Plné znění - 32017D1190

XXXXXXXXXX XXXX (EU) 2017/1190

xx dne 12. xxxxxx 2017

x xxxxxxx, xxxxx xx být zaujat xxxxxx Xxxxxxxx unie xx Xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxx xxx XXXX, který xxx xxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx a jejími xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx a Švýcarskou xxxxxxxxxxx xx xxxxxx druhé xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxx jednacího xxxx

XXXX XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie, x xxxxxxx xx xxxxxx 172 xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xx. 218 xxxx. 9 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,

vzhledem k těmto xxxxxxx:

XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:

Xxxxxx 1

1.   Xxxxxx, který xx xxx xxxxxx Xxxx xxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxx pro GNSS (xxxx xxx „smíšený xxxxx“), xxxxx byl xxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx mezi Xxxxxxxxx xxxx a jejími xxxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxx konfederací xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx evropských xxxxxxxx družicové xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, vychází x xxxxxx xxxxxxxxxx smíšeného výboru xxxxxxxxxxx x xxxxxx rozhodnutí.

2.   Zástupci Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx.

Xxxxxx 2

Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 15, 20.1.2014, x.&xxxx;3.

XXXXX

XXXXXXXXXX č. 1/2017 XXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXXX XXXX X&xxxx;XXXXXXXXX PRO XXXX

xx dne …,

kterým xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx řád

SMÍŠENÝ VÝBOR XXXXXXXX XXXX X&xxxx;XXXXXXXXX XXX XXXX,

X&xxxx;xxxxxxx na Dohodu x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx Evropskou xxxx a jejími xxxxxxxxx xxxxx xx&xxxx;xxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx konfederací na straně xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx družicové xxxxxxxx, a zejména na článek 20 xxxx xxxxxx,

xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:

XXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:

Xxxxxx xxxxxx

Xxxxxxx se xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x příloze xxxxxx rozhodnutí.

(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 15, 20.1.2014, x. 3.

PŘÍLOHA

JEDNACÍ ŘÁD SMÍŠENÉHO XXXXXX XXXXXXXX XXXX X&xxxx;XXXXXXXXX PRO GNSS (XXXXXXX XXXXX)

Xxxxxx 1

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jsou zástupci Xxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxx“) a vlád xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx na jedné xxxxxx x zástupci xxxxxxxxx xxxxx Švýcarské xxxxxxxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxxxxx“) na xxxxxx xxxxx. Obě xxxxxx xxxxx dále xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx „xxxxxx“ xxxx společně jako „xxxxxx“.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxxxx dalšími úředníky xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxxx provádění xxxxxx xx smíšený xxxxx xxxxxx ze xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx jedné xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Evropské xxxx na xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx každých 12 xxxxxx.

Xxxxx xxxx, xxx dohoda xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, vykonává xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx, xxxxx vykonává xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx předsedu xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx zástupce.

3.   Předseda xxxx xxxxx smíšeného výboru.

4.   Během xxxxxxxxxxxx provádění xxxxxx xx ustanovení xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx obdobně.

Článek 3

Xxxxxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx odborníky xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxx poskytli xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Smíšený xxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx zasedání xxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zastávají xxxxxxxx jeden xxxxxxx Xxxxxxxx komise a xxxxx xxxxxxx švýcarské xxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxxx strany, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxx xxxxxxxxx výboru

1.   Smíšený xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx jednou ročně.

Předseda xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx svolá xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx místa x&xxxx;xxxx. Pokud se xx&xxxx;xxx strany xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx konference.

Na žádost Xxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxxx svolá předseda xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xx&xxxx;15 dnů xx&xxxx;xxxxxxxx žádosti xxxxx xx.&xxxx;22 xxxx.&xxxx;2 xxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx nebo xx&xxxx;Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx nedohodnou xxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 21 pracovních xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx. Podklady xxx xxxxxxxx svolaná v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;22 odst. 2 xxxxxx xx zašlou xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx zahájením zasedání.

4.   S xxxxxxx xx okolnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxx může xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx dnů před xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxx výboru jsou xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx jinak.

Článek 6

Xxxxxxx xxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx, xxxxx xx nápomocen xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, vypracuje xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jednání.

2.   Každá xxxxxxx xxxxxx xxxx navrhovat xxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxx na program xxxxxxx zařazeny. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx řádně odůvodněna x&xxxx;xxxxxxx v písemné formě xxxxxxxxxx nejméně xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx jednání.

3.   Program jednání xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 7

Pracovní xxxxxxx xxxxxxxxx výboru

1.   Složení x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a skupin xxxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;20 xxxx.&xxxx;4 xxxxxx, xx xxxxxxxx na základě xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx skupiny x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx řád xxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx pracují xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx každém xxxx xxxxxxxx podávají xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx může x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;8 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx o změnách xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx odborníků.

Článek 8

Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx výbor xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vzájemné xxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Jsou xxxxxxxx xxxxxx „xxxxxxxxxx“ nebo „xxxxxxxxxx“, po kterém xxxxxxxxx xxxxxxxx číslo, xxxxx přijetí x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx předseda x&xxxx;xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx může xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx&xxxx;xxxx příslušném xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx doporučení xxxxxxxx xxxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxx doporučení xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx rozešle xxxxx xxxxxx&xxxx;5 xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx činí xxxxxxx 21 xxxxxxxxxxxx xxx. Předseda xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx konzultaci xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx předseda a tajemníci.

5.   Rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx X&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxx x původních xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 9

Zápis xx xxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx návrh xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výboru k xxxxxxx. Jakmile xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, podepíše jej xxxxxxxx a tajemníci.

2.   Návrh xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx nejpozději xx&xxxx;21 xxxxxxxxxxxx dnů po xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx informace xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx.

Xxxxxx 11

Výdaje

1.   Každá xxxxxx nese xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x souvislosti x xxxx účastí xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výboru x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx výbor xx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxx uložených xxxxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strana, xxxxx zasedání pořádá.

Článek 12

Xxxxxxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx určená xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 13

Změna xxxxxxxxx xxxx

Xxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxx změněn xxxxxxxxxxx smíšeného xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;8.