XXXXXXXX RADY (EU, Xxxxxxx) 2017/1123
xx dne 20. června 2017,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 1311/2013, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx finanční rámec xx xxxxxx 2014–2020
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx, a zejména xx xxxxxx 312 této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství pro xxxxxxxx xxxxxxx, a zejména x xxxxxxx 106x této smlouvy,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
xx postoupení xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
v souladu xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx postupem,
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
|
(1) |
X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx finančního xxxxx na xxxxxx 2014–2020 stanoveného x xxxxxxxx Xxxx (XX, Euratom) x. 1311/2013 (1) xxxx v zájmu xxxxxx nových xxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx si xxxxxxxxx a komplexní xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx x xxxxx xxxxxxxx se x xxxxxx rozsáhlými xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nástroje. |
|
(2) |
Xxxxxxxxx, xxxxx xx vyžádaly xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx podniknout další xxxxx, xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx x xxxx nového xxxxxxx prostředků x xxxxxxx x xxxxxxxxxx nástrojů v rámci xxxxxxxx xx rok 2017, čímž xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx řešení xxxxxxxx situací ve xxxxxxxxxx období víceletého xxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(3) |
S cílem xxxxxxxxxx xxxxxxxx a maximální možnou xxxxxxxxxxx a zajistit xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, aby xxxxx Xxxx xxxxx své xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 323 Xxxxxxx o fungování Evropské xxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pro úpravu xxxxxx plateb xx xxxx 2019–2020 x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx. |
|
(4) |
X xxxxx zachování xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx Xxxx mohla xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx události, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxx, xx xxxxxxx xx pomoc xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx posíleny, xxxxxxx xxxxxxx ohledně xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xx mělo být xxxxxxxxx. |
|
(5) |
X xxxxx zajistit zvláštní x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxx fondu pro xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx poskytnou na xxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 1311/2013 xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxxx (XX, Euratom) x.&xxxx;1311/2013 xx xxxx xxxxx:
|
1) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;3 xx odstavec 2 nahrazuje tímto: „2. Zvláštní xxxxxxxx uvedené x&xxxx;xxxxxxxx 9 až 15 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx hladkého průběhu xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx nad xxxxxx xxxxxxxxxxx okruhů xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx finančním xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx prostředky x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xxx mimořádných událostech, Xxxxx xxxxxxxxxx Evropské xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx, xxxxxxx pro nepředvídané xxxxxxxx, xxxxxxxx flexibility xxx řešení xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx lidí x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx a celkového xxxxxxx xxx závazky xx xxxx a zaměstnanost, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx mladých xxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx a bezpečnosti x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Rady (XX) x.&xxxx;2012/2002 (*1), xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1309/2013 (*2) a Interinstitucionální dohodou x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx, spolupráci x&xxxx;xxxxxxxxxxxx záležitostech a řádném xxxxxxxxx řízení (*3). (*1) Nařízení Xxxx (XX) č. 2012/2002 xx xxx 11.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2002 x&xxxx;xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;311, 14.11.2002, x.&xxxx;3)." (*2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1309/2013 xx dne 17.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2013 x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx (2014–2020) x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1927/2006 (Xx. xxxx. X&xxxx;347, 20.12.2013, x.&xxxx;855)." (*3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx ze xxx 2.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2013 xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx finančním řízení (Xx. xxxx. X&xxxx;373, 20.12.2013, x.&xxxx;1).“" |
|
2) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 xx xxxxxxxx 2 nahrazuje xxxxx: „2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx úpravy xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2018–2020 xxxxxxxxxx xxxxxxx strop plateb xxx příslušný xxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxx (x&xxxx;xxxxxx roku 2011):
|
|
3) |
X&xxxx;xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;1 xx xxxxxxxx xxxx písmeno, xxxxx xxx:
|
|
4) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;9 xx xxxxxxxx 2 nahrazuje xxxxx: „2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx této xxxxxxx se xxxxxxxxx xx 300 milionů XXX (x&xxxx;xxxxxx roku 2011) x&xxxx;xxxx xxx xxxxxxx xx xx xxxx x + 1 x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Tato xxxxxxx xx xx souhrnného xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx roční xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxx čerpána jako xxxxx. Ta xxxx xxxxx částky x&xxxx;xxxx x, jež se xxxxxxxxx ani v roce x + 1, xxxxxxx.“ |
|
5) |
Xxxxxx 11 se xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx&xxxx;11 Xxxxxxx xxxxxxxxx 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx roce umožnit xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx pro jeden xxxx více jiných xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx druhého xxxxxxxxxxx xxxx strop xxx roční částku xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx 600 xxxxxxx XXX (v cenách xxxx 2011). Xxxxx rok xxxxxxxx xxxxx 2017 xx xxxxx částka xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx o:
Částky poskytnuté xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx druhého pododstavce xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v tomto xxxxxx. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx nástroje xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xx xxxx n + 3. Část xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx bude xxxxxxx xxxx první, x&xxxx;xx podle xxxxx. Xx xxxx roční xxxxxx, xxx se xxxxxxxxx xxx v roce x + 3, xxxxxxx.“ |
|
6) |
Xxxxxx 14 se xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx&xxxx;14 Xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxx a zaměstnanost, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx mladých xxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxx v oblasti xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx víceletý xxxxxxxx rámec xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx na závazky, xxxxxxxxxxx xxxxxxx rozpětí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rámce xxx závazky, xxx xx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx víceletém xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx 2016 až 2020 xxx xxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxxx v oblasti xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxx rok x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx úpravy xxxxx xxxxxx&xxxx;6 xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx mohou xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rámce nebo xxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;314 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XX.“ |
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dnem xx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx použitelné ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxxxxx xxx 20. xxxxxx 2017.
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
H. DALLI
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;1311/2013 xx xxx 2.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2013, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxx 2014–2020 (Xx. xxxx. X&xxxx;347, 20.12.2013, x.&xxxx;884).