XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXX (XX) 2017/920
xx xxx 17. května 2017,
xxxxxx xx mění xxxxxxxx (XX) x. 531/2012, pokud xxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx trhy x xxxxxxxxx
(Text x xxxxxxxx pro XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 114 xxxx xxxxxxx,
s ohledem xx xxxxx Evropské komise,
xx xxxxxxxxxx xxxxxx legislativního xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
po xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx,
v souladu x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx postupem (2),
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 531/2012 (3) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx k regulaci xxxxxxxx xx veřejných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x Xxxxxx, xxxxxx Xxxxxx stanovila xx xxxx sdělení xx xxx 6. května 2015, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx, který byl xxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) 2015/2120 (4), xx xxxxx krok ke xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxx přispěje x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x Xxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxxx (EU) 2015/2120 xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx maloobchodních xxx xx regulované xxxxxxxxxx služby xx xxxxx Unie x xxxxx xxxxxx xxx xxx 15. xxxxxx 2017 maloobchodní xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2015/2120, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx „xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx“, xx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx x xxxxxxxxx fungování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx trhu x xxxx Xxxx. Uvedené xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxx x xxxxxxxxx řádného xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxx maloobchodních xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx modely xxxxxx xxx na vnitrostátních xxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx roaming ode xxx 15. xxxxxx 2017 xx xxxxxxxxx použitelností xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx v návaznosti xx xxxxxxx velkoobchodních xxxx x xxxxxxxxx stanoví xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(6) |
Komise xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx nezbytná x xxxx, xxx mohly xxx xxxxxxx maloobchodní xxxxxxxxx xx roaming ode xxx 15. xxxxxx 2017. |
|
(7) |
Na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxx 15. xxxxxx 2016 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxx Xxxxxx“). Xxxxxx Komise dospívá x xxxxxx, xx k tomu, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx služeb xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ceny, xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, která xxxxxxxxx operátorům xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx podmínek. Plně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx sítí, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx roamingu xx xxxxxxxx podmínek, xxxxx xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxx xxxx. Xxxxxx Xxxxxx rovněž poukazuje xx xx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx budoucí xxxxxxx maloobchodního xxxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxx 15. xxxxxx 2017 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx domácích xxxxxxxx x Xxxx. |
|
(8) |
Zejména současný xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx s roamingem by x xxxxxxxx příliš xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx mít xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a investice xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx domovských xxxxxxxxx. To xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx sítí nebo xxxxxxxxx s převahou xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx podmínek xxxxx xxxxxxxxxxxx neudržitelné. |
|
(9) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx s roamingem by xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx poskytování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx služeb, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xx xxxx xxxxxxxx pobídky x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx nápravná xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx trzích. |
|
(10) |
X xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx uplatňují xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx s roamingem, xxxx xxx změněna, xxx se xxxxxxxxx, xx úroveň xxxxxxxxxxxxxxx xxx xx roaming xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxx. |
|
(11) |
K umožnění rozvoje xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx roamingových xxxxxx xx xxxxxxxxx měli xxx xxxxxxx při xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx roamingovém xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx roamingových xxxxxx sjednat inovační xxxxxx xxxxxxxxxxx velkoobchodních xxx, které nejsou xxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx spotřebovanými objemy, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx kapacity, xx režimy xxxxxx xxx, xxxxx reagují xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx. Strany xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx by proto xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx maximální xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ceny za xxxxxxx xx dobu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx dohod x xxxxxxxx. Xxx by xx xxx obě xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx žádat, xxx xx xx skutečnou xxxxxxxx použily xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx za xxxxxxx, které se xxxxxxx x xxxxxx, jak xx stanoveno x xxxxxxxx (XX) x. 531/2012. Xxxxx xxxxxxxx by xxxxxx xxx dotčeny povinnosti xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx roamingových xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(12) |
Xx třeba xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx mobilních xxxx, xxx zabránili xxxxxxxx xxxxxxxx nebo nezvyklému xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přístupu. Xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx domnívat, že xxxxxxx x xxxxxxxx roamingu xx xxxxxx významného xxxxxx zákazníků poskytovatele xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx či zneužívání xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přístupu, xx xxx xxx xxxxx operátor xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxx roamingu, x xxxxxxxx xxxxx x x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx a vnitrostátními xxxxxxxxx xx xxxxxxx údajů, xxxxxxx informace, xxxxx xx xxxxxx určit, xxx xx významný xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx trvalého xxxxxxxx xxxx zda xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx zneužívání xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx může xxxxxx xxxxxxxxx o informace x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx dohod o roamingu x xxxxx zabránit xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx zneužívání xxxxxxxxxxxxxxx roamingového xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Takové xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx strany xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx sítě, xxxxxxx xx v nejvyšší možné xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (dále xxx „xxxxxxxx BEREC“ xxxx „XXXXX“), bylo-li xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx vyšších xxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx velkoobchodní ceny xxxxxxx v tomto xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx objemy xxxxxxx x xxxxxx. Xxxx vyšší xxxxxxxxxxxxx ceny by xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx sítě xx xxxxxxx objektivních xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxx roamingu xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx poskytovatele xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx zneužívání velkoobchodního xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx opatření xx xxxxxx mohla xxxxxxxx v tom, že xx operátor xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uplatňované xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx pravidly xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 6x xxxxxxxx (XX) x. 531/2012, nebo xx xxxx mít xxxxxxxx xxxxxxxxxx sítě xxxxxxx xxxxxxx o revizi xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. V zájmu xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx měl xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dohody x xxxxxxxx, x xxxxxxxx zachování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxx xxx o pravidla pro xxxxxxxxxxxxx xxxx, měly xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Unie, xxxxx xxxxxxxx opatření, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx Xxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx úroveň xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx roamingových služeb, xx mohlo vést x xxxxxxxx xxxxxxxxx trhu xxxxxxxxxxxx služeb a nemotivovalo xx x xxxxxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxx. Velkoobchodní xxxx x xxxxxxxxx výši xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž x xx xxxxxx nových xxxxxxxxx, xxxxxx a středních xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx a měly xx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Rovněž xx měly umožnit xxxxxxxx a udržitelné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx k obchodním xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxx nákladů xx poskytování velkoobchodních xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx několika xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, do něhož xxxx dosazeny xxxxxxxxxxxx xxxxx a který xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx stanovení xxxxxx xxxxx za xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx v souladu x xxxxxx Xxxx. Xxxxxx zdrojem xxxx xxxxxxxxxxxx odhady xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx Unii x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx za xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx rovněž xxxxxxxxx z aktuálních velkoobchodních xxx xx roaming xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v Unii a dokladů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx trzích. |
|
(16) |
Xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx byl xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx odhady xxxxx x xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx roamingového xxxxxxx. Xxxxxxx u datových xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx každá xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx roce (xxxxxxxxxxxxx letech). Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx jsou xxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xx by xxxxxxxxx špička celkové xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx roamingovými xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx mobilní xxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxx volání, xxx xx poptávka xxxxxxxxxxx, xxxxx mít xxxxxxx špičky xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v některých členských xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx náklady xx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx uživatelů xx turistických xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x Xxxx x xx xxxxx xxxxx. Zavedení xxxxxxxx xx xxxxxxxx podmínek xxx xxx 15. xxxxxx 2017 by xxxx xxxxxxx x xxxxxx nárůstu x xxxxx xxxxxxxx, což xxxxxx k výraznému snížení xxxxxxxxxx ceny xx xxxxxxxxx xxxx. X xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a snižování xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx za xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx služby xxxxxxxxxx xxxxxxxx a měla xx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx za gigabyte, xxxxxxx jeden xxxxxxxx xxxxxxxxxxx 1 000 megabytů. Xxx xxxxxxxxxxx maximální xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx roamingové datové xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxx možné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxxxxxx nákladů xx xxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxxx uzlu (xxxxxxxx xxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. |
|
(18) |
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx cen xx xxxxxxx, xxxxxx sehrávají xxx dosažení dvojího xxxx, totiž xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx příslušných xxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx roamingu xx xxxxxxxx xxxxxxxx zůstane xxxxxxxx, by se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx jednotlivými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx roamingových xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
(19) |
Xxxxxxxxx maximální xxxxxxxxxxxxx xxxx za xxxxxxx u hlasových, XXX x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx služeb xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(20) |
K tomu, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 531/2012 x xxxxx velkoobchodních xxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx informací, xxxx xx mít oprávnění xxxxxxxxx informace týkající xx velkoobchodních xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx maximálních velkoobchodních xxx xx xxxxxxx. Xxxx orgány xx xxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx přijímání x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovených xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jejichž xxxxx xx xxxxxxxx trvalému xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx účely, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx poskytovatelů xxxxxxxx xxxxxxxxxx cestujícím x xxxxx Xxxx. |
|
(21) |
Xxxxxxxx regulace cen xxxxxxxx xx velkoobchodních xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx platí xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx i jiné xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxx roamingový xxxxxxx x xxxxxxxx propojení, včetně xxxxxxx těch, na xxxxx xx vztahuje xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. V tomto xxxxxx se xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx těchto xxxxxx napříč Xxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření, xxxxx mohou být xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2002/21/ES (5) (xxxxxxx xxxxxxxx), a jejichž xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx velkoobchodních xxxxxxxxxxxx xxxxxx, měly xxx xxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx povinnostmi xxxxxxxxxx se xxxxxxxx, xxxxx i s rámcovou xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady 2002/19/XX (6), 2002/20/XX (7) a 2002/22/ES (8), xxxxxxx xx xxxxxxxx stanovisko xxxxxxxx XXXXX, xxxx-xx xxxxxxxxxxxx. |
|
(22) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx vzájemné xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xx nezbytné xxxxxxxx a pravidelně xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx třeba xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx toky. Xx xxxxx xxxxxx xx xxxx Komise do 15. xxxxxxxx 2018 xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Radě xxxxxxxxx xxxxxx, v níž xxxxx dopady zrušení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx, přičemž xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx XXXXX. Xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx každé xxx roky. Xxxxx xxxxxx zpráva xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx 15. xxxxxxxx 2019. Xxxxxx xx xx xxx zprávě předkládané xxxxx xxx xxxx xxxx zejména posoudit, xxx xx xxxxxxx xx domácích xxxxxxxx xxxxxxxx dopad xx xxxxx xxxxxxxxx plánů, xxxxx jsou x xxxxxxxxx xx maloobchodních xxxxxx. Xx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx posouzení xxxxxxxxxx xxxx xx objevivších xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx pouze xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a úplně xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, a tím xxxxxxxxx xxxx podstatu xxxxxxxx za domácích xxxxxxxx, a na xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jakéhokoli xxxxxxx dostupnosti xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx také mohlo xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xx svých zprávách xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xx Xxxxxx xxxx xxxxxxx posoudit xxxx, v níž xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx příplatky xx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx sítě xxxxxx své xxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátních xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx navštívené xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx náklady xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxx xxxxx předkládat xxxxxx xxxxxx, které xxxx sloužit x xxxxxxxxx, xxx xx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pravidlům xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx domácích xxxxxxxx, xxxx xx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx. |
|
(23) |
X xxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx hospodářské soutěže xx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx Xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx zprávy x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx cen xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx roamingových xxxxxx, by xxxxxxxx XXXXX xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx o skutečných xxxxxx za xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx provozu. Xxxxxxxx BEREC xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx velkoobchodní xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx nebudou používat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx roaming, nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx zabránit xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx využívání xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx roamingového xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx zákazníkům xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pravidelně cestujícím x xxxxx Xxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx cenami, velkoobchodními xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(24) |
Xxxxxx, xxxxxxxx XXXXX x xxxxxxx vnitrostátní regulační xxxxxx xx měly x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, sledování x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 531/2012. Xxxxxx x xxxxxxxxx na zachovávání xxxxxxxxxx obchodních xxxxxxxxx xx však xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx, xxx xx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(25) |
Xxxxxxxx (XX) x. 531/2012 by xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(26) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx uspokojivě xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxx velkoobchodní xxxxxxxxxx trhy xxxx x xxxxxxx s pravidly Unie xxx xxxxxxxxxxx maloobchodních xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxx, z důvodu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx trhů s roamingem xx xxxxxxxxxxx maloobchodních xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx Xxxx, může být xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx článku nepřekračuje xxxx nařízení xxxxx xxxx, xx je xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxx xxxx. |
|
(27) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx práva x xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx Listinou základních xxxx Xxxxxxxx xxxx, |
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx (XX) č. 531/2012 xx mění xxxxx:
|
1) |
Článek 3 xx xxxx xxxxx:
|
|
2) |
X xxxxxx 7 xx xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxxxx xxxxx: „1. X xxxxxxx xxx xxx 15. xxxxxx 2017 xxxxx průměrná velkoobchodní xxxx, kterou smí xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx volání, xxxxx xx původ v této xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx na původ, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx ochranný xxxxx xx xxxx 0,032 XXX xx xxxxxx. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 19, zůstane tato xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cena xx xx 30. xxxxxx 2022 ve výši 0,032 XXX. 2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx uvedená x xxxxxxxx 1 xxxxx xxx jakoukoli xxxxxxx xxxxxxxxx a vypočítává xx xx dvanáctiměsíční xxxxxx, popřípadě xx xxxxxx období, xxxxx xxxxx xx pozbytí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx stanovené x xxxxxxxx 1 nebo xx 30. xxxxxx 2022.“ |
|
3) |
X xxxxxx 9 xx odstavec 1 xxxxxxxxx tímto: „1. X xxxxxxx xxx xxx 15. xxxxxx 2017 xxxxx xxxxxxxx velkoobchodní xxxx, xxxxxx smí xxxxxxxx navštívené sítě xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx regulované xxxxxxxxxx SMS zprávy, xxxxx má xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx výši 0,01 XXX xx XXX xxxxxx x xxxx xx xxxxxx xxxxxx 19, xxxxxxx xx xx 30. června 2022 xx xxxx 0,01 XXX.“ |
|
4) |
X xxxxxx 12 xx odstavec 1 xxxxxxxxx tímto: „1. X xxxxxxx xxx xxx 15. xxxxxx 2017 xxxxx xxxxxxxx velkoobchodní xxxx, kterou smí xxxxxxxx navštívené sítě xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx poskytování regulovaných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx navštívené xxxx, překročit xxxxxxxx xxxxx xx výši 7,70 EUR xx xxxxxxxx přenesených xxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxx xxx 1. xxxxx 2018 xxxxx xx 6,00 XXX xx gigabyte, xxx xxx 1. xxxxx 2019 xx 4,50 XXX za xxxxxxxx, xxx xxx 1. xxxxx 2020 na 3,50 XXX xx xxxxxxxx, xxx xxx 1. xxxxx 2021 xx 3 XXX xx gigabyte x xxx xxx 1. xxxxx 2022 xx 2,50 XXX xx xxxxxxxx. Aniž xx xxxxxx článek 19, xxxxxxx xx xxxx 2,50 EUR za xxxxxxxx přenesených xxx xx xx 30. xxxxxx 2022.“ |
|
5) |
Xxxxxx 16 xx xxxx xxxxx:
|
|
6) |
X xx. 17 xxxx. 1 xx doplňuje xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx: „Xxxxx xxxx operátory xxxxxxxxxx xxxx a jinými operátory xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxx nezbytné pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx regulačním xxxxxxx xxxxx článku 20 xxxx xxxxxx 21 xxxxxxx směrnice. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxx xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxx orgány xxxxx xx xxxxxxxxx BEREC xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být k vyřešení xxxxx xxxxxxx v souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx tímto xxxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx BEREC, příslušný xxxxxxxxxxxx regulační orgán xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vyčkají, předtím xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx sporu, xxx XXXXX vydá xxxxxxxxxx.“ |
|
7) |
Článek 19 xx mění takto:
|
Xxxxxx 2
Xxxx nařízení vstupuje x xxxxxxxx třetím xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxxxxxxxx xx. 1 xxxx 2, 3 x 4 xx xxxxxxx ode xxx 15. xxxxxx 2017.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 17. xxxxxx 2017.
Xx Evropský xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. TAJANI
Za Radu
xxxxxxxx
C. XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;34, 2.2.2017, x.&xxxx;162.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Evropského parlamentu xx dne 6. dubna 2017 (dosud xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx) a rozhodnutí Xxxx xx dne 25.&xxxx;xxxxx 2017.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) x.&xxxx;531/2012 xx xxx 13. června 2012 o roamingu xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx (Úř. věst. X&xxxx;172, 30.6.2012, s. 10).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2015/2120 xx dne 25. listopadu 2015, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx přístupu k otevřenému xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx 2002/22/XX x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx uživatelů xxxxxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (XX) č. 531/2012 x&xxxx;xxxxxxxx xx veřejných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx sítích x&xxxx;Xxxx (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;310, 26.11.2015, x.&xxxx;1).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2002/21/XX ze xxx 7.&xxxx;xxxxxx 2002 x&xxxx;xxxxxxxxx předpisovém xxxxx xxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (rámcová xxxxxxxx) (Úř. věst. X&xxxx;108, 24.4.2002, s. 33).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx 2002/19/XX xx xxx 7.&xxxx;xxxxxx 2002 x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxx) (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;108, 24.4.2002, x.&xxxx;7).
(7) Směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2002/20/ES xx xxx 7.&xxxx;xxxxxx 2002 x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxx x&xxxx;xxxxxx elektronických komunikací (xxxxxxxxxxx směrnice) (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;108, 24.4.2002, s. 21).
(8) Směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2002/22/XX xx xxx 7. března 2002 x&xxxx;xxxxxxxxxxx službě x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx týkajících se xxxx a služeb xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx&xxxx;xxxxxx) (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;108, 24.4.2002, x.&xxxx;51).