XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX (XX) 2017/1158
xx xxx 29. xxxxxx 2017,
xxxxxx xx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx výměnu informací xxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx cenné xxxxxx a trhy podle xxxxxx 33 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 596/2014
(Xxxx s xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX KOMISE,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) x. 596/2014 xx dne 16. xxxxx 2014 x xxxxxxxxxx trhu (nařízení x xxxxxxxxxx xxxx) x x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2003/6/XX a směrnic Xxxxxx 2003/124/XX, 2003/125/ES x 2004/72/XX (1), a zejména na xx. 33 xxxx. 5 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Je xxxxxx stanovit xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx cenné xxxxxx x xxxx (ESMA), xxxxx jde o šetření, xxxxxx x xxxxxxxx uvedené x xxxxxx 33 xxxxxxxx (EU) x. 596/2014. |
|
(2) |
Xxx se usnadnila xxxxxxxxxx xxxx příslušnými xxxxxx x xxxxxxx XXXX x xxxxxxxxx zbytečným xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx místo xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxx XXXX xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o sankcích x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxx a harmonizované informace x xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, které xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ESMA, xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nařízení x xxxxxxxxxx trhu x xxxxx xxxx. Informace xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx šetření, kterými xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(5) |
Xxxx xxxxxxxx vychází x xxxxxx xxxxxxxxxxx technických xxxxx, xxxxx Komisi xxxxxxxxx xxxxx ESMA. |
|
(6) |
Xxxxx XXXX neuspořádal otevřené xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx toto nařízení xxxxxxx, ani neprovedl xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx souvisejících xxxxxxx a přínosů plynoucích xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxxx nepřiměřené xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx-xx xx x xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. |
|
(7) |
Orgán XXXX xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx subjektů xxxxxxxxxx x xxxxxxx cenných xxxxxx x xxxx zřízené xxxxx xxxxxx 37 nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (EU) x. 1095/2010 (2), |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx „xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxx elektronická xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxxx a přenos dat xxxxxx kabelových, rozhlasových, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx či xxxxxx elektromagnetických xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx určí xxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx informací uvedených x xxxxxx 3 a pro xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Příslušné orgány xxxxxx Xxxxxxxxxx orgánu xxx xxxxx papíry x xxxx (XXXX) kontaktní xxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx 1.
3. Xxxxx XXXX xxxx kontaktní xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v článcích 3 x 4 x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx veškerých otázek xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx informací.
4. Orgán XXXX xxxxxxxx kontaktní xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxx poskytnou xxxxxx ESMA xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 33 xxxx. 1 x 2 xxxxxxxx (XX) x. 596/2014, x xx náležitým xxxxxxxxx formuláře xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx poskytnou xxxxxx XXXX nejpozději 31. xxxxxx xxxxxxx roku x xxxx xx týkat všech xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a všech xxxxxx x xxxxxxxx uložených xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
3. Xxxxxxxxx orgány poskytují xxxxxx XXXX informace xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx prostředky xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxx XXXX xxx xxxxx odstavce 1 xxxxxxx x xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx. Xxxxxxx prostředky xxxxxxx, xxx byla při xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx a důvěrnost xxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx a formuláře pro xxxxxxxx xxxxx
1. Příslušné orgány xxxxxxxx xxxxxx XXXX xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 33 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 596/2014 xx použití rozhraní xxxxxxx informačních xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx XXXX xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a zveřejňování xxxxxxxxx x xxxxxxxxx sankcích x xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx x xxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 se xxxxxx XXXX předloží formou xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx v příloze II.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxxx a aktualizace xxxxx
1. Pokud xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zprávu, xxxxxx xxx orgánu XXXX x xxxxxxx x xxxxxxx 4 xxxxxxxxx, xxxxx tuto xxxxxx x xxxxx zprávu xxxxx.
2. Xxxxx si xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, kterou xxx xxxxxx XXXX x xxxxxxx x xxxxxxx 4 předložil, opětovně xxxxxxxx xxxxxx s aktualizovanými xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxx v platnost x xxxxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx nařízení je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx členských xxxxxxx.
V Bruselu xxx 29. xxxxxx 2017.
Xx Komisi
xxxxxxxx
Jean-Claude XXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 173, 12.6.2014, x.&xxxx;1.
(2) Nařízení Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1095/2010 xx xxx 24.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2010 x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxxx orgánu xxxxxxx (Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx papíry x&xxxx;xxxx), x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx x.&xxxx;716/2009/XX x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx 2009/77/XX (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;331, 15.12.2010, x.&xxxx;84).
XXXXXXX X
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx a uskutečněných xxxxxxx
&xxxx; 
&xxxx;
XXXXXXX XX
Xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
|
Xxxx |
Xxxxx |
Xxxx |
|
Xxxxxx xxxxx |
Xxxxxxx legislativního xxxx Unie, podle xxxx byly uloženy xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxxx |
|
Xxxxxxxxxxxxx sankce |
Identifikační xxx xxxxxxxxx příslušným xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx či xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxxxxx |
|
Xxxxxxx xxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx či xxxxxxxx. |
Xxxxxxx |
|
Xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx subjektu, jemuž xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx sankce xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx XxXXX&xxxx;(1), SKIPCP (2) nebo XXXXX&xxxx;(3). |
Xxxxxxxxx (xxx xxx xxxxxxxxx xxxxx) |
|
Xxxxxxxxxxxxx klíč xxxxxx |
Xxxxxxxxxxxxx orgánu, který xxxxxxxx sankci xx xxxxxxxx. |
Xxxxxxx |
|
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx uložena xxxxxxx xxxx trestní xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxxxxx (xxx xxx xxxxxxxxx osoby) |
|
Povaha sankce |
Informace x&xxxx;xxx, zda xxxxxxxx xxxxxx xx trestní xxxxxx, správní xxxxxx xxxx správním xxxxxxxxx. |
Xxxxxxx (xxx pro xxxxxx) |
|
Xxxxx xxxxx xxxxxxxx |
Xxxxx xxxxx xxxxxxxx, jemuž xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxx MiFID, XXXXXX xxxx XXXXX. |
Xxxxxxxxx (jen xxx xxxxxxxxx osoby) |
|
Celé xxxxx xxxxx |
Xxxx jméno xxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxx opatření. |
Nepovinné (xxx xxx xxxxxxx xxxxx) |
|
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu, xxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx sankce xx xxxx správní opatření. |
Povinné |
|
Volný xxxx |
Xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx sankcí či xxxxxx správních xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. |
Xxxxxxx |
|
Xxxxx xxxx |
Xxxxx správní xxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. |
Xxxxxxxxx |
|
Xxxxx |
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx jiného xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxxx |
|
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxxxxx |
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2014/65/XX xx xxx 15.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2014 x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxx 2002/92/XX x&xxxx;2011/61/XX (Xx. věst. X&xxxx;173, 12.6.2014, x.&xxxx;349).
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2009/65/XX ze dne 13.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2009 o koordinaci xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx subjektů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx převoditelných xxxxxxx xxxxxx (XXXXXX) (Xx. věst. X&xxxx;302, 17.11.2009, s. 32).
(3) Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2011/61/EU xx xxx 8.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2011 x&xxxx;xxxxxxxxx alternativních xxxxxxxxxxxx xxxxx a o změně xxxxxxx 2003/41/XX a 2009/65/ES x&xxxx;xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1060/2009 a (EU) x.&xxxx;1095/2010 (Úř. xxxx. X&xxxx;174, 1.7.2011, x.&xxxx;1).