NAŘÍZENÍ XXXXXXXXXX PARLAMENTU X&xxxx;XXXX (XX) x. 1333/2008
xx dne 16. prosince 2008
o potravinářských xxxxxxxxxx xxxxxxx
(Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx EHP)
EVROPSKÝ XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx článek 95 xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 251 Xxxxxxx (2),
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx důvodům:
|
(1) |
Volný xxxxx bezpečných a zdravých xxxxxxxx xx důležitým xxxxxxxxx vnitřního xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxx a blahu xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(2) |
Xxx xxxxxxxxx politik Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxx nařízením xx xxxxxxxxx předchozí xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx použití x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx úroveň xxxxxxx spotřebitelů, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a zjednodušenými xxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxx xxxxxxxxx xx harmonizuje xxxxxxxxx potravinářských xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. To xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 89/398/EHS xx dne 3.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1989 x&xxxx;xxxxxxxxxx právních předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx potravin určených xxx zvláštní xxxxxx (3), x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx označování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxx dekorační xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vajec. Xxxxxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látkách x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx Společenství xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxxxxxxx přídatné xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx se běžně xxxxxxxxxxx xxxxx jakožto xxxxxxxxx, xxx záměrně xx přidávají xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx se xxxx vztahovat xx xxxxxxx xxxxxxxx látky, x&xxxx;xxxxx xx xx xxxxxx funkčních tříd xxx aktualizovat x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx pokrok x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx vývoj. Xxxxx xx se však xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx látky, xxxxx se používají xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx chuti xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxx xxxx, vitamíny a minerály. Xxxxx xxxx by xx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx neměly xxxxxx ani látky xxxxxxxxxx xx potraviny, xxx xxx používat xxx technologické xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx a dalších xxxxxxxxx z přírodních xxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx v konečné xxxxxxxxx x&xxxx;xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. pigmentů) xxxxxxxx k výživovým nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx být xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx látky xx smyslu tohoto xxxxxxxx. Xx potravinářské xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1332/2008 xx xxx 16. prosince 2008 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (4), xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vyloučeno. |
|
(6) |
Na xxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxx jakožto xxxxxxxxx, ale xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx potravinách x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx v konečném xxxxxxxx (xxxxxxx), xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx splňují xxxxxxxx xxxxxxxxx v tomto xxxxxxxx. Použití xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, musí xxx omezeno xxx xx xxxxxxx, xxx xx xx z hlediska xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx uvádět x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx spotřebitele x&xxxx;xxxx xxxxxxxx, kromě xxxxxxx možných případů, xxxxxx týkající se xxxxxx, xxxxxxxxxx, jakosti xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo výživové xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx ovoce a zeleniny x&xxxx;xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx přídatných xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx faktory, včetně xxxxxxxxxx, hospodářských, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx úrovně xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek by xxxx xxxxxxxxx příjem xxxxxxxxxxxxxxx přídatných xxxxx x&xxxx;xxxxxx zdrojů x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx látkám xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxx. spotřebitelů xxxxxx alergiemi). |
|
(8) |
Potravinářské přídatné xxxxx musí xxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx obsahovat xxxxx, xxxxx nichž xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx. Specifikace xxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx směrnice Xxxxxx 95/31/XX ze xxx 5. července 1995, xxxxxx xx xxxxxxx specifická xxxxxxxx pro čistotu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx v potravinách (5), xxxxxxxx Xxxxxx 95/45/ES xx xxx 26.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1995, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx barviv xxx xxxxxxx v potravinách (6), x&xxxx;xxxxxxxx Komise 96/77/XX xx xxx 2.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1996, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx kritéria pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx přídatných xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx sladidla (7), xx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx přídatné xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Tehdy by xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx látek xxxx xxx stanoveny xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxx přímo přídatných xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx nařízení. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxx jasnosti xx xxxxxx být xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, ale xxxx xx být xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx nebo více xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. Používání těchto xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx mělo být x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx nařízením x&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx odpovídajících xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. |
|
(10) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx přídatných xxxxx provádět xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x.&xxxx;1331/2008 xx xxx 16.&xxxx;xxxxxxxx 2008, kterým xx xxxxxxx společný xxxxxxxxxxx postup xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx enzymy a látky xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (8). |
|
(11) |
Xxxxx xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;178/2002 xx xxx 28.&xxxx;xxxxx&xxxx;2002, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx Evropský úřad xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx potravin (9), xx xxx k otázkám, xxx xx xxxxx xxx vliv xx xxxxxxx zdraví, xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „úřad“). |
|
(12) |
Potravinářská xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx působnosti xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1829/2003 xx dne 22.&xxxx;xxxx&xxxx;2003 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (10), xx xxxx xxx xxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení, xxx xx xxxxxxxxxx výrobními xxxxxxx xxxx za xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo výchozích xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx které xx liší od xxxxxxxxx postupů nebo xxxxxxxxx materiálů, na xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx specifikace, xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxx jiné xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx z rostlin x&xxxx;xxxxxx kvašením, za xxxxxxx mikroorganismu xxxx xxxxxxxxx modifikace xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, změna xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxx nanotechnologie. |
|
(14) |
Potravinářské xxxxxxxx xxxxx xx měly xxx trvale sledovány x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx potřeby musí xxx kdykoliv přehodnoceny x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx Komise xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxxx státům, xxxxx x&xxxx;1.&xxxx;xxxxx 1992 xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx přídatných látek x&xxxx;xxxxxxxx specifických xxxxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxx xx tradiční x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xx xx xxxx povolit nadále xxxx zákazy xxxxxxxx. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx „Xxxx“ nebo „Xxxxxx xxxxxxxxxx“, neměla xx navíc být xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nařízení Xxxx (XX) č. 510/2006 xx xxx 20. března 2006 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx označení a označení xxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů x&xxxx;xxxxxxxx (11) a nařízení Xxxx (XX) x.&xxxx;509/2006 xx xxx 20.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2006 x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, jež xxxxxxxxxxx zaručené tradiční xxxxxxxxxx (12). |
|
(16) |
Xxxx-xx podřízena xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, x&xxxx;xxx xxxx přídatná látka xxxxxxxx, a to xxxxx xxxxxx přídatné látky x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx není xxxxx xxx ta, xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx technologických xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(17) |
Xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx obecné xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve směrnici Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2000/13/XX xx dne 20.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2000 x&xxxx;xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a související xxxxxxx (13) x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1829/2003 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (ES) x.&xxxx;1830/2003 ze xxx 22.&xxxx;xxxx&xxxx;2003 o sledovatelnosti a označování xxxxxxxxx modifikovaných organismů x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx potravin x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (14). Xxxxx toho xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx výrobcům xxxx konečným xxxxxxxxxxxxx. |
|
(18) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx stolních xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx přímo spotřebitelům. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx měli xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro jejich xxxxxxxx používání. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxx poskytnuty xxxxx xxxxxxx, xxxxxx svého xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Za xxxxxx xxxxxxx jednotného xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx tohoto požadavku xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx. |
|
(19) |
Xxxxxxxx nezbytná x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx být přijata x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Rady 1999/468/XX ze xxx 28.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1999 x&xxxx;xxxxxxxxx pro xxxxx prováděcích pravomocí xxxxxxxxx Xxxxxx (15). |
|
(20) |
Xxxxxxx je xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx změně příloh xxxxxx xxxxxxxx a k přijetí xxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx význam x&xxxx;xxxxxx účelem xx xxxxxx jiné xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx jiné xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx postupem s kontrolou xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5x xxxxxxxxxx 1999/468/XX. |
|
(21) |
X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx s kontrolou xxxx xxx xxxxxxx xx přijetí určitých xxxx xxxxxx II x&xxxx;XXX, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxx schválené x&xxxx;xxxxx právních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx přechodná xxxxxxxx týkající se xxxxxx látek. |
|
(22) |
V zájmu tvorby x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx shromažďovat xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx. Za xxxxx účelem xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx by xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Je xxxxxx, aby xxxx xxxxxx financovalo Společenství xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Na xxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č. 882/2004 ze xxx 29.&xxxx;xxxxx&xxxx;2004 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx dodržování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx a pravidel x&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx podmínkách zvířat (16). |
|
(23) |
Členské xxxxx mají xxxxxxxx xxxxxx kontroly k zajištění xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;882/2004. |
|
(24) |
Xxxxxxx cíle xxxxxx xxxxxxxx, totiž stanovit xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx přídatné xxxxx, xxxxxx být uspokojivě xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx může být x&xxxx;xxxxx jednotnosti xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx dosaženo xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Společenství přijmout xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 Xxxxxxx. V souladu xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx toto xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx pro xxxxxxxx tohoto xxxx. |
|
(25) |
Xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx Xxxxxx, xxxxx xxxx nápomocen Stálý xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx všechna xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx jiná než xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx spotřebitele x&xxxx;xxxx. Všechny xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxx na xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XX x&xxxx;XXX xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx&xxxx;XXX tohoto xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx látky používané x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx přídatných xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx živin a podmínky xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) č. 1331/2008 [xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx schvalovací xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx enzymy x&xxxx;xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx]. Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XXX xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2011, xxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx období. |
|
(26) |
Dokud xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx Společenství xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přídatné látky, xx xxxxxxx stanovit xxxxxxxxxxxx xxxxxx, který xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx potravinářských xxxxxxxxxx xxxxx uvedených xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(27) |
Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx 25. xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx Xxxxxx do xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx hodnocení xxx xxxx, kterým xx se xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx potravinářských xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xx Společenství xxx xxxxxxxxx. Uvedený xxxxxxx xx měl xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, podle nichž xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx látky xxxxxxxxxx. |
|
(28) |
Xxxxx xxxxxxxxx xx zrušují x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx: xxxxxxxx Xxxx xx dne 23. října 1962 x&xxxx;xxxxxxxxxx právních předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx povolených xxx použití x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx k lidské xxxxxxxx (17), xxxxxxxx Rady 65/66/XXX xx dne 26.&xxxx;xxxxx 1965, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx konzervantů xxxxxxxxxx xxx použití x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx (18), xxxxxxxx Xxxx 78/663/XXX ze xxx 25.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1978, kterou xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx emulgátorů, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx (19), xxxxxxxx Rady 78/664/XXX xx xxx 25.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1978, kterou xx xxxxxxx xxxxxxxxxx kritéria xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx (20) xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 81/712/XXX xx xxx 28.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1981, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx kritérií pro xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx použitých x&xxxx;xxxxxxxxxxx (21), xxxxxxxx Xxxx 89/107/EHS xx xxx 21.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1988 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx (22), xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 94/35/XX xx xxx 30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1994 x&xxxx;xxxxxxxxxx sladidlech xxx použití x&xxxx;xxxxxxxxxxx (23), xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 94/36/XX ze xxx 30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1994 x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxxxx v potravinách (24), xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx 95/2/XX xx xxx 20.&xxxx;xxxxx&xxxx;1995 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látkách jiných xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx (25), xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx č. 292/97/ES xx dne 19.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1996 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx použití xxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek xxx výrobě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (26) x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxx 2002/247/XX xx xxx 27.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2002 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx potravinářskou xxxxxxxxx xxxxx E 425 konjac (27). Xx xxxx xxxxx, xxx některá xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v platnosti během xxxxxxxxxxx období, čímž xx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v přílohách tohoto xxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
XXXXXXX, XXXXXX XXXXXXXXXX X XXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx potravinářské xxxxxxxx xxxxx s cílem xxxxxxxx účinné fungování xxxxxxxxx trhu a současně xxxxxxxx xxxxxxx úroveň xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx spotřebitele a poctivého xxxxxxx x xxxxxxx s potravinami, xxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxx xxxxxxx xxxxx se x xxxxx nařízení xxxxxxx:
|
a) |
seznamy Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx XX x XXX; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx potravinářských xxxxxxxxxx látek x xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, na xxxxx se vztahuje xxxxxxxx (XX) x. 1332/2008 [x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx], x x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx které se xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x. 1334/2008 ze xxx 16. xxxxxxxx 2008 x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx potravin xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx pro xxxxxxx v potravinách (28); |
|
x) |
xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx jako xxxxxx. |
Xxxxxx 2
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx nařízení xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx přídatné xxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx látky, xxxxx xx nepoužívají xxxx potravinářské přídatné xxxxx:
|
x) |
xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx používané k ochraně xxxxxxx a produktů rostlinného xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx rostlin; |
|
c) |
látky xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 98/83/XX xx xxx 3. xxxxxxxxx 1998 o jakosti xxxx určené x xxxxxx xxxxxxxx (29); |
|
x) |
xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1334/2008 [x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx a některých xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxxxxx]. |
3. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx působnosti nařízení (XX) č. 1332/2008 [o potravinářských xxxxxxxx], x xx x xxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx Společenství xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 17 xxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx týkající xx použití xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx:
|
x) |
ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxx jiné účely, xxx xx které xx xxxxxxxx toto xxxxxxxx. |
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx
1. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v nařízení (XX) x. 178/2002 x x xxxxxxxx (XX) x. 1829/2003.
2. Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxx:
|
x) |
„xxxxxxxxxxxxxx přídatnou xxxxxx“ látka, která xxxx xxxxxxx určena xx spotřebě xxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx či xxxx xxxxxxxxx hodnotu, x xxxxx xxxxxxx přidání xx xxxxxxxxx z technologického xxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, úpravě, xxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxx, že xx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx složkou xxxx potraviny. Za potravinářské xxxxxxxx xxxxx xx xxxx nepovažují:
|
|
x) |
„xxxxxxxx“ látka, xxxxx
|
|
x) |
„xxxxxxx xxxxxx“ jedna x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx X x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx látka xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
„nezpracovanou xxxxxxxxxx“ xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx tento xxxx xx xx úpravu xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx: xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx, krájení, xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, zmrazení, chlazení, xxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx bez xxxxxxxxx cukrů“ xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx
|
|
x) |
„xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx energie“ xxxxxxxxx s obsahem xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x 30 % xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
g) |
„xxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxxx z povolených xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx látky xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx jsou určeny x xxxxxxx konečnému spotřebiteli xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; |
|
h) |
pojmem „xxxxxxx xxxxx“ skutečnost, xx xxxx stanovena xxxxx maximální číselná xxxxxxx x xxxxx se xxxxxxxxx v souladu s osvědčenou xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx pro xxxxxxxx zamýšleného xxxxx, x xx předpokladu, xx xxxxxxxxxxx xxxx uveden x xxxx. |
XXXXXXXX XX
XXXXXXX XXXXXXXXXXXX OBSAHUJÍCÍ XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXX
Xxxxxx 4
Xxxxxxx Společenství obsahující xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx látky
1. Potravinářské xxxxxxxx látky xxx xxxxxx xx xxx xxxx takové jen x xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx na xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx XX, x x xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v uvedené xxxxxxx.
2. X xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látkách, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx látky uvedené xx seznamu Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx XXX, a to xx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx XX xx základě xxxxxxxxx potravin, xx xxxxx xx smějí xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxxxx přídatné xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx XXX xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx enzymů, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx nebo jejich xxxxxxxxx, xx nichž xx xxxxx xxxxxxxx.
5. Potravinářské xxxxxxxx xxxxx musí xxx v souladu xx xxxxxxxxxxxxx podle článku 14.
Xxxxxx 5
Xxxxx nevyhovujících xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek xxxx xxxxxxxxxxxxxx potravin
Xxxxx xxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx látku xxx žádnou potravinu, x xxx xx xxxxxx xxxxx přítomna, není-li xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx látky x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx potravinářských přídatných xxxxx na seznamy Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx látku xxx xxxxxxx xx seznamy Xxxxxxxxxxxx v přílohách XX x XXX, pouze pokud xxxxxxx tyto xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx významné xxxxxxx, včetně faktorů xxxxxxxxxx se životního xxxxxxxxx:
|
x) |
xx základě dostupných xxxxxxxxx důkazů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx navrhované xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx technologická potřeba, xxxxx nelze xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a technologicky xxxxxxxxxxxxxx prostředky, a |
|
x) |
použití xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx látky xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v omyl. |
2. Xxx xxxx potravinářská přídatná xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx Společenství x xxxxxxxxx XX x XXX, xxxx xxxxxxxxxx výhody a přínos xxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx jednomu xxxx xxxx x xxxxxx xxxxx:
|
x) |
zachování xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx skupiny xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
c) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jakost x xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx vlastností xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxx povahy, xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx způsobem, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx v omyl; |
|
d) |
xxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, přípravě, xxxxxx, balení, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx potravinářských xxxxxxxxxx xxxxx, potravinářských xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx k aromatizaci xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx není xxxxxxx xx xxxxxx následků xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx případných nežádoucích xxxxxxx nebo xxxxxxx (xxxxxx postupů xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx) x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. |
3. Odchylně xx xxxx. 2 písm. x) xxxx být xx xxxxxx Společenství x xxxxxxx XX zařazena xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx výživovou jakost xxxxxxxxx, xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx netvoří xxxxxxxxx složku xxxxx xxxxxx; xxxx |
|
b) |
potravinářská přídatná xxxxx xx xxxxxxxx xxx produkci xxxxxxxx xxx skupiny spotřebitelů xx xxxxxxxxxx výživovými xxxxxxxxx. |
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxxx přídatnou xxxxx lze xxxxxxx xx seznam Společenství x xxxxxxx XX xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx sladidel, xxxxx pokud xxxxx xxxx, xx slouží xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 2, slouží xxxxxxx xxxx xxxx z těchto xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obsahem, xxxxxxxx, xxxxx chrání xxxx zubním xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx cukrů; xxxx |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, kdy xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx trvanlivosti potraviny; xxxx |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx 89/398/XXX. |
Xxxxxx 8
Xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx látku xxx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx XX xx funkční třídy xxxxxx, pouze xxxxx xxxxx xxxx, že xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx účelům xxxxx xx. 6 xxxx. 2, slouží xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx potravin, jejichž xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx, čímž xxxxx xxx narušena xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx do xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx vizuální přitažlivosti xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx jinak xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 9
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxxxxxxx přídatné xxxxx mohou být x xxxxxxx XX x XXX přiřazeny x xxxxx z funkčních xxxx x xxxxxxx X xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx funkce xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx látky.
Přiřazení xxxxxxxxxxxxx přídatné látky x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx.
2. Xx-xx xx z důvodu xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx vývoje nezbytné, xxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 28 odst. 3 opatření, xxx xxxx xx xxxx xxxxxx jiné xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx mohou xxx xxxxxxxx do xxxxxxx I.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxx potravinářských xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 6, 7 x 8, xxxx xxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx (XX) x. 1331/2008 [xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx přídatné xxxxx, potravinářské xxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx] zařazena na:
|
x) |
xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxx; nebo |
|
b) |
xxxxxx Společenství x xxxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxx. |
2. V zápisu xxxxxxxxxxxxx přídatné xxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx XX x XXX xx uvádějí:
|
a) |
xxxxx potravinářské xxxxxxxx xxxxx a příslušné xxxxx označení E; |
|
x) |
xxxxxxxxx, xx xxxxx lze xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx, xx nichž xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx používat; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx potravinářské xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
3. Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v přílohách XX a III xx xxxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxxxx (ES) x. 1331/2008 [xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx postup xxx potravinářské přídatné xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx určené x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx].
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek
1. Při xxxxxxxxx xxxxxxxx použití podle xx. 10 xxxx. 2 písm. x):
|
x) |
xx xxxxxxxxx množství xxxxxxx xx nejnižší xxxxxxxx xxxxxxxx k dosažení xxxxxxxxxxxx účinku; |
|
b) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
|
2. Pokud xx xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx satis). X xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx přídatná látka xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxx množství xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX se xxxxxxx xx potraviny, xxx jsou xxxxxxx xx trh, xxxx-xx xxxxxxx xxxxx. Odchylně xx této zásady xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se sušených xxxx koncentrovaných xxxxxxxx, xxx je xxxxx xxxxxxxx, vztahuje xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx barviva xxxxxxxxx x xxxxxxx XX se xxxxxxx xx množství xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxx ve výrobním xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přídatné xxxxx xxx xxxxxxxx xx seznam Xxxxxxxxxxxx
Xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx zásadní změna xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx výchozích materiálech xxxx změna ve xxxxxxxxx xxxxxx, např. xxxxxx nanotechnologie, považuje xx potravinářská xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx těchto nových xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xx odlišnou přídatnou xxxxx x xxxx jejím xxxxxxxx xx trh xx vyžaduje xxxx xxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxxxxxx přídatné látky xxxxxxxxx do oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1829/2003
1. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1829/2003 lze zařadit xx xxxxxxx Společenství x xxxxxxxxx XX a III xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxx (XX) x. 1829/2003.
2. V případě, xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx seznam Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx z jiného xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1829/2003, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxx xxx tento xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s nařízením (XX) x. 1829/2003 a potravinářská xxxxxxxx xxxxx je x xxxxxxx xx specifikacemi xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxxxx potravinářských přídatných xxxxx
Xx-xx potravinářská xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx Společenství x xxxxxxxxx XX x XXX poprvé, xxxxxxx se postupem xxxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 1331/2008 [kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx látky, potravinářské xxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx] xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek xxxxxxxx se zejména xxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx jiných xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXX V POTRAVINÁCH
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v nezpracovaných xxxxxxxxxxx
X xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx přídatné látky xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ve výživě xxx xxxxxxx x xxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx a malé xxxx xxxxx xxxxxxxx 89/398/EHS, xxxxxx xxxxxx výživy xxx xxxxxxx x xxxx xxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, není-li xxxxxx používání xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx
Xxx účely xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx Xxxx 91/497/EHS xx dne 29. července 1991, xxxxxx se mění x xxxxxxxxxx směrnice 64/433/XXX x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a jeho uvádění xx xxx (30), x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx výrobcích, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 853/2004 xx xxx 29. dubna 2004, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, lze xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx barviva xxxxxxx v příloze II xxxxxx xxxxxxxx (31).
Xxxxxx 18
Xxxxxx převedení
1. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx:
|
x) |
x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx potravinách, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX, pokud xx potravinářská xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx složek xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
x xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx potravinářské xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx potravin, xxxxxxx dané xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx látky:
|
|
x) |
x xxxxxxxxx, která xx xx používat xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx podmínky, xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
2. Xxxxxxxx 1 xx nepoužije xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx kojence x xx xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxx děti ve xxxxxx xxxxxxxx 89/398/EHS, xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxx je xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx potravin, xxxxxxxxxxxxx přídatné xxxxx xxxx potravinářském enzymu xxxxxxx do xxxxxxxxx x xx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, považuje xx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, a nikoli xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx látku xxxxxxx xxxxx určené x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx potravinářské xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx potravinářského xxxxxx, xxxxxxx musí xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx ve xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 1, xx xxxxxxxxxx potravinářské xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx náhradní sladidlo xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, ve vícesložkových xxxxxxxxxxx se sníženým xxxxxxx energie, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx nízkokalorické xxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx kazem x xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx trvanlivostí za xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx x xxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxxx x xxxxxxx
Xx-xx to xxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxxxxxx postupem xxxxx xx. 28 xxxx. 2 rozhodnuto:
|
x) |
zda xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx některé z kategorií xxxxxxxx xxxxxxxxx v příloze II; |
|
b) |
zda xx xxxxxx potravinářská xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx XX x XXX xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx zásady „quantum xxxxx“ xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx. 11 xxxx. 2; xxxx |
|
x) |
zda xxxxxx xxxxx splňuje xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx 3. |
Xxxxxx 20
Xxxxxxxx xxxxxxxxx
Členské xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX smějí xxxxxx zakazovat používání xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx produkovaných xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx vyjmenovány v uvedené xxxxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXXX
Xxxxxx 21
Xxxxxxxxxx potravinářských xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx k prodeji xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxxx přídatné látky, xxxxx nejsou xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx bez xxxxxx xx to, zda xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx směsi nebo xx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xx. 6 xxxx. 4 směrnice 2000/13/XX, uvádět xx xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 22 xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx a nesmazatelné. Tyto xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxx v jazyce, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx stát, x xxxx xx produkt xxxxxx xx xxx, může xx xxxx xxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 22 musí xxx xxxxxxx v jednom xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx. To xxxxxxxxxx, xxx byly dotyčné xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx nejsou xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
1. Xxxx-xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx konečnému xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx samostatně, xx xxxxx xxxx xx xxxxx s jinými xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxx byly xxxxxxx další xxxxx, xxxx být xx xxxxxx obalech xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
název xxxx xxxxx xxxxxxxx X xxxxxxxxx x xxxxx nařízení x xxxxxxx xx xxxxxx potravinářskou xxxxxxxxx látku nebo xxxxxxxx označení, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx X xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxx „xx xxxxxxxx“ xxxx xxxxx „xxxxxxx použití x xxxxxxxxxxx“ xxxx podrobnější xxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xx-xx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx; |
|
x) |
značka xxxxxxxxx xxxxx či xxxxxx; |
|
x) |
xxxxx k použití v případě, xx by xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx výrobce, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx složku nebo xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx informace xxxxx x xxxxxx srozumitelná a umožňující xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx příslušnými xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství; xxxxx xx stejné xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo ve xxxxx, může být xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jeden xxxx; xxxxxxxxxx xxxxxxx xx vyjadřuje číselně xxxx podle xxxxxx xxxxxxx xxxxx; |
|
h) |
xxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx informace x xxxxxxxxxxxxx přídatné látce xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou uvedeny x xxxxx článku a jsou xxxxxxxxxxx x xxxxxxx IIIa xxxxxxxx 2000/13/XX, pokud xxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx. |
2. Xxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx ve xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx potravin, xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx seznam xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx pořadí xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx.
3. Pokud xx látky (včetně xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek) xxxxxxxxx xx potravinářských xxxxxxxxxx xxxxx s cílem xxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx, xxxxxx, standardizaci, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxx xxxxxx v celku.
4. Odchylně xx xxxxxxxx 1, 2 x 3 xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) xx x) x x xxxxxxxxxx 2 x 3 xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx zásilkou xxxx xxxx jejím xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx produktu uveden xxxx „xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx“.
5. Pokud jsou xxxxxxxxxxxxx přídatné xxxxx xxxxxxxx v cisternách, xxxxxx xx xxxxxxxx od xxxxxxxx 1, 2 x 3 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx být xxxxxxxx s dodáním této xxxxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxxxxxxx potravinářských přídatných xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx konečnému xxxxxxxxxxxx
1. Xxxx je xxxxxxx xxxxxxxx 2000/13/XX, xxxxxxxx Xxxx 89/396/EHS ze xxx 14. června 1989 o údajích xxxx xxxxxxxx určujících xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx (32), x xxxxxxxx (XX) x. 1829/2003, xxx xxxxxxxxxxxxx přídatné xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx nebo xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx konečnému xxxxxxxxxxxx, uvádět na xxx, pouze xxxx-xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx informace:
|
x) |
xxxxx xxxx xxxxx označení X xxxxxxxxx v tomto xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx přídatnou xxxxx xxxx obchodní označení, xxxxx xxxxxxxx název xxxx xxxxx xxxxxxxx X xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxx „do xxxxxxxx“ xxxx xxxxx „omezené xxxxxxx x xxxxxxxxxxx“ xxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx; |
2. Xxxxxxxx xx xxxx. 1 písm. x) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx obsahovat xxxxx „…xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx …“ x xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx náhradního xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx stolního xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx:
|
x) |
x xxxxxxxxxxxx: „xxx xxxxxxxx spotřebě xxxx xxx xxxxxxxxx účinky“; |
|
b) |
u aspartamu/soli xxxxxxxxx-xxxxxxxxxx: „xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx“. |
4. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxx pro bezpečné xxxxxxxxx xxxxxxx spotřebiteli. Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx odstavce lze xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 28 xxxx. 3.
5. Xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 xx 3 xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx. 13 odst. 2 xxxxxxxx 2000/13/XX.
Xxxxxx 24
Xxxxxxxxx xx označování xxxxxxxx obsahujících xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Aniž je xxxxxxx xxxxxxxx 2000/13/XX, x xxxxxxxx potravin xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxx nařízení xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x xxxxxxx xxxxxxx.
2. Xx xxxxxxxxx stanovené x xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx čl. 13 xxxx. 2 xxxxxxxx 2000/13/ES.
3. X xxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx X xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx za xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx postupem x xxxxxxxxx xxxxx čl. 28 xxxx. 4.
Xxxxxx 25
Xxxx požadavky na xxxxxxxxxx
Xxxxxx 21 xx 24 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx rozsáhlejší právní xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx x xxx xxxx vztahující xx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx látek x xxxxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx.
XXXXXXXX X
XXXXXXXX USTANOVENÍ A PROVÁDĚNÍ
Xxxxxx 26
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx sdělí xxxxxxx nové vědecké xxxx technické informace, xxxxx xx mohlo xxx xxxxxxx posouzení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přídatné xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx látky xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxx žádost x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx informace Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 27
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx přídatných látek xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxx xx posouzení xxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx odstupech xxxxxxxx Xxxxxx a úřad.
2. Xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 28 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro členské xxxxx pro shromažďování xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx přídatných xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 28
Xxxxx
1. Xxxxxx xx nápomocen Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxx-xx xx na xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx xx článek 8 zmíněného xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx v čl. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx xxx měsíce.
3. Xxxxxxxx-xx xx xx tento xxxxxxxx, xxxxxxx xx xx. 5x xxxx. 1 xx 4 a článek 7 rozhodnutí 1999/468/XX x xxxxxxx xx xxxxxx 8 zmíněného xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx-xx xx na xxxxx xxxxxxxx, použijí xx xx. 5x xxxx. 1 xx 4 x xxxx. 5 písm. x) x xxxxxx 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx na xxxxxx 8 zmíněného xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 5x xxxxxxxxxx 1999/468/XX xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx. 3 xxxx. x), xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx. 4 xxxx. x) x xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx. 4 xxxx. x).
Xxxxxx 29
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx politik Xxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxx základem xxx xxxxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxxxxxxx z tohoto nařízení, xx xx. 66 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) č. 882/2004.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 30
Xxxxxxxxx xxxxxxx Společenství xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx látky, xxxxx xxxx povoleny x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx podle xxxxxxx 94/35/XX, 94/36/XX a 95/2/ES, xx xxxxx xxxxx xxxxxx 31 xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx použití xx zapíší xx xxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx souladu x xxxxxx 6, 7 a 8 xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx týkající xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx II, xxx xxxx xx xxxx xxxxxx jiné xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, se přijímají xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 28 xxxx. 4. Xxxxx xxxxxxx nezahrnuje xxxx posouzení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Tento xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxx 20. ledna 2011.
Xxxxxxxxxxxxx přídatné xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, se do xxxxxxx II xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx 95/2/XX a podmínky xxxxxx použití se xxxxxx xx xxxxx 1 xxxxxxx III xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx 6 tohoto xxxxxxxx. Xxxxxxxx týkající xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx do xxxxxxx XXX, xxx mají xx účel změnit xxxx než podstatné xxxxx tohoto nařízení, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 28 xxxx. 4. Xxxxx xxxxxxx nezahrnuje xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxx 20. ledna 2011.
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx použití, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xx do xxxxxxx XXX nezapisují.
3. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx povolené x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx 95/2/ES x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx se xxxxxx do xxxxx 4 xxxxxxx III xxxxxx nařízení po xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx 6 xxxxxx nařízení. Xxxxxxxx týkající se xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx XXX, xxx mají xx xxxx xxxxxx xxxx než xxxxxxxxx xxxxx tohoto nařízení, xx xxxxxxxxx regulativním xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 28 odst. 4. Tento xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx rizika provedené xxxxxx. Tento xxxxxxx xx xxxxxxx do xxx 20. ledna 2011.
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx látky a způsoby xxxxxx použití, které xxx xxxxxx xxxxxxxx, xx do xxxxxxx XXX xxxxxxxxxx.
4. Specifikace xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx e vztahují odstavce 1, 2 x 3 tohoto xxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 1331/2008 [kterým se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, potravinářské xxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx potravin] x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx do xxxxxx xxxxx uvedených xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx přechodných opatření, xxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx čl. 28 xxxx. 3.
Xxxxxx 31
Xxxxxxxxx opatření
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx seznamů Xxxxxxxxxxxx obsahujících xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 30, změní se xxxxxxx xxxxxxx 94/35/XX, 94/36/XX x 95/2/XX, x xx xxxxxxxx prostřednictvím opatření, xxx mají xx xxxx změnit xxxx xxx podstatné xxxxx xxxxxxxxx směrnic, xxxxxxxxx Xxxxxx regulativním postupem x xxxxxxxxx xxxxx xx. 28 xxxx. 4.
Xxxxxxxxx, jež xxxxxx x xxxxxxx x xx. 22 xxxx. 1 xxxx. x) x xxxx. 4 x xxxxx byly xxxxxxx xx trh xxxx xxxxxxxx xxxx dnem 20. xxxxx 2010, xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx uvedené na xxx xxxx xxxxxxxx xxxx dnem 20. xxxxxxxx 2010, které xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 24, xxxxx xxx xxxxxxxxx do xxx xxxxxx minimální xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 32
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx potravinářských xxxxxxxxxx látek
1. Potravinářské xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxx 20. xxxxx 2009, podrobí xxxx novému posouzení xxxxxx.
2. Xx konzultaci x xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx látky xxxxxx xxxxxxxxxxxx postupem xxxxx xx. 28 xxxx. 2 xxxxxxx hodnocení, x xx xx xxx 20. xxxxx 2010. Tento program xxxxxxxxx se zveřejní x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxx 33
Xxxxxxx
1. Xxxxxxx se tyto xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx Rady ze xxx 23. xxxxx 1962 o sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx; |
|
b) |
xxxxxxxx 65/66/XXX; |
|
x) |
xxxxxxxx 78/663/XXX; |
|
x) |
xxxxxxxx 78/664/XXX; |
|
x) |
směrnice 81/712/XXX; |
|
x) |
xxxxxxxx 89/107/XXX; |
|
x) |
xxxxxxxx 94/35/XX; |
|
x) |
xxxxxxxx 94/36/ES; |
|
x) |
směrnice 95/2/XX; |
|
x) |
xxxxxxxxxx x. 292/97/XX; |
|
x) |
xxxxxxxxxx 2002/247/XX. |
2. Odkazy xx zrušené xxxxxxxx xx považují xx xxxxxx xx toto xxxxxxxx.
Xxxxxx 34
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxx xx xxxxxx 33 jsou xx xx xxxx dokončení xxxxxxx podle čl. 30 xxxx. 1, 2 x 3 xxxxxx nařízení xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx 94/35/XX, 94/36/XX x 95/2/XX xxxxxxxxxx xxxx ustanovení:
|
x) |
čl. 2 xxxx. 1, 2 x 4 x xxxxxxx směrnice 94/35/ES; |
|
b) |
xx. 2 xxxx. 1 xx 6, 8, 9 x 10 x xxxxxxx X xx V směrnice 94/36/XX; |
|
x) |
xxxxxx 2 x 4 x xxxxxxx X xx VI xxxxxxxx 95/2/XX. |
Xxx xxxxxx xx xxxxxxx x) xx xxxxxxx povolení xxx X 1103 invertázu x X 1105 xxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx 95/2/XX, x xx x xxxxxxx ode xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Společenství xxxxxxxxxx xx potravinářských xxxxxx podle xxxxxx 17 xxxxxxxx (XX) č. 1332/2008 [x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx].
Xxxxxx 35
Xxxxx x xxxxxxxx
Toto nařízení xxxxxxxx v platnost xxxxxxxx xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xx xxx xxx 20. xxxxx 2010.
Ustanovení xx. 4 xxxx. 2 se xxxx xxxxxxx na xxxxxxx XXX části 2, 3 x 5 xxx dne 1. xxxxx 2011 x xx. 23 xxxx. 4 xx xxxxxxx xxx xxx 20. xxxxx 2011. Xxxxxx 24 xx použije xxx xxx 20. července 2010. Xxxxxx 31 xx xxxxxxx xxx dne 20. xxxxx 2009.
Xxxx nařízení je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx použitelné ve xxxxx členských státech.
Ve Xxxxxxxxxx, 16. prosince 2008.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X.-X. PÖTTERING
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XX MAIRE
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;168, 20.7.2007, s. 34.
(2) Stanovisko Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 10. července 2007 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;175&xxxx;X, 10.7.2008, x.&xxxx;142), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxx 10.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2008 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;175&xxxx;X, 10.7.2008, s. 142), xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx dne 8.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2008 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx) a Rozhodnutí Rady xx xxx 18. listopadu 2008.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;186, 30.6.1989, s. 27.
(4) Viz strana 7 x&xxxx;xxxxx xxxxx Úředního xxxxxxxx.
(5) Úř. věst. L 178, 28.7.1995, s. 1.
(6) Úř. věst. L 226, 22.9.1995, x.&xxxx;1.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;339, 30.12.1996, x.&xxxx;1.
(8)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx 1 x&xxxx;xxxxx xxxxx Úředního xxxxxxxx.
(9)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;31, 1.2.2002, s. 1.
(10)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;268, 18.10.2003, s. 1.
(11)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;93, 31.3.2006, s. 12.
(12)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;93, 31.3.2006, x.&xxxx;1.
(13)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;109, 6.5.2000, x.&xxxx;29.
(14)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;268, 18.10.2003, x.&xxxx;24.
(15)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;184, 17.7.1999, s. 23.
(16)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;165, 30.4.2004, x.&xxxx;1.
(17)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;115, 11.11.1962, s. 2645/62.
(18)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;22, 9.2.1965, x.&xxxx;373.
(19) Úř. věst. L 223, 14.8.1978, x.&xxxx;7.
(20)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;223, 14.8.1978, x.&xxxx;30.
(21)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;257, 10.9.1981, x.&xxxx;1.
(22)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;40, 11.2.1989, x.&xxxx;27.
(23)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;237, 10.9.1994, s. 3.
(24)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;237, 10.9.1994, x.&xxxx;13.
(25)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;61, 18.3.1995, s. 3.
(26)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;48, 19.2.1997, s. 13.
(27)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;84, 28.3.2002, x.&xxxx;69.
(28)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx 34 x&xxxx;xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx.
(29) Úř. věst. L 330, 5.12.1998, x.&xxxx;32.
(30)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;268, 24.9.1991, x.&xxxx;69.
(31)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;139, 30.4.2004, x.&xxxx;55. Xxxxxxxx znění x&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;139, 30.4.2004, x.&xxxx;55.
(32) Úř. věst. L 186, 30.6.1989, s. 21.
XXXXXXX X
Xxxxxxx třídy potravinářských xxxxxxxxxx xxxxx v potravinách x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx přídatných xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx enzymech
|
1. |
„Náhradními sladidly“ xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx, xxx xx potravinám xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx; |
|
2. |
„barvivy“ xx xxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxx dodávají xxxxx xxxx barvu obnovují x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a přírodních xxxxxx, xxx jako xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx používány xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx složky potravin. Xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jsou barvivy xxxxxxxxx xxxxxxx z potravin x xxxxxxx jedlých xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx extrakcí xxxxxxxxx nebo chemické xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
3. |
„xxxxxxxxxxx“ xx xxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xx xxxxxx xxxxx xxxxx způsobené xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx před xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx; |
|
4. |
„xxxxxxxxxxxx“ xx rozumějí látky, xxxxx prodlužují trvanlivost xxxxxxxx xxx, že xx chrání proti xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx žluknutí xxxx x xxxxxxxx změnám; |
|
5. |
„nosiči“ xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx xxxx k jiné fyzikální xxxxxx xxxxxxxxxxxxx přídatné xxxxx xxxx látky xxxxxx k aromatizaci xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx účinek x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx, xxxx xxxxxx mění xxxxxx xxxxxx (x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vlastní xxxxxxxxxxxxx xxxxxx); |
|
6. |
„xxxxxxxxxx“ se xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx udělují xxxxxxx xxxx; |
|
7. |
„xxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx řídí xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
8. |
„xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ se xxxxxxxx látky, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx potraviny ulpívat xxxxxxxx xx xxxx; |
|
9. |
„odpěňovači“ xx rozumějí xxxxx, xxxxx zabraňují xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx; |
|
10. |
„xxxxxxx“ xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx zvyšují xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
11. |
„xxxxxxxxxx“ xx xxxxxxxx látky, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx dvou xxxx xxxx nemísitelných xxxx, například xxxxx x xxxx; |
|
12. |
„xxxxxxxx xxxxxx“ xx xxxxxxxx látky, které xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx složek; |
|
13. |
„zpevňujícími xxxxxxx“ xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx jejich xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx látky, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx gel; |
|
14. |
„xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxx“ xx xxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx; |
|
15. |
„xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ se xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx disperze xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx tuhé potravině; |
|
16. |
„xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ se xxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx tím, xx xxxxxxxxx xxx; |
|
17. |
„xxxxxxxxx xxxxxxx“ (xxxxxx lubrikantů) xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo vytvářejí xxxxxxxx xxxxxx; |
|
18. |
„zvlhčujícími látkami“ xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx chrání potravinu xxxx xxxxxxxxxx tím, xx působí proti xxxxxxx vzduchu s nízkou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx práškovitých xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx; |
|
19. |
„xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx“ se xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx vícenásobnou xxxxxxxxx úpravou xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx předtím xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx; |
|
20. |
„xxxxxxxx xxxxx“ xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxxxx xx zavádějí do xxxxx xxxx, xxxxx xxxx po umístění xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx; |
|
21. |
„xxxxxxxxxx“ se xxxxxxxx xxxxx xxxx než xxxxxx, xxxxx vytlačují xxxxxxxxx z obalu; |
|
22. |
„xxxxxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxxxx xxxxx xxxx směsi látek, xxxxx xxxxxxxx xxxx, x xxx xxxxxxx objem xxxxx; |
|
23. |
„xxxxxxxxxxxx“ xx rozumějí xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx; |
|
24. |
„xxxxxxxxxxxxx“ xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx fyzikálně-chemický stav xxxxxxxxx; xxxx stabilizátory xxxxx xxxxx, které xxxxxxxx udržet jednotný xxxxxxx dvou xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx v potravinách, xxxxx, xxxxx stabilizují, xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx potravin, x xxxxx, které zvyšují xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx vytváření vzájemných xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
25. |
„xxxxxxxxxxxx“ xx xxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
26. |
„xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx“ se xxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx emulgátory), které xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
XXXXXXX XX
Xxxxxx Společenství xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx látky xxxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx
XXXXXXX XXX
Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx obsahující xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx enzymech a látkách xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx potravin x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx obsahující xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx a podmínky xxxxxx xxxxxxx
|
Xxxx 1 |
Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx přídatných látkách. |
|
Xxxx 2 |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx než xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
Část 3 |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
Xxxx 4 |
Xxxxxxxxxxxxx přídatné xxxxx, včetně xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
Xxxx 5 |
Nosiče x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
XXXXXXX XX
Xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx zachovat xxxxx xxxxxxxxx některých kategorií xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek
|
Členský xxxx |
Xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx přídatných xxxxx, xxx xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx |
|
Německo |
Xxxxxxxx xxxxxxx pivo („Bier xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“) |
Xxxxxxx kromě xxxxxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx chléb |
Všechny |
|
Francie |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
Tradiční francouzští xxxxxxxxxxxx hlemýždi |
Xxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxx („xxxxxx“) |
Xxxxxxx |
|
Rakousko |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx „Xxxxxäxx“ |
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx |
Xxxxxxxx finská xxxx „xäxxx“ |
Xxxxxxx xxxxx konzervantů |
|
Xxxxxxx Xxxxxx |
Tradiční xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxx |
|
Xxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx „xøxxxxxxx“ |
Konzervanty x xxxxxxx |
|
Xxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx „xxxxxxxxxxx“ |
Konzervanty (xxxxx kyseliny sorbové) x xxxxxxx |
|
Xxxxxxxxx |
Xxxxxxxx španělský xxxxx „xxxx xxxxxxxxx“ |
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx a antioxidantů |
|
Itálie |
Tradiční xxxxxxx xxxxx „mortadella“ |
Xxxxxxx kromě xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx pH, xxxxx zvýrazňujících xxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx |
|
Itálie |
Tradiční xxxxxxx uzeniny „xxxxxxxxx x xxxxxxx“ |
Xxxxxxx xxxxx konzervantů, xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx pH, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, stabilizátorů x xxxxxxxx plynů |
XXXXXXX&xxxx;X
Xxxxxx potravinářských xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx&xxxx;24 x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx obsahovat xxxxxxxxxx informace
|
Potraviny obsahující xxxxx nebo více xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx |
xxxxxxxxx |
|
Xxxx XX (E 110)&xxxx;(1) |
„xxxxx xxxx xxxxx X&xxxx;xxxxxxx/xxxxxx: xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx dětí“ |
|
Chinolinová xxxx XX (X 104)&xxxx;(1) |
|
|
Xxxxxxxx (E 122)&xxxx;(1) |
|
|
Xxxxxx xxxxxx (E 129)&xxxx;(1) |
|
|
Xxxxxxxxx (X 102) (1) |
|
|
Ponceau 4X (X 124) (1) |
(1) S výjimkou xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx bylo xxxxxxx/xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx zdravotní xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx označení xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.