Plné znění - 32012R0029

(1)

Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1019/2002 ze dne 13. června 2002 x obchodních xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx (2) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (3). Z xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a přehlednosti xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(2)

Olivový xxxx má xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxx produkčním xxxxxxxx umožňují xxxxxxxxx xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx cenami x xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Vzhledem x xxxx xxxxxxx xx xxxx xx třeba xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2000/13/XX xx xxx 20. xxxxxx 2000 x sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících se xxxxxxxxxx potravin, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx reklamy (4), x xxxxxxx xxxxxxxx stanovená x xxxxxx 2 xxxxxxx xxxxxxxx.

(3)

Xxx xx xxxxxxxxx pravost xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx oleje, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxx xx mít xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxx xxxx dát xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx zařízení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(4)

Xxxxx xxxxxxxxx označení xxx jednotlivé kategorie xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx 118 xxxxxxxx (XX) x. 1234/2007 xx xxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx nabízených xxxxxxxxx xxxxx.

(5)

X xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx podstatně xxxxxxxx xxxx x xxxxxx x závislosti xx xxxx xxxxxxxxxx původu. X xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx může xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx. V xxxxxx kategoriích xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podmíněné xxxxxxx x označení xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx spotřebitele x xxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx přijmout x Xxxx povinný xxxxx přesně xxxxxxxxxx xxxxxxxx původu pro xxxxxxxxx „extra xxxxxxxx xxxxxxx xxxx“ x „xxxxxxxx xxxxxxx xxxx“, xxxxx splňuje přesně xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx uplatňovaná do xxxx 2009 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx skutečných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx uveden x xxxx. Kromě xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 178/2002 xx dne 28. xxxxx 2002, xxxxxx xx stanoví xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (5), stanovilo x xxxxxxxxxxxxx od 1. xxxxx 2005 xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Dosavadní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx xxxxxx xx prospěch povinného xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx olivového xxxxx.

(6)

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx dále používat, xxxxx byly xxxxxx xxxxxxx x rejstříku xxxxx xxxxx směrnice Xxxx 89/104/XXX xx xxx 21. xxxxxxxx 1988, xxxxxx xx xxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx (6) xxxx xxxxx xxxxxxxx Rady (XX) x. 207/2009 xx dne 26. xxxxx 2009 o xxxxxxxx známce Xxxxxxxxxxxx (7).

(7)

Označení xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx zahrnuto pod xxxxxxxx xxxxxxxx původu (XXXX) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (CHZO) xxxxx xxxxxxxx Rady (XX) x. 510/2006 xx xxx 20. xxxxxx 2006 o xxxxxxx zeměpisných označení x označení xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (8). Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx je xxxxx xxxxxxxx pro XXXX nebo XXXX, xxx nedošlo xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx x narušení xxxx. X dovážených olivových xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx původu xxxxx xxxxx xxxxxxxx Rady (XXX) x. 2913/92 xx xxx 12. xxxxx 1992, xxxxxx xx vydává xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx (9).

(8)

Xxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx Unii xxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxx vycházet xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx a xxxx xxxxx ovlivňují xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx a postupy xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx musí odpovídat xxxxxxxxx produkční xxxxxxx, xx. xxxxxx xxxxxxx, xx které xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx. Xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x oblastech xxxxxxx xxxx, je xxxx xxxxx uvést xx xxxxxx, popřípadě na xxxxxxx, xxx nedocházelo xx xxxxxxx spotřebitelů x k narušení xxxx x xxxxxxxx xxxxxx.

(9)

Xxxxxxxxx xxxx extra xxxxxxxxxx x panenského xxxxxxxxx oleje v Xxxx tvoří xxxxx xxxxx pocházejících x xxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxx zemí. Xxxx by být xxxxxxxxx jednoduchá xxxxxxxx xxxxxxxxxx původu těchto xxxxx.

(10)

Xxxxx směrnice 2000/13/ES xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx, xxxxxxx xxxxx jde x xxxxxxxxxxxxxxx daného xxxxxxxxx xxxxx, nebo xxx, xx mu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx, že xx zvláštní charakteristiky, xxxxx xx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx olej xxxx xxxxxxxx jednotná xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx pravdivost. Xxxxx „xxxxxxxx xx xxxxxxx“ x „xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx“ by xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx způsobům xxxxxxxx. Mezinárodní xxxx xxx xxxxxxx xxxx (XXX) xxx xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx definovala určité xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx extra panenského x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x jeho xxxx x/xxxx vůni. Xxxxxxx xxxxxx pojmů na xxxxxxxxx xxxxx panenského x panenského xxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxx. Je xxxxx xxxxxx přechodná xxxxxxxx pro některé xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x současné xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Odkazy na xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx falešný dojem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx tato charakteristika xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx spojení x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx olivových xxxxx. Vzhledem ke xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, je xxxxx xxxxxxxx objektivní kritéria xxx jejich použití, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx.

(11)

Je xxxxx přijmout xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx olej xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxx, xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx by xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx potravinového výrobku. Xx xxxxxxx xx xxxxx třeba xxxxxxxxxxx xxxxx procentní podíl xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx složeny xxxxxxxx ze xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx tuků. Xxxx xx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx olivový olej.

(12)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx fyzikálně-chemickým x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x příloze XXX xxxxxxxx (XX) x. 1234/2007 x x xxxxxxxx Komise (XXX) x. 2568/91 xx dne 11. xxxxxxxx 1991 o xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x olivového xxxxx x pokrutin x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (10). Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx etiketě xxxx vycházet x xxxxxxxxxxxx skutečností, xxx xxxxxxxxxxx xxxxx uváděn x omyl x xxxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xx xxxx x xxxxx.

(13)

X xxxxx kontrolního xxxxxx xxxxx xx. 113 xxxx. 3 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 1234/2007 xxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx používání xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx. X xxxxxx xxxx xxx mimo xxxx x zjištěné xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx výsledky analýz xxxx kontrol a xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx.

(14)

Xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx označení xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx, ve xxxxxxx xxxx podniky xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx postup xxx xxxxxxx spolupráci xxxx Komisí x xxxxxxxx xxxxxx, ve xxxxxx xx xxxx xxxxx xx xxx.

(15)

Xx xxxxxx vyhodnocení xxxxxx xxxxxxxxxxx tímto nařízením xxxx dané xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx získané xxxxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx.

(16)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jsou x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx trhů,

x)

xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx olej:

„výběrová jakost xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx mechanickými xxxxxxx“;

x)

xxxxxxxx xxxxxxx xxxx:

„xxxxxxx xxxx xxxxxxx přímo z xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“;

x)

xxxxxxx xxxx obsahující xxxx rafinovaného xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

„olivový olej xxxxxxxxxx pouze rafinovaný xxxxxxx olej x xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx“;

d)

xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx:

a)

xxxxx na xxxxxxx stát, xx Xxxx nebo xxxxxxxx xx třetí xxxx x xxxxxxxxx oleje xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x ustanoveními xxxxxxxx 4 x 5 x xxxxxxx členského xxxxx xxxx třetí xxxx xxxx

b)

xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx odstavců 4 a 5 x xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxx země:

x)

xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx označení xx xxxxxx nařízení (XX) č. 510/2006 x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx příslušné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

x)

xxxx „xxxxx lisování xx xxxxxxx“ xx může xxxxxx xxxxx x xxxxx panenského xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx nižší xxx 27 °X x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pasty tradičním xxxxxxxx lisování pomocí xxxxxxxxxxxxx xxxx;

b)

xxxx „xxxxxxxx xx studena“ xx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx panenského xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx olivového xxxxx xxxxxxxxx xxx teplotě xxxxx než 27 °X xxxxxxxxx nebo odstřeďováním xxxxxxx xxxxx;

x)

údaje x xxxxxxxxxxxxxxxx vlastnostech, pokud xxx x xxxx x/xxxx xxxx, xx xxxxx uvádět pouze x extra xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx oleje; xxxxx xxxxxxx x xxxx 3.3 xxxxxxx XXX nařízení (XXX) x. 2568/91 xx xxxxx xx etiketách xxxxxx, pouze xxxx-xx xxxxxxxx xx výsledcích xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxx x xxxxxx xxxxxxx, popřípadě xxxxxxxxxx xxxxxx kyselin, xx mohou uvádět xxxxx jsou-li xxxxx xxxx xxxxxxx údaje x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx vosku x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XXX) č. 2568/91, xxxxxx xxxxxx velikosti x x rámci xxxxx xxxxxxx xxxx.

x)

xxxxxxxx nebo vědecky xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x representativních xxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx vedené v xxxxxxx s xxxxxxxx Xxxx a/nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

a)

xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx;

x)

organizace xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx článku 125 xxxxxxxx (ES) x. 1234/2007;

x)

xxxxxxxxx xxxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx.

x)

xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx;

x)

xxxxx nebo obchodní xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx byl vzorek xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxx;

x)

počet xxxxxxxxxxx xxxxx;

x)

xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx na balení xxxxxx oleje;

x)

xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx odborných xxxxxxx x uvedením xxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx laboratoře nebo xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx jméno xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xx shromažďovat x uchovávat xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 7;

x)

xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, odkud xxxxxxx xxxxxxx oleje x xxxxxxxxx původu.

x)

xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 2;

b)

nově zahájená xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx roků;

x)

xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx.