XXXXXXXXXX XXXX
ze xxx 26. xxxxxx 2014
x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx
(2014/335/XX, Euratom)
RADA XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx čl. 311 xxxxx pododstavec xxxx xxxxxxx,
x xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx energii, a zejména xx xxxxxx 106x této xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx aktu xxxxxxxxxxxxx parlamentům,
s ohledem xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx zvláštním xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx k těmto důvodům:
|
(1) |
Xxxxxx xxxxxxxxx zdrojů Unie xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx kázně. Rozvoj xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx a měl xx xxxx přispět x xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx rozvoji xxxxxxx Xxxx. |
|
(2) |
Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxx xxxxx, až xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxx xxxx xx na zasedání xx xxxxx 7. x 8. února 2013 xxxxxxx mimo xxxx xx xxx, že xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx cíli xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx a spravedlnosti. Xxxxxxx úprava xx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx ze xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxxx x xxxx 1984 xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx členský xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zatížení, xxxxx by xxxx xxxxxxxx v poměru k jeho xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, která xx xx vztahovala xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. |
|
(4) |
Evropská xxxx xx xx xxxxxxxx xx xxxxx 7. x 8. února 2013 usnesla, že xxxxx v období 2014 xx 2020 xx xxxxx x xxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxxxx a Švédska xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx z daně x xxxxxxx xxxxxxx (DPH) xxxxxxx sazby. Xxxxxx xx usnesla, xx xxxxx x xxxxxx 2014 xx 2020 mají xxx Dánsko, Xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxx na xxxxx snížení xxxxxxx xxxxxxxxx založených xx xxxxxx národním xxxxxxx (XXX) x xx pouze x xxxxxx 2014 xx 2016 má xxx Xxxxxxxx nárok xx xxxxx snížení xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx XXX. Xx xxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xx stávající xxxxxxxxxxx xxxxxx pro Spojené xxxxxxxxxx má zůstat x xxxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxx rada xx xx xxxxxxxx xx xxxxx 7. x 8. xxxxx 2013 xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vlastních xxxxxx xxxx xxxxxx. Xx 1. xxxxx 2014 xx však xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx 20 % částek, xxxxx xxxxxxx. |
|
(6) |
Xxx zajištění xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx xx xxx 16. xxxxx 2010 o přizpůsobení xxxxxx xxxxxxxxx zdrojů x xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx měřené xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (XXXXX) xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx odpovídat 1,23 % xxxxxx XXX xxxxxxxxx států x xxxxxxx cenách x x xxxxxxx xx závazky xx xxx být strop xxxxxxxx xx 1,29 % xxxxxx HND xxxxxxxxx států. Xxxx xxxxxx jsou založeny xx xxxxxxx ESA 95, x xx xxxxxx xxxxxxx měřených xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (XXXXX), xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Evropského xxxxxxx účtů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 549/2013 (1) (xxxx xxx „XXX 2010“). Za účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů, které xxxx Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podílem XXX xxxxxxx. Uvedené xxxxxx xx xxxx být xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXX 2010. X xxxxxxx jakýchkoli xxxx XXX 2010, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx XXX, xx xxxxxx xxx xxxxxxx zdroje a prostředky xx xxxxxxx měly xxx upraveny xxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx 7. x 8. xxxxx 2013 xxxxxxx Xxxx, xxx xxxxxxxxxxx v práci xx xxxxxx Komise xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx na XXX s cílem učinit xxx co xxxxx xxxxxxxxxxxxxx a nejtransparentnějším, posílit xxxxx s politikou XX x xxxxxxx XXX x xxxxxxxxxx xxxxxx x XXX a zajistit xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech. Usnesla xx xx xxx, xx xx nový xxxxxxx xxxxx z DPH xxxx nahradit xxxxxxxxx xxxxxxx zdroj xxxxxxxx xx DPH. Evropská xxxx xxxx xxxxx xx vědomí, že xxx 22. xxxxx 2013 xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx daně z finančních xxxxxxxxx (2). Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx státy, xxx xxxxxxxxx, zda xx xx xxxx daň xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxx vlastní xxxxx xxxxxxxx EU. Xxxxxxx se, že xxxx xx nemělo xxxxx xx nezúčastněné xxxxxxx xxxxx ani xx xxxxxxx opravy xxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxx xxxx se xx xxxxxxxx xx xxxxx 7. x 8. xxxxx 2013 usnesla xx xxx, že bude xxxxxxxxxxx nařízení Xxxx, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx uvedeno x xx. 311 xxxxxxx pododstavci Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie (xxxx xxx „Xxxxxxx x xxxxxxxxx EU“). Do xxxxxxxxx nařízení xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, jež xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zdrojů x x xxxxx xx vyžadován xxxxxxxx parlamentní xxxxxx, xxx xx uvedeno xx Xxxxxxxxx, xxxx xxxx zejména xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx do xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx příjmů x xxxxxxx xxx xxxx. |
|
(9) |
X xxxxxx xxxxxxxxxxx, kontinuity x xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx ustanovení, xxx xx budou xxxxx xxxxxxxx od xxxxxxx zavedeného xxxxxxxxxxx Xxxx 2007/436/ES, Xxxxxxx (3) x xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(10) |
Rozhodnutí 2007/436/ES, Xxxxxxx xx xxxx xxx zrušeno. |
|
(11) |
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx peněžní xxxxxx xxxx být xxxxxxx x xxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxx xxxxxx dvůr x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxx (4). |
|
(13) |
S cílem xxxxxxxx xxxxxxx k revidovanému xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx 1. xxxxx 2014, |
XXXXXXX TOTO ROZHODNUTÍ:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zdrojů Xxxx, xxx bylo xxxxx xxxxxx 311 Smlouvy o fungování Xxxxxxxx xxxx (dále xxx „Xxxxxxx o fungování XX“) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Unie.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx rozpočtu Xxxx xxxxx xxxx xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx z dávek, prémií, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, dodatkových xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a dalších xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx x xxx na xxxxxxx spadající xx xxxxxxxxxx Smlouvy x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx uhlí x xxxxx, která xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx stanovených x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx; |
|
x) |
xxxx xx xxxxxx xxxx. 4 xxxxx xxxxxxxxxxx, příjmy x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx státy xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXX, který xx xxxxxx podle xxxxxxxx Unie. Xxxxxxxxxx xxxxxx pro tyto xxxxx xxx každý xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx 50 % xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (HND), xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 7; |
|
x) |
xxxx je xxxxxx odst. 5 xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx z použití xxxxxxxx sazby, xxxxx xx xxxx v rámci xxxxxxxxxxxx procesu x xxxxxxx xx celkovou xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx XXX xxxxx xxxxxxxxx států. |
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Unie xxxxx xxxxxx příjmy x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx některé xxxxxxxx politiky v souladu xx Smlouvou x xxxxxxxxx XX, pokud je xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 311 Smlouvy x xxxxxxxxx XX.
3. Xxxxxxx xxxxx si xxxxxxxxxxx k pokrytí xxxxxxx xx xxxxx 20 % x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x).
4. Xxxxxxxx xxxxx uvedená v odst. 1 xxxx. x) činí 0,30 %.
Xxxxx xxx xxxxxx 2014 xx 2020 xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x XXX xxxxxxx v případě Xxxxxxx, Xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xx 0,15 %.
5. Jednotná xxxxx podle odst. 1 xxxx. x) xx xxxxxxx na XXX xxxxxxx členského státu.
Xxxxx x xxxxxx 2014 xx 2020 xxxxxxx Dánsko xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx XXX v rozsahu 130 xxxxxxx XXX, Xxxxxxxxxx hrubého snížení xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx XXX x xxxxxxx 695 xxxxxxx EUR x Xxxxxxx xxxxxxx snížení xxxxxxx xxxxxxxxx založených xx HND v rozsahu 185 milionů XXX. Xxxxxxxx využívá xxxxxxx xxxxxxx xxxxx ročního xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na XXX x xxxx 2014 x xxxxxxx 30 xxxxxxx XXX, v roce 2015 x xxxxxxx 20 xxxxxxx XXX a v roce 2016 x xxxxxxx 10 xxxxxxx XXX. Xxxx částky xxxx xxxxxxxxx v cenách xxxx 2011 x xxxxxxxx xx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx nejaktuálnějšího xxxxxxxxx HDP xxx XX vyjádřeného x xxxxxx, xxxxx stanoví Xxxxxx x xxxxx xx x xxxxxxxxx xxx sestavování xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx po provedení xxxxxxx opravy ve xxxxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx x xx jejím xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 a 5 xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xx žádný xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx členskými xxxxx.
6. Xxxxx xxxx rozpočet xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku xxxxxx, zůstává až xx vstupu nových xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx z DPH x xxxxxxxxx xxxxx pro HND.
7. XXX xxxxxxxx v odst. 1 písm. x) xx xxxxxx xxxxx HND v tržních xxxxxx, stanovený Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 549/2013 (dále xxx „ESA 2010“).
Pokud xx xxxxx ESA 2010 xxxxx k podstatným xxxxxx HND uvedeného x xxxx. 1 xxxx. c), xxxxxxxx Xxxx na xxxxx Xxxxxx x xx xxxxxxxxxx s Evropským parlamentem xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxxx pro xxxxxxx xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx ročních xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx překročit 1,23 % ze součtu XXX všech xxxxxxxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxx Xxxx xxxxx překročit 1,29 % xx xxxxxx HND xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxx příděly xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx platby xx xxxxxxxxx řádný xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx a aby xxxx xxxxxxxx dodržování xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx letech.
3. Jakmile xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxx své údaje xx xxxxxxx xxxxxxx XXX 2010, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx účely xxxxxx rozhodnutí xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx 1 x&xxxx;2 podle xxxxxx xxxxxx:
X xxxxx vzorci xxxxxxxx „t“ xxxxxxxx xxxxx rok, za xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;XXX 2010 xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx XXX, xxxxxxxxx Komise xxxxxx xxxxxxx v odstavcích 1 a 2, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 3, xxxxx xxxxxx xxxxxx:
X xxxxx xxxxxx xxxxxxxx „x“ poslední úplný xxx, za xxxxx xxxx údaje xxx xxxxxxx HND x&xxxx;xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx „x“ x&xxxx;„x“ xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx přepočtené xxxxx xxxxxxxx 3.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx rozpočtových xxxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxx xx xxxxxx:
|
a) |
xxxxxxxx xxxxxxx za předchozí xxxxxxxxxx rok mezi:
|
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx rozdílu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx výsledku xxxxx xxxxxxx x) xxxxxxxxxxxx 0,66; |
|
x) |
odečtením xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x) xxxxxxxx, xxxxx xx pro Spojené xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx DPH a na xxxxxx xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x), xx. xxxxxxx mezi:
|
|
x) |
odečtením xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zvýšení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x), xxxxx si xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx na xxxxx x xxxxxxx souvisejících xxxxxxx, xx výsledku xxxxx xxxxxxx x); |
|
f) |
úpravou výpočtu xxxxxxxx xxxxxxxxx přidělených xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx k Unii xxxxxxxxxxx xx dni 30. xxxxx 2004, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx výdajů xxxxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx i části xxxxxx xx rozvoj xxxxxxx pocházejících ze xxxxxxx xxxxx XXXXX. |
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xx opravu xxxxxxxx x xxxxxx 4 xxxxx xxxx členské státy xxx Xxxxxxx království xxxxx xxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
rozdělení xxxxxxx xx nejprve xxxxxxxx úměrně k podílu xxxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x), x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a aniž by xx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx a Švédska xxxxxxxxxx xx XXX podle xx. 2 odst. 5; |
|
x) |
xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx, xxx xxx xxxxx Xxxxxxx, Nizozemska, Xxxxxxxx x Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx čtvrtinu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. |
2. Xxxxxx se Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx z uplatňování xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x). Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx stát z uplatňování xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x).
3. Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx. 2 xxxx. 5, xxxxxx 4 x xxxxxx článku xxxxxxx Xxxxxx.
4. Xxxxx není xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx přijat, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx opravy xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a náklady, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, jak xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozpočtu.
Xxxxxx 6
Xxxxxx univerzálnosti
Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 2 xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výdajů xxxxxxx xxxxxxxx Unie.
Xxxxxx 7
Xxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx přebytky xxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx rozpočtového xxxx xx přenášejí xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku.
Xxxxxx 8
Xxxxx vlastních xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx
1. Vlastní xxxxxx Unie xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) vybírají xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxx právními předpisy x xxxxxxxxx opatřeními, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx splňovaly požadavky xxxxxx úpravy Xxxx.
Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxxx příslušné xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx, oznamuje xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx souladu x xxxxxx xxxxxxx Xxxx, x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx rozpočtovému xxxxxx.
2. Členské xxxxx poskytují Komisi xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 1 písm. x), x) x x) x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 322 xxxx. 2 Smlouvy x xxxxxxxxx EU.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v čl. 311 xxxxxxx xxxxxxxxxxx Smlouvy x xxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxxxx pro tyto xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx:
|
x) |
xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx zahrnutí do xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx v článku 7; |
|
x) |
xxxxxxxxxx a opatření xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx uvedených x xxxxxx 2 x xxxxxx nad nimi, xxxxxx xxxxxxxxx příslušných xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx. |
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx a přechodná ustanovení
1. X xxxxxxxx xxxxxxxx 2 xx xxxxxxx rozhodnutí 2007/436/XX, Xxxxxxx. Xxxxxxx odkazy xx xxxxxxxxxx Rady 70/243/XXXX, EHS, Xxxxxxx (5), xx rozhodnutí Xxxx 85/257/XXX, Euratom (6), na xxxxxxxxxx Xxxx 88/376/XXX, Xxxxxxx (7), xx rozhodnutí Xxxx 94/728/ES, Xxxxxxx (8), xx rozhodnutí Xxxx 2000/597/XX, Xxxxxxx (9) xxxx xx xxxxxxxxxx 2007/436/XX, Xxxxxxx xx považují xx xxxxxx na xxxx xxxxxxxxxx a je xxxxx xx xxxx x xxxxxxx xx srovnávací xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx 2, 4, x 5 xxxxxxxxxx 94/728/XX, Xxxxxxx, 2000/597/XX, Xxxxxxx x 2007/436/XX, Xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx XXX omezený xx rozpětí 50 % xx 55 % XXX xxxx XXX xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxx na xxxxx xxxx, a pro xxxxxxx xxxxxx rozpočtových xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx roku 1995 xx xxxx 2013.
3. U částek xxxxxxxxx v čl. 2 xxxx. 1 xxxx. x), xxxxx xxxx xxxxxxx státy x xxxxxxx x xxxxxxxx pravidly Xxxx xxxxxxxxxx do 28. xxxxx 2001, xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx ponechávají x xxxxxxx xxxxxxx na výběr 10 % xxxxxx xxxxxx.
X xxxxxx uvedených v čl. 2 xxxx. 1 xxxx. x), xxxxx měly xxxxxxx xxxxx v souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx poskytnout xxxx 1. xxxxxxx 2001 x 28. únorem 2014, xx xxxxxxx xxxxx i nadále ponechávají x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx 25 % xxxxxx xxxxxx.
4. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx tajemník Xxxx.
Členské xxxxx xxxxxx neprodleně xxxxxxxxxxx tajemníku Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nezbytného xxx přijetí xxxxxx xxxxxxxxxx v souladu se xxxxx xxxxxxxxx předpisy.
Toto xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxx pododstavce.
Použije xx xx 1. xxxxx 2014.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxxx
Xxxx rozhodnutí bude xxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
X Xxxxxxx xxx 26. xxxxxx 2014.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
Xx. XXXXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č. 549/2013 xx xxx 21. xxxxxx 2013 x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;174, 26.6.2013, x.&xxxx;1).
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;22, 25.1.2013, x. 11.
(3) Rozhodnutí Rady 2007/436/XX, Xxxxxxx ze xxx 7. června 2007 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx zdrojů Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Úř. xxxx. X&xxxx;163, 23.6.2007, x.&xxxx;17).
(4) Stanovisko Evropského účetního xxxxx x.&xxxx;2/2012 ze xxx 20. xxxxxx 2012 (Xx. xxxx. X&xxxx;112, 18.4.2012, x.&xxxx;1) x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx výboru ze xxx 29. března 2012 (Xx. věst. X&xxxx;112, 18.4.2012, x.&xxxx;1).
(5) Rozhodnutí Rady 70/243/XXXX, XXX, Xxxxxxx ze xxx 21. xxxxx 1970 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx členských států xxxxxxxxx xxxxxx Společenství (Xx. věst. L 94, 28.4.1970, x.&xxxx;19).
(6) Rozhodnutí Xxxx 85/257/XXX, Xxxxxxx xx dne 7. května 1985 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;128, 14.5.1985, x.&xxxx;15).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Rady 88/376/EHS, Xxxxxxx ze xxx 24. června 1988 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx zdrojů Xxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;185, 15.7.1988, s. 24).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 94/728/ES, Xxxxxxx xx dne 31. října 1994 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;293, 12.11.1994, s. 9).
(9) Rozhodnutí Xxxx 2000/597/ES, Xxxxxxx xx xxx 29. xxxx 2000 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;253, 7.10.2000, x.&xxxx;42).
XXXXXXX
XXXXXXXXXX TABULKA
|
Xxxxxxxxxx 2007/436/XX, Xxxxxxx |
Xxxx rozhodnutí |
|
Článek 1 |
Článek 1 |
|
Článek 2 |
Článek 2 |
|
Čl. 3 xxxx. 1 |
Xx. 3 odst. 1 |
|
Xx. 3 xxxx. 2 |
Čl. 3 xxxx. 2 |
|
– |
Xx. 3 odst. 3 |
|
Xx. 3 xxxx. 3 |
Čl. 3 xxxx. 4 |
|
Xx. 4 odst. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
Čl. 4 xxxxx pododstavec |
|
Xx. 4 xxxx. 1 xxxxx pododstavec xxxx. x) xx x) |
Xx. 4 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) xx x) |
|
Xx. 4 xxxx. 1 druhý xxxxxxxxxxx xxxx. x) |
– |
|
Xx. 4 xxxx. 1 xxxxx pododstavec xxxx. x) |
Xx. 4 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) |
|
Xx. 4 xxxx. 2 |
– |
|
Xxxxxx 5 |
Xxxxxx 5 |
|
Xxxxxx 6 |
Xxxxxx 6 |
|
Xxxxxx 7 |
Xxxxxx 7 |
|
Čl. 8 xxxx. 1 první x xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xx. 8 xxxx. 1 |
|
Xx. 8 xxxx. 1 xxxxx pododstavec |
Xx. 8 xxxx. 2 |
|
Xx. 8 xxxx. 2 |
– |
|
– |
Xxxxxx 9 |
|
Xxxxxx 9 |
– |
|
Xxxxxx 10 |
– |
|
– |
Článek 10 |
|
Xxxxxx 11 |
– |
|
– |
Článek 11 |
|
Článek 12 |
Článek 12 |