Xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx 2004/25/XX
xx xxx 21. dubna 2004
x xxxxxxxxx xxxxxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX PARLAMENT X XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xx. 44 xxxx. 1 xxxxxxx Xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Komise [1],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru [2],
x xxxxxxx x postupem xxxxxxxxxx v článku 251 Smlouvy [3],
vzhledem x těmto důvodům:
(1) X xxxxxxx x xx. 44 odst. 2 písm. g) Xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxx xxxxxxx xxxxx společníků x třetích xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx společností, xxxxx se xxxx xxxxxx členského xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx trhu x xxxxxxxx xxxxx, aby xxxx xxxxxx byly x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(2) Xx xxxxxxxx xxxxxxx zájmy držitelů xxxxxxx xxxxxx společností, xxxxx xx řídí xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxx subjekty, které xx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx k obchodování xx regulovaném xxxx x členském xxxxx.
(3) Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x průhlednosti xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx být řešeny x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, a předcházet xxxx, xx by xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozdíly x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx.
(4) X xxxxxxx na účely xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx centrální banky xxxxxxxxx států, xx xxx xxxxxxxxxxxx, xx xx xxxx banky xxxx xxx cílem xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx důvodů xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxxx xxxx kotovány xx xxxxxxxxxxxx trzích v xxxxxxxxx xxxxxxx, je xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.
(5) Xxxxx členský xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x dozoru nad xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x k xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. Všechny xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx spolupracovat.
(6) Xxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx by xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx s xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xx x souladu x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x odchylek. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxxxxx orgány xxxx xxxxxxxxx určité xxxxxx xxxxxx.
(7) Samosprávné subjekty xx měly xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
(8) X souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx práva Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx x právem xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxx být za xxxxxxxxxx xxxxxxxx připuštěn xxxxxxx xxxxxxxxxx dozorčího xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx státům xx xxxx xxxx být xxxxxxxxx právo xxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxx práva, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx řízení, jak x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx orgánu, xxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx nabídky.
(9) Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxx držitelů xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Členské xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx zajistit xxx, že uloží xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxx xxxx držitelům xxxxxxx papírů společnosti xx převzetí xxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx cenu x xxxxxxx x obecnou xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx mít xxxxxxx vytvářet xxxxx xxxxxxxx xx ochranu xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx částečnou xxxxxxx x xxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx nabídky společnost xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nabídku xxxxxxxx x xxxxxxxxxx společnosti.
(10) Xxxxxxxxx učinit xxxxxxx xxxx držitelům xxxxxxx xxxxxx by neměla xxxxxx xxx ty xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx ke xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu xxxxxxxxxxxxx xxxx směrnici v xxxxxxxx.
(11) Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxx vztahovat xx xxxxxx xxxxxxx papírů, x nimiž xxxx xxxxxxx právo xxxxxxxx xx xxxxxxx valných xxxxxxxxx akcionářů. Členské xxxxx xx však xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx xxxxxx nabídku xxxx držitelům xxxxxxx xxxxxx xxxxxx nejen xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx práva, ale x xxxxxxx papírů, x nimiž jsou xxxxxxx hlasovací xxxxx xxxxx xx určitých xxxxxxxxx, nebo xxxxxxx xxxxxx, x nimiž xxxxxxxxx práva xxxxxxx xxxxxx.
(12) Xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx povinen xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x zahájení xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx dozorčí xxxxx.
(13) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx měli xxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokumentu. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx podány x xxxxxxxxx zaměstnanců xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.
(14) Lhůta pro xxxxxxx nabídky by xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx.
(15) Aby byly xxxxxxx xxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxx své xxxxxxxxx, xxxx by dozorčí xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx poskytly x xxxx xxxxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx vykonávají xxxxxx nad kapitálovými xxxx.
(16) X xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxxx zmařit, xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx řídícího xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx společnosti k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx by xxxx byla xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx činnosti.
(17) Xxxxxx nebo správní xxxxx cílové xxxxxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx dokument xxxxxxxxx jeho stanovisko x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx, xx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xx účinky xxxxxx provedení na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx.
(18) Xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení x xxxxxxx obchodování xxxxxxx papíry xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx této směrnice, x x svobodě xxxxxx xxxxxxxxxxx práv xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx předpokládané xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx průhledné x xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx akcionářů.
(19) Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx předkladateli xxxxxxx získat většinové xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxxx ovládat. Xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx omezení xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx práv, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx lhůty xxx xxxxxxx nabídky x pokud xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxx x odvolání xx xxxxxxxxx členů xxxxxxxx xxxx správního xxxxxx xx první xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx držitelé xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx utrpěli xxxxxx, mělo xx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx stanoví xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx spravedlivé xxxxxxxxxx.
(20) Všechna xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx posuzována x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Smlouvy. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx soukromým xx měla být xxxxxx x xxxxxxxx "xxxxxx omezení", pokud xxxx slučitelná xx Xxxxxxxx.
(21) X xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx společností xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx lhůtě xxx xxxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxxxxx, xxxxx způsobují xxxxxxxxxx překážek xxxxxxxxxxx xx stanovách xxxx xx zvláštních xxxxxxxx. X xxxxxxx případě xx členské xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx volbu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx. Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxxx dohody, xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx uzavřelo, xxxx by xxx xxxxxxx xxxxx možnost xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx volitelného xxxxxx, tato ustanovení xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxx předmětem xxxxxxx xxxxxxxx společnostmi, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v důsledku xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(22) Xxxxxxx státy xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx upravující možnost xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx předkladatele nabídky xxxxxxx nabídku, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx výsledků xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx nabídky a xxxxxxxx podmínky.
(23) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zaměstnanců xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxx xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx, zejména předpisy xxxxxxxxx xxxxx směrnice Xxxx 94/45/XX xx xxx 22. xxxx 1994 o xxxxxxx xxxxxxxx rady zaměstnanců xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx zaměstnanců x xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx [4], xxxxxxxx Xxxx 98/59/XX xx xxx 20. xxxxxxxx 1998 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [5], xxxxxxxx Xxxx 2001/86/XX ze xxx 8. října 2001, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx společnosti x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx [6], x směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/14/XX xx xxx 11. března 2002, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx rámec xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx- xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx v Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx – Společné xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx x Komise x zastoupení xxxxxxxxxxx [7]. Xxxxxxxxxxx dotčených xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxx příležitost xxxxxxxx své xxxxxx xx předvídatelné xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx. Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2003/6/XX ze xxx 28. xxxxx 2003 x obchodování xxxxxxxxxxx xxxx a manipulaci x xxxxx (xxxxxxxxxx xxxx) [8], xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx zavádět xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx zástupců xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx s nimi xxxx zahájením xxxxxxx.
(24) Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, která by xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nabídky, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx základního xxxxxxxx xxxxxxxxxxx spojeného s xxxxxxxxxxx xxxxx, požadovat, xxx xx držitelé xxxxxxxxxxx cenných xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nabídky xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx jejich xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx výkupu xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx se xxxx xxxxxxxx pouze xx xxxxxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxx x nabídkami xxxxxxxx. Xx xxxxxx okolností xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx postupy xxxxxxxx xxxxx hlavním xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vnitrostátní pravidla.
(25) Xxxxxxx xxxx této xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x celém Společenství, xxxxxx xxx z xxxxxx potřeby průhlednosti x právní xxxxxxx x xxxxxxx přeshraničních xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx xxxx xxx, x xxxxxx xxxxxxx či xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, může Xxxxxxxxxxxx přijmout xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx subsidiarity xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx nepřekračuje xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx nezbytné xxx dosažení xxxxxx xxxx.
(26) Xxxxxxx xxxxxxxx xx vhodným xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx státy provádět xxxxxx xxxxxxxxxxxxx pravidel x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx souvislostmi.
(27) Xxxxxxx xxxxx xx xxxx měly stanovit xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření provádějících xxxx směrnici.
(28) Technické xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx x této xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx dle potřeby xxxx x úvahu xxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx. U xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx Komise xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xx xxxxxxxxxxx, xx tato xxxxxxxx nebudou xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x této xxxxxxxx xx konzultaci Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx 2001/528/XX [9]. Xxxxxxxx nezbytná x provedení xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx přijata v xxxxxxx x rozhodnutím Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28. června 1999 x postupech xxx výkon xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi [10] x s xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxx parlamentu dne 5. xxxxx 2002 x provádění xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx kontaktní xxxxx pomocí xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x x případě potřeby xxxxxxxxxxxx poradenství Xxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxx xx xxxxx xxxx směrnice. Xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx regulovaných xxxxxx.
(29) Komise xx xxxx usnadnit přechod xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx harmonizaci xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx. Xxxxx xx Xxxxxx měla xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx návrhy xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx stanoví xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, kodexů xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx "xxxxxxxx"), xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx u xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx řídí právem xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx přijaty x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 93/22/XXX [11] x xxxxxx xxxx xxxx členských xxxxxxx (xxxx jen "xxxxxxxxxx xxx").
2. Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx u xxxxxxx papírů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx kolektivní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx získaného xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx svou činnost xx základě xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx jednotky xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx přímo nebo xxxxxxx odkoupeny xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx společností, které xx xxxxxxxx, aby xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx jednotek xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx vyplacení.
3. Xxxx směrnice se xxxxxxxxxx xx nabídky xxxxxxxx u cenných xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států.
Xxxxxx 2
Definice
1. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
x) "xxxxxxxx xxxxxxxx" xxxx "nabídkou" xxxxxxx xxxxxxx (xxxx, xxx xxxxxx podává xxxx xxxxxx společnost) xxxxxxx xxxxxxxxx cenných xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx papírů, povinná xx xxxxxxxxxx, která xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx společnosti nebo xx xx cíl xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) "cílovou xxxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx cenné xxxxxx xxxx předmětem xxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxxxxx nabídky" fyzická xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, která xxxx xxxxxxx;
x) "osobami jednajícími xx shodě" xxxxxxx xxxx právnické xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx nabídky xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx výslovné xx xxxxxxxxxxxx, písemné či xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xx buď xxxxxxxxx xxxxxx společnosti, xxxx zmaření úspěšného xxxxxxxx nabídky;
e) "xxxxxxx xxxxxx" převoditelné cenné xxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxx právem xx xxxxxxxxxxx;
x) "stranami nabídky" xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx nebo správního xxxxxx předkladatele xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx obchodní xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx cílové xxxxxxxxxxx x xxxxx jednající xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx;
x) "xxxxxxx xxxxxx s vícečetným xxxxxxxxxx právem" xxxxx xxxxxx odlišného a xxxxxxxxxxxx druhu, u xxxxx xx x xxxxxx x nich xxxxxx xxxx než xxxxx xxxx.
2. Xxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. d) se xxxxx xxxxxxxx jinou xxxxxx ve smyslu xxxxxx 87 xxxxxxxx 2001/34/XX [12] xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx shodě s xxxxx jinou osobou x navzájem.
Xxxxxx 3
Obecné xxxxxx
1. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx zajistí xxxxxxxxxx xxxxxx zásad:
a) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx společnosti stejného xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zacházení; xxxxx xxxx, pokud xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, musí být xxxxxxx držitelé cenných xxxxxx xxxxxxxx;
x) držitelé xxxxxxx xxxxxx cílové xxxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx, které xxx xxxxxx xxxxx k xxxxx informovanému rozhodnutí x nabídce; xxxxx xxxxxx xxxx správní xxxxx cílové společnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxx názory xx xxxxxx xxxxxxxxx nabídky xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx společnosti;
c) xxxxxx xxxx správní orgán xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx nabídky;
d) xxx xxxxx xxxxxx cílové xxxxxxxxxxx, společnosti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx nabídka xxxx, xxxxxxx vznikat nepravé xxxx tak, že xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx cenných xxxxxx xxx xxxxx x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx fungování xxxx;
x) předkladatel nabídky xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xx xxxxxxx, xx je xxxxxxx v plné xxxx zaplatit xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, pokud xx xxxxxxxx, x xxxx, xx přijme xxxxxxx xxxxxxxxx opatření x tomu, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jakéhokoliv xxxxxx druhu xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx nabídkou xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx provozu xx xxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx.
2. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx stanovených x xxxxxxxx 1, členské xxxxx
x) zajistí, xxx xxxx xxxxxxxxxx minimální xxxxxxxxx stanovené v xxxx směrnici;
b) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a ustanovení, xxx xxxx podmínky x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx regulaci xxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx příslušných k xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx. Xxxxx určenými xxxxxx jsou xxxxxx xxxxxxx moci, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx subjekty xxxxxx xxxxxxxxxxxxx právem xxxx xxxxxx veřejné xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx o xxxxxx xxxxxxxx vyrozumí Komisi x xxxxxxx všechna xxxxxxxx rozdělení funkcí. Xxxxxxx, aby xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx stranám nabídky.
2. x) Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx nad xxxxxxxx je orgán xxxxxxxxx státu, xx xxxxxx má cílová xxxxxxxxxx xxxxx, pokud xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx přijaty x obchodování xx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
x) Xxxxx nejsou cenné xxxxxx xxxxxx společnosti xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx x členském xxxxx, xx xxxxxx má xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx příslušným x dohledu xxx xxxxxxxx xxxxx členského xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx jsou cenné xxxxxx xxxxxx společnosti xxxxxxx k xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx státě, xx xxxxxxxx orgánem xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxx.
x) Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx přijaty x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx jednom xxxxxxxx státě xxxxxxxx, xxxx cílová xxxxxxxxxx, xxxxx x dozorčích xxxxxx těchto členských xxxxx xxxx orgánem xxxxxxxxxx k xxxxxxx xxx xxxxxxxx, a xx xxx, xx xx x xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx orgánům.
Pokud xxx cenné xxxxxx xxxxxx společnosti xxxx xxxxxxx x obchodování xx regulovaných trzích xx více xxx xxxxxx členském xxxxx xx xxx xxxxxxxxx x xx. 21 xxxx. 1 a xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx dozorčí xxxxxx na xxx, xxxxx z nich xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x dohledu xxx xxxxxxxx, do xxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxxx v xx. 21 odst. 1. Xxxxx cílová xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx z xxxxxx xxxxxx bude xxxxxxx příslušným x xxxxx den xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx po tomto xxxxxx čtyř týdnů.
d) Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxxxxxxx uvedená x písmenu x) xxxx xxxxxxxxxx.
x) X xxxxxxxxx uvedených v xxxxxxxxx x) x x) xx záležitosti xxxxxxxx xx protiplnění xxxxxxxxxx x případě xxxxxxx, zejména xxxx, x xxxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nabídku, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, posuzují x souladu s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx orgánu. V xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, a x záležitostech xxxxxxxxxx xx xxxxx obchodních xxxxxxxxxxx, xxxxxxx procenta xxxxxxxxxxx xxxx, které xxxxxxx ovládnutí xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx odchylky xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, a xxxxxx xxxxxxxx, za xxxxx xxxx řídící xxxx xxxxxxx xxxxx cílové xxxxxxxxxxx provést xxxxxxxx, xxxxx xx mohlo xxxx xx zmaření xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x příslušným xxxxxxx xxxxx a xxxxx toho členského xxxxx, xx kterém xx cílová xxxxxxxxxx xxxxx.
3. Členské státy xxxxxxx, xxx byly xxxxxxx xxxxx zaměstnané xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx dozorčích xxxxxx vázány xxxxxxxxxx xxxxxxxx služební tajemství. Xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tajemství, xxxxxxx xxx sděleny xxxx xxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxx členských xxxxx xxx xxxxx xxxx směrnice x xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx, zejména xxxxx xxxxxxxx 93/22/XXX, xxxxxxxx 2001/34/XX, směrnice 2003/6/XX x směrnice Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx 2003/71/XX xx xxx 4. xxxxxxxxx 2003 x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx přijetí xxxxxxx xxxxxx x obchodování, xxxxxxxxxxxx x vzájemně xx poskytují xxxxx, xxxxxxxx je xx xxxxx xxx uplatnění xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxx x xxxxxxxxx podle xxxx. 2 xxxx. x), c) x x). Takto vyměňované xxxxxxxxx podléhají služebnímu xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx osoby zaměstnané xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x příslušných xxxxxxxxx xxxxxx, jež xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx opatření xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány x xxxxxxxxxxx x nabídkami, x xxxxx xxxxx, xxxxxx mohou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx skutečného xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
5. Dozorčí xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx pravomoci xxxxxxxx, xxx strany nabídky xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zavedená xxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x čl. 3 xxxx. 1, xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxx xxxxxxxx
x) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx do svých xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na vnitrostátní xxxxxx
x/xxxx
xx) tím, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x rámci xxxxxx působnosti pravomoc xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pravidel x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx x) xxxx jiným xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x x xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí.
6. Xxxxx xxxxxxxx není xxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx určit xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx dojde x xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx upravit, zda x xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zahájit xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx. Touto xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxx odmítnout xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, zda xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nabídky či xxxxxx. Xxxxx směrnicí xxxx xxxxxxx pravomoc xxxxxxxxx xxxxx stanovit xxxxxx xxxxxx odpovědnosti xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx nabídka x xxxxxxxxxxx xxxx
1. Xxxxx fyzická xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx, že xx xxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx s xx xxxxxx, drží xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 odst. 1, xxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx držbě xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x x xxxxxx cenných xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx s xx, xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx práv x xxxx xxxxxxxxxxx, a xxx xx zajišťují xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx státy, xxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx prostředek xxxxxxx xxxxxxxxxxx akcionářů xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx všem držitelům xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxx xx spravedlivou xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 4.
2. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx dosaženo xx xxxxxxxxxx nabídce xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx na všechny xxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxx, neuplatní xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx k xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx 1, x xxxxxx jeho xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx.
4. Xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx za xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nabídky xxxx xxxxx jednající ve xxxxx x xxx x období, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxx dvanáct xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx nabídky pro xxxxxxx předkladatel nabídky xxxx xxxxxxxxxx osoba xxxxxxxxx xx shodě x ním xxxxx xxxxx papíry xx xxxx xxxxx, xxx xx xxxx nabídky, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx, xxx nebyla xxxxx xxx nejvyšší xxxx xxxxxxxxx za xxxxx xxxxxx xxxxx papíry.
Za xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x čl. 3 xxxx. 1, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxx upravovaly xxxx uvedenou v xxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxx určených okolností x x souladu x jasně xxxxxxxx xxxxxxxx. Za xxxxx xxxxxx xxxxx vypracovat xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx lze xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxx, xxxxxxxxx xxxxx byla xxxxxxxx xxxx stanovena xxxxxxx xxxx kupujícím x xxxxxxxxxxxx, pokud xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, pokud byly xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx tržní xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxx umožněna xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Mohou xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, například průměrnou xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx období, xxxxxxxxxx xxxxxxx společnosti nebo xxxx objektivní xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx analýze.
Každé xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxxxxxx a zveřejněno.
5. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx nabídky xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx obojího.
Pokud xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nabídky xxxxxxxxxx xxxxxxxx cenné xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx regulovaném xxxx, xxxx zahrnovat xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nabídne x xxxxxx xxxxxxx protiplnění x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx on xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx x xxx x xxxxxx začínajícím xx xxxxxxx dobu xxxx xxxxxx xxxxxx členským xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 4 x končícím při xxxxxxxx nabídky pro xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx papíry xxxxxxxxxxxxx 5 % xxxx více xxxxxxxxxxx xxxx v cílové xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx musí xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx.
6. Xxxxx ochrany xxxxxxxxx x odstavci 1 mohou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx další xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx nenarušují xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Článek 6
Xxxxx x xxxxxxx
1. Členské státy xxxxxxx, aby rozhodnutí xxxxxx xxxxxxx bylo xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x aby xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx. Mohou xxxxxxxxx, aby xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, vyrozumí xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx nabídky xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx zástupci xxxxxxxxxx, xxxxx zaměstnance xxxxxxx.
2. Členské státy xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x včas xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nutné x tomu, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxx je xxxxxxxxx dokument xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx orgánu. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx svých xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx dozorčího xxxxxx x obdrží xx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx překladu xxxxxxx x každém xxxxx členském xxxxx, xx jehož trhu xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x obchodování, xxxx xx bylo xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx orgány xxxxx vyžadovat xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pouze x případě, xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pro trh xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx států, xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx cílové společnosti xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, x xxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x obdržení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx při uzavření xxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx nabídnuté xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 2 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
x) xxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx předkladatelem nabídky xxxxxxxxxx, právní xxxxx, xxxxx x sídlo xxxx společnosti;
c) xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xx druhy xxxxxxx papírů, xx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx;
x) nabízené xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx jeho xxxxxx, x údaji x způsobu, jakým xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx by mohla xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx omezení xxxxxxxxxxx v xx. 11 odst. 4, x xxxxx x xxxxxxx, jakým má xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, a xxxxxx xxxxxxx xxx jejím xxxxxx;
x) nejvyšší a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zavazuje získat;
g) xxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx předkladatele xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx x xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx podmínky, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx týkající xx xxxxxxx činnosti cílové xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nabídky, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x týkající se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx jejich vedoucích xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x zejména xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx x pravděpodobné xxxxxx xx zaměstnanost x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxxxx nabízené xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx druhu, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxx x financování nabídky;
m) xxxxxxxxx xxxx jednajících xx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx nabídky xxxx x cílovou společností x x případě xxxxxxxxxxx jejich xxxxx, xxxxx, xxxxx a xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x případně x cílové společnosti;
n) xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxx smlouvy uzavřené xxxx xxxxxxxxxxxxxx nabídky x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx společnosti x xxxxxxxx xxxxxxx, x příslušné xxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxxxxxx xxxxx xx. 18 xxxx. 2.
5. Členské státy xxxxxxx, aby xxxx xxxxxx nabídky xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx orgánům xxxxx členského xxxxx xxxxxxxx na požádání xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx k xxxxxxxxx x nabídce, xxxxx xx xxxx nutné x tomu, aby xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxx xxx přijetí xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx dva xxxxx x xxxxx než xxxxx týdnů ode xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx, xx xx dodržena xxxxxx zásada xxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x), mohou členské xxxxx stanovit, že xxxxx xxxxxx týdnů xxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx nabídku xxxxxxx dva týdny xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx stanovit xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx lhůtu xxxxxxxx v xxxxxxxx 1. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x povolování xxxxxxxx xx lhůty xxxxxxx v xxxxxxxx 1, aby cílová xxxxxxxxxx xxxxx svolat xxxxxx hromadu akcionářů xx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx zajistí, aby xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxx cenné xxxxxx xxxxxx společnosti, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx nabídka xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx vyžaduje xxxxxx 6, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x ihned xxxxxxxx xxxxxxxxx cenných xxxxxx xxxxxxx x těch xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx regulovaných trzích xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, nebo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, přímo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 9
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx správního xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxx dodržována xxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavcích 2 xx 5.
2. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x druhém xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx předběžné xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx akcionářů xxxxxx k xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx mohly vést xx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nabídek, a xxxxxxx před xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, které xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx ovládnutí cílové xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxx xx okamžiku, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx cílové xxxxxxxxxxx obdrží xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1 xxxxx xxxx, xx do xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx takové xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx, například xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx očekávat.
3. Xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx období uvedeného x xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxx neprovedená, xxxxx xxxxxxx akcionářů xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx není xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x jehož xxxxxxxxx xx mohlo xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx.
4. K xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx potvrzení xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx odstavců 2 x 3 mohou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx akcionářů xx zkrácené xxxxx xx xxxxxxxx, že xx valná xxxxxxx xxxxxx konat xx xxxx týdnů xx xxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx jeho xxxxxxxxxx x nabídce x xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xx účinky xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx zájmy xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx, x xxxxxx xx strategické xxxxx xxxxxxxxxxxxx nabídky pro xxxxxxx společnost x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxx podnikání společnosti xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 3 xxxx. x). Řídící xxxx xxxxxxx xxxxx cílové xxxxxxxxxxx toto stanovisko xxxxx xxxxxxxx zástupcům xxxxxxxxxxx, xxxx pokud xxxxxxxx xxxxxxxxxx, zaměstnancům xxxxxxxx. Xxxxx řídící xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx společnosti včas xxxxxx xxxxxxxxxx stanovisko xxxxxxxx xxxxxxxxxxx společnosti x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
6. Pro xxxxx xxxxxxxx 2 xx x xxxxxxxxxxx x dvouprvkovou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx "xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxx rada x xxxxxxx xxxx.
Článek 10
Xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1
1. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx společnosti xxxxxxx x xx. 1 odst. 1 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x
x) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx včetně xxxxxxx papírů, xxxxx xxxxxx přijaty k xxxxxxxxxxx xx regulovaném xxxx v xxxxxxxx xxxxx, případně s xxxxxxxx různých xxxxx xxxxx a x xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx x povinností x xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, jako xxxx xxxxxxx držby xxxxxxx papírů nebo xxxxxxx xxxxxx souhlas xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx cenných xxxxxx, xxxx xx dotčen xxxxxx 46 xxxxxxxx 2001/34/XX;
x) xxxxxxxxxxx přímých x xxxxxxxxx podílech (xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx pyramidových xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx) xx smyslu xxxxxx 85 směrnice 2001/34/XX;
x) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx právy x xxxxx xxxxxx práv;
e) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx spoluúčasti, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, jako xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx procenta xxxx počtu hlasů, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx finanční práva xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxx dohodách xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx mohou vést x omezení xxxxxxx xxxxxxx papírů xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 2001/34/XX;
x) xxxxxxxxxx upravujících xxxxxxxxx x xxxxxx členů xxxxxxxx xxxx správního xxxxxx x xxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx členů xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx akcie;
j) xxxxx významných dohodách, xxxxx xxxxxxxxxx uzavřela x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx při xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx nabídce xxxxxxxx, x x xxxxxx xxxxxxxx, pokud jejich xxxxxx xxxx taková, xx by xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, pokud xx xxxxxxxxxx zvláště xxxxxxx xxxxxx údaje xxxxxxxxxxx na základě xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxx dohodách xxxx xxxxxxxxxxx x členy xxxxxx řídícího xxxx xxxxxxxxx orgánu nebo xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x případě xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx pro nadbytečnost xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxx xxxxxxx převzetí.
2. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 se xxxxxxxx xx výroční xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 46 směrnice 78/660/EHS [13] x xxxxxx 36 xxxxxxxx 83/349/EHS [14].
3. X případě xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx trhu x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx valné hromadě xxxxxxxxx vysvětlující xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.
Xxxxxx 11
Zákaz xxxxxxx
1. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx práva x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx uvedené x xx. 1 odst. 1, zajistí členské xxxxx, xxx xx xx xxxxxxxxxx nabídky xxxxxxx xxxxxxxx 2 xx 7.
2. Žádná xxxxxxx převodu cenných xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 7 odst. 1.
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx smluvních xxxxxxxxxx xxxx cílovou xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx jejích xxxxxxx papírů xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx cílové xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx přijetí xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 7 xxxx. 1.
3. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx práv xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx nejsou xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx akcionářů, xxxxx xxxxxxxxx o jakýchkoliv xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 9.
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx cílovou xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx cenných xxxxxx xxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx uzavřených po xxxxxxx xxxx směrnice xxxxxx účinná xx xxxxx hromadě akcionářů, xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxx 9.
S xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxx hromadě xxxxxxxxx, která xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx ochranných xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxx 9, xxxxxx pouze xxxxx xxxx.
4. Pokud xx xxxxxxx její xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx 75 % základního xxxxxxxx xxxxxxxxx x hlasovacími xxxxx, nepoužijí xx xxxxx xxxxxxx převodu xxxxxxx papírů xxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 x 3 xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx členů xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx uvedená xx xxxxxxxxx xxxxxx společnosti; x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx je xx xxxxx xxxxx hromadě xxxxxxxxx xx uzavření xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx za účelem xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx orgánu spojen xxxxx xxxxx xxxx.
X xxxxxx účelu xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx valnou xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xx xx nebude xxxxx xx xxxx xxxxx xx oznámení.
5. Xxxxx jsou xxxxxx xxxxx xx základě xxxxxxxx 2, 3 xxxx 4 nebo xxxxxx 12, poskytne xx spravedlivé odškodnění xx jakoukoliv xxxxxx, xxxxxx držitel xxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x režim xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy.
6. Odstavce 3 a 4 xx nepoužijí xx xxxxx papíry x xxxxxxx, že xxxx xxxxxxx hlasovacích práv xxxxxxxxxx zvláštním xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
7. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxx společnosti drží xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx vyplývají xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx, xxx na xxxxxxxx.
Článek 12
Nepovinná xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx vyhradit xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx společnosti xxxxxxx x xx. 1 odst. 1, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx území, xxxxxxxxx xx. 9 xxxx. 2 x 3 x/xxxx xxxxxx 11.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx jejich xxxxx xxxxxxx xxxxxxx použití xx. 9 xxxx. 2 x 3 xxxx xxxxxx 11, xxxx xx xxxxxx xx. 11 xxxx. 7.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx hromada akcionářů x souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xx společnost xxxxx, x x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx. Rozhodnutí xxxx xxx sděleno xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx kterém xx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx států, xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxx xx regulovaných xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx požádáno.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx stanovených xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxxxx společnosti, xxxxx xxxxxxxxx čl. 9 xxxx. 2 x 3 x/xxxx xxxxxx 11, xx xxxxxxxxx xx. 9 odst. 2 x 3 x/xxxx článku 11, xxxxx xx stanou xxxxxxxxx nabídky xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx nepřímo xxxxxx, x xxxxxxx s xxxxxxx 1 směrnice 83/349/XXX.
4. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx společnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx 3 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx musí xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx po xxxxxxxxxx nabídky x xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1.
Xxxxxx 13
Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx státy rovněž xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nabídek, alespoň xxxxx xxx o
a) xxxxxxxx doby platnosti xxxxxxx;
x) xxxxxx nabídek;
c) xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx nabídek;
e) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 14
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x nimi
Tato xxxxxxxx xx nedotýká xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx zástupců xxxxxxxxxxx x pro xxxxxxxxxxxx x xxxx, x pokud tak xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx spolurozhodování xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx těmi, xxxxx xxxx přijaty xxxxx xxxxxxx 94/45/XX, 98/59/XX, 2001/86/XX a 2002/14/XX.
Článek 15
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xx xx xxxxxxx xxxx držitelům xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx na všechny xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 2 xx 5.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxxxxx xxxxxxx mohl xxxxxxxxx, aby xx xxxxxxx xxxxxxxx zbývajících xxxxxxx papírů xxxx xxxxx xxxxxx prodali xx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx:
x) pokud xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx 90 % xxxxxxxxxx xxxxxxxx spojeného x xxxxxxxxxxx právy x 90 % hlasovacích xxxx cílové xxxxxxxxxxx,
xxxx
x) xxxxx xx přijetí xxxxxxx předkladatel xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx cenných xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nejméně 90 % základního xxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxx x 90 % hlasovacích xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x) mohou xxxxxxx xxxxx stanovit xxxxx prahovou xxxxxxx, xxxxx však xxxxx xxx vyšší xxx 95 % xxxxxxxxxx xxxxxxxx spojeného x xxxxxxxxxxx xxxxx x 95 % hlasovacích xxxx.
3. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx bude xxxxxxxx xxxxxxx hodnoty.
Pokud xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, mohou xxxxxxx státy xxxxxxxx, xx xxxxx výkupu xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx druhu, x xxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 2.
4. Xxxxx předkladatel xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx účastnických xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xx xxx xxxxxx xx konce xxxxx xxx přijetí xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 7.
5. Členské xxxxx xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxx xxxx mít xxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx bude xx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx protiplnění x xxxxxxxxx musí být xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x každém xxxxxxx.
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx uvedených x xxxx. 2 xxxx. x) x x) xx protiplnění xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx přijetím xxxxxxx xxxx předkladatel xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx 90 % xxxxxxxxxx xxxxxxxx spojeného x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x nabídce.
Po xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x ní xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Odkoupení na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx se po xxxxxxx xxxxxxx všem xxxxxxxxx cenných papírů xxxxxx společnosti na xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx odstavce 2 a 3.
2. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx cenné xxxxxx xx spravedlivou xxxx za stejných xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xx. 15 xxxx. 2.
3. Xxxxxxxxxx xx. 15 xxxx. 3 xx xxxx. 5 xx xxxxxxx xxxxxxx.
Článek 17
Xxxxxx
Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx být ukládány xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxx xxxxxxxx, a xxxxxxx všechna xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx byly xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxx, přiměřené x odrazující. Xxxxxxx xxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx x xx. 21 xxxx. 1 x x všech xxxxxx xxxxxxxxxx změnách xx xxxxxxxx.
Článek 18
Xxxxxx xx xxxxxx
1. Xxxxxx je xxxxxxxxx Xxxxxxxx výbor xxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx rozhodnutím 2001/528/XX (xxxx xxx "xxxxx").
2. Xxxxxxxx-xx xx na xxxxx xxxxxxxx, použijí xx xxxxxx 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x ohledem xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx že prováděcí xxxxxxxx xxxxxxx tímto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx xxx xxxxxx.
3. Xxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx této xxxxxxxx x platnost xxxxxxxxxxx xxxx ustanovení, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pravidel a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, xxxxxxxxxxx. Xx návrh Xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dotyčných xxxxxxxxxx xxxxxxxx stanoveným x xxxxxx 251 Xxxxxxx, x xxxxx je xxxx xxxxxxxxx výše xxxxxxxxx období xxxxxxxxxxx.
Článek 19
Kontaktní xxxxx
1. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, jehož xxxxxx xx
x) xxxx xxxx xxxxxxx články 226 x 227 Xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx schůzí zabývajících xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x jejím uplatňováním;
b) x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Komisi xxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx směrnice.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxxx výboru xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 20
Xxxxxxx
Xxx xxx xx xxx xxxxxxxx x čl. 21 xxxx. 1 přezkoumá Xxxxxx tuto směrnici xx xxxxxxx zkušeností xxxxxxxxx xxx jejím xxxxxxxxxxx a x xxxxxxx xxxxxxx navrhne xxxx xxxxxx. Tento xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx kontrolních xxxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxx převzetí, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
X xxxxxx účelu xxxxxxx xxxxx každoročně poskytují Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx převzetí, xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, jejichž xxxxx xxxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxxxxxxx na xxxxxx regulovaných xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x státní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx společností, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx informace xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx, jak nabídky xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 21
Provedení
1. Xxxxxxx xxxxx uvedou x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx 20. xxxxxx 2006. Xxxxxxxxxx x xxxx uvědomí Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx přijatá členskými xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxx xxxxxx odkaz xxxxxx xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Členské xxxxx sdělí Komisi xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx přijmou v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 22
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 23
Určení
Tato směrnice xx xxxxxx členským xxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 21. xxxxx 2004.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. Xxx
Xx Xxxx
Xxxxxxxx
X. Roche
[1] Úř. věst. X 45 X, 25.2.2003, x. 1.
[2] Xx. věst. X 208, 3.9.2003, x. 55.
[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 16. xxxxxxxx 2003 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx) a xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 30. xxxxxx 2004.
[4] Úř. věst. X 254, 30.9.1994, x. 64. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx 97/74/XX (Úř. xxxx. X 10, 16.1.1998, x. 22).
[5] Xx. věst. X 225, 12.8.1998, x. 16.
[6] Xx. xxxx. X 294, 10.11.2001, x. 22.
[7] Xx. xxxx. X 80, 23.3.2002, x. 29.
[8] Úř. xxxx. X 96, 12.4.2003, x. 16.
[9] Xx. věst. X 191, 13.7.2001, x. 45. Rozhodnutí xx znění rozhodnutí 2004/8/XX (Úř. xxxx. X 3, 7.1.2004, x. 33).
[10] Xx. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.
[11] Xxxxxxxx Rady 93/22/XXX xx xxx 10. xxxxxx 1993 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x oblasti cenných xxxxxx (Xx. xxxx. X 141, 11.6.1993, x. 27). Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná směrnicí Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2002/87/ES (Úř. xxxx. X 35, 11.2.2003, s. 1).
[12] Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/34/XX xx xxx 28. xxxxxx 2001 x přijetí cenných xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxxxx, které x xxx xxxx xxx xxxxxxxxxx (Xx. věst. X 184, 6.7.2001, x. 1). Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2003/71/XX (Xx. xxxx. X 345, 31.12.2003, x. 64).
[13] Xxxxxx xxxxxxxx Xxxx 78/660/XXX ze xxx 25. xxxxxxxx 1978 x xxxxxxx xxxxxxxx závěrkách xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (Úř. xxxx. X 222, 14.8.1978, x. 11). Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2003/51/XX (Xx. xxxx. X 178, 17.7.2003, x. 16).
[14] Sedmá xxxxxxxx Xxxx 83/349/XXX xx xxx 13. xxxxxx 1983 x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx závěrkách (Úř. xxxx. X 193, 18.7.1983, x. 1). Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 2003/51/XX.