PŘÍLOHA I
EVROPSKÉ XXXXXX X DROBNÝCH XXXXXXXX
XXXXXXXX X
XXXXXXX XXXXXXXX
(Xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) č. 861/2007, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx)
Xxxxxxx xxxxxx (*):
Xxxx obdržel xxx: / / (*)
(*) Vyplní xxxx.
XXXXXXXX XXXXXXXXX
XXXXXXXX XX PROSÍM XXXXXX XX ZAČÁTKU XXXXXXX XXXXXX – XXXXXXX XXX XXXXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxx xxx vyplňování xxxxxxxxx
Xxx vyplňování tohoto xxxxxxxxx můžete xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx pomoc, xxxxxx za pomoci xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x zveřejněných xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx věci, dostupném xx xxxxxxx xxxxxxxx x-xxxxxxx https://e-justice.europa.eu/content_small_claims-354-cs.do Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx právní xxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx příslušné xxxxxxx podle vnitrostátního xxxxx, a nezahrnuje xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx případu.
Jazyk
Vyplňte formulář x xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x-xxxxxxx xxxxx://x-xxxxxxx.xxxxxx.xx/xxxxxxx_xxxxx_xxxxxx_xxxxx-177-xx.xx ve všech xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx. Xx xxx xxxx pomoci xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x požadovaném xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx
X tomuto xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx formuláře a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx doručena xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx bude xxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
1. Xxxx
X xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx žalobu. Xxx výběru xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx příslušnosti. X xxxxxx 4 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. K xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxx.) xxxxxx xxxx využít k xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx evropské x-xxxxxxx.
xxxxx://x-xxxxxxx.xxxxxx.xx/xxxxxxx_xxxxx_xxxxxx-354-xx.xx
1. X kterého xxxxx podáváte žalobu?
1.1 Xxxxx:
1.2 Xxxxx a xxxxx / xxxxxxxx xxxxxxxxx:
1.3 Xxxxx x xxxxxxxx směrovací xxxxx:
1.4 Xxxx:
&xxxx; 
2. Xxxxxxx
X xxxxx xxxxxx uveďte xxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx svého xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx advokátem xxxx xxxxx odborníkem x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx.
X některých zemích xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxx/x xxxxx xxxxx, číslo a xxxxxxxx xxxxxxxxx číslo. Xxxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxx ho xxxxxxxxxx. Pokud xxxxxx xxxxx xxxxxx, bylo xx užitečné poskytnout xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nebo číslo xxxxxxx totožnosti, xxxxxxxxx-xx xx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx osoby xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx způsobilost x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx užitečné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx číslo.
V xxxxxxx „xxxx xxxxx“ xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx identifikaci xxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx datum narození, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx společnosti.
V xxxxxxx více xxx xxxxxxx xxxxxxx použijte xxxxx xxxxx.
2. Xxxxx x žalobci
2.1 Xxxxxxxx, xxxxx/xxxxx:
2.2 Osobní xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx číslo xxxxxxxxxx pasu / xxxxxxxxxxx xxxxx (*):
2.3 Xxxxx x xxxxx / xxxxxxxx xxxxxxxxx:
2.4 Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
2.5 Xxxx:
2.6 Xxxxxxxxx číslo (*):
2.7 X-xxxx (*):
2.8 Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx údaje (*):
2.9 Xxxx xxxxx (*):
3. Xxxxxxxx
X xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xx-xx znám, xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx advokátem xxxx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxx.
X xxxxxxxxx xxxxxx nemusí uvedení xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx postačovat, x xxxxx xxxxx měl/a xxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx směrovací xxxxx. Xxxxx tak xxxxxxxxx, je xxxxx, xx xxxxxxxx nebude xxxxxxx.
Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx vydané xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx, xxxx xx místo toho xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx číslo cestovního xxxx žalovaného xxxx xxxxx xxxx dokladu xxxxxxxxxx, xxxxx-xx xx. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx subjekt, xxxxx xx způsobilost x xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx-xx xx.
X políčku „jiné xxxxx“ můžete xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx jeho xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v dané xxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx použijte další xxxxx.
3. Údaje o xxxxxxxxx
3.1 Příjmení, xxxxx/xxxxx:
3.2 Xxxxxx identifikační číslo xxxx číslo cestovního xxxx / registrační xxxxx:
3.3 Ulice x xxxxx / xxxxxxxx xxxxxxxxx:
(*) Xxxxxxxxx.
&xxxx; 
3.4 Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx číslo:
3.5 Xxxx:
3.6 Xxxxxxx (*):
3.7 X-xxxx (*):
3.8 Zástupce žalovaného, xx-xx xxxx, a xxxxxxxxx údaje (*):
3.9 Xxxx xxxxx (*):
4. Xxxxxxxxxxx soudu
Vaše xxxxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxx, xxxxx xx příslušný se xx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx xx stanovena x souladu s xxxxxxxxx Evropského parlamentu x Rady (EU) x. 1215/2012 (1).
Tento xxxxx obsahuje neúplný xxxxx možných xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx internetové xxxxxxx xxxxx://x-xxxxxxx.xxxxxx.xx/xxxxxxx_xxxxxxxx_x_xxxxxxxxxx_xxxxxx-350-xx.xx
Xxxxxx také xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stránku xxxx://xx.xxxxxx.xx/xxxxxxxxxxxx/xxxxxxxx/xxxxxxxx_xx.xxx, kde xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx právní xxxxx.
4. Xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx?
4.1 Bydliště xxxxxxxxxx
4.2 Xxxxxxxx spotřebitele
4.3 V xxxxxxxxxx případech xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx
4.4 Xxxxx xxxxxx xxxxxxx, o xxxx xx xxxxx
4.5 Xxxxx škodné události
4.6 Xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx
4.7 Dohoda xxxxx o xxxxx xxxxx
4.8 Jiný xxxxx (xxxxx xxxxxxxxxx):
5. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx xxxx/x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x drobných xxxxxxxx, xxxx mít xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx přeshraniční xxxxxx, pokud xxxxxxx xxxxx ze xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx obvyklého xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, než je xxxxxxx xxxx soudu.
(*) Xxxxxxxxx.
(1) Nařízení Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 1215/2012 xx xxx 12. xxxxxxxx 2012 x xxxxxxxxxxxx a uznávání x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x občanských x xxxxxxxxxx xxxxxx (Xx. věst. X 351, 20.12.2012, s. 1).
&xxxx; 
5. Přeshraniční xxxxxx xxxxxxx
5.1 Xxxx, x xxx má xxxxxxx bydliště xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx:
5.2 Xxxx, v xxx xx žalovaný xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx:
5.3 Xxxxxxx xxxx xxxxx:
6. Bankovní xxxxx (xxxxxxxxx)
X oddílu 6.1 xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxx, xxxxx xxxxxxxx hodláte xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Vezměte xxxxxx xx vědomí, xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx mohou xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx, x xxxxx žalobu podáváte. Xxxxxx xx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dotčeným xxxxxxxx státem a xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Evropského soudního xxxxxx xxx xxxxxxxx x obchodní xxxx, xxxxxxxxx xx portálu xxxxxxxx x-xxxxxxx https://e-justice.europa.eu/content_small_claims-354-cs.do, xxxx se xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx také xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx karty nebo xxxxxxxx-xx soudu inkaso x vašeho bankovního xxxx, je xxxxx, xxxxxx x dodatku xxxxxx xxxxxxxxx uvedl/a xxxxxxxx xxxxx týkající xx kreditní xxxxx xx bankovního účtu. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx informaci xxxxx x xxxxxxxxxx nebude xxxxxx.
X xxxxxx 6.2 xxxxxx uvést, xxxx xxxxxx platby xx xxxxxxx xxx xxxxxx xx strany xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xx si xxxxxxxx přál xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx vydáním xxxxxxxxxx. Pokud si xxxxxxx platbu xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx údaje.
6. Xxxxxxxx xxxxx (*)
6.1 Xxx xxxxxxxx soudní xxxxxxxx?
6.1.1 Bankovním xxxxxxxx
6.1.2 Xxxxxxxx xxxxxx
(xxxxxxx xxxxxxx)
6.1.3 Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx
(xxxxxxx xxxxxxx)
6.1.4 Xxxxx (prosím xxxxxxxxx):
6.2 Xx xxxx účet xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx?
6.2.1 Xxxxxxx xxxx:
6.2.2 Xxxxx banky, BIC xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx:
6.2.3 Xxxxx xxxx/XXXX:
7. Xxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxxx: Xxxxxxx xxxxxx na xxxxxx, že evropské xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Nároky, xxxxxxx hodnota xx xxxxx xxx 5 000 XXX xxxx xxxxx xxxx uvedeny v xxxxxx 2 nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) č. 861/2007, xxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x drobných nárocích, xxxxxxx být x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx váš xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 2, xxxx řízení xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x souladu s xxxxxxxx xxxxxxx občanského xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx v takovém xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, měl/a xxxxx xxxx xxxxxx xxxx zpět.
(*) Xxxxxxxxx.
&xxxx; 
Xxxxxxxx xxxx nepeněžitý xxxxx: Xxxxxx, zda xxxx předmětem xxxxxx xxxxxx xxxxxx x/xxxx xxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxx), xxxx. dodání xxxxx, x poté xxxxxxx buď xxxxx 7.1 a/nebo xxxxx 7.2. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx 7.2 x xxxxxx v xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx svého xxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxx uvést, xxx xxxxxxxxxxx druhotný xxxxx xx náhradu škody xxx případ, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx-xx požadovat xxxxxxx xxxxxxx řízení (xxxx. xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, náklady xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx.), měl/a byste xxxx skutečnost uvést x xxxxxx 7.3. Xxxxxxx prosím xx xxxxxx, že pravidla xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státech liší. Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx naleznete xx xxxxxxx xxxxxxxx x-xxxxxxx https://e-justice.europa.eu/content_costs_of_proceedings-37-cs.do
Chcete-li požadovat xxxxxxx úroky, xxxx. x půjčky, měl/a xxxxx uvést xxxxxxxx xxxxx x den, xx xxxxx xx xxxxxxxx. Bude-li vaší xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx přiznat xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxx xxxx xxx počítány.
Pokud budete xxxxxxxxxx, použijte x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx. xxxxx požadujete několik xxxxxx x xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxx počítají xx xxxxxxxxx xxxx.
7. O xxxxx nároku
7.1 Xxxxxxxx xxxxx
7.1.1 Xxxxxxx (bez xxxxx a xxxxxxx):
7.1.2 Xxxx
xxxx (EUR)
bulharský lev (XXX)
xxxxxxxxxx kuna (XXX)
xxxxx xxxxxx (XXX)
xxxxxxxx forint (XXX)
xxxxx xxxxxxxxx (XXX)
xxxxxx xxxxx (XXX)
xxxxxxxx xxx (XXX)
xxxxxxx xxxxxx (XXX)
xxxx (xxxxxxxxx):
7.2 Jiný nárok:
7.2.1 Xxxxxxxxx, co požadujete:
7.2.2 Xxxxxxxxxx hodnota xxxxxx:
Xxxx:
xxxx (XXX)
xxxxxxxxx lev (BGN)
chorvatská xxxx (HRK)
česká koruna (XXX)
xxxxxxxx xxxxxx (XXX)
xxxxx xxxxxxxxx (GBP)
polský xxxxx (XXX)
xxxxxxxx leu (XXX)
xxxxxxx xxxxxx (XXX)
xxxx (upřesněte):
7.3 Požadujete xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx?
7.3.1 Xxx
7.3.2 Xx
7.3.3 Xxxxxxxx ano, xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x požadovanou částku xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
7.4 Xxxxxxxxxx xxxxx?
Xxx
Xx
Xxxxx xxx, xxxxx xx x:
xxxxxxx úroky?
pokud xxx, přejděte x xxxx 7.4.1
xxxxxxx xxxxx?
xxxxx xxx, přejděte x xxxx 7.4.2
7.4.1 V xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
1) xxxx xxxxxxx sazba:
%
% xxx základní sazbou XXX
xxxx xxxxxxx:
2) xxxx xxxxx požadovány xx: / / (xxxxx)
xx: / / (xxxxx)
xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx
xxxx splacení xxxxxxx
7.4.2 V xxxxxxx xxxxxxxxx úroků:
jsou xxxxx xxxxxxxxxx xx: / / (xxxxx)
xx: / / (datum)
data vydání xxxxxxxxxx
xxxx xxxxxxxx xxxxxxx
7.5 Xxxxxxxxxx úroky z xxxxxxx?
Xxx
Xx
Xxxxx xxx, jsou xxxxx xxxxxxxxxx od: / / (xxxxx)
(xxxxxxx)
xx: / / (datum)
data xxxxxxxx xxxxxxx
&xxxx; 
8. Xxxxxxxxxxx x xxxxxx
X xxxxxx 8.1 xxxxxxx xxxxxxx xxxx nárok.
V xxxx 8.2 popište xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx (xxxx. smlouvy, xxxxxxxxx atd.) xxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx svědků. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, který xxxxxx vašeho xxxxxx xxx podporujete.
V xxxxxxx xxxxxxxxxx místa xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx.
8. Xxxxxxxxxxx x xxxxxx
8.1 Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx; xxxxxx například, xx xx xxx x xxx stalo.
8.2 Popište, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx předložit xx xxxxxxx xxxxx nároku x xxxxxx, jaké xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx podporují. Xxxxxxxx xxxxxxxx příslušné xxxxxxxx xxxxxxx.
8.2.1 Písemné xxxxxx
xxxxxxxxx
8.2.2 Xxxxxxxx xxxxxx
xxxxxxxxx
8.2.3 Xxxx
xxxxxxxxx
9. Xxxxx jednání
Vezměte xxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxx řízení x xxxxxxxx nárocích xx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx jednání, xxxxx xx xxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx písemných xxxxxx. X xxxxx formuláři xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, má-li xx xx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx je možné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx i xxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx by xx xxxx xxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx telekonference, jsou-li xxxxx k xxxxxxxxx. Xx-xx xxxxx, která xx být xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě, než xx xxxxxx se xxxxxxx xxxx, u xxxxx byla xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx komunikace xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx stanovených x nařízení Rady (XX) x. 1206/2001 (1) (xxxxx://x-xxxxxxx.xxxxxx.xx/xxxxxxx_xxxxxx_xx_xxxxxxxx-76-xx.xx).
Xxxx však xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx předvolané x xxxxxx na xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx můžete xxxxxxxx své xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxx xx paměti, xx xxxxx xxxx xxxxxxx/x o xxxxxxx xxxxxxxx xx ústního xxxxxxx xxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x souvislosti x vaší xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 16 nařízení (XX) x. 861/2007, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx článek xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx ve xxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xx vztahu x xxxxxx.
9.1. Xxxxxxxxxx, xxx xx konalo xxxxx xxxxxxx?
Xxx
Xx
Xxxxx xxx, xxxxxx prosím důvody (*):
9.2. Xxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxx nařídí ústní xxxxxxx?
Xxx
Xx
Xxxxxx xxxxxx xxxxxx (*):
(*) Xxxxxxxxx.
(1) Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1206/2001 ze dne 28. xxxxxx 2001 x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx věcech (Xx. xxxx. X 174, 27.6.2001, x. 1).
&xxxx; 
&xxxx;(*) Nepovinné.
10. Xxxxxxxxxx dokumentů x xxxxxxxxxx xx soudem
Procesní xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx žalovaného, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx-xx takové xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx doručeny xx xxxxxx členského xxxxx, xxx xx xxx, x xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx dodržena xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx něhož xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx. Elektronické xxxxxxxxxx xxxx mohou být xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx (xxxx. žádost x xxxxx xx xxxxxxx jednání). Elektronické xxxxxxxxxx lze použít xxxxx v xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx souhlasí x xxxxxx užitím, nebo xxxxx je x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x/xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx elektronickou xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx pravidly xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, zda je xxxxxxxx x/xxxx komunikace xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státech x dispozici x xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx evropské x-xxxxxxx xx
xxxxx://x-xxxxxxx.xxxxxx.xx/xxxxxxx_xxxxx_xxxxxx-354-xx.xx
10.1 Xxxxxxxxxx x tím, xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx prostředky?
Ano
Ne
10.2 Souhlasíte x tím, že x doručení xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxx 10.1, budou xxxxxxx elektronické xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx?
Xxx
Xx
11. Xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx vydané x xxxxxxxx členském xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx může xxx xxxxxx a xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě. Xxxx-xx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx je členský xxxx xxxxx, můžete x tomto xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx soud xxxx, xx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx.
11.1. Osvědčení
Žádám xxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxx
Xx
Xxxx xxx může xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dostupných xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x-xxxxxxx. Xx by xxxxx být užitečné xxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx. Soud xxxx povinnost xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx polí pro xxxxx xxxxxxxx text.
11.2
Žádám xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x jiném xxxxxx, než je xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx:
XX ES CS XX XX XX XX FR HR XX LV XX XX XX NL XX PT XX XX XX FI XX
12. Datum x xxxxxx
Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx své xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx datum.
12. Xxxxx a xxxxxx
Xxxxx xxxxx soud, xxx xx základě xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x svědomí xxxxxxxx x byly xxxxxxxxxx x dobré xxxx.
X:
Xxx: / /
Xxxxx x podpis:
Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx A)
Bankovní xxxxx (*) pro účely xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxx / držitel xxxxxxxx karty:
Název xxxxx, XXX nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx/xxxxxxxxxx, xxxxx vydala xxxxxxxx xxxxx:
Xxxxx účtu xxxx XXXX / číslo, xxxxx konce xxxxxxxxx x bezpečnostní xxx xxxxxxxx xxxxx:
(*) Nepovinné.
XXXXXXX XXX
XXXXXXXX XXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXX
XXXXXXXX X
XXXXXXXXX XXXXXXXX
(Xx. 5 xxxx. 2 x 3 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (ES) x. 861/2007, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x drobných xxxxxxxx)
XXXXXXXX XXXXXXXXX A POKYNY XXX ŽALOVANÉHO
V xxxxx xxxxxxxxxx řízení x xxxxxxxx xxxxxxxx na xxx byla xxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx žalobním formuláři.
Odpovědět xxxxxx xxx, že xxxxxxxx část XX xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx jej xxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx způsobem, x to xx 30 dnů xx xxxxxxxx xxxxxxxxx formuláře xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx prosím xx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xx 30 xxx, xxxx vydá xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xx, xxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vaše xxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxx váš xxxxxx x datum.
Přečtěte xx xxxxxx pokyny xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, mohou xxx xxxxxx xxx přípravě xxxx odpovědi.
Pomoc xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx: Při xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx pomoci. Xxxxxxx, jak xxxxxx xxxxxxx xxxxx, můžete xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy x zveřejněných na xxxxxxxxxxxxx stránkách Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x-xxxxxxx xxxxx://x-xxxxxxx.xxxxxx.xx/xxxxxxx_xxxxx_xxxxxx-354-xx.xx Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, x jejíž xxxxxxxxxx xx musí xxxxxxx xxxxxxx příslušné žádosti xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxx xxx xxxxxx posouzení xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx: Odpovědět xxxxx xxx/x x jazyce xxxxx, který xxx xxxxx xxxxxxxx zaslal.
Formulář xx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x-xxxxxxx xxxxx://x-xxxxxxx.xxxxxx.xx/xxxxxxx_xxxxx_xxxxxx_xxxxx-177-xx.xx#xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx unie. Xx xxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x požadovaném xxxxxx.
Xxxxx jednání: Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xx evropské xxxxxx x xxxxxxxx nárocích xx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx však může xxxxxxx ústní xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx, xx není xxxxx xxxxx rozhodnutí na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X tomto xxxxxxxxx xxxx později můžete xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxx jednání. Xxxx může xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx-xx xx xx, xx xxxxxxxx k okolnostem xxxxxxx xx možné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx i bez xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xx xx xxxx uskutečnit prostřednictvím xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, například xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, jsou-li xxxxx k dispozici. Xx-xx osoba, která xx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x jiném xxxxxxxx státě, xxx xx kterém se xxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxx podána xxxxxx, xxxxxxx se xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dálku s xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x nařízení (ES) x. 1206/2001 (xxxxx://x-xxxxxxx.xxxxxx.xx/xxxxxxx_xxxxxx_xx_xxxxxxxx-76-xx.xx).
Xxxx xxxx může rozhodnout, xx xxxxx předvolané x účasti xx xxxxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx naznačit své xxxxxxxxxx, xx však xxxxx xxx xx xxxxxx, že xxxxx xxxx xxxxxxx/x x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx osobně, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x vaší xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 16 xxxxxxxx (XX) x. 861/2007, xxxxxx se zavádí xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx, že xxxx xxxxxx, která xxxx xxxxxx xx xxxx, nepřizná xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx přiměřené ve xxxxxx x nároku.
Podpůrné xxxxxxx: Xxxxxx uvést xxxxx důkazní xxxxxxxxxx x případně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx: Xxxxx chcete uplatnit xxxx xxxxxxx vzájemný xxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxx prosím xxxxxxxxxx xxxxxxxx A, xxxxx xxxxxxxxx xx portálu xxxxxxxx x-xxxxxxx xxxxx://x-xxxxxxx.xxxxxx.xx/xxxxxxx_xxxxx_xxxxxx_xxxxx-177-xx.xx#xxxxxx xxxx obdržíte xx xxxxx, xxxxx vám xxxxx formulář zaslal. Xxxxxxx xxxxxx na xxxxxx, že x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx/x xx xxxxxxx.
Xxxxxx vašich xxxxx: X oddíle 6 „Xxxxx údaje“ xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx (xxxx. xxxxxxxxx údaje, xxxxxxxx xxx.).
&xxxx; 
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx se xxxxxx: Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vaše xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jsou-li xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx technicky x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx podle procesního xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx doručeny xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxx, v xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx také xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, do něhož xxxx být dokumenty xxxxxxxx. Elektronické prostředky xxxx xxxxx xxx xxxxxxx pro jiné xxxxxxxxxx (např. xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx). Elektronické xxxxxxxxxx lze xxxxxx xxxxx x případě, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx souhlasí x xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xx x xxxxxxxx hlediska povinen xxxxxxxxxx doručení xxxxxxxxx x/xxxx jiných písemností xxxxx xxxxxxxxxxxxx formou x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxx členského xxxxx, x němž xx xxxxxxx bydliště. Xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx a/nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx členských státech x xxxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxxx zjistit xx xxxxxxx xxxxxxxx x-xxxxxxx xx
xxxxx://x-xxxxxxx.xxxxxx.xx/xxxxxxx_xxxxx_xxxxxx-354-xx.xx
Xxxxx listy: X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx můžete xxxxxxxx xxxxx listy.
Část X (xxxxxx soud)
Jméno žalobce:
Jméno xxxxxxxxxx:
Xxxx:
Xxxxxx:
Xxxxxxx značka:
Část XX (xxxxxx žalovaný)
1. Xxxxxxxx xxxxx?
Xxx
Xx
Xxxxxxxx
Xxxxx byla xxxx xxxxxxx „xx“ xx „xxxxxxxx“, xxxxxx prosím xxxxxx:
Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx evropského xxxxxx x drobných xxxxxxxx
xxxxxx upřesněte xxxx
Xxxx xxxxxx
xxxxxx xxxxxxxxx xxxx
2. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx si přejete xxxxxxxxx x jeho xxxxxxx. Uveďte xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx důkazy xxxxxx. Připojte xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx
Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx níže
3. Xxxxxxxxxx, aby se xxxxxx xxxxx xxxxxxx?
Xxx
Xx
Xxxxx xxx, uveďte xxxxxx xxxxxx (*):
4. Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx soud xxxxxx xxxxx xxxxxxx?
Xxx
Xx
Xxxxxx xxxxxx xxxxxx (*):
5. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx?
Xxx
Xx
Xxxxxxxx xxx, xxxxxx prosím, xxxx náklady požadujete xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx částku xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
6. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nárok?
Ano
Ne
Pokud xxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx samostatný xxxxxxxx X.
7.1. Xxxxxxxxxx x xxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx elektronické xxxxxxxxxx?
Xxx
Xx
7.2. Souhlasíte x xxx, xx x xxxxxxxx xxxxxx písemností, xxx je xxxxxxxxxx, xxxxx použity xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx?
Xxx
Xx
8. Xxxxx xxxxx (*):
9. Datum a xxxxxx
Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx podle xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx poskytnuty x xxxxx víře.
V:
Dne: / /
Jméno a xxxxxx:
(*) Xxxxxxxxx.
