XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXX (XX) 2015/2203
ze xxx 25. xxxxxxxxx 2015
x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx kaseinů a kaseinátů xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx Rady 83/417/XXX
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, a zejména xx xxxxxx 114 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
xx postoupení návrhu xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského a sociálního xxxxxx (1),
x xxxxxxx x xxxxxx legislativním xxxxxxxx (2),
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
|
(1) |
Směrnice Xxxx 83/417/EHS (3) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx států týkajících xx xxxxxxxxx druhů xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx x xxxxxxxxx) xxxxxxxx k lidské xxxxxxxx. Xx vstupu xxxxxxx směrnice x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx změnám, xxxxxxx xxx vytvořen xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xxx Xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx výrobky x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (dále xxx „norma Xxxxxx xxx výrobky x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“), x xxxx xxxxx xx xxxxx zohlednit. |
|
(2) |
Xxxxxxxx 83/417/XXX xxxxxxx Komisi xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ustanovení. X xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx smlouvy x xxxxxxxx je třeba xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx 290 Smlouvy o fungování Xxxxxxxx xxxx. |
|
(3) |
X xxxxx xxxxxxxx xx proto měla xxx směrnice 83/417/EHS xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 178/2002 (4) xxxxxxxx xxxxxx, horizontální x xxxxxxxx pravidla Unie xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření u potravin x xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 83/417/XXX xx xxxx xxxxxx potřebná. |
|
(5) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady (XX) č. 882/2004 (5) xxxxxxxx xxxxxx, horizontální x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx týkající xx metod xxxxxx xxxxxx a analýzy potravin. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 83/417/XXX xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady (XX) č. 1169/2011 (6) xx xxx v rámci vztahů xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx s cílem xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx tato xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx účely xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx zachovat xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx uvádí xxx směrnice 83/417/XXX, xxxxxxxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a zjednodušit xx. X xxxxxx zvláštních xxxxxxxxxx by měly xxx stanoveny xxxxxxxxx, xxxxx mají xxx x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx směrnice, poskytovány, xx xxxxx straně xxx xxxxxxxxxxxxx podniky xxxx x xxxxxxxxx informace, xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx konečných xxxxxxx, xxxxxxxxx pokud xxx x xxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxx xxxxxx aby xx předešlo xxxxxx xxxxxx výrobků x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1333/2008 (7) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a činidel xxxxxxxxx ve xxxxxxxx 83/417/XXX xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx tato xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx „xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx“ xxxxx„xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx“ x „xxxxxxx“. Xxxx xxxxxxxxxxxx by xxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxx pojmy x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx 83/417/XXX xx xxxx xxx xxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxxx pojmy a odkazy xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 1332/2008 (8) x x xxxxxxxx (ES) x. 1333/2008. |
|
(9) |
Xxxxxxx X xxxxxxxx 83/417/EHS xxxxxxx xxxxxxxxx vlhkost xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx 10 % x xxxxxxxxx obsah xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx kyselý xx 2,25 %. Xxxxxxxx x xxxx, že xxxxx Xxxxxx pro výrobky x xxxxxxxxxxxxxx kaseinem xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx 12 % x 2 %, měly xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx narušení xxxxxxx. |
|
(10) |
Za xxxxxx okamžité xxxxxx xx xxxxxxxxxxx technických xxxxx obsažených x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx tak, xxx se zohlednil xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo technického xxxxxxx, xx xxxx xxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx pravomoc xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 290 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx, pokud xxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a potravinářské xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx I a XX. Je xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx činnosti xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx x xx xxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx aktů x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Radě. |
|
(11) |
Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, totiž xxxxxxxxx volného xxxxxx xxxxxxx a kaseinátů xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx x xxx současném zajištění xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, a přizpůsobení stávajících xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx dosaženo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx spíše jich, x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx se zásadou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v uvedeném xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx je nezbytné xxx dosažení xxxxxx xxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx určené x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx účely xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
|
a) |
„potravinářským xxxxxxxx kyselým“ xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx oddělením, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx sladkým“ xxxxxx výrobek xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx výrobků xxxxxxxxx x xxxxx; xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo jiných xxxxxxxxxxxxx enzymů; |
|
c) |
„xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx potravinářského kaseinu xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxx členských států
Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxxxx, že:
|
x) |
xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 2 xxxx xxxxxxx xx xxx xxx názvy x xxx xxxxxxxxx pouze xxxxx, xxxxx jsou x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx I a XX, x |
|
x) |
xxxxxxx a kaseináty, xxxxx xxxxxx v souladu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx X oddíle X xxxxxxxxx x) x x), xxxxxxx X xxxxxx II xxxxxxxxx x) x x) xxxx x xxxxxxx II xxxxxxxxx x) x x), xx nepoužívají xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, a pokud xxxx uvedeny na xxx xxx xxxx xxxxx v souladu s právními xxxxxxxx, xxxx pojmenovány x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx kupující xxxxx xxxxxx x xxxx o jejich xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxx
1. Xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx etiketách mléčných xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx 2 xxxx být uvedeny xxxxx viditelným, jasně xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx:
|
x) |
x xxxxxxxxxxxxxxx kaseinátů xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. x), x) a c) x xxxxxxxx přítomného xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxx x); |
|
x) |
x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxx:
|
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx; |
|
d) |
xxxxx xxxx obchodní xxxxx x xxxxxx provozovatele xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxx obchodní xxxxxx xx výrobek xxxxxx na trh, xxxx pokud xxxxx xxxxxxxxxxxx potravinářského xxxxxxx xxxx usazen x Xxxx, xxxxxxx na xxx Xxxx; |
|
x) |
x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx. |
Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx pododstavci xxxx. x) xxxx xxx) x xxxx. c), x) x x) xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Členský xxxx xxxxxx uvádět xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. a), x) x x) na xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx kupujícím xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx trh, xxxxxx xxxx xxxx xxxxx poskytnuty xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx jiným xxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxx být xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxx definovaných x xxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx mléčné xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxx X xxxx. a) xxxx 2 x xxxxxx XX xxxx. x) bodě 2 a v příloze II xxxx. a) xxxx 2, může být xxxx skutečnost, xxxx xxxx xxxxxxx jiné xxxxxx předpisy Xxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vyznačena xx obalech, nádobách xxxx xxxxxxxxx výrobků.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Komisi je xxxxxxx pravomoc přijímat xxxx v přenesené xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 6, pokud xxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx X x XX xx účelem xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Pravomoc xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx svěřena Xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx článku. Xx xxxxxxxxx důležité, xxx Komise xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 5 xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s obvyklou xxxxx x xxxxx konzultace x xxxxxxxxx, včetně odborníků x xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v článku 5 je Xxxxxx svěřena na xxxx xxxx xxx xxx xxx 21. xxxxxxxx 2015. Xxxxxx vypracuje xxxxxx x xxxxxxxxx pravomoci xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxxxx období. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo Xxxx xxxxxxxxx proti tomuto xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx před xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxx parlament xxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x xxxxxx 5 xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx se ukončuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx v něm xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx po xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx k pozdějšímu xxx, xxxxx je x xxx upřesněn. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx již xxxxxxxx aktů v přenesené xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx aktu v přenesené xxxxxxxxx Xxxxxx neprodleně xxxxxx xxxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx.
5. Xxx v přenesené xxxxxxxxx přijatý podle xxxxxx 5 xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxx parlament xxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxx, xxx xxx xxx xxxxx xxx xxxxxxx, xxxx pokud Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx xxxx xxxxxxxxx této xxxxx informují Xxxxxx x xxx, xx námitky xxxxxxxxx. Z podnětu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo Rady xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx o dva xxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx 22. xxxxxxxx 2016. Neprodleně x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx tuto xxxxxxxx xxxx musí být xxxxxx odkaz učiněn xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx znění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx
Xxxxxxxx 83/417/EHS xx xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxx 22. prosince 2016.
Xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx odkazy na xxxx směrnici v souladu xx srovnávací xxxxxxxx xxxxxxxxx v příloze III.
Xxxxxx 9
Xxxxx v platnost
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxx
Xxxx směrnice xx xxxxxx členským xxxxxx.
Xx Štrasburku dne 25. xxxxxxxxx 2015.
Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
M. SCHULZ
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;424, 26.11.2014, x.&xxxx;72.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 7. xxxxx 2015 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku) x&xxxx;xxxxxxxxxx Rady xx xxx 10. xxxxxxxxx 2015.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx 83/417/XXX xx dne 25. xxxxxxxx 1983 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxxx druhů xxxxxxxx xxxxxxxx (kaseinů x&xxxx;xxxxxxxxx) xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;237, 26.8.1983, s. 25).
(4) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (ES) č. 178/2002 xx xxx 28. xxxxx 2002, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx potravin (Xx. xxxx. X&xxxx;31, 1.2.2002, x.&xxxx;1).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) č. 882/2004 xx xxx 29. xxxxx 2004 o úředních xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx dodržování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx a pravidel x&xxxx;xxxxxx xxxxxx a dobrých xxxxxxxxx podmínkách zvířat (Xx. věst. L 165, 30.4.2004, x.&xxxx;1).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1169/2011 xx xxx 25. xxxxx 2011 o poskytování xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x.&xxxx;1924/2006 a (ES) x.&xxxx;1925/2006 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx směrnice Komise 87/250/XXX, směrnice Xxxx 90/496/XXX, směrnice Xxxxxx 1999/10/XX, xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2000/13/XX, xxxxxxx Komise 2002/67/XX x&xxxx;2008/5/XX a nařízení Xxxxxx (XX) x.&xxxx;608/2004 (Xx. xxxx. X&xxxx;304, 22.11.2011, x.&xxxx;18).
(7) Nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (ES) x.&xxxx;1333/2008 xx xxx 16. xxxxxxxx 2008 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látkách (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;354, 31.12.2008, x.&xxxx;16).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (ES) č. 1332/2008 xx xxx 16. xxxxxxxx 2008 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a o změně xxxxxxxx Xxxx 83/417/XXX, nařízení Xxxx (XX) x.&xxxx;1493/1999, xxxxxxxx 2000/13/XX, směrnice Xxxx 2001/112/XX a nařízení (XX) x.&xxxx;258/97 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;354, 31.12.2008, s. 7).
XXXXXXX I
XXXXXXXXXXXXX KASEINY
X. XXXXXXXXX XX XXXXXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXX
x) Xxxxxxxx xxxxxx
|
1. |
Xxxxxxxxx vlhkost |
12 % xxxxxxxxx |
|
2. |
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx přepočtený xx xxxxx extrakt |
90 % xxxxxxxxx |
|
x xxxx xxxxxxxxx obsah xxxxxxx |
95 % hmotnosti |
|
|
3. |
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx tuku |
2 % xxxxxxxxx |
|
4. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx kyselost xxxxxxxxx v ml decinormálního xxxxxxx XxXX na xxxx |
0,27 |
|
5. |
Xxxxxxxxx xxxxx popela (xxxxxx X2X5) |
2,5 % xxxxxxxxx |
|
6. |
Xxxxxxxxx obsah xxxxxxx xxxxxxx |
1 % xxxxxxxxx |
|
7. |
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxx) |
22,5 xx xx 25 x |
x) Xxxxxxxxxxxxx xxxxx
|
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx |
0,75 mg/kg |
x) Xxxxxxxxx
|
Xxxxx xxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx kovové xxxxxxx, vlasy nebo xxxxxxxxx xxxxx) |
xxxxx ve 25 x |
x) Xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx
|
1. |
xxxxxxxx:
|
|
2. |
bakteriální xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx |
|
3. |
syrovátka |
x) Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
|
1. |
: |
Xxxx |
: |
Xxxxx xxxx vůně |
|
2. |
: |
Xxxxxx |
: |
Barva x xxxxxxx xx xxxx xx xx krémově xxxxx; výrobek xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx rozmělnit xxxxxx tlakem. |
XX. XXXXXXXXX XX XXXXXXXXXXXXX KASEINY XXXXXX
x) Xxxxxxxx xxxxxx
|
1. |
Xxxxxxxxx xxxxxxx |
12 % xxxxxxxxx |
|
2. |
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx |
84 % xxxxxxxxx |
|
x toho minimální xxxxx xxxxxxx |
95 % xxxxxxxxx |
|
|
3. |
Xxxxxxxxx obsah mléčného xxxx |
2 % xxxxxxxxx |
|
4. |
Minimální xxxxx popela (včetně X2X5) |
7,5 % xxxxxxxxx |
|
5. |
Xxxxxxxxx xxxxx bezvodé xxxxxxx |
1 % xxxxxxxxx |
|
6. |
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx (připálené xxxxxxx) |
15 xx xx 25 x |
b) Kontaminující xxxxx
|
Xxxxxxxxx xxxxx olova |
0,75 mg/kg |
c) Nečistoty
|
Xxxxx cizího xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx kovové xxxxxxx, xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx) |
xxxxx ve 25 x |
x) Xxxxxxx
|
— |
xxxxxxx xxxxxxxxx požadavky xxxxxxxx (XX) x. 1332/2008; |
|
— |
xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 1332/2008. |
x) Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
|
1. |
: |
Xxxx |
: |
Žádné cizí xxxx |
|
2. |
: |
Xxxxxx |
: |
Xxxxx x xxxxxxx xx xxxx xx xx xxxxxxx xxxxx; výrobek xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx nelze xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. |
XXXXXXX XX
XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
XXXXXXXXX XX POTRAVINÁŘSKÉ XXXXXXXXX
x) Xxxxxxxx xxxxxx
|
1. |
Xxxxxxxxx vlhkost |
8 % xxxxxxxxx |
|
2. |
Xxxxxxxxx obsah xxxxxx xxxxxxxxx přepočtený na xxxxx extrakt |
88 % xxxxxxxxx |
|
x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx |
95 % xxxxxxxxx |
|
|
3. |
Xxxxxxxxx xxxxx mléčného xxxx |
2 % hmotnosti |
|
4. |
Xxxxxxxxx xxxxx bezvodé xxxxxxx |
1 % xxxxxxxxx |
|
5. |
Xxxxxxx pH |
6,0 xx 8,0 |
|
6. |
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx částice) |
22,5 mg xx 25 g |
b) Kontaminující xxxxx
|
Xxxxxxxxx xxxxx olova |
0,75 xx/xx |
x) Xxxxxxxxx
|
Xxxxx cizího xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx) |
xxxxx xx 25 x |
(xxxxxxxxx neutralizační x xxxxxxx xxxxxxx)
|
xxxxxxxxx xxxxxxxxxx fosforečnany citronany |
x |
xxxxx draselný vápenatý xxxxxx xxxxxxxxx |
x) Xxxxxxxxxx
|
1 |
: |
Xxxx |
: |
Xxxxxx slabá xxxx xxxx xxxx xxxxxx. |
|
2. |
: |
Xxxxxx |
: |
Xxxxx x xxxxxxx xx xxxx xx po xxxxxxx bílou. Xxxxxxx xxxxx obsahovat žádné xxxxxx, xxxxx nelze xxxxxxxxx mírným xxxxxx. |
|
3. |
: |
Rozpustnost |
: |
Téměř xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
XXXXXXX XXX
XXXXXXXXXX XXXXXXX
|
Xxxxxxxx Xxxx 83/417/XXX |
Xxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxx 1 |
Xxxxxx 1 x 2 |
|
Článek 2 |
Článek 3 |
|
Xxxxxx 3 |
Článek 3 |
|
Xx. 4 xxxx. 1 |
Xx. 4 xxxx. 1 xxxxx pododstavec |
|
Čl. 4 xxxx. 2 xxxxx pododstavec |
Xx. 4 odst. 2 |
|
Xx. 4 xxxx. 2 druhý xxxxxxxxxxx |
Xx. 4 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx 5 |
— |
|
Xx. 6 xxxx. 1 |
— |
|
Čl. 6 xxxx. 2 |
— |
|
Článek 7 |
— |
|
Xxxxxx 8 |
— |
|
Xxxxxx 9 |
— |
|
Článek 10 |
— |
|
Xxxxxx 11 |
— |
|
— |
Xxxxxx 5 |
|
— |
Článek 6 |
|
Článek 12 |
Xxxxxx 7 |
|
— |
Xxxxxx 8 |
|
— |
Xxxxxx 9 |
|
Článek 13 |
Článek 10 |
|
Xxxxxxx I oddíl X |
Xx. 2 xxxx. x) a b) |
|
Xxxxxxx X xxxxx XX |
Xxxxxxx I oddíl X |
|
Xxxxxxx X xxxxx III |
Příloha X xxxxx XX |
|
Xxxxxxx II xxxxx X |
Xx. 2 písm. x) |
|
Xxxxxxx XX oddíl XX |
Xxxxxxx II |
|
— |
Příloha XXX |