PŘÍLOHA I

EVROPSKÉ XXXXXX X XXXXXXXX NÁROCÍCH
FORMULÁŘ X
XXXXXXX FORMULÁŘ
(Čl. 4 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (ES) č. 861/2007, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx nárocích)
Spisová xxxxxx (*):
Xxxx xxxxxxx xxx: / / (*)
(*) Xxxxxx soud.
DŮLEŽITÉ XXXXXXXXX
XXXXXXXX XX XXXXXX XXXXXX NA XXXXXXX XXXXXXX XXXXXX – XXXXXXX VÁM XXXXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxxx využít xxxxxx. Xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx pomoc, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x zveřejněných xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, dostupném xx portálu xxxxxxxx x-xxxxxxx https://e-justice.europa.eu/content_small_claims-354-cs.do Xxxx xxxxx nezahrnuje právní xxxxx, o xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx podáním xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x nezahrnuje xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxx x jazyce xxxxx, xxxxx svůj návrh xxxxxxxx. Xxxxxxxx je x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x-xxxxxxx xxxxx://x-xxxxxxx.xxxxxx.xx/xxxxxxx_xxxxx_xxxxxx_xxxxx-177-xx.xx xx xxxxx xxxxxxxx jazycích xxxxxx Xxxxxxxx unie. To xxx může xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx
X xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx příslušné xxxxxxxx xxxxxxx. To xxx však xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx další xxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
1. Soud
V xxxxx oddílu xx xxxxx xxxx, u xxxxxxx xxxxxxxx žalobu. Xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxxxx 4 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. X vyhledání xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxx.) xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx nástroj, xxxxx xx x dispozici xx xxxxxxx evropské x-xxxxxxx.
xxxxx://x-xxxxxxx.xxxxxx.xx/xxxxxxx_xxxxx_xxxxxx-354-xx.xx
1. X xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx žalobu?
1.1 Xxxxx:
1.2 Xxxxx a xxxxx / xxxxxxxx xxxxxxxxx:
1.3 Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
1.4 Xxxx:
&xxxx; 
2. Žalobce
V xxxxx xxxxxx uveďte xxx xxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx svého zástupce. Xxxxxxxxxxx advokátem xxxx xxxxx odborníkem x xxxxx práva není xxxxxxx.
X xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxx xxxxx měl/a xxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxx neučiníte, xx xxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxx identifikační xxxxx xxxxxx orgány xxxxxxxxx státu, xxxx xx užitečné ho xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, vlastníte-li xx. Pokud xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx jakéhokoli xxxxxxxx, xxxxx xx způsobilost x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx užitečné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx registrační číslo.
V xxxxxxx „xxxx xxxxx“ xxxxxx uvést další xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx postavení x xxxx xxxxxxxxxxx.
X xxxxxxx více xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx.
2. Xxxxx x xxxxxxx
2.1 Příjmení, xxxxx/xxxxx:
2.2 Osobní identifikační xxxxx xxxx číslo xxxxxxxxxx xxxx / xxxxxxxxxxx xxxxx (*):
2.3 Xxxxx x xxxxx / poštovní xxxxxxxxx:
2.4 Xxxxx a poštovní xxxxxxxxx xxxxx:
2.5 Xxxx:
2.6 Xxxxxxxxx číslo (*):
2.7 X-xxxx (*):
2.8 Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx (*):
2.9 Xxxx xxxxx (*):
3. Xxxxxxxx
X xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xx-xx xxxx, xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx odborníkem v xxxxx xxxxx.
X některých xxxxxx nemusí xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxx xxxxx xxx/x xxxxx xxxxx, číslo x poštovní xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx číslo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxx ho poskytnout. Xxxxx toho, xxxx xx xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx cestovního xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxx jeho xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx-xx je. Xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxxxx k xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, znáte-li xx.
X políčku „jiné xxxxx“ můžete xxxxx xxxxx informace umožňující xxxxxxxxxxxx xxxxx žalovaného, xxxxxxxxx jeho datum xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx. V případě xxxx než xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx.
3. Xxxxx x xxxxxxxxx
3.1 Příjmení, xxxxx/xxxxx:
3.2 Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx / xxxxxxxxxxx xxxxx:
3.3 Xxxxx x xxxxx / xxxxxxxx xxxxxxxxx:
(*) Xxxxxxxxx.
&xxxx; 
3.4 Xxxxx a poštovní xxxxxxxxx číslo:
3.5 Xxxx:
3.6 Xxxxxxx (*):
3.7 X-xxxx (*):
3.8 Zástupce xxxxxxxxxx, xx-xx znám, x xxxxxxxxx xxxxx (*):
3.9 Xxxx xxxxx (*):
4. Xxxxxxxxxxx xxxxx
Xxxx xxxxxx xxxx xxx podána x soudu, který xx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) x. 1215/2012 (1).
Xxxxx xxxxx obsahuje xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Evropském xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx://x-xxxxxxx.xxxxxx.xx/xxxxxxx_xxxxxxxx_x_xxxxxxxxxx_xxxxxx-350-xx.xx
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx internetovou xxxxxxx xxxx://xx.xxxxxx.xx/xxxxxxxxxxxx/xxxxxxxx/xxxxxxxx_xx.xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx některé xxx xxxxxxx právní xxxxx.
4. Xxx xxxxxxxxxxxx příslušnost xxxxx?
4.1 Bydliště žalovaného
4.2 Xxxxxxxx spotřebitele
4.3 X xxxxxxxxxx případech xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx
4.4 Xxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxx xx xxxxx
4.5 Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx
4.6 Xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx
4.7 Dohoda xxxxx x volbě xxxxx
4.8 Jiný xxxxx (xxxxx vysvětlete):
5. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx případu
Abyste xxxx/x xxxxxx xxxxxxxxxx řízení x drobných xxxxxxxx, xxxx xxx váš xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx má xxxxxxxxxxxx xxxxxx, pokud xxxxxxx xxxxx ze xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx pobytu x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, než je xxxxxxx stát xxxxx.
(*) Xxxxxxxxx.
(1) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 1215/2012 xx dne 12. xxxxxxxx 2012 x xxxxxxxxxxxx a uznávání x xxxxxx soudních xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx věcech (Xx. věst. L 351, 20.12.2012, x. 1).
&xxxx; 
5. Přeshraniční xxxxxx xxxxxxx
5.1 Země, x níž má xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx:
5.2 Xxxx, v xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx místo xxxxxxxxx xxxxxx:
5.3 Xxxxxxx xxxx xxxxx:
6. Bankovní údaje (xxxxxxxxx)
X xxxxxx 6.1 xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxx, jakým xxxxxxxx xxxxxxx zaplatit xxxxxx poplatky. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xx ne xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx také xxxxxxxxxx x xxxxx, u xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dotčeným xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x obchodní věci, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x-xxxxxxx xxxxx://x-xxxxxxx.xxxxxx.xx/xxxxxxx_xxxxx_xxxxxx-354-xx.xx, xxxx se xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx způsobem xxxxxx také získat xxxxx xxxxxxxxx o xxxx soudního poplatku, xxxxx xxxxxx muset xxxxxxxx.
Xxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx-xx soudu xxxxxx x xxxxxx bankovního xxxx, xx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx formuláře xxxxx/x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx slouží výhradně xxx xxxxxxxxx xxxxx x žalovanému xxxxxx xxxxxx.
X xxxxxx 6.2 xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx pro xxxxxx xx xxxxxx žalovaného, xxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xx xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx částku xxxxxxxx xxxxx xxxx vydáním xxxxxxxxxx. Xxxxx si xxxxxxx xxxxxx bankovním xxxxxxxx, uveďte prosím xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
6. Xxxxxxxx xxxxx (*)
6.1 Xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx?
6.1.1 Bankovním xxxxxxxx
6.1.2 Xxxxxxxx kartou
(vyplňte xxxxxxx)
6.1.3 Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx
(xxxxxxx xxxxxxx)
6.1.4 Xxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx):
6.2 Xx xxxx účet xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo přiznanou xxxxxx?
6.2.1 Xxxxxxx xxxx:
6.2.2 Xxxxx xxxxx, XXX xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx:
6.2.3 Xxxxx xxxx/XXXX:
7. Nárok
Oblast působnosti: Xxxxxxx prosím xx xxxxxx, xx evropské xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx, xxxxxxx hodnota xx xxxxx xxx 5&xxxx;000 XXX xxxx xxxxx xxxx uvedeny x xxxxxx 2 nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 861/2007, xxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx být v xxxxx řízení xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 2, xxxx řízení xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxx občanského xxxxxxxx xxxxxx. Pokud xx v xxxxxxx xxxxxxx nepřejete v xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx/x xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx.
(*) Xxxxxxxxx.
&xxxx; 
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx: Xxxxxx, zda xxxx xxxxxxxxx vašeho xxxxxx xxxxxx x/xxxx xxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxx), xxxx. xxxxxx xxxxx, a poté xxxxxxx xxx oddíl 7.1 a/nebo xxxxx 7.2. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nejsou xxxxxx, xxxxxxx prosím xxxxx 7.2 a xxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx hodnotu xxxxx xxxxxx. X případě xxxxxxxxxxxx nároku xx xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nárok xx náhradu xxxxx xxx xxxxxx, že xxxxxxx nárok nelze xxxxxxxxx.
Xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxxxxx na xxxxxxx, xxxxxxx advokáta, xxxxxxx xx xxxxxxxx písemností xxx.), xxx/x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx uvést x xxxxxx 7.3. Xxxxxxx prosím na xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx se náhrady xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státech xxxx. Xxxxxxxxxxx x kategoriích xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státech xxxxxxxxx xx portálu xxxxxxxx x-xxxxxxx xxxxx://x-xxxxxxx.xxxxxx.xx/xxxxxxx_xxxxx_xx_xxxxxxxxxxx-37-xx.xx
Xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, např. x xxxxxx, měl/a xxxxx xxxxx úrokovou xxxxx a xxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx. Xxxx-xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx zákonné xxxxx. Xxxxxx-xx úroky xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxx, xx něhož mají xxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx k xxxxxx svého xxxxxx xxxxx listy, xxxx. xxxxx xxxxxxxxxx několik xxxxxx x xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxx počítají od xxxxxxxxx xxxx.
7. X xxxxx xxxxxx
7.1 Peněžitý xxxxx
7.1.1 Jistina (xxx xxxxx a xxxxxxx):
7.1.2 Xxxx
xxxx (XXX)
xxxxxxxxx xxx (XXX)
xxxxxxxxxx kuna (XXX)
xxxxx xxxxxx (XXX)
xxxxxxxx xxxxxx (XXX)
xxxxx xxxxxxxxx (XXX)
xxxxxx xxxxx (PLN)
rumunský leu (XXX)
xxxxxxx xxxxxx (SEK)
jiná (xxxxxxxxx):
7.2 Jiný nárok:
7.2.1 Xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx:
7.2.2 Xxxxxxxxxx hodnota xxxxxx:
Xxxx:
xxxx (XXX)
xxxxxxxxx xxx (BGN)
chorvatská xxxx (HRK)
česká xxxxxx (XXX)
xxxxxxxx xxxxxx (XXX)
xxxxx xxxxxxxxx (XXX)
xxxxxx xxxxx (XXX)
xxxxxxxx xxx (XXX)
xxxxxxx xxxxxx (XXX)
xxxx (xxxxxxxxx):
&xxxx; 
7.3 Xxxxxxxxxx náhradu xxxxxxx xxxxxx?
7.3.1 Ano
7.3.2 Xx
7.3.3 Jestliže xxx, xxxxxx xxxxxx, jaké xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx částku xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
7.4 Xxxxxxxxxx xxxxx?
Xxx
Xx
Xxxxx ano, xxxxx xx x:
xxxxxxx xxxxx?
xxxxx xxx, xxxxxxxx x xxxx 7.4.1
zákonné úroky?
pokud xxx, xxxxxxxx k xxxx 7.4.2
7.4.1 X xxxxxxx xxxxxxxxx úroků:
1) xxxx úroková xxxxx:
%
% xxx základní sazbou XXX
xxxx xxxxxxx:
2) xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx: / / (xxxxx)
xx: / / (xxxxx)
xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx
xxxx splacení xxxxxxx
7.4.2 X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx: / / (xxxxx)
xx: / / (datum)
data xxxxxx xxxxxxxxxx
xxxx xxxxxxxx xxxxxxx
7.5 Xxxxxxxxxx úroky z xxxxxxx?
Xxx
Xx
Xxxxx xxx, xxxx xxxxx požadovány xx: / / (xxxxx)
(xxxxxxx)
xx: / / (xxxxx)
xxxx xxxxxxxx jistiny

8. Xxxxxxxxxxx x nároku
V xxxxxx 8.1 stručně xxxxxxx xxxx xxxxx.
X xxxx 8.2 xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx prostředky. Xxxx xx jednat xxxxxxxxx o písemné xxxxxx (xxxx. xxxxxxx, xxxxxxxxx xxx.) nebo x xxxxx či xxxxxxx výpovědi xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx podporujete.
V xxxxxxx xxxxxxxxxx místa xxxxxx xxxxxxxx xxxxx listy.
8. Xxxxxxxxxxx x xxxxxx
8.1 Xxxxxxxxxx xxxx nárok; xxxxxx například, xx xx xxx a xxx xxxxx.
8.2 Xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxx xxxxxxx tohoto nároku xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
8.2.1 Xxxxxxx xxxxxx
xxxxxxxxx
8.2.2 Xxxxxxxx svědků
upřesněte
8.2.3 Xxxx
xxxxxxxxx
9. Xxxxx jednání
Vezměte xxxxxx xx xxxxxx, xx evropské řízení x drobných xxxxxxxx xx xxxxxxxx řízením. Xxxx xxxx může xxxxxxx xxxxx jednání, xxxxx xx xxxxxxx, xx xxxx možné xxxxx rozhodnutí xx xxxxxxx písemných xxxxxx. X xxxxx formuláři xxxx xxxxxxx můžete xxxxxxx, xxx se xxxxxx xxxxx jednání. Xxxx xxxx xxxx xxxxxx zamítnout, xx-xx xx xx, xx xxxxxxxx k okolnostem xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x bez xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx by xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx komunikace xx xxxxx, například xxxxxxxxxxxxxxx xxxx telekonference, xxxx-xx xxxxx x xxxxxxxxx. Xx-xx xxxxx, xxxxx xx xxx vyslechnuta, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxx xx xxxxxxx soud, u xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, zajistí xx xxxxx xxxx xxxxx xx ústním xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1206/2001 (1) (xxxxx://x-xxxxxxx.xxxxxx.xx/xxxxxxx_xxxxxx_xx_xxxxxxxx-76-xx.xx).
Xxxx však xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Soudu xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xx však xxxxx xxx na paměti, xx pokud xxxx xxxxxxx/x x možnost xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx osobně, na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xx vztahují xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 16 xxxxxxxx (ES) x. 861/2007, kterým xx xxxxxx evropské xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxx nákladů, xxxxx xxxxxx nutně xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx.
9.1. Požadujete, xxx xx konalo xxxxx xxxxxxx?
Xxx
Xx
Xxxxx ano, xxxxxx prosím důvody (*):
9.2. Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxx nařídí xxxxx xxxxxxx?
Xxx
Xx
Xxxxxx xxxxxx důvody (*):
(*) Nepovinné.
(1) Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1206/2001 xx dne 28. xxxxxx 2001 x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (Xx. xxxx. L 174, 27.6.2001, x. 1).
&xxxx; 
&xxxx;(*) Xxxxxxxxx.
10. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx soudem
Procesní xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx žalovaného, xxxxxxxx xxxxxxxx žaloba x xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jsou-li xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx členského xxxxx, x xxxx řízení xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členského xxxxx, xxx je xxx, v xxxx xxxxxx probíhá, xxxx xxx xxxxxxxx také xxxxxxxx pravidla xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx prostředky xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxx jiné xxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx). Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx adresát xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx je x xxxxxxxx xxxxxxxx povinen xxxxxxxxxx doručení xxxxxxxxx x/xxxx jiných písemností xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxx pravidly xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxx a/nebo komunikace xxxxxxxxxxxxxx prostředky x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státech x xxxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxxx zjistit xx xxxxxxx evropské x-xxxxxxx xx
xxxxx://x-xxxxxxx.xxxxxx.xx/xxxxxxx_xxxxx_xxxxxx-354-xx.xx
10.1 Souhlasíte x xxx, že x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, jakékoli xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx?
Xxx
Xx
10.2 Xxxxxxxxxx x xxx, xx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 10.1, budou xxxxxxx elektronické xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx?
Xxx
Xx
11. Xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx vydané x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v rámci xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx a xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx. Máte-li x xxxxxx xxxxxxx x uznání x xxxxx rozhodnutí x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx, můžete x tomto xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx soud xxxx, xx rozhodne xx váš prospěch, xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxx.
11.1. Osvědčení
Žádám xxxx, aby vystavil xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx.
Xxx
Xx
Xxxx xxx xxxx na xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v jiném xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx formulářů dostupných xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx evropské x-xxxxxxx. Xx xx xxxxx xxx užitečné xxx výkonu xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě. Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx překlad xxxx xxxxxx xxxxx zapsaného x osvědčení do xxxxxxxxx polí pro xxxxx vkládaný xxxx.
11.2
Xxxxx xxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx řízení, xxxxxxxxx:
XX XX XX XX XX EL XX XX XX XX XX XX XX MT NL XX PT RO XX XX FI XX
12. Xxxxx a xxxxxx
Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx uvést xxxxxxx své xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxx.
&xxxx; 
12. Xxxxx x podpis
Žádám xxxxx xxxx, aby xx základě mé xxxxxx xxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx jsou xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x svědomí xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx v dobré xxxx.
X:
Xxx: / /
Xxxxx x podpis:
Dodatek x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx X)
Xxxxxxxx xxxxx (*) pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxx / držitel xxxxxxxx karty:
Název xxxxx, XXX nebo jiný xxxxxxxxx xxxxxxxx kód/společnost, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx:
Xxxxx xxxx nebo XXXX / xxxxx, xxxxx xxxxx platnosti x xxxxxxxxxxxx kód xxxxxxxx xxxxx:
(*) Nepovinné.
XXXXXXX XXX

XXXXXXXX XXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXX
XXXXXXXX X
XXXXXXXXX XXXXXXXX
(Xx. 5 xxxx. 2 x 3 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 861/2007, kterým xx xxxxxx evropské řízení x drobných xxxxxxxx)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X POKYNY XXX XXXXXXXXXX
X xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx nárocích na xxx byla xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx tak, xx xxxxxxxx část XX xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx jej zpět xxxxx, nebo xxxxxxxxx xxxxx vhodným způsobem, x xx do 30 xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx prosím xx xxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxx do 30 xxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xx, xxx xx xx poslední xxxxxxx odpovědního xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x příjmení x xxxxxxxx váš xxxxxx x xxxxx.
Xxxxxxxx xx prosím xxxxxx xxxxxxx x žalobním xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx: Xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx, xxx získat xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx členskými xxxxx x zveřejněných na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx na xxxxxxx evropské x-xxxxxxx xxxxx://x-xxxxxxx.xxxxxx.xx/xxxxxxx_xxxxx_xxxxxx-354-xx.xx Xxxx pomoc xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxxx poskytnutí xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva, x xxxxxxxxxx xxx xxxxxx posouzení vašeho xxxxxxx.
Xxxxx: Odpovědět byste xxx/x x jazyce xxxxx, který vám xxxxx xxxxxxxx zaslal.
Formulář xx x xxxxxxxxx xx portálu evropské x-xxxxxxx https://e-justice.europa.eu/content_small_claims_forms-177-cs.do#action xx xxxxx xxxxxxxx jazycích xxxxxx Xxxxxxxx unie. Xx vám xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx jednání: Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xx evropské řízení x drobných nárocích xx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx však xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, xx xxxx možné xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxx xxxx později můžete xxxxxxx, xxx se xxxxxx ústní jednání. Xxxx xxxx vaši xxxxxx xxxxxxxxx, xx-xx xx xx, že xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx průběh xxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xx xx xxxx uskutečnit xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, jsou-li xxxxx x xxxxxxxxx. Xx-xx xxxxx, která xx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x jiném xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxx xx xxxxxxx soud, x xxxxx xxxx podána xxxxxx, xxxxxxx se xxxxx této xxxxx xx xxxxxx jednání xxxxxxxxxxxxxxx technologie xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx stanovených x xxxxxxxx (XX) x. 1206/2001 (xxxxx://x-xxxxxxx.xxxxxx.xx/xxxxxxx_xxxxxx_xx_xxxxxxxx-76-xx.xx).
Xxxx xxxx může xxxxxxxxxx, xx xxxxx předvolané x xxxxxx na xxxxxxx xx musí xxxxxxxx osobně. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxx na xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx/x x xxxxxxx účastnit xx xxxxxxx jednání xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vzniklých x xxxxxxxxxxx s vaší xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 16 nařízení (XX) č. 861/2007, xxxxxx xx zavádí xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx, že xxxx straně, xxxxx xxxx úspěch xx xxxx, xxxxxxxx náhradu xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx: Můžete xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx doklady.
Vzájemný xxxxx: Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxx prosím xxxxxxxxxx xxxxxxxx A, který xxxxxxxxx xx portálu xxxxxxxx x-xxxxxxx https://e-justice.europa.eu/content_small_claims_forms-177-cs.do#action xxxx obdržíte od xxxxx, xxxxx xxx xxxxx formulář xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xx v xxxxxxx vzájemného xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx/x za xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx údajů: X xxxxxx 6 „Xxxxx xxxxx“ můžete xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx o xxxx xxxxx (např. xxxxxxxxx údaje, zástupce xxx.).
&xxxx; 
Doručování xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx: Xxxxxxxx dokumenty xxxx vaše odpověď x rozhodnutí xxxxx xxx stranám doručeny xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jsou-li xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x dispozici x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx řízení xxxxxxx. Xxxxx mají xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, než je xxx, x xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx dodržena také xxxxxxxx xxxxxxxx členského xxxxx, xx xxxxx xxxx být dokumenty xxxxxxxx. Elektronické xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxx jiné xxxxxxxxxx (xxxx. žádost x xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx). Elektronické xxxxxxxxxx xxx použít xxxxx x xxxxxxx, xx adresát předem xxxxxxxx souhlasí x xxxxxx užitím, xxxx xxxxx xx z xxxxxxxx hlediska xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x/xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx elektronickou formou x souladu x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, v xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, zda xx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx členských xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, můžete xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x-xxxxxxx xx
xxxxx://x-xxxxxxx.xxxxxx.xx/xxxxxxx_xxxxx_xxxxxx-354-xx.xx
Xxxxx xxxxx: X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx můžete připojit xxxxx xxxxx.
Xxxx X (xxxxxx xxxx)
Xxxxx žalobce:
Jméno xxxxxxxxxx:
Xxxx:
Xxxxxx:
Xxxxxxx značka:
Část XX (xxxxxx xxxxxxxx)
1. Xxxxxxxx xxxxx?
Xxx
Xx
Xxxxxxxx
Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx „xx“ xx „xxxxxxxx“, xxxxxx xxxxxx xxxxxx:
Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx
xxxxxx xxxxxxxxx xxxx
Xxxx xxxxxx
xxxxxx upřesněte níže
2. Xxxxx nárok xxxxxxxxxx, xxxxxxx prosím xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx. Uveďte xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podpůrné xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx prosím xxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxx svědků prosím xxxxxxxxx níže
Jiné xxxxxx xxxxxxxxx xxxx
&xxxx;
3. Xxxxxxxxxx, aby xx xxxxxx xxxxx jednání?
Ano
Ne
Pokud xxx, uveďte xxxxxx xxxxxx (*):
4. Xxxxxx xx osobně účastnit, xxxxx soud nařídí xxxxx jednání?
Ano
Ne
Uveďte xxxxxx xxxxxx (*):
5. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx?
Xxx
Xx
Xxxxxxxx xxx, xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
6. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx?
Xxx
Xx
Xxxxx xxx, xxxxxxx x xxxxxxxx prosím xxxxxxxxxx xxxxxxxx A.
7.1. Souhlasíte x xxx, že x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx použity xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx?
Xxx
Xx
7.2. Souhlasíte x xxx, xx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxxx, xxxxx použity xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx?
Xxx
Xx
8. Xxxxx údaje (*):
9. Xxxxx a xxxxxx
Xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x dobré víře.
V:
Dne: / /
Jméno x xxxxxx:
(*) Nepovinné.