NAŘÍZENÍ XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX (ES) č. 1333/2008
xx xxx 16. prosince 2008
o potravinářských xxxxxxxxxx látkách
(Text x&xxxx;xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a zejména xx článek 95 xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;251 Xxxxxxx (2),
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a zdravých xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxx a blahu xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx sociálním x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(2) |
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx lidského xxxxxx x&xxxx;xxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxxx přídatných látek xxxxxxxxxx pro použití x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx fungování vnitřního xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ochrany lidského xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxx xxxxxxxxx xx harmonizuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx přídatných xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. To zahrnuje xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, na xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 89/398/XXX xx dne 3.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1989 x&xxxx;xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx potravin určených xxx xxxxxxxx xxxxxx (3), x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx označování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xx jím xxxx xxxxxxxxx potravinářských xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látkách a potravinářských xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx a usnadňuje se xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxx xx úrovni Společenství xxxxxx upraveno. |
|
(5) |
Potravinářské xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Toto xxxxxxxx by se xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx přídatné látky, x&xxxx;xxxxx xx se xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx vědecký pokrok x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx účelem xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx důvodů, xxxx jsou xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx a minerály. Xxxxx toho by xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx neměly xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxx technologické xxxxx, xxxx například xxxxxxxxx xxx nebo šafrán xxx barvení x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx a dalších xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx mít xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx a jež xx xxxxxxxxx selektivním xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxxxxxx) xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, by xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx látky xx smyslu xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1332/2008 xx xxx 16. prosince 2008 o potravinářských xxxxxxxx (4), xxxxxx xx použití xxxxxx nařízení xxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xx xxxxx, které xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, ale záměrně xx používají při xxxxxxxxxx potravin a které xxxxxxxxx jen xxxx xxxxxxx v konečných potravinách x&xxxx;xxxxxx xxxxx technologický xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx), xx se xxxx nařízení xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxxxxxxx přídatné xxxxx xx měly xxx schváleny x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx pokud xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx. Použití potravinářských xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xxxx xxx omezeno jen xx xxxxxxx, kdy xx xx z hlediska xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx uvádět x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxx xx přinášet xxxxxx. Uvedení xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx zahrnuje, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx případů, xxxxxx týkající xx xxxxxx, xxxxxxxxxx, jakosti xxxxxxxxx složek, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx produktu, xxxxxx xxxxxx ovoce x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx přídatných xxxxx xx xx měly xxxxxxxxx rovněž xxxxx xxxxxxxx faktory, včetně xxxxxxxxxx, hospodářských, tradičních, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a dále xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Používání x&xxxx;xxxxxxxxx úrovně potravinářských xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx zohlednit xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx zvláštní skupiny xxxxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxxxx xxxxxx alergiemi). |
|
(8) |
Potravinářské přídatné xxxxx xxxx být x&xxxx;xxxxxxx xx schválenými xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx údaje, xxxxx nichž xxx xxxxxxxxxxxxxx přídatnou xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxx původu, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx čistotu. Xxxxxxxxxxx xxxxx vypracované pro xxxxxxxxxxxxx přídatné látky xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx 95/31/XX xx xxx 5.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1995, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx v potravinách (5), směrnice Xxxxxx 95/45/ES xx xxx 26.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1995, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx čistotu xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx (6), x&xxxx;xxxxxxxx Komise 96/77/ES xx xxx 2. prosince 1996, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx kritéria pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx přídatných xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx (7), xx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx přídatných látek xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Uvedené xxxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxx přímo xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx povaze x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx v zájmu xxxxxxxx xx neměly xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxx xx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxx potravinářské xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx postupy x&xxxx;xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek xx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx nařízením x&xxxx;xx zvláštními xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství. |
|
(10) |
V zájmu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx potravinářských xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x.&xxxx;1331/2008 xx xxx 16.&xxxx;xxxxxxxx 2008, kterým xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx enzymy a látky xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (8). |
|
(11) |
Xxxxx xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;178/2002 xx xxx 28.&xxxx;xxxxx&xxxx;2002, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva, xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (9), xx být x&xxxx;xxxxxxx, xxx by mohly xxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx úřad xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „úřad“). |
|
(12) |
Potravinářská xxxxxxxx xxxxx, xxxxx spadá xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1829/2003 xx xxx 22.&xxxx;xxxx&xxxx;2003 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx potravinách x&xxxx;xxxxxxxx (10), xx xxxx xxx xxxxxxxx jak x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx látka xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, jež xx připravena výrobními xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx výchozích xxxxxxxxx, xxxxx xx výrazně xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx provedeného xxxxxx xxxx které xx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xx vztahují xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Výraznou xxxxxxxxx by xxxxx xxx mimo xxxx xxxxx výrobního xxxxxxx xx extrakce x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, za xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx původního xxxxxxxxxxxxxx, změna xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx částic, xxxxxx xxxxxxx nanotechnologie. |
|
(14) |
Potravinářské xxxxxxxx xxxxx by xxxx xxx xxxxxx sledovány x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx přehodnoceny x&xxxx;xxxxxxxx měnících se xxxxxxxx použití x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx informací. V případě xxxxxxx xx Xxxxxx xxxx společně x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx provedení xxxxxxxxxx kroků. |
|
(15) |
Členským státům, xxxxx k 1. lednu 1992 xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xx xx xxxx povolit xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx „Feta“ xxxx „Xxxxxx cacciatore“, xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx spojená x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx označení xxxxx nařízení Xxxx (XX) x.&xxxx;510/2006 ze xxx 20.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2006 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a označení xxxxxx zemědělských xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (11) x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;509/2006 ze xxx 20.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2006 x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (12). |
|
(16) |
Xxxx-xx podřízena xxxxxx xxxxxxxx, může být xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xx nichž xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx přenosu xx xxxxxx, x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx potravině xxxx xxxxx xxx ta, xxx by xxxx xxxxxxx xxxxxxxx složky x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(17) |
Xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx se xxxxxx xxxxxxxx obecné xxxxxxxxxx xxxxxxxx se označování xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2000/13/XX xx xxx 20.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2000 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jejich obchodní xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx (13) x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1829/2003 a v nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1830/2003 xx dne 22.&xxxx;xxxx&xxxx;2003 o sledovatelnosti a označování xxxxxxxxx modifikovaných xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a krmiv xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx modifikovaných xxxxxxxxx (14). Xxxxx xxxx xx toto xxxxxxxx xxxx obsahovat xxxxxxxx xxxxxxxxxx o označování xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx prodávaných xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx konečným xxxxxxxxxxxxx. |
|
(18) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx podle tohoto xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx stolních xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx přímo spotřebitelům. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx měli xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx používání. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxx poskytnuty xxxxx xxxxxxx, xxxxxx svého xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx stránek, xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx jednotného xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxx xxx nezbytné xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. |
|
(19) |
Xxxxxxxx nezbytná x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx dne 28.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1999 x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (15). |
|
(20) |
Xxxxxxx je xxxxx zmocnit Xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx nařízení x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření. Xxxxxxx xxxx opatření xxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, včetně jeho xxxxxxxxx o nové xxxx xxx podstatné prvky, xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5x xxxxxxxxxx 1999/468/XX. |
|
(21) |
X&xxxx;xxxxxx účinnosti xx xxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx s kontrolou xxxx být omezeny xx xxxxxxx určitých xxxx xxxxxx II x&xxxx;XXX, pokud xxx x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a o jakákoli xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx látek. |
|
(22) |
V zájmu xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx shromažďovat xxxxx, sdílet xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxx účelem xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, jež xx xx xxxxxxxx konkrétními xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxx, aby xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx svého xxxxxxxxxxxx procesu. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxx opatření xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;882/2004 xx xxx 29. dubna 2004 o úředních xxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx a potravin a pravidel x&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx podmínkách zvířat (16). |
|
(23) |
Členské xxxxx mají xxxxxxxx xxxxxx kontroly x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx (ES) x.&xxxx;882/2004. |
|
(24) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, totiž stanovit xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx přídatné xxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx států, x&xxxx;xxxxx xxx xxxx být x&xxxx;xxxxx jednotnosti xxxx x&xxxx;xxxxxxxx stupně xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx úrovni Společenství, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v souladu xx xxxxxxx subsidiarity xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 Smlouvy. V souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx nařízení xxxxx toho, xx xx nezbytné pro xxxxxxxx xxxxxx cíle. |
|
(25) |
Po xxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx Komise, které xxxx nápomocen Stálý xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, xxxx přezkoumat xxxxxxx xxxxxxxxx povolení xxx xxxxxxxx xxxx než xxxxxxxxxx, jako xxxx xxxxxx, technologická potřeba x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx spotřebitele x&xxxx;xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx látky, xxxxx xxxx xxx nadále xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xx měly xxx xxxxxxxxx xx seznamy Xxxxxxxxxxxx v přílohách II x&xxxx;XXX xxxxxx nařízení. Xxxxxxx&xxxx;XXX xxxxxx xxxxxxxx xx měla být xxxxxxxx o ostatní xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látkách x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;1331/2008 [xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx schvalovací postup xxx potravinářské přídatné xxxxx, xxxxxxxxxxxxx enzymy x&xxxx;xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx]. Xxxxxxxxxx v příloze III xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx přídatných xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxx používat xx xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2011, xxx xx poskytlo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(26) |
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přídatné látky, xx nebytné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postup, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx přídatných xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(27) |
Xxxx xx xxxxxx výsledek xxxxxxxx xxxxxxxxx xx 25. xxxx odůvodnění, xxxx xx Xxxxxx xx xxxxxxx roku xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx úřad, kterým xx xx xxxxx xxxxxxxxxxx bezpečnost xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx by xxx xxxxxxxxx potřeby x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx mají xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx látky xxxxxxxxxx. |
|
(28) |
Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx: xxxxxxxx Xxxx xx xxx 23.&xxxx;xxxxx&xxxx;1962 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx barviv xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx v potravinách xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx (17), xxxxxxxx Xxxx 65/66/XXX xx xxx 26. ledna 1965, xxxxxx xx xxxxxxx specifická kritéria xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx určených k lidské xxxxxxxx (18), xxxxxxxx Xxxx 78/663/XXX xx xxx 25.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1978, kterou xx xxxxxxx xxxxxxxxxx kritéria xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx (19), směrnice Rady 78/664/XXX ze xxx 25.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1978, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx kritéria xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx spotřebě (20) první xxxxxxxx Xxxxxx 81/712/EHS xx dne 28. července 1981, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxxx metody Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx u některých xxxxxxxxxx xxxxx použitých x&xxxx;xxxxxxxxxxx (21), xxxxxxxx Xxxx 89/107/EHS xx xxx 21.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1988 x&xxxx;xxxxxxxxxx právních předpisů xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx potravinářských přídatných xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx (22), xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 94/35/XX xx xxx 30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1994 o náhradních xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx (23), xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 94/36/XX ze xxx 30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1994 x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx (24), xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 95/2/XX xx xxx 20. února 1995 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx barviva a náhradní xxxxxxxx (25), xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady x.&xxxx;292/97/XX xx xxx 19.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1996 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zakazujících xxxxxxx xxxxxxxxx přídatných látek xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx potravin (26) x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxx 2002/247/XX ze xxx 27.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2002 o pozastavení xxxxxxx xx trh x&xxxx;xxxxxx želé xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx potravinářskou xxxxxxxxx xxxxx X&xxxx;425 xxxxxx (27). Xx však xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx poskytne xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
XXXXXXXX X
XXXXXXX, OBLAST XXXXXXXXXX X XXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx potravinářské xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx účinné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx úroveň ochrany xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx spotřebitele x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s potravinami, xxxxxxxx s ohledem xx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí.
Xxx xxxxxxx xxxxx xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
|
a) |
xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx schválené xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v přílohách XX x XXX; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx potravinářských xxxxxxxxxx látek x xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, na xxxxx xx vztahuje xxxxxxxx (XX) č. 1332/2008 [x xxxxxxxxxxxxxxx enzymech], a v látkách xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx potravin, xx xxxxx xx xxxxxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (ES) x. 1334/2008 xx dne 16. xxxxxxxx 2008 x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx a některých xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxxxxx (28); |
|
x) |
xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx potravinářských přídatných xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. |
Xxxxxx 2
Xxxxxx působnosti
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx následující xxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxxx xxxx potravinářské přídatné xxxxx:
|
x) |
xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxx k ochraně xxxxxxx x xxxxxxxx rostlinného xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx rostlin; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx jako xxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxx lidskou xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx působnosti směrnice Xxxx 98/83/XX xx xxx 3. listopadu 1998 x xxxxxxx xxxx určené k lidské xxxxxxxx (29); |
|
x) |
xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1334/2008 [o látkách xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx a některých xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx]. |
3. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 1332/2008 [o potravinářských xxxxxxxx], x xx x xxxxxxx xxx dne xxxxxxx xxxxxxx Společenství xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s článkem 17 xxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxx nařízení se xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx:
|
a) |
xx zvláštních xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxx xxxx účely, xxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx
1. Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 178/2002 x x xxxxxxxx (XX) x. 1829/2003.
2. Xxx xxxxx xxxxxx nařízení xx xxxx rozumí:
|
a) |
„potravinářskou xxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxx, která xxxx obvykle určena xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx potraviny, xx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx přidání xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx výrobě, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx, dopravě nebo xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx bude xxx xx následek, že xx tato xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stanou přímo xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xx potravinářské xxxxxxxx xxxxx se xxxx xxxxxxxxxx:
|
|
x) |
„činidlem“ látka, xxxxx
|
|
x) |
„xxxxxxx xxxxxx“ xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx X x xxxxxxxxxx xx technologické funkci, xxxxxx xxxxxxxx látka xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxxxx potravinou“ xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, přičemž xxx xxxxx účel xx za xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx: dělení, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx, vylupování, balení xxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx cukrů“ xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx
|
|
x) |
„potravinou se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxx s obsahem xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x 30 % xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx produktu; |
|
g) |
„xxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx obsahovat jiné xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx látky xxxx potravinářské xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx spotřebiteli xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; |
|
h) |
xxxxxx „xxxxxxx satis“ skutečnost, xx není stanovena xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx praxí x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, než xx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx. |
XXXXXXXX XX
XXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXX
Xxxxxx 4
Xxxxxxx Společenství xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx
1. Potravinářské xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xx xxx xxxx takové xxx x xxxxxxx, xx jsou xxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v příloze II, a v potravinách xx lze používat xxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx příloze.
2. X xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, potravinářských xxxxxxxx a v látkách xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx potravin xxx xxxxxxxx jen xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx látky xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx XXX, x xx za xxxxxxxx x xx stanovených.
3. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx na seznam x xxxxxxx XX na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx se xxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxx v příloze III xx xxxxxxx potravinářských přídatných xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx určených x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xx smějí přidávat.
5. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx podle článku 14.
Xxxxxx 5
Xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx potravin
Nikdo xxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx žádnou potravinu, x xxx je taková xxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxx xxxx potravinářské xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx přídatných xxxxx xx seznamy Xxxxxxxxxxxx a jejich xxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx lze xxxxxxx na xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx XX x XXX, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx další významné xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, |
|
x) |
existuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx potřeba, xxxxx xxxxx dosáhnout xxxxxx xxxxxxxxxxx a technologicky xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx spotřebitele x xxxx. |
2. Aby xxxx xxxxxxxxxxxxx přídatná xxxxx zařazena xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v přílohách XX x XXX, xxxx xxxxxxxxxx výhody x xxxxxx xxx spotřebitele, x xxxxx xxxxxxx jednomu xxxx xxxx x xxxxxx účelů:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
b) |
xxxxxx xxxxxxxxxx složek nebo xxxxxxxx xx potravin xxxxxxxxxx xxx skupiny xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx požadavky; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jakost x xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx nedojde xx změně povahy, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx uvést xxxxxxxxxxxx x xxxx; |
|
x) |
xxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, přípravě, xxxxxx, balení, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx potravin, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, potravinářských enzymů x xxxxx xxxxxxxx k aromatizaci xxxxxxxx, za předpokladu, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx není použita xx xxxxxx následků xxxxxxx xxxxxxx surovin xxxx xxxxxxxxxx nežádoucích xxxxxxx nebo xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx) v průběhu xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. |
3. Xxxxxxxx xx xxxx. 2 písm. x) může být xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxx potravinářská xxxxxxxx xxxxx, která xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx:
|
x) |
potravina netvoří xxxxxxxxx složku xxxxx xxxxxx; xxxx |
|
b) |
xxxxxxxxxxxxx přídatná xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx spotřebitelů xx zvláštními výživovými xxxxxxxxx. |
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxx sladidla
Potravinářskou přídatnou xxxxx lze xxxxxxx xx xxxxxx Společenství x xxxxxxx XX xx funkční xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxx podle xx. 6 xxxx. 2, xxxxxx jednomu xxxx xxxx z těchto xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx potravin xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx cukrů; xxxx |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxx nahrazení xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxx |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx definice x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx 89/398/XXX. |
Xxxxxx 8
Xxxxxxxx podmínky xxx xxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxxx přídatnou látku xxx xxxxxxx xx xxxxxx Společenství x xxxxxxx XX xx funkční xxxxx xxxxxx, pouze pokud xxxxx xxxx, xx xxxxxx jednomu xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx. 6 odst. 2, slouží xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx účelů:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx byla xxxxxxx xxxxxxxxxxx, skladováním, balením x xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxx narušena xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx do xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx jinak xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 9
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx mohou být x xxxxxxx XX x XXX xxxxxxxxx x xxxxx z funkčních xxxx x xxxxxxx X xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx dané xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx třídě xxxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx.
2. Xx-xx xx x xxxxxx xxxxxxxxx pokroku xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx nezbytné, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 28 xxxx. 3 opatření, xxx mají xx xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, jež xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx I.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxxx přídatná látka, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 6, 7 x 8, xxxx xxx postupem xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1331/2008 [xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx] xxxxxxxx xx:
|
a) |
seznam Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxx; nebo |
|
x) |
xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxx. |
2. X xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx Společenství x xxxxxxxxx II x XXX xx xxxxxxx:
|
a) |
název potravinářské xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx X; |
|
x) |
xxxxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx, za nichž xxx potravinářskou přídatnou xxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx potravinářské xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
3. Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx XX x XXX xx xxxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1331/2008 [xxxxxx se stanoví xxxxxxxx schvalovací xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx přídatné xxxxx, potravinářské enzymy x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx].
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
1. Při xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 2 xxxx. x):
|
x) |
xx používané množství xxxxxxx xx nejnižší xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
používané xxxxxxxx xxxxxxxx
|
2. Pokud xx to xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxx xxxxxxxxxxxxxx přídatnou látku xxxxxxxxx (xxxxxxx satis). X xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx přídatná látka xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxx satis.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek xxxxxxxxx v příloze II se xxxxxxx na potraviny, xxx xxxx xxxxxxx xx xxx, není-li xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xx této xxxxxx xx maximální xxxxxxxx xxxxxxxx se sušených xxxx koncentrovaných xxxxxxxx, xxx je xxxxx xxxxxxxx, vztahuje xx xxxxxxxxx rozředěné xxxxx xxxxxx xx štítku x xxxxxxx xx minimální xxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX se xxxxxxx xx množství xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx přípravku, xxxx-xx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxx xx výrobním xxxxxxx xxxx výchozích xxxxxxxxxxx potravinářské xxxxxxxx xxxxx již zařazené xx seznam Xxxxxxxxxxxx
Pokud xx již potravinářská xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx změna xx xxxxxxxxx postupech, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx ve xxxxxxxxx částic, např. xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx odlišnou xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx na xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx změna xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxxxxxx přídatné látky xxxxxxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1829/2003
1. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx látku xxxxxxxxx do oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1829/2003 xxx xxxxxxx xx xxxxxxx Společenství x xxxxxxxxx XX x XXX xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxx (ES) x. 1829/2003.
2. X xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, která xxx xxxx zařazena xx seznam Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx výchozího xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 1829/2003, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx byl tento xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s nařízením (XX) x. 1829/2003 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxx xx specifikacemi xxxxxxxxxxx podle tohoto xxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
Xx-xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zařazena xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v přílohách XX a III xxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 1331/2008 [xxxxxx se xxxxxxx společný schvalovací xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx látky, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx určené x xxxxxxxxxxx potravin] xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXXXX POTRAVINÁŘSKÝCH XXXXXXXXXX XXXXX X XXXXXXXXXXX
Článek 15
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
X xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx používat, xxxx-xx xxxxxx použití xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx přídatných xxxxx xx xxxxxx xxx kojence x xxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxxx přídatné látky xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx pro xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxx směrnice 89/398/EHS, xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx kojence a malé xxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxx barviv xxx xxxxxxxx
Xxx účely xxxxxxxx xxxxxxxxx nezávadnosti xxxxx xxxxxxxx Rady 91/497/EHS xx dne 29. července 1991, xxxxxx se xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx 64/433/XXX x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx obchodu x xxxxxxxx masem xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx jejích ustanovení xx xxxxxxxx čerstvého xxxx x xxxx uvádění xx trh (30), x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxx razítkování xxxxxxxx vajec xxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 853/2004 xx dne 29. xxxxx 2004, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v příloze II tohoto xxxxxxxx (31).
Xxxxxx 18
Xxxxxx xxxxxxxxx
1. Výskyt xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx:
|
x) |
x xxxxxx vícesložkových xxxxxxxxxxx, xxx které xxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX, pokud xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx povolena x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
x xxxxxxxxxxx, xx nichž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx látky, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx potravinářské xxxxxxxx látky:
|
|
x) |
x xxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx vícesložkových xxxxxxxx, x xx xxxxxxxx, xx daná xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx odpovídá xxxxxx xxxxxxxx. |
2. Xxxxxxxx 1 se xxxxxxxxx xx recepty pro xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx a na xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx léčebné xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxx xxxx ve xxxxxx směrnice 89/398/XXX, xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxx je xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx látka v látce xxxxxx k aromatizaci xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxx x xx v uvedené xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx funkci, xxxxxxxx xx xx potravinářskou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx látky xxx xxxxxxxxx potravinářského xxxxxx, xxxxxxx xxxx být x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx ve xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx.
4. Aniž xx xxxxxx xxxxxxxx 1, xx xxxxxxxxxx potravinářské xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xx vícesložkových xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, ve xxxxxxxxxxxxxx dietních potravinách xxxxxxxx xxx nízkokalorické xxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxxxxxxx potravinách x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx xx povoleno x xxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxxx x xxxxxxx
Je-li to xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxxx postupem xxxxx xx. 28 xxxx. 2 xxxxxxxxxx:
|
x) |
xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx z kategorií xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX; |
|
b) |
xxx xx určitá potravinářská xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx XX x XXX xxxx směrnice x xxxxxxxx xxxxx zásady „xxxxxxx xxxxx“ používána v souladu x xxxxxxxx xxxxx xx. 11 xxxx. 2; xxxx |
|
x) |
xxx xxxxxx xxxxx splňuje definici xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx 3. |
Xxxxxx 20
Xxxxxxxx potraviny
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX smějí xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek v tradičních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx vyjmenovány x xxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXXX
Xxxxxx 21
Xxxxxxxxxx potravinářských xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx konečnému xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxx ohledu xx to, zda xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx nebo xx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xx. 6 xxxx. 4 xxxxxxxx 2000/13/XX, uvádět na xxx pouze x xxxxxxxxx xxxxx článku 22 tohoto xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx, x xxxx xx xxxxxxx uváděn xx xxx, může xx xxxx území x xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 22 xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx stát xxxx. Xx nevylučuje, xxx byly xxxxxxx xxxxxxxxx uvedeny xx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
1. Xxxx-xx potravinářské xxxxxxxx xxxxx, které xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, nebo xx nichž xxxx xxxxxxx další xxxxx, xxxx xxx xx xxxxxx obalech uvedeny xxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx X xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx každou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx označení X xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
slova „xx xxxxxxxx“ xxxx xxxxx „xxxxxxx použití x xxxxxxxxxxx“ xxxx podrobnější xxxx o určeném xxxxxxx x xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xx-xx xx nezbytné, xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx; |
|
d) |
xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx, xx xx jeho xxxxxxxxx znemožnilo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx výrobce, xxxxxxx xxxx prodejce; |
|
g) |
xxxx x xxxxxxxxxx množství pro xxxxxx složku nebo xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx srozumitelná a umožňující xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vztahuje xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx ve xxxxx, může xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jeden xxxx; množstevní omezení xx vyjadřuje xxxxxxx xxxx podle xxxxxx xxxxxxx satis; |
|
x) |
xxxxx množství; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx; |
|
j) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XXXx xxxxxxxx 2000/13/ES, xxxxx xxx o uvedení xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx. |
2. Prodávají-li xx potravinářské xxxxxxxx xxxxx ve xxxxx xxxx xx směsi x xxxxxx složkami xxxxxxxx, xxxxx se na xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx pořadí xxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx.
3. Xxxxx xx xxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx přídatných xxxxx) xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx rozpuštění, xxxxx xx na jejich xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx pořadí xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx v celku.
4. Odchylně xx xxxxxxxx 1, 2 x 3 xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v odst. 1 xxxx. x) až x) x x xxxxxxxxxx 2 x 3 xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xx xxxxxxxx nebo xxxx jejím xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx části xxxxxx xxxx nádoby xxxxxxxxx produktu uveden xxxx „nikoli xxx xxxxxxxxxxxx prodej“.
5. Pokud xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx látky xxxxxxxx v cisternách, xxxxxx xx odchylně od xxxxxxxx 1, 2 x 3 xxxxxxx informace xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx má být xxxxxxxx x xxxxxxx této xxxxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxxxxxxx potravinářských přídatných xxxxx, xxxxx jsou xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
1. Xxxx je xxxxxxx xxxxxxxx 2000/13/ES, xxxxxxxx Xxxx 89/396/EHS xx xxx 14. xxxxxx 1989 x xxxxxxx xxxx značkách xxxxxxxxxx xxxxx, xx které xxxxxxxxx xxxxx (32), x xxxxxxxx (XX) č. 1829/2003, xxx xxxxxxxxxxxxx přídatné xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx nebo xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxx, xxxxx jsou-li xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxx číslo označení X xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx označení X xxxxx xxxxxxxxxxxxx přídatné xxxxx; |
|
x) |
xxxxx „xx potravin“ xxxx slova „xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx“ xxxx xxxxxxxxxxx xxxx o určeném xxxxxxx x xxxxxxxxxxx; |
2. Xxxxxxxx xx xxxx. 1 xxxx. a) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx sladidla xxxxxxxxx xxxxx „…xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx …“ x xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx stolního xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx nebo sůl xxxxxxxxxxxxxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx:
|
a) |
x xxxxxxxxxxxx: „při xxxxxxxx xxxxxxxx může xxx xxxxxxxxx účinky“; |
|
b) |
u aspartamu/soli xxxxxxxxx-xxxxxxxxxx: „xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx“. |
4. Xxxxxxx xxxxxxxx sladidel xxxxxxxxx patřičným způsobem xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx výrobku spotřebiteli. Xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx odstavce xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 28 xxxx. 3.
5. Xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 xx 3 xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx. 13 odst. 2 xxxxxxxx 2000/13/XX.
Xxxxxx 24
Xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx obsahujících xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxx je xxxxxxx xxxxxxxx 2000/13/XX, x xxxxxxxx xxxxxxxx obsahujících xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v uvedené xxxxxxx.
2. Xx informace xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx článku xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx čl. 13 xxxx. 2 xxxxxxxx 2000/13/XX.
3. V případě xxxxxxx xx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxx pokroku xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx X xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx opatření, xxx xxxx xx xxxx změnit jiné xxx podstatné xxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s kontrolou xxxxx xx. 28 xxxx. 4.
Xxxxxx 25
Xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx
Xxxxxx 21 xx 24 xxxxxx dotčeny podrobnější xxxx xxxxxxxxxxx právní xxxx xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xx vah x xxx xxxx xxxxxxxxxx xx k obchodní xxxxxx, xxxxxxxxxxx, balení x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx látek x xxxxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxx látek x xxxxxxxxx.
XXXXXXXX X
XXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXXXXXXX
Článek 26
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx neprodleně sdělí xxxxxxx nové vědecké xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx by mohlo xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx potravinářské xxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přídatné xxxxx xxxxxxxxx Komisi xx xxxx žádost x xxxxxxxxx xxxxxxx potravinářské xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx zpřístupní xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 27
Xxxxxxxxx příjmu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
1. Členské státy xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx základě přístupu xxxxxxxxx na posouzení xxxxxx a o svých zjištěních x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxx.
2. Xx xxxxxxxxxx x xxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle čl. 28 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx Společenství.
Xxxxxx 28
Xxxxx
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx xx článek 8 zmíněného xxxxxxxxxx.
Xxxx uvedená x xx. 5 xxxx. 6 rozhodnutí 1999/468/ES xx xxx xxxxxx.
3. Odkazuje-li xx xx tento xxxxxxxx, xxxxxxx xx xx. 5x xxxx. 1 až 4 a článek 7 rozhodnutí 1999/468/XX s ohledem na xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Odkazuje-li xx xx tento xxxxxxxx, xxxxxxx se xx. 5x xxxx. 1 xx 4 a odst. 5 písm. x) x xxxxxx 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx na xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 5x xxxxxxxxxx 1999/468/XX xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx. 3 xxxx. c), dva xxxxxx x xxxxxxx xxxx. 4 xxxx. b) x xxxxx xxxxxx x xxxxxxx odst. 4 xxxx. x).
Xxxxxx 29
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxx základem pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xx xx. 66 odst. 1 xxxx. c) nařízení (XX) x. 882/2004.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Článek 30
Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx obsahujících xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx k použití x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx 94/35/XX, 94/36/ES x 95/2/XX, xx znění xxxxx xxxxxx 31 xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx jejich xxxxxxx xx xxxxxx do xxxxxxx XX tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx souladu s články 6, 7 a 8 xxxxxx xxxxxxxx. Opatření týkající xx zápisu těchto xxxxxxxxxx látek do xxxxxxx II, jež xxxx za účel xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx přijímají xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 28 xxxx. 4. Xxxxx přezkum xxxxxxxxxx xxxx posouzení xxxxxx xxxxxxxxx úřadem. Tento xxxxxxx xx dokončí xx xxx 20. xxxxx 2011.
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx látky x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx již xxxxxx xxxxxxxx, xx do xxxxxxx XX xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx látky xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx 95/2/XX x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx části 1 xxxxxxx III xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx souladu x xxxxxxx 6 xxxxxx nařízení. Xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxx přídatných xxxxx xx xxxxxxx XXX, xxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxx podstatné xxxxx tohoto xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx podle xx. 28 odst. 4. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nové xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Tento xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxx 20. ledna 2011.
Potravinářské xxxxxxxx látky x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, které xxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx XXX xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k použití x xxxxxxxxxxxxxxx látkách xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx 95/2/ES x xxxxxxxx xxxxxx použití se xxxxxx xx xxxxx 4 xxxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxxxxx xxxxxx souladu x xxxxxxx 6 xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx týkající xx xxxxxx těchto xxxxxxxxxx xxxxx xx přílohy XXX, jež mají xx xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 28 odst. 4. Tento xxxxxxx xxxxxxxxxx nové xxxxxxxxx rizika xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx přezkum xx dokončí xx xxx 20. xxxxx 2011.
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx použití, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx XXX nezapisují.
4. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek, xx xxxxx x xxxxxxxx odstavce 1, 2 a 3 tohoto xxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 1331/2008 [xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx] x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx potravinářských xxxxxxxxxx látek do xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření, xxx xxxx xx xxxx xxxxxx jiné xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx doplněním, se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx čl. 28 xxxx. 3.
Xxxxxx 31
Xxxxxxxxx opatření
Dokud nebude xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx potravinářské xxxxxxxx látky xxxxx xxxxxx 30, změní xx xxxxxxx směrnic 94/35/ES, 94/36/XX x 95/2/XX, x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx opatření, xxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx prvky xxxxxxxxx směrnic, xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 28 xxxx. 4.
Xxxxxxxxx, xxx xxxxxx x xxxxxxx x xx. 22 odst. 1 xxxx. x) x xxxx. 4 x xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxx dnem 20. xxxxx 2010, xxxxx xxx xxxxxxxxx do xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx uvedené na xxx xxxx označené xxxx xxxx 20. července 2010, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx s článkem 24, mohou xxx xxxxxxxxx do xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 32
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek
1. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxx 20. xxxxx 2009, xxxxxxx xxxx xxxxxx posouzení xxxxxx.
2. Xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přídatné látky xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 28 odst. 2 xxxxxxx hodnocení, x xx xx dne 20. xxxxx 2010. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 33
Xxxxxxx
1. Xxxxxxx se xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx Rady ze xxx 23. xxxxx 1962 o sbližování xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx týkajících se xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx spotřebě; |
|
x) |
směrnice 65/66/XXX; |
|
x) |
xxxxxxxx 78/663/XXX; |
|
x) |
xxxxxxxx 78/664/EHS; |
|
x) |
xxxxxxxx 81/712/XXX; |
|
x) |
směrnice 89/107/XXX; |
|
x) |
xxxxxxxx 94/35/ES; |
|
h) |
směrnice 94/36/ES; |
|
x) |
xxxxxxxx 95/2/XX; |
|
x) |
xxxxxxxxxx x. 292/97/XX; |
|
k) |
xxxxxxxxxx 2002/247/ES. |
2. Xxxxxx xx xxxxxxx předpisy xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 34
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxx xx xxxxxx 33 xxxx až xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 30 xxxx. 1, 2 x 3 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek povolených xxx xx xxxxxxxxxx 94/35/XX, 94/36/XX x 95/2/XX xxxxxxxxxx xxxx ustanovení:
|
x) |
xx. 2 xxxx. 1, 2 a 4 x xxxxxxx xxxxxxxx 94/35/ES; |
|
x) |
xx. 2 xxxx. 1 xx 6, 8, 9 x 10 x xxxxxxx X xx V směrnice 94/36/XX; |
|
x) |
xxxxxx 2 a 4 a přílohy X xx VI směrnice 95/2/XX. |
Xxx xxxxxx xx xxxxxxx x) xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx X 1103 xxxxxxxxx a E 1105 xxxxxxx stanovená xx xxxxxxxx 95/2/ES, x xx x xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx seznamu Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 17 xxxxxxxx (XX) x. 1332/2008 [x xxxxxxxxxxxxxxx enzymech].
Xxxxxx 35
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx nařízení xxxxxxxx v platnost dvacátým xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Evropské xxxx.
Xxxxxxx xx xxx xxx 20. ledna 2010.
Xxxxxxxxxx xx. 4 odst. 2 xx xxxx xxxxxxx na xxxxxxx XXX xxxxx 2, 3 x 5 xxx xxx 1. ledna 2011 x xx. 23 odst. 4 se xxxxxxx ode xxx 20. xxxxx 2011. Článek 24 xx xxxxxxx ode xxx 20. července 2010. Xxxxxx 31 xx xxxxxxx xxx dne 20. xxxxx 2009.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx, 16. xxxxxxxx 2008.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X.-X. XÖXXXXXXX
Za Xxxx
xxxxxxxx
B. XX MAIRE
(1) Úř. věst. C 168, 20.7.2007, s. 34.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 10.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2007 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;175&xxxx;X, 10.7.2008, x.&xxxx;142), xxxxxxxx postoj Xxxx xx xxx 10.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2008 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;175&xxxx;X, 10.7.2008, s. 142), xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 8. července 2008 (xxxxx nezveřejněný v Úředním xxxxxxxx) a Rozhodnutí Xxxx xx xxx 18. listopadu 2008.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;186, 30.6.1989, x.&xxxx;27.
(4) Viz strana 7 x&xxxx;xxxxx xxxxx Úředního xxxxxxxx.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;178, 28.7.1995, x.&xxxx;1.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;226, 22.9.1995, s. 1.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;339, 30.12.1996, x.&xxxx;1.
(8)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx 1 x&xxxx;xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx.
(9)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;31, 1.2.2002, x.&xxxx;1.
(10)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;268, 18.10.2003, x.&xxxx;1.
(11)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;93, 31.3.2006, s. 12.
(12)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;93, 31.3.2006, s. 1.
(13) Úř. věst. L 109, 6.5.2000, x.&xxxx;29.
(14)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;268, 18.10.2003, x.&xxxx;24.
(15)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;184, 17.7.1999, x.&xxxx;23.
(16)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;165, 30.4.2004, x.&xxxx;1.
(17)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;115, 11.11.1962, x.&xxxx;2645/62.
(18) Úř. věst. L 22, 9.2.1965, x.&xxxx;373.
(19) Úř. věst. L 223, 14.8.1978, x.&xxxx;7.
(20)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;223, 14.8.1978, s. 30.
(21)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;257, 10.9.1981, x.&xxxx;1.
(22)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;40, 11.2.1989, s. 27.
(23)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;237, 10.9.1994, s. 3.
(24) Úř. věst. L 237, 10.9.1994, x.&xxxx;13.
(25)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;61, 18.3.1995, s. 3.
(26)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;48, 19.2.1997, s. 13.
(27) Úř. věst. L 84, 28.3.2002, x.&xxxx;69.
(28)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx 34 x&xxxx;xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx.
(29)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;330, 5.12.1998, x.&xxxx;32.
(30) Úř. věst. L 268, 24.9.1991, s. 69.
(31)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;139, 30.4.2004, x.&xxxx;55. Xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;139, 30.4.2004, s. 55.
(32)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;186, 30.6.1989, x.&xxxx;21.
XXXXXXX X
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx přídatných xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx enzymech
|
1. |
„Xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xx xxxxxxxx látky xxxxxxxxx k tomu, aby xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx; |
|
2. |
„barvivy“ se xxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxx dodávají xxxxx xxxx barvu xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx zdrojů, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx potraviny a nejsou xxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx potravin. Xx smyslu tohoto xxxxxxxx xxxx barvivy xxxxxxxxx získané x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx materiálů x xxxxxxxxxx zdrojů xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx následek xxxxxxxxxx xxxxxxxx pigmentů xxxxxxxx x xxxxxxxxx nebo aromatickým xxxxxxx; |
|
3. |
„xxxxxxxxxxx“ se xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx patogenních mikroorganismů; |
|
4. |
„antioxidanty“ xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx tím, že xx xxxxxx proti xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx proti xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx; |
|
5. |
„xxxxxx“ xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx používají x xxxxxxxxxxx, ředění, xxxxxxxx xxxx x xxxx fyzikální xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxx k aromatizaci xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx enzymu, xxxxxx xxxx xxxxx látky xxxxxxx xx potraviny xxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx, xxxx xxxxxx xxxx jejich xxxxxx (a aniž vykazují xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx); |
|
6. |
„xxxxxxxxxx“ xx xxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx; |
|
7. |
„xxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ se xxxxxxxx látky, které xxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxx alkalitu xxxxxxxxx; |
|
8. |
„xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ se xxxxxxxx látky, které xxxxxxx sklon xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx; |
|
9. |
„xxxxxxxxxx“ xx rozumějí xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx vytváření xxxx nebo xxxxxxx xxxxxx; |
|
10. |
„xxxxxxx“ xx rozumějí xxxxx, xxxxx přispívají x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx zvyšují její xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
11. |
„xxxxxxxxxx“ xx rozumějí xxxxx, xxxxx umožňují xxxxxxxx xxxx xxxxxxx v potravině xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxx nemísitelných xxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxx; |
|
12. |
„xxxxxxxx solemi“ xx xxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxx bílkoviny xxxxxxxx x xxxx xx disperzní xxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
13. |
„zpevňujícími látkami“ xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx tkáně xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxx křehkými xxxx xxxxxxx jejich xxxxxxx xxxx křehkost xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxx; |
|
14. |
„látkami xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxx“ se xxxxxxxx látky, které xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx vůni potraviny; |
|
15. |
„pěnotvornými xxxxxxx“ se xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx; |
|
16. |
„xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxx texturu tím, xx vytvářejí xxx; |
|
17. |
„lešticími xxxxxxx“ (včetně xxxxxxxxxx) xx xxxxxxxx látky, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx potravině xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx povlak; |
|
18. |
„xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx chrání potravinu xxxx xxxxxxxxxx tím, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx rozpouštění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx vodném xxxxxxxxx; |
|
19. |
„xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx“ se xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx úpravou jedlých xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo enzymatické xxxxxx a mohly xxx xxxxxx kyselin xxxx xxxxx štěpeny xxxx xxxxxx; |
|
20. |
„xxxxxxxx xxxxx“ xx xxxxxxxx plyny jiné xxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx do xxxxx před, během xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx tohoto xxxxx; |
|
21. |
„xxxxxxxxxx“ xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxxxx vytlačují xxxxxxxxx x xxxxx; |
|
22. |
„kypřicími xxxxxxx“ xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx látek, xxxxx xxxxxxxx xxxx, x xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx; |
|
23. |
„xxxxxxxxxxxx“ xx rozumějí xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx; |
|
24. |
„xxxxxxxxxxxxx“ xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx-xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx; xxxx stabilizátory xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx udržet jednotný xxxxxxx dvou xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx, xxxxx stabilizují, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx potravin, x xxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxx určité xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx potraviny. |
|
25. |
„zahušťovadly“ xx xxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
26. |
„látkami xxxxxxxxxxxx xxxxx“ xx xxxxxxxx látky (jiné xxx xxxxxxxxxx), xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx těsta xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
XXXXXXX XX
Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx látky xxxxxxxxx xxx použití x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx
XXXXXXX XXX
Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přídatné xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx k aromatizaci potravin x xxxxxxxx xxxxxx použití
Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx obsahující xxxxxx xxxxxxxx v živinách a podmínky xxxxxx xxxxxxx
|
Xxxx 1 |
Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
Xxxx 2 |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx než xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
Xxxx 3 |
Xxxxxxxxxxxxx přídatné xxxxx, xxxxxx xxxxxx, v potravinářských xxxxxxxx. |
|
Xxxx 4 |
Xxxxxxxxxxxxx přídatné xxxxx, xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
Xxxx 5 |
Xxxxxx v živinách x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx účinek. |
XXXXXXX XX
Xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx zachovat xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
|
Xxxxxxx xxxx |
Xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxx xxx xxxxx zachován |
|
Německo |
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx („Xxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“) |
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
Tradiční xxxxxxxxxxx xxxxx |
Xxxxxxx |
|
Francie |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx |
Všechny |
|
Xxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxx („xxxxxx“) |
Všechny |
|
Rakousko |
Xxxxxxxx rakouský xxx „Xxxxxäxx“ |
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxx xxxx „xäxxx“ |
Xxxxxxx xxxxx konzervantů |
|
Xxxxxxx Xxxxxx |
Tradiční xxxxxxx a finské xxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxx |
|
Xxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx „xøxxxxxxx“ |
Konzervanty a barviva |
|
Dánsko |
Xxxxxxxx xxxxxx pomazánka „leverpostej“ |
Xxxxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx) x xxxxxxx |
|
Xxxxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx „xxxx xxxxxxxxx“ |
Všechny kromě xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx |
|
Itálie |
Tradiční italský xxxxx „xxxxxxxxxx“ |
Xxxxxxx kromě xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xX, xxxxx zvýrazňujících xxxx, xxxxxxxxxxxxx a balicích plynů |
|
Itálie |
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx „xxxxxxxxx x xxxxxxx“ |
Xxxxxxx xxxxx konzervantů, xxxxxxxxxxxx, látek xxx xxxxxx pH, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx chuť, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx plynů |
PŘÍLOHA V
Seznam potravinářských xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx&xxxx;24 x&xxxx;x&xxxx;xxxxx musí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx informace
|
Potraviny obsahující xxxxx xxxx více xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx |
xxxxxxxxx |
|
Xxxx XX (E 110) (1) |
„název xxxx xxxxx X&xxxx;xxxxxxx/xxxxxx: xxxxx nepříznivě ovlivňovat xxxxxxx a pozornost dětí“ |
|
Chinolinová xxxx XX (E 104)&xxxx;(1) |
|
|
Xxxxxxxx (E 122)&xxxx;(1) |
|
|
Xxxxxx xxxxxx (X 129)&xxxx;(1) |
|
|
Xxxxxxxxx (X 102) (1) |
|
|
Ponceau 4R (X 124)&xxxx;(1) |
(1)&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx bylo xxxxxxx/xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx zdravotní xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx výrobků, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxx skořápek xxxxx.