XXXXXXXX XXXX (XX, Xxxxxxx) 2017/1123
xx xxx 20. xxxxxx 2017,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) č. 1311/2013, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx rámec xx xxxxxx 2014–2020
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 312 této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx energii, x xxxxxxx x xxxxxxx 106x xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Evropské xxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
xx postoupení xxxxxx legislativního xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx postupem,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) |
X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx 2014–2020 stanoveného v nařízení Xxxx (EU, Euratom) x. 1311/2013 (1) xxxx v zájmu xxxxxx nových xxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx si xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx úrovni Xxxx x xxxxx vyrovnat se x xxxxxx rozsáhlými humanitárními x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxx. |
(2) |
Xxxxxxxxx, xxxxx xx vyžádaly xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx další xxxxx, xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx z výše xxxxxx xxxxxxx prostředků x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxx 2017, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx situací xx xxxxxxxxxx xxxxxx víceletého xxxxxxxxxx xxxxx. |
(3) |
X xxxxx uplatňovat xxxxxxxx x xxxxxxxxx možnou xxxxxxxxxxx a zajistit xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx, xxx mohla Xxxx xxxxx xxx xxxxxxx v souladu x xxxxxxx 323 Xxxxxxx o fungování Evropské xxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx na xxxx 2019–2020 x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx. |
(4) |
X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx k tomu, aby Xxxx xxxxx reagovat xx nepředvídané xxxxxxxx, xxxxxxx s ohledem xx xxxx xxxxx, by xxxxxxx xx pomoc xxx mimořádných xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx tvorby xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xx měla xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx. |
(5) |
X xxxxx zajistit xxxxxxxx x xxxxxxxxx možnou flexibilitu xx mělo být xxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx globalizaci xx poskytnou na xxxxxxx xxxxxxxxx. |
(6) |
Xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) č. 1311/2013 xx xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Nařízení (XX, Euratom) x.&xxxx;1311/2013 se xxxx xxxxx:
1) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;3 xx xxxxxxxx 2 nahrazuje tímto: „2. Zvláštní xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 9 xx 15 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a budou xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx hladkého xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Prostředky xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx stanovených xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx prostředky x&xxxx;xxxxxxx xx pomoc xxx mimořádných událostech, Xxxxx solidarity Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx pružnosti, Xxxxxxxxxx fondu pro xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx nepředvídané xxxxxxxx, xxxxxxxx flexibility xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx lidí x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx a celkového xxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx mladých xxxx, x&xxxx;xx opatření x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;2012/2002 (*1), xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1309/2013 (*2) x&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx dohodou x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx, spolupráci x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (*3). (*1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady (XX) č. 2012/2002 ze xxx 11.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2002 x&xxxx;xxxxxxx Xxxxx solidarity Xxxxxxxx xxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;311, 14.11.2002, x.&xxxx;3)." (*2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (EU) x.&xxxx;1309/2013 xx dne 17.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2013 x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx (2014–2020) x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx nařízení (XX) x.&xxxx;1927/2006 (Xx. xxxx. X&xxxx;347, 20.12.2013, x.&xxxx;855)." (*3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx dohoda xx xxx 2. prosince 2013 mezi Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Radou x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx kázni, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx finančním xxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;373, 20.12.2013, x.&xxxx;1).“" |
2) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 se xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx: „2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx úpravy xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2018–2020 xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxx maximální xxxxxx (x&xxxx;xxxxxx roku 2011):
|
3) |
V čl. 6 xxxx.&xxxx;1 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, které xxx:
|
4) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;9 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx: „2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx výše této xxxxxxx xx stanovuje xx 300 xxxxxxx XXX (v cenách xxxx 2011) x&xxxx;xxxx xxx xxxxxxx xx do xxxx x + 1 x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx rezerva xx xx souhrnného xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx položka. Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx z předchozího xxxx xxxx xxxxxxx jako xxxxx. Xx xxxx xxxxx částky x&xxxx;xxxx x, xxx se xxxxxxxxx ani x&xxxx;xxxx x + 1, xxxxxxx.“ |
5) |
Xxxxxx 11 se xxxxxxxxx tímto: „Článek 11 Nástroj xxxxxxxxx 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx roce xxxxxxx xxxxxxxxxxx přesně xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx nebylo xxxxx financovat x&xxxx;xxxxxx xxxxxx pro jeden xxxx více jiných xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx částku xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx 600 milionů XXX (v cenách xxxx 2011). Xxxxx xxx počínaje xxxxx 2017 se xxxxx částka xxxxxxxxxx xx nástroj xxxxxxxxx xxxxx x:
Xxxxxx poskytnuté xx nástroj pružnosti xxxxx druhého xxxxxxxxxxx xx použijí x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx stanovenými x&xxxx;xxxxx xxxxxx. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx část xxxxx xxxxxx xxxxxxxx pružnosti xxx využít xx xx xxxx x + 3. Xxxx xxxxx částky vyplývající x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, x&xxxx;xx xxxxx xxxxx. Xx xxxx roční xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxx v roce x + 3, xxxxxxx.“ |
6) |
Xxxxxx 14 se xxxxxxxxx tímto: „Článek 14 Celkové rozpětí xxx závazky na xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx pod xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx rámec stanoví x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx rozpětí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rámce xxx xxxxxxx, xxx xx xxx k dispozici xxx rámec xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx 2016 až 2020 pro xxxx xxxxxxxx týkající se xxxxx a zaměstnanosti, zejména xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxx rok x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx úpravy xxxxx xxxxxx&xxxx;6 xxxxxxx xxxxxx, xxxxx je x&xxxx;xxxxxxxxx. Evropský xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx mohou xxxx xxxxxxx rozpětí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rámce xxxx xxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 314 Smlouvy x&xxxx;xxxxxxxxx XX.“ |
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxxxxxx dnem xx vyhlášení v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx členských xxxxxxx.
X Xxxxxxxxxx xxx 20. xxxxxx 2017.
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. XXXXX
(1) Nařízení Xxxx (XX, Xxxxxxx) č. 1311/2013 ze xxx 2.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2013, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx 2014–2020 (Úř. xxxx. X&xxxx;347, 20.12.2013, x.&xxxx;884).