XXXXXXXX EVROPSKÉHO PARLAMENTU X XXXX (EU) 2017/920
xx xxx 17. xxxxxx 2017,
kterým xx xxxx nařízení (XX) x. 531/2012, xxxxx xxx o pravidla xxx xxxxxxxxxxxxx trhy x xxxxxxxxx
(Text x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie, x xxxxxxx xx článek 114 xxxx xxxxxxx,
s ohledem xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
xx xxxxxxxxxx návrhu legislativního xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
po xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx x xxxxxx legislativním xxxxxxxx (2),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady (EU) x. 531/2012 (3) xxxxxx společný xxxxxxx k regulaci xxxxxxxx xx xxxxxxxxx mobilních xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx v Evropě, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx ve xxxx sdělení xx xxx 6. května 2015, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx, který byl xxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady (XX) 2015/2120 (4), za xxxxx xxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx příplatků xx xxxxxxx, xxxxx xxx přispěje x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx trhu x Xxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxxx (XX) 2015/2120 xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx Unie x xxxxx xxxxxx xxx xxx 15. xxxxxx 2017 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx roaming, xxxx xx xxxxx x xxxxxxxx vnitrostátních x xxxxxxxxxxxx xxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx příplatků xx roaming, xxxxx xxxx stanoveno nařízením (XX) 2015/2120, rovněž xxxxxxxxxx jako „xxxxxxx xx xxxxxxxx podmínek“, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx Unii. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx samo x xxxx k zajištění řádného xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx tudíž mělo xxxxxxx x xxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx nebyly xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxx maloobchodních příplatků xx xxxxxxx xxx xxx 15. června 2017 xx podmíněno použitelností xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xx přezkum velkoobchodních xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxx provedla xxxxxxxxx přezkum xxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx nezbytná x xxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxx maloobchodní příplatky xx roaming xxx xxx 15. června 2017. |
|
(7) |
Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx přijala Xxxxxx xxx 15. xxxxxx 2016 xxxxxx o přezkumu xxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxx Xxxxxx“). Xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx x xxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxxxx maloobchodní ceny, xxxx být velkoobchodní xxxxxxxxxx vstupy xxxxxxxx xx xxxxxx, která xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxx podmínek. Xxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, na xxxxx ceny xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxx přispěly x xxxxxxxxxxxxxxx roamingu za xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xx tomu xxx není. Xxxxxx Xxxxxx xxxxxx poukazuje xx xx, xx xx xxxxxx nepravděpodobné, xx pouhý budoucí xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx domácích xxxxxxxx bude xxx xx xxxxxxxx dobře xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, které by xxxxxxxx xxx xxx 15. xxxxxx 2017 poskytování xxxxxxxx xx domácích xxxxxxxx v Unii. |
|
(8) |
Zejména současný xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xx x xxxxxxxx příliš vysokých xxxxxxxxxxxxxxx cen xx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx pro koncové xxxxxxxxx xxxx mít xxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx domovských xxxxxxxxx. Xx platí xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx, operátory xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx odchozího xxxxxxx, čímž xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(9) |
Fungování velkoobchodních xxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx poskytování regulovaných xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx společných x xxxxxxxxx xxxxxxx. To by xxxx zachovat pobídky x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx regulatorní xxxxxxxxx xx strany xxxxxxxxx, xxxxx používají xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(10) |
X xxxxxxx xx xxxxxxxx nedostatky xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx trzích s roamingem, xxxx být xxxxxxx, xxx xx zajistilo, xx xxxxxx velkoobchodních xxx za roaming xxxxxx udržitelné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx v Unii. |
|
(11) |
X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx roamingových xxxxxx xx xxxxxxxxx měli xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx roamingových xxxxxx sjednat xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx, které xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx učiněné xxxxxxx nebo smlouvy xx xxxxxxx xxxxxxxx, xx režimy xxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx regulované xxxxxxxxxxxxx ceny xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx velkoobchodních xxxxx x xxxxxxxx. Xxx xx xx xxx obě xxxxxx vyloučila xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx za xxxxxxx, které se xxxxxxx x xxxxxx, xxx xx stanoveno x xxxxxxxx (XX) č. 531/2012. Touto xxxxxxxx by xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(12) |
Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, jež mohou xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx zabránili xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nezvyklému xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx důvody xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxx roamingu xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx měl xxx xxxxx operátor xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx mu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx a v plném xxxxxxx x xxxxxxxx a vnitrostátními požadavky xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx informace, které xx umožní určit, xxx xx významný xxxxx zákazníků xxxxxx xxxxxxxxxxxxx roamingu xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx trvalého xxxxxxxx nebo xxx xxxxxxx k nezvyklému xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx může xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxx zabránit trvalému xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx roamingového přístupu xx xxxxx xxxx xxxxxxxx pouze x xxxxxxxxx, xxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx předchozím povolením xx xxxxxx vnitrostátního xxxxxxxxxxx orgánu operátora xxxxxxxxxx sítě, přičemž xx x xxxxxxxx xxxxx xxxx zohlední xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (dále xxx „xxxxxxxx XXXXX“ nebo „XXXXX“), xxxx-xx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx by xxxxx spočívat xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx, které nepřesahují xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx od xxxxxxxx, kdy xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx kritérií xxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx velkoobchodního xxxxxxxxxxxx přístupu, a informuje x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx rovněž xxxxx xxxxxxxx x xxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zaváže xxxxxxxx xxxx upravit xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx jeho zákazníky x xxxxxxx x xxxxxxxxxx pravidly xxxxxxxxx xxxxx článku 6x nařízení (XX) x. 531/2012, xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx možnost xxxxxxx o revizi xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dohody. X xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx vnitrostátní xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx informace xxxxxxxx xx xxxxxxx o povolení xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dohody x xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx obchodních xxxxxxxxx. |
|
(13) |
Pokud xxx o pravidla xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, neboť xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx v celé Xxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx spojených x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx trhu xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx ceny x xxxxxxxxx xxxx by xxxx usnadnit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx i ze xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx podniků x xxxxxxxxxxxx podniků. |
|
(14) |
Xxxxxxxxx velkoobchodní xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx by xxxxxxxx, xxx operátoři xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx nákladů. Xxxxxx xx měly umožnit xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx za domácích xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx jednáním xxxx xxxxxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx nákladů, xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx model xxx xxxxxxxxxxxxx roamingové xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx vnitrostátní xxxxx x xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx za xxxxxxxx volání x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx Xxxx. Druhým zdrojem xxxx alternativní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx Xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx volání v mobilních xxxxxx. Hodnocení rovněž xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx velkoobchodních xxx xx roaming xx xxxxxxxxxxxx bilanci xxxxxxx x Xxxx a dokladů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(16) |
Xxx xxxxxxxxxx xxxxxx nákladů xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx poskytování xxxxxxxxxxxxxxx roamingových xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx úrovni. Xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx vzájemně xx xxxxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx platí, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx každá sezónní xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx roce (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx). Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx komunikační xxxx jsou xxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxx obecný xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxx, x xxxxx není xxxxxxxxxxxxx, že by xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v síti způsobená xxxxxxxxx roamingovými xxxx xxxxxxxxx náklady xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. X xxxxxxx hlasových volání, xxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx mít xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx náklady xx xxxxxxxxxxx sítě. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx sezónní xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx také xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx uživatelů xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx kompenzačním xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx využití xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx oblastech v období xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x Xxxx x xx celém xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx 15. června 2017 xx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, což xxxxxx k výraznému snížení xxxxxxxxxx ceny xx xxxxxxxxx xxxx. X xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx datových xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na přenesená xxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx velkoobchodní xxxx xx regulované xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx snižovat x xxxx xx být stanovena x xxxxxx za gigabyte, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx 1 000 megabytů. Xxx stanovování maximální xxxxxxxxxxxxx ceny xx xxxxxxxxxx roamingové xxxxxx xxxxxx xxxx zohledněny xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxx xxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. |
|
(18) |
Při xxxxxxxxx ochranné xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx, kterou sehrávají xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, totiž xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx roamingu za xxxxxxxx xxxxxxxx zůstane xxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx provozu. |
|
(19) |
Xxxxxxxxx maximální xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx, XXX x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx služeb xx xxxxx měly xxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(20) |
K tomu, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 531/2012 a vývoj xxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, dohlížet xx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, měly xx xxx oprávnění xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx by xxxxxx měly xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx informace xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx roamingových xxxxxxxx, jejichž xxxxx xx zabránit trvalému xxxxxxxx x xxxxxxxxxx nezvyklému xxxxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx roamingového přístupu xxx xxxx účely, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx roamingových xxxxxx xxxxxxxxxx poskytovatelů roamingu xxxxxxxxxx cestujícím v rámci Xxxx. |
|
(21) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, který xxxx zahrnovat i jiné xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx propojení, včetně xxxxxxx xxxx, xx xxxxx se vztahuje xxxxxxxxxxxx nebo případně xxxxxxxxxxxx regulace. X xxxxx xxxxxx xx předpokládá, xx se xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxx, zejména v důsledku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxxx být xxxxxxx v souladu se xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/21/XX (5) (xxxxxxx xxxxxxxx), a jejichž cílem xx xxxx zajistit xxxxx soudržnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx ohledně xxxxx xx uvedené xxxxxxxxxx vstupy, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxx v souladu xx xxxxxxxxxx regulačními povinnostmi xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxx x xx směrnicemi Evropského xxxxxxxxxx a Rady 2002/19/XX (6), 2002/20/XX (7) x 2002/22/XX (8), xxxxxxx xx xxxxxxxx stanovisko xxxxxxxx XXXXX, xxxx-xx xxxxxxxxxxxx. |
|
(22) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx vzájemné xxxxxx s maloobchodními xxxx x xxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx přezkoumávat, xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx toky. Xx xxxxx xxxxxx xx xxxx Komise xx 15. xxxxxxxx 2018 xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx relevantní xxxxxx xxxxxxxx XXXXX. Xxxxxx xx měla xxxx xxxxxxxxxx zprávy Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxx xxx xxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx předložena xx 15. prosince 2019. Xxxxxx by ve xxx zprávě předkládané xxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx má xxxxxxx xx domácích xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xx xxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxx xxxxx poskytování xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx poskytování maloobchodních xxxxxxxxxxxx xxxxxx, a tím xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx dostupnosti xxxxxxxxx xxxxx s paušálem, xxxxx xx také xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx trhu. Xx svých zprávách xxxxxxxxxxxxx každé xxx xxxx xx Komise xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, v níž vnitrostátní xxxxxxxxx xxxxxx povolily xxxxxxxxx maloobchodní xxxxxxxxx xx xxxxxxx, schopnost xxxxxxxxx xxxxxxxx sítě xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátních cen x xxxxxxxxx operátorů navštívené xxxx pokrýt xxxxxxxxx xxxxxxxxxx náklady na xxxxxxxxxxx regulovaných xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Aby xxxx xxxxx předkládat xxxxxx zprávy, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx se trhy x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pravidlům xxx poskytování xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx těchto xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx údaje o fungování xxxxxx xxxx. |
|
(23) |
K tomu, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx Unii a pravidelně xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx cen xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx provozu xxxx poskytovateli roamingových xxxxxx, xx xxxxxxxx XXXXX xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx XXXXX xx xxxx rovněž xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, kdy xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dohody xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx velkoobchodní ceny xx roaming, xxxx xxxxxxxx opatření xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, jejichž xxxxx xx zabránit xxxxxxxx roamingu nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx, xxx je xxxxxxxxxxx regulovaných xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pravidelně xxxxxxxxxx x xxxxx Unie. Xx xxxxxxx shromážděných údajů xx xxxx sdružení XXXXX pravidelně xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a velkoobchodními xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(24) |
Xxxxxx, xxxxxxxx XXXXX x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx regulační xxxxxx by xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx důvěrnosti obchodních xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 531/2012. Xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx obchodních informací xx xxxx neměl xxxxxx xxxxxxxxxxxxx regulačním xxxxxxx x xxx, aby xx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(25) |
Nařízení (XX) x. 531/2012 xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(26) |
Xxxxxxx cílů xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx dosaženo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy proto, xx vnitrostátní opatření xxxxxxx zajistit, xxx xxxxxxxx pro velkoobchodní xxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx vnitrostátních xxxxxxxxxxxxxxx trhů s roamingem xx xxxxxxxxxxx maloobchodních xxxxxxxxxxxx služeb x xxxxx Xxxx, xxxx xxx xxxx dosaženo xx xxxxxx Xxxx, může Xxxx přijmout xxxxxxxx x xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou x xxxxxxxx xxxxxx nepřekračuje xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, co xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx. |
|
(27) |
Xxxx nařízení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx, |
PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx (XX) č. 531/2012 xx xxxx xxxxx:
|
1) |
Xxxxxx 3 xx mění xxxxx:
|
|
2) |
X xxxxxx 7 xx xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxxxx xxxxx: „1. S účinkem xxx xxx 15. xxxxxx 2017 xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx sítě xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx regulovaného xxxxxxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx limit xx xxxx 0,032 XXX xx minutu. Xxxx je xxxxxx xxxxxx 19, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xx 30. června 2022 xx xxxx 0,032 EUR. 2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx v odstavci 1 xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, popřípadě xx xxxxxx xxxxxx, které xxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxx maximální xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ceny xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx xx 30. xxxxxx 2022.“ |
|
3) |
X xxxxxx 9 xx odstavec 1 xxxxxxxxx xxxxx: „1. X xxxxxxx ode xxx 15. xxxxxx 2017 xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx sítě xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx zprostředkování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX xxxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx síti, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx 0,01 XXX xx SMS xxxxxx x xxxx je xxxxxx xxxxxx 19, xxxxxxx xx do 30. června 2022 xx xxxx 0,01 XXX.“ |
|
4) |
X xxxxxx 12 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx tímto: „1. X xxxxxxx ode xxx 15. xxxxxx 2017 xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx navštívené xxxx xxxxxxx poskytovateli xxxxxxxx xx poskytování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx datových xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, překročit xxxxxxxx xxxxx xx xxxx 7,70 EUR xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx. Xxxx maximální velkoobchodní xxxx xx xxx xxx 1. xxxxx 2018 xxxxx xx 6,00 XXX xx gigabyte, xxx dne 1. xxxxx 2019 na 4,50 XXX xx xxxxxxxx, xxx xxx 1. ledna 2020 na 3,50 XXX xx xxxxxxxx, xxx xxx 1. ledna 2021 na 3 XXX za xxxxxxxx x xxx xxx 1. xxxxx 2022 xx 2,50 XXX xx xxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxx článek 19, xxxxxxx xx xxxx 2,50 XXX xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dat xx xx 30. xxxxxx 2022.“ |
|
5) |
Xxxxxx 16 se mění xxxxx:
|
|
6) |
X xx. 17 odst. 1 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, který xxx: „Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx operátory xxxxxxx sazeb xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, které xxxx nezbytné xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx roamingových xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx příslušnému xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx vnitrostátním xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 20 xxxx článku 21 xxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx případě příslušný xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxx xxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx směrnicí, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. Bylo-li konzultováno xxxxxxxx XXXXX, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx regulační xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxx, xxxxxxx xxx přijmou xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx XXXXX xxxx stanovisko.“ |
|
7) |
Xxxxxx 19 xx xxxx takto:
|
Xxxxxx 2
Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Ustanovení xx. 1 xxxx 2, 3 x 4 xx xxxxxxx ode xxx 15. xxxxxx 2017.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx dne 17. xxxxxx 2017.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXX
Xx Radu
předseda
C. XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;34, 2.2.2017, x.&xxxx;162.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 6.&xxxx;xxxxx 2017 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku) x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 25.&xxxx;xxxxx 2017.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (EU) č. 531/2012 xx xxx 13.&xxxx;xxxxxx 2012 x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx v Unii (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;172, 30.6.2012, s. 10).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2015/2120 xx xxx 25.&xxxx;xxxxxxxxx 2015, xxxxxx se xxxxxxx opatření xxxxxxxx xx přístupu x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx směrnice 2002/22/XX x&xxxx;xxxxxxxxxxx službě x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx týkajících xx sítí x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a nařízení (XX) č. 531/2012 x&xxxx;xxxxxxxx xx veřejných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx sítích v Unii (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;310, 26.11.2015, x.&xxxx;1).
(5) Směrnice Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2002/21/ES ze xxx 7.&xxxx;xxxxxx 2002 x&xxxx;xxxxxxxxx předpisovém xxxxx xxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací (xxxxxxx xxxxxxxx) (Úř. věst. L 108, 24.4.2002, s. 33).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2002/19/ES ze xxx 7.&xxxx;xxxxxx 2002 x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx elektronických xxxxxxxxxx a přiřazeným xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxx) (Úř. věst. X&xxxx;108, 24.4.2002, s. 7).
(7) Směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2002/20/ES xx xxx 7.&xxxx;xxxxxx 2002 x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxx x&xxxx;xxxxxx elektronických xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx směrnice) (Úř. věst. X&xxxx;108, 24.4.2002, s. 21).
(8) Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2002/22/ES ze xxx 7. března 2002 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx a služeb xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (směrnice o univerzální službě) (Xx.&xxxx;xxxx. L 108, 24.4.2002, x.&xxxx;51).