XXXXXXXX EVROPSKÉHO XXXXXXXXXX X XXXX (XX) 2017/920
xx xxx 17. xxxxxx 2017,
kterým xx xxxx nařízení (XX) x. 531/2012, xxxxx xxx x xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxx s roamingem
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie, x xxxxxxx xx xxxxxx 114 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
po xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx postupem (2),
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
(1) |
Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) x. 531/2012 (3) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx sítích x Xxxx. |
(2) |
Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx digitální xxx x Xxxxxx, xxxxxx Xxxxxx stanovila xx xxxx xxxxxxx ze xxx 6. xxxxxx 2015, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx telekomunikačního xxxx, který byl xxxx přijat xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2015/2120 (4), xx xxxxx xxxx xx xxxxxxx maloobchodních xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx k vytvoření xxxxxxxxxx digitálního xxxx x Xxxx. |
(3) |
Xxxxxxxxx (XX) 2015/2120 xx zřizuje xxxx xxxxxxxxxxx tvorby xxxxxxxxxxxxxx xxx xx regulované xxxxxxxxxx služby na xxxxx Unie s cílem xxxxxx xxx xxx 15. xxxxxx 2017 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xx xxxxx x xxxxxxxx vnitrostátních x xxxxxxxxxxxx xxxx. |
(4) |
Xxxxxxx maloobchodních xxxxxxxxx xx roaming, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2015/2120, rovněž xxxxxxxxxx jako „roaming xx domácích podmínek“, xx nezbytné xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx fungování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx Xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx však samo x xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx trhu x xxxxxxxxx xxxxxxx. Toto xxxxxxxx xx tudíž xxxx xxxxxxx x xxxx, aby xxxxxxxx maloobchodních příplatků xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx modely xxxxxx xxx xx vnitrostátních xxxxxx. |
(5) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxx 15. xxxxxx 2017 xx xxxxxxxxx použitelností xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xx přezkum velkoobchodních xxxx x xxxxxxxxx stanoví xxxxxx xxxxxxxx. |
(6) |
Komise provedla xxxxxxxxx přezkum xxxxxxxxxxxxxxx xxxx s roamingem, xxx xxxxxxxxx, která xxxxxxxx xxxx nezbytná x xxxx, xxx mohly být xxxxxxx maloobchodní xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxx 15. xxxxxx 2017. |
(7) |
Xx xxxxxxx zjištění tohoto xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxx 15. června 2016 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx s roamingem (xxxx xxx „xxxxxx Xxxxxx“). Xxxxxx Xxxxxx dospívá x xxxxxx, xx x xxxx, xxx xxxx možné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx maloobchodních xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ceny, xxxx xxx velkoobchodní xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, která xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx. Plně xxxxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx odpovídají xxxxxxxx xx provozování xxxxxxxxxxxx sítí, by xxxx xxxxxx přispěly x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, avšak xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, že tomu xxx xxxx. Zpráva Xxxxxx xxxxxx poukazuje xx xx, xx xx xxxxxx nepravděpodobné, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx maloobchodního poskytování xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, které xx xxxxxxxx xxx xxx 15. xxxxxx 2017 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxx. |
(8) |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx ve xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx mít xxxx xx hospodářskou xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx trzích xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx s převahou xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx stává xxxxxxxxxxxx neudržitelné. |
(9) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx umožnit xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx regulovaných xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx společných a sdílených xxxxxxx. To by xxxx xxxxxxxx pobídky x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx a zamezit narušení xxxxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx arbitráže xx strany operátorů, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k tomu, xxx xxxxxxxxx na vnitrostátních xxxxxxxxxxxx trzích. |
(10) |
S ohledem xx xxxxxxxx nedostatky by xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx xxx změněna, xxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx za xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx poskytování xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx v Unii. |
(11) |
X xxxxxxxx rozvoje xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx roamingových xxxxxx xx operátoři xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx objemy, xxxx jsou xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xx základě kapacity, xx xxxxxx xxxxxx xxx, xxxxx reagují xx změny poptávky x xxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx se xx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx dohodnout, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ceny za xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx dohod x xxxxxxxx. Xxx by xx pro xxx xxxxxx vyloučila xxxxxxx xxxxxxxx žádat, xxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx použily xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ceny za xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx x xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx v nařízení (XX) x. 531/2012. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se poskytování xxxxxxxxxxxx maloobchodních roamingových xxxxxx x xxxxxxx s uvedeným xxxxxxxxx. |
(12) |
Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx mohou xxx obsaženy x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx s cílem xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx sítí, xxx zabránili trvalému xxxxxxxx xxxx nezvyklému xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx roamingového xxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx k trvalému roamingu xx strany významného xxxxxx xxxxxxxxx poskytovatele xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx roamingového xxxxxxxx, xx měl xxx xxxxx xxxxxxxx možnost xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx x x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx požadavky xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx určit, xxx xx významný xxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx skutečně xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo zda xxxxxxx k nezvyklému xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, přičemž xx xxxx jednat xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx zanedbatelným xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx srovnání x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx o roamingu x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx roamingového přístupu xx xxxxx mělo xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxx se situaci xxxxxxxxxx vyřešit mírnějšími xxxxxxxxxx. Takové xxxxxxxx xx mělo xxx xxxxxxxxx předchozím povolením xx strany xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, přičemž xx v nejvyšší xxxxx xxxx zohlední stanovisko Xxxxxxxx evropských xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx BEREC“ nebo „XXXXX“), xxxx-xx konzultováno. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx velkoobchodních xxx, které nepřesahují xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ceny xxxxxxx x xxxxx nařízení xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx objemy xxxxxxx x xxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx sítě na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, že dochází x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx významného podílu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx k nezvyklému využívání xx xxxxxxxxxx velkoobchodního xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, a informuje x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxx, xx xx operátor domovské xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx upravit politiky xxxxxxxxxxx využívání uplatňované xx jeho xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 6x nařízení (EU) x. 531/2012, xxxx že xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx sítě xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dohody. X xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx by vnitrostátní xxxxxxxxx xxxxx měl xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, s výhradou zachování xxxxxxxxxx obchodních informací. |
(13) |
Xxxxx xxx o pravidla xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xx zůstat zachovány xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx podmínek x xxxx Xxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx spojených x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx trhu xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Velkoobchodní ceny x xxxxxxxxx xxxx by xxxx usnadnit udržitelnou xxxxxxxxxxxx xxxxxx i ze xxxxxx xxxxxx účastníků, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx podniků. |
(14) |
Xxxxxxxxx velkoobchodní xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx ochranná xxxxxx a měly xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx měly xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. |
(15) |
Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx několika xxxxxx. Xxxxxx zdrojem xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx roamingové xxxxxx, xx xxxxx xxxx dosazeny vnitrostátní xxxxx a který byl xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxxxxx xxxxxx xx stanovení xxxxxx xxxxx za xxxxxxxx volání x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s právem Xxxx. Druhým xxxxxxx xxxx alternativní xxxxxx xxxxxxx provedené xx xxxxxxx xxxxxxxxxx přístupů x xxxx Xxxx k regulaci xxxxxxxxxxxxxx xxxxx za xxxxxxxx volání v mobilních xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx velkoobchodních xxx za xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx velkoobchodních xxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
(16) |
Xxx posuzování xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx roamingového xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx roamingových xxxxxx xx vnitrostátní xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx případné xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx u datových xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx). Xxxxxxx xxxxxxx mobilní xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxx xxxxx obecný xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xx by xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx toky xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx sítě. X xxxxxxx hlasových xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, mohou mít xxxxxxx xxxxxx roamingového xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dopad xx xxxxxxx náklady xx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxx lokální xxxxxxx xxxxxxxx špičky jsou xxxxxxxxxxxxx také xxxxxxxxx xxxxxxxx vnitrostátních uživatelů xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx kompenzačním xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx služeb xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx oblastech x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. |
(17) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vzrůstá xxxxxx x Xxxx x xx xxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx podmínek xxx xxx 15. června 2017 xx mělo xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxx roamingu, xxx xxxxxx k výraznému xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx za xxxxxxxxx xxxx. S přihlédnutím x xxxxxxx využívání xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx jednotkových xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx xx xxxx maximální velkoobchodní xxxx xx regulované xxxxxx roamingové xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xx být xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx jeden xxxxxxxx xxxxxxxxxxx 1 000 xxxxxxxx. Xxx stanovování maximální xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx roamingové xxxxxx xxxxxx byly xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxx možné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx služeb, x xx xxxxxx tranzitních xxxxxxx xx xxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxx point) určeného xxxxxxxxxx domovské xxxx. |
(18) |
Xxx xxxxxxxxx ochranné úlohy xxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx xxxx, xxxxx zajistit xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx roamingových xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, by se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx poskytovaných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx velkoobchodních roamingových xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
(19) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx u hlasových, XXX x xxxxxxxx roamingových xxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx sníženy. |
(20) |
X xxxx, xxx vnitrostátní xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx sledovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) x. 531/2012 x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx zachovávání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx informací, xxxx xx mít oprávnění xxxxxxxxx informace týkající xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, které nestanovují xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx za xxxxxxx. Xxxx orgány xx xxxxxx měly xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovených xx velkoobchodních roamingových xxxxxxxx, xxxxxxx cílem xx zabránit xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx či zneužívání xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přístupu xxx xxxx xxxxx, xxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v rámci Xxxx. |
(21) |
Xxxxxxxx regulace cen xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx celkový unijní xxxxx platí xxx xxxxxxxxx produkt, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxxxxxx roamingový xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxx xxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx se xxxxxxx x xxxxxxx regulace xxxxxx xxxxxx xxxxxx Unií xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/21/XX (5) (xxxxxxx xxxxxxxx), x xxxxxxx xxxxx xx xxxx zajistit xxxxx xxxxxxxxxx regulačních xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxx navštívené xxxx x xxxxxx operátory xxxxxxx xxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx nezbytné xxx xxxxxxxxxxx velkoobchodních roamingových xxxxxx, xxxx být xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxx směrnicí x xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/19/XX (6), 2002/20/XX (7) a 2002/22/ES (8), přičemž xx xxxxxxxx stanovisko xxxxxxxx XXXXX, xxxx-xx xxxxxxxxxxxx. |
(22) |
Xxxxxxxxx velkoobchodních xxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx trhy x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx a pravidelně xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx hospodářské xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx. Xx xxxxx xxxxxx by xxxx Xxxxxx xx 15. xxxxxxxx 2018 předložit Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Radě xxxxxxxxx xxxxxx, x xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx příplatků xx xxxxxxx, přičemž zohlední xxxxxxx relevantní xxxxxx xxxxxxxx BEREC. Komise xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxx xxx xxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx by xxxx xxx předložena xx 15. prosince 2019. Xxxxxx by xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx roky xxxx xxxxxxx posoudit, xxx má roaming xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxx tarifních xxxxx, xxxxx jsou k dispozici xx maloobchodních xxxxxx. Xx xx xxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx poskytování xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a úplně xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx služeb, x xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx za domácích xxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jakéhokoli xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx také mohlo xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx cíle xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx trhu. Xx xxxxx zprávách xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx by Xxxxxx xxxx xxxxxxx posoudit xxxx, x xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx modely xxxxxxxxxxx vnitrostátních xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx pokrýt xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx služeb. Aby xxxx možné xxxxxxxxxx xxxxxx zprávy, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx roamingu xx domácích xxxxxxxx, xxxx xx x xxxxxxxxxx xx provedení xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx trhů. |
(23) |
X xxxx, aby xxxx xxxxx posoudit xxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xx trzích s roamingem x xxxx Xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx o vývoji xxxxxxxxxx velkoobchodních xxx xx xxxxxxx za xxxxxxxxxxxx bilanci provozu xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx XXXXX xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx vnitrostátních xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx za vyrovnanou x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx XXXXX by xxxx rovněž shromažďovat xxxxx o případech, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx používat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ceny xx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx opatření xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, jejichž xxxxx xx zabránit xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx využívání či xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx roamingového xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx, xxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx Xxxx. Na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx údajů xx xxxx sdružení XXXXX xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxxx cenami, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a velkoobchodními xxxxxxx, xxxxx jde o roamingové xxxxxx. |
(24) |
Xxxxxx, sdružení BEREC x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx regulační xxxxxx xx měly x xxxxx rozsahu zajistit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx pro účely xxxxxxxx, sledování x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 531/2012. Soulad x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx však xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx regulačním xxxxxxx x xxx, xxx xx xx tímto xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
(25) |
Xxxxxxxx (EU) x. 531/2012 xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
(26) |
Jelikož cílů xxxxxx nařízení xxxxxx xxx dosaženo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zajistit, xxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx s pravidly Xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, ale xxxxx xxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx maloobchodních xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx Xxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 5 Xxxxxxx o Evropské xxxx. V souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx nepřekračuje xxxx xxxxxxxx rámec xxxx, co xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx. |
(27) |
Toto nařízení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxx zásady xxxxxx xxxxxxx Listinou xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx, |
PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx (EU) x. 531/2012 xx xxxx xxxxx:
1) |
Xxxxxx 3 xx xxxx xxxxx:
|
2) |
X xxxxxx 7 xx xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxxxx xxxxx: „1. S účinkem ode xxx 15. června 2017 xxxxx xxxxxxxx velkoobchodní xxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx navštívené sítě xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx regulovaného xxxxxxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx na xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx volání, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx 0,032 XXX xx xxxxxx. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 19, zůstane xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xx 30. června 2022 xx xxxx 0,032 XXX. 2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx uvedená x xxxxxxxx 1 xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx operátorů a vypočítává xx za xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx období, xxxxx xxxxx xx pozbytí xxxxxxxxx maximální xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ceny xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx do 30. xxxxxx 2022.“ |
3) |
V článku 9 xx odstavec 1 xxxxxxxxx xxxxx: „1. X xxxxxxx ode xxx 15. xxxxxx 2017 xxxxx xxxxxxxx velkoobchodní xxxx, xxxxxx smí xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx roamingu xx zprostředkování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX zprávy, xxxxx má xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx 0,01 XXX xx XXX xxxxxx a aniž je xxxxxx xxxxxx 19, xxxxxxx xx xx 30. června 2022 ve xxxx 0,01 EUR.“ |
4) |
V článku 12 xx odstavec 1 xxxxxxxxx tímto: „1. X xxxxxxx xxx xxx 15. xxxxxx 2017 xxxxx průměrná velkoobchodní xxxx, kterou xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, překročit ochranný xxxxx ve výši 7,70 XXX za xxxxxxxx přenesených dat. Xxxx maximální xxxxxxxxxxxxx xxxx xx ode xxx 1. ledna 2018 xxxxx na 6,00 XXX xx xxxxxxxx, xxx xxx 1. ledna 2019 na 4,50 XXX xx xxxxxxxx, xxx xxx 1. ledna 2020 na 3,50 XXX za xxxxxxxx, xxx xxx 1. xxxxx 2021 xx 3 XXX xx xxxxxxxx x xxx xxx 1. xxxxx 2022 xx 2,50 EUR xx xxxxxxxx. Aniž xx xxxxxx článek 19, xxxxxxx ve xxxx 2,50 XXX xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xx 30. června 2022.“ |
5) |
Xxxxxx 16 xx mění xxxxx:
|
6) |
V čl. 17 odst. 1 xx doplňuje xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx: „Xxxxx xxxx xxxxxxxxx navštívené xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx uplatňovaných xx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx roamingových xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátnímu xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vnitrostátním xxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx 20 xxxx článku 21 xxxxxxx směrnice. X xxxxxxx případě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxx xxxxxx mohou xx xxxxxxxxx BEREC xxxxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxx být x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx regulační xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx opatření x xxxxxxxx xxxxx, než XXXXX xxxx stanovisko.“ |
7) |
Xxxxxx 19 xx mění xxxxx:
|
Xxxxxx 2
Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dnem xx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxxxxxxxx xx. 1 bodů 2, 3 x 4 xx xxxxxxx xxx xxx 15. xxxxxx 2017.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx ve všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 17. xxxxxx 2017.
Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. TAJANI
Xx Xxxx
xxxxxxxx
C. XXXXX
(1) Úř. věst. C 34, 2.2.2017, x.&xxxx;162.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 6.&xxxx;xxxxx 2017 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx) a rozhodnutí Xxxx xx xxx 25.&xxxx;xxxxx 2017.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) x.&xxxx;531/2012 xx dne 13. června 2012 x&xxxx;xxxxxxxx ve xxxxxxxxx mobilních xxxxxxxxxxxxx xxxxxx v Unii (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;172, 30.6.2012, x.&xxxx;10).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (EU) 2015/2120 xx xxx 25.&xxxx;xxxxxxxxx 2015, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx k otevřenému xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx 2002/22/XX x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx týkajících xx xxxx a služeb xxxxxxxxxxxxxx komunikací a nařízení (XX) č. 531/2012 x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxx mobilních xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx (Xx.&xxxx;xxxx. L 310, 26.11.2015, x.&xxxx;1).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2002/21/XX ze xxx 7.&xxxx;xxxxxx 2002 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rámci xxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací (xxxxxxx xxxxxxxx) (Úř. věst. L 108, 24.4.2002, x.&xxxx;33).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2002/19/XX xx xxx 7. března 2002 x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx elektronických xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx zařízením x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx vzájemném xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx směrnice) (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;108, 24.4.2002, x.&xxxx;7).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2002/20/XX xx xxx 7.&xxxx;xxxxxx 2002 x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxxx) (Úř. věst. X&xxxx;108, 24.4.2002, x.&xxxx;21).
(8) Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2002/22/ES ze xxx 7.&xxxx;xxxxxx 2002 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx&xxxx;xxxxxx) (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;108, 24.4.2002, x.&xxxx;51).