XXXXXXXXXX RADY
xx xxx 26. xxxxxx 2014
x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Evropské xxxx
(2014/335/XX, Euratom)
XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské unie, x xxxxxxx na xx. 311 xxxxx xxxxxxxxxxx této xxxxxxx,
x xx Smlouvu o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, a zejména xx xxxxxx 106x xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Xxxxxxxx komise,
po xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
v souladu xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxx xxxxxxxxx zdrojů Unie xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx řádný xxxxxx xxxxxxx Unie xxx dodržení xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxx x xxxxx rozpočtovou xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx. |
|
(2) |
Toto rozhodnutí xxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx všemi xxxxxxxxx státy v souladu x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxx rada xx xx zasedání xx xxxxx 7. x 8. xxxxx 2013 xxxxxxx mimo xxxx xx xxx, xx xx se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx by xxxxx x xxxxxxx s příslušnými xxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx rady xx Xxxxxxxxxxxxx x xxxx 1984 xxxx xxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxx stát xxxxxx rozpočtové xxxxxxxx, xxxxx by xxxx xxxxxxxx v poměru k jeho xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxx vhodné zavést xxxxxxxxxx, xxxxx by xx vztahovala na xxxxxxxxx xxxxxxx státy. |
|
(4) |
Xxxxxxxx xxxx se xx xxxxxxxx ve xxxxx 7. x 8. xxxxx 2013 usnesla, že xxxxx x xxxxxx 2014 xx 2020 xx xxxxx x xxxxxxx Německa, Xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx z daně x xxxxxxx xxxxxxx (DPH) xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxx v období 2014 xx 2020 xxxx xxx Xxxxxx, Xxxxxxxxxx x Xxxxxxx nárok xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (XXX) x xx pouze x xxxxxx 2014 xx 2016 xx xxx Xxxxxxxx nárok xx xxxxx xxxxxxx ročního xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx XXX. Na témže xxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx dále xxxxxxx, xx xxxxxxxxx mechanismus xxxxxx pro Xxxxxxx xxxxxxxxxx má xxxxxx x xxxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxx xxxx se xx zasedání xx xxxxx 7. x 8. xxxxx 2013 xxxxxxx, xx se systém xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nemá xxxxxx. Xx 1. ledna 2014 si však xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx na xxxxx ponechávat 20 % částek, které xxxxxxx. |
|
(6) |
Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx kázně x x xxxxxxx xx sdělení Komise xx xxx 16. xxxxx 2010 o přizpůsobení xxxxxx vlastních xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx s rozhodnutím xxxxxxxxxx nepřímo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (XXXXX) xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx platby xxxxxxxxx 1,23 % součtu XXX xxxxxxxxx států x xxxxxxx cenách x x xxxxxxx xx závazky xx xxx xxx xxxxx xxxxxxxx xx 1,29 % xxxxxx XXX xxxxxxxxx států. Xxxx xxxxxx jsou založeny xx xxxxxxx ESA 95, a to včetně xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx služeb (XXXXX), xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ještě xxxxxx k dispozici údaje xxxxxxxxxxx z revidovaného Xxxxxxxxxx xxxxxxx účtů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 549/2013 (1) (xxxx xxx „XXX 2010“). Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx Unii xxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxx. Uvedené xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx údaje xx xxxxxxx xxxxxxx XXX 2010. X xxxxxxx jakýchkoli xxxx ESA 2010, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx úrovně HND, xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx závazky xxxx xxx xxxxxxxx znovu. |
|
(7) |
Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx 7. x 8. xxxxx 2013 xxxxxxx Radu, aby xxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx vlastního xxxxxx xxxxxxxxxx xx XXX x xxxxx xxxxxx xxx co xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, posílit xxxxx s politikou XX x xxxxxxx DPH x xxxxxxxxxx xxxxxx x XXX x xxxxxxxx xxxxx zacházení s daňovými xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Usnesla xx na tom, xx by xxxx xxxxxxx xxxxx x XXX xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx XXX. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xx vědomí, xx xxx 22. ledna 2013 přijala Xxxx xxxxxxxxxx, kterým xx xxxxxxxx xxxxxxxx spolupráce x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (2). Xxxxxxx zúčastněné xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx, xxx xx xx tato xxx xxxxx stát základem xxx xxxx xxxxxxx xxxxx rozpočtu XX. Xxxxxxx se, xx xxxx xx nemělo xxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx Spojené xxxxxxxxxx. |
|
(8) |
Evropská xxxx xx xx xxxxxxxx xx dnech 7. a 8. xxxxx 2013 usnesla xx xxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Rady, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xx. 311 xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxx jen „Smlouva x xxxxxxxxx XX“). Do xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx na všechny xxxxx xxxxxxxxx zdrojů x x xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx je xxxxxxx xx Smlouvách, jako xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx ročního xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx do rozpočtu x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx nimi. |
|
(9) |
X xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a právní xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx budou xxxxx přechodu xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx 2007/436/XX, Xxxxxxx (3) x xxxxxxx postavenému xx xxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxxxxx 2007/436/XX, Xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx. |
|
(11) |
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx by xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxx xxxxxx dvůr x Xxxxxxxx hospodářský x xxxxxxxx xxxxx xxxx konzultovány x xxxxxx xxx xxxxxxxxxx (4). |
|
(13) |
X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx k revidovanému xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx s rozpočtovým rokem xx xx xxxx xxxxxxxxxx mělo xxxxxxxx xx 1. xxxxx 2014, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro přidělování xxxxxxxxx xxxxxx Unie, xxx bylo podle xxxxxx 311 Smlouvy x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx o fungování XX“) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Unie.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx zdrojů x xxxxxxxxxx způsoby jejich xxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxx xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx vlastní xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx položek, cel xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a dalších xxxxxxxx, současných x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx orgány Xxxx x xxxxxxx xx třetími xxxxxx x xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Smlouvy o založení Xxxxxxxxxx společenství xxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx stanovených x xxxxx xxxxxxxx organizace xxxx s cukrem; |
|
b) |
xxxx je xxxxxx odst. 4 xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXX, xxxxx xx určuje xxxxx xxxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx tyto xxxxx pro každý xxxxxxx xxxx nepřesahuje 50 % xxxxxxx xxxxxxxxx důchodu (HND), xxx je xxxxxxxxx x xxxxxxxx 7; |
|
x) |
xxxx xx xxxxxx xxxx. 5 xxxxx xxxxxxxxxxx, příjmy x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, která xx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx procesu x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx příjmů, xx součet HND xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Unie xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx poplatků xxxxxxxxxx v rámci xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxx x xxxxxxxxx XX, xxxxx je xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 311 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX.
3. Xxxxxxx xxxxx si xxxxxxxxxxx k pokrytí xxxxxxx xx xxxxx 20 % x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. a).
4. Jednotná xxxxx xxxxxxx v odst. 1 xxxx. x) xxxx 0,30 %.
Xxxxx pro xxxxxx 2014 xx 2020 xx sazba xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x XXX stanoví v případě Xxxxxxx, Xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xx 0,15 %.
5. Jednotná xxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. x) xx xxxxxxx xx XXX xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Pouze x xxxxxx 2014 xx 2020 xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx příspěvků založených xx HND x xxxxxxx 130 xxxxxxx EUR, Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx příspěvků xxxxxxxxxx xx XXX x xxxxxxx 695 xxxxxxx EUR x Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx XXX v rozsahu 185 milionů XXX. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx svého xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na XXX x xxxx 2014 x xxxxxxx 30 milionů XXX, x xxxx 2015 x xxxxxxx 20 milionů XXX x x xxxx 2016 x xxxxxxx 10 xxxxxxx XXX. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx 2011 x xxxxxxxx xx na běžné xxxx xxxxxxxx nejaktuálnějšího xxxxxxxxx XXX xxx XX vyjádřeného x xxxxxx, xxxxx stanoví Komise x xxxxx je k dispozici xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx Spojeného království x xx xxxxx financování xxxxx xxxxxx 4 x 5 xxxxxx rozhodnutí x xxxxxx xx xx xxxxx xxxxx. Jsou xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státy.
6. Xxxxx xxxx rozpočet xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, zůstává xx xx vstupu xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx použitelná xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxx x XXX x xxxxxxxxx xxxxx pro XXX.
7. XXX xxxxxxxx v odst. 1 xxxx. x) se xxxxxx xxxxx XXX x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 549/2013 (xxxx xxx „ESA 2010“).
Xxxxx xx xxxxx XXX 2010 xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx HND xxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x), xxxxxxxx Xxxx xx xxxxx Xxxxxx a po xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, zda xx xxxx xxxxx mají xxxxxx i pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxxx pro vlastní xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx vlastních xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx platby xxxxx překročit 1,23 % xx součtu XXX xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx roční výše xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxx 1,29 % xx xxxxxx XXX xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxx xxxxxxx xx závazky x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx byla xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxx umožněno xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx odstavce 1 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx své xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXX 2010, xxxxxxxxx Xxxxxx pro účely xxxxxx rozhodnutí stropy xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx 1 x&xxxx;2 xxxxx tohoto xxxxxx:
X xxxxx xxxxxx xxxxxxxx „t“ xxxxxxxx xxxxx xxx, xx xxxxx jsou údaje xxx xxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx vlivem xxxx x&xxxx;XXX 2010 dojde x&xxxx;xxxxxxxxxx změnám xxxxxx XXX, xxxxxxxxx Komise xxxxxx uvedené x&xxxx;xxxxxxxxxx 1 a 2, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 3, xxxxx tohoto xxxxxx:
X xxxxx xxxxxx xxxxxxxx „x“ poslední úplný xxx, xx který xxxx údaje xxx xxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx „x“ x&xxxx;„x“ xxxxxxxx xxxxxxxxx stropy xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx nevyvážeností.
Tato xxxxxx xx xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx mezi:
|
|
b) |
xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
vynásobením výsledku xxxxx xxxxxxx b) xxxxxxxxxxxx 0,66; |
|
d) |
xxxxxxxxx xx xxxxxxxx podle xxxxxxx x) xxxxxxxx, které xx pro Spojené xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx DPH x xx xxxxxx xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x), xx. rozdílu xxxx:
|
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx xx zvýšení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 odst. 1 xxxx. x), xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx k pokrytí xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nákladů, xx výsledku podle xxxxxxx d); |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v členských xxxxxxx, xxxxx k Unii xxxxxxxxxxx xx xxx 30. xxxxx 2004, x xxxxxxxx xxxxxxx zemědělských xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx pocházejících xx xxxxxxx sekce XXXXX. |
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx v článku 4 nesou xxxx členské státy xxx Spojené xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx k podílu xxxxxxx členského státu xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x), s výjimkou Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx by xx bral xxxxx xx xxxxx snížení xxxxxxxxx Xxxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx a Švédska založených xx XXX xxxxx xx. 2 odst. 5; |
|
x) |
poté xx xxxxxxxxx xxxxxxx upraví xxx, xxx xxx xxxxx Německa, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx x Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxx příspěvku xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx výpočtu. |
2. Oprava xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx z uplatňování čl. 2 xxxx. 1 písm. c). Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro každý xxxxxxx xxxx z uplatňování xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x).
3. Xxxxxxx nezbytné x xxxxxxxxxxx xx. 2 xxxx. 5, xxxxxx 4 x xxxxxx xxxxxx provádí Xxxxxx.
4. Xxxxx není xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx poskytované Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx nesou ostatní xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx zahrnuty do xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxx univerzálnosti
Příjmy uvedené x xxxxxx 2 se xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx přebytky xxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx přenášejí xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx Unie uvedené x xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx členské xxxxx v souladu xx xxxxx xxxxxxxx předpisy x xxxxxxxxx opatřeními, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx sdělí xxxxxxx xxxxx, oznamuje xxxxxxxx státům xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx k dosažení xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx Xxxx, x xxxxxx v případě potřeby xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v čl. 2 xxxx. 1 xxxx. x), x) x x) x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xx. 322 xxxx. 2 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v čl. 311 xxxxxxx pododstavci Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx tyto xxxxx xxxxxxx vlastních xxxxxx:
|
x) |
xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx zahrnutí xx xxxxxxxx, jak xx xxxxxxxxx v článku 7; |
|
x) |
xxxxxxxxxx a opatření xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2 x xxxxxx xxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx. |
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. X xxxxxxxx xxxxxxxx 2 se xxxxxxx xxxxxxxxxx 2007/436/ES, Xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxx 70/243/XXXX, XXX, Xxxxxxx (5), xx xxxxxxxxxx Xxxx 85/257/XXX, Xxxxxxx (6), xx xxxxxxxxxx Rady 88/376/XXX, Xxxxxxx (7), xx xxxxxxxxxx Xxxx 94/728/ES, Xxxxxxx (8), xx xxxxxxxxxx Xxxx 2000/597/XX, Xxxxxxx (9) xxxx na xxxxxxxxxx 2007/436/ES, Euratom xx považují xx xxxxxx xx toto xxxxxxxxxx x xx nutno xx číst x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx tabulkou xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx 2, 4, x 5 xxxxxxxxxx 94/728/XX, Xxxxxxx, 2000/597/ES, Xxxxxxx x 2007/436/XX, Xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxx xx rozpětí 50 % až 55 % XXX xxxx XXX xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxx na xxxxx roce, a pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx poskytované Spojenému xxxxxxxxxx xxx období xx xxxx 1995 xx roku 2013.
3. U částek xxxxxxxxx v čl. 2 xxxx. 1 xxxx. x), xxxxx xxxx xxxxxxx státy x xxxxxxx x xxxxxxxx pravidly Xxxx xxxxxxxxxx xx 28. února 2001, xx xxxxxxx státy x xxxxxx ponechávají x xxxxxxx xxxxxxx na xxxxx 10 % těchto xxxxxx.
X xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 1 písm. a), xxxxx měly členské xxxxx v souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx Unie poskytnout xxxx 1. xxxxxxx 2001 x 28. xxxxxx 2014, si xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx 25 % xxxxxx částek.
4. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v eurech.
Xxxxxx 11
Xxxxx x xxxxxxxx
Toto xxxxxxxxxx xxxxxx členským xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Rady.
Členské xxxxx oznámí neprodleně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx v souladu se xxxxx xxxxxxxxx předpisy.
Xxxx xxxxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx oznámení podle xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx se xx 1. xxxxx 2014.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxxxx bude xxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
X Xxxxxxx xxx 26. xxxxxx 2014.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
Xx. XXXXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) x.&xxxx;549/2013 xx xxx 21. xxxxxx 2013 x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx národních a regionálních xxxx x&xxxx;Xxxxxxxx unii (Xx. xxxx. L 174, 26.6.2013, x.&xxxx;1).
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;22, 25.1.2013, x. 11.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Rady 2007/436/XX, Xxxxxxx xx xxx 7. xxxxxx 2007 x&xxxx;xxxxxxx vlastních xxxxxx Xxxxxxxxxx společenství (Úř. xxxx. X&xxxx;163, 23.6.2007, x.&xxxx;17).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxx xxxxx č. 2/2012 ze xxx 20. xxxxxx 2012 (Xx. xxxx. X&xxxx;112, 18.4.2012, x.&xxxx;1) x&xxxx;xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 29. března 2012 (Xx. xxxx. X&xxxx;112, 18.4.2012, x.&xxxx;1).
(5) Rozhodnutí Xxxx 70/243/XXXX, XXX, Euratom ze xxx 21. xxxxx 1970 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;94, 28.4.1970, x.&xxxx;19).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 85/257/EHS, Xxxxxxx xx xxx 7. května 1985 x&xxxx;xxxxxxx vlastních zdrojů Xxxxxxxxxxxx (Úř. věst. X&xxxx;128, 14.5.1985, x.&xxxx;15).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 88/376/EHS, Xxxxxxx xx xxx 24. xxxxxx 1988 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx (Úř. xxxx. X&xxxx;185, 15.7.1988, s. 24).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 94/728/XX, Xxxxxxx xx xxx 31. xxxxx 1994 x&xxxx;xxxxxxx vlastních xxxxxx Xxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;293, 12.11.1994, x.&xxxx;9).
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Rady 2000/597/XX, Xxxxxxx ze dne 29. xxxx 2000 x&xxxx;xxxxxxx vlastních xxxxxx Xxxxxxxxxx společenství (Xx. xxxx. X&xxxx;253, 7.10.2000, x.&xxxx;42).
XXXXXXX
XXXXXXXXXX TABULKA
|
Rozhodnutí 2007/436/ES, Xxxxxxx |
Xxxx xxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx 1 |
Článek 1 |
|
Xxxxxx 2 |
Xxxxxx 2 |
|
Xx. 3 xxxx. 1 |
Xx. 3 xxxx. 1 |
|
Xx. 3 xxxx. 2 |
Xx. 3 xxxx. 2 |
|
– |
Xx. 3 odst. 3 |
|
Xx. 3 xxxx. 3 |
Xx. 3 xxxx. 4 |
|
Xx. 4 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xx. 4 xxxxx pododstavec |
|
Xx. 4 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) až x) |
Xx. 4 druhý xxxxxxxxxxx xxxx. x) xx x) |
|
Xx. 4 xxxx. 1 xxxxx pododstavec xxxx. x) |
– |
|
Xx. 4 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. g) |
Xx. 4 xxxxx xxxxxxxxxxx písm. x) |
|
Xx. 4 odst. 2 |
– |
|
Článek 5 |
Článek 5 |
|
Xxxxxx 6 |
Xxxxxx 6 |
|
Xxxxxx 7 |
Článek 7 |
|
Xx. 8 xxxx. 1 první x xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xx. 8 xxxx. 1 |
|
Xx. 8 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
Čl. 8 xxxx. 2 |
|
Xx. 8 xxxx. 2 |
– |
|
– |
Článek 9 |
|
Xxxxxx 9 |
– |
|
Xxxxxx 10 |
– |
|
– |
Xxxxxx 10 |
|
Xxxxxx 11 |
– |
|
– |
Článek 11 |
|
Xxxxxx 12 |
Článek 12 |