XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXX (XX) 2017/1257
ze xxx 11. července 2017
x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx míst x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx a životopisům xx portálu XXXXX
(Text x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX KOMISE,
s ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2016/589 xx xxx 13. dubna 2016 x Xxxxxxxx xxxx služeb zaměstnanosti (XXXXX), xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx službám xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx trhů xxxxx a o změně xxxxxxxx (XX) x. 492/2011 x (XX) x. 1296/2013 (1), x xxxxxxx xx xx. 17 odst. 8 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx (XX) 2016/589 stanoví xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx v oblasti xxxxxxx xxxxxxxxxxx dostupných xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxx 17 xxxxxxxx (XX) 2016/589 xxxxxxx zřízení xxxxxxxxxx systému za xxxxxx propojení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx s žádostmi x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx XXXXX. |
|
(3) |
Xxx bylo xxxxx xxxxxxxx systém xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a přiřazování xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx nezbytné xxx xxxxxxxxxx údaje xxxxxxxx xxxxxxxx normy x xxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxx normy x xxxxxxx xx xxxx v maximální xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx odvětvových xx xxxxxxxx norem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx službami xxxxxxxxxxxxx a dalšími subjekty xx trhu práce x xxxx by být xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx státy. |
|
(5) |
Xxxxx x xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, aby zohledňovaly xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxx zavést model xxxxxx, který xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx koordinačních úřadů xxx organizaci xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxx XXXXX, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx mechanismu xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx dobré xxxxxxx a technické xxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxx xxxxx x xxxxxxxx některé xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx úlohy x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(7) |
Xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxx xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx osobních údajů. |
|
(8) |
X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx míst, včetně xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx XXXXX x xxxxxxx xx xxxx nařízení (EU) 2016/589 xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx XXXXX zpřístupňovali xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pracovních míst, xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx mají x xxxxxxxxx, x xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(9) |
Opatření xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xx xxxx být xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, zejména xx xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx 95/46/XX (2) x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) č. 45/2001 (3) a rovněž x xxxxxxx s jejich vnitrostátními xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx dodržování zásad xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. |
|
(10) |
Opatření stanovená xxxxx xxxxxxxxxxx jsou x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx XXXXX, |
PŘIJALA XXXX ROZHODNUTÍ:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx, oblast xxxxxxxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxx jednotný xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx míst x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx a životopisy xx členů xxxx XXXXX nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx EURES xx xxxxxxx XXXXX x xxxxxx a postupy, xxxxx xxxxx xxxxx dohodnuty xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxx účely tohoto xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
„žádostí x xxxxxxxxxx“ xx rozumí dokument xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx předává xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a jeho xxxxx xxx zaměstnán na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx; |
|
b) |
„xxxxxxxxxxx“ xx xxxxxx dokument, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx osoby, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a zájmech xxxx xxxxx; |
|
c) |
„xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx formát xxx vyřízení xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx stanoveno x xxxxx rozhodnutí; |
|
x) |
„xxxxxxxx údajů“ xx xxxxxx fyzická xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx zpřístupněn na xxxxxxx EURES. Xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx zveřejnili nabídku xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxx, xxxxx si xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx u člena xxxx EURES, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx sítě XXXXX, a kteří udělili xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxx byly xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx XXXXX, xxxx xxxxxxxxxx xx původce údajů; |
|
x) |
„xxxxxxxxx xxxxx xxxx XXXXX“ xx rozumí xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxx xxx xxxxxxx x xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx EURES xxxx xxx původce xxxxx nebo xxxx xxxxx, xxxxx je x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx jeho xxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxx xxxxxxxxxx“ se xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, která xxxxxxx x xxxxxxx údaje x xxxxxxx xxxxxxxxxx místech x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx portálu XXXXX x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, x xxx xx se xxxxx ucházet, xxxx xx xxxxxx nalezení xxxxxxxx, aby xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxx“ xx rozumí xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx rozhodnutí xx xxxxxx xxxxxxxx přiřazování xxxxxxx xxxxxxxxxx míst x xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx infrastrukturou“ xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, softwaru, sítí x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx IT nezbytných xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxx koordinovaným kanálem“ xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XXXXX a spojovacím xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx předávání xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx XXXXX, x xxxxxxxx xxxxxxxx sítě XXXXX, xx xxxxxx XXXXX xxxxx xxxxxxxxxx systému x x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. |
Xxxxxx 2
Xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx údajů
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx od xxxxxxxxx xxxxx xxxx XXXXX, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx XXXXX, xx xxxxxx XXXXX.
2. Xx xxxxx účelem xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx infrastrukturu xxxxxxxxxx x xxxxxxx EURES, xx xxxxx xx xxxxxxx sítě XXXXX, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx XXXXX, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx prostřednictvím xxxxx xxxxxxxx své údaje.
3. Evropský xxxxxxxxxxx xxxx provozuje xxxxxx XXXXX a poskytuje xxxxxxxxxxx XX xxxxxx xxx příjem a zpracování xxxxx předaných pomocí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1.
4. Xxxxxxxx koordinační xxxx xxxxx xxxxxxxxxx k vyhledávání x xxxxxxxxxxx nejen koncovými xxxxxxxxx přímo xx xxxxxxx EURES, xxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx umožňující xxxxxx xxxx EURES, x xxxxxxxx xxxxxxxxx sítě XXXXX, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx svých xxxxxxx xxx hledání xxxxxxxxxx x xxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx popsány x xxxxxxxxxxx, které musí xxx schváleny národními xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx vyhrazené xxxxx xx xxxxxxx Extranet xxxx XXXXX.
Xxxxxx 3
Xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx a kvalitu xxxxx
1. Údaje xxxxxxxxx na xxxxxx XXXXX v souladu s nařízením (XX) 2016/589 x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx platnosti xxxxxxxxx původcem údajů xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx EURES. Údaje, xxxxx xxxx anonymizovány, xxxxx být uloženy x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx výzkumné x xxxxxxxxxxx účely, x xx x xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx údajů na xxxxxx XXXXX nezasahuje xx xxxx xxxxxxx xxxxx xx držitelů xxxxx sítě XXXXX x xxxxx xxxxxx, x xx x xxxxxxx x xxxxxxxx a správními xxxxxxxx x xxxxxxxx platnými xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx XXXXX.
3. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx a uložené xx xxxxxxx XXXXX mohou xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx být xxxxxxxxxxxx xxxxx členům x xxxxxxxxx sítě XXXXX xxxx xxxxxxxx uživatelům, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx XXXXX xxxx xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx XXXXX xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 2 xxxx. 4 xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx koncoví xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx k údajům obsaženým x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx informací x xx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx postoupit nebo xx xxxx vzdát. Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx svým xxxxxxx údajům x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx se zveřejněním xxxxx xxxxx, xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx portál XXXXX. Totéž platí x xxxxxxx zaměstnavatelů x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
5. Xx xxxxxxxxxx národních xxxxxxxxxxxxx xxxxx a členů xxxx EURES, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx XXXXX, xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxx prostřednictvím předávány xx xxxxxx XXXXX, xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) 2016/589, xxxxx xxxxxxxxxxx a všemi xxxxxxxxx xxxxxxxx právními xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxx osobních xxxxx, xxx xxxx původci xxxxx nebo držitelé xxxxx xxxx XXXXX xxxxxxxxxxx o tom, xxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, x xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx souhlasy a povolení. Xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx úpravy, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx během xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx původce na xxxxxx XXXXX.
6. Evropský koordinační xxxx xx „xxxxxxxx“ xx xxxxxx nařízení (XX) x. 45/2001 x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx XXXXX. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 1, x xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx údajů.
7. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a dohodne xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx prohlášení o ochraně xxxxxxxx xxxxx, podmínky x xxxxxx, xxx mají xxx uplatňovány Evropským xxxxxxxxxxxx úřadem, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx XXXXX a případně xxxxxxxx xxxx XXXXX, xxx byly xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx původců xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx XXXXX stanovené xxxxxxxxx (EU) 2016/589 x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx k údajům.
Xxxxxx 4
Xxxxx a povinnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx úřadů
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx státě odpovědné xx organizaci koordinovaného x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací x xxxxxxx pracovních xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx EURES, x xxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx XXXXX, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx EURES, xx xxxxxx XXXXX xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx koordinovaného kanálu; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx XXXXX, x xxxxxxxx partnerům xxxx XXXXX, aby xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx prostřednictvím xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx kanálu; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nad xxxxxxxxxx k portálu EURES x x xxxxxxxxxxx členům x xxxxxxxxx xxxx XXXXX x xxxx xxxxxxx jednat rychle, xxx xxxx xxxxx xxxxx jakýkoli technický xx xxxx problém, xxxxx xx může x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx údajů xxxxxxxxxx; |
|
d) |
zajišťují, xxx se veškeré xxxxxxxx související s výměnou x xxxxxxxxxx údajů xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) 2016/589 x xxxxxxxx xxxxxxxx stanovenými x xxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxx není; |
|
x) |
xxxxxxxxx, xxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2016/589 x xxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx plně xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx s tím, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o opatřeních x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx zajištění xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, integrity, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx ochrany xxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 9 xxxx. 5 nařízení (XX) 2016/589; |
|
x) |
pravidelně informují Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx úřad x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx pracovních xxxx xxxx kategorií xxxxxxx xxxxxxxxxx míst x xxxxxxx s článkem 17 xxxxxxxx (XX) 2016/589; |
|
x) |
informují x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 9. |
Xxxxxx 5
Xxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx podporu sítě XXXXX, pokud xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací x xxxxxxx pracovních xxxxxxx x xxxxxxxxx uchazečů o zaměstnání xx xxxxxx XXXXX, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx potřebnou xxx xxxxxx údajů od xxxxxxxxx xxxxx prostřednictvím xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx XXXXX a související systémy XX s cílem xxxxxxxxxx xxxxxx xxx vyhledávání x xxxxxxxxxxx jak x xxxx XXXXX, tak koncovým xxxxxxxxxx pomocí xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx XXXXX; |
|
c) |
xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx infrastrukturu xxxxxxxxx k tomu, xxx xxxx členové xxxx XXXXX, xxxxxxxx partneři xxxx EURES, xxxxxxx x xxxxxxx volných xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx uchazečů x xxxxxxxxxx na xxxxxxx XXXXX x xxxxx xx xxxxxxxxxxx pro vyhledávání xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
d) |
xxxxxxxxx, aby xx veškeré xxxxxxxx xxxxxxxxxxx s výměnou x xxxxxxxxxx xxxxx prováděly x xxxxxxxxx xxxxxxx s nařízením (XX) 2016/589 a obecnými xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxx xxxx; |
|
e) |
xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx kvality, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a sledovatelnosti xxxxx, xxxxxx ochrany xxxxxxxx xxxxx; |
|
f) |
poskytuje xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx XXXXX x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xx národní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a členové x xxxxxxxx xxxx XXXXX xxxxxxxxxx informace a vyřizovali xxxxxxxxx xxxxxxxxxx způsobem xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a tohoto xxxxxxxxxx; |
|
g) |
xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx Xxxxxxxx sítě XXXXX xxxxxxxx potřebnou xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a výměny xxxxx, xxxxxxx dokumenty uvedené x xxxxxx 8. |
Xxxxxx 6
Xxxxx a povinnosti xxxxx x xxxxxxxx xxxx XXXXX
1. Xxxxxxx xxxxxxx XXXXX x xx xxxxxxxx XXXXX, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx k rozšiřování xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x/xxxx profilů xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx o volných pracovních xxxxxxx a profilech xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx XXXXX, jak xx xxxxxxx x xx. 12 xxxx. 3 x xx. 17 xxxx. 1 nařízení (XX) 2016/589, zejména xxxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx technickou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx k jedinému xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx; |
|
b) |
xxxxxxxx tato xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx jednat rychle, xxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx problém, xxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx; |
|
c) |
xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx s výměnou x xxxxxxxxxx xxxxx prováděly x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) 2016/589 a obecnými xxxxxxxx stanovenými x xxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxx xxxx; |
|
x) |
zajišťují, xxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx dodrženy xxxxxxxxx xxxxxxx a normy, xxx xxxxxxx nařízení (XX) 2016/589 x xxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx, xxx byli xxxxxxx xxxxx plně xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxx, xxxxx xxxxxxxx budou xxxxxx xxxxx použity x xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx a pravidelně aktualizují xxxxxxxxx o opatřeních a systémech xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx ochrany xxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zpřístupněných veřejnosti x xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx 17 xxxxxxxx (EU) 2016/589; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx usnadnění xxxxxxxxxx xxxxxxxx koordinačním xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Fungování xxxxxxxxx xxxxxx xxx zajistit xxxxxx asistenční xxxxxx (xxxxxxxxx) xxxx podobné xxxxxx. |
2. X xxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxxxxxx pracující xx xxxx XXXXX x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx spravují, xxxx xxxxxx xxxxxxx k vyhledávání xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx o zaměstnání xx xxxxxxx XXXXX x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, mohou členové x xxxxxxxx xxxx XXXXX xxxxxxxx své systémy x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadem x xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxx x xxxxxxxxxx koordinační xxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx podporuje xxxxx fungování jednotného xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx předávání xxxxxxxxx x xxxxxxx pracovních xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx EURES x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx skupina xxxxxxx sleduje xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx názorů x xxxxxxxxxxx postupů x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, jenž xxxx xxxxxxxxxx členských xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx hodnotících zpráv, xxxxx předkládá Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx 33 x 35 xxxxxxxx (XX) 2016/589.
3. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx sítě XXXXX uvedených x xxxxxx 8 x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx odsouhlasit xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx stanoveným x xxxxxx 9.
4. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx zvláštní odborné xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxx a funkční xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx
1. X xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 9 xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx přijmout „xxxxxxxxxxx jediného xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx EURES“, xxxxx zahrnují:
|
x) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx EURES“ xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxx, a pravidla xxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx portál EURES xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
b) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxxx výměny xxxxx xxxx XXXXX“ xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx XXXXX“ xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro provoz xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx řízení xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx a ochrany údajů, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx |
2. „Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx koordinovaného xxxxxx sítě XXXXX“ x xxxxxxx xxxxxx aktualizace xx xxxxxx budou xxxxxxxxx xx síti XXXXX ve xxxxxxxx xxxxx na portálu Xxxxxxxx xxxx EURES.
Xxxxxx 9
Xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx úřadů xxxxxx xxxxxxxxx místo, xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx a sdělení ohledně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx služeb XX x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) 2016/589 a uplatňováním tohoto xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx x xxxxx kontaktním xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx koordinačnímu xxxxx.
2. Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx výměnu údajů, xxxxxxx XXXXX x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx XX xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx s jedinými xxxxxxxxxxx místy uvedenými x xxxxxxxx 1 a zajistí xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx být koordinační xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxx xxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx pokyny či xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x XX xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) 2016/589.
3. Xxxx xxxxxxxx a jakýmikoli pozdějšími xxxxxxx „xxxxxxxxxxx jediného xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx XXXXX“ Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s článkem 14 xxxxxxxx (XX) 2016/589. Xxxxx xxxxxxxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx úrovni v rámci xxxx EURES x x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, například xx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxx v platnost
1. Toto rozhodnutí xxxxxxxx v platnost xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx verzi „xxxxxxxxxxx xxxxxxxx koordinovaného xxxxxx sítě XXXXX“ x xxxxxxx další xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxx sítě XXXXX xx 1. prosince 2017.
X Xxxxxxx xxx 11. xxxxxxxx 2017.
Za Xxxxxx
předseda
Xxxx-Xxxxxx XXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;107, 22.4.2016, x.&xxxx;1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 95/46/XX xx xxx 24.&xxxx;xxxxx&xxxx;1995 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx osob x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx zpracováním xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx (Xx. xxxx. L 281, 23.11.1995, x.&xxxx;31) a od 25. května 2018 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/679 xx xxx 27. dubna 2016 x&xxxx;xxxxxxx fyzických osob x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx zpracováním xxxxxxxx xxxxx a o volném xxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx 95/46/XX (xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx) (Xx. xxxx. L 281, 23.11.1995, x.&xxxx;31).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;45/2001 xx dne 18.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2000 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx osob x&xxxx;xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxx těchto xxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;8, 12.1.2001, x.&xxxx;1).