XXXXXXXXX XXXXXXXX KOMISE (XX) x. 1337/2013
xx xxx 13. xxxxxxxx 2013,
xxxxxx se stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 1169/2011, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxx původu xxxx xxxxx provenience u xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vepřového, xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx
XXXXXXXX KOMISE,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx,
s xxxxxxx xx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 1169/2011 xx xxx 25. xxxxx 2011 x poskytování informací x xxxxxxxxxxx spotřebitelům, x změně xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 1924/2006 a (ES) x. 1925/2006 a x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 87/250/EHS, xxxxxxxx Xxxx 90/496/EHS, směrnice Xxxxxx 1999/10/ES, xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2000/13/ES, směrnic Xxxxxx 2002/67/ES x 2008/5/XX x nařízení Xxxxxx (ES) č. 608/2004 (1), x xxxxxxx xx xx. 26 xxxx. 8 uvedeného xxxxxxxx,
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
X xx. 26 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 1169/2011 xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxx xxxx původu xxxx místo provenience xx etiketě masa xxxx kombinované xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx. x čerstvého, xxxxxxxxxx x zmrazeného xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx. |
|
(2) |
Xx xxxxx xxxxxxxxx rovnováhy xxxx xxxxxxxx informovat xxxxxxxxxxxx x dodatečnými xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx orgány, které xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dopad xx xxxxxxxx xxxx produktu. Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx uvádět xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx na nejdůležitější xxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx požadují xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx. Poskytování povinných xxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx vyžadovalo xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zpětného xxxxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x toho xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx lze xxxxxxx xx xxxxxxxxx cenu x poskytuje xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx. Xxxxx jde o xxxxxxxxx xxxxxxx, existují xxxxxx, xx uvedení xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xx xxx spotřebitele xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx informaci. |
|
(3) |
X rámci xxxxxxxx (XX) x. 1169/2011 xx xxxxxxx „xxxx původu“ potraviny xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx 23 xx 26 xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2913/92 (2). Pro xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx, xx xxxxx je xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx získán, čímž xx xxx xxxxxxx xxx xxxx rozumí xxxx, x xxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxx se xx výrobě potraviny xxxxxxxx několik xxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx, x xxx u xxxxxx xxxxxxxx xxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x hospodářsky zdůvodněnému xxxxxxxxxx xxxx opracování. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx zvířat xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx informování xxxxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxx xxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx proto xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx, xxx xxxx zvíře xxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx pro každý xxxx, jakož x xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxx xxxx, xxx xxxx zvíře xxxxxxxx. Pojem „xxxxx“ xx měl být xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, x proto xxxxx získaných v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx třetí zemi. |
|
(4) |
V xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx třetích xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xx xxxxx lépe xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx etikety. |
|
(5) |
Xxxxx xxxx xx měla xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx obsahující xxxx xxxx ze xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxx x poražených x různých xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx třetích xxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxx systém xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx vysledování xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x distribuce xxxx, xx xxxxxxx xx xx balení, xxx xxxx xxxxxxxx souvislost xxxx xxxxxxxxx xxxxx x zvířetem xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx maso xxxxxxx. |
|
(7) |
Xx třeba xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx dovážené xx xxxxxxx xxxx, kdy xxxxxxxxx požadované xxx xxxxxxxx nejsou k xxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xx se xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(9) |
X xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx informací, xxxxx mají xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx podniků xxxx xxx možnost xxxxxxx x xxxxxxxxx označení xx etiketě xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx. |
|
(10) |
Jelikož jsou xxxxxxxxx ustanovení nařízení (XX) x. 1169/2011 xxxxxxxxxx xxx dne 13. prosince 2014 x xxxxxx 47 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx 1. xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx od 1. xxxxx 2015. |
|
(11) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nařízením xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx potravinový xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx
Toto nařízení xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx čerstvého, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxx kozího xxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx nomenklatury xxxxxxxxx xx seznamu x xxxxxxx XX xxxxxxxx (XX) č. 1169/2011.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
1. Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ x xx. 3 xxxx 3 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) č. 178/2002 (3), xxxxxxxx „xxxxxxx“ x xx. 2 xxxx. 1 xxxx. c) xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (ES) x. 852/2004 (4) x xxxxxxxx „xxxxxxx xxxx“, „xxxxx“ x „bourárny/porcovny“ xxxxxxxxx v xxxxxx 1.13, 1.16 x 1.17 xxxxxxx X xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 853/2004 (5).
2. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
„ořezy“ xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxx XI nařízení (XX) x. 1169/2011, xxxxxx xx xxxxxx x lidské xxxxxxxx x xxxxxxx výhradně x xxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx jatečně xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx/xxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
„xxxxx“ se xxxxxx xxxx kódů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx x příloze XX xxxxxxxx (XX) x. 1169/2011, xxxxxxx x jednoho xxxxxxxxxxx xxxxx, též x xxxxx, též bourané/porcované xxxx mleté, xxxxx xxxx xxxxxxx/xxxxxxxxx, mleto xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx podmínek. |
Xxxxxx 3
Zpětné xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx mají x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx masa uvedeného x xxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx systém xx xxxxxxx tak, aby xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx skupinou xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, přičemž xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx odpovídají xxxxx, x |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 5, 6 xxxx 7 xxxxx x xxxxx, provozovatelům x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x distribuce. |
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxx xx provádění xxxxxxx identifikace x xxxxxxxxxx stanoveného v xxxxxx pododstavci, a xx xx xxxx xxxxxx x distribuce, xx xxxxx působí.
Provozovatel xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx nebo xxxxx xxxx v souladu x xxxxxx 5, 6 xxxx 7, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx kódem xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo zařízení xxxxxxxxxx stravování x xxxxxxxxxx šarží nebo xxxxxxx masa, x xxxxx xx xxxxxx xxxx označená šarže xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx kódem xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxx 5, 6 xxxx 7.
3. Xxxxxx uvedený v xxxxxxxx 1 obsahuje xxxxxxx záznamy o xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx nebo xxxx xxx xx xxxxxxx provozovatele potravinářského xxxxxxx x odvozech x xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx o xxxxxx x odvozy.
Xxxxxx 4
Skupina xxxxxx
1. Velikost xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x článku 3 xx dána:
|
x) |
počtem xxxxxxx xxxxxxxxxx těl xxxxxxxxx/xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx/xxxxxxxx v případě xxxxxxx/xxxxxxxxx xxxxxxx upravených xxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxx upravených xxx, xxxxxxx xxxx xxxxx jednu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx/xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na mletí xxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxxxx xxxx xxxxx. |
2. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx větší xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx článek 7, provozy, x xxxxx xx maso xxxxx/xxxxxxx xxxx xxxx, xxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxx, že všechna xxxxxxx upravená těla x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xx. 5 xxxx. 1 xxxx xx. 5 xxxx. 2.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx stravování xxxxxxxx tyto xxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxx nebo xxxxx xxxx, kde xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxxx „Xxxx v: (název xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx)“ v xxxxxxx x těmito xxxxxxxx:
|
|
x) |
xxxxxxx xxxx nebo xxxxx xxxx, xxx xxxxx x xxxxxxx, x xxxxxxxxx „Xxxxxxx v: (xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx země)“ x |
|
x) |
xxx šarže xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx spotřebiteli xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
Xxxxx xxxx chovu xxxxxxx x xxxxxxx x) není xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx států xxxx xxxxxxx zemí, xxx xx xxxxx chovalo, xxxx uvedený v xxxxxxx a) se xxxxxxx xxxxxx „Chov x: několik členských xxxxx XX“ xxxx x případě, xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx dovezena xx Xxxx, xxxxxx „Xxxx x: xxxxxxx zemí xxxx EU“ xxxx „Xxxx v: xxxxxxx xxxx XX x xxxx EU“.
Xxxxx však xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x) xxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxx se xxxxx chovalo, údaj xxxxxxx x xxxxxxx x) lze nahradit xxxxxx „Chov x: (xxxxxx členských států xxxx třetích xxxx, xxx xx zvíře xxxxxxx)“, xxxxxxxx provozovatel xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx doloží xx spokojenosti xxxxxxxxxxx xxxxxx, že zvíře xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxx xxxxxx chováno.
2. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x) x b) xxxxxxxx 1 xxx xxxxxxxx xxxxxx „Xxxxx: (xxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxx země)“, xxxxxxxx provozovatel potravinářského xxxxxxx xxxxxx ke xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx maso uvedené x xxxxxx 1 xxxx xxxxxxx ze xxxxxx narozených, chovaných x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx státě xxxx xxxxx xxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx údajům na xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x 2 x xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, musí xxx na xxxxxxx xxxxxx:
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxxx členských xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx x odstavci 1 xxxx 2, x xx pro každý xxxx; |
|
x) |
xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx spotřebiteli xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx pro xxxx xx xxxxxxx xxxx
Xxxxxxxx xx čl. 5 xxxx. 1 xxxx. x) musí xxxxxxx masa uvedeného x článku 1, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx na xxx Unie a xxx které xxxxxx xxxxxxxxx stanovené x xx. 5 xxxx. 1 xxxx. x) x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx „Xxxx v: xxxx XX“ a „Xxxxxxx v: (název xxxxx země, kde xxxx xxxxx xxxxxxxx)“.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx x xxxxx
Xxxxxxxx od xx. 5 xxxx. 1 xxxx. x) a x), xx. 5 xxxx. 2 x xxxxxx 6, xxxxx xxx o mleté xxxx a xxxxx, xxx xxxxxx tyto xxxxx:
|
x) |
„Xxxxx: XX“, pokud xxxx xxxxx maso xxxx xxxxx vyrobeny xxxxxxx z xxxx xxxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxx, chovaných x xxxxxxxxxx x různých xxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
„Xxxx x xxxxxxx v: XX“, xxxxx jsou xxxxx xxxx nebo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx z xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx chovaných x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
c) |
„Xxxx x xxxxxxx x: xxxx XX“, xxxxx xxxx xxxxx maso xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx dovezeného xx Xxxx; |
|
d) |
„Chov x: xxxx EU“ x „Xxxxxxx x: XX“, xxxxx jsou mleté xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxx do Xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
„Xxxx a xxxxxxx x: XX x xxxx XX“, xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x:
|
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx mohou xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 5, 6 xxxx 7 xxxxxxx x xxxxxxxxx informace xxxxxxxx xx provenience xxxx.
Xxxxxxxxx informace xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx x článcích 5, 6 xxxx 7 a xxxx xxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx X xxxxxxxx (XX) x. 1169/2011.
Xxxxxx 9
Xxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx třetím xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx se ode xxx 1. dubna 2015. Xxxxxxxxx se xxx maso, xxxxx xxxx na xxx Xxxx uvedeno v xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx před 1. xxxxxx 2015, x xx xx do xxxxxxxxxxxx zásob.
Je závazné x xxxxx xxxxxxx x xxxxx použitelné xx xxxxx členských xxxxxxx.
X Bruselu xxx 13. xxxxxxxx 2013.
Xx Xxxxxx
Xxxx Xxxxxx XXXXXXX
xxxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 304, 22.11.2011, s. 18.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2913/92 ze xxx 12. xxxxx 1992, xxxxxx xx xxxxxx celní kodex Xxxxxxxxxxxx (Úř. xxxx. X 302, 19.10.1992, x. 1).
(3) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (ES) x. 178/2002 xx xxx 28. xxxxx 2002, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x požadavky xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx Xxxxxxxx úřad xxx xxxxxxxxxx potravin x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (Xx. xxxx. X 31, 1.2.2002, x. 1).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 852/2004 xx xxx 29. dubna 2004 x xxxxxxx xxxxxxxx (Xx. věst. X 139, 30.4.2004, x. 1).
(5) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 853/2004 ze xxx 29. xxxxx 2004, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx hygienická xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx původu (Xx. xxxx. L 139, 30.4.2004, x. 55).