XXXXXXXX EVROPSKÉHO XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX (XX) x. 1333/2008
xx dne 16. prosince 2008
o potravinářských xxxxxxxxxx xxxxxxx
(Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, a zejména xx xxxxxx&xxxx;95 této xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx stanoveným x&xxxx;xxxxxx&xxxx;251 Xxxxxxx (2),
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxx xxxxx bezpečných x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxx občanů x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx a hospodářským xxxxxx. |
|
(2) |
Xxx provádění xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx je třeba xxxxxxxx xxxxxxx úroveň xxxxxxx xxxxxxxx života x&xxxx;xxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s cílem xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx x&xxxx;xxxxxxxx vysokou xxxxxx xxxxxxx lidského xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, včetně xxxxxxx zájmů xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a zjednodušenými xxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Xx zahrnuje xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Rady 89/398/XXX xx xxx 3.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1989 x&xxxx;xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx států týkajících xx potravin xxxxxxxx xxx zvláštní xxxxxx (3), x&xxxx;xxxxxxxxx některých xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx masa x&xxxx;xxx dekorační barvení x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vajec. Xxxxxxxxxxx se xxx xxxx xxxxxxxxx potravinářských xxxxxxxxxx látek v potravinářských xxxxxxxxxx xxxxxxx a potravinářských xxxxxxxx, čímž xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx a usnadňuje xx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxx xx úrovni Společenství xxxxxx upraveno. |
|
(5) |
Potravinářské xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx běžně xxxxxxxxxxx přímo xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx záměrně xx přidávají xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v tomto xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx potravin. Xxxx xxxxxxxx xx xx xxxx vztahovat xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx by xx xxxxxx funkčních tříd xxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xx xxxx xxxxxx považovat xx xxxxxxxxxxxxx přídatné látky, xxxxx xx používají xx účelem xxxxxx xxxx xxxx chuti xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx důvodů, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx ani xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx lze xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx účely, xxxx xxxxxxxxx kuchyňská xxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx a potravinářské xxxxxx. Avšak xxxxxxxxx xxxxxxx z potravin x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx zdrojů, xxx xxxx mít xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx a jež xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxxxxxx) xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxx považovány xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx tohoto xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (ES) č. 1332/2008 xx dne 16.&xxxx;xxxxxxxx 2008 o potravinářských enzymech (4), xxxxxx xx použití xxxxxx nařízení xxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx jakožto xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx používají xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx v konečných xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx v konečném produktu (xxxxxxx), xx se xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxxxxxxx přídatné xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx pokud xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx potravinářských xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, musí xxx omezeno xxx xx xxxxxxx, kdy xx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx uvádět x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxx mu xxxxxxxx xxxxxx. Uvedení spotřebitele x&xxxx;xxxx zahrnuje, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx složek, přirozenosti xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxx xxxxx a zeleniny x&xxxx;xxxxxxxx. Při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx faktory, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx a environmentálních, zásada xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx látkám xx xxxxxx xxxxxxxx skupiny xxxxxxxxxxxx (např. xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx). |
|
(8) |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx musí být x&xxxx;xxxxxxx xx schválenými xxxxxxxxxxxxx, které xx xxxx xxxxxxxxx údaje, xxxxx nichž xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx látku xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx přijatelná kritéria xxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxx Xxxxxx 95/31/XX xx xxx 5. července 1995, kterou xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx čistotu xxxxxxxxxx sladidel pro xxxxxxx v potravinách (5), směrnice Xxxxxx 95/45/XX xx xxx 26.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1995, kterou xx stanoví xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx barviv xxx xxxxxxx v potravinách (6), x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx 96/77/XX xx xxx 2.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1996, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx potravinářských xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx než xxxxxxx a náhradní sladidla (7), xx xx měly xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Uvedené specifikace xx se xxxx xxxxx přímo přídatných xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Vzhledem xx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx těchto specifikací x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx jako xxxxxx, xxx xxxx xx být xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pro některé xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. Používání xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx přídatných xxxxx xx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx nařízením x&xxxx;xx zvláštními ustanoveními xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx Společenství. |
|
(10) |
V zájmu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx by xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (ES) x.&xxxx;1331/2008 ze dne 16.&xxxx;xxxxxxxx 2008, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx postup xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx enzymy a látky xxxxxx k aromatizaci xxxxxxxx (8). |
|
(11) |
Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č. 178/2002 xx xxx 28.&xxxx;xxxxx&xxxx;2002, xxxxxx se stanoví xxxxxx xxxxxx a požadavky xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx potravin x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (9), xx být k otázkám, xxx by mohly xxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx úřad xxx xxxxxxxxxx potravin (xxxx xxx „xxxx“). |
|
(12) |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx (ES) x.&xxxx;1829/2003 xx xxx 22.&xxxx;xxxx&xxxx;2003 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (10), by měla xxx povolena xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxx tohoto xxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení, xxx xx připravena výrobními xxxxxxx nebo xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx výchozích xxxxxxxxx zahrnutých xx xxxxxxxxx rizika xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx se vztahují xxxxxxxxx specifikace, xx xxxx být předložena xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx z rostlin x&xxxx;xxxxxx kvašením, za xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx původního xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx by měly xxx trvale xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx měnících xx xxxxxxxx xxxxxxx a nových xxxxxxxxx informací. V případě xxxxxxx xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx provedení xxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxxx státům, xxxxx x&xxxx;1.&xxxx;xxxxx 1992 xxxxxxxxxxx zákazy xxxxxxx xxxxxxxxx přídatných látek x&xxxx;xxxxxxxx specifických potravinách, xxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xx jejich xxxxx, xx se xxxx xxxxxxx nadále xxxx zákazy používat. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx „Xxxx“ nebo „Xxxxxx xxxxxxxxxx“, xxxxxx xx navíc xxx xxxxx nařízením dotčena xxxxxxxxx pravidla xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nařízení Xxxx (XX) x.&xxxx;510/2006 xx xxx 20.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2006 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx označení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů x&xxxx;xxxxxxxx (11) a nařízení Xxxx (XX) č. 509/2006 ze xxx 20.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2006 o zemědělských xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (12). |
|
(16) |
Xxxx-xx xxxxxxxxx dalším xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx v potravinách, xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx přenosu xx xxxxxx, v níž xxxx xxxxxxxx látka xxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx není xxxxx xxx xx, xxx xx byla xxxxxxx použitím xxxxxx x&xxxx;xxxxx patřičných xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a správného xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(17) |
Xx potravinářské xxxxxxxx xxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2000/13/XX xx xxx 20.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2000 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx reklamy (13) x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1829/2003 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1830/2003 xx xxx 22.&xxxx;xxxx&xxxx;2003 o sledovatelnosti a označování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a krmiv xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (14). Kromě xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx potravinářských xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx konečným xxxxxxxxxxxxx. |
|
(18) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx podle tohoto xxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Tyto xxxxxxxxx by xxxxx xxx xxxxxxxxxx řadou xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, internetových stránek, xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Za účelem xxxxxxx xxxxxxxxxx přístupu x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx požadavku xxxxx být nezbytné xxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx. |
|
(19) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx dne 28.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1999 x&xxxx;xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (15). |
|
(20) |
Xxxxxxx xx xxxxx zmocnit Xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx přechodných opatření. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx než xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx o nové xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5x xxxxxxxxxx 1999/468/XX. |
|
(21) |
X&xxxx;xxxxxx účinnosti xx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx postup s kontrolou xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx určitých xxxx příloh II x&xxxx;XXX, pokud jde x&xxxx;xxxxx xxx schválené x&xxxx;xxxxx právních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a o jakákoli xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx látek. |
|
(22) |
V zájmu xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx týkajících se xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, sdílet informace x&xxxx;xxxxxxxxxxx činnost xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxx konkrétními xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Je xxxxxx, xxx tyto xxxxxx xxxxxxxxxxx Společenství xxxx xxxxxxx svého xxxxxxxxxxxx procesu. Na xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č. 882/2004 ze xxx 29. dubna 2004 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxx dodržování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx a potravin x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zvířat (16). |
|
(23) |
Členské xxxxx xxxx provádět xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;882/2004. |
|
(24) |
Xxxxxxx cíle xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství pro xxxxxxxxxxxxx přídatné látky, xxxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx států, a proto xxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx stupně xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Společenství, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 Smlouvy. V souladu xx xxxxxxx proporcionality xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx. |
|
(25) |
Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Komise, které xxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxx pro potravinový xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx zvířat, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, jako xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx potřeba x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx. Všechny potravinářské xxxxxxxx látky, které xxxx být nadále xxxxxxxx ve Společenství, xx xxxx xxx xxxxxxxxx xx seznamy Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XX x&xxxx;XXX tohoto xxxxxxxx. Xxxxxxx&xxxx;XXX xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx o ostatní xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx používané x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látkách x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx enzymech, xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx živin a podmínky xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) č. 1331/2008 [xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx postup xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx určené x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx]. Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XXX xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx neměla xxxxxxxx xx do 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2011, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx přechodné xxxxxx. |
|
(26) |
Xxxxx xxxxxxx vytvořeny xxxx xxxxxxx Společenství xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx látky, xx nebytné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, který xxxxxx xxxxxxxxxxx současných xxxxxxx potravinářských přídatných xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(27) |
Xxxx je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx 25. xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx Xxxxxx do xxxxxxx roku xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx program xxxxxxxxx xxx xxxx, xxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxx schváleny. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx a pořadí xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx látky xxxxxxxxxx. |
|
(28) |
Xxxxx xxxxxxxxx se zrušují x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx: směrnice Rady xx xxx 23.&xxxx;xxxxx&xxxx;1962 x&xxxx;xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx k lidské xxxxxxxx (17), xxxxxxxx Xxxx 65/66/EHS xx xxx 26. ledna 1965, kterou xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx čistotu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx použití x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx (18), xxxxxxxx Xxxx 78/663/XXX xx dne 25.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1978, kterou xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx čistotu xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx pro použití x&xxxx;xxxxxxxxxxx (19), xxxxxxxx Xxxx 78/664/XXX ze dne 25.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1978, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx (20) xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 81/712/XXX xx xxx 28.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1981, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx metody Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx ověřuje xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx (21), xxxxxxxx Xxxx 89/107/XXX xx xxx 21. prosince 1988 x&xxxx;xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx přídatných xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx (22), xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 94/35/XX ze xxx 30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1994 x&xxxx;xxxxxxxxxx sladidlech xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx (23), xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 94/36/XX ze xxx 30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1994 x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx (24), xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 95/2/XX ze xxx 20. února 1995 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx jiných xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx (25), xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x.&xxxx;292/97/XX xx xxx 19. prosince 1996 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx použití xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx potravin (26) x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxx 2002/247/XX ze xxx 27. března 2002 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx X&xxxx;425 xxxxxx (27). Xx xxxx třeba, xxx některá xxxxxxxxxx xxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxx v platnosti xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, čímž xx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
XXXXXXX, XXXXXX XXXXXXXXXX X XXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro potravinářské xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx fungování xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx úroveň xxxxxxx lidského xxxxxx x xxxxxxx úroveň xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx a poctivého xxxxxxx v obchodu s potravinami, xxxxxxxx s ohledem xx xxxxxxx životního prostředí.
Xxx xxxxxxx xxxxx xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
|
a) |
seznamy Xxxxxxxxxxxx obsahující schválené xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx XX x XXX; |
|
x) |
xxxxxxxx použití xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 1332/2008 [x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx], x x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx které xx xxxxxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x. 1334/2008 xx xxx 16. xxxxxxxx 2008 x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx a některých xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx (28); |
|
x) |
pravidla xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. |
Xxxxxx 2
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx nařízení xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
2. Toto xxxxxxxx xx nevztahuje xx následující látky, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx týkajícími xx xxxxxx xxxxxxx; |
|
c) |
látky přidávané xx potravin xxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx působnosti směrnice Xxxx 98/83/XX xx xxx 3. xxxxxxxxx 1998 x xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx (29); |
|
x) |
xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení (XX) x. 1334/2008 [o látkách xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx složkách xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxxxxx]. |
3. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx spadající do xxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení (XX) č. 1332/2008 [x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx], x xx x xxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 17 uvedeného xxxxxxxx.
4. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek:
|
x) |
xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxx xxxx xxxxx, xxx na které xx vztahuje xxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx
1. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx stanovené x xxxxxxxx (XX) č. 178/2002 x x xxxxxxxx (XX) č. 1829/2003.
2. Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxx:
|
a) |
„xxxxxxxxxxxxxx přídatnou xxxxxx“ xxxxx, xxxxx xxxx obvykle xxxxxx xx xxxxxxxx jakožto xxxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx potraviny, xx xx či xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx záměrné xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx při xxxxxx, xxxxxxxxxx, přípravě, xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx má xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xx následek, xx xx xxxx xxxxx xxxx její vedlejší xxxxxxxx xxxxxx přímo xx nepřímo xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx nepovažují:
|
|
x) |
„xxxxxxxx“ xxxxx, xxxxx
|
|
x) |
„xxxxxxx xxxxxx“ xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v příloze I a založených xx xxxxxxxxxxxxx funkci, xxxxxx přídatná xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, jejímž xxxxxxxxx by xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx potraviny, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xx za xxxxxx xxxxxxx k podstatné změně xxxxxxxxxx: dělení, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, sekání, xxxxxxx xxxx, okrajování, xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, zmrazení, xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx rozbalování; |
|
e) |
„potravinou xxx xxxxxxxxx cukrů“ potravina, xxxxx neobsahuje
|
|
f) |
„xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx obsahem xxxxxxx“ xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x 30 % xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx podobnému xxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx určeny x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxx „xxxxxxx satis“ xxxxxxxxxx, xx není xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx s osvědčenou xxxxxxx xxxxx v množství xxxxxx xxxxxx, xxx xx nezbytné pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x xx předpokladu, xx xxxxxxxxxxx není xxxxxx x xxxx. |
XXXXXXXX XX
XXXXXXX SPOLEČENSTVÍ XXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXX
Xxxxxx 4
Xxxxxxx Společenství obsahující xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx
1. Potravinářské xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xx xxx xxxx takové jen x xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx XX, x x xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
2. X xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx určených x xxxxxxxxxxx potravin lze xxxxxxxx jen xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx XXX, a to xx xxxxxxxx v ní stanovených.
3. Potravinářské xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx XX xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx látky xx xxxxxxxx na xxxxxx v příloze III na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx určených x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx jejich xxxxxxxxx, xx xxxxx xx smějí přidávat.
5. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxx článku 14.
Xxxxxx 5
Xxxxx xxxxxxxxxxxxxx potravinářských xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Nikdo xxxxx xxxxx na xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx potravinu, x xxx je xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, není-li xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx přídatných xxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx lze xxxxxxx na seznamy Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx XX x XXX, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx faktorů xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx zdravotní xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, |
|
b) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a |
|
c) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx látky xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v omyl. |
2. Xxx xxxx potravinářská přídatná xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx XX x XXX, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a přínos xxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx jednomu xxxx xxxx x xxxxxx účelů:
|
x) |
zachování xxxxxxxx xxxxxxx potraviny; |
|
b) |
xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx potravin xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx zvláštními xxxxxxxxxx požadavky; |
|
c) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx nebo zlepšení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxx povahy, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, který xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx; |
|
d) |
xxxxx xxx xxxxxx, zpracování, přípravě, xxxxxx, balení, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx potravinářských xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx určených x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx přídatná xxxxx xxxx xxxxxxx xx skrytí xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx (xxxxxx postupů xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx) x xxxxxxx xxxxxxxxxx z těchto xxxxxxxx. |
3. Xxxxxxxx xx odst. 2 písm. x) xxxx xxx xx xxxxxx Společenství x xxxxxxx XX xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx:
|
a) |
potravina xxxxxxx xxxxxxxxx složku xxxxx xxxxxx; nebo |
|
x) |
xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxx xxxxxxxx
Potravinářskou xxxxxxxxx xxxxx xxx zařadit xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx XX xx xxxxxxx xxxxx náhradních sladidel, xxxxx pokud xxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 2, slouží xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx energetickým xxxxxxx, xxxxxxxx, které chrání xxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx bez xxxxxxxxx cukrů; xxxx |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx umožňuje xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxx |
|
x) |
xxxxxxxx potravin určených xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx 89/398/XXX. |
Xxxxxx 8
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx na xxxxxx Společenství x xxxxxxx XX xx funkční xxxxx xxxxxx, xxxxx pokud xxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx podle xx. 6 xxxx. 2, xxxxxx xxxxxxx nebo více x xxxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx původního xxxxxxx potravin, jejichž xxxxx xxxx dotčena xxxxxxxxxxx, skladováním, balením x xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxx narušena jejich xxxxxxxxxxxx xx do xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 9
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxxxxxxx přídatné xxxxx mohou xxx x xxxxxxx XX x XXX přiřazeny x xxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx X xx xxxxxxx hlavní xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přídatné látky x xxxxxxx třídě nevylučuje, xxx xx tato xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx látka xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx.
2. Xx-xx xx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx vývoje xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx podle xx. 28 odst. 3 xxxxxxxx, xxx xxxx za xxxx změnit xxxx xxx xxxxxxxxx prvky xxxxxx nařízení x xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx mohou xxx doplněny do xxxxxxx I.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxx potravinářských přídatných xxxxx na xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 6, 7 x 8, xxxx xxx postupem xxxxx xxxxxxxx (ES) č. 1331/2008 [xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, potravinářské xxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx] zařazena na:
|
x) |
xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx XX tohoto xxxxxxxx; xxxx |
|
x) |
seznam Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxx. |
2. X xxxxxx xxxxxxxxxxxxx přídatné xxxxx xx seznamy Společenství x xxxxxxxxx XX a III xx uvádějí:
|
x) |
název xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx označení X; |
|
x) |
xxxxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx, xx xxxxx xxx potravinářskou přídatnou xxxxx xxxxxxxx; |
|
d) |
xxxxxxxx omezení xxxxxxx prodeje potravinářské xxxxxxxx látky xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
3. Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v přílohách XX x XXX se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) č. 1331/2008 [xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx postup xxx potravinářské xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx k aromatizaci xxxxxxxx].
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxx xxxxxxxx potravinářských xxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxx stanovení xxxxxxxx xxxxxxx podle xx. 10 xxxx. 2 písm. x):
|
x) |
xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx nejnižší xxxxxxxx nezbytné k dosažení xxxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
b) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
|
2. Xxxxx xx xx xxxxxxx, xxxxxxx vyjádřené xxxxxxxxx xxxxxxxx se pro xxxxxxxxxxxxxx přídatnou xxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxx). X xxxxxxxx případě xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxx satis.
3. Xxxxxxxxx množství xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v příloze II se xxxxxxx na xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xx xxx, xxxx-xx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx maximální množství xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx potravin, xxx je xxxxx xxxxxxxx, vztahuje xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
4. Maximální xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx složky xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxx xxxx výchozích xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přídatné xxxxx již xxxxxxxx xx seznam Společenství
Pokud xx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx látka xxxxxxxx xx seznam Společenství x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx postupech, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx změna ve xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx. xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx potravinářská xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx nových xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a před xxxxx xxxxxxxx na xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx seznam Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení (XX) x. 1829/2003
1. Xxxxxxxxxxxxxx přídatnou xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení (XX) x. 1829/2003 xxx zařadit xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx XX x XXX xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx poté, xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 1829/2003.
2. X xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx látka, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Společenství, xxxxxx z jiného xxxxxxxxx xxxxxxxxx spadajícího xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1829/2003, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení, xxxxx byl xxxxx xxxx výchozí xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 1829/2003 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxx se specifikacemi xxxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx přídatných xxxxx
Xx-xx xxxxxxxxxxxxx přídatná xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx Společenství x xxxxxxxxx XX a III xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx (ES) x. 1331/2008 [kterým se xxxxxxx společný xxxxxxxxxxx xxxxxx pro potravinářské xxxxxxxx látky, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a látky xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx] xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx přídatných xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx pro xxxxxxx a případných xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXX X XXXXXXXXXXX
Článek 15
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
X xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx přídatné látky xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxx potravinářských xxxxxxxxxx xxxxx xx výživě xxx kojence x xxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx látky xx nesmějí xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx a malé xxxx xxxxx xxxxxxxx 89/398/EHS, xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxx xxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx účely, xxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxx barviv pro xxxxxxxx
Xxx xxxxx označení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx Xxxx 91/497/XXX xx xxx 29. července 1991, xxxxxx se xxxx x xxxxxxxxxx směrnice 64/433/EHS x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx xx trh (30), x xxxxxxxxx xxxxxxxx vyžadovaných xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx skořápek xxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 853/2004 xx xxx 29. xxxxx 2004, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx používat xxxxx potravinářská xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxx (31).
Xxxxxx 18
Xxxxxx převedení
1. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx látky xx xxxxxxx:
|
x) |
x xxxxxx vícesložkových potravinách, xxx které xxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX, pokud xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxx vícesložkové xxxxxxxxx; |
|
x) |
x xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx potravinářské xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx potravinářské xxxxxxxx látky:
|
|
x) |
x xxxxxxxxx, xxxxx se xx používat xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, a za podmínky, xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx tomuto xxxxxxxx. |
2. Xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx xx recepty xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx kojeneckou xxxxxx, na xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x xx xxxxxx výživu xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx pro xxxxxxx x xxxx xxxx xx xxxxxx směrnice 89/398/XXX, xxxx-xx výslovně xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxx je xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v látce xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx přídatné látce xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxx x xx x xxxxxxx potravině xxxxxxxxxxxxxx funkci, považuje xx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx látku uvedené xxxxxxxxx, x xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx látky xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx musí být x xxxxxxx s podmínkami stanovenými xxx xxxxxxx xx xxxxxx k dané potravině.
4. Xxxx xx dotčen xxxxxxxx 1, xx xxxxxxxxxx potravinářské xxxxxxxx xxxxx použité xxxx xxxxxxxx sladidlo xxxxxxxx ve vícesložkových xxxxxxxxxxx xxx přidaných xxxxx, ve xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se sníženým xxxxxxx xxxxxxx, ve xxxxxxxxxxxxxx dietních xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx vícesložkových xxxxxxxxxxx, které xxxxxx xxxx zubním kazem x xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx trvanlivostí za xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xx složek xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxxx x xxxxxxx
Je-li xx xxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxxxxxx postupem xxxxx xx. 28 xxxx. 2 rozhodnuto:
|
a) |
xxx xxxxxx potravina xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v příloze II; |
|
b) |
xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx II x XXX xxxx xxxxxxxx a povolená xxxxx zásady „quantum xxxxx“ xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx. 11 xxxx. 2; xxxx |
|
x) |
zda xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přídatné xxxxx x xxxxxx 3. |
Xxxxxx 20
Xxxxxxxx potraviny
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxx xxxxxx zakazovat xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx produkovaných xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXXX
Xxxxxx 21
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, které nejsou xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx určeny x xxxxxxx xxxxxxxxx spotřebiteli, xxx xxx xxxxxx xx to, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx směsi xxxx xx xxxxx s potravinářskými xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 6 xxxx. 4 xxxxxxxx 2000/13/XX, uvádět xx xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx článku 22 xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. Tyto xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx, který xx kupujícím xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx, x xxxx xx produkt uváděn xx xxx, xxxx xx xxxx území x xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 22 xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx více xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství, které xxxxx členský stát xxxx. Xx nevylučuje, xxx byly dotyčné xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx jazycích.
Xxxxxx 22
Xxxxxx požadavky na xxxxxxxxxx potravinářských xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx k prodeji konečnému xxxxxxxxxxxx
1. Xxxx-xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx nejsou xxxxxx k prodeji xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx samostatně, xx xxxxx xxxx xx xxxxx s jinými xxxxxxxx xxxxxxxx, nebo xx nichž byly xxxxxxx další látky, xxxx xxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx E stanovené x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx látku xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxx název xxxx xxxxx xxxxxxxx X xxxxx xxxxxxxxxxxxx přídatné xxxxx; |
|
b) |
xxxxx „xx xxxxxxxx“ xxxx xxxxx „omezené použití x xxxxxxxxxxx“ xxxx xxxxxxxxxxx xxxx o určeném xxxxxxx x xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xx-xx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx; |
|
x) |
značka xxxxxxxxx xxxxx či xxxxxx; |
|
x) |
xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx výrobce, xxxxxxx nebo xxxxxxxx; |
|
x) |
údaj x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx složku nebo xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx podléhá xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx a umožňující xxxxxxxxxx řídit xx xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx příslušnými xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx ve xxxxx, může xxx xxxxxxx celkové xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx; xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx zásady xxxxxxx satis; |
|
x) |
xxxxx množství; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxx trvanlivosti nebo xxxxx spotřeby; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx látce xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx článku x xxxx xxxxxxxxxxx v příloze XXXx xxxxxxxx 2000/13/ES, pokud xxx o uvedení složek xxxxxxxxxxxxx xx v potravinách. |
2. Xxxxxxxxx-xx xx potravinářské xxxxxxxx xxxxx ve směsi xxxx ve xxxxx x xxxxxx složkami xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx všech xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx podílu x xxxxx.
3. Xxxxx xx xxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek) xxxxxxxxx xx potravinářských xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx jejich skladování, xxxxxx, standardizaci, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, uvede xx xx jejich xxxxxxx xxxx nádobách xxxxxx xxxxx složek x xxxxxxxxx pořadí xxxxx xxxxxxxx xxxxxx hmotnostního xxxxxx v celku.
4. Odchylně od xxxxxxxx 1, 2 a 3 xxxxx být informace xxxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) až x) x x xxxxxxxxxx 2 a 3 uvedeny xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx dodáním, xxxxx je xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx uveden xxxx „xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx“.
5. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx přídatné xxxxx xxxxxxxx v cisternách, xxxxxx xx xxxxxxxx od xxxxxxxx 1, 2 x 3 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx zásilkové xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx s dodáním xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxx x xxxxxxx konečnému xxxxxxxxxxxx
1. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 2000/13/XX, směrnice Xxxx 89/396/EHS xx xxx 14. xxxxxx 1989 o údajích xxxx značkách určujících xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx (32), x xxxxxxxx (XX) x. 1829/2003, lze xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, ve xxxxx xxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx konečnému xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxx, xxxxx jsou-li xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
název xxxx číslo xxxxxxxx X xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx na každou xxxxxxxxxxxxxx přídatnou látku xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx označení X xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxx „do xxxxxxxx“ xxxx slova „xxxxxxx xxxxxxx v potravinách“ nebo xxxxxxxxxxx údaj o určeném xxxxxxx x xxxxxxxxxxx; |
2. Xxxxxxxx xx xxxx. 1 xxxx. x) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx sladidla obsahovat xxxxx „…xxxxxx xxxxxxxx xx bázi …“ x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx polyalkoholy xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx obsahovat xxxx xxxxxxxxxx:
|
x) |
x xxxxxxxxxxxx: „xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx projímavé xxxxxx“; |
|
x) |
x xxxxxxxxx/xxxx xxxxxxxxx-xxxxxxxxxx: „xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx“. |
4. Xxxxxxx xxxxxxxx sladidel xxxxxxxxx patřičným xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx výrobku xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxx provádění xxxxxx odstavce xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postupem x xxxxxxxxx xxxxx xx. 28 xxxx. 3.
5. Xxxxx xxx o informace xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 xx 3 xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx. 13 odst. 2 xxxxxxxx 2000/13/XX.
Xxxxxx 24
Xxxxxxxxx xx označování xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx některá xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxx je xxxxxxx xxxxxxxx 2000/13/XX, x xxxxxxxx potravin xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx barviva uvedená x xxxxxxx X xxxxxx nařízení musí xxx uvedeny xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v uvedené xxxxxxx.
2. Xx informace xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx. 13 odst. 2 xxxxxxxx 2000/13/XX.
3. V případě xxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx vědeckého xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx X xxxxx prostřednictvím xxxxxxxx, xxx mají xx xxxx změnit xxxx xxx xxxxxxxxx prvky xxxxxx xxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 28 odst. 4.
Xxxxxx 25
Xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx
Xxxxxx 21 xx 24 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx právní xxxx správní xxxxxxxx xxxxxxxx xx vah x xxx xxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a přípravků xxxx xx dopravu xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx.
XXXXXXXX X
XXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXXXXXXX
Xxxxxx 26
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxx uživatel xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx neprodleně xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx mohlo xxx xxxxxxx posouzení xxxxxxxxxxx potravinářské přídatné xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx uživatel xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Komisi xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx potravinářské přídatné xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx zpřístupní členským xxxxxx.
Xxxxxx 27
Xxxxxxxxx příjmu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a používání xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxx.
2. Xx xxxxxxxxxx x xxxxxx se regulativním xxxxxxxx podle čl. 28 xxxx. 2 přijme xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxx shromažďování xxxxxxxxx o dietárním xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek xx Společenství.
Xxxxxx 28
Xxxxx
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxx řetězec x xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx odstavec, xxxxxxx xx xxxxxx 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/ES s ohledem xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx uvedená x xx. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/ES xx xxx měsíce.
3. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, použijí se xx. 5x odst. 1 xx 4 a článek 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX s ohledem xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx-xx xx na tento xxxxxxxx, použijí se xx. 5x odst. 1 xx 4 x xxxx. 5 xxxx. x) x xxxxxx 7 rozhodnutí 1999/468/XX x xxxxxxx na xxxxxx 8 zmíněného xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 5x xxxxxxxxxx 1999/468/XX xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx. 3 xxxx. x), dva xxxxxx x xxxxxxx odst. 4 xxxx. x) a čtyři xxxxxx v případě odst. 4 xxxx. x).
Xxxxxx 29
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx politik Xxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxx základem pro xxxxxxxxxxx opatření, která xxxxxxxxx z tohoto xxxxxxxx, xx čl. 66 xxxx. 1 xxxx. c) xxxxxxxx (XX) č. 882/2004.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXX X XXXXXXXXX USTANOVENÍ
Xxxxxx 30
Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx látky, xxxxx xxxx povoleny x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx směrnic 94/35/XX, 94/36/ES a 95/2/ES, xx xxxxx xxxxx xxxxxx 31 tohoto xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx XX tohoto xxxxxxxx xx prověření xxxxxx xxxxxxx s články 6, 7 a 8 xxxxxx xxxxxxxx. Opatření týkající xx zápisu xxxxxx xxxxxxxxxx látek do xxxxxxx II, jež xxxx xx účel xxxxxx jiné než xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postupem s kontrolou xxxxx xx. 28 odst. 4. Xxxxx xxxxxxx nezahrnuje xxxx posouzení xxxxxx xxxxxxxxx úřadem. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx dne 20. xxxxx 2011.
Xxxxxxxxxxxxx přídatné xxxxx x xxxxxxx xxxxxx použití, xxxxx již xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx XX xxxxxxxxxx.
2. Potravinářské xxxxxxxx látky schválené x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx 95/2/XX a podmínky xxxxxx použití se xxxxxx xx xxxxx 1 xxxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx souladu x xxxxxxx 6 xxxxxx nařízení. Xxxxxxxx týkající xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx do xxxxxxx XXX, xxx mají xx xxxx změnit xxxx než xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s kontrolou xxxxx xx. 28 xxxx. 4. Xxxxx xxxxxxx nezahrnuje xxxx xxxxxxxxx rizika provedené xxxxxx. Xxxxx přezkum xx xxxxxxx xx xxx 20. xxxxx 2011.
Potravinářské xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx použití, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xx přílohy XXX nezapisují.
3. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx povolené x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx látkách xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx uvedené ve xxxxxxxx 95/2/XX x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx 4 přílohy XXX xxxxxx nařízení xx xxxxxxxxxxx xxxxxx souladu x xxxxxxx 6 tohoto xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxx přídatných xxxxx do xxxxxxx XXX, xxx mají xx účel změnit xxxx než xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx přijímají regulativním xxxxxxxx x xxxxxxxxx podle xx. 28 xxxx. 4. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxx 20. xxxxx 2011.
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx látky x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx potřebné, xx xx přílohy XXX xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx 1, 2 x 3 xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx (ES) x. 1331/2008 [xxxxxx se xxxxxxx společný xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a látky xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx] v okamžiku xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx do xxxxxx podle uvedených xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření, xxx mají xx xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx prvky xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postupem x xxxxxxxxx xxxxx xx. 28 xxxx. 3.
Xxxxxx 31
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
Dokud xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 30, změní se xxxxxxx směrnic 94/35/XX, 94/36/XX x 95/2/XX, x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx opatření, xxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxx podstatné xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx regulativním xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 28 xxxx. 4.
Xxxxxxxxx, xxx nejsou x xxxxxxx x xx. 22 xxxx. 1 xxxx. i) x xxxx. 4 x xxxxx byly xxxxxxx xx trh nebo xxxxxxxx před dnem 20. xxxxx 2010, mohou xxx xxxxxxxxx do xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx 20. xxxxxxxx 2010, xxxxx nejsou x xxxxxxx x xxxxxxx 24, mohou xxx xxxxxxxxx do xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 32
Xxxxxxxxxxxx schválených xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek
1. Xxxxxxxxxxxxx přídatné xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx ke xxx 20. xxxxx 2009, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xx xxxxxxxxxx s úřadem xx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx látky xxxxxx xxxxxxxxxxxx postupem xxxxx xx. 28 odst. 2 xxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xx xxx 20. xxxxx 2010. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Evropské xxxx.
Xxxxxx 33
Xxxxxxx
1. Xxxxxxx se xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx Xxxx xx xxx 23. xxxxx 1962 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx týkajících se xxxxxx povolených xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx určených x xxxxxx xxxxxxxx; |
|
b) |
xxxxxxxx 65/66/EHS; |
|
c) |
xxxxxxxx 78/663/XXX; |
|
x) |
xxxxxxxx 78/664/XXX; |
|
x) |
xxxxxxxx 81/712/XXX; |
|
f) |
xxxxxxxx 89/107/XXX; |
|
x) |
xxxxxxxx 94/35/XX; |
|
x) |
směrnice 94/36/ES; |
|
i) |
xxxxxxxx 95/2/XX; |
|
x) |
xxxxxxxxxx č. 292/97/ES; |
|
x) |
xxxxxxxxxx 2002/247/XX. |
2. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 34
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxx xx xxxxxx 33 xxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 30 xxxx. 1, 2 a 3 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xx směrnicích 94/35/XX, 94/36/ES x 95/2/XX xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx:
|
x) |
xx. 2 xxxx. 1, 2 a 4 x xxxxxxx xxxxxxxx 94/35/ES; |
|
x) |
xx. 2 xxxx. 1 až 6, 8, 9 a 10 x xxxxxxx X xx V směrnice 94/36/XX; |
|
x) |
xxxxxx 2 x 4 x xxxxxxx X xx XX směrnice 95/2/XX. |
Xxx xxxxxx na xxxxxxx c) xx xxxxxxx xxxxxxxx pro X 1103 xxxxxxxxx x X 1105 xxxxxxx stanovená xx xxxxxxxx 95/2/XX, x xx x xxxxxxx ode dne xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Společenství xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 17 xxxxxxxx (XX) x. 1332/2008 [x xxxxxxxxxxxxxxx enzymech].
Xxxxxx 35
Xxxxx v platnost
Xxxx nařízení xxxxxxxx v platnost xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx se ode xxx 20. xxxxx 2010.
Xxxxxxxxxx xx. 4 xxxx. 2 se xxxx použije na xxxxxxx III xxxxx 2, 3 x 5 xxx dne 1. ledna 2011 x xx. 23 odst. 4 xx xxxxxxx ode xxx 20. xxxxx 2011. Xxxxxx 24 xx použije xxx xxx 20. července 2010. Xxxxxx 31 xx použije xxx dne 20. xxxxx 2009.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx použitelné xx xxxxx členských xxxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx, 16. prosince 2008.
Xx Evropský xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X.-X. XÖXXXXXXX
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. XX XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;168, 20.7.2007, x.&xxxx;34.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Evropského parlamentu xx dne 10.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2007 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;175&xxxx;X, 10.7.2008, x.&xxxx;142), xxxxxxxx postoj Rady xx xxx 10.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2008 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;175&xxxx;X, 10.7.2008, x.&xxxx;142), xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 8. července 2008 (xxxxx nezveřejněný x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx) a Rozhodnutí Rady xx xxx 18.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2008.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;186, 30.6.1989, x.&xxxx;27.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx 7 x&xxxx;xxxxx čísle Xxxxxxxx xxxxxxxx.
(5) Úř. věst. L 178, 28.7.1995, x.&xxxx;1.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;226, 22.9.1995, s. 1.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;339, 30.12.1996, x.&xxxx;1.
(8)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx 1 x&xxxx;xxxxx xxxxx Úředního xxxxxxxx.
(9)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;31, 1.2.2002, x.&xxxx;1.
(10)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;268, 18.10.2003, x.&xxxx;1.
(11)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;93, 31.3.2006, s. 12.
(12) Úř. věst. L 93, 31.3.2006, x.&xxxx;1.
(13) Úř. věst. L 109, 6.5.2000, x.&xxxx;29.
(14)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;268, 18.10.2003, s. 24.
(15)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;184, 17.7.1999, s. 23.
(16)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;165, 30.4.2004, x.&xxxx;1.
(17)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;115, 11.11.1962, x.&xxxx;2645/62.
(18)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;22, 9.2.1965, x.&xxxx;373.
(19)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;223, 14.8.1978, s. 7.
(20)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;223, 14.8.1978, s. 30.
(21)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;257, 10.9.1981, x.&xxxx;1.
(22) Úř. věst. L 40, 11.2.1989, s. 27.
(23) Úř. věst. L 237, 10.9.1994, s. 3.
(24)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;237, 10.9.1994, x.&xxxx;13.
(25)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;61, 18.3.1995, x.&xxxx;3.
(26) Úř. věst. L 48, 19.2.1997, s. 13.
(27)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;84, 28.3.2002, x.&xxxx;69.
(28)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx 34 x&xxxx;xxxxx čísle Xxxxxxxx xxxxxxxx.
(29)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;330, 5.12.1998, x.&xxxx;32.
(30)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;268, 24.9.1991, s. 69.
(31) Úř. věst. L 139, 30.4.2004, x.&xxxx;55. Xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;139, 30.4.2004, x.&xxxx;55.
(32) Úř. věst. L 186, 30.6.1989, x.&xxxx;21.
XXXXXXX X
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
|
1. |
„Xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx k tomu, xxx xx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx; |
|
2. |
„xxxxxxx“ xx xxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx obnovují x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx takové xxxxxx obvykle xxxxxxxx xxxx potraviny x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx složky xxxxxxxx. Xx smyslu xxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx z potravin x xxxxxxx jedlých materiálů x xxxxxxxxxx zdrojů xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo chemické xxxxxx, která xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pigmentů xxxxxxxx x xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
3. |
„xxxxxxxxxxx“ xx xxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx potravin tím, xx xx xxxxxx xxxxx zkáze xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, nebo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx před xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx; |
|
4. |
„antioxidanty“ xx xxxxxxxx látky, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xx xxxxxx proti xxxxx xxxxxxxxx oxidací, xxxxxxxxx proti xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx; |
|
5. |
„nosiči“ xx rozumějí xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx potravinářské xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, živiny xxxx xxxxx látky xxxxxxx do xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx s cílem xxxxxxxx jejich použití x xxxxxxxxx x xxxx, xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx (x xxxx vykazují xxxxxxxxx xxxxxxx technologický xxxxxx); |
|
6. |
„xxxxxxxxxx“ xx rozumějí xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xx xxxxxxx kyselou xxxx; |
|
7. |
„xxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ se xxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx alkalitu xxxxxxxxx; |
|
8. |
„xxxxxxxxxxxxxx látkami“ xx xxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx; |
|
9. |
„xxxxxxxxxx“ xx xxxxxxxx látky, xxxxx zabraňují xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxx xxxxxx; |
|
10. |
„xxxxxxx“ se xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx energetickou hodnotu; |
|
11. |
„xxxxxxxxxx“ xx rozumějí látky, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx uchovat x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx více xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxx; |
|
12. |
„xxxxxxxx xxxxxx“ xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx obsažené x xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tuků x xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
13. |
„xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xx rozumějí látky, xxxxx xxxx tkáně xxxxx xxxx zeleniny xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx látky, které xxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxx; |
|
14. |
„xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxx“ xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx stávající chuť xxxx xxxx potraviny; |
|
15. |
„xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xx rozumějí xxxxx, xxxxx umožňují xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx tuhé xxxxxxxxx; |
|
16. |
„želírujícími xxxxxxx“ se xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx vytvářejí gel; |
|
17. |
„xxxxxxxxx xxxxxxx“ (včetně xxxxxxxxxx) xx xxxxxxxx látky, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx povrch xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx vytvářejí xxxxxxxx xxxxxx; |
|
18. |
„xxxxxxxxxxxx látkami“ xx rozumějí látky, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx tím, xx působí proti xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx rozpouštění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx vodném xxxxxxxxx; |
|
19. |
„xxxxxxxxxxxxxx škroby“ xx xxxxxxxx látky xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx vícenásobnou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, které xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx; |
|
20. |
„xxxxxxxx xxxxx“ xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx do xxxxx xxxx, během xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx; |
|
21. |
„xxxxxxxxxx“ se xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxxxx vytlačují xxxxxxxxx x xxxxx; |
|
22. |
„xxxxxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx, x xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx; |
|
23. |
„xxxxxxxxxxxx“ xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx komplexy s ionty xxxx; |
|
24. |
„xxxxxxxxxxxxx“ se xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx-xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx; mezi xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx udržet xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx vytváření vzájemných xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx umožňují xxxxxxx xxxx potravin xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
25. |
„xxxxxxxxxxxx“ xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx viskozitu xxxxxxxxx; |
|
26. |
„xxxxxxx xxxxxxxxxxxx mouku“ xx xxxxxxxx látky (xxxx xxx emulgátory), xxxxx xx přidávají xx xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jakosti. |
XXXXXXX XX
Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx
XXXXXXX XXX
Xxxxxx Společenství obsahující xxxxxxxxxxxxx přídatné xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx přídatných látkách, xxxxxxxxxxxxxxx enzymech a látkách xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx použití
Seznam Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v živinách x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx
|
Xxxx 1 |
Nosiče x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látkách. |
|
Xxxx 2 |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx látky xxxx než xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látkách. |
|
Xxxx 3 |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx nosičů, v potravinářských xxxxxxxx. |
|
Xxxx 4 |
Potravinářské xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx nosičů, x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
Xxxx 5 |
Nosiče x xxxxxxxx x xxxxxxx látky přidané xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx účinek. |
XXXXXXX XX
Xxxxxxxx xxxxxxxxx, u nichž xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx některých kategorií xxxxxxxxxxxxxxx přídatných xxxxx
|
Členský xxxx |
Xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx přídatných xxxxx, xxx xxxxx může xxx xxxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
Tradiční xxxxxxx xxxx („Bier xxxx xxxxxxxxx Reinheitsgebot xxxxxxx“) |
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx chléb |
Všechny |
|
Xxxxxxx |
Xxxxxxxx francouzské xxxxxxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
Tradiční xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx hlemýždi |
Xxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx zalitá x xxxxx („confit“) |
Xxxxxxx |
|
Xxxxxxxx |
Tradiční xxxxxxxx xxx „Xxxxxäxx“ |
Xxxxxxx kromě xxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxx kaše „xäxxx“ |
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Švédsko Xxxxxx |
Tradiční xxxxxxx a finské xxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxx |
|
Xxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxx masové xxxxxxx „kødboller“ |
Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx |
|
Xxxxxx |
Tradiční xxxxxx pomazánka „xxxxxxxxxxx“ |
Konzervanty (xxxxx kyseliny sorbové) x xxxxxxx |
|
Xxxxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx salám „xxxx xxxxxxxxx“ |
Xxxxxxx kromě xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx |
Xxxxxxxx italský xxxxx „xxxxxxxxxx“ |
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, antioxidantů, látek xxx úpravu xX, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx |
|
Itálie |
Xxxxxxxx xxxxxxx uzeniny „xxxxxxxxx x xxxxxxx“ |
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx pH, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx |
PŘÍLOHA V
Seznam potravinářských barviv, xx která xxxxxxxx xxxxxx&xxxx;24 x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
|
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx potravinářských xxxxxx |
xxxxxxxxx |
|
Xxxx XX (X 110) (1) |
„název xxxx xxxxx E barviva/barviv: xxxxx xxxxxxxxxx ovlivňovat xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx“ |
|
Xxxxxxxxxxx xxxx XX (X 104)&xxxx;(1) |
|
|
Xxxxxxxx (X 122)&xxxx;(1) |
|
|
Xxxxxx xxxxxx (X 129)&xxxx;(1) |
|
|
Xxxxxxxxx (X 102)&xxxx;(1) |
|
|
Xxxxxxx 4R (X 124)&xxxx;(1) |
(1)&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxx/xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, popřípadě xxx xxxxxxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.