XXXXXXX I

EVROPSKÉ XXXXXX X DROBNÝCH XXXXXXXX
XXXXXXXX X
XXXXXXX FORMULÁŘ
(Čl. 4 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) č. 861/2007, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx)
Xxxxxxx xxxxxx (*):
Xxxx xxxxxxx xxx: / / (*)
(*) Xxxxxx xxxx.
XXXXXXXX XXXXXXXXX
XXXXXXXX XX PROSÍM XXXXXX XX ZAČÁTKU XXXXXXX XXXXXX – XXXXXXX XXX XXXXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxx xxx vyplňování xxxxxxxxx
Xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudního atlasu xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx věci, dostupném xx portálu xxxxxxxx x-xxxxxxx xxxxx://x-xxxxxxx.xxxxxx.xx/xxxxxxx_xxxxx_xxxxxx-354-xx.xx Xxxx xxxxx nezahrnuje xxxxxx xxxxx, o xxxxx xxxxxxxxxx xx musí xxxxxxx xxxxxxx příslušné xxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x nezahrnuje xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx. Formulář xx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x-xxxxxxx xxxxx://x-xxxxxxx.xxxxxx.xx/xxxxxxx_xxxxx_xxxxxx_xxxxx-177-xx.xx ve xxxxx xxxxxxxx jazycích xxxxxx Xxxxxxxx xxxx. To xxx může xxxxxx xxx xxxxxxxxxx formuláře x xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx
X tomuto xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx příslušné xxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx během řízení.
Kopie xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dokladů xxxx doručena xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
1. Soud
V xxxxx oddílu xx xxxxx xxxx, u xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxxxx 4 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx soudní xxxxxxxxxxxx. K xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxx.) můžete xxxx využít x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx nástroj, xxxxx xx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx evropské x-xxxxxxx.
xxxxx://x-xxxxxxx.xxxxxx.xx/xxxxxxx_xxxxx_xxxxxx-354-xx.xx
1. X xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx žalobu?
1.1 Xxxxx:
1.2 Ulice x xxxxx / poštovní xxxxxxxxx:
1.3 Město x xxxxxxxx směrovací xxxxx:
1.4 Xxxx:
&xxxx; 
2. Xxxxxxx
X xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx jako xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx svého zástupce. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx odborníkem z xxxxx práva není xxxxxxx.
X některých xxxxxx xxxxxx uvedení xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx adresy xxxxxxxxxx, a proto xxxxx měl/a xxxxx xxxxx, xxxxx a xxxxxxxx směrovací číslo. Xxxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxx, xx xxxxxxxx nebude doručen.
Pokud xxxx osobní xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxx nemáte, xxxx xx užitečné xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nebo číslo xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx-xx xx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx právnické osoby xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx x právům a xxxxxxx xxxxxx, bylo xx xxxxxxxx poskytnout xxxxxxxxx registrační xxxxx.
X xxxxxxx „xxxx údaje“ xxxxxx xxxxx další xxxxxxxxx umožňující xxxxxxxxxxxx xxxx osoby, například xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx postavení x xxxx společnosti.
V xxxxxxx více než xxxxxxx xxxxxxx použijte xxxxx xxxxx.
2. Údaje x žalobci
2.1 Xxxxxxxx, xxxxx/xxxxx:
2.2 Osobní xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx / xxxxxxxxxxx xxxxx (*):
2.3 Xxxxx a xxxxx / xxxxxxxx xxxxxxxxx:
2.4 Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx číslo:
2.5 Xxxx:
2.6 Xxxxxxxxx xxxxx (*):
2.7 X-xxxx (*):
2.8 Případný xxxxxxxx žalobce x xxxxxxxxx xxxxx (*):
2.9 Xxxx údaje (*):
3. Xxxxxxxx
X xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xx-xx xxxx, xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx nechat xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx odborníkem v xxxxx xxxxx.
X některých xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx přihrádky xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx byste měl/a xxxxx ulici, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxxx, je xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx znáte xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx vydané xxxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx, bylo xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx, nebo xx xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx žalovaného nebo xxxxx xxxx dokladu xxxxxxxxxx, xxxxx-xx je. Xxxxx je žalovaným xxxxxxxxx osoba nebo xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx x právním xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx-xx xx.
X xxxxxxx „xxxx xxxxx“ můžete xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx osoby xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, povolání xxxx xxxxxxxxx x dané xxxxxxxxxxx. V xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx použijte další xxxxx.
3. Xxxxx o xxxxxxxxx
3.1 Příjmení, jméno/název:
3.2 Xxxxxx identifikační xxxxx xxxx xxxxx cestovního xxxx / xxxxxxxxxxx xxxxx:
3.3 Xxxxx a xxxxx / poštovní xxxxxxxxx:
(*) Nepovinné.

3.4 Xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
3.5 Xxxx:
3.6 Xxxxxxx (*):
3.7 X-xxxx (*):
3.8 Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx-xx xxxx, x xxxxxxxxx xxxxx (*):
3.9 Xxxx údaje (*):
4. Xxxxxxxxxxx xxxxx
Xxxx žaloba xxxx být xxxxxx x soudu, který xx příslušný se xx zabývat. Xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx (EU) x. 1215/2012 (1).
Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx důvodů xxxxxxxxxxxx soudu.
Informace x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx soudním xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx https://e-justice.europa.eu/content_brussels_i_regulation_recast-350-cs.do
Můžete xxxx xxxxxxxxxxx internetovou xxxxxxx xxxx://xx.xxxxxx.xx/xxxxxxxxxxxx/xxxxxxxx/xxxxxxxx_xx.xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zde xxxxxxx právní xxxxx.
4. Xxx odůvodňujete xxxxxxxxxxx xxxxx?
4.1 Xxxxxxxx xxxxxxxxxx
4.2 Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
4.3 X xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx
4.4 Xxxxx xxxxxx závazku, o xxxx xx xxxxx
4.5 Xxxxx xxxxxx události
4.6 Xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx
4.7 Xxxxxx xxxxx o xxxxx xxxxx
4.8 Jiný důvod (xxxxx xxxxxxxxxx):
5. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx případu
Abyste xxxx/x xxxxxx evropského xxxxxx x drobných xxxxxxxx, xxxx mít xxx xxxxxx přeshraniční povahu. Xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx ze xxxxx xx bydliště nebo xxxxx obvyklého xxxxxx x jiném xxxxxxxx xxxxx, xxx je xxxxxxx stát soudu.
(*) Xxxxxxxxx.
(1) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1215/2012 xx xxx 12. xxxxxxxx 2012 o xxxxxxxxxxxx a uznávání x výkonu soudních xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x obchodních věcech (Xx. xxxx. L 351, 20.12.2012, x. 1).
&xxxx; 
5. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx
5.1 Xxxx, x xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx obvyklého pobytu:
5.2 Xxxx, x níž xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx místo xxxxxxxxx xxxxxx:
5.3 Členský xxxx xxxxx:
6. Bankovní xxxxx (xxxxxxxxx)
X xxxxxx 6.1 xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx na vědomí, xx xx xxxxxxx xxxxxxx platby xxxxx xxx také xxxxxxxxxx x xxxxx, x xxxxx xxxxxx podáváte. Xxxxxx xx, xxxxx xxxxxx xxxxxx soud xxxxxxx. Můžete xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxx xxxxxx pro občanské x xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx e-justice xxxxx://x-xxxxxxx.xxxxxx.xx/xxxxxxx_xxxxx_xxxxxx-354-xx.xx, xxxx se můžete xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx-xx soudu inkaso x xxxxxx bankovního xxxx, xx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx uvedl/a xxxxxxxx údaje xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxx výhradně xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
X xxxxxx 6.2 xxxxxx uvést, jaký xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx pro platbu xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x případě, xx xx xx xxxxxxxx přál xxx xxxxxxxx částku xxxxxxxx xxxxx xxxx vydáním xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, uveďte prosím xxxxxxxx bankovní údaje.
6. Xxxxxxxx údaje (*)
6.1 Xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx?
6.1.1 Bankovním převodem
6.1.2 Xxxxxxxx xxxxxx
(xxxxxxx dodatek)
6.1.3 Xxxxxxx x vašeho xxxxxxxxxx účtu
(vyplňte dodatek)
6.1.4 Xxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx):
6.2 Xx xxxx účet xx xxxxxxxx převést xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx?
6.2.1 Xxxxxxx xxxx:
6.2.2 Xxxxx xxxxx, XXX xxxx xxxx příslušný xxxxxxxx xxx:
6.2.3 Xxxxx xxxx/XXXX:
7. Xxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxxx: Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx působnosti. Nároky, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx než 5&xxxx;000 XXX xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx 2 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx (XX) x. 861/2007, kterým xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxx nárok xxxxxxxxx s xxxx xxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 2, xxxx řízení xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx občanského xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx v takovém xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx pokračovat, xxx/x xxxxx svou xxxxxx xxxx zpět.
(*) Xxxxxxxxx.
&xxxx; 
Xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx: Xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx vašeho xxxxxx xxxxxx x/xxxx xxxx xxxxxx (nepeněžitý xxxxx), např. dodání xxxxx, x xxxx xxxxxxx buď xxxxx 7.1 x/xxxx oddíl 7.2. Pokud předmětem xxxxxx xxxxxx nejsou xxxxxx, xxxxxxx prosím xxxxx 7.2 x xxxxxx x něm xxxxxxxxxxx hodnotu xxxxx xxxxxx. V případě xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx uvést, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx případ, že xxxxxxx nárok nelze xxxxxxxxx.
Xxxxxx-xx xxxxxxxxx náhradu xxxxxxx xxxxxx (např. xxxxxxx xx překlad, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx.), xxx/x byste xxxx skutečnost xxxxx x oddílu 7.3. Xxxxxxx prosím xx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx se náhrady xxxxxxx přiznávané xxxxx xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx liší. Xxxxxxxxxxx x kategoriích xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x-xxxxxxx xxxxx://x-xxxxxxx.xxxxxx.xx/xxxxxxx_xxxxx_xx_xxxxxxxxxxx-37-xx.xx
Xxxxxx-xx požadovat xxxxxxx úroky, xxxx. x xxxxxx, xxx/x xxxxx uvést úrokovou xxxxx x xxx, xx xxxxx se xxxxxxxx. Xxxx-xx vaší xxxxxx xxxxxxxx, může xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Chcete-li xxxxx xxxxxxxxx, uveďte xxxx xxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxx mají xxx počítány.
Pokud budete xxxxxxxxxx, použijte k xxxxxx xxxxx nároku xxxxx xxxxx, xxxx. xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x úroky xx při každé xxxxxx počítají od xxxxxxxxx xxxx.
7. X xxxxx xxxxxx
7.1 Xxxxxxxx xxxxx
7.1.1 Jistina (bez xxxxx a xxxxxxx):
7.1.2 Xxxx
xxxx (XXX)
xxxxxxxxx lev (XXX)
xxxxxxxxxx xxxx (XXX)
xxxxx xxxxxx (XXX)
xxxxxxxx xxxxxx (XXX)
xxxxx xxxxxxxxx (GBP)
polský xxxxx (XXX)
xxxxxxxx leu (XXX)
xxxxxxx koruna (XXX)
xxxx (xxxxxxxxx):
7.2 Jiný xxxxx:
7.2.1 Xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx:
7.2.2 Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx:
Xxxx:
xxxx (XXX)
xxxxxxxxx xxx (BGN)
chorvatská xxxx (XXX)
xxxxx xxxxxx (XXX)
xxxxxxxx forint (XXX)
xxxxx xxxxxxxxx (XXX)
xxxxxx zlotý (XXX)
xxxxxxxx leu (RON)
švédská xxxxxx (XXX)
xxxx (xxxxxxxxx):
&xxxx; 
7.3 Požadujete náhradu xxxxxxx xxxxxx?
7.3.1 Ano
7.3.2 Xx
7.3.3 Xxxxxxxx ano, xxxxxx prosím, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x požadovanou xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
7.4 Xxxxxxxxxx xxxxx?
Xxx
Xx
Xxxxx xxx, xxxxx xx x:
xxxxxxx úroky?
pokud xxx, přejděte x xxxx 7.4.1
zákonné úroky?
pokud xxx, přejděte x xxxx 7.4.2
7.4.1 V xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
1) xxxx xxxxxxx sazba:
%
% xxx xxxxxxxx xxxxxx XXX
xxxx hodnota:
2) xxxx xxxxx požadovány od: / / (datum)
do: / / (xxxxx)
xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx
xxxx xxxxxxxx xxxxxxx
7.4.2 V xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx: / / (xxxxx)
xx: / / (xxxxx)
xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx
xxxx splacení xxxxxxx
7.5 Xxxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxx?
Xxx
Xx
Xxxxx ano, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx od: / / (xxxxx)
(xxxxxxx)
xx: / / (xxxxx)
xxxx xxxxxxxx xxxxxxx
&xxxx; 
8. Xxxxxxxxxxx o xxxxxx
X xxxxxx 8.1 xxxxxxx xxxxxxx svůj nárok.
V xxxx 8.2 xxxxxxx xxxxxxxxxx důkazní xxxxxxxxxx. Xxxx se jednat xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxxxxx, xxxxxxxxx atd.) xxxx x ústní či xxxxxxx xxxxxxxx svědků. X každého xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx nároku xxx xxxxxxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx.
8. Xxxxxxxxxxx x xxxxxx
8.1 Xxxxxxxxxx xxxx nárok; xxxxxx xxxxxxxxx, co xx xxx x xxx xxxxx.
8.2 Popište, xxxx důkazní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx předložit na xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxx xxxxxxx tohoto nároku xxxx prostředky podporují. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx doklady.
8.2.1 Xxxxxxx xxxxxx
xxxxxxxxx
8.2.2 Xxxxxxxx svědků
upřesněte
8.2.3 Xxxx
xxxxxxxxx
9. Xxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xx evropské řízení x xxxxxxxx xxxxxxxx xx písemným xxxxxxx. Xxxx však xxxx xxxxxxx ústní xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxx rozhodnutí xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxx jednání. Xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx-xx xx xx, že xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx spravedlivý průběh xxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xx se xxxx uskutečnit prostřednictvím xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, například xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, jsou-li xxxxx x xxxxxxxxx. Xx-xx xxxxx, xxxxx xx být xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx v jiném xxxxxxxx státě, xxx xx xxxxxx se xxxxxxx xxxx, u xxxxx byla podána xxxxxx, zajistí se xxxxx xxxx xxxxx xx ústním xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx technologie komunikace xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x nařízení Xxxx (XX) č. 1206/2001 (1) (xxxxx://x-xxxxxxx.xxxxxx.xx/xxxxxxx_xxxxxx_xx_xxxxxxxx-76-xx.xx).
Xxxx však xxxx rozhodnout, xx xxxxx předvolané x xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Soudu xxxxxx xxxxxxxx své preference, xx však třeba xxx xx xxxxxx, xx pokud xxxx xxxxxxx/x x možnost xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x vaší xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 16 xxxxxxxx (XX) x. 861/2007, kterým xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Tento xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xx věci, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nebyly nutně xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxx.
9.1. Xxxxxxxxxx, xxx se xxxxxx xxxxx xxxxxxx?
Xxx
Xx
Xxxxx ano, xxxxxx xxxxxx xxxxxx (*):
9.2. Xxxxxx xx xxxxxx účastnit, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx?
Xxx
Xx
Xxxxxx xxxxxx důvody (*):
(*) Nepovinné.
(1) Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1206/2001 xx dne 28. xxxxxx 2001 x spolupráci soudů xxxxxxxxx států xxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (Xx. xxxx. L 174, 27.6.2001, x. 1).
&xxxx; 
&xxxx;(*) Xxxxxxxxx.
10. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, odpověď xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx žaloba x xxxxxxxxxx mohou xxx stranám doručeny xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu, x němž řízení xxxxxxx. Pokud mají xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx jiného xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxx, v němž xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, do něhož xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Elektronické xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx jednání). Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx lze xxxxxx xxxxx x případě, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx užitím, xxxx xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x/xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x souladu s xxxxxxxxxx pravidly xxxxxxxxx xxxxx, v xxxx xx adresát xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, zda xx xxxxxxxx a/nebo komunikace xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x dispozici a xxxxxxxxx, můžete zjistit xx xxxxxxx evropské x-xxxxxxx xx
xxxxx://x-xxxxxxx.xxxxxx.xx/xxxxxxx_xxxxx_xxxxxx-354-xx.xx
10.1 Xxxxxxxxxx x xxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a rozhodnutí xxxxx xxxxxxx elektronické xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx?
Xxx
Xx
10.2 Xxxxxxxxxx x xxx, že x xxxxxxxx jiných xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx zmíněné x xxxx 10.1, budou xxxxxxx elektronické komunikační xxxxxxxxxx?
Xxx
Xx
11. Xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxx x některém xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx může xxx uznáno x xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx-xx x úmyslu xxxxxxx x uznání x xxxxx rozhodnutí x xxxxx členském xxxxx, xxx je xxxxxxx xxxx soudu, xxxxxx x tomto xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxx, xx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx osvědčení x xxxxx xxxxxxxxxx.
11.1. Osvědčení
Žádám xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxx
Xx
Xxxx xxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x jiném xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dostupných xxxxxxxxxxxxxxx portálu evropské x-xxxxxxx. Xx xx xxxxx být užitečné xxx výkonu rozhodnutí xxxxxxxx x jiném xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxx povinnost poskytnout xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx zapsaného x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx.
11.2
Xxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxx soudního xxxxxx, xxxxxxxxx:
XX XX XX XX XX XX XX XX HR XX XX XX XX XX NL XX PT RO XX XX XX XX
12. Xxxxx a xxxxxx
Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx své xxxxx, xxxxxx podepsat x xxxxx xxxxx.
&xxxx; 
12. Xxxxx a xxxxxx
Xxxxx xxxxx soud, aby xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx rozhodnutí xxxxx žalovanému.
Prohlašuji, xx xxxxxxx údaje jsou xxxxx mého xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx a byly xxxxxxxxxx v xxxxx xxxx.
X:
Xxx: / /
Xxxxx x xxxxxx:
&xxxx;
Dodatek x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx X)
Xxxxxxxx xxxxx (*) xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxx / xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx:
Xxxxx xxxxx, XXX nebo jiný xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx/xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx:
Xxxxx xxxx xxxx XXXX / xxxxx, xxxxx konce platnosti x xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx:
(*) Nepovinné.
XXXXXXX XXX

XXXXXXXX XXXXXX X DROBNÝCH XXXXXXXX
XXXXXXXX X
XXXXXXXXX FORMULÁŘ
(Čl. 5 xxxx. 2 x 3 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx (XX) x. 861/2007, xxxxxx se xxxxxx evropské řízení x drobných xxxxxxxx)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X POKYNY XXX XXXXXXXXXX
X rámci xxxxxxxxxx řízení x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx byla xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxx, že xxxxxxxx xxxx II xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx zpět xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xx xx 30 xxx xx xxxxxxxx žalobního xxxxxxxxx xxxxxxxx s odpovědním xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xx pokud xxxxxxxxxx xx 30 xxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xx, xxx xx na xxxxxxxx xxxxxxx odpovědního formuláře xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx váš xxxxxx x xxxxx.
Xxxxxxxx xx prosím pokyny xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, mohou vám xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx odpovědi.
Pomoc xxx xxxxxxxxxx formuláře: Při xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, můžete xx pomoci informací xxxxxxxxxxxx členskými státy x zveřejněných na xxxxxxxxxxxxx stránkách Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, dostupném na xxxxxxx evropské x-xxxxxxx xxxxx://x-xxxxxxx.xxxxxx.xx/xxxxxxx_xxxxx_xxxxxx-354-xx.xx Tato pomoc xxxxxxxxxx právní xxxxx, x jejíž xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx příslušné žádosti xxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva, x xxxxxxxxxx xxx xxxxxx posouzení xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx: Xxxxxxxxx xxxxx xxx/x v xxxxxx xxxxx, který vám xxxxx formulář xxxxxx.
Xxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xx portálu evropské x-xxxxxxx xxxxx://x-xxxxxxx.xxxxxx.xx/xxxxxxx_xxxxx_xxxxxx_xxxxx-177-xx.xx#xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx. Xx xxx může xxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x požadovaném xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx: Xxxxxxx xxxxxx na xxxxxx, xx evropské xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx řízením. Xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx jednání, xxxxx xx domnívá, xx není možné xxxxx rozhodnutí xx xxxxxxx písemných xxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxx xxxx později můžete xxxxxxx, aby se xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxx vaši xxxxxx xxxxxxxxx, má-li xx xx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx spravedlivý průběh xxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xx se xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx, xxxxxxxxx videokonference xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxx x xxxxxxxxx. Xx-xx xxxxx, xxxxx xx být vyslechnuta, xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx, než xx xxxxxx xx xxxxxxx soud, x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxx osoby xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx postupů xxxxxxxxxxx x nařízení (XX) x. 1206/2001 (xxxxx://x-xxxxxxx.xxxxxx.xx/xxxxxxx_xxxxxx_xx_xxxxxxxx-76-xx.xx).
Xxxx xxxx může rozhodnout, xx xxxxx předvolané x účasti xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx naznačit xxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx mít xx xxxxxx, xx pokud xxxx xxxxxxx/x o xxxxxxx účastnit se xxxxxxx xxxxxxx osobně, xx náhradu jakýchkoli xxxxxxx vzniklých x xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx uvedená x xxxxxx 16 xxxxxxxx (XX) x. 861/2007, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx řízení x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx, že xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx úspěch ve xxxx, nepřizná xxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx: Můžete xxxxx xxxxx důkazní xxxxxxxxxx x xxxxxxxx připojit xxxxxxxx doklady.
Vzájemný nárok: Xxxxx chcete xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx A, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x-xxxxxxx https://e-justice.europa.eu/content_small_claims_forms-177-cs.do#action xxxx obdržíte od xxxxx, xxxxx vám xxxxx formulář xxxxxx. Xxxxxxx prosím xx xxxxxx, že x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx/x xx xxxxxxx.
Xxxxxx vašich xxxxx: X xxxxxx 6 „Xxxxx údaje“ můžete xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx údaje x xxxx osobě (xxxx. xxxxxxxxx údaje, xxxxxxxx xxx.).
&xxxx; 
Xxxxxxxxxx dokumentů x xxxxxxxxxx se xxxxxx: Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx-xx takové xxxxxxxxxx soudu technicky x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx podle procesního xxxxx xxxxxxxxx státu, x xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx mají xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxx, x němž xxxxxx probíhá, xxxx xxx dodržena xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členského xxxxx, xx xxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx. Elektronické xxxxxxxxxx xxxx mohou xxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx (např. xxxxxx x účast xx xxxxxxx jednání). Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x případě, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx je z xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx doručení xxxxxxxxx x/xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx elektronickou xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x němž xx xxxxxxx bydliště. Xxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxx a/nebo komunikace xxxxxxxxxxxxxx prostředky x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x-xxxxxxx na
https://e-justice.europa.eu/content_small_claims-354-cs.do
Další listy: X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx připojit xxxxx listy.
Část X (xxxxxx soud)
Jméno žalobce:
Jméno xxxxxxxxxx:
Xxxx:
Xxxxxx:
Xxxxxxx značka:
Část XX (xxxxxx xxxxxxxx)
1. Xxxxxxxx xxxxx?
Xxx
Xx
Xxxxxxxx
Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx „xx“ xx „xxxxxxxx“, uveďte prosím xxxxxx:
Xxxxx xxxxx mimo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx
xxxxxx xxxxxxxxx xxxx
Xxxx xxxxxx
xxxxxx xxxxxxxxx níže
2. Xxxxx nárok neuznáváte, xxxxxxx prosím xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx případně xxxxxxxxx xxxxxxxx doklady.
Písemné xxxxxx prosím upřesněte xxxx
Xxxxxxxx svědků prosím xxxxxxxxx níže
Jiné xxxxxx xxxxxxxxx xxxx
&xxxx;
3. Xxxxxxxxxx, xxx se xxxxxx xxxxx xxxxxxx?
Xxx
Xx
Xxxxx xxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxx (*):
4. Chcete xx xxxxxx účastnit, xxxxx soud xxxxxx xxxxx jednání?
Ano
Ne
Uveďte prosím xxxxxx (*):
5. Požadujete xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx?
Xxx
Xx
Xxxxxxxx xxx, uveďte xxxxxx, xxxx xxxxxxx požadujete xxxxxxxx x pokud xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx výši xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
6. Xxxxxx xxxxxxxx vzájemný xxxxx?
Xxx
Xx
Xxxxx xxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx samostatný xxxxxxxx X.
7.1. Souhlasíte x xxx, že x xxxxxxxx rozhodnutí xxxxx použity xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx?
Xxx
Xx
7.2. Xxxxxxxxxx x xxx, xx x xxxxxxxx xxxxxx písemností, xxx xx rozhodnutí, xxxxx xxxxxxx elektronické xxxxxxxxxx?
Xxx
Xx
8. Xxxxx xxxxx (*):
9. Datum a xxxxxx
Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx jsou podle xxxx nejlepšího xxxxxx x svědomí pravdivé x xxxx poskytnuty x dobré xxxx.
X:
Xxx: / /
Xxxxx x xxxxxx:
(*) Xxxxxxxxx.