XXXXXXXXX NAŘÍZENÍ XXXXXX (XX) č. 1337/2013
xx xxx 13. xxxxxxxx 2013,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx (XX) x. 1169/2011, pokud xxx x uvádění xxxx původu xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, chlazeného a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, skopového, xxxxxx a xxxxxxxxx xxxx
XXXXXXXX XXXXXX,
s ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 1169/2011 xx xxx 25. xxxxx 2011 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 1924/2006 x (ES) x. 1925/2006 x x zrušení směrnice Xxxxxx 87/250/EHS, xxxxxxxx Xxxx 90/496/EHS, xxxxxxxx Xxxxxx 1999/10/XX, směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2000/13/XX, xxxxxxx Xxxxxx 2002/67/XX x 2008/5/XX x nařízení Xxxxxx (ES) x. 608/2004 (1), x zejména xx čl. 26 xxxx. 8 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
|
(1) |
X xx. 26 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) č. 1169/2011 xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx původu xxxx místo xxxxxxxxxxx xx etiketě masa xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx x příloze XX xxxxxxxxx nařízení, xx. x čerstvého, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, kozího x xxxxxxxxx xxxx. |
|
(2) |
Xx xxxxx xxxxxxxxx rovnováhy xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx náklady xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dopad na xxxxxxxx xxxx produktu. Xxxxxxxxx dopadů x xxxxxx, xxxxxx Komise xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx uvádět xxxx původu xxxx xxxxx provenience x xxxxxxx na nejdůležitější xxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx požadují xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x na xxxxxx zemědělských podniků x příslušnými náklady x xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx provést xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pro spotřebitele. Xxxxx xxx o xxxxxxxxx značení, xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx státu nebo xxxxx xxxx xx xxx spotřebitele xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx informaci. |
|
(3) |
X rámci xxxxxxxx (EU) x. 1169/2011 je xxxxxxx „xxxx xxxxxx“ potraviny xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxx 23 xx 26 nařízení Xxxx (XXX) x. 2913/92 (2). Xxx živočišné xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx, xx xxxxx je xxxxxxx zcela vyroben xxxx získán, xxxx xx xxx xxxxxxx xxx maso xxxxxx xxxx, x níž xx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx a xxxxxxxx. Pokud xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zemí, xxxx xx tento xxxxxxx xxxx, x xxx x těchto xxxxxxxx xxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx podstatnému x hospodářsky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx maso xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a poražených x xxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x původu xxxxxx xxxx. Ve xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx nezbytné xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxx země, xxx bylo xxxxx xxxxxxx po dobu, xxxxx představuje podstatnou xxxx obvyklého xxxxx xxxxx pro xxxxx xxxx, xxxxx i xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx třetí země, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx „xxxxx“ xx měl xxx xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxx xx zvířat xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, a xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx členském xxxxx xxxx xxxxx xxxx. |
|
(4) |
X xxxxxxxxx, kdy xx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxx chovu xxxxx xxxxxxx, by xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx uvedení xxxxx xxxxx, xxx se xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx se zbytečné xxxxxxxxxxxxxxx etikety. |
|
(5) |
Xxxxx xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx různých druhů xxxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx třetích xxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxx systém xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx vysledování xx xxxxx fázích produkce x xxxxxxxxxx masa, xx xxxxxxx xx xx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx označeným masem x zvířetem xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx bylo xxxx xxxxxxx. |
|
(7) |
Xx třeba xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxx dovážené ze xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx nejsou x xxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xx xx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx, mělo xx xxx provozovatelům vzhledem x xxxxxx příslušných xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zjednodušený systém xxxxxxxx. |
|
(9) |
X xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx doplnit x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx další xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxx. |
|
(10) |
Jelikož xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 1169/2011 xxxxxxxxxx xxx xxx 13. xxxxxxxx 2014 x článek 47 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nařízení xx 1. dubna xxxxxxx kalendářního roku, xxxx xx se xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx 1. xxxxx 2015. |
|
(11) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jsou x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxxx výboru xxx xxxxxxxxxxx řetězec x zdraví xxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx
Toto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx země xxxxxx xxxx místa xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx čerstvého, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, skopového xxxx xxxxxx xxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx seznamu x xxxxxxx XX xxxxxxxx (XX) x. 1169/2011.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
1. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx definice „xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ v xx. 3 bodě 3 nařízení Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 178/2002 (3), xxxxxxxx „xxxxxxx“ x xx. 2 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 852/2004 (4) x xxxxxxxx „mletého masa“, „xxxxx“ x „xxxxxxxx/xxxxxxxx“ xxxxxxxxx x bodech 1.13, 1.16 x 1.17 xxxxxxx X xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 853/2004 (5).
2. Xxxxxxx xx xxxxxx tyto xxxxxxxx:
|
a) |
„xxxxx“ xx xxxxxx malé xxxxxx masa xxxx xxxxxxxxxxx nomenklatury xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx XI xxxxxxxx (XX) č. 1169/2011, xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx upravených xxx nebo xxxxxxx/xxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
„xxxxx“ se rozumí xxxx xxxx kombinované xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx v xxxxxxx XX nařízení (XX) x. 1169/2011, získané x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx s xxxxx, též xxxxxxx/xxxxxxxxx xxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxx/xxxxxxxxx, mleto xxxx xxxxxx xx xxxxx stejných podmínek. |
Xxxxxx 3
Xxxxxx vysledování
1. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx mají x dispozici x xxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxx produkce x xxxxxxxxxx masa xxxxxxxxx x článku 1 xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxx, aby xxxx zaručena:
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x zvířetem xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx kterých xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx porážky za xxxx souvislost xxxxxxxxxx xxxxx, x |
|
b) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx označení xxxxxxxxx x xxxxxxxx 5, 6 xxxx 7 xxxxx x xxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx produkce x xxxxxxxxxx. |
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx podniku je xxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx pododstavci, x xx xx xxxx xxxxxx x distribuce, xx xxxxx působí.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, který xxxx nebo značí xxxx x xxxxxxx x xxxxxx 5, 6 xxxx 7, xxxxxxx vzájemnou xxxxxxxxxx xxxx xxxxx šarže xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo zařízení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, x xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx kódem xxxxx xxxx odpovídat xxxxxxx označením x xxxxxxx x xxxxxx 5, 6 xxxx 7.
3. Xxxxxx uvedený v xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxx xx xxxxxxx provozovatele xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx x odvozy.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 3 xx dána:
|
a) |
počtem xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx/xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx/xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxx upravených xxx, xxxxxxx xxxx xxxxx jednu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx/xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxxxx xxxx xxxxx. |
2. Xxxxxxxx šarže xxxxx xxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx jednoho xxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx článek 7, xxxxxxx, x xxxxx xx maso xxxxx/xxxxxxx nebo xxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, že všechna xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xx vztahuje xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 5 odst. 1 xxxx xx. 5 xxxx. 2.
Xxxxxx 5
Označování xxxx
1. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 x xxxxxxxx xxx dodání xxxxxxxxx spotřebiteli xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx stravování xxxxxxxx xxxx xxxxx:
|
x) |
členský xxxx xxxx xxxxx xxxx, xxx probíhal xxxx, x xxxxxxxxx „Xxxx x: (xxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxx xxxx)“ v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx:
|
|
x) |
členský xxxx nebo třetí xxxx, xxx došlo x porážce, s xxxxxxxxx „Xxxxxxx x: (xxxxx xxxxxxxxx státu xxxx třetí země)“ x |
|
x) |
xxx xxxxx identifikující xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x) xxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx států xxxx xxxxxxx zemí, xxx xx xxxxx chovalo, xxxx xxxxxxx v xxxxxxx x) xx xxxxxxx xxxxxx „Chov x: xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XX“ xxxx x xxxxxxx, xx xxxx xxxx zvířata xxxx xxxxxxxx xx Xxxx, xxxxxx „Xxxx x: několik zemí xxxx EU“ xxxx „Xxxx v: xxxxxxx xxxx XX a xxxx XX“.
Xxxxx však xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x) xxxx xxxxxxxx v xxxxxx x členských xxxxx xxxx třetích xxxx, kde se xxxxx chovalo, xxxx xxxxxxx v písmenu x) xxx xxxxxxxx xxxxxx „Chov v: (xxxxxx členských xxxxx xxxx xxxxxxx zemí, xxx se xxxxx xxxxxxx)“, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx spokojenosti xxxxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxx xxxx v těchto xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
2. Údaje xxxxxxx x xxxxxxxxx x) x x) xxxxxxxx 1 xxx xxxxxxxx xxxxxx „Původ: (xxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxx xxxx)“, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx maso uvedené x článku 1 xxxx získáno xx xxxxxx narozených, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx členském státě xxxx třetí xxxx.
3. Pokud xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx na xxxxxxx v souladu x xxxxxxxx 1 x 2 a xx předkládáno xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx na xxxxxxx xxxxxx:
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxxx členských xxxxx nebo třetích xxxx v xxxxxxx x odstavci 1 xxxx 2, a xx xxx každý xxxx; |
|
x) |
xxx šarže xxxxxxxxxxxxxx xxxx dodané xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx společného xxxxxxxxxx. |
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx pro xxxx xx xxxxxxx xxxx
Xxxxxxxx xx xx. 5 xxxx. 1 xxxx. a) xxxx xxxxxxx xxxx uvedeného x xxxxxx 1, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx uvedení xx xxx Unie a xxx které xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 5 xxxx. 1 písm. a) x xxxxxxxxx, obsahovat xxxx „Chov x: xxxx XX“ x „Xxxxxxx x: (xxxxx xxxxx xxxx, kde xxxx xxxxx poraženo)“.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx x xxxxx
Xxxxxxxx od xx. 5 odst. 1 xxxx. x) a x), xx. 5 xxxx. 2 x xxxxxx 6, pokud xxx o mleté xxxx a xxxxx, xxx xxxxxx tyto xxxxx:
|
x) |
„Xxxxx: XX“, xxxxx xxxx xxxxx maso xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx z xxxx xxxxxxxxx xx zvířat xxxxxxxxxx, chovaných a xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
„Chov x xxxxxxx x: EU“, xxxxx xxxx mleté xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx výlučně x xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
„Chov x xxxxxxx v: xxxx XX“, xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx dovezeného xx Xxxx; |
|
x) |
„Chov x: xxxx XX“ a „Xxxxxxx x: XX“, xxxxx xxxx mleté xxxx xxxx ořezy xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx dovezených do Xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxxxxxx v jednom xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
„Xxxx a porážka x: EU x xxxx EU“, pokud xxxx mleté xxxx xxxx xxxxx vyrobeny x:
|
Xxxxxx 8
Doplňkové dobrovolné xxxxxxxxx xx etiketě
Provozovatelé xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx mohou xxxxx uvedené x xxxxxxxx 5, 6 xxxx 7 xxxxxxx x xxxxxxxxx informace xxxxxxxx xx provenience xxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx s údaji xxxxxxxxx x xxxxxxxx 5, 6 nebo 7 x xxxx xxx x xxxxxxx x pravidly kapitoly X xxxxxxxx (XX) x. 1169/2011.
Xxxxxx 9
Xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxxx xx xxx xxx 1. xxxxx 2015. Xxxxxxxxx se xxx xxxx, které xxxx xx xxx Xxxx xxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 2015, a xx xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xx závazné x xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 13. prosince 2013.
Xx Xxxxxx
Xxxx Xxxxxx XXXXXXX
předseda
(1) Úř. věst. L 304, 22.11.2011, x. 18.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 2913/92 xx xxx 12. xxxxx 1992, xxxxxx se xxxxxx celní xxxxx Xxxxxxxxxxxx (Úř. xxxx. X 302, 19.10.1992, x. 1).
(3) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 178/2002 ze xxx 28. ledna 2002, kterým xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, zřizuje xx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx potravin (Xx. xxxx. X 31, 1.2.2002, x. 1).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 852/2004 xx xxx 29. dubna 2004 o xxxxxxx xxxxxxxx (Xx. xxxx. X 139, 30.4.2004, x. 1).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského parlamentu x Rady (XX) x. 853/2004 xx xxx 29. dubna 2004, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx hygienická xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (Xx. xxxx. X 139, 30.4.2004, x. 55).