Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX (XX) 2017/1171

xx xxx 30. xxxxxx 2017

x xxxxxxx xxxxxxxxx antidumpingového xxx xx dovoz xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx lidové xxxxxxxxx xx přezkumu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 11 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2016/1036

XXXXXXXX XXXXXX,

x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie,

s ohledem xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) 2016/1036 xx xxx 8. xxxxxx 2016 x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx dovozem xx xxxx, které nejsou xxxxx Xxxxxxxx unie (1) (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxxx“), x xxxxxxx na xx. 11 xxxx. 2 uvedeného xxxxxxxx,

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx

(1)

X&xxxx;xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxx šetření (xxxx xxx „původní xxxxxxx“) xxxxxxx Rada xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;457/2011 (2) xxxxxxx antidumpingové xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (dále xxx „XXX“ xxxx „Xxxx“ xx „xxxxxxx xxxx“).

(2)

Xxxxxxxx xxxx podobu xxxxx xxxxxxxxxxx cla ve xxxx 415&xxxx;XXX za xxxx xx veškerý xxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx čínských xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx cena xx xxxx 1 153 EUR xx xxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx o přezkum xxxx xxxxxxxx platnosti

(3)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxx o nadcházejícím xxxxxxx xxxxxxxxx (3) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx obdržela Xxxxxx xxxxxx o zahájení přezkumu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx platnosti podle xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 nařízení Xxxx (XX) x.&xxxx;1225/2009 (4).

(4)

Xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx: Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx GmbH, XXX Nitrogen XX x&xxxx;Xxxxx Xxxxx Zaklady Xxxxxx Xxxxxx SA (xxxx xxx „xxxxxxxx“). Xxxxxxxxxxxxx více xxx 50 % xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v Unii x&xxxx;xxxx 2015.

(5)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx, že xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx pozbytím xxxxxxxxx

(6)

Xxxxxx dospěla k závěru, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, a dne 11.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2016 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx  (5) (xxxx xxx „xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx“) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;11 odst. 2 xxxxxxxx (ES) č. 1225/2009.

4.   Šetření

4.1.   Období xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx

(7)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx období xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2015 xx 31.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2016 (dále xxx „xxxxxx přezkumného xxxxxxx“ xxxx „XXX“). Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx pro posouzení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx újmy, xx xxxxxx xxxxxx od 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2012 do konce xxxxxx přezkumného xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx xxxxxx“).

4.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx dotčené xxxxxxxx

(8)

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx přezkumu před xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, vyvážející xxxxxxx x&xxxx;XXX, xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx a uživatele, x&xxxx;xxxxx xx xxxxx, že xx jich xxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxxx země xxxxxx.

(9)

Xxxxxxxxxxx stranám xxxx xxxxxxxxxx příležitost xxxxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx a požádat o slyšení xx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx o zahájení xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx důvody xx xxxxxxx, byly xxxxxxxxxxx.

(10)

Xxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx fázi xxxxxxx xxxxxxxxx jednu xxxxxxxxxxx stranu, xxxxxxxxx Xxxxxxx radu xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „CCPIT“). Xxxxx xxxxxxx proběhlo x&xxxx;xxxxxxxx pro xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx zúčastněnou xxxxxxx xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxx 4.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2017.

4.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx

(11)

X&xxxx;xxxxxxxx o zahájení přezkumu Xxxxxx xxxxxx, že x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;17 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx-xx se xxxx xxxxx xxxxx.

—&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců x&xxxx;XXX

(12)

Xxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx, a pokud xxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx všechny známé xxxxxxxxxx xxxxxxx v ČLR, xxx poskytli xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx o zahájení xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx XXX xxx Xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx a/nebo xxxxxxxx xxxxxxxx další xxxxxx vyvážející xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx zájem x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx.

(13)

Xxxxx vyvážející xxxxxxx v ČLR xxxxxxxx xxx výběr xxxxxx xxxxxxxxx, xxx se xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx platnosti. Proto x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx výběr xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

—&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx

(14)

X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx přezkumu Xxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, kteří xxxx xxxxxx žadatelé, xxxxxxxx xxxxxxx v rámci xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx další xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxx šetření xxxxxxxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx s čl. 17 xxxx.&xxxx;1 základního xxxxxxxx Xxxxxx vybrala vzorek xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx melaminu. Předběžný xxxxxx xxxxxxxx xx xxx spolupracujících výrobců x&xxxx;Xxxx. Na xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx do xxxxxx připadalo xxxx 80 % xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v Unii x&xxxx;xxxx 2015. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Ve xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx žádné xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx byl xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxx výrobní xxxxxxx Xxxx.

—&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx xxxxxxx, kteří nejsou xx spojení

(15)

Aby xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx vzorku xxxxx, a, xxxxx xxx, xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx/xxxxxxxxxxxx (xxxxxx patnáct) xxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx.

(16)

Xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx vyplnil pouze xxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx výběr xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx.

4.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx místě

(17)

Komise xx opatřila a ověřila xxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx Xxxx.

(18)

Xxxxxx xxxxxxx dotazníky xxxxx výrobcům xx xxxxxxxxxx zemi, xxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, který není xx xxxxxxx, a šedesáti xxxxxx známým xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx.

(19)

Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx výrobců x&xxxx;xxxxxxxxxxx analogické země, xxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx dovozce, xxxxx xxxx ve xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx.

(20)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxxx:

x)

xxxxxxx x&xxxx;Xxxx:

—

Xxxxx Xxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx Pulawy X.X, Xxxxxx,

—

XXX Xxxxxxxx XX, Xxxxxxxxxx,

—

Xxxxxxxx Xxxxxxxx Melmine XxxX, Rakousko.

b)

Dovozci:

—

Globe Xxxxxxxxx XxxX, Německo.

c)

Uživatelé:

—

Melamin d.d. Xxxxxxx, Slovinsko,

—

Tinde d.o.o, Xxxxxxxxx,

—

XxxxXxx X.X, the Xxxxxxxxxx.

x)

Xxxxxxx v analogické zemi x&xxxx;xxxxx ekonomikou:

—

Nissan Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxx., Xxxxxxxx.

B.   DOTČENÝ XXXXXXX X&xxxx;XXXXXXX XXXXXXX

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx

(21)

Xxxxxxxx výrobkem xx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx XX 2933&xxxx;61&xxxx;00, xxxxxxxxxxx z ČLR.

(22)

Melamin xx xxxx xxxxxxxxxxx prášek xxxxxxxx převážně x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx zpracování papíru/textilu.

2.   Obdobný xxxxxxx

(23)

Xxxxxxx xxxxxxx a melamin xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxx trhu x&xxxx;Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx vyráběný a prodávaný x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx vlastnosti x&xxxx;xxxxxx xxxxx.

(24)

Xxxxxx proto xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXXXXXXX PŘETRVÁNÍ XXXX XXXXXXXX DUMPINGU

(25)

V souladu s čl. 11 xxxx.&xxxx;2 základního xxxxxxxx Xxxxxx nejprve zkoumala, xxx xx pravděpodobné, xx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xx strany XXX, xxxxx platná xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x&xxxx;XXX

(26)

Xx xxxxxxxx přezkumného xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx čínští xxxxxxxxxx xxxxxxx (71 xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx) xxxxxxx, xxx se xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx, který xxx přiložen k oznámení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ale xx zahájení přezkumného xxxxxx nereagovala, xxx xx nerozhodla spolupracovat x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx fázi xxxxxx.

(27)

Xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx připomínka XXXXX, xx které xxxxxxx xxxxxxxxxxx slyšení.

(28)

Status CCPIT xxxx zúčastněné xxxxxx xxx napaden xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx XXXXX není xxx xxxxxxxx dotčeného xxxxxxx, xxx sdružením xxxxxxxx xxxxxxx, a tudíž xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx v plném rozsahu xxxxxxxxxx.

(29)

XXXXX (známá také xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx obchodu (XXXXX)) xxxxxxx mimo jiné x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx zastupujících xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxx x&xxxx;xx xxxxx přistupovat xxxx xx sdružení vývozců, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx CCPIT xxxxxxxxx přítomnost 9 xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx. K povinnostem XXXXX xxxxx xxxxxx xxxxxx dále xxxxx xxxxxxxxxx, podpora xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx. x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. S ohledem xx výše xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;XXXXX xxxx k zúčastněné xxxxxx xxxxxx jako x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (6).

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx

x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxx

(30)

Xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;7 xxxx. x) xxxxxxxxxx nařízení xxxx xxx xxxxx xxxxxxx stanovena na xxxxxxx cen xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx trhu nebo xx xxxxxxx početně xxxxxxxx hodnoty xx xxxxxx třetí xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx (dále xxx „xxxxxxxxxx xxxx“).

(31)

X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxx analogickou xxxx Xxxxxxxxx. V roce 2011 xxxx však xxxxxxx xxxxxxxx spolupracujícího indonéského xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx dotyčná xxxxxxxxxx xxxx jediným xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx, xxxxxxx být xxxx xxxx dále brána x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx země.

(32)

Žadatelé xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxxxx xxxx Spojené xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx dumpingového xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx Xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx x&xxxx;XXX xxxxxxxx pouze jeden xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx a vyrovnávacími xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx úrovni, rozhodla xx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx analogickou zemi, xxxxxxxx xxxx, že xxxxxxx v USA xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx.

(33)

X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx melamin xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx Indie, Xxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx a Tobaga. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Komise xxxxxxxxxxxx osm xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx se x&xxxx;xxxxxx xxxxxx. Xxxxx jedna xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxx., xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a vyplnila xxxxxxxx, xxxxx byl následně xxxxxx xx xxxxx.

(34)

XXXXX xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx veřejně xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx záznam x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobcem dotčeného xxxxxxx, a CCPIT xxxxx xxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx, xxx xxxxxxx japonská xxxxxxxxxx odmítla při xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

(35)

Xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (15. července x&xxxx;16.&xxxx;xxxx&xxxx;2016) a každému z nich xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx však xxxxxx xxxxxxxxxxxxx zobrazena x&xxxx;xxxxxx xxx si xxxxxx vzájemně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx e-mailů (7), xxxxx xxxx výrobci xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx, xx xx druhého xxxxxxxxxx xxxxxxx dotčeného xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

(36)

Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxxx zemi x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx domácího trhu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xx xxx. X&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx dva xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xx trhu xx x&xxxx;xxxxx (odhadem 12 %). Xxx xxxxxxxx xxxxxxx se také xxxxxxxx na xxxxxx, xxxxx svými xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx musí xxx xxxxxxx xxxxx mezinárodní xxxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxx vysokými xxx. Xx xxxxx 3,1 % xxx xxxxx XXX, ale 0 % x&xxxx;xxxxx režimu XXX, xxxxx se xxxxxxxx xx XXX xxxxxxx hlavního xxxxxxx xx xxxxxxxx trh. X&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx žádná xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx.

(37)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx dospěla Xxxxxx k závěru, xx Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx podle xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;7 písm. x) základního xxxxxxxx.

(38)

XXXXX xxxxxxxxxxx metodiku analogické xxxx pro xxxxxxxxx xxxxx hodnoty jako xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx 15 xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Číny x&xxxx;XXX pozbyl xxxxxxxxx xx 11. xxxxxxxx 2016. Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx se xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx x/xxxx xxxxxxx.

(39)

Xxxxxx xxxx xxxxxxx odmítla. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx 11.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2016, je xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx „xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2016/1036 xx xxx 8.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2016 x&xxxx;xxxxxxx před xxxxxxxxxxx xxxxxxx ze xxxx, xxxxx nejsou členy Xxxxxxxx xxxx“. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx vyvážející výrobci xxxx xxxxxxx předložit xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxxx žádosti xxxxxxxxxxx.

(40)

Xxxxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx analogická xxxx xx xx xxxx použít Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx, xx xxxxxxxx Xxxxxx xx 36. xxxx xxxxxxxxxx výše xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx XXX nebude xxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Tyto charakteristiky xxxx XXX xx xxxx neměly xxxxxx xxxxxxx USA xxxx xxxxxxxxxx země xxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx v každém xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx volbu Xxxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxx.

(41)

Xxxxxx usoudila, že xxxxx narušením xxxxxxxx xxxx xx 36. xxxx odůvodnění výše xxxxxx USA xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xx xxx xxxxx, když xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx běžnou hodnotu. Xxxx xxxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx analogické xxxx.

x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx hodnota

(42)

Jako xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx použity xxxxxxxxx získané xx xxxxxxx spolupracujícího xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx zemi.

(43)

V souladu x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;2 základního xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx posoudila, xxx xx xxxxxxx xxxxx domácího prodeje xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx spolupracující xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx. Xx xxxxx účelem xxxx jeho celkové xxxxxx prodeje srovnány x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx dotčeného xxxxxxx vyvezeného xx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Na xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx obdobný výrobek xxx na xxxxxxxxx xxxxxxx trhu prodáván x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx množství. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx homogenní, xxxxxxxxxxx xx test reprezentativnosti xxxxx xxxx výrobku. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 2 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(44)

Xxxxxxxx k tomu, xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nákladům xxxx xxxxx (xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxxxxxx xxxx než 80 % z celkového xxxxxx xxxxxxxx prodeje, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xx xxxxxx. Úroveň xxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 2–7 %.

(45)

Vzhledem x&xxxx;xxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx standardní xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx čínští xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Unie (xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxx plyn xxxx xxxxxxxx surovinu xxx výrobu xxxxxxxx, xxxxx se následně xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx běžného xxxxxxxxxx xxxxx xxx výpočtu xxxxx hodnoty xxxx xxxxxxxx xxxxxx dolů x&xxxx;xxxxx zohlednit tento xxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx nákladech xxxx xxxxxxxxxxx základními xxxxxxxxxx, naftou a zemním xxxxxx. Xxxxxx se xxxxx xxx spolupracujícího xxxxxxx v analogické xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, neboť xx XXX xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx na standardní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx. Xxx výpočtu xx zohlednily i změny xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx XXX. Přesná xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxx důvodu xxxx xxxxxxx. Přibližná úroveň xxxxxx však byla xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx formě rozmezí.

c)   Vývozní xxxx

(46)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že xxxxxx vývozci nespolupracovali, xxxx průměrná xxxxxxx xxxx xxx XXX xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx statistik Xxxxxxxxx. Xxxxxxx cena xxxx xxxxxxxx z ceny XXX na xxxxxx xxx xx závodu xxx xxxxxxxxxxxx faktory xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx předložených x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx úroveň xxxxxx xxxxxxxxxx 11 %.

x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx

(47)

Xxxxxxxx běžné xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx čínské xxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxx xx xxxxxx.

(48)

Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx a vývozní cenou xxxx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 základního xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx úpravy x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ceny x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxxxx cen, xxx xx xxxxxxxxxx xxxx xx 44. x&xxxx;46. xxxx odůvodnění. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx cen xxxx xxxxxxxxx úprava xxxxxxxxxxxx vnitrozemskou xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx cen xxxx provedena xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dopravu, xxxxxxxxxx a námořní přepravu.

(49)

Čína x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx částečného xxxxxxx XXX, xxxxxxx x&xxxx;xxxxx případě nebyla xxxxxxx XXX xx xxxx 8 %. Xxx se xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxx vyjádřena xx xxxxxx xxxxxx zdanění xxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx část XXX xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx vyvážejícím výrobcům xxxxxxxxx (8).

x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxx

(50)

Xxxxxxx výrobek xx v rámci xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jako xxx původním šetření xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx výpočet xxxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx Xxxx byla výrazně xxxxx než běžná xxxxxxx stanovená v analogické xxxx. Šetření ukázalo, xx xxxxxx vývozci xxxxxxxxxxx xxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx 21,0 %.

(51)

XXXXX po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx informace o charakteru x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx běžné xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx ceny nebyly xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(52)

X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx čínský xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx proto xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx její vývozní xxxx. Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxx xxxxx hodnoty, xxxxxxxxx se, xx xxxxxxxxx z údajů xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx zveřejněny xxxxx ve formě xxxxxxx místo přesných xxxxx, neboť tyto xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx toho xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx slyšení poskytnuta xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx (x&xxxx;xxxxxxxx 48. bodu xxxxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxx použitých xxxxx. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx zamítá.

f)   Závěr xxxxxxx xxxxxxxx v období xxxxxxxxxxx xxxxxxx

(53)

Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx vyvážející výrobci xxxxxxxxxxx xx vývozu xxxxxxxx xx Xxxx xxxxx OPŠ za xxxxxxxxxx xxxx (i když x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx).

(54)

Xxxxxxx (9) xxxxxxxx xxxxxx xx Xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx systému minimální xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxx proto xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx cenovou xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Kromě xxxx objem xxxxxx xxxxxxxxx výrobku z ČLR xx Xxxx byl xxxxx OPŠ relativně xxxxx (přibližně 2 % xxxxx xx xxxx). Xxxxxx proto xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dumpingu, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx

(55)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxx přetrvání xxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx výrobní xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx vývozců xx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxx.

(56)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx vyvážejících výrobců xxxx xxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;18 základního xxxxxxxx, xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx a veřejně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx a nevyužitá kapacita x&xxxx;XXX

(57)

Xxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx výrobní xxxxxxxx xxx v roce 2013 1,9&xxxx;xxxxxxx xxx (10). X&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx téměř 1,1 xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx domácí xxx xxxxxxxxxxxx přibližně 852&xxxx;000&xxxx;xxx.

(58)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx x&xxxx;XXX xxxx čínská nevyužitá xxxxxxxx značná, tj. xxxxxxxxx 800&xxxx;000&xxxx;xxx. Xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx 2013 xxxxxxxxx aktuální xxxxxx Xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx poptávku (xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx 700&xxxx;xxx) x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;205&xxxx;000&xxxx;xxx xxxxxx.

(59)

X&xxxx;XXX xx xxxxxxx čínský xxxxx zvýšil xx 240&xxxx;000&xxxx;xxx (11). Xxxxx údaj, xxxxx i výše zmíněné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx trhu Xxxx, která xx x&xxxx;XXX xxxxxxxxxx xx xxxxxx 393&xxxx;000&xxxx;xxx.

(60)

Xxxxxxxxxxx nevyužité xxxxxxxx xx čínská xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx je xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx na domácí xxxxxxxx v Číně x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx zemí.

(61)

CCPIT xxxxxxx, že xxx xxxxxx čínské nevyužité xxxxxxxx by xx xxx xxxx v úvahu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu xxx ve skutečnosti xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;57. xxxx xxxxxxxxxx xxxx přezkoumán. Podle xxxxxx odhadu by xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx xxxx o 5,9 % ročně x&xxxx;x&xxxx;xxxx 2018 xxxxxxxxx 1,1 xxxxxxx xxxx. I po xxxxxxxxxx tohoto xxxxx xxxxxx poptávky x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx 250&xxxx;000 xx dokonce 300&xxxx;000&xxxx;xxx xx xxxx nevyužitá xxxxxxxx x&xxxx;XXX byla xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxx. Xxxxx scénář xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx kapacita xxxxxx se x&xxxx;xxxxxx 2013 x&xxxx;2018 xxxxxxxxx xxx xxxxxxx.

(62)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxx k závěru, xx XXX xx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxx celkovou xxxxxxxx Xxxx.

(63)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX tvrdila, xx xxxxxx Komise x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx z chybné xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx ze xxxx xxxxxxx xxxxxx, konkrétně xxxxxxxx xxxxxxx kapacita x&xxxx;xxxx 2013 a skutečný xxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx spotřeby xx XXX. XXXXX xxxx xxxxx, xx se Xxxxxx xx své xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx dotčeného xxxxxxx xxxxx OPŠ, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx určený pro xxx Unie byl xxxxxxxxx xxxx. CCPIT xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx čínské xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx rok 2018, x&xxxx;xx xx základě xxxxx xxxxxxxxxxxx v příloze 24 x&xxxx;xxxxxxx o přezkum xxxx xxxxxxxxx platnosti, x&xxxx;xx na základě xxxxx xxxxxxxxxxxx v příloze 9 k této xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx Komise.

(64)

V návaznosti xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx by xx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx předpoklad xxxxxxxx zvýšení celkové xxxxxxx xxxxxxxx v Číně xx roku 2013 xx OPŠ xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx přístup x&xxxx;xxxxxxx. Pokud xx Xxxxxx použila xxxxx xxxxxx xxxxx pro XXX xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 9 x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Číny xx byl o 230 000 tun xxxxx.

(65)

Xxxxxxx, v analýze a v odhadu xxxxxx xxxxxxxxx kapacity xxxx xxxxxxxxxx celkový xxxxx xxxxxx domácí xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx vývozu, a nikoli xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx Unie.

(66)

Zatřetí, x&xxxx;xxxxx xx použila xxxxxxxxxxxx metoda výpočtu xxxxxx xxxxxxxxx kapacity xx rok 2018, xxx to xxxxxxxx XXXXX, nevyužitá kapacita xx se xxxxxxx xxxxxxxxx o 200 000 tun. Nezměnil xx xx xxx xxxx xxxxx x&xxxx;61. xxxx odůvodnění, že xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;XXX xx xxxx i tak xxxxx než celková xxxxxxxx xx xxxx Xxxx. Kromě xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx XXXXX, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx by xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx spotřeby xxxxxx xxxxxxx xxxxx udržovali xxxxxxxxx xxxxxx úroveň xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx 48,3 %. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx strany xxxxxxxx xx analýzy xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;XXX xxxx proto zamítnuta.

b)   Chování xxxxxxxx vývozců xx xxxxxx xxxxxxx xxxx

(67)

X&xxxx;xxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx praktikách xx xxxxx ceny, Komise xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx prodeje xx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, x&xxxx;xx do Xxxxxxx, Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx Xxxxx. Xxxxx xx xxxx trhy xxxxx XXX xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 36 % xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxx. Xxxxxx xxxx přezkoumala x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx čínského xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx země Xxxxxxxx.

(68)

Xxxxxxx xxxx na trhy xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX, xxxxxxxxx xx základě množství x&xxxx;xxxxxx (xxxxxxxxxx z ceny XXX xx cenu xx xxxxxx) xxxxxx x&xxxx;XXX.

(69)

Xxxxxxxx čínské xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx do Xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx i než xx úroveň xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(70)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zjištěními xxxxxx XXX, xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx antidumpingových xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx.

(71)

Xxxxxx xxxxx dospěla x&xxxx;xxxxxx, xx během období xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx cenového podtržení x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxx Unie

(72)

Trh Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx trhem xxx xxxxxxx xx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx trhu. Před xxxxxxxxx xxxxxxxx byla Xxxx xxx Xxxx xxxxxxxxx trhem: xxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx v průměru 30 000 tun xxxxx, xx. xxxxxxx xxx, než současná xxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx xx Unie. Xxxxxxxx xxxx xx xxxx Xxxx (1&xxxx;149&xxxx;XXX za xxxx) xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx (855&xxxx;XXX xx xxxx) na xxxxxxxx xxxxxxxx vývozních xxxxxx. Xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxx pokračovali xxxxxxxxxx xxxxxxx ve vývozu xx Xxxx a udržovali xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx v Unii.

(73)

Je proto xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx zanikla, přesunou xxxx xxxxx nevyužitých xxxxxxx xx trh Xxxx a Čína by xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx minimální xxxxxxx xxxx, která xx xxxxxx v současnosti.

(74)

Nedávná xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xx xxxxxx melamin xxxxxxx Xxxxxxx xxxxx (12), xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxx XXX: X&xxxx;xxxxxx 2013 x&xxxx;2014 prodala XXX 10&xxxx;841 x&xxxx;12&xxxx;764&xxxx;xxx melaminu xx XXX, přičemž xxxxx objem xxxxxxxx xxxxx xx 786&xxxx;xxx x&xxxx;xxxx 2015 x&xxxx;213&xxxx;xxx x&xxxx;xxxx 2016, xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (v rozsahu 12 000 tun) xxx xxxx místa xxxxxx.

(75)

X&xxxx;xxxxxxx, xx by xxxxxxxx zanikla, xx x&xxxx;xxxxxx důvodu xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx horizontu x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx Xxxx xxxxx významné xxxxxx melaminu xx xxxxx xxxx.

(76)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx trhu Xxxx. Xxxxxxx zúčastněná xxxxxx nejprve xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx, že xxx Xxxx xxx tradičním xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;XXX xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. XXXXX x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxx xx Unie xx x&xxxx;xxxxxx xxx 2007–2010, před xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx, dotyčná xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx, xx xx xxxxxxxx na ochranu xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Spojené xxxxx xxxx Xxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx objemu obchodu x&xxxx;XXX do Xxxx. XXXXX xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx poukazem na xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx, xx je xx xxxxxxx xxx xxxxxxx opatřeními, xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(77)

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxx skutečnosti zdůraznila, xx xxxxxxx objemu xxxxxxxx vývozu xx Xxxx xx roku 2007 xx xxxx 2010 xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxx období x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxx Xxxx s melaminem xx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx xxx 30 %. Na xxxxxxx xxxx 2010 xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx řízení, xxxxx xx za běžných xxxxxxxxx xxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx vliv xx objem obchodu x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxx xxx, Xxxxxx xxxxxxxxxxx, že opatření, xxxxx xxxxxxx Indie, xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xx, xxxxx uložily Xxxxxxx xxxxx (13). Xxxxxx xxxxxxxx XXX xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxx se xxxxx x&xxxx;74. xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx skutečnostem byla xxxxxxx CCPIT xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxxx.

x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx a pravděpodobnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx

(78)

Xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx výrobci xxxxxxxxx na xxx Xxxx za dumpingové xxxx. Rovněž pokračovali xx xxxx xxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx ceny xx xxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxx rovněž zjistila xxxxxxxxx nevyužitou xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, schopnou uspokojit xxxxxxxx spotřebu x&xxxx;Xxxx x&xxxx;x&xxxx;Xxxx, x&xxxx;xx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx, že xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx. Trh Xxxx zůstává v neposlední xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx své xxxxxxxxx a vysokým cenám. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx čínských xxxxxxxxx xxxx – USA – prostřednictvím xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(79)

Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx k závěru, xx je xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx opatření xxxxxxx, xx do Xxxx xxxxx xxxxxx vyvážet xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxx.

X.   XXXXXXX XXXXXXX UNIE

(80)

Xxxxx xxxxxx přezkumného xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x Xxxx xxx výrobců (14). Xxxx výrobci představují „xxxxxxx odvětví Xxxx“ xx smyslu xx. 4 xxxx. 1 základního nařízení. Xxx xxxxxxxx (15), xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx výrobce xxxxxxxx xx xxxxxx (16), xxxx třemi xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx 80 % odhadované xxxxxx xxxxxxxxx výrobku x Xxxx během xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření. Xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx výroby neměli xxxxx zahájení šetření xxxxxxx.

(81)

Xxxxx xxxxxxxxxx strana xxxxxxx, xx Komise xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 4 xxxx. 1 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxxxx xxxxx dovoz x XXX, xxxxx xxx opětovně xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx x Xxxx xxx xxxxx xxx mylně xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie. Xxxxxxxxxx strana xxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxx z výrobců x Xxxx xx svém xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx.

(82)

Xxxxx jeden z výrobců x Xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx z ČLR x xxx v omezeném období (x xxxxxx 2012 x 2013) x x xxxxxxxxxxxxx množství (xxxx xxx 0,2 % xxxxx xxxxxxx do Xxxx xxxxxxxxxx zákazníkům). Xxxx xxxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxx x xxxxx xxx, xxxxxxx x Xxxx ve xxxx xxxxxxxxx dotazníku xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx (xxxxxx xxx xxxxx x xxxxx), xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx dodavatele. V každém xxxxxxx, jak již xxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxx dovozu x XXX zanedbatelný. Komise xxxxxxxx usoudila, xx xxxxx výrobce x Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie, xxx xx xxxxxxxx v čl. 4 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(83)

Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, se složení xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

E.   SITUACE XX XXXX XXXX

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx v Unii

(84)

Spotřeba Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxx, xx xx xxxxx x&xxxx;XXX a ze xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx připočítal x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Unie xx trhu Unie. Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx výrobního xxxxxxx Unie xx xxxx Unie byly xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx byly xxxxxxxx xxxxx údajů xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx výrobců x&xxxx;Xxxx zařazených xx xxxxxx.

(85)

Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 1

Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx

2012

2013

2014

2015

XXX

Xxxxx (x&xxxx;xxxxxx)

349&xxxx;464

356&xxxx;552

365&xxxx;684

381&xxxx;141

392&xxxx;776

Xxxxx (2012&xxxx;= 100)

100

102

105

109

112

Xxxxx: Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, Xxxxxxxx, ověřené xxxxxxxx xx dotazník.

(86)

Spotřeba Unie xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx období xxxxxx zvyšovala x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx o 12 %, xx. z téměř 350&xxxx;000&xxxx;xxx x&xxxx;xxxx 2012 xx 393&xxxx;000&xxxx;xxx xxxxx XXX. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx hospodářské xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxx 2012 xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx rokem, xxxxx xxxxxxx stavebnictví, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, zažívalo xxxxxx xxxxxx oživení (17). To xxxx dopady xxxxx xx spotřebu, xxx x&xxxx;xx prodejní xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, jak xxxx xxxxxxx xxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x&xxxx;XXX xx Xxxx

x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx x&xxxx;XXX xx xxxx

Xxxxxxx 2

Xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx x&xxxx;XXX xx trhu

2012

2013

2014

2015

OPŠ

Objem dovozu (x&xxxx;xxxxxx)

1&xxxx;313

8&xxxx;762

6&xxxx;586

8&xxxx;984

7&xxxx;938

Xxxxx (2012&xxxx;= 100)

100

667

502

684

605

Podíl xx xxxx (x&xxxx;%)

0,4

2,5

1,8

2,4

2,0

Xxxxx: Xxxxxxxx.

(87)

Xx xxxxxxx antidumpingových xxx xxxxx melaninu x&xxxx;XXX xxxxxxx poklesl (18). Xxxxxx dovoz xx xxxx na xxxx Xxxx stále xxxxxxxx.

(88)

Xxxxx xxxxxx x&xxxx;XXX xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;1&xxxx;300&xxxx;xxx na xxxxx 8&xxxx;000&xxxx;xxx. Xxxxx xx xxxxxxxx zvýšení z roku 2012 na 2013 (xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2012), xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx podíl xx trhu xxxxxxxxx xx xxxx 2 %.

x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx dovozu z ČLR x&xxxx;xxxxxx podtržení

Tabulka 3

Xxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;XXX

2012

2013

2014

2015

XXX

Xxxxxxxx xxxx XXX xx xxxxxxx Xxxx (XXX xx xxxx)

1&xxxx;203

1&xxxx;157

1&xxxx;150

1&xxxx;124

1&xxxx;113

Xxxxx (2012 = 100)

100

96

96

93

93

Xxxxx: Eurostat.

(89)

Průměrné xxxxxxx xxxx z ČLR zůstaly x&xxxx;xxxxxxxxxxx období xxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;7 %, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 1 113 EUR xx tunu (19). Pozorované xxxxxx xxx (a jejich xxxxxxxxx) xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx minimální xxxxxxx cenou. Podíl xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ceny xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zvyšoval a zahrnul xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (20).

(90)

Xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ceny podle xxxxx Eurostatu čínský xxxxx xxxxxxxxxxxxxx cenové xxxxxxxxx vůči cenám xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že xx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx cenová xxxxxx xxxxxxxx nutně „xxxxxxxx“ xxxx, za xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx výrobci na xxxx Unie xxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. To xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx prakticky xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx světa xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx cena.

3.   Dovoz x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx

(91)

Xxxxxxx xx xx Xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx:

Xxxxxxx 4

Xxxxx xx xxxxxxx zemí (v tunách) x&xxxx;xxxxxx xxxxx xx xxxx

Xxxxx xxxxxx (x&xxxx;xxxxxx)

2012

2013

2014

2015

XXX

Xxxxx

24&xxxx;142

21&xxxx;116

29&xxxx;195

23&xxxx;516

29&xxxx;929

Xxxxx

461

10&xxxx;830

15&xxxx;573

15&xxxx;902

15&xxxx;951

Xxxxxxx xxxxx americké

10 870

15 031

15 037

15 496

11 636

Trinidad a Tobago

26 283

3 925

3 940

8 308

9 368

Japonsko

282

241

1 637

4 349

8 292

Ostatní xxxx (21)

4&xxxx;360

17&xxxx;105

7&xxxx;761

17&xxxx;447

21&xxxx;894

Xxxxxx

66&xxxx;397

68&xxxx;247

73&xxxx;142

85&xxxx;018

97&xxxx;070

Xxxxx (2012 = 100)

100

103

110

128

146

Xxxxx na xxxx (x&xxxx;%)

19,0

19,1

20,0

22,3

24,7

Xxxxxxxx cena XXX xx xxxxxxx Xxxx (XXX xx xxxx)

835

1&xxxx;095

974

1&xxxx;003

1&xxxx;006

Xxxxx: Xxxxxxxx.

(92)

X&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xx Unie xxxxxx xxxxx z přibližně 66 000 tun x&xxxx;xxxx 2012 xx xxxxxx 97&xxxx;000&xxxx;xxx v OPŠ, xx. x&xxxx;46 %. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx trhu x&xxxx;19 % x&xxxx;xxxx 2012 xx 25 % x&xxxx;XXX. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx Xxxxx, Rusko, Xxxxxxx xxxxx americké, Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx podílem „ostatních xxxx“, xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx.

(93)

Xxxxxxxx tomuto výraznému xxxxxx xx trhu xxxxx dovoz xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx ukazatelů xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xx xx, xx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxx nižší xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx (x&xxxx;xxxxxxx 1&xxxx;000&xxxx;XXX xx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx) (22), xxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx cen pozorovaných xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx 855&xxxx;XXX za xxxx xxxxxxxxxx na xxxx XXX na hranicích Xxxx). Ještě důležitější xx však xx, xx všechny tyto xxxxxx mají xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx v rozmezí od 50&xxxx;000 xx 60 000 tun xxxxx) (23), xxx znamená, xx xxxxxx stejný xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx dokázala během xxxxxxxxx xxxxxxx působit XXX.

(94)

XXXXX tvrdila, že xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx zemí. Tato xxxxxx tvrdila, xx x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxx může xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxx xxxxx, je xxxx újma způsobena xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx ČLR.

(95)

Zjištění x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx s tímto tvrzením, xxx je podrobně xxxxxxx v oddíle 5 xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tržní podmínky, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxx dovozu x&xxxx;XXX (xxxxx xxxxxxx představuje xxx xxx 25 % xxxxxxxx v OPŠ) x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxxxxx xxxxxxx v minulosti. Xx xxxxxxxxx, xx výrobní xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx čelit xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxx soutěž probíhá xx spravedlivých podmínek.

4.   Hospodářská xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx

4.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx

(96)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Komise xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stav xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(97)

Xxx je xxxxxxx ve 14. xxxx xxxxxxxxxx, xx účelem xxxxxxxx možné újmy xxxxxxxxx výrobnímu xxxxxxx Xxxx byl xxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

(98)

Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx rozlišovala Xxxxxx xxxx makroekonomickými x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx újmy. Xxxxxx vyhodnotila xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx základě xxxxx poskytnutých a ověřených xx xxxxxxxxxx dotaznících xxxxxxx Xxxx zařazených xx xxxxxx a informací xxxxxxxxx v žádosti x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxx upraveny xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxx zařazeni xx xxxxxx, během OPŠ. Xxxxxxxxxxxxxxx ukazatele xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx ve xxxxxx ke xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxx, x&xxxx;xx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx výrobci x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx svých odpovědích xx xxxxxxxx. Oba xxxxxxx údajů byly xxxxxxxx xxxx reprezentativní xxx xxxxxxxxxxxx situaci xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(99)

Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jsou: xxxxxx, xxxxxxx kapacita, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, produktivita, xxxxx prodeje, xxxxx xx trhu x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx.

(100)

Xxxxxxxxxxxxxxx ukazatele xxxx: xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx, investice, návratnost xxxxxxxx a schopnost opatřit xx xxxxxxx.

4.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx, výrobní xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx

(101)

Xxxxx x&xxxx;xxxxxx týkající se xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx stanoveny xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx výrobců nezařazených xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx.

(102)

Xxxxxxx xxxxxx Unie zůstala xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2014 dosáhla xxxxxx, a během xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx ve xxxx 3 %. Xxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxxxx na 374 540 tun x&xxxx;XXX.

(103)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 5

Xxxxxx, xxxxxxx kapacita x využití xxxxxxxx

2012

2013

2014

2015

XXX

Xxxxx xxxxxx (x&xxxx;xxxxxx)

365&xxxx;245

383&xxxx;215

391&xxxx;761

377&xxxx;539

374&xxxx;540

Xxxxx (2012&xxxx;= 100)

100

105

107

103

103

Xxxxxxx xxxxxxxx (x&xxxx;xxxxxx)

479&xxxx;120

479&xxxx;120

479&xxxx;120

479&xxxx;120

479&xxxx;120

Xxxxx (2012&xxxx;= 100)

100

100

100

100

100

Xxxx využití xxxxxxx kapacity (x %)

76

80

82

79

78

Xxxxx: Žádost o přezkum, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx.

(104)

Xxxxx výroby xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx období xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx oživení xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2013 x&xxxx;2014 rostla. Xxxxxx x&xxxx;xxxx 2015 x&xxxx;x&xxxx;XXX (tato xxx xxxxxx se překrývají x&xxxx;xxxxx xxxxxx) byl xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, např. xxxxxxxxxx xxxxxx při povinné xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx rozhodnutími.

(105)

Výrobní xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx 480&xxxx;000&xxxx;xxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx kapacitě xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx využívání xxxxxxxx xxxxxx pohybovalo x&xxxx;xxxxxxx 76 % xx 82 %.

4.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx prodeje x&xxxx;xxxxx na xxxx

(106)

Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xx týkají xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xx xxxx Xxxx nezávislým odběratelům:

Tabulka 6

Xxxxx prodeje a podíl xx xxxx

2012

2013

2014

2015

XXX

Xxxxx xxxxxxx (x&xxxx;xxxxxx)

269&xxxx;154

265&xxxx;738

270&xxxx;175

271&xxxx;581

275&xxxx;365

Xxxxx (2012 = 100)

100

99

100

101

102

Xxxxx xx xxxx (v =)

81

78

78

75

73

Xxxxx: Xxxxxx o přezkum, Xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx.

(107)

Xxxxx prodeje xx xxxxx posuzovaného xxxxxx zvýšil x&xxxx;x 2 %. Xxxx xxxx xxxxx xx xxx úrovní xxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx (12 %), xxx ukazuje xxxxxxx 1 xxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxx výrobního xxxxxxx Unie xx xxxx xxxxxxx x&xxxx;8 xxxxxxxxxxx xxxx navzdory xxxxxxx objemu xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxx XXX xxxxxxxxx 73 % xxxxx na xxxx Xxxx.

(108)

X&xxxx;xxxxxxxx podíl výrobního xxxxxxx Xxxx xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx třetích xxxx, přičemž xxxxx xxxxxxx Xxxxx, Japonska x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx, objem xxxxxxx Trinidadu x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx prodeje Xxxxxxxxx xxxxx amerických xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx úrovni. XXX xxxxxx těžila xx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxx xxxx, xxx je naznačeno x&xxxx;88. xxxx xxxxxxxxxx.

4.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx

(109)

Xxxxxxxx prodejní xxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, se x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx vyvíjely xxxxx:

Xxxxxxx 7

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx

2012

2013

2014

2015

XXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx prodejní cena x&xxxx;Xxxx (EUR/tuna)

1 013

1 245

1 135

1 139

1 149

Index (2012&xxxx;= 100)

100

123

112

112

113

Xxxxx: Ověřené odpovědi xx dotazník.

(110)

Průměrná jednotková xxxxxxxx cena xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxx xxxxxxxxxx v Unii, kteří xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx zvýšila o 13 %. X&xxxx;xxxx 2013 xxxxx k relativně xxxxxxx xxxxx v cenách xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx x&xxxx;xxxx 2012 (+&xxxx;23 %) x&xxxx;xxxxxxxx zvýšení xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx x&xxxx;xxxx 2014 xxxxxxxx xx úroveň xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xx té xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(111)

Xxxxxxxx xxxx xx obvykle vyjednávají xxxxxxxxxx a závisí převážně xx xxxxxx nabídky x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx (x&xxxx;xx xxxxxxx tohoto xxxxxx). Ceny xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx ceny xxxxxxxx, xx. xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx či xxxxx xx indexovány, xxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

4.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx a produktivita

(112)

Zaměstnanost x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 8

Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx

2012

2013

2014

2015

XXX

Xxxxx zaměstnanců

555

595

598

611

613

Index (2012 = 100)

100

107

108

110

110

Xxxxxxxxxxxx (x&xxxx;xxxxxx/xxxxxxxxxxx)

658

644

655

618

611

Xxxxx (2012 = 100)

100

98

99

94

93

Xxxxx: Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx.

(113)

Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx odvětví Unie xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;10 %. Xxxxxxxxxxxx vyjádřená xxxxxxx xxxxxx xx zaměstnance x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;7 %.

4.6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx

(114)

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx období xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 9

Xxxxxxx xxxxx

2012

2013

2014

2015

XXX

Xxxxxxxx xxxxxxx práce xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx (x&xxxx;XXX)

61&xxxx;982

65&xxxx;247

66&xxxx;600

67&xxxx;715

68&xxxx;676

Xxxxx (2012 = 100)

100

105

107

109

111

Zdroj: Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx.

(115)

Xxxx rokem 2012 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx náklady xxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx vzorku xxxxxxx x&xxxx;11 %. Hlavním xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx roční xxxxxxx.

4.7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx

(116)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx se v posuzovaném xxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 10

Xxxxxx

2012

2013

2014

2015

XXX

Xxxxxxx xxxx xxxxx (x&xxxx;xxxxxx)

23&xxxx;194

26&xxxx;792

26&xxxx;470

14&xxxx;924

12&xxxx;995

Xxxxx (2012&xxxx;= 100)

100

116

114

64

56

Xxxxxxx xxxx zásob xxxx xxxxxxxx xxxxxx

6,9

8,2

8,0

4,8

4,2

Xxxxx (2012&xxxx;= 100)

100

119

117

70

61

Xxxxx: Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx.

(117)

Xxxxxxx stav xxxxx jako absolutní xxxxxx a jako xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx XXX ostrý xxxxxx (–&xxxx;44 %, xxxx. – 39 %). Hlavním xxxxxxx xx, xx v roce 2015 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx, xxx xx uvádí xxxx ve 104. xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zabezpečení xxxxxxx.

4.8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx

(118)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx vyvíjely xxxxx:

Xxxxxxx 11

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx

2012

2013

2014

2015

XXX

Xxxxxxx xxxxxxx (x&xxxx;XXX xx xxxx)

1&xxxx;114

1&xxxx;144

1&xxxx;052

1&xxxx;070

1&xxxx;036

Xxxxx (2012&xxxx;= 100)

100

103

94

96

93

Zdroj: Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx.

(119)

Xxxxx posuzovaného xxxxxx xx jednotkové náklady xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xx xxxxxx melaminu xxxxxxx x&xxxx;7 %.

(120)

Xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx močovina, xxxxxx xxxxxxx Xxxx buď xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx z amoniaku. Xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx/xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 40 % xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx ceny xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a mezi xxxxx 2012 x&xxxx;XXX xxxxxxxx o 23,5 %, xxxx. 25,5 %.

4.9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx a schopnost xxxxxxx si xxxxxxx

Xxxxxxx 12

Xxxxxxxxx, peněžní xxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx

2012

2013

2014

2015

XXX

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v Unii, xxxxx xxxxxx ve xxxxxxx (x&xxxx;% obratu x&xxxx;xxxxxxx)

– 13,6

7,2

6,9

9,3

15,4

Xxxxxxxxx (x&xxxx;%)

—

20,8

– 0,3

2,4

6,1

Xxxxxxx xxx (x&xxxx;XXX)

2&xxxx;939&xxxx;133

41&xxxx;847&xxxx;614

36&xxxx;840&xxxx;085

47&xxxx;933&xxxx;386

63&xxxx;738&xxxx;058

Xxxxx (2012&xxxx;= 100)

100

1 424

1 253

1&xxxx;631

2 169

Investice (x&xxxx;XXX)

6&xxxx;463&xxxx;713

13&xxxx;675&xxxx;164

11&xxxx;533&xxxx;893

13&xxxx;638&xxxx;599

12&xxxx;234&xxxx;128

Xxxxx (2012&xxxx;= 100)

100

212

178

211

189

Návratnost xxxxxxxx

– 28,1

16,2

14,9

20,8

34,1

Meziročně (x&xxxx;%)

—

44,3

– 1,3

5,9

13,3

Xxxxx: xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx

(121)

Xxxxxx stanovila xxxxxxxxx výrobců x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx, že čistý xxxx před zdaněním x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx výrobku xxxxxxxxxxx v Unii, kteří xxxxxx xx spojení, xxxxxxxxx xxxx procentní xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx trvale xxxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx (110. xxx xxxxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx (120. bod xxxxxxxxxx).

(122)

Xxxxxxxx xxxxx je x&xxxx;xxxxx odvětví xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, jak je xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx údajů x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx se během xxxxxxxxxx období xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx, x&xxxx;xx za xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx. Důvodem xx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx výrazně xxxxxxxxx xxxxxxxxx nabídky x&xxxx;xxxxxxxx i to, jak xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx, zatímco náklady xxxxx závisejí xx xxxxxx xxxxxxx. To xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxx na xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, i když xxxx xxxxxxx klesají xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx může xxxxxx nastat, xxxx xxxx xxxxxxx v důsledku xxxxxxxxxx xxxxxxx podmínek xxxxxx xxxxxx xxx xxxx (xxxx je xxxxxxxx xx stejné xxxxxx) xxxxxxxx nárůstu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(123)

Xxxxx xxxxxxx xxx představuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx samofinancovat xxxxx xxxxxxx. Peněžní tok xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2012 xx 2013 výrazné xxxxxxx (xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx ukazateli újmy) x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(124)

Xxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx o 89 %. Došlo x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx (+ 112 %) x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx v letech 2012 xx 2013 (xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx), xx xxxxxx zůstaly xxxxxx xxxxxxxx vyrovnané. Úrovně xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxx 2013 xx XXX lze považovat xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pokrývající xxxxxxxxx xxxxxx a nezbytnou výměnu xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx jakékoli xxxxxxx xxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx kapacit.

(125)

Návratností xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx vyjádřený x&xxxx;xxxxxxxxxx xx vztahu x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx z výroby x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx výrobku xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx tendenci.

5.   Závěr xxxxxxx újmy

(126)

V kontextu rostoucí xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx podařilo xxxxxxxx účinky minulého xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, což xxxxx přispělo k oživení xxxxxxxxx odvětví Xxxx, xxx také xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx činnost. Xxxxxxxx navíc xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx Xxxx čínské xxxxxxx, kteří xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx i dovoz x&xxxx;xxxx xxxxxxx třetích xxxx, xxx xxx xxxx, xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx a/nebo xxxxxxxx očekáváním na xxxx s velkým xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx.

(127)

X&xxxx;xxxxxxxx toho xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx téměř xxxxxxx xxxxxxxxx újmy xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx i výroby. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxx v Unii xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx výrobního xxxxxxx Unie xx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xx dostatečně xxxxxx xxxxxx. Výrobní xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxx své prodejní xxxx, a to x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx k tomu, xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, zaznamenala ziskovost xxxxxxxxx odvětví Unie xxxxxx oživení. To xxxx xxxxxxxxx, že xx všechny xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx příznivě.

(128)

Na xxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že výrobní xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xxxxxxxxx xxxxxxxxxx újmu xx xxxxxx xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxxxx nařízení.

F.   PRAVDĚPODOBNOST XXXXXXXX ÚJMY

(129)

V souladu x&xxxx;xx.&xxxx;11 odst. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx následně xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx obnovení xxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx by xxxxxx opatření xxxx XXX xxxxxxx. Byly xxxxxxxx xxxx xxxxx: xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx kapacity x&xxxx;XXX, existence xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx opatření xxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx třetích xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxx, xxxxxxx chování čínských xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx trzích x&xxxx;xxxxxxx posouzení xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;XXX

(130)

XXX xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xx konci xxxx 2013 xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 69 % xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx kapacity (24). X&xxxx;xxxxxxx v 57. xx 61. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx kapacity x&xxxx;Xxxx xxxx v období xxxxxxxxxxx xxxxxxx velmi xxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx nevyužité xxxxxxxx byly xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx 500&xxxx;000&xxxx;xxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx spotřeby v Unii x&xxxx;XXX. V tomto xxxxxx xx důležité xxxxxxxxxx, xx trh Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx (xx XXX), xxxxx xxx o melamin.

(131)

Kromě xxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxx v 74. bodě xxxxxxxxxx, xxxxxxx antidumpingová x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxxx státy xxxxxxxxxx xx xxxxxxx pocházející x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (x&xxxx;xxxxxxx 12&xxxx;000&xxxx;xxx) xxx xxxxx xxxxx určení.

2.   Přitažlivost xxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx zemí

(132)

Velikost xxxx Xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx, xx dovoz x&xxxx;XXX xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx opatřením xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx Xxxx za xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx na tomto xxxx xxxxxxxxxx a udržet xxx obchodní xxxxxx.

(133)

Xxxxxx xxxxxxxxx faktorem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxx xx xxxxx xxxxxx xxx v porovnání x&xxxx;xxxxxx xxxx. Xxx se xxxxx výše x&xxxx;72. xxxx odůvodnění, xxxxxxx xxxx ČLR xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx výrazně xxx úrovní xxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xx xxxx Xxxx. Xx základě databáze xxxxxxxx vývozu xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx než 99 % čínského xxxxxx xx xxxxxxx xxxx (tj. 224 000 tun, xxx xx objem, xxxxx odpovídá 57 % xxxx Unie) xxxxxxxxx za upravenou xxxxxxxxx xxxx 922&xxxx;XXX xx tunu (25). Xxxx xxxx xx výrazně xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx (1&xxxx;149&xxxx;XXX za xxxx) xx stejné xxxxxx.

(134)

Xxx Xxxx xx xxxxx pro xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx z hlediska xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Unie

(135)

Vzhledem x&xxxx;xxxxx nevyužité xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx trhu Unie, xxx už xxxx xxxxxxx výše, xx xxxxxxxxxxxxx, že xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx horizontu xx xxxx na xxxxxx/xxxxxxxxxxxx xx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx značné xxxxxx xxxxxxxx za xxxxx xxxx.

(136)

Xxxxxx x&xxxx;xxxxx posoudit, xxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dovozu xx xxxxx xxxx xx xxxxxxx odvětví Unie, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx trzích. X&xxxx;xxxxx smyslu xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xxx o velký trh xx silnou poptávkou (26), xxxxx xx nachází x&xxxx;xxxxxxxxx Evropské xxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx ČLR x&xxxx;xxxxxxx xxxxx 32&xxxx;000&xxxx;xxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xx Xxxxxxx byly x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vykázány xx základě XXX. Xxxx xxxx xxxx xxxxxxx upraveny xx xxxx XXX na xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx po xxxxxx (xxxxx xxx xx výši 6,5 % a náklady na xxxxx odbavení) tak, xxx výsledkem xxx xxxxx xxxxxx ceny xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx.

(137)

X&xxxx;xxxxxxxx xxxx dosahovala xxxxxxxx xxxxxxxx cena xxxxxxxx xxxxxx do Xxxxxxx x&xxxx;XXX 919&xxxx;XXX za xxxx. Vezmeme-li xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx Xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxx během XXX xxxxxx xxxxxxxxx vůči xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx ve xxxx 20 %.

(138)

X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx (xx. 19,6 % xxxxxx xxxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx pro xxxxxx světa (27).

(139)

Vzhledem x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxx je xxxxxxxxx komoditní výrobek, xxxx xx pro xxxxxxxxx xxx volbě xxxx xxxxxxxxxx tím xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxx (x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dodávek) většina xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx či xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxx xxxxx cenové xxxxxxx. Xx xxxxxx okolností xx xxxxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx trh Xxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxx by xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx odvětví Xxxx xx muselo xxxxxx svoje xxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxx byly ceny xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxx xxxxx, že xx xxxxxxxxxx ve xxxx 900&xxxx;XXX xx xxxx.

(140)

Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx z Unie xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx pokles xxx na úroveň xxxxxxxxx xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (– 5,5 %). Xxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx úrovně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx třetích zemí, xx. – 5 %. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx úrovně xxxxx, pokud xx xx xxx Xxxx xxxxxxxx dumpingový čínský xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx, které xx v současnosti xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(141)

Xxxxx xxxxxxxx vlivu xx na výrobní xxxxxxx Unie xxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Za xxxxxxxxxxx xxxxxxx snížení xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;30&xxxx;000&xxxx;xxx (xxxxxxxxx 11 % xxxxxx xxxxxx prodeje) (28) x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx by xx xxxxxxxxxx xxxxxxx náklady xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx x&xxxx;3,6 % x&xxxx;1&xxxx;037&xxxx;XXX za tunu xx 1&xxxx;073&xxxx;XXX za xxxx, což xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

(142)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx 25 % xxxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx zemí než XXX, nelze xxxxxxxx, xx dumpingový xxxxxx xxxxxxx by xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx prodejní xxxx dovozu xxxxxxx xxxx do Unie xx zároveň nižší xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, což xxxxxxx, xx pokud by xx xxxxxx melamin xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx na xxxx Xxxx, xxxx xxxxxxxxx trhového xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx Xxxx by v první xxxx získal xxxxx xx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(143)

X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx xxxx xx xxxxx xx skutečnosti xxxxx než x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx ve 141. xxxx odůvodnění, xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx šetření xxxxxxx, xx i menší xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx úrovně xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx mohlo způsobit xxxx (29). Pokud xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx společně x&xxxx;xxxxxxxx na xxxxx xxxxx množství xx xxxxxxxx xxx Unie x&xxxx;xxxxx výrobnímu xxxxxxx Xxxx způsobily xxxx.

(144)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací XXXXX xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx není xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxx tvrzení týkající xx čínské nevyužité xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;63. x&xxxx;76. xxxx xxxxxxxxxx xxxx. Vzhledem x&xxxx;xxxx, xx by tato xxxxxxx xxxxxxxxx zjištění x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, neplatí xxx xxxxx o pravděpodobném xxxxxxxxx xxxxxxx újmy. XXXXX xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xx čínské xxxxxxx xxxx do Turecka x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.

(145)

X&xxxx;xxxxxx xx toto xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx tím, že xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx, neporušuje xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 136. xx 138. xxxx odůvodnění, Xxxxxx pouze xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx výrobci xxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx, xxxxx xxxxxx výrobci xxxxxxxx Xxxxxxx a zbytku xxxxx, xxxx nejlepším xxxxxxxxxx xxx, xxxxx by xxxxxxxxxx výrobci xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx Xxxx, pokud by xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(146)

Xxxxxxx týkající xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxx a pravděpodobnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;64. xx 66. x&xxxx;77. bodě xxxxxxxxxx a Komise xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxx týkající se xxxxxxxxxx výskytu újmy xxxxxxxxx xxxxxx nezměněny.

(147)

CCPIT xxxx tvrdila, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Tato xxxxxxxxxx xxxxxx zakládala xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx čínského xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxx xxxxx. Xxxxx CCPIT xxxx xxxxx příčinný vliv xx situaci xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxx xxxxxxx, jako jsou xxxx surovin x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xx vztahu k dovozu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx zemí xxx x&xxxx;XXX.

(148)

Xxxxxxxxx xx, xx na xxxxxx xx šetření podle xxxxxx&xxxx;5 xxxxxxxxxx nařízení xx x&xxxx;xx.&xxxx;11 odst. 2 xxxxxxxxxx nařízení xxx xxxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxxx nevyžaduje xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx konkrétním xxxxxxx xxxx xxxxx objemy xxxxxx melaminu z ČLR xxxxx celého xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx 0,4 % xx 2,5 % xxxx Xxxx. Za xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx, xx xx situaci xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxx xxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx a dovoz xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx souvislosti xxxx objemy x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx melaminu x&xxxx;xxxxxxxxxx výrobního odvětví Xxxx xxx zavedených xxxxxxxxxx sloužit xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx, co xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx Xxxx, xxxxx by opatření xxxxxxx.

(149)

Xx základě výše xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxx předloženy xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx opatření xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx Unie.

G.   ZÁJEM XXXX

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx

(150)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;21 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx ČLR xxxxxx v rozporu xx xxxxxx celé Xxxx. Xxxxx Xxxx byl xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx všech xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zájmů, a to xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx

(151)

Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx překonalo xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX. Xxxxx xx xxxxxxxx vůči Xxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xx újma xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx vystaveno xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx dovozu potenciálně xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;XXX. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx by xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx, jak xx xxxxxxxx xxxx xx 140. a 141. xxxx xxxxxxxxxx. Zachování xxxxxxxx xx na druhé xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx udržet xx jeho xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx Unie.

(152)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie, xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx. XXXXX xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že xxxxx xxxxxx xxxxxx by xx xxxxxxx ani xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.

(153)

Xxxx xxxxxxxxx týkající xx pravděpodobnosti xxxxxxxxx x/xxxx obnovení xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx k tomu, xx xx x&xxxx;xxxxx xxxxxx neobjevily xxxxx xxxx argumenty, zachovávají xx zjištění xxxxxxxxxx xxxx ve 151. xxxx odůvodnění.

(154)

Na xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx antidumpingových xxxxxxxx bylo x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx

(155)

Xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Jeden xxxxxxx z Německa odpověděl xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx.

(156)

Xxxxx obchodník xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx určitá xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx z ČLR, x&xxxx;xx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxx. Obchodník xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx jiných vnějších xxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxx odvětví Xxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx výše xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx ziskové xxxxxxx xx xxxx xx 2 do 4 % (30).

(157)

X&xxxx;xxxx nelze xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx pro (xxxxxxx) xxxxxxx dovozce, tento xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx proti xxxxxxxx. Xxxxx obchodník zastává xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx v zájmu xxxxx xxxxxx na xxxx. Obchodník se xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx jednoduše xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx to xx xxxx nepříznivý xxxxx xx jeho xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xx to xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.

(158)

Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx a šetření neodhalilo, xx xx pokračování xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxx v Unii xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dopad.

(159)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxxxx závěr Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xx názoru xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx reprezentativní.

(160)

Komise xxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxx výše xx 157. bodě xxxxxxxxxx, xx nepředpokládá, xx xxxxxx spolupracujícího xxxxxxx xxxxxxxxxxx názory všech xxxxxxx. Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx jediný spolupracující xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx takové xxxx náležitě xxxxxxxxxx. XXXXX naopak neposkytla xxxxx důkazy ani xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(161)

Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx informací x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx/xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx v Unii.

4.   Zájem xxxxxxxxx

(162)

Xxxxxxxxx xxxx zaslány 68 xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xx dotazník xxxxxxxx čtyři xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 3 % xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;0,6 % xxxxxx x&xxxx;XXX.

(163)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx poněkud xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx byli xxxxx zachování xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxxx xxx jim xxxxx xxxxxx xxxxxxxx z ČLR. Xxxxx uživatel xxxxxx xxxxxxxxx stanovisko, xxxxx xxxxxxx má xx xxxxxxxxx xxxx nákladů xxxxx xxxx dopad. Xxxxxx uživatel xx xxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxx. Tento uživatel xx xxxxxx, že xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, Xxxx xx opět xxxxxxxxx xxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. V důsledku xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxx by xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Unie. Xxxxxxxx by xx xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(164)

Xxxxxxx xxxxxxx, xx uživatelé xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx na xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx antidumpingových xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 5,6 %, xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx schopni xxxxxxxxx xxxxxxxxxx úrovně xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx. Trh Unie xx navíc otevřeným xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx na xxx xxxxxxx. Xxxxx mohou xxx uživatelé xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx dodávek, aniž xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx možného nedostatku.

(165)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxx XXXXX, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx obětuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx konkurenceschopnost xxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Unie. Xxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxx příspěvku xxxxxxxxxx xx studii xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (31) a různé xxxxxxx XXX, kterých se XX xxxxxxxxx, např. xxx XX – Xxxxxx.

(166)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xx zvyšování xxx, xxxxxxxx Komise xx 110. xxx xxxxxxxxxx výše. Jak xxxx vysvětleno, ke xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxx x&xxxx;xxxxx nízké x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx v roce 2012. Xx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2013 xx xxxxxx cen xxxxxxx x&xxxx;xx roku 2014 xxxxxxx xxxxxxxxx. XXXXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxx míry, aby xxxx xxxxx dospět x&xxxx;xxxxxx, xx je xxxxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxx Xxxx xxxx xxxxx. X&xxxx;xxxxx smyslu xxx xxxxxxxxxxx studie, xxx xxxxxx XXX, xxxxx xxxxxxxxxx strana xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx odvětví xxxxxxxx.

(167)

Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxx vzneseny xxxxx další xxxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx opatření mělo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx. xxxxx xx xxxx xxxxxxxx nad xxxxxxxxxx xxxxxxx opatření xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxx

(168)

Xx základě xxxx xxxxxxxxx skutečností dospěla Xxxxxx k závěru, xx xxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx Xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx pocházejícího x&xxxx;XXX.

(169)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx Xxxx, xxxxxxx, xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx a podpoře xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, nebyla Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx. Xxxxxxx xxxxxx, xx fakt, xx xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx bylo průměrné xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 5,6 %, xx xxxxxxxxxxxx.

(170)

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxxx zájmu Xxxx xx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx, a zhodnotit xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Komise rovněž xxxx xxxxxx o zájmu Xxxx jako xxxxx, xx kterým xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx. Proto xxxx tato xxxxxxx xxxxxxxxx.

X.   XXXXXXXXXX INFORMACÍ

(171)

Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vůči ČLR. Xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx připomínek x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Podání a připomínky xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxx

(172)

X xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx x xxxxxxx x xx. 11 odst. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x XXX xxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 457/2011 xxxxxxxxx.

(173)

XXXXX ve xxxx xxxxxx po xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx podobě by xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx z čínských xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx přezkumem xxxxxxxxxxxxxx zacházení, xxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánu WTO xxxxxxxx za nezákonné (32). Xxxxx XXXXX xx xx proto pro xxxx dvě xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxx antidumpingová xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx zbytkového cla.

(174)

V přezkumu xxxx xxxxxxxx platnosti xxxxx xxxxxx antidumpingových xxxxxxxx měnit. Dotyčné xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx a neposkytly xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Komise xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx mají xxxxxxx možnost xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx rozpětí xx základě čl. 11 xxxx. 3 základního nařízení.

(175)

Xxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 15 xxxx. 1 xxxxxxxx (EU) 2016/1036 stanovisko xxxxxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

1.   Xxxxxx se konečné xxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx, v současnosti xxxx XX 2933 61 00, xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx republiky.

2.   Sazba xxxxxxxxx antidumpingového xxx xxxxxxxxxx xx výrobek xxxxxxx v odstavci 1 x xxxxxxxx níže xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se stanoví xxxxx:

Xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxx dovozní cena

(x XXX/x xxxxx hmotnosti xxxxxxx)

Xxx

(x XXX/x xxxxx hmotnosti xxxxxxx)

Xxxxxxxxx xxx TARIC

Xxxxxxx Xxxxxx-Xxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxx Co.,

1 153

—

X986

Holitech Xxxxxxxxxx Xx. Xxx

1 153

—

X987

Xxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxx

1 153

—

A988

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx

—

415

X999

Xxx jednotlivé vyjmenované xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xx použije xx xxxxxxx popsaný x xxxxxxxx 1, tvořena xxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxx cenou x xxxxxx xxxxx x xxxxxxx na xxxxxxx Unie xxxx xxxxxxxxx, a to xxxx, xxxx xx xxxx xxxxx cena xxxxx xxx minimální dovozní xxxx. Pokud xx xxxxx xxxx s dodáním xx xxxxxxx Unie xxxx proclením xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dovozní xxxx xxxx xx xxxxx, nebude xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vybíráno xxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx společnosti xxxxxxx v tomto odstavci xx xxxxxxxxx předložením xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, celním orgánům xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx-xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx se xxx xxxxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx“.

3.   X xxxxx ostatních xxxxxxxxxx vyjmenovaných výrobců x x xxxxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx před xxxxxxxxxxx xx volného xxxxx, x xxxx je xxxxx cena, xxxxx xxxx xxxx xx xxx skutečně xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx celní xxxxxxx xxxxx článku 131 xxxxxxxxxxx nařízení Komise (XX) 2015/2447 (33), xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ceny, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xx být xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xx potom xxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx cenou x xxxxxxxx čistou xxxxx x xxxxxxx na hranice Xxxx před xxxxxxxxx.

X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx oběhu, x xxxx xx proto xxxx, která xxxx xxxx xx být xxxxxxxx zaplacena, poměrně xxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx celní hodnoty xxxxx xxxxxx 131 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2015/2447, xx výše xxxxxxxxxxxxxxxx xxx vypočítaná na xxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx x xxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, která xxxxxxxx xxxx nebo xx xxx xxxxxxxxx.

4.   Není-li stanoveno xxxxx, použijí se xxxxxx xxxxx předpisy.

Xxxxxx 2

Xxxx nařízení vstupuje x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.

Xxxx nařízení je xxxxxxx x xxxxx rozsahu x xxxxx použitelné xx xxxxx členských xxxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 30. xxxxxx 2017.

Xx Komisi

xxxxxxxx

Jean-Claude JUNCKER


(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;176, 30.6.2016, x.&xxxx;21.

(2)  Prováděcí xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 457/2011 xx xxx 10. xxxxxx 2011, xxxxxx se xxxxxx xxxxxxx antidumpingové xxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx clo x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx pocházejícího x&xxxx;Xxxxxx lidové xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;124, 13.5.2011, s. 2).

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx antidumpingových xxxxxxxx (Xx. věst. X&xxxx;280, 25.8.2015, x.&xxxx;6).

(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady (XX) x.&xxxx;1225/2009 ze dne 30. xxxxxxxxx 2009 x&xxxx;xxxxxxx xxxx dumpingovým xxxxxxx ze xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx. X 343, 22.12.2009, x. 51). Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx základním nařízením.

(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx pozbytím platnosti xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx melaminu xxxxxxxxxxxxx z Čínské xxxxxx xxxxxxxxx (Úř. věst. X&xxxx;167, 11.5.2016, x.&xxxx;7).

(6)&xxxx;&xxxx;X&xxxx;XXXXX se naposledy xxxxxxxxxxxx jako x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2016/1077 (Úř. xxxx. L 179, 5.7.2016, x.&xxxx;1)) x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (XX) 2017/325 (Xx. věst. L 179, 5.7.2016, x.&xxxx;1)).

(7)&xxxx;&xxxx;Xxx oslovení xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xx použila xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx „Xxx“.

(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx ve xxxx xxxxxxxx xx dne 16.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2011 xx xxxx X-423/09, Xxxxxxxxx x. Xxxx, XXXX:XX: X:2011:764, xxxx 34 xx 50.

(9)  Zdroj: xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;6 xxxxxxxxxx nařízení (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;6“).

(10)&xxxx; Zdroj xxxxx: Xxxxxxxx Economic Xxxxxxxx Xxxxxx – příloha 9 žádosti x&xxxx;xxxxxxx xxxx pozbytím xxxxxxxxx. Xxx 2013 xx xxxxxxxxx rokem, xx xxxxx xx vztahuje xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(11)&xxxx; Xxxxx: xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(12)&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxxx od xxxxxx 2015 (xxxxxxxxxxxxxx opatření) x&xxxx;xx srpna 2015 (xxxxxxxxxxx xxx) jako xxxxxxx opatření; xx 28.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2015 byla obě xxxxxxxxx xxxx konečná xxxxxxxx.

(13)&xxxx;&xxxx;38 %, xxxx. 363 %.

(14)  Borealis Xxxxxxxx Melamine XxxX, XXX Xxxxxxxx XX, Xxxxx Azoty Xxxxxxx Azotowe Pulawy XX, XXXX SE x&xxxx;X.X. Xxxxxxxx X.X.

(15)  Jak xx xxxxxxx xx 4. bodě xxxxxxxxxx.

(16)&xxxx;&xxxx;Xxx xx uvedeno xx 14. xxxx xxxxxxxxxx.

(17)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx Xxxxxxxx: „Xxxxx činnosti xx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;XX-28 xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. Vzdor xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx obdobím xxxxx index xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2008 xx xxxxxxx v březnu 2013, což byl xxxxxx, který xxxxx xxxxxxx pět xxx x&xxxx;xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;26,1 % níže xxx xxxxxxx. Během následujících 13 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx celkově xxxxxxxx x&xxxx;7,6 % a mezi xxxxx xxxxxxx (duben 2014) x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx které xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx údaje (xxxxx 2016) xxxxxxx produkce xxxxxxxxx xxxxxxxx.“ http://ec.europa.eu/eurostat/statistics-explained/index.php?title=industry_and_construction_statistics_-_short-term_indicators&oldid_325746, xxxxxxxx xx 23.3.2017.

(18)  Během xxxxxxxxx šetření xxxxx xxxxx z ČLR x&xxxx;xxxxxxx okolo 30 000 tun xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx období xxxxxxx (2009), xxxxx xxx xxxx poznamenáno xxxxxx xxxxxxxxxxx krize.

(19)&xxxx;&xxxx;Xxxxx

(20)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx podle xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;6.

(21)&xxxx;&xxxx;Xxxx kategorie zahrnuje xxxxxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxx xxxx“, xxx jsou „xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v rámci xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx“. Xxxxxxxx xxxxxx některé xxxxx xxxxxx dovozu z řady xxxxxxx zemí, xxxx xx Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxx, Turecko xxx.

(22)&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxx xxxx 2012, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxx, viz 109. xxx xxxxxxxxxx.

(23)&xxxx;&xxxx;Xxxxx: Xxxxxxxx Economics Xxxxxxxx – Melamine xx IHS Xxxxxxxx (xxxxxxx 9 xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx).

(24)&xxxx; XXX Xxxxxxxx: Xxxxxxxx Xxxxxxxxx Handbook xxxxxxxx, příloha 9 xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx.

(25)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx vývozu xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx FOB, které xxxx upraveny xxxxxx xxxxxx o přiměřené náklady xx xxxxxxx do Xxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx dovozu, tak, xxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx franko xxxxxxx určení x&xxxx;Xxxx.

(26)&xxxx;&xxxx;Xxxxx XXX Chemicals: Xxxxxxxx Economics Handbook, Xxxxxxxx: xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx 2010 xxxxxxxx roste x&xxxx;xxxxxxxx xx, xx x&xxxx;xxxx 2018 xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 56&xxxx;000&xxxx;xxx. „Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx než 80 % xxxxxxxx xxxxxxxx na Blízkém xxxxxxx.“ Xxxxxxx 9 xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx.

(27)  923 EUR xx xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;810&xxxx;XXX xx xxxx xxxx XXX x&xxxx;Xxxx.

(28)  Odhad ve výši 30&xxxx;000&xxxx;xxx odpovídající 11 % xxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;8 % xxxxxxx objemu výroby x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx XXX xx poměrně xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx kapacit (xxxxxxx 500 000 tun) x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx XXX (12&xxxx;000&xxxx;xxx). V původním xxxxxxx XXX dovážela xx Xxxx v průměru 30&xxxx;000&xxxx;xxx xxxxx.

(29)&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx bylo xxxxxxxxx, xx během xxxxxx šetření xxxxxxx XXX do Unie 17&xxxx;434&xxxx;xxx melaminu (xxxxxx xxxxx x&xxxx;9&xxxx;500&xxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx přezkumného xxxxxxx) xx průměrné xxxx xx xxxx 896 EUR xx tunu, které x&xxxx;xx době x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx x&xxxx;– 18 % xxxxxxxxx rozpětí.

(30)  Přesný xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(31)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx a výstavbu, „Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx xxx Xxxxxxxxx interest xx XX Anti-dumping Xxxxx“, xxxxx 2005, xxxxxxxx xx: xxxx://xxx.xxxxxxxxxxxxxxxxxxx.xxx/Xxxxxxx/Xxxxxxxxxxxx/Xxxxxxxxxxx.xxxx?X=Xxxx&xxx;XXX=2028&xxx;XxxxXX=328

(32)  WT/DS397/AB/RW, Report xx xxx Appellate Body xxxx 18 Xxxxxxx 2016, Xxxxxxxx Communities – Xxxxxxxxxx Xxxx-Xxxxxxx Xxxxxxxx xx Xxxxxxx Xxxx or Xxxxx Xxxxxxxxx from China – Xxxxxxxx xx xxxxxxx 21.5 xx xxx XXX xx Xxxxx.

(33)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (XX) 2015/2447 ze xxx 24. listopadu 2015, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx ustanovením xxxxxxxx Evropského parlamentu x Rady (XX) x. 952/2013, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;343, 29.12.2015, x.&xxxx;558).


XXXXXXX

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podepsané xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx subjektu, xxxxx obchodní fakturu xxxxxxxx, x tomto xxxxxxx:

1.

Xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx subjektu, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

2.

Xxxx xxxxxxxxxx:

„Xx, xxxx xxxxxxxxx/x, xxxxxxxxx, xx (objem) xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx do Xxxxxxxx xxxx, pro xxxxx xxxx xxxxxxxxx tato xxxxxxx, bylo vyrobeno xxxxxxxxxxx (xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx) (xxxxxxxxx kód XXXXX) x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, že xxxxx uvedené x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx.

Xxxxx x xxxxxx“