XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXX (XX) 2017/1257
xx dne 11. července 2017
o požadovaných xxxxxxxxxxx normách x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pracovních míst x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx EURES
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) 2016/589 ze xxx 13. xxxxx 2016 o Evropské xxxx služeb xxxxxxxxxxxxx (XXXXX), xxxxxxxx pracovníků xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx a o změně xxxxxxxx (XX) č. 492/2011 x (XX) x. 1296/2013 (1), x xxxxxxx na xx. 17 odst. 8 uvedeného xxxxxxxx,
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Nařízení (XX) 2016/589 xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx Komisí a členskými xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx dostupných xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx místech, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxx 17 xxxxxxxx (EU) 2016/589 stanoví zřízení xxxxxxxxxx systému za xxxxxx propojení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx a životopisy předkládanými xxxxxxxxx státy xx xxxxxxx EURES. |
|
(3) |
Aby bylo xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx poskytovaných xxxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx údaje xxxxxxxx společné normy x xxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxx v maximální xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx odvětvových xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx trhu xxxxx x xxxx by xxx xxxxxxx po xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(5) |
Xxxxx x xxxxxxx může xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx či xxxxxxx xxxxx. Je proto xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx před xxxxxxxx xxxxx a formátů xxxxxxx řádné konzultace x xxxxxxxxx státy x xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx koordinovaného xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX, pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx kvality xxxxxxxxx xx nutné xxxxx a stanovit některé xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx a povinnosti xxxxxxxxxxxx stran. |
|
(7) |
Xxxx obecné xxxxxx by měly xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx původců a držitelů xxxxx x xxxxxx, xxxxx xx x xxxxx systému xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx osobních xxxxx. |
|
(8) |
K zajištění xxxxxxxxxxx přiřazování volných xxxxxxxxxx xxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx přípravě x xxxxxxxx, x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx portálu XXXXX s ohledem xx xxxx nařízení (EU) 2016/589 xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx a partneři xxxx XXXXX xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx odpovídajících xxxxxxx xxxxxxxxxx míst, xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xxxx k dispozici, x xx xxxxxxxxxxxxxx způsobem. |
|
(9) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx tímto rozhodnutím xxxxxxxx xx zpracování xxxxxxxx xxxxx xx xxxx být prováděna x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx o ochraně osobních xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 95/46/XX (2) x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady (XX) x. 45/2001 (3) x xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx a důvěrnosti. |
|
(10) |
Opatření xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx XXXXX, |
XXXXXXX XXXX ROZHODNUTÍ:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx
Xxxx rozhodnutí stanoví xxxxxxxxx xxxxx a formáty, xxxxx mají xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx umožňující propojení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx o zaměstnání a životopisy xx xxxxx xxxx XXXXX nebo xxxxxxxx xxxxxxxx sítě XXXXX xx xxxxxxx XXXXX x xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxx budou dohodnuty xxxxx technické x xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
„žádostí o zaměstnání“ xx rozumí xxxxxxxx xxxx soubor xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx na xxxxxxx pracovním xxxxx xx pozici; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxx“ se xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx s dalšími xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, dovednostech, xxxxxxxxxxxx, kvalifikaci x xxxxxxx xxxx xxxxx; |
|
x) |
„profilem uchazeče x xxxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxxx datový xxxxxx xxx xxxxxxxx životopisů x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx stanoveno x xxxxx xxxxxxxxxx; |
|
d) |
„původcem xxxxx“ xx rozumí xxxxxxx xxxx právnická osoba, xxxxx xxxxxxx vytvořila xxxxxx údajů, xxxxx xx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx XXXXX. Zaměstnavatelé, xxxxx zveřejnili xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxx, kteří xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx o zaměstnání u člena xxxx XXXXX, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx XXXXX, x xxxxx udělili xxxxxxxx souhlas x xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx XXXXX, xxxx xxxxxxxxxx xx původce údajů; |
|
x) |
„držitelem xxxxx xxxx EURES“ xx xxxxxx fyzická xxxx právnická xxxxx xxxxxxxxx rozhodovat, xxx xx měl mít xxxxxxx x xxxxxx. Držitelem xxxxx sítě XXXXX xxxx být původce xxxxx nebo xxxx xxxxx, xxxxx je x xxxxxx účelu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx jeho xxxxxx; |
|
x) |
„koncovým xxxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx získává x xxxxxxx údaje x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a profilech xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx XXXXX x xxxxxxx s tímto xxxxxxxxxxx xx xxxxxx nalezení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, x xxx xx se xxxxx ucházet, xxxx xx xxxxxx nalezení xxxxxxxx, aby jim xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
„jednotným xxxxxxxx“ se xxxxxx xxxxxxxx xxxxx a funkční xxxxxxxxxxx xxx předávání xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx rozhodnutí xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx podporu příslušných xxxxxx XX xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx jednotného xxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx kanálem“ xx rozumí služba, xxxxx xx zřízena xxxx spojovacím bodem xxxxxxx XXXXX x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx státě, xxxxxxxxxx předávání xxxxx xx národních členů xxxx XXXXX, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx XXXXX, xx xxxxxx EURES xxxxx jednotného systému x x xxxxxxxx příslušné technické xxxxxxxxxxxxxx. |
Xxxxxx 2
Xxxxxx zásady xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx
1. Každý xxxxxxx stát xxxxxxx x xxxxxxxx jediný koordinovaný xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx národních xxxxx xxxx XXXXX, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx XXXXX, xx portál XXXXX.
2. Xx tímto xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx EURES, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxx XXXXX, x xxxxxxxx partneři xxxx XXXXX, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx údaje.
3. Evropský xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx EURES x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxx xxx xxxxxx a zpracování xxxxx xxxxxxxxx pomocí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v odstavci 1.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx zpřístupní x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx XXXXX, ale xxxx xxxx rozhraní xxxxxxxx xxxxxxxxxx členům xxxx XXXXX, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx EURES, xxx informace xxxxxxxxxxxx xx svých xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx svým xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx svých portálů xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx.
5. Xxxxxxx potřebné xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx podrobně xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx musí xxx schváleny národními xxxxxxxxxxxxx úřady xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx stranám xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx EURES.
Xxxxxx 3
Xxxxxx zásady xxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx
1. Údaje xxxxxxxxx xx xxxxxx XXXXX x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) 2016/589 x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx indexovány, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx vyhledávání x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx údajů xxxx XXXXX. Xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx také třetím xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx účely, x xx x xx uplynutí doby xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx údajů xx xxxxxx XXXXX nezasahuje xx práv xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx sítě XXXXX x xxxxx xxxxxx, a to x xxxxxxx s právními x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx celého xxxxxxx xxxxxxxxx xx původce xxxxx xx xxxxxx xxxx XXXXX.
3. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx XXXXX xxxxx xxx zpřístupněny xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx členům x xxxxxxxxx xxxx XXXXX xxxx koncovým xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx EURES xxxx xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx XXXXX xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 2 xxxx. 4 xx předpokladu, xx tito xxxxxxx xxxxxxxxx odsouhlasili xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx uděleným xxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx k údajům xxxxxxxxx x xxxxxxx volného pracovního xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx informací x xx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xx jich xxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx ke xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx odvolat xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, mazat, xxxxxxxxx či jinak xxxxxxxxxxx části xxxxx xxxx všechny údaje xxxxxxx xx xxxxxx XXXXX. Xxxxx platí x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx u jakýchkoli xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
5. Xx povinností xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx XXXXX, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx XXXXX, xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx XXXXX, xxxx x xxxxxxx s nařízením (XX) 2016/589, tímto xxxxxxxxxxx x xxxxx ostatními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx s ohledem xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx byli xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx EURES xxxxxxxxxxx x xxx, jak xxxxx jejich xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, a aby xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, jakož x xxxxxxx xxxxxxx, musejí xxx xxxxxxxxxxxx během xxxxxx xxxxxxx předávání xx xxxxxxx xx xxxxxx XXXXX.
6. Evropský xxxxxxxxxxx xxxx je „správcem“ xx xxxxxx nařízení (XX) x. 45/2001 x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx portálu XXXXX. Xx xxxxx uvedeného xxxxxxxx odpovědný xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, x xx technická x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nezbytná x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
7. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx vypracuje x xxxxxxx xxxxxxxx minimální xxxxxxxxx xx prohlášení o ochraně xxxxxxxx údajů, xxxxxxxx x xxxxxx, jež mají xxx uplatňovány Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadem, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx úřady, členy xxxx EURES a případně xxxxxxxx xxxx XXXXX, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx údajů xxxx držitelů údajů xxxx XXXXX xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2016/589 x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxx x xxxxxxxxxx národních xxxxxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx jsou v příslušném xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx organizaci xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx předávání informací x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx o zaměstnání xx xxxxxx XXXXX, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx činnosti:
|
x) |
xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx sítě XXXXX, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx XXXXX, na xxxxxx XXXXX xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
b) |
xxxxxxxx xxxx členům xxxx XXXXX, a případně partnerům xxxx XXXXX, aby xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx koordinovaného xxxxxx; |
|
c) |
zajišťují xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx k portálu EURES x x xxxxxxxxxxx členům x xxxxxxxxx xxxx EURES a jsou xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx; |
|
d) |
xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx prováděly x xxxxxxxxx xxxxxxx s nařízením (XX) 2016/589 x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx, kdykoli xxxx xxx xxxx; |
|
x) |
zajišťují, xxx u všech xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx formáty x xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2016/589 x xxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx zavedení xxxxxxxx, xxxx xxxx budou xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx a seznámeni x xxx, xxxxx xxxxxxxx budou xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx a systémech xxxxxxxxxx xxx zajištění xxxxxxx, bezpečnosti, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx osobních xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 9 odst. 5 xxxxxxxx (XX) 2016/589; |
|
i) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx koordinační úřad x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx volných xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pracovních xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 17 xxxxxxxx (XX) 2016/589; |
|
x) |
informují x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 9. |
Xxxxxx 5
Xxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx úřadu
Xxxxxxxx koordinační xxxx odpovídá xxx xxxxxx xxxxx povinností xx xxxxxxx xxxx XXXXX, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx pracovních xxxxxxx x xxxxxxxxx uchazečů o zaměstnání xx xxxxxx XXXXX, xxxxxxx prostřednictvím xxxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx údajů od xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
provozuje x xxxx xxxxxxx portál XXXXX a související xxxxxxx XX x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx v síti XXXXX, tak xxxxxxxx xxxxxxxxxx pomocí samoobsluhy xx portálu EURES; |
|
x) |
xxxxxxx x xxxxxxx technickou infrastrukturu xxxxxxxxx k tomu, xxx xxxx členové xxxx XXXXX, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx XXXXX, xxxxxxx x xxxxxxx volných xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx na xxxxxxx XXXXX x xxxxx je xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx s výměnou a předáváním xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx s nařízením (XX) 2016/589 x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx, xxxxxxx tomu xxx xxxx; |
|
e) |
xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informace x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx zavedených xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; |
|
f) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxx sítě XXXXX x xxxxxx další xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xx národní xxxxxxxxxxx kanceláře x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx XXXXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zmíněného xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
připravuje, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx Xxxxxxxx sítě XXXXX veškerou potřebnou xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a výměny xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 8. |
Xxxxxx 6
Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx XXXXX
1. Všichni xxxxxxx XXXXX x xx xxxxxxxx XXXXX, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x/xxxx profilů xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx technické xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v souladu x xxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx o volných xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx na xxxxxx XXXXX, xxx xx xxxxxxx x xx. 12 odst. 3 x xx. 17 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) 2016/589, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
zřizují technickou xxxxxxxxxxxxxx potřebnou xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx svém xxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx tato xxxxxxxxx xxxxxxx a jsou xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxx možné xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx problém, xxxxx se může x xxxxxxxxxxx s připojením nebo xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx, xxx xx veškeré xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx údajů xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) 2016/589 x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxx xxxx; |
|
x) |
zajišťují, xxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx formáty a normy, xxx stanoví xxxxxxxx (XX) 2016/589 x xxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx plně xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx s tím, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx údaje použity x xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx a pravidelně aktualizují xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx, bezpečnosti, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx údajů, xxxxxx ochrany osobních xxxxx; |
|
x) |
xxxxxx a transparentním xxxxxxxx xxxxxxxxx národní koordinační xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx pracovních xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx údajů xxxxx xxxxxx 17 xxxxxxxx (EU) 2016/589; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx službu xx účelem usnadnění xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Fungování kontaktní xxxxxx lze zajistit xxxxxx xxxxxxxxxx služby (xxxxxxxxx) nebo xxxxxxx xxxxxx. |
2. X xxxxx zajistit, xxx xxxxxx zaměstnanci pracující xx sítí EURES x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx zaměstnání, xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx přístup x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx míst x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx XXXXX x xxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx, xxxxx členové x xxxxxxxx sítě XXXXX xxxxxxxx své systémy x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx poskytované x xxxxxx účelu Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx využívat.
Xxxxxx 7
Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxx skupina podporuje xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx koordinovaného x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx pracovních xxxxxxx x xxxxxxxxx uchazečů x xxxxxxxxxx xx xxxxxx XXXXX x xxxxxxxx přispívá x xxxx xxxxxxxxxx. Koordinační xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx provoz x xxxxxx jako fórum xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx za xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx bude xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx o činnosti x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx Komise x xxxxxxx x xxxxxx 33 x 35 xxxxxxxx (EU) 2016/589.
3. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx kanálu sítě XXXXX xxxxxxxxx v článku 8 x xxxxxxxx jejich změny xxxx odsouhlasit koordinační xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 9.
4. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx odborné xxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxxx podporu, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx úkolů.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxx a funkční xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx
1. X xxxxxxx s postupy xxxxxxxxxxx x xxxxxx 9 xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx úřad xxxxxxxx „xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx XXXXX“, xxxxx xxxxxxxx:
|
a) |
„xxxxxxxxxxx formátů x xxxxx xxxx XXXXX“ xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx, normy, xxxxx xxxx být xxxxxxx, a pravidla xxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx dodržovat při xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx XXXXX xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxxx výměny xxxxx xxxx EURES“ xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxx procesu xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx XXXXX“ xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx a intervence xxxxxxxx xxx provoz xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx kanálu, xxx xxxxxx změn x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxxx ochrany osobních xxxxx |
2. „Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx XXXXX“ x xxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx xx xxxxxx budou xxxxxxxxx na síti XXXXX ve xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx EURES.
Xxxxxx 9
Xxxxxx
1. Xxxxxxx členské xxxxx xxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx úřadů xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx které xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxx IT x xxxxxxx x xxxxxxxxx (EU) 2016/589 x xxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx x xxxxx kontaktním místu xxxxx Evropskému xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxxx jednotného xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx XXXXX a souvisejících xxxxxx XX xxxxxxxxxx Xxxxxxxx koordinační úřad xxxxxxxxxx setkání x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx místy xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx komunikace xxxx nimi. Skupina xxxxxxxx kontaktních xxxx xxxx být koordinační xxxxxxxx pověřena xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxx xxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x XX otázek x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) 2016/589.
3. Xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx „xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx sítě XXXXX“ Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx proběhne xxxxxxxx xxxxxxxxxx s koordinační xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 14 xxxxxxxx (XX) 2016/589. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx EURES x x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, které xx xxxxxxxx xx vývoji xxxxxxx x xxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxx x xxxxxxxx
1. Toto xxxxxxxxxx xxxxxxxx v platnost dvacátým xxxx po vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxx koordinační xxxx xxxxxxxx první xxxxx „xxxxxxxxxxx jediného koordinovaného xxxxxx xxxx XXXXX“ x xxxxxxx další xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxx sítě XXXXX xx 1. prosince 2017.
X Xxxxxxx dne 11. xxxxxxxx 2017.
Xx Komisi
předseda
Xxxx-Xxxxxx XXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;107, 22.4.2016, s. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 95/46/ES ze xxx 24.&xxxx;xxxxx&xxxx;1995 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx osob x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx osobních xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;281, 23.11.1995, x.&xxxx;31) a od 25. května 2018 xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx (EU) 2016/679 xx dne 27.&xxxx;xxxxx&xxxx;2016 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx osob x&xxxx;xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů a o volném xxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx 95/46/XX (xxxxxx xxxxxxxx o ochraně xxxxxxxx xxxxx) (Xx. xxxx. L 281, 23.11.1995, x.&xxxx;31).
(3) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (ES) x.&xxxx;45/2001 xx xxx 18.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2000 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx osob x&xxxx;xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx orgány x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx údajů (Xx. xxxx. X&xxxx;8, 12.1.2001, x.&xxxx;1).