XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX (XX) 2017/1171
xx dne 30. xxxxxx 2017
x xxxxxxx xxxxxxxxx antidumpingového xxx xx dovoz melaminu xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx lidové xxxxxxxxx xx přezkumu xxxx xxxxxxxx platnosti xxxxx xx. 11 odst. 2 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2016/1036
XXXXXXXX XXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
s ohledem xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2016/1036 xx dne 8. xxxxxx 2016 x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxxx nejsou xxxxx Xxxxxxxx unie (1) (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxxx“), a zejména xx xx. 11 xxxx. 2 uvedeného xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx
|
(1) |
X&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx šetření (xxxx xxx „původní xxxxxxx“) xxxxxxx Rada xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) x.&xxxx;457/2011 (2) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo xx xxxxx melaminu xxxxxxxxxxxxx z Čínské xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „XXX“ xxxx „Xxxx“ xx „dotčená xxxx“). |
|
(2) |
Xxxxxxxx xxxx podobu xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxx 415&xxxx;XXX za xxxx na veškerý xxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx minimální xxxxxxx xxxx xx xxxx 1 153 EUR za xxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx o přezkum před xxxxxxxx platnosti
|
(3) |
Po xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (3) platných antidumpingových xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xx.&xxxx;11 odst. 2 nařízení Xxxx (XX) č. 1225/2009 (4). |
|
(4) |
Tuto xxxxxx xxxxxx tři xxxxxxx x&xxxx;Xxxx: Borealis Xxxxxxxx Xxxxxxxx GmbH, XXX Xxxxxxxx BV x&xxxx;Xxxxx Xxxxx Xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx XX (xxxx xxx „xxxxxxxx“). Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx 50 % xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v Unii x&xxxx;xxxx 2015. |
|
(5) |
Žádost xxxx xxxxxxxxxx xxx, xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx pozbyla xxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx dumpingu x&xxxx;xxxxxxxx újmy způsobené xxxxxxxxx xxxxxxx Unie. |
3. Zahájení xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx
|
(6) |
Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxx 11.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2016 xxxxxxxx zveřejněním oznámení x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx (5) (xxxx xxx „xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx“) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx platnosti x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;1225/2009. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx
4.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx
|
(7) |
Xxxxxxx pravděpodobnosti přetrvání xxxx obnovení dumpingu xx xxxxxx xxxxxx xx 1. dubna 2015 xx 31.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2016 (xxxx xxx „xxxxxx přezkumného šetření“ xxxx „XXX“). Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx mají xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx pokračování xxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2012 xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxxxxx xxxxxx“). |
4.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
|
(8) |
Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx přezkumu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX, známé xxxxxxx, xxxxxxxxxx a jejich xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx známo, že xx xxxx xxxxxxx xxxx, a zástupce země xxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx byla xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx písemně xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx a požádat o slyšení xx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx přezkumu. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xx požádaly x&xxxx;xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxx Xxxxxx v počáteční fázi xxxxxxx vyslechly xxxxx xxxxxxxxxxx stranu, xxxxxxxxx Xxxxxxx radu xxx xxxxxxx mezinárodního obchodu (xxxx jen „CCPIT“). Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx zúčastněnou xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 4.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2017. |
4.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx
|
(11) |
X&xxxx;xxxxxxxx o zahájení xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, že x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;17 xxxxxxxxxx xxxxxxxx zamýšlí xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx-xx se jich xxxxx počet. |
— Výběr xxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců x&xxxx;XXX
|
(12) |
Xxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx nutný, a pokud xxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX, xxx xxxxxxxx informace xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx misi XXX xxx Xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx vyvážející xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, ani xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxx platnosti. Xxxxx x&xxxx;xxxxx tohoto postupu xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
—&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx výrobců x&xxxx;Xxxx
|
(14) |
X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx předběžný xxxxxx xxxxxxx v Unii. Tři xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxx rovněž xxxxxxxx, xxxxxxxx odpověď x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx další xxxxxxx x&xxxx;Xxxx při šetření xxxxxxxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx největšího xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx sestával ze xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 80 % xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v Unii x&xxxx;xxxx 2015. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx strany, xxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx připomínky, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx potvrzen. Vzorek xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx Unie. |
— Výběr vzorku xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx
|
(15) |
Xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx, x, pokud xxx, vzorek xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx/xxxxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxx) xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx, který xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx o zahájení xxxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx vyplnil xxxxx xxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxx vzorku xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. |
4.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx na xxxxx
|
(17) |
Xxxxxx xx xxxxxxxx a ověřila xxxxxxx informace, které xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx obnovení xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zájmu Xxxx. |
|
(18) |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx zemi, xxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, který xxxx xx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. |
|
(19) |
Xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx byly xxxxxxxx xx xxxx výrobců x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx země, xxx xxxxxxx v Unii xxxxxxxxxx do vzorku, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx. |
|
(20) |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx:
|
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XXXXXXX A OBDOBNÝ XXXXXXX
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx výrobek
|
(21) |
Dotčeným xxxxxxxx xx xxxxxxx, v současnosti xxxx XX 2933&xxxx;61&xxxx;00, xxxxxxxxxxx z ČLR. |
|
(22) |
Melamin xx xxxx krystalický xxxxxx xxxxxxxx převážně x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxxxx směsích x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx xxxxxx/xxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx
|
(23) |
Xxxxxxx xxxxxxx a melamin xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx v Japonsku, xxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx vyráběný x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx odvětvím Xxxx xxxx v podstatě xxxxxx fyzické, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx vlastnosti x&xxxx;xxxxxx xxxxx. |
|
(24) |
Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx tyto xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx smyslu čl. 1 xxxx.&xxxx;4 základního xxxxxxxx. |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXXXXXXX PŘETRVÁNÍ NEBO XXXXXXXX XXXXXXXX
|
(25) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx pravděpodobné, xx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xx strany XXX, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx pozbyla xxxxxxxxx. |
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x&xxxx;XXX
|
(26) |
Xx zahájení přezkumného xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (71 společností xx xxxxxx xxxxxxxxxxx) xxxxxxx, xxx se xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xx formulář xxx xxxxx vzorku, xxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx řízení. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ale xx zahájení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, ani xx nerozhodla xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx fázi xxxxxx. |
|
(27) |
Xxxxxxx reakcí x&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxxxxx XXXXX, xx xxxxx později xxxxxxxxxxx slyšení. |
|
(28) |
Status XXXXX xxxx zúčastněné xxxxxx xxx napaden xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx XXXXX xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx sdružením xxxxxxxx xxxxxxx, a tudíž xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(29) |
XXXXX (xxxxx xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (XXXXX)) xxxxxxx xxxx jiné x&xxxx;xxxxxxx a organizací xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a obchodní xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxx x&xxxx;xx xxxxx přistupovat xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx vývozců xxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 9 xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxxx XXXXX podle jejích xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, podpora či xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, např. x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;XXXXX xxxx k zúčastněné xxxxxx xxxxxx jako x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (6). |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření
a) Analogická země
|
(30) |
Podle xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;7 xxxx. x) xxxxxxxxxx nařízení xxxx být xxxxx xxxxxxx stanovena xx xxxxxxx cen zaplacených xxxx splatných xx xxxxxxx xxxx nebo xx základě početně xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxxx xxx „analogická země“). |
|
(31) |
V původním xxxxxxx Xxxxxx vybrala xxxx xxxxxxxxxxx zemi Xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxx 2011 xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx indonéského xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jediným xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx tato xxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx. |
|
(32) |
Xxxxxxxx ve xxx žádosti xxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxxxx xxxx Spojené xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx výpočet dumpingového xxxxxxx xx xxx xxxxxxx použili xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx z trhu Xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx v USA xxxxxxxx pouze xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx Komise xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx tomu, xx xxxxxxx x&xxxx;XXX xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx dotazník. |
|
(33) |
V oznámení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx melamin xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx Xxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx. Xx xxxxxxxx současného xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx společností xxxxxxxxxxxxx xx v těchto xxxxxx. Pouze xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxx Industries Xxx., souhlasila x&xxxx;xxx, xx bude xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx výrobce xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx následně xxxxxx na xxxxx. |
|
(34) |
XXXXX xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, a CCPIT xxxxx xxxxxx x&xxxx;xx ověřit, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxx spolupracovat. |
|
(35) |
Komise v této xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx výrobce x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zemí kontaktovala xxxxxxxxx xxxxxxx (15. července x&xxxx;16.&xxxx;xxxx&xxxx;2016) a každému x&xxxx;xxxx xxxxxxx nevyplněnou xxxxx xxxxxxxxx. Xx veřejně xxxxxxxxxx xxxxx však xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx si xxxxxx vzájemně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx e-mailů (7), xxxxx tito výrobci xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx, xx xx druhého xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výrobku xxxxxxxx žádná odpověď. |
|
(36) |
Komise xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxx xxxx domácího trhu x&xxxx;xxxxxx hospodářské soutěže xx něm. X&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx podíl xx trhu xx x&xxxx;xxxxx (xxxxxxx 12 %). Xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx také xxxxxxxx xx vývozu, xxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx mezinárodní xxxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxx vysokými cly. Xx xxxxx 3,1 % xxx xxxxx XXX, ale 0 % x&xxxx;xxxxx xxxxxx XXX, xxxxx xx xxxxxxxx na XXX xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx. X&xxxx;xxxxxxxxxxx xx neuplatňují xxx žádná xxxxxxxx xx xxxxxxx obchodu. |
|
(37) |
Vzhledem x&xxxx;xxxx uvedenému xxxxxxx Xxxxxx k závěru, xx Xxxxxxxx xx vhodnou xxxxxxxxxxx zemí xxxxx xx.&xxxx;2 odst. 7 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(38) |
XXXXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx analogické xxxx xxx stanovení xxxxx hodnoty jako xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xx oddíl 15 xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Číny x&xxxx;XXX pozbyl xxxxxxxxx xx 11. prosinci 2016. Xxxxx hodnota xxx čínské xxxxxxxxxx xxxxxxx xx se xxxxx měla xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx x/xxxx xxxxxxx. |
|
(39) |
Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx přezkumu xxxx xxxxxxxxxx 11.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2016, xx xxxxxxxxxxx právním xxxxxx „xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2016/1036 xx dne 8. června 2016 x&xxxx;xxxxxxx před xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx“. Xxxxx xxxxxxx bude proto xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx z analogické země. Xxxxxx vyvážející výrobci xxxx xxxxxxx předložit xxxxxxxxx žádosti x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx žádný x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(40) |
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx jako xxxxxxxxxx xxxx xx xx xxxx xxxxxx Spojené xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx, xx zjištění Xxxxxx xx 36. xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx domácím xxxx XXX nebude xxxxxx k tomu, xxx xxxxxxxx jako xxxxxx xxx výpočet běžné xxxxxxx. Tyto charakteristiky xxxx XXX xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxxx země xxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx nezpochybnili volbu Xxxxxxxx jako analogické xxxx. |
|
(41) |
Xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxx popsaným xxxx xx 36. xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx XXX xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vhodnou xxxxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xx xxx xxxxx, když xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx tvrzení bylo xxxxx xxxxxxxxx. Komise xxxxx vzala na xxxxxx skutečnost, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxx. |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx
|
(42) |
Xxxx základ xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx výrobce x&xxxx;xxxxxxxxxx zemi. |
|
(43) |
V souladu x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx nařízení Xxxxxx xxxxxxx posoudila, xxx je celkový xxxxx xxxxxxxx prodeje xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, který spolupracující xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx během xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření, xxxxxxxxxxxxxxx. Xx tímto xxxxxx xxxx xxxx celkové xxxxxx prodeje xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx dotčeného xxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Na xxxxx xxxxxxx Komise xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx homogenní, nepožadoval xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxx následně zkoumala, xxx xx možné xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx obchodním styku x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(44) |
Xxxxxxxx k tomu, xx objem xxxxxxxxx xx čistou xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nákladům xxxx xxxxx (xxxxxxx xx xxxxxx plus xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxxxxxx xxxx než 80 % x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx prodeje, xxxx běžná xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx ziskových xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxx xx xxxxxx. Úroveň xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 2–7 %. |
|
(45) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx japonský xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx používali xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxx naftu, x&xxxx;xxxxxx xxxxx plyn xxxx základní surovinu xxx xxxxxx močoviny, xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxx xxxxxxx použité x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx zohlednit xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Metoda xxxxxxxxx xx skutečného xxxxxxx xx výrobních xxxxxxxxx xxxx příslušnými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx. Úprava xx xxxxx xxx spolupracujícího xxxxxxx v analogické xxxx xxxxxx vypočítat, xxxxx xx OPŠ xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výrobní xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx. Při xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx cen xxxx xxxxxxxxxx surovin xx XXX. Přesná xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx zveřejněny, xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxx xxxxxx jsou xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx však xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx. |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx
|
(46) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxx xxxxxxx nespolupracovali, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx XXX xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx. Xxxxxxx cena xxxx xxxxxxxx z ceny XXX xx úroveň xxx ze xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx faktory xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 odst. 10 xxxxxxxxxx nařízení xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx úroveň xxxxxx xxxxxxxxxx 11 %. |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx
|
(47) |
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx byla xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxx xx xxxxxx. |
|
(48) |
Xxx xxxxx xxxxxxxxx spravedlivého xxxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxx úpravy x&xxxx;xxxxxxx u činitelů, které xxxxxxxxxxxx ovlivňují xxxx x&xxxx;xxx srovnatelnost xxx, xxx se xxxxxxxxxx xxxx xx 44. x&xxxx;46. xxxx xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx úprava xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx přepravu. |
|
(49) |
Čína x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx částečného xxxxxxx XXX, xxxxxxx x&xxxx;xxxxx případě nebyla xxxxxxx DPH ve xxxx 8 %. Xxx se zajistilo, xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx úrovni xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxx tato xxxxxxx xxxxxxxx směrem nahoru x&xxxx;xx xxxx XXX xxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobcům xxxxxxxxx (8). |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxx
|
(50) |
Xxxxxxx xxxxxxx xx v rámci xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx homogenní. Xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx dumpingového xxxxxxx xxxxx typu xxxxxxx. Průměrná xxxxxx xxxxxxx xxxx xx Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxx svých xxxxxxx xx trhu Unie x&xxxx;xxxxxxxx až 21,0 %. |
|
(51) |
XXXXX xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx informace x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx běžné xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx ceny xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(52) |
X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxx, že xxx xxxxx řízení xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx vyvážející xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx straně proto xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx její xxxxxxx xxxx. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx běžné xxxxxxx, xxxxxxxxx xx, xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx jediné xxxxxxxxxxx v analogické zemi, x&xxxx;xxxxx mohly být x&xxxx;xxxxxx důvěrnosti xxxxxxxxxx xxxxx xx formě xxxxxxx místo xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx jsou pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx velmi xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx zúčastněné xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx (s výjimkou 48. bodu xxxxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx. |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx
|
(53) |
Xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx vývozu xxxxxxxx do Unie xxxxx XXX za xxxxxxxxxx xxxx (i když x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx). |
|
(54) |
Xxxxxxx (9) xxxxxxxx xxxxxx xx Unie xx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx a současná xxxxxxx cena xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Kromě xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX xx Xxxx xxx xxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx 2 % xxxxx na xxxx). Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx pravděpodobnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx opatření xxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
|
(55) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx, zda je xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. Posoudila přitom xxxxxxx výrobní xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxx. |
|
(56) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxx vyvážejících výrobců xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;18 základního xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx získaných v žádosti x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx kapacita x&xxxx;XXX
|
(57) |
Xxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx výrobní xxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxx 2013 1,9&xxxx;xxxxxxx xxx (10). X&xxxx;xxxxxx xxx dosáhla xxxxxx x&xxxx;Xxxx téměř 1,1 xxxxxxx tuny, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx přibližně 852 000 tun. |
|
(58) |
Vzhledem x&xxxx;xxxx xxxxxxxx x&xxxx;XXX xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx značná, tj. xxxxxxxxx 800 000 tun. Xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx 2013 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx téměř xxxxx xxxx xxxxxx poptávku (xxxxx byl xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx 700 tun) x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;205&xxxx;000&xxxx;xxx xxxxxx. |
|
(59) |
X&xxxx;XXX xx celkový xxxxxx xxxxx xxxxxx xx 240&xxxx;000&xxxx;xxx (11). Tento xxxx, xxxxx x&xxxx;xxxx zmíněné xxxxxxxx xxxxxxxxx kapacity, xx xxxxx nahlížet xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxx Xxxx, která xx x&xxxx;XXX odhadovala na xxxxxx 393&xxxx;000&xxxx;xxx. |
|
(60) |
Xxxxxxxxxxx nevyužité xxxxxxxx xx čínská xxxxxx xxxxx teoreticky xxxxxxx dvakrát xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, a to x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx v Číně a vývoz xx xxxxxxx xxxx. |
|
(61) |
XXXXX xxxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx růst čínského xxxxxxxx xxxx. Růst xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx uvedené x&xxxx;57. xxxx odůvodnění xxxx xxxxxxxxxx. Podle xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx v Číně xxxx xxxx x&xxxx;5,9 % ročně a v roce 2018 xxxxxxxxx 1,1 xxxxxxx xxxx. X&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx poptávky x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx ve xxxx xxx 250&xxxx;000 xx dokonce 300 000 tun xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;XXX xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx trhu Xxxx. Tento xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx čínská xxxxxxxx xxxxxx xx v letech 2013 x&xxxx;2018 nezvýšila xxx nezvýší. |
|
(62) |
Komise proto xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx XXX má x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxx celkovou spotřebu Xxxx. |
|
(63) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx CCPIT xxxxxxx, xx závěry Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx z chybné xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx vývozní kapacita x&xxxx;xxxx 2013 a skutečný xxxxxxx čínský xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx XXX. XXXXX dále xxxxx, že xx Xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx celkový čínský xxxxx dotčeného xxxxxxx xxxxx OPŠ, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx určený xxx xxx Xxxx xxx xxxxxxxxx malý. XXXXX xxxxxxx předložila xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro výpočet xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 2018, x&xxxx;xx na základě xxxxx předložených v příloze 24 x&xxxx;xxxxxxx o přezkum xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx v příloze 9 k této žádosti, xxxxx xxxxxxx Xxxxxx. |
|
(64) |
X&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxx uvedené xxxxxxxxxxx by xx xxxx v první xxxx xxxxxxxxx, xx předpoklad xxxxxxxx xxxxxxx celkové xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx roku 2013 xx XXX xxxxxxxxxxxx xxxxx konzervativní přístup x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxx xx Xxxxxx použila xxxxx xxxxxx xxxxx pro XXX pomocí metodiky xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 9 x&xxxx;xxxxxxx o přezkum před xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxx kapacitě Xxxx xx byl x&xxxx;230&xxxx;000&xxxx;xxx xxxxx. |
|
(65) |
Xxxxxxx, v analýze x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, a nikoli xxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx trhy, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx do Xxxx. |
|
(66) |
Xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx použila xxxxxxxxxxxx metoda xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx rok 2018, xxx to navrhuje XXXXX, xxxxxxxxx kapacita xx se xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;200&xxxx;000&xxxx;xxx. Xxxxxxxx xx xx xxx xxxx závěr x&xxxx;61. xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx kapacita x&xxxx;XXX xx byla x&xxxx;xxx xxxxx než xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx Xxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, kterou navrhuje XXXXX, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx by xxxxxxxx k plánovanému xxxxxxx xxxxxx spotřeby xxxxxx xxxxxxx stále udržovali xxxxxxxxx xxxxxx úroveň xxxxxxx kapacit, xxxxxxxxx 48,3 %. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx strany xxxxxxxx xx analýzy xxxxxxxxx kapacity x&xxxx;XXX xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx
|
(67) |
X&xxxx;xxxxx xxxxx, xxx čínští xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxx xxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx nejdůležitější xxxxxxx xxxx, x&xxxx;xx xx Xxxxxxx, Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx Xxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxx xxxxx XXX xxxxxxxxxxxx přibližně 36 % čínského xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx přezkoumala x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx čínského xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx. |
|
(68) |
Xxxxxxx xxxx xx trhy xxxxxxx xxxx byla xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx ČLR, konkrétně xx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx (xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx XXX xx xxxx xx xxxxxx) vývozu x&xxxx;XXX. |
|
(69) |
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx do Xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx i než xx xxxxxx xxxxxxxx xxx zjištěných xx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(70) |
Xxxxxx obchodní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx USA, xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx antidumpingových xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. |
|
(71) |
Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx během xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx čínských xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx cenového podtržení x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx praktik xxxxxxxxx. |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxx Unie
|
(72) |
Trh Xxxx je xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx světě, x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx čínského xxxxxxxx xxxx. Před xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxx xxx Čínu xxxxxxxxx xxxxx: xxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 30&xxxx;000&xxxx;xxx xxxxx, tj. xxxxxxx xxx, než xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx xx Xxxx. Průměrná xxxx xx trhu Xxxx (1 149 EUR xx xxxx) xx rovněž xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx (855&xxxx;XXX xx xxxx) na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx i po uložení xxxxxxxx pokračovali xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. |
|
(73) |
Xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx čínští xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, přesunou xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx trh Xxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxx schopna vyvážet xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx dovozní xxxx, xxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx. |
|
(74) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx cla, která xx čínský xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx státy (12), xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx velkého xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxx XXX: X&xxxx;xxxxxx 2013 x&xxxx;2014 prodala XXX 10&xxxx;841 a 12 764 tun xxxxxxxx xx XXX, přičemž xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx 786&xxxx;xxx x&xxxx;xxxx 2015 x&xxxx;213&xxxx;xxx x&xxxx;xxxx 2016, xxxx xx uvolnila xxxxx xxxxxxxx (x&xxxx;xxxxxxx 12&xxxx;000&xxxx;xxx) xxx xxxx xxxxx xxxxxx. |
|
(75) |
X&xxxx;xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx zanikla, xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx horizontu k dispozici xx xxxxxxxxxxxx xx Xxxx xxxxx významné xxxxxx melaminu xx xxxxx ceny. |
|
(76) |
Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx CCPIT xxxxxxxxxxx xxxx uvedená xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx trhu Xxxx. Xxxxxxx zúčastněná xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xx trh Xxxx xxx tradičním xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx z ČLR před xxxxxxxx xxxxxxxx. CCPIT x&xxxx;xxxx souvislosti xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxx do Xxxx xx v období xxx 2007–2010, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, výrazně snížil. Xxxxxxx, dotyčná zúčastněná xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx, xx by xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx, která nedávno xxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX do Unie. XXXXX xxxx tvrzení xxxxxxxxx poukazem na xxxxxxx na indickém xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vývozním xxxxx. |
|
(77) |
Xxxxxx v reakci na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx snížení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx do Xxxx xx roku 2007 do xxxx 2010 xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx spotřeby Unie x&xxxx;xxxxx období x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxx Xxxx s melaminem xx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx než 30 %. Na xxxxxxx xxxx 2010 xxxx xxx xxxxx zahájeno xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx běžných xxxxxxxxx xxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx fázi vliv xx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxx xxx, Xxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx Xxxxx, xxxx xx mnohem xxxxx xxxxxx xxx xx, xxxxx xxxxxxx Xxxxxxx státy (13). Účinek xxxxxxxx XXX xx xxxxx čínského xxxxxx xx už jasně xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx x&xxxx;74. bodě xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx byla xxxxxxx XXXXX xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxx zamítnuta. |
d) Závěr týkající xx xxxxxxxx a pravděpodobnosti xxxxxxxxx dumpingu
|
(78) |
Šetření prokázalo, xx čínští xxxxxxx xxxxxxxxx xx trh Xxxx xx xxxxxxxxxx xxxx. Rovněž xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx nízké x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, schopnou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v Unii x&xxxx;x&xxxx;Xxxx, x&xxxx;xx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxx Xxxx xxxxxxx v neposlední xxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx své xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx cenám. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx uzavření xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx vývozních xxxx – XXX – xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(79) |
Xxxxxx xx tomto xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xx Xxxx xxxxx nadále xxxxxxx xxxxxx objemy xxxxxxxx xxxxxxxx xx dumpingové xxxx. |
X. XXXXXXX ODVĚTVÍ XXXX
|
(80) |
Během xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx obdobný xxxxxxx x Xxxx pět xxxxxxx (14). Xxxx výrobci představují „xxxxxxx odvětví Unie“ xx xxxxxx xx. 4 xxxx. 1 základního xxxxxxxx. Xxx žadatelé (15), xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx (16), xxxx xxxxx největšími xxxxxxx představujícími přes 80 % xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření. Xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx zahájení xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(81) |
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, že Komise xxx xxxxxxxx postavení xxxxx xx. 4 odst. 1 xxxxxxxxxx nařízení posuzovala xxxxx xxxxx x XXX, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx. Někteří xxxxxxx z Unie tak xxxxx xxx mylně xxxxxxxxxx xx součást xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxx x Xxxx xx svém xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx původ xxxxxx. |
|
(82) |
Xxxxx jeden z výrobců x Xxxx, kteří xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x XXX x xxx v omezeném xxxxxx (x xxxxxx 2012 a 2013) x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx 0,2 % xxxxx prodeje xx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx). Xxxx tvrzení xxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxx o druhý xxx, xxxxxxx x Xxxx ve xxxx xxxxxxxxx dotazníku xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx (xxxxxx xxx nutně o dovoz), xxx neodhalil xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx, jak xxx xxxx xxxxxxx výše, xxx objem dovozu x XXX xxxxxxxxxxxx. Komise xxxxxxxx usoudila, že xxxxx xxxxxxx x Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie, xxx xx vymezeno x xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(83) |
Vzhledem x xxxx, xx nebyly xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx složení xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxx xxxxxxxxx. |
E. SITUACE NA TRHU XXXX
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx v Unii
|
(84) |
Spotřeba Unie xxxx xxxxxxxxx xxx, xx xx dovoz x&xxxx;XXX a ze třetích xxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xx trhu Xxxx. Xxxxx o prodeji xxxxxxxxx xxxxxxx Unie na xxxx Xxxx xxxx xxxxxxx xx žádosti x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření byly xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx zařazených xx xxxxxx. |
|
(85) |
Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx 1 Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx
|
||||||||||||||||||||||||
|
(86) |
Xxxxxxxx Xxxx xx v posuzovaném období xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx o 12 %, xx. z téměř 350&xxxx;000&xxxx;xxx x&xxxx;xxxx 2012 na 393&xxxx;000&xxxx;xxx xxxxx XXX. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx celkové hospodářské xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx krizi. Xxx 2012 xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, neboť xxxxxxx stavebnictví, xxxxxxxx xxxxxxx určující spotřebu xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx (17). To xxxx xxxxxx nejen xx xxxxxxxx, ale x&xxxx;xx prodejní xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx níže. |
2. Dovoz z ČLR xx Unie
a) Objem, xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx x&xxxx;XXX xx xxxx
Xxxxxxx 2
Xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx x&xxxx;XXX xx xxxx
|
2012 |
2013 |
2014 |
2015 |
XXX |
|
|
Xxxxx dovozu (x&xxxx;xxxxxx) |
1&xxxx;313 |
8&xxxx;762 |
6&xxxx;586 |
8&xxxx;984 |
7&xxxx;938 |
|
Xxxxx (2012&xxxx;= 100) |
100 |
667 |
502 |
684 |
605 |
|
Podíl xx trhu (v %) |
0,4 |
2,5 |
1,8 |
2,4 |
2,0 |
|
Zdroj: Xxxxxxxx. |
|||||
|
(87) |
Xx xxxxxxx antidumpingových xxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxx xxxxxxx (18). Xxxxxx xxxxx je xxxx na xxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxx. |
|
(88) |
Xxxxx xxxxxx x&xxxx;XXX během xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;1&xxxx;300&xxxx;xxx xx xxxxx 8&xxxx;000&xxxx;xxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2012 xx 2013 (xxxxxxx v důsledku slabé xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2012), xx kterém xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xx trhu xxxxxxxxx xx xxxx 2 %. |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxx 3
Xxxxxxxx xxxx dovozu x&xxxx;XXX
|
2012 |
2013 |
2014 |
2015 |
XXX |
|
|
Xxxxxxxx xxxx XXX na xxxxxxx Xxxx (EUR xx xxxx) |
1&xxxx;203 |
1&xxxx;157 |
1&xxxx;150 |
1&xxxx;124 |
1&xxxx;113 |
|
Xxxxx (2012&xxxx;= 100) |
100 |
96 |
96 |
93 |
93 |
|
Xxxxx: Xxxxxxxx. |
|||||
|
(89) |
Xxxxxxxx dovozní xxxx z ČLR xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx relativně xxxxxxxx, s celkovým xxxxxxxx x&xxxx;7 %, kdy xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 1&xxxx;113&xxxx;XXX xx xxxx (19). Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx (a jejich xxxxxxxxx) jsou x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Podíl xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dovozní xxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx období xxxxxxxx zvyšoval x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (20). |
|
(90) |
Xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx cenové xxxxxxxxx xxxx cenám xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xx většina xxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx minimální dovozní xxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nutně „xxxxxxxx“ xxxx, xx xxxxx xx čínští xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx Unie xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx prakticky xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx světa xxxxxxx xx xxxx xxxxx než xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx zemí
|
(91) |
Melamin xx xx Xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx třetích zemí, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx: Xxxxxxx 4 Xxxxx xx xxxxxxx xxxx (x&xxxx;xxxxxx) x&xxxx;xxxxxx xxxxx xx xxxx
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
(92) |
X&xxxx;xxxxxxxxxxx období xxxxx xx xxxxxxx zemí xx Unie xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 66&xxxx;000&xxxx;xxx x&xxxx;xxxx 2012 xx xxxxxx 97 000 tun v OPŠ, xx. x&xxxx;46 %. Xxxxxxx vzrostl xxxx xxxxx xx xxxx x&xxxx;19 % v roce 2012 na 25 % x&xxxx;XXX. Hlavní xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx Katar, Xxxxx, Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, Xxxxxxxx a Tobago x&xxxx;Xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx „ostatních xxxx“, které Xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(93) |
Xxxxxxxx tomuto xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx dovoz xx xxxxxxx zemí na xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx účinky, jak xxxxxxx vývoj xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xx xx, xx i když xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxx nižší xxx xxxxxxxxx dovozní xxxx (v rozmezí 1 000 EUR xx xxxx po xxxx posuzované období) (22), xxxxx nebyla xxx xxxxx jako x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx cen xxxxxxxxxxxx xxxxx původního šetření xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx do xxxxxx xxxxx (přibližně 855&xxxx;XXX xx tunu xxxxxxxxxx na cenu XXX xx xxxxxxxxx Xxxx). Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xx, xx xxxxxxx tyto xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx kapacity (xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx 50&xxxx;000 do 60&xxxx;000&xxxx;xxx xxxxx) (23), xxx xxxxxxx, xx nemají stejný xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx trhu x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXX. |
|
(94) |
XXXXX xxxxxxx, xx xxxxxxx odvětví Unie xxxx konkurenceschopné a má xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxx xxxxx, xx xxxx újma způsobena xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx XXX. |
|
(95) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx s tímto xxxxxxxx, xxx xx podrobně xxxxxxx v oddíle 5 xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx podmínky, xx nichž xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxx dovozu z ČLR (xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxx 25 % xxxxxxxx x&xxxx;XXX) x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx, kterou xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx, že výrobní xxxxxxx Unie xx xxxxxxx čelit hospodářské xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx probíhá xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxx výrobního odvětví Xxxx
4.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx
|
(96) |
X&xxxx;xxxxxxx s čl. 3 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. |
|
(97) |
Xxx xx xxxxxxx ve 14. xxxx xxxxxxxxxx, xx účelem xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx byl proveden xxxxx vzorku. |
|
(98) |
Pro xxxxx xxxxxxxxx xxxx rozlišovala Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx vyplněných xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xx vzorku x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx o přezkum, xxxxx xxxx upraveny xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx do xxxxxx, xxxxx OPŠ. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xx xxxxxx ke společnostem xxxxxxxxx do vzorku, x&xxxx;xx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx výrobci x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx do xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxx byly xxxxxxxx jako reprezentativní xxx hospodářskou xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx. |
|
(99) |
Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx: výroba, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxx prodeje, xxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. |
|
(100) |
Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jsou: xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx, xxxxxxxxx, návratnost xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx opatřit xx kapitál. |
4.2. Výroba, výrobní xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx kapacity
|
(101) |
Údaje x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xx xxxxxxxxxx období xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx výrobců xxxxxxxxxxxx xx vzorku, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v žádosti x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx. |
|
(102) |
Xxxxxxx xxxxxx Xxxx zůstala xxxxxxx xxxxxxxx, přičemž x&xxxx;xxxx 2014 xxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx vykázala celkový xxxxx nárůst xx xxxx 3 %. Xxxxxx x&xxxx;Xxxx byla xxxxxxxxx xx 374&xxxx;540&xxxx;xxx x&xxxx;XXX. |
|
(103) |
Xxxxxxx výrobní xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx v Unii xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx vyvíjely takto: Tabulka 5 Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx kapacity
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
(104) |
Xxxxx xxxxxx zůstal x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxx výroba x&xxxx;xxxxxx 2013 x&xxxx;2014 xxxxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxxx 2015 x&xxxx;x&xxxx;XXX (xxxx dvě xxxxxx se xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx měsíců) xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx hospodářskými rozhodnutími. |
|
(105) |
Výrobní xxxxxxxx zůstala během xxxxxx posuzovaného xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx téměř 480&xxxx;000&xxxx;xxx. Vzhledem xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx míra využití xxxxxxxx vyvíjela xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx období xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 76 % xx 82 %. |
4.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxx
|
(106) |
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx v tabulce xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx trhu Xxxx nezávislým odběratelům: Tabulka 6 Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxx
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
(107) |
Xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx o o 2 %. Xxxx xxxx xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx (12 %), xxx xxxxxxx xxxxxxx 1 výše. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxx poklesl o 8 xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx odvětví Xxxx xxxx xxxxx XXX xxxxxxxxx 73 % xxxxx xx xxxx Xxxx. |
|
(108) |
X&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxx xx víceméně xxxxxx dílem podělili xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, přičemž xxxxx xxxxxxx Xxxxx, Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx vzrostl, objem xxxxxxx Trinidadu x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx prodeje Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. XXX xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx spotřeby x&xxxx;Xxxx, x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;88. bodě odůvodnění. |
4.4. Ceny xxxxxxx a faktory ovlivňující xxxx
|
(109) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xx v posuzovaném xxxxxx vyvíjely xxxxx: Xxxxxxx 7 Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx
|
||||||||||||||||||||||||
|
(110) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, kteří xxxxxx xx spojení, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx zvýšila x&xxxx;13 %. X&xxxx;xxxx 2013 xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx melaminu xx srovnání se xxxxxxxx xxxxxx cen x&xxxx;xxxx 2012 (+&xxxx;23 %) v důsledku zvýšení xxxxxxxx po xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx x&xxxx;xxxx 2014 xxxxxxxx xx úroveň xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(111) |
Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx vyjednávají xxxxxxxxxx a závisí xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx na trhu, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxx (x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx). Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx. ceny xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx ní indexovány, xxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
4.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx a produktivita
|
(112) |
Zaměstnanost a produktivita xx v posuzovaném xxxxxx xxxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx 8 Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
(113) |
Xxxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxxxx x&xxxx;10 %. Xxxxxxxxxxxx vyjádřená xxxxxxx xxxxxx na zaměstnance x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx poklesla x&xxxx;7 %. |
4.6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx práce
|
(114) |
Průměrné xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx Unie xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx období xxxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx 9 Xxxxxxx xxxxx
|
||||||||||||||||||||||||
|
(115) |
Xxxx xxxxx 2012 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx zaměstnance x&xxxx;xxxxxxx v Unii xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;11 %. Hlavním xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx inflace. |
4.7. Zásoby
|
(116) |
Úroveň xxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xx v posuzovaném xxxxxx xxxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx 10 Xxxxxx
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
(117) |
Xxxxxxx xxxx xxxxx jako absolutní xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx XXX xxxxx xxxxxx (–&xxxx;44 %, xxxx. – 39 %). Xxxxxxx xxxxxxx xx, xx x&xxxx;xxxx 2015 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxx se xxxxx xxxx xx 104. xxxx xxxxxxxxxx, což xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxx zásob x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
4.8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx
|
(118) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx posuzovaného xxxxxx vyvíjely xxxxx: Xxxxxxx 11 Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx
|
||||||||||||||||||||||||
|
(119) |
Xxxxx posuzovaného xxxxxx xx jednotkové náklady xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxx melaminu xxxxxxx x&xxxx;7 %. |
|
(120) |
Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx Xxxx buď xxxxxxxx, xxxx vyrábějí xxxxxxx z amoniaku. Amoniak xx v první xxxx xxxxxx ze xxxxxxx xxxxx. Močovina/amoniak v průměru xxxxxxxxxxx přibližně 40 % celkových výrobních xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Během xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx močoviny x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx vykazovaly xxxxxxxxx xxxxxxxx a mezi xxxxx 2012 a OPŠ xxxxxxxx x&xxxx;23,5 %, xxxx. 25,5 %. |
4.9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx, investice, xxxxxxxxxx investic a schopnost xxxxxxx xx xxxxxxx
Xxxxxxx 12
Xxxxxxxxx, xxxxxxx tok, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx
|
2012 |
2013 |
2014 |
2015 |
XXX |
|
|
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx nejsou xx xxxxxxx (v % xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx) |
– 13,6 |
7,2 |
6,9 |
9,3 |
15,4 |
|
Meziročně (x&xxxx;%) |
— |
20,8 |
– 0,3 |
2,4 |
6,1 |
|
Xxxxxxx xxx (x&xxxx;XXX) |
2&xxxx;939&xxxx;133 |
41&xxxx;847&xxxx;614 |
36&xxxx;840&xxxx;085 |
47&xxxx;933&xxxx;386 |
63&xxxx;738&xxxx;058 |
|
Xxxxx (2012&xxxx;= 100) |
100 |
1&xxxx;424 |
1&xxxx;253 |
1&xxxx;631 |
2 169 |
|
Xxxxxxxxx (x&xxxx;XXX) |
6&xxxx;463&xxxx;713 |
13&xxxx;675&xxxx;164 |
11&xxxx;533&xxxx;893 |
13&xxxx;638&xxxx;599 |
12&xxxx;234&xxxx;128 |
|
Xxxxx (2012&xxxx;= 100) |
100 |
212 |
178 |
211 |
189 |
|
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx |
– 28,1 |
16,2 |
14,9 |
20,8 |
34,1 |
|
Xxxxxxxxx (x&xxxx;%) |
— |
44,3 |
– 1,3 |
5,9 |
13,3 |
|
Xxxxx: xxxxxxx xxxxxxxx xx dotazník |
|||||
|
(121) |
Komise stanovila xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx, xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v Unii, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx jako procentní xxxxx z obratu xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx (110. bod xxxxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx (120. xxx xxxxxxxxxx). |
|
(122) |
Xxxxxxxx xxxxx xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx dosti xxxxxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx údajů x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx během xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx velmi xxxxxx, x&xxxx;xx za xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx. Důvodem xx, že prodejní xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx rovnováha xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx i to, xxx xxxx xxxxxxxxx vnímá xxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx. Xx xxxx vést k situaci, xxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxx klesají xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxx se xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx může xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx podmínek xxxxxx snížit své xxxx (xxxx je xxxxxxxx na stejné xxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nákladů. |
|
(123) |
Čistý xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxx svoji xxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2012 xx 2013 výrazné xxxxxxx (xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx) x&xxxx;xxxxxxxx vzestupnou tendenci xxxxx. |
|
(124) |
Xxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;89 %. Xxxxx k výraznému xxxxx (+&xxxx;112 %) x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2012 xx 2013 (xxx byla xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zastavena xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx situaci), po xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vyrovnané. Úrovně xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx od xxxx 2013 xx XXX lze xxxxxxxxx xx standardní xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx průběžnou xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, ale xxx jakékoli výrazné xxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(125) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx rozumí xxxx vyjádřený x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx ostatních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx výrobku xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx vzestupnou xxxxxxxx. |
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxx
|
(126) |
X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx podařilo xxxxxxxx xxxxxx minulého xxxxxxxx a v období xxxxxxxxxxx xxxxxxx byla xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxx, což xxxxx xxxxxxxx k oživení xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx stranám lépe xxxxxxxx xxxxxx činnost. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx Unie xxxxxx xxxxxxx, kteří xxx xxxx nadále přítomni. Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx třetích xxxx, xxx xxx xxxx, xxx xxxxxxxxx k nepřiměřenému xxxxxxxx cen a/nebo xxxxxxxx očekáváním na xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx nízké xxxx. |
|
(127) |
X&xxxx;xxxxxxxx toho vykazovaly x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx téměř xxxxxxx xxxxxxxxx újmy xxxxxxxxx xxxxx. Výrobní xxxxxxx Unie zvýšilo xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx. Xxxxxxxx k tomu, že xxxxxxxx v Unii narůstala xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xx dostatečně xxxxxx úrovni. Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx rovněž xxxxxxx xxx prodejní xxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx odvětví xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx ceny surovin xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx oživení. Xx xxxx xxxxxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx příznivě. |
|
(128) |
Na xxxxxxx výše uvedených xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podstatnou újmu xx smyslu xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXXXXXXX OBNOVENÍ XXXX
|
(129) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, zda xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx, že xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx XXX xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx: xxxxxx a nevyužité kapacity x&xxxx;XXX, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců xx xxxxxxxxx třetích xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx pokračování xxxxxxxx xxxxxxxx xx výkonnost xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. |
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx v ČLR
|
(130) |
ČLR xx největším výrobcem xxxxxxxx xx světě x&xxxx;xx xxxxx xxxx 2013 xxxxxxxxxxxxx přibližně 69 % celkové xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (24). X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;57. xx 61. xxxx odůvodnění xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v Číně xxxx x&xxxx;xxxxxx přezkumného xxxxxxx xxxxx vysoké xx xxxxxxxx s čínským xxxxxxx xxxxx i s celosvětovou xxxxxxxxx. Čínské xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx odhadnuty xx xxxxxxxxxxxx 500&xxxx;000&xxxx;xxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;XXX. V tomto xxxxxx xx důležité xxxxxxxxxx, xx xxx Unie xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxx (xx ČLR), xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx. |
|
(131) |
Xxxxx toho, xxx xxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;74. xxxx xxxxxxxxxx, nedávná antidumpingová x&xxxx;xxxxxxxxxxx cla xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx melamin pocházející x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx další xxxxxxxx xxxxxxxx (v rozmezí 12&xxxx;000&xxxx;xxx) xxx xxxxx xxxxx xxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx trhu Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx
|
(132) |
Xxxxxxxx xxxx Xxxx, xxxxx xx xxxxxx největším xxxxx xx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx jeho xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx opatřením xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx Unie xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxxxx vztahy. |
|
(133) |
Dalším xxxxxxxxx faktorem dokazujícím xxxxxxxxxxxx trhu Xxxx xx vyšší úroveň xxx v porovnání x&xxxx;xxxxxx xxxx. Xxx se xxxxx xxxx x&xxxx;72. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx XXX ve xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx cen xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xx trhu Xxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx 99 % čínského xxxxxx xx xxxxxxx xxxx (xx. 224&xxxx;000&xxxx;xxx, xxx xx xxxxx, xxxxx odpovídá 57 % trhu Xxxx) xxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 922&xxxx;XXX xx tunu (25). Xxxx xxxx je xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx výrobního xxxxxxx Xxxx (1 149 EUR xx xxxx) xx xxxxxx xxxxxx. |
|
(134) |
Xxx Xxxx xx xxxxx pro xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx z hlediska xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx dumpingu xx xxxxxxx xxxxxxx Unie
|
(135) |
Vzhledem x&xxxx;xxxxx nevyužité kapacitě x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx Unie, xxx už bylo xxxxxxx výše, je xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx zanikla, xx v krátkodobém horizontu xx xxxx xx xxxxxx/xxxxxxxxxxxx xx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx. |
|
(136) |
Xxxxxx x&xxxx;xxxxx posoudit, xxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxx dopad xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxxxxxxx situaci xx xxxxxx blízkých xxxxxx. X&xxxx;xxxxx smyslu xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, neboť xxx x&xxxx;xxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx (26), xxxxx se xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xxxx xxxxx Turecko xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxx 32 000 tun. Čínské xxxxxxx ceny xx Xxxxxxx byly x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx vývozu vykázány xx xxxxxxx FOB. Xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx XXX na xxxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx (xxxxx clo xx výši 6,5 % x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx odbavení) xxx, xxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx určení x&xxxx;Xxxx. |
|
(137) |
X&xxxx;xxxxxxxx xxxx dosahovala xxxxxxxx xxxxxxxx cena xxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;XXX 919&xxxx;XXX xx xxxx. Xxxxxxx-xx xx xxxxxxx tuto xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx Xxxxxxx, xxxxxxxxx tyto xxxx xxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xx výši 20 %. |
|
(138) |
K podobnému výsledku xx dospělo (xx. 19,6 % cenové xxxxxxxxx) v případě, kdy xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx (27). |
|
(139) |
Xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobek, xxxx je pro xxxxxxxxx při xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx faktorem. X&xxxx;xxxxxx xxxxxx (x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx) většina xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxx xxxxx xxxxxx nabídky. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx čínského xxxxxx xx trh Xxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxx xx opatření xxxxxxx. Výrobní xxxxxxx Xxxx by xxxxxx xxxxxx xxxxx ceny, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx konkurenci, podobně, xxxx xx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxx xxxxx, xx xx pohybovaly ve xxxx 900&xxxx;XXX za xxxx. |
|
(140) |
Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx výrobců x&xxxx;Xxxx xx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Ve xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (– 5,5 %). Téměř ke xxxxxxxx výsledku se xxxxxxx xxx použití xxxxxxxx cenové úrovně xxxxxxxxx xxxxxxxx dovozu xx xxxxxxx xxxx, xx. – 5 %. Xxxx analýza xxxxxxx, xx výrobní xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx by xx trh Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx, které xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. |
|
(141) |
Xxxxx cenového xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx měly xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx předpokladu xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;30&xxxx;000&xxxx;xxx (xxxxxxxxx 11 % xxxxxx objemu prodeje) (28) x&xxxx;xxxxxxxx zvýšení xxxxxxxx xxxxxx xx se xxxxxxxxxx výrobní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx x&xxxx;3,6 % x&xxxx;1&xxxx;037&xxxx;XXX za xxxx xx 1&xxxx;073&xxxx;XXX xx xxxx, což xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. |
|
(142) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx 25 % spotřeby Xxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx než XXX, nelze xxxxxxxx, xx dumpingový čínský xxxxxxx by xxxxxxxx xxxxxxx z těchto objemů xxxxxx. Xxxxxxxx prodejní xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx Xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx prodejní xxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx, xxx znamená, xx xxxxx xx xx čínský xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx objevil na xxxx Xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podílu xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx do Xxxx xx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx trhu xx xxxx výrobního xxxxxxx Xxxx. |
|
(143) |
X&xxxx;xxxxxx případě, i kdyby xxx xxxx na xxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxx než x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xx 141. xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx i menší xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxx za xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx (29). Xxxxx xx xxxxxxxx zanikla, xxxxx xxxxx xxxxxx úrovně xxxxxxxx dovozu xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx množství xx xxxxxxxx xxx Xxxx x&xxxx;xxxxx výrobnímu xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxx. |
|
(144) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací XXXXX xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Poukázala na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx nevyužité xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxx, která již xxxx xxxxxxx v 63. x&xxxx;76. bodě xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx by tato xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx závěr x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výskytu újmy. XXXXX navíc zpochybnila xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx do Turecka x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx třetích xxxxxx. |
|
(145) |
X&xxxx;xxxxxx xx xxxx xxxxxxx Komise zdůraznila, xx xxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx příslušnosti. Xxx xx podrobně xxxxxxxxxx xx 136. xx 138. xxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx vyvážející xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxx a zbytku xxxxx xxxxx xxxxxx přezkumného xxxxxxx. Xxxx, které xxxxxx výrobci xxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxx by xxxxxxxxxx xxxxxxx pravděpodobně xxxxxxxx xx trhu Xxxx, xxxxx by xxxxxxxx zanikla. Toto xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(146) |
Xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxx a pravděpodobnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v 64. xx 66. x&xxxx;77. xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxx xx svých závěrech xx xxxxx xxxxxx xxxxxx. V důsledku xxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx újmy xxxxxxxxx rovněž nezměněny. |
|
(147) |
CCPIT xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx čínského xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxx xxxxxxxxxx strana zakládala xxx tvrzení xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx na xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx straně druhé. Xxxxx XXXXX xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx jsou xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Unie xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx x&xxxx;XXX. |
|
(148) |
Xxxxxxxxx xx, xx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;5 základního nařízení xx x&xxxx;xx.&xxxx;11 odst. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx příčinných xxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx případě xxxx navíc xxxxxx xxxxxx melaminu x&xxxx;XXX xxxxx xxxxxx posuzovaného xxxxxx xxxxxxxxxxxx, neboť xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx 0,4 % xx 2,5 % xxxx Xxxx. Za xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx předpokladu, xx xx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Unie xxxxx xxx vliv výkyvy xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx zemí, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx a cenami xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxx zavedených xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx o tom, co xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx trhu Xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(149) |
Xx xxxxxxx výše xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx nebyly předloženy xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx k závěru, xx xxxxxxx opatření xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx odvětví Xxxx. |
G. ZÁJEM UNIE
1. Předběžné xxxxxxxx
|
(150) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;21 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vůči XXX xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xxxx Unie. Xxxxx Xxxx byl xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie, dovozců x&xxxx;xxxxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx výrobního odvětví Xxxx
|
(151) |
Xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx účinky xxxx xxxxxxxxx dumpingovým xxxxxxx x&xxxx;XXX. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxx Xxxx xxxx zrušena, xx xxxx pravděpodobné, xx xx xxxx xxxxxx xxxxxx, jelikož xx výrobní odvětví Xxxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx tlaku xxxxxxxxxxxx xxxxxx potenciálně xxxxxxx objemů x&xxxx;XXX. X&xxxx;xxxxxxxx toho by xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxxx, xxx se xxxxxxxx xxxx xx 140. a 141. xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vývoj a působit xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx Unie. |
|
(152) |
Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací XXXXX xxxxxxxxxxx, že xx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx k úplnému oživení. XXXXX xxxx zpochybnila xxxxxxx opatření xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že podle xxxxxx názoru by xx xxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(153) |
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx pravděpodobnosti xxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxx xxxx xxxxxxxx řešeny x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xx v tomto xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx argumenty, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx 151. xxxx xxxxxxxxxx. |
|
(154) |
Xx xxxxx xxxxxxx Komise dospěla x&xxxx;xxxxxx, že xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie. |
3. Zájem xxxxxxx
|
(155) |
Xxx xxxxxxxx řízení xxxx xxxxxxxxxxxx jedenáct xxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx z Německa xxxxxxxxx xx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(156) |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx určitá omezená xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;XXX, x&xxxx;xx xxxxxxxx pro xxxxx dalšího xxxxxxx xxxx Xxxx. Obchodník xxxxx xxxxxxxxx melamin xx jiných vnějších xxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx výše xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx výši xx 2 xx 4 % (30). |
|
(157) |
I když xxxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxx xxx (všechny) xxxxxxx dovozce, tento xxxxxx spolupracující xxxxxxxxx xxxxx xxxxx opatření. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx opatření xxxxxxxxxx xx stabilitě xxxx a zajišťují bezpečnost x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx dodávek, což xx dlouhodobě x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxx na xxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx zanikla, xxxx by xxxxxxxxx xxxxxx k čínským dodavatelům, xxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx mimo Xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx by xx xxxxxxxxx xxxxxxxx narušením x&xxxx;xxxxxxx na xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. |
|
(158) |
Xxxxxxxxxx xxxxx další xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx mělo pro xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(159) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX zpochybnila xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx se xxxxx dovozců s odůvodněním, xx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx reprezentativní. |
|
(160) |
Komise xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx xx 157. bodě odůvodnění, xx xxxxxxxxxxxxx, že xxxxxx spolupracujícího xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx všech xxxxxxx. Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. XXXXX xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx informace, xxxxx xx naznačovaly, xx xx zachování opatření xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(161) |
Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxx/xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxx Xxxxxx dospěla k závěru, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx
|
(162) |
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx 68 xxxxxx uživatelům. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx uživatelé xxxxxxxxxxxxx 3 % xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;0,6 % xxxxxx x&xxxx;XXX. |
|
(163) |
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxx uživatelé xxxx xxxxx xxxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxx brání xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;XXX. Xxxxx xxxxxxxx zaujal xxxxxxxxx stanovisko, xxxxx xxxxxxx xx ve xxxxxxxxx jeho xxxxxxx xxxxx xxxx dopad. Xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xx obával, že xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, Čína xx opět zaplavila xxx Xxxx levným xxxxxxxxx. V důsledku by xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, ale xxxx poté xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxx xx se xxx xxxx závislý xx xxxxxxxx dodávkách. |
|
(164) |
Šetření xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx obecně xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxx, které převládají x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx opatření. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx rozpětí xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 5,6 %, xxx xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx uplatňovaných xxx. Xxx Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx s mnoha xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx. Xxxxx mohou xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, aniž xx xx vystavovali xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(165) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, neboť xxxx xx zvyšování cen xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx ziskovost xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx konkurenceschopnost xxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie. Xxxxxxxxxx strana xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (31) x&xxxx;xxxxx xxxxxxx XXX, xxxxxxx se XX xxxxxxxxx, např. xxx XX – Xxxxxx. |
|
(166) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx, xxxxxxxx Xxxxxx xx 110. xxx xxxxxxxxxx xxxx. Jak xxxx vysvětleno, xx xxxxxxxxx cen xxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxx x&xxxx;xxxxx nízké a neudržitelné xxxxxx xxx v roce 2012. Xx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2013 se xxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxx 2014 xxxxxxx xxxxxxxxx. CCPIT xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx melaminu xxxxx xxxxxxxxx zhoršila do xxxxxx xxxx, aby xxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxx Xxxx xxxx xxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxx xxx hospodářská xxxxxx, xxx případ XXX, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx výrobní xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(167) |
Xx xxxxxxx výše xxxxxxxxx a vzhledem k tomu, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na situaci xxxxxxxxx. který by xxxx převážit nad xxxxxxxxxx xxxxxxx opatření xx výrobní xxxxxxx Xxxx. |
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxx
|
(168) |
Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dospěla Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx přesvědčivé xxxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxx Xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX. |
|
(169) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx závěry, x&xxxx;xxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx Unie, xxxxxxx, že xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx a podpoře xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stran, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx provádět xxxxxxxxx posouzení xxxxx Xxxx. Xxxxxxx xxxxxx, xx xxxx, xx xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 5,6 %, xx nerelevantní. |
|
(170) |
Komise x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx xx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, které má x&xxxx;xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx zájmů výrobního xxxxxxx Unie, dovozců x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxx rovněž xxxx závěry x&xxxx;xxxxx Xxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx tato xxxxxxx xxxxxxxxx. |
X. XXXXXXXXXX XXXXXXXXX
|
(171) |
Xxxxxxx strany xxxx informovány x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx XXX. Xxxx jim rovněž xxxxxxxxxx lhůta pro xxxxxxxxxx připomínek k poskytnutým xxxxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vzaty x xxxxx. |
Konečná xxxxxxxx
|
(172) |
X xxxxxx důvodů xx xxxx xxx x xxxxxxx x xx. 11 xxxx. 2 základního xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x XXX xxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 457/2011 xxxxxxxxx. |
|
(173) |
XXXXX xx svém xxxxxx xx slyšení xxxxxxx, že rozšíření xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx nezákonné, xxxxx xxx původním šetření xxx x xxxxxxxx vyvážejících xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánu XXX xxxxxxxx za xxxxxxxxx (32). Xxxxx CCPIT xx xx xxxxx pro xxxx dvě společnosti xxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx by mělo xxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx cla. |
|
(174) |
X xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx měnit. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx navíc xxxxxxxxxxxxxxxx xxx řízení a neposkytly xxxxx xxxxx, xxxxx xx výpočet xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozpětí xxxxxxxx. Xxxxxx proto xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx mají xxxxxxx možnost xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx výpočtů xxxxxx dumpingových xxxxxxx xx xxxxxxx xx. 11 xxxx. 3 xxxxxxxxxx nařízení. |
|
(175) |
Xxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 15 xxxx. 1 xxxxxxxx (EU) 2016/1036 xxxxxxxxxx nepředložil, |
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
1. Xxxxxx xx konečné xxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx, v současnosti xxxx XX 2933 61 00, xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx republiky.
2. Sazba xxxxxxxxx antidumpingového xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx:
|
Xxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx (v EUR/t xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx) |
Xxx (x XXX/x xxxxx hmotnosti výrobku) |
Doplňkový xxx XXXXX |
|
Xxxxxxx Xxxxxx-Xxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxx Xx., |
1 153 |
— |
X986 |
|
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xx. Xxx |
1 153 |
— |
X987 |
|
Xxxxx Junhua Development Xxxxxxx Xxx |
1 153 |
— |
X988 |
|
Xxxxxxx ostatní společnosti |
— |
415 |
X999 |
Xxx xxxxxxxxxx vyjmenované xxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxxx antidumpingového xxx, xxxxx xx použije xx xxxxxxx popsaný x xxxxxxxx 1, tvořena xxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx, a to vždy, xxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxx minimální dovozní xxxx. Xxxxx se xxxxx xxxx x xxxxxxx xx hranice Xxxx xxxx proclením xxxxx xxxxxxxxxxxx minimální xxxxxxx xxxx nebo xx xxxxx, xxxxxx od xxxxxx jednotlivých xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx clo.
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v tomto xxxxxxxx xx podmíněno xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx-xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx clo xxxxxx xxx „všechny xxxxxxx společnosti“.
3. U všech ostatních xxxxxxxxxx vyjmenovaných výrobců x x xxxxxxxxx, kdy xxxxx x xxxxxxxxx zboží xxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxx, a když xx xxxxx xxxx, která xxxx xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx stanovení celní xxxxxxx xxxxx článku 131 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) 2015/2447 (33), xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx byla xxxx má být xxxxxxxxx. Xxxxxxx clo xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dovozní xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx.
X xxxxx xxxxxxxxx společností a v případech, xxx xxxxx k poškození xxxxx před propuštěním xx volného xxxxx, x xxxx xx xxxxx xxxx, která byla xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 131 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2015/2447, xx výše xxxxxxxxxxxxxxxx xxx vypočítaná na xxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx skutečně xxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxx.
4. Xxxx-xx stanoveno xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx celní xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx prvním dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 30. června 2017.
Xx Komisi
předseda
Xxxx-Xxxxxx XXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;176, 30.6.2016, x.&xxxx;21.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx nařízení Rady (XX) x.&xxxx;457/2011 xx xxx 10. xxxxxx 2011, kterým xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx clo x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx lidové republiky (Xx. xxxx. X&xxxx;124, 13.5.2011, s. 2).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx pozbytí xxxxxxxxx xxxxxxxxx antidumpingových xxxxxxxx (Úř. xxxx. X&xxxx;280, 25.8.2015, s. 6).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;1225/2009 xx dne 30. xxxxxxxxx 2009 x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ze xxxx, xxxxx xxxxxx členy Xxxxxxxxxx společenství (Xx.&xxxx;xxxx. X 343, 22.12.2009, x. 51). Xxxx xxxxxxxx bylo xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx o zahájení xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx lidové xxxxxxxxx (Xx. věst. X&xxxx;167, 11.5.2016, x.&xxxx;7).
(6)&xxxx;&xxxx;X&xxxx;XXXXX xx naposledy xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (XX) 2016/1077 (Xx. xxxx. L 179, 5.7.2016, x.&xxxx;1)) x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2017/325 (Xx. věst. X&xxxx;179, 5.7.2016, s. 1)).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxx oslovení možných xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xx použila xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx „Xxx“.
(8) Tribunál xxxxxxxxxx tuto xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxx 16.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2011 xx xxxx X-423/09, Xxxxxxxxx x. Xxxx, XXXX:XX: T:2011:764, xxxx 34 až 50.
(9)&xxxx; Xxxxx: údaje xxxxxxxxxx Komisi xxxxxxxxx xxxxx podle xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;6 základního xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;14 odst. 6“).
(10) Zdroj xxxxx: Xxxxxxxx Economic Xxxxxxxx Xxxxxx – xxxxxxx 9 xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx pozbytím xxxxxxxxx. Xxx 2013 xx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx vztahuje xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
(11)&xxxx; Xxxxx: xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
(12) V platnosti xx xxxxxx 2015 (xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx) x&xxxx;xx xxxxx 2015 (xxxxxxxxxxx clo) xxxx xxxxxxx xxxxxxxx; xx 28.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2015 byla obě xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
(13)&xxxx;&xxxx;38 %, xxxx. 363 %.
(14)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Agrolinz Melamine XxxX, XXX Xxxxxxxx XX, Grupa Xxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxx XX, XXXX SE x&xxxx;X.X. Xxxxxxxx X.X.
(15) Jak xx xxxxxxx xx 4. xxxx xxxxxxxxxx.
(16) Jak je xxxxxxx xx 14. bodě xxxxxxxxxx.
(17) Jak xxxxx Eurostat: „Xxxxx činnosti xx xxxxxxxxxxxx trval x&xxxx;XX-28 xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2008 xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2013, xxx xxx xxxxxx, který trval xxxxxxx xxx let x&xxxx;xxxxx xxxxx a zanechal xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;26,1 % xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx 13 xxxxxx stavební xxxxxxxx celkově xxxxxxxx x&xxxx;7,6 % x&xxxx;xxxx xxxxx obdobím (xxxxx 2014) x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx údaje (duben 2016) zůstala xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.“ xxxx://xx.xxxxxx.xx/xxxxxxxx/xxxxxxxxxx-xxxxxxxxx/xxxxx.xxx?xxxxx=xxxxxxxx_xxx_xxxxxxxxxxxx_xxxxxxxxxx_-_xxxxx-xxxx_xxxxxxxxxx&xxx;xxxxx_325746, xxxxxxxx xx 23.3.2017.
(18) Během původního xxxxxxx xxxxx xxxxx z ČLR x&xxxx;xxxxxxx okolo 30 000 tun xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx období xxxxxxx (2009), xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
(19) Zdroj
(20)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;6.
(21)&xxxx;&xxxx;Xxxx kategorie xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx „ostatní xxxx“, xxx jsou „xxxx x&xxxx;xxxxx neuváděné x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v rámci xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx“. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx zemí, xxxx xx Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxx, Mexiko, Xxxxxxx xxx.
(22)&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxx roku 2012, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxx, viz 109. xxx xxxxxxxxxx.
(23) Zdroj: Xxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxx – Xxxxxxxx xx IHS Xxxxxxxx (xxxxxxx 9 žádosti x&xxxx;xxxxxxx).
(24) XXX Xxxxxxxx: Xxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx 9 xxxxxxx o přezkum.
(25)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx vývozu xxxxxxxx xxxx na xxxxxx XXX, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xx dopravu xx Xxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx, xxx, xxx xxxxxxxxx byl xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx v Unii.
(26)&xxxx;&xxxx;Xxxxx XXX Xxxxxxxxx: Xxxxxxxx Economics Xxxxxxxx, Xxxxxxxx: turecká xxxxxxxx xx xxxx 2010 xxxxxxxx roste a odhaduje xx, xx x&xxxx;xxxx 2018 xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 56&xxxx;000&xxxx;xxx. „Turecko xxxxxxxxxxx xxxx xxx 80 % xxxxxxxx xxxxxxxx na Blízkém xxxxxxx.“ Xxxxxxx 9 xxxxxxx o přezkum.
(27)&xxxx;&xxxx;923&xxxx;XXX xx tunu xx xxxxx xxxxxx xxxx přístav určení x&xxxx;Xxxx x&xxxx;810&xxxx;XXX xx xxxx ceny XXX x&xxxx;Xxxx.
(28) Odhad ve výši 30&xxxx;000&xxxx;xxx odpovídající 11 % xxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;8 % xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx za XXX xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx nevyužitých xxxxxxx (xxxxxxx 500&xxxx;000&xxxx;xxx) x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx XXX (12&xxxx;000&xxxx;xxx). X&xxxx;xxxxxxxx šetření XXX dovážela xx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx 30&xxxx;000&xxxx;xxx xxxxx.
(29)&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXX xx Unie 17&xxxx;434&xxxx;xxx xxxxxxxx (xxxxxx xxxxx x&xxxx;9&xxxx;500&xxxx;xxx v porovnání x&xxxx;xxxxxx v rámci xxxxxxxxxx xxxxxx přezkumného xxxxxxx) xx průměrné ceny xx výši 896 EUR xx xxxx, xxxxx x&xxxx;xx době u výrobního xxxxxxx Unie xxxxx x&xxxx;– 18 % xxxxxxxxx xxxxxxx.
(30) Přesný xxxx nelze x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(31)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx a výstavbu, „Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx xxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx XX Anti-dumping Cases“, xxxxx 2005, dostupné xx: http://www.copenhageneconomics.com/Website/Publications/Antidumping.aspx?M=News&PID=2028&NewsID=328
(32) WT/DS397/AB/RW, Report xx xxx Xxxxxxxxx Xxxx xxxx 18 Xxxxxxx 2016, European Communities – Xxxxxxxxxx Anti-Dumping Xxxxxxxx on Xxxxxxx Xxxx xx Xxxxx Xxxxxxxxx from Xxxxx – Xxxxxxxx to xxxxxxx 21.5 xx xxx XXX xx Xxxxx.
(33)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (XX) 2015/2447 ze xxx 24. xxxxxxxxx 2015, kterým xx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x některým ustanovením xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx (EU) x. 952/2013, xxxxxx xx stanoví celní xxxxx Xxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;343, 29.12.2015, x.&xxxx;558).
XXXXXXX
Xxxxxx xxxxxxxx faktura xxxxxxx v čl. 1 xxxx. 2 xxxx xxxxxxxxx prohlášení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pracovníkem xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx:
|
1. |
Xxxxx x xxxxxx odpovědného xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
2. |
Toto xxxxxxxxxx: „Xx, xxxx xxxxxxxxx/x, xxxxxxxxx, xx (xxxxx) xxxxxxxx prodaného xx xxxxx xx Xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (název x xxxxx xxxxxxxxxxx) (xxxxxxxxx xxx XXXXX) x Xxxxxx lidové xxxxxxxxx. Prohlašuji, xx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx. Xxxxx x xxxxxx“ |