XXXXXXXXX XXXXXXXX KOMISE (XX) 2017/1238
xx xxx 7. července 2017,
kterým xx zavádí celní xxxxxxxx dovozu určitých xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx
EVROPSKÁ XXXXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2016/1036 xx xxx 8. xxxxxx 2016 x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx dovozem ze xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Evropské xxxx (1) (xxxx xxx „základní xxxxxxxx“), x xxxxxxx na xx. 14 xxxx. 5 uvedeného xxxxxxxx,
xx informování xxxxxxxxx xxxxx,
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxx 9. xxxxxxxx 2016 oznámila Xxxxxxxx xxxxxx (dále jen „Xxxxxx“) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (2), xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx korozivzdorných ocelí xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „Xxxx“) xx xxxxxxx xxxxxxx podaného xxx 25. xxxxx 2016 sdružením XXXXXXX (xxxx xxx „žadatel“) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx než 25 % celkové xxxxxx xxxxxxxx korozivzdorných ocelí x Xxxx. |
1. XXXXXXX XXXXXXX
|
(2) |
Xxxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx z Čínské xxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(3) |
Mezi určité xxxxxxxxxxxxx oceli patří xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx nebo x xxxxxxxx oceli xxxx xxxxxxxxxx oceli, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, potažené xxxx xxxxxx pokovené xxxxxxxx xxxxxx a/nebo xxxxxxxx x xxxxxx jiným xxxxx, xxxxxxxxx chemické xxxxxxxx, x xxxxxxx nejméně 0,015 % xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx 0,170 % xxxxxxxxxxxx uhlíku, xxxxxxx 0,015 % xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx 0,100 % xxxxxxxxxxxx hliníku, xxxxxxx 0,045 % xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx 0,010 % xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx 0,010 % hmotnostních xxxxxx, xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxx, plechů xxxxxxxxxxxx xx míru x xxxxxx xxxx. Xxxxxx v něm zahrnuty xxxxxxxxxxx xxxxxxx:
|
|
(4) |
Xxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxx XX xx 7210 41 00, xx 7210 49 00, ex 7210 61 00, xx 7210 69 00, xx 7212 30 00, xx 7212 50 61, xx 7212 50 69, xx 7225 92 00, ex 7225 99 00, xx 7226 99 30 a ex 7226 99 70 (kódy XXXXX 7210410020, 7210490020, 7210610020, 7210690020, 7212300020, 7212506120, 7212506920, 7225920020, 7225990022, 7225990035, 7225990092, 7226993010, 7226997094). |
2. XXXXXX
|
(5) |
Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 5 základního xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx 24. xxxxxx 2017. Žadatel požádal x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx dotčeného xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx dne xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
3. XXXXXX XXX XXXXXXXX XXXXX XXXXXXXX
|
(6) |
Xxxxx xx. 14 xxxx. 5 základního nařízení xxxx Xxxxxx vyzvat xxxxx orgány, aby xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx celní evidence xxxxxx, aby následně xxxxx být xxxx xxxxxxxx dovozu zavedena xxxxxxxx. Xxxxx evidenci xxxxxx lze xxxxxx xx řádně xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxx uvádí, xx xxxxx evidence xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx i nadále xxxxxxxxxx, x xx dovozci xx byli xxxx xxxxxx dumpingových xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx po xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx, že xxxxxx xxxxx působí xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx úrovně tohoto xxxxxx, x xx dokonce xx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx nápravný xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xx se toto xxx xxxx použít. |
|
(8) |
Xxxxxx xx xxxxxxx, že xx dovozci xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx vědomi nebo xx xxxx xxxx xxx xxxxxx. Dostatečné xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx, což xxxx uvedeno v oznámení x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (3). Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx dovoz 50 %. Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx v podnětu vycházejí xx srovnání xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx, která xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, s vývozní xxxxx (na xxxxxx xxxx ze závodu) xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xx Xxxx. Xxxxxx xxxxxxx cena xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx uvedených xxxxxxxx výrobci vyvážejícími xx trh Xxxx x xxxxxx xx srpna 2012 xx dubna 2016. |
|
(9) |
Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx možný, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx si xxxx xxxx měli xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx zpráv, x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx prima facie xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx x xxxxxxx xxxx uvedena rovněž xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx platných x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. |
|
(11) |
Od zahájení xxxxxx x xxxxxxxx 2016 xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx přesahující 50 % xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx 2015 xx září 2016 (xx. x xxxxxx šetření) x xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxx 2017 (xx. v období xx xxxxxxxx xxxxxx). Xxxxxxxxxx xxxxxx prima xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx podílu xx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(12) |
Xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx dostatečné důkazy xxxxx xxxxx x xxx, xx dochází k újmě, x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx evidence, xxxxxxxx xxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx dovozu by xxxxxxxx xxxxx xxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx nárůst objemu xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx (jako je xxxxxxxxxx kapacita x Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx vývozců x xxxxxxx xxxxxx xxx, xxx jsou xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx) x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla, xxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx účinností. Xxxxx xxxx xxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, že úroveň xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx prozatímních xxxxxxxx xxxx xxxxxx a dovozci xxxxx rychle zvýšit xxxx xxxxx. |
4. XXXXXX
|
(13) |
X xxxxxxx xx výše xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx prima facie, xxxxx xxxxxxxxxxxxx zavedení xxxxx evidence xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 14 odst. 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx a poskytly xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx důvody xxx xxxxxx slyšení. |
5. XXXXXXXX XXXXX EVIDENCE
|
(15) |
Xxxxx xx. 14 xxxx. 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, aby x xxxxxxx, xx výsledkem šetření xxxx xxxxxxxx vedoucí x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxx toto xxx, xxxxx budou xxxxxxx xxxxxxxx podmínky, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 10 xxxx. 4 základního xxxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx rozpětí u dotčeného xxxxxxx na přibližně 50 % x xxxxxxxx xxxxxxx cenového xxxxxxxxx xx 37,8–41,0 %. Xxxxx částky xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx stanoví pro Xxxx xx úrovni xxxxxxxx xxxxxxxxx odhadnuté xx xxxxxxx xxxxxxx, xx. x xxxxxxx xx 37,8 do 41,0 % xxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxx výrobku. |
6. XXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXX
|
(17) |
X xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx se zavedením xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx nakládáno x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 45/2001 (4), |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Xxxxx orgány xx xxxxxxxx, aby podle xx. 14 odst. 5 xxxxxxxx (XX) 2016/1036 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k zavedení xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx Unie xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx pocházejících x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ze železa xxxx z legované nebo xxxxxxxxxx oceli; desoxidované xxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx výhradně xxxxxx x/xxxx hliníkem x xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx chemické xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx 0,015 % xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx 0,170 % xxxxxxxxxxxx uhlíku, nejméně 0,015 % hmotnostních, xxx xxxxxxx 0,100 % xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx 0,045 % xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx 0,010 % hmotnostních xxxxxx x xxxxxxx 0,010 % xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, plechů xxxxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
|
— |
x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx a rychlořezné xxxxx, |
|
— |
xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxxxx (úběrem xx xxxxxxx) xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, |
x x xxxxxxxxxxx xxxx KN xx 7210 41 00, xx 7210 49 00, ex 7210 61 00, xx 7210 69 00, xx 7212 30 00, ex 7212 50 61, xx 7212 50 69, xx 7225 92 00, ex 7225 99 00, xx 7226 99 30 x xx 7226 99 70 (xxxx XXXXX 7210410020, 7210490020, 7210610020, 7210690020, 7212300020, 7212506120, 7212506920, 7225920020, 7225990022, 7225990035, 7225990092, 7226993010, 7226997094).
Xxxxx xxxxxxxx xxxxx po uplynutí xxxxxx xxxxxx ode xxx xxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx zúčastněné xxxxxx se xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx důkazy xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx 20 xxx xxx xxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx rozsahu x xxxxx použitelné ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Bruselu xxx 7. července 2017.
Xx Xxxxxx
předseda
Xxxx-Xxxxxx XXXXXXX
(1) Úř. xxxx. X&xxxx;176, 30.6.2016, x.&xxxx;21.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;459, 9.12.2016, x.&xxxx;17.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;459, 9.12.2016, x.&xxxx;17 (bod 3 oznámení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx (XX) x. 45/2001 ze xxx 18. xxxxxxxx 2000 o ochraně xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx orgány x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x x volném xxxxxx xxxxxx údajů (Xx. xxxx. X&xxxx;8, 12.1.2001, x.&xxxx;1).