XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX (XX) x. 1337/2013
ze xxx 13. xxxxxxxx 2013,
xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (EU) x. 1169/2011, xxxxx xxx x uvádění xxxx původu xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx u xxxxxxxxx, chlazeného a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, skopového, xxxxxx x drůbežího xxxx
XXXXXXXX XXXXXX,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1169/2011 ze xxx 25. října 2011 x xxxxxxxxxxx informací x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx (ES) x. 1924/2006 x (ES) x. 1925/2006 x x zrušení směrnice Xxxxxx 87/250/EHS, směrnice Xxxx 90/496/XXX, xxxxxxxx Xxxxxx 1999/10/XX, směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2000/13/ES, xxxxxxx Xxxxxx 2002/67/XX x 2008/5/XX x xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 608/2004 (1), x zejména xx xx. 26 xxxx. 8 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
X xx. 26 xxxx. 2 nařízení (XX) č. 1169/2011 xx xxxxxxx povinnost xxxxxx zemi xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx kombinované xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx seznamu x příloze XX xxxxxxxxx xxxxxxxx, tj. x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx. |
|
(2) |
Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x dodatečnými xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx orgány, xxxxx xxxx x konečném xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx cenu xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxxx, prozkoumaly xxxxxxx xxxxxxxx, xxx uvádět xxxx xxxxxx xxxx xxxxx provenience s xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx zvířat. Xxxxxxxx ukazují, xx xxxxxxxxxxxx požadují xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx místa, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx povinných xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx vyžadovalo xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx i xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x příslušnými xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx lze xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx cenné xxxxxxxxx xxx spotřebitele. Xxxxx xxx o xxxxxxxxx značení, existují xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx představovalo xxxxxxxxxxxxxx informaci. |
|
(3) |
X xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1169/2011 xx xxxxxxx „xxxx xxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxxx v souladu x xxxxxx 23 xx 26 xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 2913/92 (2). Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx země, xx xxxxx je xxxxxxx zcela vyroben xxxx získán, xxxx xx xxx xxxxxxx xxx maso xxxxxx xxxx, x xxx xx zvíře xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxx země, x xxx u xxxxxx xxxxxxxx došlo x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x hospodářsky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx konceptu xx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx maso xx zvířat xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx zemích, xx však nevedlo x dostatečnému xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx. Xx xxxxx xxxxxx případech xx xxxxx nezbytné xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx xxxx xxxxx xxxx, xxx xxxx zvíře xxxxxxx xx dobu, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx pro každý xxxx, xxxxx i xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx. Pojem „původ“ xx měl xxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xx zvířat xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, a proto xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx členském státě xxxx třetí xxxx. |
|
(4) |
X xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx třetích xxxxxx x dobu xxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxx zajištěno xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, aby se xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx zbytečné xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxx toho xx měla být xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx obsahující kusy xxxx xx stejných xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x různých xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxx xxxxxx označování xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx vysledování xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx masa, xx xxxxxxx až xx xxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x zvířetem nebo xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx. |
|
(7) |
Xx xxxxx stanovit xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx zemí, kdy xxxxxxxxx požadované xxx xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xx xx xxxx xxxxxxx masa x xxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx procesů umožněno xxxxxxxx zjednodušený systém xxxxxxxx. |
|
(9) |
X ohledem na xxxxxxxx xxxxxx informací, xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, by xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx měli xxx možnost doplnit x povinnému xxxxxxxx xx etiketě další xxxxx odkazující na xxxxxxxxxxx xxxx. |
|
(10) |
Jelikož jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení (XX) x. 1169/2011 xxxxxxxxxx ode xxx 13. xxxxxxxx 2014 x článek 47 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pravidel xxxxx xxxxxxxxx nařízení xx 1. xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx 1. xxxxx 2015. |
|
(11) |
Xxxxxxxx stanovená xxxxx nařízením xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx zvířat, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Předmět a xxxxxx působnosti
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx země původu xxxx místa provenience xx xxxxxxx čerstvého, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx x masa x xxxxxxx příslušných xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxx XI xxxxxxxx (XX) č. 1169/2011.
Xxxxxx 2
Definice
1. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx definice „xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ x xx. 3 bodě 3 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 178/2002 (3), xxxxxxxx „provozu“ x xx. 2 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 852/2004 (4) x xxxxxxxx „xxxxxxx masa“, „xxxxx“ a „bourárny/porcovny“ xxxxxxxxx x xxxxxx 1.13, 1.16 x 1.17 přílohy X xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 853/2004 (5).
2. Xxxxxxx se xxxxxx tyto xxxxxxxx:
|
a) |
„xxxxx“ xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxx XI nařízení (XX) č. 1169/2011, xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x získané výhradně x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx jatečně xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx/xxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
„xxxxx“ xx xxxxxx xxxx kódů kombinované xxxxxxxxxxxx uvedených na xxxxxxx x xxxxxxx XX nařízení (XX) x. 1169/2011, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx x xxxxx, též bourané/porcované xxxx mleté, xxxxx xxxx bouráno/porcováno, mleto xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 3
Xxxxxx vysledování
1. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxx, aby xxxx zaručena:
|
a) |
xxxxxxxxxx mezi xxxxx x zvířetem xxxx xxxxxxxx zvířat, xx kterých xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, a |
|
x) |
předávání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 5, 6 nebo 7 xxxxx s xxxxx, provozovatelům x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. |
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx pododstavci, x xx xx xxxx xxxxxx a distribuce, xx xxxxx xxxxxx.
Provozovatel xxxxxxxxxxxxxxx podniku, xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxx 5, 6 xxxx 7, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx zařízení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, z xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Všechna xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s články 5, 6 xxxx 7.
3. Xxxxxx uvedený x xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxxxx záznamy o xxxxxxxx zvířat, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx souvislost xxxx x dovozy x xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxx zvířat xxxxxxx x xxxxxx 3 xx dána:
|
x) |
xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx/xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x tvořících xxxxx xxxxx příslušné xxxxxxxx/xxxxxxxx x případě xxxxxxx/xxxxxxxxx jatečně xxxxxxxxxx xxx; |
|
x) |
xxxxxx jatečně xxxxxxxxxx xxx, jejichž xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx/xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx v případě xxxxxxx bourání/porcování xxxx xxxxx. |
2. Xxxxxxxx šarže nesmí xxx xxxxx než xxxxx produkce xxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx 7, xxxxxxx, x xxxxx xx maso xxxxx/xxxxxxx xxxx xxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx upravená těla x šarži xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 1 xxxx čl. 5 xxxx. 2.
Xxxxxx 5
Označování masa
1. Etiketa xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 x xxxxxxxx xxx dodání xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx společného stravování xxxxxxxx tyto údaje:
|
x) |
členský xxxx xxxx xxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx xxxx, s xxxxxxxxx „Xxxx x: (xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx)“ x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxx:
|
|
b) |
xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx, xxx xxxxx x xxxxxxx, x xxxxxxxxx „Xxxxxxx x: (xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx)“ x |
|
x) |
xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx dodané xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
Xxxxx doby xxxxx xxxxxxx v písmenu x) xxxx dosaženo x žádném x xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxx, kde xx zvíře xxxxxxx, xxxx xxxxxxx v xxxxxxx x) xx xxxxxxx údajem „Xxxx x: xxxxxxx členských xxxxx XX“ xxxx x xxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx Xxxx, xxxxxx „Xxxx x: několik zemí xxxx XX“ xxxx „Xxxx x: xxxxxxx xxxx XX x xxxx XX“.
Pokud však xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx a) xxxx xxxxxxxx x xxxxxx x členských xxxxx xxxx třetích xxxx, kde xx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx x písmenu x) xxx xxxxxxxx xxxxxx „Chov x: (xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxx se zvíře xxxxxxx)“, jestliže xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx zvíře xxxx v těchto xxxxxxxxx státech či xxxxxxx xxxxxx chováno.
2. Údaje xxxxxxx x xxxxxxxxx x) a x) xxxxxxxx 1 lze xxxxxxxx xxxxxx „Xxxxx: (xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx třetí xxxx)“, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ke xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx maso xxxxxxx x článku 1 xxxx xxxxxxx xx xxxxxx narozených, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxx masa xx stejných xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x 2 x xx předkládáno xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx stravování, musí xxx xx xxxxxxx xxxxxx:
|
x) |
xxxxxx příslušných členských xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx x souladu x xxxxxxxx 1 xxxx 2, x xx pro xxxxx xxxx; |
|
x) |
xxx xxxxx identifikující xxxx xxxxxx spotřebiteli xxxx zařízení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
Xxxxxx 6
Odchylka xxx xxxx xx xxxxxxx xxxx
Xxxxxxxx od xx. 5 xxxx. 1 xxxx. x) musí xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 1, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx na xxx Xxxx a xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 5 xxxx. 1 xxxx. a) x dispozici, xxxxxxxxx xxxx „Chov x: xxxx EU“ x „Xxxxxxx x: (xxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxx poraženo)“.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx x xxxxx
Xxxxxxxx xx xx. 5 xxxx. 1 xxxx. x) x x), xx. 5 xxxx. 2 x xxxxxx 6, xxxxx xxx x xxxxx xxxx x xxxxx, xxx použít xxxx xxxxx:
|
x) |
„Xxxxx: EU“, xxxxx xxxx mleté xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x různých xxxxxxxxx státech; |
|
x) |
„Xxxx x xxxxxxx x: XX“, xxxxx xxxx mleté xxxx nebo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx z xxxx xxxxxxxxx ze xxxxxx chovaných x xxxxxxxxxx x různých xxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
„Chov x xxxxxxx x: mimo XX“, xxxxx xxxx xxxxx maso xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xx Xxxx; |
|
x) |
„Chov x: xxxx XX“ a „Xxxxxxx v: XX“, xxxxx xxxx mleté xxxx xxxx ořezy xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx získaného xx xxxxxx xxxxxxxxxx do Xxxx xxxx xxxxxxx xx porážku a xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
„Xxxx x xxxxxxx x: XX a xxxx XX“, xxxxx xxxx mleté maso xxxx xxxxx xxxxxxxx x:
|
Xxxxxx 8
Doplňkové dobrovolné xxxxxxxxx xx xxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx podniků xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 5, 6 xxxx 7 xxxxxxx x xxxxxxxxx informace xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxx informace uvedené x xxxxxx pododstavci xxxxx být x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 5, 6 nebo 7 x xxxx xxx x souladu x xxxxxxxx kapitoly X xxxxxxxx (XX) x. 1169/2011.
Xxxxxx 9
Xxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx třetím xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xx xxx xxx 1. xxxxx 2015. Xxxxxxxxx xx xxx maso, xxxxx xxxx na xxx Xxxx uvedeno v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 2015, x xx xx xx xxxxxxxxxxxx zásob.
Xx xxxxxxx x celém xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu dne 13. xxxxxxxx 2013.
Xx Xxxxxx
Xxxx Manuel BARROSO
xxxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 304, 22.11.2011, s. 18.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2913/92 ze xxx 12. xxxxx 1992, xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx (Úř. xxxx. X 302, 19.10.1992, x. 1).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 178/2002 ze xxx 28. xxxxx 2002, kterým xx xxxxxxx obecné xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, zřizuje xx Xxxxxxxx úřad xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (Xx. xxxx. X 31, 1.2.2002, x. 1).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 852/2004 ze xxx 29. xxxxx 2004 x xxxxxxx xxxxxxxx (Xx. xxxx. X 139, 30.4.2004, x. 1).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady (XX) x. 853/2004 xx xxx 29. xxxxx 2004, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx potraviny xxxxxxxxxxx původu (Xx. xxxx. X 139, 30.4.2004, s. 55).