XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXX (XX) 2017/1210
ze xxx 4. xxxxxxxx 2017
x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxx(2-xxxxxxxxxx) xxxxxxx (XXXX), xxxxxxxxxxxxxx (XXX), xxxxxxxxxxxxxxxxxx (XXX) x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx (XXXX) xxxx xxxxx vzbuzujících xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx.&xxxx;57 písm. x) xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (ES) x.&xxxx;1907/2006
(xxxxxxxx xxx číslem X(2017) 4462)
(Text x xxxxxxxx xxx EHP)
EVROPSKÁ XXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie,
s ohledem xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x.&xxxx;1907/2006 xx xxx 18.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2006 o registraci, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx pro chemické xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx 1999/45/XX x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (EHS) x.&xxxx;793/93, xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x.&xxxx;1488/94, směrnice Rady 76/769/XXX x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx 91/155/XXX, 93/67/XXX, 93/105/ES x&xxxx;2000/21/XX (1), x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;59 odst. 9 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
(1) |
Xxx (2-xxxxxxxxxx) ftalát (DEHP) (x.&xxxx;XX 204–211–0, x.&xxxx;XXX 117–81–7), dibutylftalát (XXX) (x.&xxxx;XX 201–557–4, x.&xxxx;XXX 84–74–2), benzylbutylftalát (XXX) (x.&xxxx;XX 201–622–7, č. CAS 85–68–7) a diisobutylftalát (XXXX) (x.&xxxx;XX 201–553–2, x.&xxxx;XXX 84–69–5) xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx čl. 59 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX) č. 1907/2006 xxxx látky xxxxxxx xxx reprodukci (xxxxxxxxx 1X) podle xx.&xxxx;57 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxx xxxxxx uvedeny x&xxxx;xxxxxxx XIV xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(2) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;59 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx (XX) č. 1907/2006 xx xxx 26.&xxxx;xxxxx&xxxx;2014 Xxxxxx xxxxxxxxxx Evropské xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx“) čtyři dokumentace xxxxx přílohy XX xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XX“) xxx xxxxxxxxxxxx látek DEHP, XXX, XXX x&xxxx;XXXX xxxx látek xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx obavy xxxxx xx.&xxxx;57 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx činnosti, xxx které xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx zdraví nebo xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx stejné xxxxx xxxx xxxxxx jiných xxxxx uvedených v čl. 57 xxxx. x) xx x). |
(3) |
Xxxx čtyři dokumentace xxxxx xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx Výbor členských xxxxx agentury (xxxx xxx „MSC“), byly xxxxxxxxx na xxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a druhá xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
(4) |
Xx xx xxxx dokumentací xxxxx xxxxxxx XX xxx XXX, BBP x&xxxx;XXXX, xxxxxx předkladatel xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx identifikace xxxxxx látek xxxx xxxxx s vlastnostmi vyvolávajícími xxxxxxxx endokrinní činnosti, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx čl. 57 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1907/2006, xxxxx za xxxxxx dalšího xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx. |
(5) |
Xxx 11.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2014 XXX xxxxxx xxxxxxxxxx (2) xxxxxxxx xx xxxxxxxxx části xxxxxxxxxxx xxxxx přílohy XV. XXX se xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx XXXX xxxx xxxxx s vlastnostmi vyvolávajícími xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxx vědecky xxxxxxxxx pravděpodobné xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xx.&xxxx;57 xxxx. f) xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;1907/2006. Xxxxxxxx xxx 17.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2014 xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxx xxxxxxx XXXX xx xxxxxxx látek. |
(6) |
MSC jednomyslně xxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxx XXXX, XXX, DBP x&xxxx;XXXX existují vědecké xxxxxx o endokrinním xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxx a dále, xx uvedené látky xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxx disruptory, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx endokrinního xxxxxxxxxx xxxxx WHO/IPCS x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx komise xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
(7) |
XXX xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx látek xxxxx xx.&xxxx;57 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1907/2006 x&xxxx;xxxxxxxx xxxx, zda xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx vzbuzují xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx látek xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx. a) xx x) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx vlastnostem vyvolávajícím xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx XXX jsou účinky xx lidské zdraví, xx které xx xxxxxxxxx v dokumentaci podle xxxxxxx&xxxx;XX, xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx ty, které xxx byly xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx seznam xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx reprodukci xxxxx xx.&xxxx;57 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(8) |
Xxx 20. února 2015 xxxxx xx.&xxxx;59 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;1907/2006, xxxxxxxxx XXX xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx čtyř xxxxx xxxx látek x&xxxx;xxxxxxxxxxx vyvolávajícími xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx obavy xxxxx čl. 57 xxxx. x). |
(9) |
Xxxxxx xxxx na xxxxxx jednomyslnou xxxxx XXX x&xxxx;xxx, že xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxxxx účinky xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx k jejich xxxxxxxxxxx xxxx látek xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx a k jejich xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx čl. 57 xxxx. x) xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;1907/2006. Komise xxxx xxxx na xxxxxx, xx většina členů XXX usoudila, že xxxxxxx účinky vzbuzují xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;57 písm. x) xx e). |
(10) |
Komise xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx&xxxx;57 xxxxxxx několikanásobné xxxxxxxxxxxx xxxxx jako xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx obavy xx základě více xxx xxxxx vnitřní xxxxxxxxxx, která má xx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx. |
(11) |
Xxxxx DEHP, XXX, XXX a DIBP xx tudíž xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;57 písm. f) xxxx látky vzbuzující xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vyvolávajících xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx důkaz x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx účincích na xxxxxx zdraví, xxx xxxxxxxx xxxxxx obavy xxxx xxxxxx jiných xxxxx uvedených x&xxxx;xxxx. x) až x) xxxxxxxxx článku. |
(12) |
Tímto xxxxxxxxxxx xxxx dotčen výsledek xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx endokrinních xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (ES) x.&xxxx;1107/2009 (3) x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x.&xxxx;528/2012 (4). |
(13) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rozhodnutím jsou x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;133 xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;1907/2006, |
XXXXXXX TOTO ROZHODNUTÍ:
Xxxxxx xxxxxx
1. Xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx stejné obavy xxxxx xx. 57 xxxx. x) nařízení (XX) x. 1907/2006:
— |
xxx (2-xxxxxxxxxx) ftalát (XXXX) (x. XX 204–211–0, x. XXX 117–81–7) |
— |
xxxxxxxxxxxxx (XXX) (x. XX 201-557-4, x. XX 84-74-2) |
— |
xxxxxxxxxxxxxxxxx (XXX) (x. XX 201-622-7, x. XXX 85-68-7) |
— |
diisobutylftalát (XXXX) (x. XX 201-553-2, x. XXX 84-69-5) |
2. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx v odstavci 1 xx xxxxxx xxxxx xxxxx xx. 59 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) č. 1907/2006 xx xxxx tak, xx se xx xxxxxxx „xxxxx xxx xxxxxxxx“ doplní: „stejné xxxxx ohledně pravděpodobných xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx“.
Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx.
X Xxxxxxx dne 4. xxxxxxxx 2017.
Za Komisi
Xxżxxxxx XXXŃXXXXXX
xxxxxx Komise
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;396, 30.12.2006, x.&xxxx;1.
(2)&xxxx;&xxxx;xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxxx-xx-xxx-xxxxxx-xxxxx-xxxxxxxxx-xx-xxx-xxxxxxxxxxxxx-xxxxxxx/xxxx-xxxxxxxx-xx-xxx-xxxxxx-xxxxx-xxxxxxxxx
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady (ES) x. 1107/2009 xx xxx 21. října 2009 x uvádění xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx na xxx x o zrušení xxxxxxx Rady 79/117/XXX x 91/414/XXX (Xx. xxxx. X&xxxx;309, 24.11.2009, x.&xxxx;1).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 528/2012 ze xxx 22. xxxxxx 2012 x dodávání xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;167, 27.6.2012, x.&xxxx;1).