Xxxxxxxx Xxxxxx 2003/29/ES
ze xxx 7. xxxxx 2003,
xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx technickému xxxxxxx xxxxxxxx Rady 96/49/ES x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx železniční xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
(Text x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 96/49/XX xx xxx 23. xxxxxxxx 1996 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx železniční přepravy xxxxxxxxxxxx xxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2001/6/XX [2], x zejména xx xxxxxx 8 xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
(1) Xxxxxxx xxxxxxxx 96/49/XX xxxxxxxx Řád xxx xxxxxxxxxxx železniční xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí, xxxxxx xxxxx xxxx XXX, xx xxxxx xxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 2001.
(2) RID xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx. X xxxxxxxx xxxx vstoupí xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx 1. xxxxx 2003 x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx 30. xxxxxx 2003.
(3) Xx xxxxx nezbytné xxxxxx přílohu směrnice 96/49/XX.
(4) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx jsou v xxxxxxx xx stanoviskem Xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx 9 xxxxxxxx 96/49/XX,
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxxxx xxxxxxxx 96/49/XX se nahrazuje xxxxx:
"
XXXXXXX
Xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přepravu xxxxxxxxxxxx xxxx (RID) xxxxxxxx x příloze X x dodatku X Xxxxxxx o mezinárodní xxxxxxxxxx přepravě (XXXXX) xx xxxxx xxxxxxx xx 1. ledna 2003, x xxx, xx xxxxx "smluvní xxxxxx" x "státy xxxx železnice" xx xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxxx xxxx".
Xxxxx xxxx RID xx xxxxx z xxxx 2003 xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx jazycích Společenství.
"
Článek 2
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx právní x xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 2003. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx opatření přijatá xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx odkaz na xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx učiněn xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx této směrnice.
Článek 3
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 7. dubna 2003.
Xx Xxxxxx
Xxxxxx Xx Palacio
místopředsedkyně
[1] Úř. xxxx. X 235, 17.9.1996, x. 25.
[2] Xx. věst. X 30, 1.2.2001, x. 42.