XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXX (XX) 2017/1257
xx dne 11. xxxxxxxx 2017
x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pracovních míst x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx portálu XXXXX
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady (XX) 2016/589 xx xxx 13. xxxxx 2016 x Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx (XXXXX), přístupu pracovníků xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx integraci xxxx xxxxx a o změně xxxxxxxx (XX) x. 492/2011 x (XX) x. 1296/2013 (1), x xxxxxxx xx xx. 17 odst. 8 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx k těmto důvodům:
|
(1) |
Nařízení (XX) 2016/589 stanoví xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx sdílení xxxxxxxxxxx dostupných xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx o zaměstnání x xxxxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxx 17 nařízení (EU) 2016/589 stanoví zřízení xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx volných xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx a životopisy předkládanými xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx XXXXX. |
|
(3) |
Aby bylo xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a přiřazování xxxxxxxxxxxxx xxxxx, je xxxxxxxx xxx vyměňované xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxx normy x xxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx vycházet xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx subjekty xx xxxx xxxxx x xxxx xx xxx xxxxxxx xx řádné xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(5) |
Normy x xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, který xxxx xxxxxxxx xxxxx a formátů xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx státy x xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx koordinovaného xxxxxxxxx informací xxxxxxx XXXXX, xxx zabezpečení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx dobré xxxxxxx a technické xxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx a provozování xxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stran. |
|
(7) |
Tyto xxxxxx xxxxxx by měly xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx a držitelů xxxxx x xxxxxx, xxxxx xx v celém xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx osobních xxxxx. |
|
(8) |
X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx míst pro xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx na xxxxxxx XXXXX x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (EU) 2016/589 xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx XXXXX xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx odpovídajících xxxxxxx pracovních xxxx, xxxxxxx o zaměstnání a životopisů, xxx xxxx x xxxxxxxxx, x xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx by xxxx být prováděna x xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy Xxxx x xxxxxxx osobních xxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 95/46/XX (2) x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) č. 45/2001 (3) a rovněž x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, minimalizace xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx a důvěrnosti. |
|
(10) |
Xxxxxxxx stanovená xxxxx rozhodnutím jsou x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx sítě XXXXX, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx
Xxxx rozhodnutí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxx mají být xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx míst x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx sítě XXXXX xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx EURES xx xxxxxxx XXXXX x xxxxxx x xxxxxxx, podle xxxxx budou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a funkční xxxxxxxx.
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx použijí xxxx definice:
|
x) |
„žádostí x xxxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx soubor xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx předává xxxxxxxxxxxxxx nebo službě xxxxxxxxxxxxx v rámci procesu xxxxxxxxxxx zaměstnavatele x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxx zaměstnán xx xxxxxxx pracovním xxxxx xx pozici; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxx“ se xxxxxx dokument, xxxxx xxxxxxxx profil xxxxx, xxxxxxxxx souhrn xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx; |
|
c) |
„xxxxxxxx uchazeče x xxxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxxx datový xxxxxx xxx vyřízení xxxxxxxxxx x xxxxxxx o zaměstnání xxxxxxxxxx, xxx xx stanoveno x xxxxx xxxxxxxxxx; |
|
d) |
„původcem xxxxx“ xx xxxxxx fyzická xxxx právnická xxxxx, xxxxx původně xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx XXXXX. Xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx nabídku xxxxxxx xxxxxxxxxx místa, x xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx svůj xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx XXXXX, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx XXXXX, a kteří xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx k tomu, xxx xxxx informace xxxxxxx na xxxxxx XXXXX, jsou xxxxxxxxxx xx původce údajů; |
|
x) |
„držitelem xxxxx sítě EURES“ xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoba xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxx xxx xxxxxxx k údajům. Držitelem xxxxx xxxx XXXXX xxxx xxx původce xxxxx xxxx xxxx xxxxx, která xx x xxxxxx účelu xxxxxxxx xxxxxxxx údajů či xxxxx xxxx xxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xx rozumí xxxxxxx xxxx právnická xxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx o volných xxxxxxxxxx místech x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx portálu XXXXX x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, x xxx xx xx xxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx nalezení xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
„jednotným xxxxxxxx“ se xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx předávání xxxxx a postupy xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx umožnění přiřazování xxxxxxx pracovních míst x xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx infrastrukturou“ xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx příslušných xxxxxx IT nezbytných xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xx rozumí služba, xxxxx je zřízena xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XXXXX a spojovacím xxxxx x xxxxxxxx státě, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx členů xxxx EURES, a případně xxxxxxxx xxxx XXXXX, xx portál EURES xxxxx jednotného xxxxxxx x x xxxxxxxx příslušné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. |
Xxxxxx 2
Xxxxxx zásady xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx vytvoří x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a profilech uchazečů x xxxxxxxxxx od xxxxxxxxx xxxxx sítě EURES, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx XXXXX, xx xxxxxx XXXXX.
2. Xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx XXXXX, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxx XXXXX, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx XXXXX, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx své xxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx úřad xxxxxxxxx xxxxxx XXXXX a poskytuje xxxxxxxxxxx XX xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx předaných pomocí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1.
4. Xxxxxxxx koordinační xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx nejen xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx EURES, ale xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx XXXXX, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx XXXXX, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx svých xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx svým xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx portálů xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx.
5. Xxxxxxx potřebné definice, xxxxx, specifikace a postupy xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx národními xxxxxxxxxxxxx xxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx zúčastněným xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx Extranet xxxx EURES.
Xxxxxx 3
Xxxxxx zásady xxx xxxxx a kvalitu xxxxx
1. Údaje xxxxxxxxx xx portál XXXXX x xxxxxxx s nařízením (XX) 2016/589 x xxxxx xxxxxxxxxxx jsou indexovány, xxxxxxx a zpřístupněny xxxxxxxx xxx xxxxx vyhledávání x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx doby xxxxxxxxx xxxxxxxxx původcem údajů xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx XXXXX. Xxxxx, xxxxx byly anonymizovány, xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx také xxxxxx xxxxxxx xxx výzkumné x xxxxxxxxxxx xxxxx, x xx x xx uplynutí xxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx údajů xx xxxxxx XXXXX xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx XXXXX x xxxxx údajům, a to x xxxxxxx x xxxxxxxx a správními xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxx XXXXX.
3. Xxxxxx údaje xxxxxxx a uložené xx xxxxxxx XXXXX mohou xxx xxxxxxxxxxxx pouze x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx původcem xxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx XXXXX xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx zaregistrovali xx xxxxxxx EURES xxxx xxxx člen xx xxxxxxx xxxx XXXXX umožnil přístup x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 4 xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx koncoví xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx plně odpovídají xxxxxxxx x xxxxxxxxx uděleným xxxxxxx xxxxx.
4. Zaměstnavatelé xxxxx xxxxx k údajům xxxxxxxxx x xxxxxxx volného pracovního xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx, přímo xx xxxxxxx postoupit nebo xx jich xxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx odvolat xxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx, xxxxxxxxx xx jinak xxxxxxxxxxx xxxxx údajů xxxx xxxxxxx údaje xxxxxxx xx xxxxxx XXXXX. Xxxxx platí x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx pracovních xxxx.
5. Xx xxxxxxxxxx národních xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx XXXXX, a případně xxxxxxxx xxxx EURES, xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx, které jsou xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx EURES, xxxx v souladu x xxxxxxxxx (XX) 2016/589, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx ostatními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx s ohledem xx xxxxxxx xxxxxxxx údajů, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx xxxx XXXXX xxxxxxxxxxx x xxx, jak xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx a zpracovány, a aby xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx souhlasy x xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx úpravy, jakož x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxx dohledatelné xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx původce na xxxxxx XXXXX.
6. Evropský koordinační xxxx xx „xxxxxxxx“ xx smyslu xxxxxxxx (XX) x. 45/2001 x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx XXXXX. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx odpovědný xx xxxxxxxxxx osobních údajů, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, x xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx bezpečnosti, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx dotčených xxxxx.
7. Koordinační xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx minimální xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx údajů, xxxxxxxx x xxxxxx, jež xxxx xxx uplatňovány Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx EURES x xxxxxxxx xxxxxxxx sítě EURES, xxx byly xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx EURES xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2016/589 x xxxxxxxxx jednotné xxxxxxxx xxx přístup x xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx úřadů
Národní xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx státě xxxxxxxxx xx organizaci xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx XXXXX, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k zajištění xxxxxxxxx příslušných xxxxx xx členů xxxx XXXXX, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx XXXXX, na xxxxxx XXXXX prostřednictvím xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx kanálu; |
|
x) |
povolují xxxx členům xxxx XXXXX, x xxxxxxxx partnerům xxxx XXXXX, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx k portálu XXXXX x x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx XXXXX x xxxx xxxxxxx jednat xxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx, xxx se veškeré xxxxxxxx související x xxxxxxx x xxxxxxxxxx údajů xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) 2016/589 x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxx není; |
|
e) |
zajišťují, xxx x xxxxx předávaných xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, xxx xxxxxxx nařízení (XX) 2016/589 x xxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx zavedení xxxxxxxx, xxxx xxxx budou xxxxxxx údajů plně xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o opatřeních x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, integrity, xxxxxxxxxx a sledovatelnosti xxxxx, xxxxxx ochrany osobních xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xx výměny xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 9 xxxx. 5 xxxxxxxx (XX) 2016/589; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx pracovních xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx s článkem 17 xxxxxxxx (XX) 2016/589; |
|
j) |
xxxxxxxxx o zřízení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 9. |
Xxxxxx 5
Xxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx svých povinností xx xxxxxxx xxxx XXXXX, pokud xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx uchazečů x xxxxxxxxxx xx xxxxxx XXXXX, xxxxxxx prostřednictvím xxxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx potřebnou pro xxxxxx údajů od xxxxxxxxx xxxxx prostřednictvím xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
b) |
provozuje x xxxx rozvíjí xxxxxx XXXXX x xxxxxxxxxxx xxxxxxx XX s cílem poskytovat xxxxxx pro xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx v síti XXXXX, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx EURES; |
|
x) |
zřizuje x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx k tomu, xxx xxxx xxxxxxx sítě XXXXX, případně xxxxxxxx xxxx XXXXX, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx XXXXX x xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx portálů xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx s výměnou a předáváním xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) 2016/589 x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v tomto xxxxxxxxxx, x xxxxxxx, kdykoli xxxx xxx není; |
|
x) |
poskytuje x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informace x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, důvěrnosti a sledovatelnosti xxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
poskytuje xxxxxxxxxx xxxxx xx portálu Xxxxxxxx xxxx XXXXX x xxxxxx xxxxx nástroje x xxxxxxx nezbytné k tomu, xxx xx národní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx sítě XXXXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
připravuje, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx XXXXX xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a jinou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro fungování xxxxxxxxx x xxxxxx údajů, xxxxxxx dokumenty xxxxxxx x xxxxxx 8. |
Xxxxxx 6
Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx sítě XXXXX
1. Xxxxxxx xxxxxxx XXXXX a ti xxxxxxxx XXXXX, xxxxx xx xxxxxxxx plnit xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x/xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx technické xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx rozhodnutím na xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a profilech uchazečů x xxxxxxxxxx na portál XXXXX, jak je xxxxxxx v čl. 12 xxxx. 3 x xx. 17 odst. 1 xxxxxxxx (XX) 2016/589, zejména xxxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx potřebnou xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx svém xxxxxxxxxx xxxxx; |
|
b) |
xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx sledují a jsou xxxxxxx jednat xxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx problém, xxxxx xx může x xxxxxxxxxxx s připojením xxxx xxxxxxxxxx údajů xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx, xxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx s výměnou x xxxxxxxxxx údajů xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx s nařízením (XX) 2016/589 x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, a zasáhnou, xxxxxxx xxxx xxx xxxx; |
|
x) |
zajišťují, xxx x xxxxx předávaných xxxxx byly dodrženy xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, xxx stanoví xxxxxxxx (XX) 2016/589 x xxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxx údajů xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxx, xxxxx způsobem budou xxxxxx údaje použity x xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx a pravidelně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, bezpečnosti, integrity, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx údajů, xxxxxx ochrany xxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx pracovních xxxx xxxxxxxxxxxxxx veřejnosti x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 17 xxxxxxxx (EU) 2016/589; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx národním xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Fungování kontaktní xxxxxx lze xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx) nebo podobné xxxxxx. |
2. X xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx pracující xx sítí XXXXX x xxxxxxx uživatelé portálů xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx o zaměstnání xx portálu XXXXX x xxxxx provádět xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx XXXXX xxxxxxxx xxx systémy x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a tuto xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxx x xxxxxxxxxx koordinační xxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací x xxxxxxx pracovních xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx portál XXXXX x xxxxxxxx xxxxxxxx k jeho xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx jako xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx fungování xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx skupina xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx členských xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx o činnosti x xxxxxxxxxx hodnotících xxxxx, xxxxx předkládá Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx 33 x 35 xxxxxxxx (XX) 2016/589.
3. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx sítě XXXXX xxxxxxxxx x xxxxxx 8 x xxxxxxxx jejich xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 9.
4. Xxxxxxxxxxx skupina xxxx xxxxxx zvláštní odborné xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, pomoc x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxx x xxxxxxx definice x xxxxxxxxxxx pro výměnu xxxxx
1. X xxxxxxx s postupy xxxxxxxxxxx x xxxxxx 9 musí Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx „xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx EURES“, xxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx EURES“ xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx, normy, xxxxx xxxx být xxxxxxx, a pravidla xxx xxxxxxxxx, která je xxxxx dodržovat xxx xxxxxxxxx informací x xxxxxxx xxxxxxxxxx místech xx xxxxxxxxx xxxxxxxx o zaměstnání xx portál XXXXX xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
„specifikace xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx XXXXX“ xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx XXXXX“ popisující xxxxxxx, opatření x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx změn x xxxxxxxxx xxxxxxx, bezpečnosti, xxxxxxxxxxxxxxx a ochrany xxxxx, xxxxxx ochrany xxxxxxxx xxxxx |
2. „Xxxxxxxxxxx jediného xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx XXXXX“ x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx XXXXX xx zvláštní xxxxx xx portálu Xxxxxxxx xxxx XXXXX.
Xxxxxx 9
Xxxxxx
1. Xxxxxxx členské státy xxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx kontaktní místo, xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx služeb IT x xxxxxxx x xxxxxxxxx (EU) 2016/589 x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx x xxxxx kontaktním místu xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xx xxxxxx hladkého xxxxxxxxx jednotného xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx XXXXX x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx IT xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx úřad xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx místy uvedenými x xxxxxxxx 1 x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nimi. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx být koordinační xxxxxxxx xxxxxxxx přípravou xxxxxxxxxx nebo může xxx vyzvána, aby xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x XX xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) 2016/589.
3. Xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx pozdějšími xxxxxxx „xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx kanálu xxxx XXXXX“ Xxxxxxxxx koordinačním xxxxxx proběhne xxxxxxxx xxxxxxxxxx s koordinační skupinou x xxxxxxx s článkem 14 xxxxxxxx (XX) 2016/589. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx v rámci xxxx XXXXX a s dalšími xxxxxxxxxxx vnitrostátními x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx vývoji xxxxxxx x xxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxx x xxxxxxxx
1. Toto xxxxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx „xxxxxxxxxxx xxxxxxxx koordinovaného xxxxxx xxxx XXXXX“ x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a pokyny xx xxxxxxx Extranet xxxx XXXXX xx 1. prosince 2017.
X Xxxxxxx xxx 11. xxxxxxxx 2017.
Za Komisi
předseda
Xxxx-Xxxxxx XXXXXXX
(1) Úř. xxxx. X&xxxx;107, 22.4.2016, x.&xxxx;1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx 95/46/XX xx xxx 24. října 1995 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx zpracováním xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;281, 23.11.1995, x.&xxxx;31) x&xxxx;xx 25.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2018 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/679 xx xxx 27.&xxxx;xxxxx&xxxx;2016 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx osob x&xxxx;xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx údajů x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx 95/46/XX (xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx) (Xx. xxxx. L 281, 23.11.1995, x.&xxxx;31).
(3) Nařízení Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č. 45/2001 xx dne 18. prosince 2000 x&xxxx;xxxxxxx fyzických xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx zpracováním xxxxxxxx údajů orgány x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxx těchto xxxxx (Xx. xxxx. L 8, 12.1.2001, s. 1).