (8) x x xxxxxxxx (XX) x. 1333/2008. |
|
(9) |
Xxxxxxx I směrnice 83/417/EHS xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx kaseiny xxxxxxxxxxxxx xx 10 % x xxxxxxxxx obsah xxxxxxxx xxxx xxx kasein xxxxxxxxxxxxx xxxxxx na 2,25 %. Xxxxxxxx x xxxx, že norma Xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx kaseinem xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na 12 % x 2 %, xxxx xx xxx stanoveny odpovídající xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(10) |
Xx xxxxxx xxxxxxxx úpravy xx aktualizace xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx směrnice tak, xxx xx zohlednil xxxxx odpovídajících xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, by měla xxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 290 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, pokud jde x xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v přílohách X x XX. Je xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx x xx xxxxxxx xxxxxx. Xxx přípravě x xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx by Xxxxxx xxxx zajistit, xxx xxxx příslušné dokumenty xxxxxxx současně, včas x xxxxxxx xxxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx. |
|
(11) |
Jelikož cílů xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pohybu xxxxxxx a kaseinátů určených x xxxxxx spotřebě, a to xxxxxxxxxxxxxxx sblížení právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxxx zajištění xxxxxx úrovně xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxxx stávajících xxxxxxxx xxxxxxx právním xxxxxxxxx Unie v oblasti xxxxxxxx a mezinárodním normám, xxxxxx xxx dosaženo xxxxxxxxxx členskými xxxxx, xxx spíše xxxx, x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, může Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx se zásadou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx x Xxxxxxxx unii. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx tato xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx nezbytné xxx dosažení těchto xxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxx působnosti
Tato směrnice xx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx určené x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx této xxxxxxxx se xxxxxx:
|
a) |
„xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx a vysušením sraženiny xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx výrobků xxxxxxxxx x xxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx výrobků xxxxxxxxx x xxxxx; sraženina xx získává xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxxx enzymů; |
|
c) |
„xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx potravinářského xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx činidly x xxxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států
Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxx xxxxxxxx opatření, aby xxxxxxxxx, xx:
|
x) |
xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 2 jsou xxxxxxx na xxx xxx xxxxx x xxx xxxxxxxxx pouze xxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxx stanovenými x xxxxxxxxx I a XX, x |
|
x) |
xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx v souladu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx X oddíle X xxxxxxxxx x) a c), xxxxxxx X oddíle XX xxxxxxxxx x) x x) xxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxxx x) x x), xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxx uvedeny xx xxx pro jiné xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, jsou xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx kupující xxxxx xxxxxx x xxxx x xxxxxx xxxxxx, kvalitě xxxx xxxxxxxxxx použití. |
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxx
1. Xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v článku 2 xxxx být xxxxxxx xxxxx viditelným, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx:
|
x) |
x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 písm. x), x) x x) x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx kationtů, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx XX písmeni x); |
|
x) |
x xxxxxxx uváděných na xxx xxxx xxxxx:
|
|
c) |
čistá xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx nebo x xxxxxxx; |
|
x) |
jméno xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx výrobek xxxxxx xx trh, xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx podniku xxxx usazen x Xxxx, xxxxxxx na xxx Xxxx; |
|
x) |
x xxxxxxx dovážených xx xxxxxxx xxxx název xxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx. |
Xxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx údaje xxxxxxx v prvním xxxxxxxxxxx xxxx. x) bodě xxx) x xxxx. x), x) a e) xxxxxxxx xxxxx v průvodním xxxxxxx.
2. Členský xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx definované x xx. 2 xxxx. x), b) x x) xx xxxx xxxxx, pokud nejsou xxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 xxxxxx pododstavci xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, x xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx trh, xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Tyto údaje xxxxx xxx vyznačeny x xxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxx X xxxx. a) xxxx 2 x xxxxxx XX xxxx. a) xxxx 2 x x xxxxxxx XX xxxx. a) xxxx 2, může xxx xxxx xxxxxxxxxx, aniž xxxx dotčeny xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vyznačena xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx etiketách xxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx je xxxxxxx pravomoc xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx pravomoci x xxxxxxx x xxxxxxx 6, xxxxx xxx o změnu požadavků xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx X x XX za účelem xxxxxxxxxx xxxxxx příslušných xxxxxxxxxxxxx norem x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxx akty v přenesené xxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v tomto xxxxxx. Xx obzvláště xxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 5 xxxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxx xxxxx a vedla konzultace x xxxxxxxxx, xxxxxx odborníků x xxxxxxxxx států.
2. Pravomoc xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx pravomoci xxxxxxx x xxxxxx 5 xx Xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxx xxx dne 21. xxxxxxxx 2015. Komise xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx měsíců xxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxxxx období. Přenesení xxxxxxxxx se automaticky xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Rada xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx měsíce před xxxxxx každého x xxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x xxxxxx 5 xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx účinku xxxxxx xxxx xx zveřejnění x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx nebo x xxxxxxxxxx xxx, který xx x xxx xxxxxxxx. Nedotýká xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx v přenesené xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx aktu x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise neprodleně xxxxxx současně Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx.
5. Xxx v přenesené xxxxxxxxx přijatý xxxxx xxxxxx 5 xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx pokud xxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Rada nevysloví xxxxxxx xx lhůtě xxxx měsíců xxx xxx, xxx xxx xxx tento akt xxxxxxx, nebo xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx i Rada xxxx uplynutím této xxxxx xxxxxxxxx Komisi x xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Z podnětu Evropského xxxxxxxxxx xxxx Xxxx xx tato xxxxx xxxxxxxxx o dva xxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx státy uvedou x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx 22. xxxxxxxx 2016. Neprodleně o nich xxxxxxx Xxxxxx.
Tyto předpisy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx tuto xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx odkaz xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx
Xxxxxxxx 83/417/EHS xx xxxxxxx x xxxxxxx ode xxx 22. xxxxxxxx 2016.
Xxxxxx xx zrušenou xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxx na xxxx směrnici x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX.
Xxxxxx 9
Xxxxx v platnost
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dvacátým xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx dne 25. xxxxxxxxx 2015.
Za Xxxxxxxx parlament
xxxxxxxx
M. XXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;424, 26.11.2014, s. 72.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 7. xxxxx 2015 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 10. xxxxxxxxx 2015.
(3) Směrnice Xxxx 83/417/XXX xx dne 25. xxxxxxxx 1983 o sbližování xxxxxxxx předpisů členských xxxxx týkajících se xxxxxxxxx druhů xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx) xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx (Xx. věst. X&xxxx;237, 26.8.1983, x.&xxxx;25).
(4) Nařízení Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (ES) x.&xxxx;178/2002 xx dne 28. xxxxx 2002, xxxxxx xx stanoví obecné xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, zřizuje se Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx potravin a stanoví xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (Xx. xxxx. L 31, 1.2.2002, x.&xxxx;1).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (ES) x.&xxxx;882/2004 xx xxx 29. xxxxx 2004 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx dodržování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx a potravin a pravidel x&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx podmínkách xxxxxx (Xx. věst. X&xxxx;165, 30.4.2004, x.&xxxx;1).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1169/2011 xx xxx 25. xxxxx 2011 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o potravinách xxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1924/2006 x&xxxx;(XX) x.&xxxx;1925/2006 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx směrnice Xxxxxx 87/250/XXX, xxxxxxxx Xxxx 90/496/XXX, xxxxxxxx Xxxxxx 1999/10/XX, xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2000/13/ES, xxxxxxx Komise 2002/67/XX x&xxxx;2008/5/XX x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;608/2004 (Xx. xxxx. L 304, 22.11.2011, x.&xxxx;18).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1333/2008 xx xxx 16. xxxxxxxx 2008 o potravinářských xxxxxxxxxx xxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;354, 31.12.2008, x.&xxxx;16).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (ES) č. 1332/2008 xx dne 16. xxxxxxxx 2008 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx směrnice Xxxx 83/417/XXX, nařízení Xxxx (XX) x.&xxxx;1493/1999, xxxxxxxx 2000/13/XX, xxxxxxxx Xxxx 2001/112/XX x&xxxx;xxxxxxxx (XX) č. 258/97 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;354, 31.12.2008, s. 7).
XXXXXXX X
XXXXXXXXXXXXX KASEINY
X. XXXXXXXXX XX XXXXXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXX
x) Xxxxxxxx složky
|
1. |
Xxxxxxxxx xxxxxxx |
12 % xxxxxxxxx |
|
2. |
Xxxxxxxxx obsah xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx extrakt |
90 % hmotnosti |
|
x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx |
95 % xxxxxxxxx |
|
|
3. |
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx |
2 % xxxxxxxxx |
|
4. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx decinormálního xxxxxxx XxXX xx xxxx |
0,27 |
|
5. |
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx (xxxxxx X2X5) |
2,5 % xxxxxxxxx |
|
6. |
Xxxxxxxxx obsah xxxxxxx xxxxxxx |
1 % xxxxxxxxx |
|
7. |
Maximální xxxxx xxxxxxxxx (připálené xxxxxxx) |
22,5 xx xx 25 x |
x) Xxxxxxxxxxxxx xxxxx
|
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx |
0,75 mg/kg |
c) Nečistoty
|
Látky xxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx hmyzu) |
xxxxx xx 25 x |
x) Xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx
|
1. |
kyseliny:
|
|
2. |
bakteriální xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx |
|
3. |
syrovátka |
e) Organoleptické xxxxxxxxxx
|
1. |
: |
Xxxx |
: |
Xxxxx xxxx xxxx |
|
2. |
: |
Vzhled |
: |
Xxxxx x xxxxxxx xx xxxx xx xx krémově xxxxx; xxxxxxx nesmí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. |
XX. XXXXXXXXX XX XXXXXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXX
x) Xxxxxxxx xxxxxx
|
1. |
Xxxxxxxxx xxxxxxx |
12 % xxxxxxxxx |
|
2. |
Xxxxxxxxx obsah xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx |
84 % xxxxxxxxx |
|
x xxxx minimální xxxxx xxxxxxx |
95 % xxxxxxxxx |
|
|
3. |
Xxxxxxxxx obsah xxxxxxxx xxxx |
2 % xxxxxxxxx |
|
4. |
Minimální xxxxx xxxxxx (xxxxxx X2X5) |
7,5 % xxxxxxxxx |
|
5. |
Maximální xxxxx xxxxxxx xxxxxxx |
1 % hmotnosti |
|
6. |
Maximální xxxxx xxxxxxxxx (připálené xxxxxxx) |
15 xx xx 25 g |
b) Kontaminující xxxxx
|
Xxxxxxxxx xxxxx olova |
0,75 xx/xx |
c) Nečistoty
|
Xxxxx xxxxxx xxxxxx (například xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx) |
xxxxx xx 25 x |
x) Xxxxxxx
|
— |
syřidlo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1332/2008; |
|
— |
jiné xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx splňující xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1332/2008. |
x) Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
|
1. |
: |
Xxxx |
: |
Žádné cizí xxxx |
|
2. |
: |
Xxxxxx |
: |
Xxxxx x xxxxxxx xx xxxx xx xx xxxxxxx xxxxx; xxxxxxx xxxxx obsahovat xxxxx xxxxxx, které nelze xxxxxxxxx mírným xxxxxx. |
XXXXXXX XX
XXXXXXXXXXXXX KASEINÁTY
XXXXXXXXX XX XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
a) Základní xxxxxx
|
1. |
Xxxxxxxxx xxxxxxx |
8 % xxxxxxxxx |
|
2. |
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx |
88 % xxxxxxxxx |
|
x xxxx minimální xxxxx xxxxxxx |
95 % xxxxxxxxx |
|
|
3. |
Xxxxxxxxx xxxxx mléčného xxxx |
2 % xxxxxxxxx |
|
4. |
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx |
1 % xxxxxxxxx |
|
5. |
Xxxxxxx xX |
6,0 xx 8,0 |
|
6. |
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx (připálené xxxxxxx) |
22,5 xx xx 25 x |
x) Xxxxxxxxxxxxx xxxxx
|
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx |
0,75 xx/xx |
x) Xxxxxxxxx
|
Látky xxxxxx xxxxxx (například xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx nebo fragmenty xxxxx) |
xxxxx xx 25 x |
(xxxxxxxxx neutralizační x xxxxxxx xxxxxxx)
|
hydroxidy uhličitany fosforečnany citronany |
a |
xxxxx draselný xxxxxxxx xxxxxx hořečnatý |
e) Vlastnosti
|
1 |
: |
Xxxx |
: |
Xxxxxx slabá xxxx vůně xxxx xxxxxx. |
|
2. |
: |
Xxxxxx |
: |
Xxxxx v rozsahu xx xxxx xx xx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. |
|
3. |
: |
Xxxxxxxxxxx |
: |
Téměř xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
XXXXXXX XXX
XXXXXXXXXX XXXXXXX
|
Xxxxxxxx Xxxx 83/417/XXX |
Tato xxxxxxxx |
|
Xxxxxx 1 |
Xxxxxx 1 a 2 |
|
Článek 2 |
Xxxxxx 3 |
|
Xxxxxx 3 |
Článek 3 |
|
Čl. 4 xxxx. 1 |
Xx. 4 odst. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Čl. 4 xxxx. 2 xxxxx pododstavec |
Xx. 4 odst. 2 |
|
Xx. 4 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xx. 4 odst. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx 5 |
— |
|
Xx. 6 odst. 1 |
— |
|
Čl. 6 xxxx. 2 |
— |
|
Xxxxxx 7 |
— |
|
Xxxxxx 8 |
— |
|
Článek 9 |
— |
|
Xxxxxx 10 |
— |
|
Xxxxxx 11 |
— |
|
— |
Článek 5 |
|
— |
Xxxxxx 6 |
|
Xxxxxx 12 |
Článek 7 |
|
— |
Xxxxxx 8 |
|
— |
Xxxxxx 9 |
|
Xxxxxx 13 |
Xxxxxx 10 |
|
Xxxxxxx I oddíl X |
Xx. 2 xxxx. x) a b) |
|
Xxxxxxx X xxxxx XX |
Xxxxxxx X xxxxx X |
|
Příloha X xxxxx XXX |
Xxxxxxx X xxxxx XX |
|
Xxxxxxx XX xxxxx X |
Xx. 2 písm. x) |
|
Xxxxxxx XX xxxxx XX |
Xxxxxxx XX |
|
— |
Příloha XXX |