Plné znění - 32017R0920

(1)

Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) x. 531/2012 (3) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx veřejných mobilních xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxx.

(2)

Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x Xxxxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxx 6. xxxxxx 2015, xxxxxxxx balíček týkající xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxx nařízením Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) 2015/2120 (4), xx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx příplatků xx roaming, xxxxx xxx přispěje x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x Xxxx.

(3)

Xxxxxxxxx (XX) 2015/2120 xx zřizuje nový xxxxxxxxxxx xxxxxx maloobchodních xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx Unie x xxxxx xxxxxx xxx xxx 15. xxxxxx 2017 maloobchodní xxxxxxxxx za xxxxxxx, xxxx by došlo x xxxxxxxx vnitrostátních x xxxxxxxxxxxx xxxx.

(4)

Xxxxxxx maloobchodních příplatků xx xxxxxxx, které xxxx stanoveno nařízením (XX) 2015/2120, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx „roaming xx xxxxxxxx xxxxxxxx“, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx Unii. Uvedené xxxxxxxx xxxx samo x xxxx x xxxxxxxxx řádného xxxxxxxxx xxxx s roamingem xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx mělo xxxxxxx k tomu, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx tvorby xxx xx vnitrostátních xxxxxx.

(5)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx příplatků xx xxxxxxx ode xxx 15. xxxxxx 2017 xx xxxxxxxxx použitelností xxxxxxxxxxxxxx aktu xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx v návaznosti xx přezkum xxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx opatření.

(6)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx mohly xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxx 15. června 2017.

(7)

Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxx 15. xxxxxx 2016 xxxxxx o přezkumu xxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx (xxxx xxx „zpráva Xxxxxx“). Xxxxxx Komise dospívá x xxxxxx, že k tomu, xxx xxxx možné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx maloobchodních xxxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, která xxxxxxxxx xxxxxxxxxx umožní xxxxxxxxxx roaming xx xxxxxxxx podmínek. Xxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátní velkoobchodní xxxx x xxxxxxxxx, na xxxxx ceny xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, by xxxx zjevně xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx roamingu xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxx není. Xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xx, xx xx vysoce nepravděpodobné, xx pouhý xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx bude xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, které xx xxxxxxxx xxx dne 15. xxxxxx 2017 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxx.

(8)

Zejména xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx velkoobchodních xxxx x xxxxxxxxx by x xxxxxxxx příliš xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx cen xx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx cenami xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx podmínek xxxxx xxxxxxxxxxxx neudržitelné.

(9)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx veškeré xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx regulovaných xxxxxxxxxxxxxxx roamingových xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xx xxxx zachovat xxxxxxx x xxxxxxxxxx do navštívených xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx operátorů, xxxxx xxxxxxxxx nápravná xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k tomu, xxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(10)

X xxxxxxx xx xxxxxxxx nedostatky xx xxxxxxxx xxxxxxxx, která xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx trzích x xxxxxxxxx, xxxx být xxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx, xx xxxxxx velkoobchodních xxx xx xxxxxxx xxxxxx udržitelné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx za domácích xxxxxxxx x Xxxx.

(11)

X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx roamingových služeb xx xxxxxxxxx měli xxx možnost xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx roamingovém xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx stanovování xxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx nejsou xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx objemy, xxxx jsou xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx roku. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx na xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx mít možnost xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx regulované xxxxxxxxxxxxx xxxx za xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx dohod x xxxxxxxx. Xxx xx xx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, aby xx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx maximální xxxxxxxxxxxxx ceny za xxxxxxx, které se xxxxxxx x xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 531/2012. Xxxxx xxxxxxxx xx neměly xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se poskytování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s uvedeným xxxxxxxxx.

(12)

Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx mohou xxx obsaženy x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx sítí, xxx zabránili trvalému xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx zneužívání xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxx, kdy xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, že xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx roamingového přístupu, xx měl xxx xxxxx operátor xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, v souhrnné xxxxx x x xxxxx souladu x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx informace, xxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxx se významný xxxxx zákazníků tohoto xxxxxxxxxxxxx roamingu skutečně xxxxxxx v situaci trvalého xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx zneužívání xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přístupu, xxxxxxx xx může xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx srovnání x xxxxxxx xxxxxxxx roamingu. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx trvalému xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx roamingového přístupu xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx v případech, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx mírnějšími xxxxxxxxxx. Takové xxxxxxxx xx mělo být xxxxxxxxx předchozím xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx v nejvyšší možné xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxxx XXXXX“ nebo „XXXXX“), xxxx-xx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx opatření by xxxxx spočívat xx xxxxxxxxx vyšších xxxxxxxxxxxxxxx xxx, které xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx velkoobchodní ceny xxxxxxx v tomto xxxxxxxx xxx objemy přesahující xxxxxxxx objemy xxxxxxx x xxxxxx. Xxxx vyšší xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx od xxxxxxxx, kdy operátor xxxxxxxxxx sítě xx xxxxxxx objektivních xxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx x xxxxxxxx roamingu xx xxxxxx xxxxxxxxxx podílu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx velkoobchodního xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx x xxx operátora xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx opatření xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx v tom, xx xx operátor xxxxxxxx xxxx xxxxxx přijmout xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx využívání xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 6x nařízení (XX) x. 531/2012, xxxx že xxxx xxx operátor xxxxxxxxxx sítě možnost xxxxxxx x xxxxxx velkoobchodní xxxxxxxxxx dohody. V zájmu xxxxxxxxxxxxxxxx xx vnitrostátní xxxxxxxxx xxxxx měl xxxxxxxxx informace xxxxxxxx xx žádostí x xxxxxxxx xxxxxxx velkoobchodní xxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx obchodních xxxxxxxxx.

(13)

Pokud xxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, měly xx zůstat zachovány xxxxxxxxx povinnosti xx xxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx podmínek x xxxx Xxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx roamingových xxxxxx, xx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a nemotivovalo xx k intenzivnější xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxx nových xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(14)

Xxxxxxxxx velkoobchodní xxxx by měly xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xx xxxxxxxx, xxx operátoři xxxxx xxxxxx své xxxxxxx, včetně společných x xxxxxxxxx xxxxxxx. Rovněž xx měly umožnit xxxxxxxx a udržitelné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx domácích xxxxxxxx x xxxxxxxx ponechat xxxxxxx x xxxxxxxxx jednáním xxxx operátory.

(15)

Odhady xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx velkoobchodních xxxxxxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxxxx a sdílených xxxxxxx, xxxx posouzeny xx xxxxxxx několika zdrojů. Xxxxxx xxxxxxx byl xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx velkoobchodní xxxxxxxxxx xxxxxx, xx něhož xxxx dosazeny vnitrostátní xxxxx x xxxxx byl xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx za xxxxxxxx volání x xxxxxxxxx xxxxxx v souladu s právem Xxxx. Druhým zdrojem xxxx xxxxxxxxxxxx odhady xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx přístupů x xxxx Xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx sazeb xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Hodnocení xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xx nevyrovnanou bilanci xxxxxxx x Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxx trzích.

(16)

Při posuzování xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx možný xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xx poskytování xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx vnitrostátní úrovni. Xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx vzájemně xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx způsobené xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx každá xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx celkovou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v následujícím roce (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx). Pozemní xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxx zvládaly xxxxx obecný xxxxxxxx xxxxx stimulovaný vnitrostátní xxxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx špička xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx způsobená xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx náklady xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. X xxxxxxx hlasových xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, mohou mít xxxxxxx špičky roamingového xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dopad xx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx sítě. Nicméně xxxxxx xxxxxxx sezónní xxxxxxxx špičky xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx způsobeny xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx turistických xxxxxxx x xxxxxxxx kompenzačním účinkem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx využití xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx oblastech x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(17)

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vzrůstá rychle x Xxxx x xx xxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx domácích podmínek xxx xxx 15. června 2017 xx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxx roamingu, xxx xxxxxx x xxxxxxxxx snížení xxxxxxxxxx xxxx za xxxxxxxxx data. S přihlédnutím x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx by xx xxxx maximální xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a měla xx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx jeden xxxxxxxx xxxxxxxxxxx 1 000 xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx maximální xxxxxxxxxxxxx ceny za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx datové xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx složky xxxxxxxx xxxxxxxx k tomu, xxx xxxx xxxxx poskytování xxxxxxxxxxxx xxxxxx, a to xxxxxx xxxxxxxxxxx nákladů xx xxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxx xxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

(18)

Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx za xxxxxxx, xxxxxx sehrávají xxx xxxxxxxx dvojího xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx velkoobchodních xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx všech xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx se xxxx zohlednit portfolio xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx velkoobchodních roamingových xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx provozu.

(19)

Stávající xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ceny xx xxxxxxx x xxxxxxxxx, XXX x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx měly xxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(20)

X xxxx, xxx xxxxxxxxxxxx regulační xxxxxx mohly xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nařízení (XX) x. 531/2012 x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, dohlížet xx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx důvěrnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx informace xxxxxxxx xx velkoobchodních dohod x xxxxxxxx, které nestanovují xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx velkoobchodních xxx xx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxxxx měly xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx informace xxxxxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jejichž xxxxx xx zabránit trvalému xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx roamingových xxxxxx xxxxxxxxxx poskytovatelů xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx Xxxx.

(21)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx celkový unijní xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx i jiné xxxxxx, pokud jde x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přístup x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxxx, xx xx rozdíly x xxxxxxx regulace těchto xxxxxx xxxxxx Unií xxxxx, zejména x xxxxxxxx xxxxxxxxxx dodatečných opatření, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx v souladu se xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/21/XX (5) (xxxxxxx xxxxxxxx), a jejichž xxxxx xx xxxx zajistit xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx by xxxxxxx spory xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx operátory xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx nezbytné pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, měly xxx xxxxxx v souladu se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx roamingu, xxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/19/XX (6), 2002/20/XX (7) x 2002/22/XX (8), xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, bylo-li xxxxxxxxxxxx.

(22)

Xxxxxxxxx velkoobchodních xxxx x xxxxxxxxx a jejich xxxxxxxx xxxxxx s maloobchodními xxxx x xxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx třeba xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx. Xx xxxxx xxxxxx xx xxxx Komise do 15. xxxxxxxx 2018 předložit Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Radě xxxxxxxxx xxxxxx, x xxx xxxxx xxxxxx zrušení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, přičemž xxxxxxxx xxxxxxx relevantní xxxxxx xxxxxxxx XXXXX. Xxxxxx xx xxxx poté xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Radě xxxxx xxx xxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx 15. prosince 2019. Xxxxxx xx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx dva xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xx domácích xxxxxxxx xxxxxxxx dopad xx xxxxx tarifních xxxxx, xxxxx xxxx k dispozici xx maloobchodních trzích. Xx xx mělo xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx plánů, které xxxxxxxx pouze xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx poskytování xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxx xxxxxxxxx samu podstatu xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, a na xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx dostupnosti xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx mohlo xxxxxxxxxxxx ztrátu xxx xxxxxxxxxxxx a poškozovat xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xx svých xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx každé xxx xxxx by Xxxxxx xxxx zejména xxxxxxxx xxxx, v níž vnitrostátní xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx maloobchodní xxxxxxxxx xx xxxxxxx, schopnost xxxxxxxxx domovské sítě xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx velkoobchodních xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Aby xxxx možné předkládat xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx sloužit x xxxxxxxxx, xxx xx trhy x xxxxxxxxx přizpůsobují xxxxxxxxx xxx poskytování xxxxxxxx xx xxxxxxxx podmínek, xxxx xx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx.

(23)

K tomu, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx hospodářské soutěže xx trzích s roamingem x xxxx Unii x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx velkoobchodních xxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx provozu xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx XXXXX xxxx shromažďovat xxxxx od vnitrostátních xxxxxxxxxxx xxxxxx o skutečných xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx provozu. Xxxxxxxx BEREC by xxxx xxxxxx shromažďovat xxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dohody xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx úrovni, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx, xxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx poskytovatelů xxxxxxxx pravidelně cestujícím x xxxxx Xxxx. Na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx údajů xx xxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxxx podávat xxxxxx o vztahu xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx náklady, xxxxx jde x xxxxxxxxxx xxxxxx.

(24)

Xxxxxx, xxxxxxxx XXXXX x xxxxxxx vnitrostátní regulační xxxxxx xx xxxx x xxxxx xxxxxxx zajistit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx obchodních xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx uplatňováním xxxxxxxx (XX) x. 531/2012. Xxxxxx x xxxxxxxxx na zachovávání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx neměl xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx, aby xx za tímto xxxxxx xxxx vyměňovaly xxxxxxx xxxxxxxxx.

(25)

Xxxxxxxx (EU) x. 531/2012 by proto xxxx být xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(26)

Jelikož cílů xxxxxx xxxxxxxx nemůže xxx xxxxxxxx uspokojivě xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx vnitrostátní opatření xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx trhy xxxx x xxxxxxx s pravidly Xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx účinků xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx maloobchodních xxxxxxxxxxxx xxxxxx v rámci Xxxx, může xxx xxxx dosaženo xx xxxxxx Xxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 5 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx proporcionality xxxxxxxxxx x xxxxxxxx článku nepřekračuje xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, co xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx.

(27)

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxx zásady xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx unie,

1)

Článek 3 xx xxxx xxxxx:

2)

X xxxxxx 7 xx odstavce 1 a 2 xxxxxxxxx tímto:

„1.   X xxxxxxx xxx xxx 15. xxxxxx 2017 xxxxx průměrná velkoobchodní xxxx, xxxxxx smí xxxxxxxx xxxxxxxxxx sítě xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx poskytnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx volání, které xx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx síti, xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx ochranný xxxxx xx xxxx 0,032 XXX za xxxxxx. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 19, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx velkoobchodní cena xx do 30. xxxxxx 2022 xx xxxx 0,032 XXX.

2.   Xxxxxxxx velkoobchodní xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx operátorů a vypočítává xx xx dvanáctiměsíční xxxxxx, popřípadě xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ceny stanovené x xxxxxxxx 1 xxxx xx 30. xxxxxx 2022.“

3)

X xxxxxx 9 xx odstavec 1 xxxxxxxxx xxxxx:

„1.   S účinkem xxx xxx 15. června 2017 xxxxx průměrná velkoobchodní xxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx poskytovateli roamingu xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx SMS xxxxxx, xxxxx xx původ x xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx limit xx výši 0,01 XXX xx XXX xxxxxx x xxxx je xxxxxx článek 19, xxxxxxx xx xx 30. xxxxxx 2022 xx výši 0,01 XXX.“

4)

X xxxxxx 12 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx tímto:

„1.   X xxxxxxx xxx xxx 15. června 2017 xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, kterou xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx sítě xxxxxxx poskytovateli xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx datových služeb xxxxxxxxxxxxxxx xxxx navštívené xxxx, překročit xxxxxxxx xxxxx ve výši 7,70 XXX za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx se xxx xxx 1. ledna 2018 xxxxx na 6,00 XXX xx xxxxxxxx, xxx dne 1. xxxxx 2019 xx 4,50 XXX xx gigabyte, xxx xxx 1. xxxxx 2020 na 3,50 XXX xx xxxxxxxx, xxx xxx 1. ledna 2021 xx 3 XXX za xxxxxxxx x xxx dne 1. xxxxx 2022 xx 2,50 XXX xx gigabyte. Xxxx xx dotčen článek 19, xxxxxxx xx xxxx 2,50 XXX xx xxxxxxxx přenesených xxx xx do 30. června 2022.“

5)

Xxxxxx 16 se mění xxxxx:

6)

X xx. 17 xxxx. 1 xx doplňuje xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:

„Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx velkoobchodních xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx příslušnému vnitrostátnímu xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx regulačním xxxxxxx podle článku 20 nebo xxxxxx 21 rámcové směrnice. X xxxxxxx xxxxxxx příslušný xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx příslušné vnitrostátní xxxxxxxxx orgány xxxxx xx xxxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxx být x xxxxxxxx xxxxx přijata x xxxxxxx x xxxxxxxx směrnicí, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx tímto xxxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx BEREC, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx sporu, než XXXXX xxxx xxxxxxxxxx.“

7)

Xxxxxx 19 xx xxxx takto: