Xxxxxxxx Rady (XX) x. 1466/97
xx xxx 7. července 1997
x xxxxxxxx dohledu xxx xxxxx rozpočtů x xxx hospodářskými politikami x o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x zejména na xx. 103 odst. 5 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 189c Xxxxxxx [2],
(1) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx Xxxxx o xxxxxxxxx a růstu xxxx zdravé veřejné xxxxxxx jakožto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x vytváření xxxxxxxxxx xxxx;
(2) vzhledem x tomu, že Xxxx x stabilitě x xxxxx je xxxxxx tímto xxxxxxxxx, xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx nad stavy xxxxxxxx x na xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a jejich xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxx (XX) č. 1467/97 [3], jehož xxxxx xx urychlit x xxxxxxxx postup xxx xxxxxxxxx schodku, a xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxx 17. xxxxxx 1997 x Xxxxx x stabilitě x růstu [4], xxxxx x souladu x xxxxxxx D Xxxxxxx x Evropské xxxx stanoví obecné xxxxxxxxx směry xxx xxxxx x včasné xxxxxxxxx Paktu x xxxxxxxxx x růstu, x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx střednědobého xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx rozpočtů, x čemuž se xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x docílení xxxxxx stability, a xxx zavedení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx získané xxxxxxxxx xxxxxxxxx současné xxxx očekávané odchýlení xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx;
(3) xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x měnové xxxx xxxx xxxxx xxxxxx 104x Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx povinny xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx veřejných xxxxxxx; xx podle článku 5 Xxxxxxxxx x. 11 o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Severního Xxxxx, xxxxxxxxxxx ke Xxxxxxx, xx čl. 104x xxxx. 1 xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx třetí xxxxx; xx se xx Xxxxxxx království i xxxxxx xxxxxxxx povinnost xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xx. 109x xxxx. 4;
(4) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cíle xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx přebytkového xxxxx rozpočtů xxxxxxxx xxxxxxxx státům xxxxxxxxx xx x běžnými xxxxxxxxxxxxxxxx výkyvy x xxxxxx xxxxxxxx schodek xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx odpovídající xxxxxxxxxx xxxxxxx 3 % XXX;
(5) xxxxxxxx x tomu, xx xx vhodné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 103 xxxx. 3 x 4 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx Xxxx v xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx nadměrného xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
(6) vzhledem x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 103 xxxx. 3 x 4 by xxx xxxx pokračovat xxxxxxxxxx xxxxxx rozsahu xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx státě x xx Společenství, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 103 odst. 2; xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx informace x podobě xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
(7) xxxxxxxx x xxxx, xx je třeba xxxxxx xx užitečných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx a měnové xxxx;
(8) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxx jen "xxxxxxxxxx xxxxxxx státy") xxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 109x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stavu xxxxxxxxx xxxxxxx; že xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx v těchto xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx stability x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx růst xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx; xx xx xxxxx, xxx tyto xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx střednědobé xxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxxxxx programy"); že xx třeba xxxxxxx xxxxxx xxxxxx obsah;
(9) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx státy, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (dále xxx "xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx"), xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx stupeň udržitelné xxxxxxxxxxx; že je xxxxx, xxx tyto xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx"); xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx hlavní xxxxx;
(10) xxxxxxxx x xxxx, že x xxxxxxxx xx xxx 6. xxxxxx 1997 x zavedení mechanismu xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx etapě xxxxxxxxxxx x xxxxxx unie xxxxxx Xxxxxxxx rada xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx se xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx a měnové xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx kurzů (xxxx xxx "XXX2"); xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx XXX2 xxxxx xxx xxxxxxx kurz xxxx xxxx a tím xxxxx xxxxxxxxxx referenční xxx xxx posuzování xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx; xx ERM2 xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx euro xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx; xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x Radě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx XXX2, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx stabilitu, xxx tím xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
(11) vzhledem x xxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zásad xx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx stabilitu xxxxxxxx xxxxx;
(12) xxxxxxxx k xxxx, xx je xxxxx stanovit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx aktualizací;
(13) xxxxxxxx x xxxx, že x zájmu xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
(14) xxxxxxxx x tomu, xx by Xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx či xxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxx brát v xxxxx odpovídající xxxxxxxxxxxxxx x strukturální xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
(15) vzhledem k xxxx, xx v xxxx souvislosti xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xx xxxxxx, aby Xxxx vydávala xxxxxx xxxxxxxx x cílem xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx financí xxxxxxxxx xxxxx; xx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxx xxxx zesílit xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xx; xx Xxxx může xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx doporučit xxxxxxxx xx zvýšení xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
(16) vzhledem x xxxx, že konvergenční x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x článku 104x,
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
XXXXX 1
ÚČEL A XXXXXXXX
Xxxxxx 1
Nařízení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx stabilizačních x xxxxxxxxxxxxxx programů jako xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx vzniku nadměrných xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x posílit dohled xxx hospodářskými politikami x xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy" xxxxxxxx členské xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx měnu, x "xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy" xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
ODDÍL 2
XXXXXXXXXXXX PROGRAMY
Článek 3
1. Každý xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxx a Xxxxxx xxxxxxxxxx podle článku 103 Xxxxxxx informace xxxxxxxx x mnohostrannému xxxxxxx x podobě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx x xxx silný udržitelný xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxx xxx téměř xxxxxxxxxxx xxxx přebytkového xxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx dosažení tohoto xxxx xxx celkový xxxxxxxx/xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx celkového xxxxxxxxx xxxxx;
x) hlavní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx hospodářského xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x plnění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jako xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx hrubého xxxxxxxx produktu (HDP), xxxxxxxxxxxx x inflace;
c) xxxxx přijímaných nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x jiných opatření xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx cílů xxxxxxxx x pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx kvantitativního xxxxxx xx xxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxx hlavních xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ovlivnily xxxx xxxxxxxx x xxxxx.
3. Xxxxxxxxx x tendencích xxxx xxxxxxxxx přebytku/schodku xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx x x hlavních xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 2 písm. x) a x) xx předkládají xxxxxxxxxx x xxxxxxxx běžný xxx, xxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx tři xxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 4
1. Stabilizační xxxxxxxx budou xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxx 1999. Xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Členský xxxx, xxxxx xxxxxx jednotnou xxxx x pozdější xxxxx, xxxxxxxx stabilizační xxxxxxx xx šesti xxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxx x xxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxxxxx své stabilizační xxxxxxxx a jejich xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Xx xxxxxxx hodnocení Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 109x Xxxxxxx xxxxxxxxx Rada v xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 103, xxx xxxxxxxxxxx rozpočtový xxx xx stabilizačním xxxxxxxx poskytuje xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, na xxxxx xx stabilizační program xxxxxxx, xxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx navrhovaná xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx stabilizačního xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx hospodářských xxxxxxx x zda jsou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx daného xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxx přezkoumá stabilizační xxxxxxx uvedený x xxxxxxxx 1 do xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx. Rada podá xxxxxxxxxx x programu xx doporučení Komise x po xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 109x. Jestliže Xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 103 xxxxxx, že xxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, aby xxxx xxxxxxx upravil.
3. Xxxxx xxxxxxx článkem 109x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx; xxxxxxxx může xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx xxxxxx.
Článek 6
1. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx dohledu xxxxx xx. 103 xxxx. 3 xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx stabilizačních xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zúčastněnými xxxxxxxxx státy x xx základě hodnocení Xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx článkem 109x, xxxxxxx s xxxxxxx xx odhalení xxxxxxxxxx xxxx očekávaného xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxx x postupnému xxxxxxxx xxxxxx cíle, xxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx/xxxxxxx xxxxxxxxx financí.
2. Xxxxxx-xx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxxxxxx rozpočtového xxxx xxxx xx cesty x postupnému dosažení xxxxxx xxxx, zašle x úmyslem xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 103 xxxx. 4 dotyčnému xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx nezbytných xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx nadměrného xxxxxxx.
3. Xxxxxx-xx Xxxx při xxxxxxxxx sledování, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xx cesty k xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, doporučí xx xxxxxxx xx. 103 xxxx. 4 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxx nápravná xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
XXXXX 3
XXXXXXXXXXXX PROGRAMY
Článek 7
1. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 103 Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx stabilitu x xxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x proměnných xxxxxxxxxx xx konvergence:
a) xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx rozpočtu, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx cíle xxx xxxxxxx xxxxxxxx/xxxxxxx veřejných xxxxxxx; očekávanou xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx; xxxxx xxxxxx xxxx ke xxxxxxxxx xxx a xxxxxxxx kurzů;
b) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x důležitých xxxxxxxxxxxx proměnných xxxxxxxxxxxx xx k xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx veřejné investiční xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx domácího produktu (XXX), xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxxx x dosažení xxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxx, jak xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxx.
3. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx/xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x veřejného dluhu x x hlavních xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 2 xxxx. x) x x) xx předkládají xxxxxxxxxx x zahrnují xxxxx xxx, xxxxxxxxxxxxx xxx x nejméně xxx xxxxxxxxxxx xxxx.
Článek 8
1. Konvergenční xxxxxxxx budou xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxx 1999. Xxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxxxxx xxx konvergenční xxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
1. Na xxxxxxx xxxxxxxxx Komise x xxxxxx zřízeného xxxxxxx 109c Xxxxxxx xxxxxxxxx Rada x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 103, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx v konvergenčním xxxxxxxx poskytuje bezpečný xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx a xxx jsou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx zamýšlenou xxxxx x postupnému xxxxxxxx střednědobého rozpočtového xxxx.
Xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx obsah konvergenčního xxxxxxxx usnadňuje užší xxxxxxxxxx hospodářských xxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxxxx politiky xxxxxx xxxxxxxxx státu v xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx uvedený v xxxxxxxx 1 xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx. Rada xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xx konzultaci x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 109x. Jestliže Xxxx x souladu x xxxxxxx 103 xxxxxx, xx xxxx x xxxxx programu xx měly být xxxxxxxx, vyzve xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxx program xxxxxxx.
3. Xxxxx zřízený článkem 109x přezkoumává xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx programy xx xxxxxxx hodnocení Xxxxxx; xxxxxxxx xxxx aktualizované xxxxxxxx přezkoumat xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 a 2 xxxxxx článku.
Článek 10
1. Jako xxxxxxx mnohostranného xxxxxxx xxxxx čl. 103 xxxx. 3 sleduje Xxxx provádění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy podle xx. 7 xxxx. 2 xxxx. a) xxxxxx xxxxxxxx x xx základě xxxxxxxxx Xxxxxx x výboru xxxxxxxxx xxxxxxx 109c, xxxxxxx x ohledem xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rozpočtu xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxx x programu xxxxxxxx/xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx dále xxxxxxx hospodářské politiky xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na stabilitu, x xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx kurzů x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx kurzů.
2. Zjistí-li Xxxx závažné xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, zašle x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx. 103 xxxx. 4 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x přijetí xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxx-xx Xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xx xxxx rozpočtu xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx měrou xxxxxxxxx od xxxxxxxxxxxxx xxxx nebo xx xxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxx, xxxxxxxx xx základě xx. 103 xxxx. 4 dotyčnému xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x může xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
ODDÍL 4
XXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 11
Xxxx xxxxxxx mnohostranného xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx provede Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podle xx. 103 xxxx. 3.
Xxxxxx 12
X xxxxxxx x xx. 103 xxxx. 4 xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx a Xxxxxx xx zprávy xxx Xxxxxxxx parlament xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx dohledu prováděného xxxxx tohoto xxxxxxxx.
Článek 13
Xxxx nařízení xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx 1. července 1998.
Xxxx nařízení je xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx a přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
X Bruselu dne 7. xxxxxxxx 1997.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X.-X. Juncker
[1] Xx. věst. X 368, 6.12.1996, x. 9.
[2] Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx dne 28. listopadu 1996 (Xx. věst. X 380, 16.12.1996, s. 28), společný postoj Xxxx xx dne 14. xxxxx 1997 (Xx. věst. X 146, 30.5.1997, s. 26) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 29. xxxxxx 1997 (Xx. věst. X 182, 16.6.1997).
[3] Xx. věst. X 209, 2.8.1997, x. 6.
[4] Xx. věst. X 236, 2.8.1997, x. 1.