Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 788/2004
ze dne 21. dubna 2004,
kterým xx xxxx nařízení Xxxx (XX) č. 2236/95 a nařízení (XX) x. 1655/2000, (XX) č. 1382/2003 x (ES) x. 2152/2003 xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie
EVROPSKÝ XXXXXXXXX X XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx xx. 71 odst. 1, xx. 80 xxxx. 2, xxxxxx 156 xxxxx pododstavec x xxxxxx 175 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx,
xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx x postupem xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Xxxxxxx [1],
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
S xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx je xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx:
- xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2236/95 ze xxx 18. xxxx 1995, kterým xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx transevropských sítí [2],
- nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) č. 1655/2000 xx xxx 17. xxxxxxxx 2000 x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx (LIFE) [3],
- xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x. 1382/2003 xx dne 22. xxxxxxxx 2003 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxxx systému xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx (Xxxxxxx Xxxxx Xxxx) [4], x
- xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 2152/2003 xx xxx 17. xxxxxxxxx 2003 x xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx (Xxxxxx Xxxxx) [5],
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxx 18 xxxxxxxx (ES) x. 2236/95 xx xxxx xxxxx:
1) xxxxxx "Xxxxxxxxxx xxxxxx" xx xxxxxxxxx xxxxxxxx "Financování";
2) první xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxxx xxxxxxxxxx částka xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx 2000- 2006 se xxxxxxx xx 4874,88 xxxxxxx EUR."
Článek 2
Xxxxxx 8 xxxxxxxx (XX) x. 1655/2000 xx mění xxxxx:
1) xxxxxx "Délka xxxxxx třetí xxxx x rozpočtové zdroje" xx nahrazuje nadpisem "Xxxxx xxxxxx třetí xxxx x financování";
2) xxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"1. Xxxxxxx XXXX xx xxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxx fáze xxxxx 1. ledna 2000 x xxxxxx 31. xxxxxxxx 2004. Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx třetí fáze x xxxxxx 2000 xx 2004 xx xxxxxxx na 649,9 xxxxxxx XXX.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx zanese xx xxxxxxx xxxxxxx souhrnného xxxxxxxx Xxxxxxxx unie. Xxxxx xxxxxxx, které xxxx k xxxxxxxxx, xxxxxxxxx rozpočtový orgán x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx."
Xxxxxx 3
Článek 13 xxxxxxxx (XX) x. 1382/2003 se xxxx xxxxx:
1) nadpis "Rozpočet" xx xxxxxxxxx nadpisem "Xxxxxxxxxxx";
2) xxxxx pododstavec xx nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxxxx xxxxxxxxxx částka pro xxxxxxxxx programu Xxxxx Xxxx na xxxxxx xx 1. ledna 2003 xx 31. xxxxxxxx 2006 se xxxxxxx xx 100 xxxxxxx XXX."
Článek 4
Xxxxxx 13 xxxxxxxx (XX) x. 2152/2003 se nahrazuje xxxxx:
1. Finanční xxxxxxxxxx xxxxxx xxx provádění xxxxxxxx xx xxxxxx 2003 xx 2006 xx xxxxxxx xx 65 xxxxxxx XXX, x xxxxx 9 xxxxxxx XXX xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x x mezích xxxxxxxxxx xxxxxxx."
Článek 5
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxx xxxxxxxx je závazné x xxxxx xxxxxxx x přímo použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Ve Štrasburku dne 21. xxxxx 2004.
Xx Xxxxxxxx parlament
předseda
P. Xxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxx
[1] Stanovisko Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 9. března 2004 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 5. xxxxx 2004.
[2] Xx. xxxx. X 228, 23.9.1995, x. 1. Xxxxxxxx xx xxxxx nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 1655/1999 (Xx. věst. X 197, 29.7.1999, x. 1).
[3] Úř. xxxx. X 192, 28.7.2000, x. 1.
[4] Xx. věst. X 196, 2.8.2003, x. 1.
[5] Xx. xxxx. X 324, 11.12.2003, x. 1.