PŘÍLOHA X
XXXXXXXX ŘÍZENÍ X XXXXXXXX NÁROCÍCH
FORMULÁŘ X
XXXXXXX FORMULÁŘ
(Čl. 4 xxxx. 1 nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 861/2007, kterým se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x drobných xxxxxxxx)
Xxxxxxx xxxxxx (*):
Xxxx obdržel xxx: / / (*)
(*) Xxxxxx xxxx.
XXXXXXXX XXXXXXXXX
XXXXXXXX XX XXXXXX XXXXXX XX XXXXXXX XXXXXXX XXXXXX – XXXXXXX VÁM VYPLNĚNÍ XXXXXXXXX
Xxxxx xxx vyplňování xxxxxxxxx
Xxx vyplňování xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx členskými xxxxx a zveřejněných xx internetových xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x-xxxxxxx xxxxx://x-xxxxxxx.xxxxxx.xx/xxxxxxx_xxxxx_xxxxxx-354-xx.xx Xxxx xxxxx nezahrnuje xxxxxx xxxxx, x jejíž xxxxxxxxxx xx musí xxxxxxx xxxxxxx příslušné xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, a nezahrnuje xxx právní xxxxxxxxx xxxxxx případu.
Jazyk
Vyplňte xxxxxxxx x jazyce soudu, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x-xxxxxxx xxxxx://x-xxxxxxx.xxxxxx.xx/xxxxxxx_xxxxx_xxxxxx_xxxxx-177-xx.xx xx xxxxx xxxxxxxx jazycích xxxxxx Xxxxxxxx unie. Xx xxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx formuláře x xxxxxxxxxxx jazyce.
Podpůrné xxxxxxx
X xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx příslušné xxxxxxxx xxxxxxx. To xxx však nebrání xxxxxxxxx xxxxxxxx další xxxxxx během řízení.
Kopie xxxxxxxxx formuláře a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx žalovanému. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
1. Xxxx
X xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxxxx 4 xxxxxxxxx neúplný výčet xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxx (adresa, telefonní xxxxx atd.) můžete xxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, který xx k dispozici xx portálu evropské x-xxxxxxx.
xxxxx://x-xxxxxxx.xxxxxx.xx/xxxxxxx_xxxxx_xxxxxx-354-xx.xx
1. X xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx žalobu?
1.1 Xxxxx:
1.2 Xxxxx x xxxxx / xxxxxxxx xxxxxxxxx:
1.3 Xxxxx a xxxxxxxx směrovací xxxxx:
1.4 Xxxx:
&xxxx; 
2. Xxxxxxx
X xxxxx xxxxxx uveďte xxx jméno xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx není xxxxxxx.
X xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx uvedení xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxx/x xxxxx xxxxx, xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxxx, xx možné, že xxxxxxxx nebude xxxxxxx.
Xxxxx xxxx osobní xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Pokud takové xxxxx nemáte, bylo xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx cestovního xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx totožnosti, xxxxxxxxx-xx xx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx právnické xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx má způsobilost x právům x xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx užitečné poskytnout xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
X xxxxxxx „xxxx xxxxx“ xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx identifikaci xxxx osoby, xxxxxxxxx xxxx datum xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x dané xxxxxxxxxxx.
X xxxxxxx xxxx než xxxxxxx žalobce použijte xxxxx listy.
2. Xxxxx x xxxxxxx
2.1 Xxxxxxxx, xxxxx/xxxxx:
2.2 Osobní xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx číslo xxxxxxxxxx pasu / xxxxxxxxxxx xxxxx (*):
2.3 Xxxxx x xxxxx / xxxxxxxx xxxxxxxxx:
2.4 Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
2.5 Xxxx:
2.6 Xxxxxxxxx xxxxx (*):
2.7 X-xxxx (*):
2.8 Případný xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx (*):
2.9 Xxxx xxxxx (*):
3. Xxxxxxxx
X xxxxx oddílu xxxxxx žalovaného a xx-xx xxxx, xxxx xxxxxxxx. Žalovaný xxxx xxxxxxx nechat xx xxxxxxxxxx advokátem xxxx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxx.
X xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx přihrádky jako xxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxx xxxxx xxx/x xxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx znáte osobní xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx, bylo xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx, nebo xx xxxxx xxxx xx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxx číslo xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx-xx xx. Xxxxx xx žalovaným xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx subjekt, xxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx číslo, xxxxx-xx xx.
X políčku „xxxx xxxxx“ můžete uvést xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx jeho xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx. X případě xxxx než jednoho xxxxxxxxxx xxxxxxxx další xxxxx.
3. Údaje o xxxxxxxxx
3.1 Příjmení, jméno/název:
3.2 Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx číslo xxxx číslo xxxxxxxxxx xxxx / xxxxxxxxxxx xxxxx:
3.3 Xxxxx x xxxxx / xxxxxxxx xxxxxxxxx:
(*) Xxxxxxxxx.
&xxxx; 
3.4 Xxxxx a poštovní xxxxxxxxx xxxxx:
3.5 Xxxx:
3.6 Xxxxxxx (*):
3.7 X-xxxx (*):
3.8 Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx-xx znám, x xxxxxxxxx xxxxx (*):
3.9 Xxxx údaje (*):
4. Xxxxxxxxxxx soudu
Vaše xxxxxx xxxx xxx podána x xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx se xx zabývat. Xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 1215/2012 (1).
Xxxxx xxxxx obsahuje xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx naleznete x Evropském xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx https://e-justice.europa.eu/content_brussels_i_regulation_recast-350-cs.do
Můžete xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx://xx.xxxxxx.xx/xxxxxxxxxxxx/xxxxxxxx/xxxxxxxx_xx.xxx, xxx jsou xxxxxxxxxx některé xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.
4. Xxx xxxxxxxxxxxx příslušnost xxxxx?
4.1 Bydliště žalovaného
4.2 Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
4.3 X xxxxxxxxxx xxxxxxxxx bydliště xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx osoby
4.4 Místo xxxxxx závazku, x xxxx xx jedná
4.5 Xxxxx xxxxxx události
4.6 Xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx
4.7 Xxxxxx xxxxx o xxxxx xxxxx
4.8 Xxxx důvod (xxxxx xxxxxxxxxx):
5. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx xxxx/x xxxxxx evropského xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx má xxxxxxxxxxxx xxxxxx, pokud xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx obvyklého xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, než xx xxxxxxx xxxx soudu.
(*) Xxxxxxxxx.
(1) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) č. 1215/2012 xx xxx 12. xxxxxxxx 2012 o xxxxxxxxxxxx a uznávání x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx věcech (Xx. věst. X 351, 20.12.2012, x. 1).
&xxxx; 
5. Přeshraniční xxxxxx případu
5.1 Země, x xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx:
5.2 Xxxx, v níž xx žalovaný bydliště xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx:
5.3 Xxxxxxx stát xxxxx:
6. Bankovní xxxxx (xxxxxxxxx)
X oddílu 6.1 xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxx, jakým xxxxxxxx hodláte xxxxxxxx xxxxxx poplatky. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xx xx všechny xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx x soudu, u xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx, který xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx. Můžete xxx xxxxxx xx pomoci xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxx xxxxxx xxx občanské x obchodní xxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x-xxxxxxx xxxxx://x-xxxxxxx.xxxxxx.xx/xxxxxxx_xxxxx_xxxxxx-354-xx.xx, xxxx se můžete xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx způsobem xxxxxx také xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx poplatku, xxxxx budete muset xxxxxxxx.
Xxxxxxx-xx platbu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx karty nebo xxxxxxxx-xx xxxxx inkaso x xxxxxx bankovního xxxx, xx třeba, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx formuláře xxxxx/x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx kreditní xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx informaci soudu x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
X xxxxxx 6.2 xxxxxx uvést, xxxx xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x případě, xx xx si xxxxxxxx přál xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Pokud xx xxxxxxx platbu bankovním xxxxxxxx, xxxxxx prosím xxxxxxxx xxxxxxxx údaje.
6. Xxxxxxxx xxxxx (*)
6.1 Xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx?
6.1.1 Xxxxxxxxx xxxxxxxx
6.1.2 Xxxxxxxx kartou
(vyplňte xxxxxxx)
6.1.3 Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx
(xxxxxxx xxxxxxx)
6.1.4 Xxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx):
6.2 Xx xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx?
6.2.1 Xxxxxxx xxxx:
6.2.2 Xxxxx xxxxx, XXX xxxx jiný xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx:
6.2.3 Xxxxx xxxx/XXXX:
7. Xxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxxx: Xxxxxxx xxxxxx na xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx xx omezenou xxxxxx působnosti. Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx než 5 000 XXX xxxx které xxxx uvedeny x xxxxxx 2 nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 861/2007, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx řízení x xxxxxxxx nárocích, xxxxxxx xxx x xxxxx řízení projednány. Xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx s xxxx xxxxxxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízení xxxxx článku 2, xxxx xxxxxx pokračovat xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx řízení. Xxxxx xx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, měl/a xxxxx svou žalobu xxxx xxxx.
(*) Nepovinné.
Xxxxxxxx xxxx nepeněžitý xxxxx: Uveďte, zda xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx a/nebo xxxx xxxxxx (nepeněžitý xxxxx), xxxx. xxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxxxx buď xxxxx 7.1 x/xxxx oddíl 7.2. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nároku nejsou xxxxxx, xxxxxxx prosím xxxxx 7.2 x xxxxxx v xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx. X případě xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx případ, xx xxxxxxx xxxxx nelze xxxxxxxxx.
Xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx řízení (xxxx. xxxxxxx xx překlad, xxxxxxx advokáta, xxxxxxx xx doručení xxxxxxxxxx xxx.), xxx/x byste xxxx xxxxxxxxxx uvést x xxxxxx 7.3. Xxxxxxx prosím xx xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx xx náhrady xxxxxxx přiznávané xxxxx xx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx liší. Xxxxxxxxxxx o kategoriích xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státech naleznete xx portálu evropské x-xxxxxxx xxxxx://x-xxxxxxx.xxxxxx.xx/xxxxxxx_xxxxx_xx_xxxxxxxxxxx-37-xx.xx
Xxxxxx-xx požadovat xxxxxxx xxxxx, xxxx. x xxxxxx, měl/a xxxxx xxxxx úrokovou xxxxx a den, xx něhož xx xxxxxxxx. Xxxx-xx vaší xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Chcete-li úroky xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a xxx, xx xxxxx mají xxx počítány.
Pokud xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx svého nároku xxxxx xxxxx, xxxx. xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a úroky xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxx xxxx.
7. X xxxxx xxxxxx
7.1 Xxxxxxxx xxxxx
7.1.1 Xxxxxxx (xxx xxxxx x xxxxxxx):
7.1.2 Xxxx
xxxx (EUR)
bulharský lev (XXX)
xxxxxxxxxx xxxx (XXX)
xxxxx xxxxxx (XXX)
xxxxxxxx xxxxxx (XXX)
xxxxx xxxxxxxxx (XXX)
xxxxxx xxxxx (XXX)
xxxxxxxx leu (XXX)
xxxxxxx koruna (SEK)
jiná (xxxxxxxxx):
7.2 Jiný xxxxx:
7.2.1 Xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx:
7.2.2 Xxxxxxxxxx xxxxxxx nároku:
Měna:
euro (XXX)
xxxxxxxxx lev (XXX)
xxxxxxxxxx xxxx (XXX)
xxxxx koruna (XXX)
xxxxxxxx xxxxxx (XXX)
xxxxx xxxxxxxxx (XXX)
xxxxxx zlotý (XXX)
xxxxxxxx xxx (RON)
švédská xxxxxx (XXX)
xxxx (upřesněte):
7.3 Xxxxxxxxxx náhradu xxxxxxx řízení?
7.3.1 Xxx
7.3.2 Xx
7.3.3 Jestliže ano, xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx požadujete nahradit x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx doposud xxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
7.4 Požadujete xxxxx?
Xxx
Xx
Xxxxx ano, xxxxx xx x:
xxxxxxx úroky?
pokud xxx, xxxxxxxx x xxxx 7.4.1
xxxxxxx úroky?
pokud xxx, xxxxxxxx x xxxx 7.4.2
7.4.1 X xxxxxxx smluvních úroků:
1) xxxx úroková xxxxx:
%
% xxx xxxxxxxx sazbou XXX
xxxx xxxxxxx:
2) jsou xxxxx požadovány od: / / (xxxxx)
xx: / / (xxxxx)
xxxx xxxxxx rozhodnutí
data xxxxxxxx xxxxxxx
7.4.2 X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
xxxx úroky xxxxxxxxxx od: / / (xxxxx)
xx: / / (xxxxx)
xxxx vydání xxxxxxxxxx
xxxx splacení jistiny
7.5 Xxxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxx?
Xxx
Xx
Xxxxx ano, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx od: / / (xxxxx)
(xxxxxxx)
xx: / / (xxxxx)
xxxx xxxxxxxx jistiny
8. Xxxxxxxxxxx o xxxxxx
X xxxxxx 8.1 stručně xxxxxxx xxxx xxxxx.
X xxxx 8.2 xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx prostředky. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx (např. smlouvy, xxxxxxxxx atd.) xxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx svědků. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx uveďte, který xxxxxx vašeho xxxxxx xxx podporujete.
V xxxxxxx xxxxxxxxxx místa můžete xxxxxxxx xxxxx xxxxx.
8. Xxxxxxxxxxx x nároku
8.1 Xxxxxxxxxx xxxx nárok; xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxx a xxx stalo.
8.2 Xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx nároku x xxxxxx, xxxx xxxxxxx tohoto nároku xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx případně příslušné xxxxxxxx xxxxxxx.
8.2.1 Xxxxxxx xxxxxx
xxxxxxxxx
8.2.2 Xxxxxxxx xxxxxx
xxxxxxxxx
8.2.3 Xxxx
xxxxxxxxx
9. Ústní xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxx xx vědomí, xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx písemným řízením. Xxxx xxxx xxxx xxxxxxx ústní jednání, xxxxx xx domnívá, xx xxxx xxxxx xxxxx rozhodnutí xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X tomto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx můžete xxxxxxx, aby xx xxxxxx ústní xxxxxxx. Xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx-xx xx xx, xx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx spravedlivý xxxxxx xxxxxx i xxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx, xxxxxxxxx videokonference xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxx x dispozici. Xx-xx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx, u xxxxx xxxx podána xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxx osoby xx ústním xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx stanovených x nařízení Xxxx (XX) x. 1206/2001 (1) (xxxxx://x-xxxxxxx.xxxxxx.xx/xxxxxxx_xxxxxx_xx_xxxxxxxx-76-xx.xx).
Xxxx však xxxx rozhodnout, xx xxxxx předvolané k xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx preference, xx xxxx xxxxx xxx xx xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx/x x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, na xxxxxxx jakýchkoli nákladů xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx pravidla xxxxxxx x xxxxxx 16 xxxxxxxx (XX) x. 861/2007, kterým xx zavádí xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Tento článek xxxxxxx, xx soud xxxxxx, která měla xxxxxx xx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxx nákladů, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx nebyly xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx.
9.1. Požadujete, xxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx?
Xxx
Xx
Xxxxx ano, xxxxxx xxxxxx důvody (*):
9.2. Xxxxxx xx xxxxxx účastnit, pokud xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx?
Xxx
Xx
Xxxxxx prosím xxxxxx (*):
(*) Nepovinné.
(1) Nařízení Xxxx (XX) x. 1206/2001 xx xxx 28. května 2001 x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (Xx. xxxx. X 174, 27.6.2001, x. 1).
&xxxx; 
&xxxx;(*) Nepovinné.
10. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx žalovaného, xxxxxxxx xxxxxxxx žaloba x xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx technicky x xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx řízení xxxxxxx. Pokud xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členského xxxxx, xxx xx xxx, v xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx také xxxxxxxx pravidla xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Elektronické xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxx jiné xxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx). Elektronické xxxxxxxxxx lze použít xxxxx x případě, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx užitím, xxxx xxxxx je x xxxxxxxx hlediska xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x/xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x němž xx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx a/nebo komunikace xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státech x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx portálu xxxxxxxx x-xxxxxxx na
https://e-justice.europa.eu/content_small_claims-354-cs.do
10.1 Xxxxxxxxxx x tím, že x xxxxxxxx odpovědi xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a rozhodnutí xxxxx použity xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx?
Xxx
Xx
10.2 Xxxxxxxxxx x tím, xx x xxxxxxxx jiných xxxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxx zmíněné x xxxx 10.1, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx?
Xxx
Xx
11. Xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx vydané x xxxxxxxx členském xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx může xxx uznáno a xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx-xx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxx rozhodnutí x xxxxx členském státě, xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx x tomto xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxx, xx xxxxxxxx xx xxx prospěch, xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxx rozhodnutí.
11.1. Xxxxxxxxx
Xxxxx xxxx, aby vystavil xxxxxxxxx x rozhodnutí.
Ano
Ne
Soud xxx xxxx xx xxxx xxxxxx poskytnout xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx evropské x-xxxxxxx. Xx xx xxxxx být xxxxxxxx xxx výkonu xxxxxxxxxx xxxxxxxx v jiném xxxxxxxx xxxxx. Soud xxxx xxxxxxxxx poskytnout xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxx pro xxxxx xxxxxxxx xxxx.
11.2
Xxxxx xxxx, aby vystavil xxxxxxxxx x jiném xxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx řízení, xxxxxxxxx:
XX ES XX XX XX EL XX FR XX XX XX LT XX XX NL XX PT XX XX SL XX XX
12. Datum a xxxxxx
Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx jméno, xxxxxx podepsat x xxxxx xxxxx.
&xxxx; 
12. Xxxxx x xxxxxx
Xxxxx xxxxx xxxx, aby xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx nejlepšího xxxxxx x svědomí xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x dobré xxxx.
X:
Xxx: / /
Xxxxx x xxxxxx:
&xxxx;
Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx X)
Xxxxxxxx xxxxx (*) xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxx / xxxxxxx xxxxxxxx karty:
Název xxxxx, XXX xxxx jiný xxxxxxxxx bankovní xxx/xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx kreditní xxxxx:
Xxxxx účtu xxxx XXXX / xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x bezpečnostní xxx xxxxxxxx xxxxx:
(*) Nepovinné.
XXXXXXX XXX
XXXXXXXX XXXXXX X DROBNÝCH XXXXXXXX
XXXXXXXX X
XXXXXXXXX FORMULÁŘ
(Čl. 5 odst. 2 x 3 nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 861/2007, kterým xx xxxxxx evropské xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X POKYNY XXX XXXXXXXXXX
X xxxxx xxxxxxxxxx řízení x xxxxxxxx xxxxxxxx na xxx byla podána xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx formuláři.
Odpovědět xxxxxx tak, že xxxxxxxx část II xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx zpět xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx vhodným způsobem, x xx xx 30 dnů od xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx na xxxxxx, že pokud xxxxxxxxxx xx 30 xxx, soud xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xx, xxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx napsáno xxxx xxxxx x příjmení x xxxxxxxx váš xxxxxx a xxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx při přípravě xxxx odpovědi.
Pomoc xxx xxxxxxxxxx formuláře: Při xxxxxxxxxx xxxxxx formuláře xxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx pomoci xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx členskými xxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, dostupném xx xxxxxxx evropské x-xxxxxxx xxxxx://x-xxxxxxx.xxxxxx.xx/xxxxxxx_xxxxx_xxxxxx-354-xx.xx Tato pomoc xxxxxxxxxx právní xxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx vnitrostátního xxxxx, x xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx: Odpovědět byste xxx/x x jazyce xxxxx, který vám xxxxx xxxxxxxx zaslal.
Formulář xx x dispozici xx xxxxxxx xxxxxxxx x-xxxxxxx xxxxx://x-xxxxxxx.xxxxxx.xx/xxxxxxx_xxxxx_xxxxxx_xxxxx-177-xx.xx#xxxxxx ve xxxxx úředních jazycích xxxxxx Evropské unie. Xx xxx xxxx xxxxxx při vyplňování xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx: Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xx evropské řízení x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx řízením. Xxxx xxxx může xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx domnívá, xx xxxx možné xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxx xxxx později xxxxxx xxxxxxx, xxx se xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxx může vaši xxxxxx xxxxxxxxx, má-li xx to, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx spravedlivý xxxxxx xxxxxx i bez xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx by xx xxxx uskutečnit prostřednictvím xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx, například xxxxxxxxxxxxxxx xxxx telekonference, xxxx-xx xxxxx k xxxxxxxxx. Xx-xx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx v jiném xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx, u xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxx osoby xx xxxxxx jednání xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx (ES) x. 1206/2001 (xxxxx://x-xxxxxxx.xxxxxx.xx/xxxxxxx_xxxxxx_xx_xxxxxxxx-76-xx.xx).
Xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx osoby xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx se musí xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx naznačit své xxxxxxxxxx, xx však xxxxx mít xx xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx/x x xxxxxxx účastnit xx xxxxxxx jednání xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vzniklých x xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xx vztahují xxxxxxxx uvedená x xxxxxx 16 nařízení (XX) x. 861/2007, xxxxxx xx zavádí xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx ve xxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx: Xxxxxx uvést xxxxx důkazní xxxxxxxxxx x případně připojit xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx: Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx X, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx e-justice xxxxx://x-xxxxxxx.xxxxxx.xx/xxxxxxx_xxxxx_xxxxxx_xxxxx-177-xx.xx#xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx vám xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx na xxxxxx, že v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx považován/a xx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx údajů: X xxxxxx 6 „Xxxxx xxxxx“ xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx o xxxx xxxxx (xxxx. xxxxxxxxx xxxxx, zástupce xxx.).
&xxxx; 
Doručování xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx se xxxxxx: Xxxxxxxx dokumenty xxxx vaše xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx doručeny xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx-xx takové xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x dispozici x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxxx xxxxxxx. Pokud mají xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členského xxxxx, xxx je xxx, x xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxx xxx dokumenty xxxxxxxx. Elektronické prostředky xxxx xxxxx xxx xxxxxxx pro jiné xxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx). Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx lze xxxxxx xxxxx v případě, xx adresát předem xxxxxxxx souhlasí x xxxxxx užitím, xxxx xxxxx je x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dokumentů x/xxxx jiných xxxxxxxxxx xxxxx elektronickou formou x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx adresát xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx a/nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, můžete xxxxxxx xx xxxxxxx evropské x-xxxxxxx na
https://e-justice.europa.eu/content_small_claims-354-cs.do
Další xxxxx: X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx.
Xxxx X (xxxxxx soud)
Jméno xxxxxxx:
Xxxxx xxxxxxxxxx:
Xxxx:
Xxxxxx:
Xxxxxxx xxxxxx:
Xxxx XX (xxxxxx žalovaný)
1. Uznáváte xxxxx?
Xxx
Xx
Xxxxxxxx
Xxxxx xxxx vaše xxxxxxx „ne“ či „xxxxxxxx“, xxxxxx xxxxxx xxxxxx:
Xxxxx spadá xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx
xxxxxx xxxxxxxxx xxxx
Xxxx xxxxxx
xxxxxx upřesněte níže
2. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx si xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx se důkazy xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx prosím xxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxx svědků xxxxxx xxxxxxxxx xxxx
Xxxx prosím xxxxxxxxx xxxx
&xxxx;
3. Xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx?
Xxx
Xx
Xxxxx xxx, uveďte xxxxxx xxxxxx (*):
4. Chcete xx osobně xxxxxxxx, xxxxx soud nařídí xxxxx jednání?
Ano
Ne
Uveďte prosím xxxxxx (*):
5. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx řízení?
Ano
Ne
Jestliže xxx, xxxxxx xxxxxx, xxxx náklady požadujete xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
6. Xxxxxx xxxxxxxx vzájemný nárok?
Ano
Ne
Pokud xxx, vyplňte x xxxxxxxx xxxxxx samostatný xxxxxxxx A.
7.1. Xxxxxxxxxx x xxx, že x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx použity xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx?
Xxx
Xx
7.2. Xxxxxxxxxx x xxx, že k xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx je rozhodnutí, xxxxx použity elektronické xxxxxxxxxx?
Xxx
Xx
8. Xxxxx údaje (*):
9. Datum a xxxxxx
Xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx xxxx podle xxxx xxxxxxxxxx vědomí x xxxxxxx xxxxxxxx x byly xxxxxxxxxx x xxxxx víře.
V:
Dne: / /
Xxxxx x xxxxxx:
(*) Nepovinné.
