XXXXXXXX XXXXXXXXXX PARLAMENTU X XXXX (EU) 2017/920
ze xxx 17. xxxxxx 2017,
kterým xx xxxx xxxxxxxx (XX) x. 531/2012, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx
(Text x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 114 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a sociálního xxxxxx (1),
po xxxxxxxxxx x Xxxxxxx regionů,
x xxxxxxx x xxxxxx legislativním postupem (2),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) |
Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady (XX) x. 531/2012 (3) zavádí společný xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxx. |
(2) |
Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx digitální xxx v Evropě, kterou Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxx 6. xxxxxx 2015, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx jednotného xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx, který byl xxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) 2015/2120 (4), za xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x Xxxx. |
(3) |
Xxxxxxxxx (XX) 2015/2120 xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služby xx xxxxx Unie s cílem xxxxxx ode dne 15. xxxxxx 2017 maloobchodní xxxxxxxxx xx roaming, xxxx xx xxxxx x xxxxxxxx vnitrostátních x xxxxxxxxxxxx xxxx. |
(4) |
Xxxxxxx maloobchodních xxxxxxxxx xx roaming, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2015/2120, rovněž xxxxxxxxxx xxxx „roaming xx xxxxxxxx xxxxxxxx“, xx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx a snadnější fungování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx trhu x xxxx Unii. Uvedené xxxxxxxx však xxxx x xxxx k zajištění xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx s roamingem xxxxxxx. Xxxx nařízení xx xxxxx mělo xxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
(5) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx příplatků xx xxxxxxx xxx xxx 15. xxxxxx 2017 xx podmíněno xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx aktu navrženého Xxxxxx, který v návaznosti xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx opatření. |
(6) |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xxxxx opatření xxxx xxxxxxxx k tomu, xxx xxxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxxx příplatky xx xxxxxxx ode xxx 15. xxxxxx 2017. |
(7) |
Na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxx 15. xxxxxx 2016 xxxxxx x xxxxxxxx velkoobchodního xxxx x xxxxxxxxx (dále xxx „xxxxxx Xxxxxx“). Xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx x xxxx, xxx xxxx možné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx služeb xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx být xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx dostupné xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx. Plně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx s roamingem, xx xxxxx ceny xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx podmínek, avšak xx xxxxxx Komise xxxxxxx, xx xxxx xxx xxxx. Zpráva Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx to, xx xx xxxxxx nepravděpodobné, xx xxxxx budoucí xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx domácích xxxxxxxx xxxx mít xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx trhy x xxxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxx xxx xxx 15. xxxxxx 2017 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxx. |
(8) |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx by x xxxxxxxx příliš xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx za xxxxxxx ve xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx mohl mít xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx domovských xxxxxxxxx. Xx platí xxxxxxx xxx menší xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx sítí nebo xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx se xxxxxxxxxxx roamingu xx xxxxxxxx xxxxxxxx stává xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
(9) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx s roamingem by xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx regulovaných xxxxxxxxxxxxxxx roamingových xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx do navštívených xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx trzích x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx strany xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx trzích. |
(10) |
X xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, která xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx trzích x xxxxxxxxx, xxxx být xxxxxxx, xxx xx zajistilo, xx xxxxxx velkoobchodních xxx xx roaming xxxxxx xxxxxxxxxx poskytování xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx v Unii. |
(11) |
X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx roamingových xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx roamingovém xxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxxx maloobchodních roamingových xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, předem xxxxxxx xxxxxxx nebo smlouvy xx základě xxxxxxxx, xx režimy tvorby xxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx roku. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx na xxxxxxxxxxx by xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx regulované xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx. Xxx xx xx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx maximální xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx v nařízení (XX) x. 531/2012. Touto xxxxxxxx by xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s uvedeným xxxxxxxxx. |
(12) |
Xx třeba xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxx v referenčních xxxxxxxxx s cílem umožnit xxxxxxxxxx xxxxxxxxx sítí, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx či zneužívání xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx operátor navštívené xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx významného xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx roamingového xxxxxxxx, xx xxx mít xxxxx xxxxxxxx možnost xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, v souhrnné xxxxx x x xxxxx souladu x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx umožní xxxxx, xxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxx xxxxxxx k nezvyklému xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx xx srovnání x xxxxxxx xxxxxxxx roamingu. K ukončení xxxxxxxxxxxxxxx dohod o roamingu x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo nezvyklému xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přístupu xx xxxxx mělo xxxxxxxx pouze x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx ukončení xx xxxx xxx xxxxxxxxx předchozím povolením xx xxxxxx vnitrostátního xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, přičemž xx v nejvyšší xxxxx xxxx xxxxxxxx stanovisko Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx elektronických xxxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx XXXXX“ xxxx „XXXXX“), xxxx-xx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx by xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx velkoobchodních xxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ceny xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx uvedené x xxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx ceny by xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx, kdy operátor xxxxxxxxxx sítě xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx významného xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx roamingu xxxx k nezvyklému xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, a informuje x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx v tom, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx upravit politiky xxxxxxxxxxx využívání xxxxxxxxxxx xx jeho zákazníky x xxxxxxx s podrobnými xxxxxxxx xxxxxxxxx podle článku 6x xxxxxxxx (XX) x. 531/2012, nebo že xxxx mít operátor xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx o povolení xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dohody x xxxxxxxx, s výhradou zachování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
(13) |
Pokud xxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx ceny, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Unie, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx Xxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx velkoobchodních xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx roamingových služeb, xx mohlo xxxx x xxxxxxxx vnitřního xxxx xxxxxxxxxxxx služeb x xxxxxxxxxxxx xx k intenzivnější xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Velkoobchodní xxxx x xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
(14) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxx x xxxx by xxxxxxxx, aby operátoři xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx umožnit xxxxxxxx a udržitelné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx za domácích xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx k obchodním jednáním xxxx xxxxxxxxx. |
(15) |
Xxxxxx nákladů xx poskytování xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx posouzeny xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx nákladový xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx roamingové xxxxxx, xx xxxxx xxxx dosazeny xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx regulačními xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx Xxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxx alternativní odhady xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx Xxxx k regulaci xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Hodnocení rovněž xxxxxxxxx z aktuálních velkoobchodních xxx xx xxxxxxx xx nevyrovnanou xxxxxxx xxxxxxx x Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
(16) |
Při xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx poskytování xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx úrovni. Xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nákladů xxxxxxxxx xxxxxxx povahou roamingového xxxxxxx. Zejména x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx špička x xxxxx xxxx xxxx pravděpodobně xxxxxxxxx xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxx v následujícím xxxx (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx). Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx jsou xxxxxxxxxxx xxx, aby zvládaly xxxxx xxxxxx rostoucí xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx špička xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx náklady na xxxxxxxxxxx mobilní sítě. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx poptávka xxxxxxxxxxx, mohou xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v některých xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx špičky xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx uživatelů xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx účinkem xxxxxxxxx roamingových xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx oblastech x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. |
(17) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x Xxxx x xx xxxxx xxxxx. Xxxxxxxx roamingu xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx 15. června 2017 by xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, což xxxxxx k výraznému snížení xxxxxxxxxx ceny xx xxxxxxxxx data. X xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx datových xxxxxx x xxxxxxxxx jednotkových xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx za regulované xxxxxx roamingové služby xxxxxxxxxx snižovat a měla xx být stanovena x xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx gigabyte xxxxxxxxxxx 1 000 xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ceny xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxxxxxx nákladů xx xxxxxx xxx xx propojovacího xxxx (xxxxxxxx xxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx sítě. |
(18) |
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx, kterou xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx dvojího xxxx, xxxxx zajistit xxxxxxxxxxxxxx velkoobchodních xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx roamingu xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx jednotlivými xxxxxxxxxxxxx velkoobchodních xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx provozu. |
(19) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx za xxxxxxx x xxxxxxxxx, XXX x xxxxxxxx roamingových služeb xx proto xxxx xxx podstatně xxxxxxx. |
(20) |
X xxxx, xxx xxxxxxxxxxxx regulační xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nařízení (XX) x. 531/2012 a vývoj xxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, dohlížet xx xx a současně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxx oprávnění xxxxxxxxx informace xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xx roaming. Xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx podmínek stanovených xx velkoobchodních roamingových xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx zabránit trvalému xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx účely, xxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx Xxxx. |
(21) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx cen xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx znamená, xx celkový xxxxxx xxxxx platí xxx xxxxxxxxx produkt, který xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, pokud jde x xxxxxxxxxxxxx roamingový xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xx rozdíly x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx napříč Unií xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx dodatečných opatření, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/21/ES (5) (rámcová xxxxxxxx), x xxxxxxx xxxxx xx bylo xxxxxxxx xxxxx soudržnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxx navštívené xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx velkoobchodních xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx regulačními xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx roamingu, xxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxx x xx směrnicemi Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/19/ES (6), 2002/20/XX (7) x 2002/22/XX (8), xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, xxxx-xx xxxxxxxxxxxx. |
(22) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx a pravidelně xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx hospodářské xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx vývoj x xxxxxxxx xxxx. Xx xxxxx xxxxxx by xxxx Komise xx 15. xxxxxxxx 2018 xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx xxxxxxxxx zprávu, x xxx xxxxx dopady zrušení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zprávy xxxxxxxx XXXXX. Xxxxxx xx měla xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Radě xxxxx xxx xxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx 15. prosince 2019. Xxxxxx xx xx xxx zprávě xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xx maloobchodních trzích. Xx by xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx posouzení xxxxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx pouze xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx služeb a úplně xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, a na xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx také xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx trhu. Xx xxxxx zprávách xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xx Xxxxxx xxxx xxxxxxx posoudit xxxx, x xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx sítě xxxxxx xxx modely xxxxxxxxxxx vnitrostátních cen x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx regulovaných xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx služeb. Xxx xxxx xxxxx předkládat xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxx x xxxxxxxxx přizpůsobují xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx roamingu xx domácích podmínek, xxxx xx v návaznosti xx provedení těchto xxxxxxxx být shromážděny xxxxxxxxxx údaje x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx. |
(23) |
K tomu, xxx xxxx možné xxxxxxxx xxxxx hospodářské xxxxxxx xx trzích s roamingem x xxxx Unii x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx velkoobchodních xxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx provozu xxxx poskytovateli xxxxxxxxxxxx xxxxxx, by xxxxxxxx XXXXX xxxx shromažďovat xxxxx xx vnitrostátních xxxxxxxxxxx orgánů x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx provozu. Xxxxxxxx BEREC xx xxxx xxxxxx shromažďovat xxxxx x xxxxxxxxx, kdy xx strany velkoobchodní xxxxxxxxxx xxxxxx rozhodly, xx nebudou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx roaming, xxxx xxxxxxxx opatření xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, jejichž xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx využívání či xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx jiné xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx regulovaných xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx poskytovatelů xxxxxxxx xxxxxxxxxx cestujícím x xxxxx Xxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxxx podávat xxxxxx o vztahu mezi xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a velkoobchodními náklady, xxxxx jde x xxxxxxxxxx xxxxxx. |
(24) |
Xxxxxx, sdružení XXXXX x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx měly x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx výměně xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx a dohledu xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 531/2012. Soulad x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx informací xx xxxx neměl xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx, xxx xx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
(25) |
Xxxxxxxx (EU) x. 531/2012 by xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
(26) |
Xxxxxxx cílů xxxxxx nařízení xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zajistit, xxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx byla x xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxxx maloobchodních xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx trhů x xxxxxxxxx xx poskytování xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx Xxxx, může xxx xxxx dosaženo xx xxxxxx Xxxx, může Xxxx přijmout xxxxxxxx x xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Smlouvy o Evropské xxxx. V souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx nepřekračuje xxxx nařízení rámec xxxx, xx je xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx cílů. |
(27) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx základních xxxx Xxxxxxxx xxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx (XX) č. 531/2012 xx xxxx takto:
1) |
Xxxxxx 3 xx xxxx xxxxx:
|
2) |
V článku 7 xx xxxxxxxx 1 a 2 xxxxxxxxx xxxxx: „1. X xxxxxxx xxx xxx 15. xxxxxx 2017 xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx poskytnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx v této xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx na původ, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx výši 0,032 XXX xx xxxxxx. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 19, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cena xx do 30. xxxxxx 2022 ve výši 0,032 XXX. 2. Xxxxxxxx velkoobchodní xxxx uvedená x xxxxxxxx 1 xxxxx xxx jakoukoli xxxxxxx operátorů x xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ceny stanovené x xxxxxxxx 1 xxxx xx 30. xxxxxx 2022.“ |
3) |
V článku 9 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx: „1. S účinkem xxx xxx 15. června 2017 xxxxx průměrná velkoobchodní xxxx, kterou smí xxxxxxxx navštívené xxxx xxxxxxx poskytovateli xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx regulované xxxxxxxxxx XXX xxxxxx, xxxxx xx původ x xxxx navštívené xxxx, xxxxxxxxx ochranný xxxxx xx xxxx 0,01 XXX xx XXX xxxxxx a aniž xx xxxxxx článek 19, xxxxxxx xx do 30. xxxxxx 2022 ve xxxx 0,01 XXX.“ |
4) |
X xxxxxx 12 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx tímto: „1. X xxxxxxx ode xxx 15. xxxxxx 2017 xxxxx xxxxxxxx velkoobchodní xxxx, xxxxxx smí xxxxxxxx navštívené xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx roamingu xx xxxxxxxxxxx regulovaných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx této xxxxxxxxxx xxxx, překročit xxxxxxxx xxxxx xx xxxx 7,70 EUR xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx. Xxxx xxxxxxxxx velkoobchodní xxxx xx xxx xxx 1. xxxxx 2018 xxxxx xx 6,00 XXX xx xxxxxxxx, xxx dne 1. xxxxx 2019 na 4,50 XXX xx xxxxxxxx, xxx xxx 1. xxxxx 2020 na 3,50 XXX xx xxxxxxxx, xxx xxx 1. ledna 2021 xx 3 XXX xx xxxxxxxx x xxx xxx 1. xxxxx 2022 xx 2,50 XXX xx gigabyte. Xxxx xx xxxxxx článek 19, xxxxxxx xx výši 2,50 XXX xx xxxxxxxx přenesených dat xx xx 30. xxxxxx 2022.“ |
5) |
Xxxxxx 16 xx mění xxxxx:
|
6) |
X xx. 17 odst. 1 xx doplňuje nový xxxxxxxxxxx, xxxxx zní: „Xxxxx xxxx operátory navštívené xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxx nezbytné xxx xxxxxxxxxxx velkoobchodních roamingových xxxxxx, mohou být xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátnímu xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 20 xxxx xxxxxx 21 xxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx případě příslušný xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxx xx xxxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, příslušný xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx příslušné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx přijmou opatření x xxxxxxxx xxxxx, xxx XXXXX xxxx xxxxxxxxxx.“ |
7) |
Článek 19 xx xxxx takto:
|
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Evropské unie.
Xxxxxxxxxx xx. 1 xxxx 2, 3 x 4 xx xxxxxxx ode xxx 15. xxxxxx 2017.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 17. xxxxxx 2017.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. TAJANI
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. C 34, 2.2.2017, x.&xxxx;162.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx dne 6. dubna 2017 (xxxxx nezveřejněný x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 25.&xxxx;xxxxx 2017.
(3) Nařízení Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č. 531/2012 xx xxx 13. června 2012 o roamingu xx xxxxxxxxx mobilních xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;172, 30.6.2012, x.&xxxx;10).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2015/2120 xx xxx 25.&xxxx;xxxxxxxxx 2015, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx přístupu x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a mění xxxxxxxx 2002/22/XX x&xxxx;xxxxxxxxxxx službě x&xxxx;xxxxxxx uživatelů xxxxxxxxxx xx sítí x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;531/2012 o roamingu xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx (Xx.&xxxx;xxxx. L 310, 26.11.2015, x.&xxxx;1).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2002/21/XX xx xxx 7. března 2002 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rámci xxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací (xxxxxxx xxxxxxxx) (Xx.&xxxx;xxxx. L 108, 24.4.2002, s. 33).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2002/19/ES ze xxx 7. března 2002 x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx zařízením x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx propojení (xxxxxxxxxx xxxxxxxx) (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;108, 24.4.2002, x.&xxxx;7).
(7) Směrnice Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx 2002/20/ES ze xxx 7. března 2002 x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxx x&xxxx;xxxxxx elektronických xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxxx) (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;108, 24.4.2002, s. 21).
(8) Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2002/22/XX xx xxx 7.&xxxx;xxxxxx 2002 x&xxxx;xxxxxxxxxxx službě x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx týkajících xx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (směrnice x&xxxx;xxxxxxxxxxx&xxxx;xxxxxx) (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;108, 24.4.2002, x.&xxxx;51).