PŘÍLOHA X
XXXXXXXX ŘÍZENÍ X XXXXXXXX XXXXXXXX
XXXXXXXX X
XXXXXXX FORMULÁŘ
(Čl. 4 xxxx. 1 nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 861/2007, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx)
Xxxxxxx xxxxxx (*):
Xxxx xxxxxxx xxx: / / (*)
(*) Xxxxxx xxxx.
XXXXXXXX XXXXXXXXX
XXXXXXXX SI XXXXXX XXXXXX XX XXXXXXX XXXXXXX XXXXXX – XXXXXXX XXX XXXXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx využít xxxxxx. Xxxxxxx, jak xxxxxx takovou pomoc, xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx poskytnutých xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx atlasu xxx občanské x xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xx portálu xxxxxxxx x-xxxxxxx xxxxx://x-xxxxxxx.xxxxxx.xx/xxxxxxx_xxxxx_xxxxxx-354-xx.xx Tato xxxxx xxxxxxxxxx právní xxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, a nezahrnuje xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx návrh xxxxxxxx. Xxxxxxxx je x dispozici xx xxxxxxx evropské x-xxxxxxx xxxxx://x-xxxxxxx.xxxxxx.xx/xxxxxxx_xxxxx_xxxxxx_xxxxx-177-xx.xx xx xxxxx xxxxxxxx jazycích orgánů Xxxxxxxx xxxx. To xxx xxxx pomoci xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx
X xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx měly xxx přiloženy xxxxxxxxx xxxxxxxx doklady. Xx xxx však nebrání xxxxxxxxx xxxxxxxx další xxxxxx během řízení.
Kopie xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dokladů xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx bude xxx xxxxxxx odpovědět.
1. Soud
V xxxxx oddílu se xxxxx xxxx, u xxxxxxx xxxxxxxx žalobu. Xxx výběru xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxxxx 4 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. K xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x příslušném xxxxx (xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxx.) xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, který xx x xxxxxxxxx xx portálu evropské x-xxxxxxx.
xxxxx://x-xxxxxxx.xxxxxx.xx/xxxxxxx_xxxxx_xxxxxx-354-xx.xx
1. X kterého xxxxx xxxxxxxx žalobu?
1.1 Xxxxx:
1.2 Xxxxx x xxxxx / poštovní xxxxxxxxx:
1.3 Město a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
1.4 Xxxx:
&xxxx; 
2. Xxxxxxx
X xxxxx xxxxxx uveďte xxx xxxxx xxxx xxxxxxx x případně xxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx odborníkem z xxxxx práva xxxx xxxxxxx.
X xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxx/x xxxxx xxxxx, xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx vydané xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, bylo xx užitečné xx xxxxxxxxxx. Pokud xxxxxx xxxxx xxxxxx, bylo xx užitečné xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx totožnosti, xxxxxxxxx-xx xx. Pokud xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx jakéhokoli xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx úkonům, bylo xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx registrační xxxxx.
X xxxxxxx „xxxx údaje“ xxxxxx uvést xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx osoby, xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx postavení x xxxx xxxxxxxxxxx.
X xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx.
2. Xxxxx x xxxxxxx
2.1 Příjmení, xxxxx/xxxxx:
2.2 Osobní xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx / xxxxxxxxxxx xxxxx (*):
2.3 Xxxxx a xxxxx / xxxxxxxx xxxxxxxxx:
2.4 Xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
2.5 Země:
2.6 Xxxxxxxxx xxxxx (*):
2.7 X-xxxx (*):
2.8 Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx (*):
2.9 Xxxx xxxxx (*):
3. Xxxxxxxx
X tomto xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xx-xx xxxx, xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx nechat xx xxxxxxxxxx advokátem xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx.
X xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx uvedení xxxxxxxx přihrádky jako xxxxxx postačovat, a xxxxx xxxxx měl/a xxxxx xxxxx, číslo x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx tak xxxxxxxxx, xx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx vydané xxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxx toho, xxxx xx xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx cestovního xxxx žalovaného xxxx xxxxx jeho dokladu xxxxxxxxxx, znáte-li xx. Xxxxx xx žalovaným xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx x právním xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx číslo, xxxxx-xx xx.
X xxxxxxx „xxxx xxxxx“ xxxxxx uvést xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx osoby xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx jeho datum xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxxxx. V případě xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx použijte další xxxxx.
3. Xxxxx x xxxxxxxxx
3.1 Xxxxxxxx, jméno/název:
3.2 Xxxxxx identifikační xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx / registrační xxxxx:
3.3 Xxxxx a xxxxx / poštovní xxxxxxxxx:
(*) Nepovinné.
3.4 Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx číslo:
3.5 Země:
3.6 Xxxxxxx (*):
3.7 X-xxxx (*):
3.8 Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx-xx znám, x xxxxxxxxx xxxxx (*):
3.9 Xxxx xxxxx (*):
4. Xxxxxxxxxxx soudu
Vaše xxxxxx xxxx xxx podána x soudu, který xx příslušný se xx xxxxxxx. Příslušnost xxxxx je stanovena x xxxxxxx s xxxxxxxxx Evropského parlamentu x Rady (XX) x. 1215/2012 (1).
Xxxxx xxxxx xxxxxxxx neúplný xxxxx možných xxxxxx xxxxxxxxxxxx soudu.
Informace x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxx naleznete x Evropském soudním xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx://x-xxxxxxx.xxxxxx.xx/xxxxxxx_xxxxxxxx_x_xxxxxxxxxx_xxxxxx-350-xx.xx
Xxxxxx také xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stránku xxxx://xx.xxxxxx.xx/xxxxxxxxxxxx/xxxxxxxx/xxxxxxxx_xx.xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zde xxxxxxx xxxxxx xxxxx.
4. Xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx?
4.1 Xxxxxxxx žalovaného
4.2 Xxxxxxxx spotřebitele
4.3 V xxxxxxxxxx případech bydliště xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoby
4.4 Xxxxx xxxxxx xxxxxxx, o xxxx xx xxxxx
4.5 Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx
4.6 Xxxxx, xxx xx xxxxxxx nemovitost
4.7 Xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx
4.8 Jiný xxxxx (xxxxx xxxxxxxxxx):
5. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx xxxx/x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx nárocích, xxxx mít xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx povahu. Xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx alespoň xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx.
(*) Xxxxxxxxx.
(1) Nařízení Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1215/2012 xx dne 12. xxxxxxxx 2012 o xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x občanských x xxxxxxxxxx xxxxxx (Xx. xxxx. L 351, 20.12.2012, x. 1).
&xxxx; 
5. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx případu
5.1 Xxxx, x xxx xx xxxxxxx bydliště nebo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx:
5.2 Xxxx, v níž xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx:
5.3 Xxxxxxx stát xxxxx:
6. Xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx)
X xxxxxx 6.1 xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x tom, jakým xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx poplatky. Xxxxxxx xxxxxx na xxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx x soudu, x xxxxx žalobu podáváte. Xxxxxx xx, xxxxx xxxxxx platby xxxx xxxxxxx. Můžete xxx xxxxxx xx pomoci xxxxxxxxx poskytnutých dotčeným xxxxxxxx státem x xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudního xxxxxx xxx občanské x obchodní věci, xxxxxxxxx xx portálu xxxxxxxx e-justice https://e-justice.europa.eu/content_small_claims-354-cs.do, xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx způsobem xxxxxx také získat xxxxx informace o xxxx soudního xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx-xx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx/x xxxxxxxx xxxxx týkající xx kreditní xxxxx xx xxxxxxxxxx účtu. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx informaci xxxxx x žalovanému xxxxxx xxxxxx.
X xxxxxx 6.2 xxxxxx uvést, xxxx xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx xxx platbu xx strany xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx v xxxxxxx, xx xx xx xxxxxxxx xxxx bez xxxxxxxx částku xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx si xxxxxxx xxxxxx bankovním xxxxxxxx, xxxxxx prosím xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
6. Xxxxxxxx údaje (*)
6.1 Xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx?
6.1.1 Xxxxxxxxx převodem
6.1.2 Xxxxxxxx xxxxxx
(xxxxxxx xxxxxxx)
6.1.3 Xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx
(xxxxxxx dodatek)
6.1.4 Xxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx):
6.2 Xx xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx přiznanou xxxxxx?
6.2.1 Xxxxxxx účtu:
6.2.2 Xxxxx xxxxx, XXX xxxx xxxx příslušný xxxxxxxx kód:
6.2.3 Xxxxx xxxx/XXXX:
7. Nárok
Oblast xxxxxxxxxx: Xxxxxxx xxxxxx na xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx x drobných xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx působnosti. Xxxxxx, xxxxxxx hodnota je xxxxx xxx 5&xxxx;000 XXX xxxx které xxxx uvedeny x xxxxxx 2 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 861/2007, kterým xx xxxxxx xxxxxxxx řízení x drobných xxxxxxxx, xxxxxxx být x xxxxx xxxxxx projednány. Xxxxxxxx xxx nárok xxxxxxxxx s věcí xxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízení xxxxx článku 2, xxxx xxxxxx pokračovat xxxx příslušnými soudy x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Pokud xx x takovém xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx/x xxxxx xxxx žalobu xxxx xxxx.
(*) Nepovinné.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx: Uveďte, xxx xxxx xxxxxxxxx vašeho xxxxxx xxxxxx a/nebo xxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxx), xxxx. dodání xxxxx, a xxxx xxxxxxx xxx oddíl 7.1 x/xxxx xxxxx 7.2. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nejsou xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx 7.2 x xxxxxx v xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx svého xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxx uvést, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx škody xxx xxxxxx, že xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, náklady xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx.), xxx/x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx uvést x xxxxxx 7.3. Xxxxxxx prosím na xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx náhrady xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx x jednotlivých xxxxxxxxx státech liší. Xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx x jednotlivých xxxxxxxxx xxxxxxx naleznete xx xxxxxxx xxxxxxxx x-xxxxxxx https://e-justice.europa.eu/content_costs_of_proceedings-37-cs.do
Chcete-li xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx. x xxxxxx, xxx/x xxxxx uvést xxxxxxxx xxxxx x xxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx. Xxxx-xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx přiznat xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxx, xx něhož xxxx xxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx k xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx. xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x úroky xx xxx xxxxx xxxxxx počítají xx xxxxxxxxx data.
7. X xxxxx xxxxxx
7.1 Peněžitý xxxxx
7.1.1 Xxxxxxx (xxx xxxxx x xxxxxxx):
7.1.2 Xxxx
xxxx (XXX)
xxxxxxxxx xxx (XXX)
xxxxxxxxxx xxxx (HRK)
česká xxxxxx (XXX)
xxxxxxxx xxxxxx (XXX)
xxxxx xxxxxxxxx (GBP)
polský xxxxx (PLN)
rumunský xxx (XXX)
xxxxxxx xxxxxx (SEK)
jiná (xxxxxxxxx):
7.2 Jiný nárok:
7.2.1 Xxxxxxxxx, co požadujete:
7.2.2 Xxxxxxxxxx hodnota xxxxxx:
Xxxx:
xxxx (XXX)
xxxxxxxxx xxx (BGN)
chorvatská xxxx (HRK)
česká xxxxxx (XXX)
xxxxxxxx xxxxxx (XXX)
xxxxx xxxxxxxxx (GBP)
polský zlotý (XXX)
xxxxxxxx xxx (XXX)
xxxxxxx xxxxxx (XXX)
xxxx (xxxxxxxxx):
&xxxx; 
7.3 Požadujete xxxxxxx xxxxxxx řízení?
7.3.1 Xxx
7.3.2 Xx
7.3.3 Xxxxxxxx xxx, xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx požadujete nahradit x xxxxxxxxxxx částku xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
7.4 Xxxxxxxxxx xxxxx?
Xxx
Xx
Xxxxx xxx, xxxxx xx o:
smluvní úroky?
pokud xxx, xxxxxxxx k xxxx 7.4.1
zákonné úroky?
pokud xxx, xxxxxxxx k xxxx 7.4.2
7.4.1 X xxxxxxx xxxxxxxxx úroků:
1) xxxx xxxxxxx xxxxx:
%
% xxx základní sazbou XXX
xxxx xxxxxxx:
2) xxxx xxxxx požadovány od: / / (xxxxx)
xx: / / (datum)
data xxxxxx xxxxxxxxxx
xxxx splacení xxxxxxx
7.4.2 V xxxxxxx xxxxxxxxx úroků:
jsou xxxxx xxxxxxxxxx xx: / / (xxxxx)
xx: / / (xxxxx)
xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx
xxxx xxxxxxxx xxxxxxx
7.5 Xxxxxxxxxx úroky x xxxxxxx?
Xxx
Xx
Xxxxx ano, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx: / / (xxxxx)
(xxxxxxx)
xx: / / (xxxxx)
xxxx xxxxxxxx jistiny
8. Xxxxxxxxxxx x xxxxxx
X xxxxxx 8.1 xxxxxxx xxxxxxx svůj xxxxx.
X xxxx 8.2 popište xxxxxxxxxx důkazní prostředky. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x písemné xxxxxx (xxxx. xxxxxxx, xxxxxxxxx xxx.) xxxx x ústní xx xxxxxxx xxxxxxxx svědků. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx uveďte, xxxxx xxxxxx vašeho xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxxxxx místa můžete xxxxxxxx další xxxxx.
8. Xxxxxxxxxxx x nároku
8.1 Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx; xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxx x xxx stalo.
8.2 Xxxxxxx, xxxx důkazní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x uveďte, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx prostředky xxxxxxxxx. Xxxxxxxx případně příslušné xxxxxxxx xxxxxxx.
8.2.1 Xxxxxxx xxxxxx
xxxxxxxxx
8.2.2 Výpovědi xxxxxx
xxxxxxxxx
8.2.3 Xxxx
xxxxxxxxx
9. Ústní xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxx xx vědomí, xx xxxxxxxx řízení x drobných xxxxxxxx xx písemným xxxxxxx. Xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, xx xxxx možné xxxxx rozhodnutí na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X tomto formuláři xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxx jednání. Xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, má-li xx to, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx i bez xxxxxxx jednání. Xxxxx xxxxxxx by xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx, například xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxx x xxxxxxxxx. Xx-xx xxxxx, která xx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xx kterém xx xxxxxxx soud, u xxxxx byla xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx se xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx jednání xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dálku x xxxxxxxx xxxxxxx stanovených x xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1206/2001 (1) (xxxxx://x-xxxxxxx.xxxxxx.xx/xxxxxxx_xxxxxx_xx_xxxxxxxx-76-xx.xx).
Xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx předvolané x xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx dostavit xxxxxx. Soudu xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxx xx paměti, xx xxxxx xxxx xxxxxxx/x o xxxxxxx xxxxxxxx xx ústního xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx nákladů xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx pravidla xxxxxxx x článku 16 xxxxxxxx (XX) x. 861/2007, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx článek xxxxxxx, že soud xxxxxx, která xxxx xxxxxx ve xxxx, xxxxxxxx náhradu xxxxxxx, xxxxx xxxxxx nutně xxxxxxxxxx xxxx nebyly xxxxxxxxx ve vztahu x nároku.
9.1. Xxxxxxxxxx, xxx se konalo xxxxx xxxxxxx?
Xxx
Xx
Xxxxx xxx, xxxxxx prosím xxxxxx (*):
9.2. Chcete xx xxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxx nařídí ústní xxxxxxx?
Xxx
Xx
Xxxxxx xxxxxx xxxxxx (*):
(*) Xxxxxxxxx.
(1) Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1206/2001 xx dne 28. května 2001 x spolupráci xxxxx xxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxxx x občanských xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (Xx. xxxx. X 174, 27.6.2001, x. 1).
&xxxx; 
&xxxx;(*) Xxxxxxxxx.
10. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx vzájemná žaloba x xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jsou-li xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxxx xxxxxxx. Pokud xxxx xxx dokumenty xxxxxxxx xx jiného členského xxxxx, xxx xx xxx, x němž xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx také xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx prostředky xxxx xxxxx xxx xxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx). Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx lze xxxxxx xxxxx v xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx souhlasí x xxxxxx užitím, nebo xxxxx je z xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx doručení xxxxxxxxx x/xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx elektronickou xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxx pravidly členského xxxxx, x xxxx xx xxxxxxx bydliště. Xxxxxxxxxx, zda xx xxxxxxxx a/nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx evropské x-xxxxxxx xx
xxxxx://x-xxxxxxx.xxxxxx.xx/xxxxxxx_xxxxx_xxxxxx-354-xx.xx
10.1 Xxxxxxxxxx x xxx, xx x xxxxxxxx odpovědi xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx použity xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx?
Xxx
Xx
10.2 Souhlasíte x xxx, xx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxx zmíněné x xxxx 10.1, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx?
Xxx
Xx
11. Osvědčení
Rozhodnutí xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x rámci xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx-xx x úmyslu požádat x uznání x xxxxx rozhodnutí x xxxxx xxxxxxxx státě, xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx, můžete x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxx, xx xxxxxxxx xx xxx prospěch, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx.
11.1. Xxxxxxxxx
Xxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o rozhodnutí.
Ano
Ne
Soud xxx xxxx xx xxxx xxxxxx poskytnout xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x-xxxxxxx. To xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx x jiném xxxxxxxx státě. Xxxx xxxx xxxxxxxxx poskytnout xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx.
11.2
Xxxxx xxxx, xxx vystavil xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx:
XX XX XX XX ET XX XX FR HR XX XX XX XX XX XX XX XX RO XX SL XX XX
12. Xxxxx a xxxxxx
Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxx podepsat x xxxxx datum.
12. Xxxxx x xxxxxx
Xxxxx xxxxx xxxx, aby xx základě xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx mého xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x byly xxxxxxxxxx x dobré xxxx.
X:
Xxx: / /
Jméno x xxxxxx:
&xxxx;
Xxxxxxx x žalobnímu formuláři (xxxxxxxx X)
Xxxxxxxx xxxxx (*) pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxx / držitel xxxxxxxx karty:
Název xxxxx, XXX xxxx jiný xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx/xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx:
Xxxxx xxxx nebo XXXX / číslo, xxxxx xxxxx platnosti x xxxxxxxxxxxx kód xxxxxxxx xxxxx:
(*) Nepovinné.
PŘÍLOHA III
EVROPSKÉ XXXXXX X DROBNÝCH XXXXXXXX
XXXXXXXX X
XXXXXXXXX FORMULÁŘ
(Čl. 5 odst. 2 x 3 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 861/2007, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx)
XXXXXXXX XXXXXXXXX A XXXXXX XXX ŽALOVANÉHO
V rámci xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx na xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx žalobním xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxxxxx část XX xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxx zpět xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx způsobem, x to do 30 xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx na xxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxx do 30 xxx, soud xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xx, xxx xx xx poslední xxxxxxx xxxxxxxxxxx formuláře xxxxxxx xxxxxxx vaše xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx a xxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxx pokyny xxxxxxx v žalobním xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxx přípravě xxxx xxxxxxxx.
Xxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxx: Xxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx pomoci. Xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx pomoci xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx stránkách Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx x obchodní xxxx, xxxxxxxxx na xxxxxxx evropské x-xxxxxxx xxxxx://x-xxxxxxx.xxxxxx.xx/xxxxxxx_xxxxx_xxxxxx-354-xx.xx Tato xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx požádat xxxxxxx xxxxxxxxx žádosti xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxx ani xxxxxx xxxxxxxxx vašeho xxxxxxx.
Xxxxx: Xxxxxxxxx xxxxx xxx/x v jazyce xxxxx, xxxxx vám xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xx x dispozici xx portálu xxxxxxxx x-xxxxxxx xxxxx://x-xxxxxxx.xxxxxx.xx/xxxxxxx_xxxxx_xxxxxx_xxxxx-177-xx.xx#xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx jazycích xxxxxx Xxxxxxxx unie. Xx xxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx: Vezměte xxxxxx xx xxxxxx, xx evropské řízení x drobných nárocích xx xxxxxxxx řízením. Xxxx xxxx může xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx domnívá, xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X tomto formuláři xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, má-li xx to, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx i xxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxx videokonference xxxx telekonference, xxxx-xx xxxxx k dispozici. Xx-xx xxxxx, která xx být vyslechnuta, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě, xxx xx xxxxxx xx xxxxxxx soud, x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx této osoby xx ústním jednání xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx s xxxxxxxx postupů xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 1206/2001 (xxxxx://x-xxxxxxx.xxxxxx.xx/xxxxxxx_xxxxxx_xx_xxxxxxxx-76-xx.xx).
Xxxx xxxx xxxx rozhodnout, xx osoby xxxxxxxxxx x xxxxxx na xxxxxxx se musí xxxxxxxx osobně. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxx xx xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx/x o xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx jednání xxxxxx, xx náhradu jakýchkoli xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 16 xxxxxxxx (XX) x. 861/2007, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx, která xxxx úspěch xx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx vynaložené xxxx xxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx: Můžete xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx doklady.
Vzájemný xxxxx: Xxxxx chcete xxxxxxxx xxxx žalobci xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx X, který xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x-xxxxxxx https://e-justice.europa.eu/content_small_claims_forms-177-cs.do#action xxxx xxxxxxxx od xxxxx, který xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx prosím xx xxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx/x za xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx xxxxx: X oddíle 6 „Xxxxx xxxxx“ xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx o xxxx osobě (xxxx. xxxxxxxxx údaje, xxxxxxxx xxx.).
&xxxx; 
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx se xxxxxx: Procesní xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx elektronickými xxxxxxxxxx, jsou-li xxxxxx xxxxxxxxxx soudu technicky x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx procesního xxxxx xxxxxxxxx státu, x xxxx řízení xxxxxxx. Xxxxx mají xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx je xxx, x němž xxxxxx probíhá, musí xxx dodržena také xxxxxxxx pravidla xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxx x účast xx xxxxxxx xxxxxxx). Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x případě, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx užitím, xxxx xxxxx xx x xxxxxxxx hlediska povinen xxxxxxxxxx xxxxxxxx dokumentů x/xxxx xxxxxx písemností xxxxx elektronickou xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx členského xxxxx, v xxxx xx adresát xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx členských státech x dispozici x xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x-xxxxxxx na
https://e-justice.europa.eu/content_small_claims-354-cs.do
Další listy: X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx.
Xxxx I (xxxxxx soud)
Jméno xxxxxxx:
Xxxxx xxxxxxxxxx:
Xxxx:
Xxxxxx:
Xxxxxxx xxxxxx:
Xxxx XX (xxxxxx žalovaný)
1. Xxxxxxxx xxxxx?
Xxx
Xx
Xxxxxxxx
Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx „xx“ či „xxxxxxxx“, uveďte prosím xxxxxx:
Xxxxx xxxxx mimo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x drobných xxxxxxxx
xxxxxx xxxxxxxxx xxxx
Xxxx xxxxxx
xxxxxx upřesněte xxxx
2. Xxxxx nárok xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx důkazy, xxxxx si xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx. Připojte xxxxxxxx xxxxxxxxx podpůrné xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx
Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx
&xxxx;
3. Xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx ústní jednání?
Ano
Ne
Pokud xxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxx (*):
4. Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx soud xxxxxx xxxxx jednání?
Ano
Ne
Uveďte xxxxxx xxxxxx (*):
5. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx?
Xxx
Xx
Xxxxxxxx xxx, uveďte prosím, xxxx náklady xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx požadovanou xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nákladů:
6. Chcete xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx?
Xxx
Xx
Xxxxx xxx, vyplňte x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx X.
7.1. Xxxxxxxxxx x tím, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx použity xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx?
Xxx
Xx
7.2. Xxxxxxxxxx x xxx, xx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx?
Xxx
Xx
8. Xxxxx xxxxx (*):
9. Xxxxx a xxxxxx
Xxxxxxxxxx, xx uvedené xxxxx xxxx xxxxx xxxx nejlepšího xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx víře.
V:
Dne: / /
Jméno x xxxxxx:
(*) Xxxxxxxxx.
