Plné znění - 32017R0968

(1)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx všeobecný xxxxxx xxxxxxxxxx, který xx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x. 978/2012 (2) označován xxxx xxxxxx XXX. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 439/2011 (3) xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx udělena xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) č. 2454/93 (4), xxxxx xxx o definici xxxxx „xxxxxxx xxxxxxxx“ používanou xxx xxxxx xxxxxxx XXX. Xxxxxxxx xx xxxxxx ročního objemu 2 500 xxx xxxxxxxxx a konzerv x xxxx xxxxxx x 875 xxx xxxxxxxxx a konzerv x xxxx xxxxxx nepravého x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. X xxxxx xxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxx množstvích xxxx tyto xxxxxxxx xxxxxxxxxx produkty xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx ostrovů, i když xxxx vyrobeny na Xxxxxxxxxx, xxx z nepůvodních xxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a skončila 31. xxxxxxxx 2016.

(2)

Xxxxxxx xx dne 27. xxxx 2016 xxxxxxxxxx Kapverdské xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx období xxxx xxx xx 1. ledna 2017 xx 31. xxxxxxxx 2018, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx Xxxxxxx, která xxxx parafována dne 30. xxxxxx 2014. Na základě xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx odvětví xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx pravidla x xxxxxxxxxxxx původu xxxxxxxxxx xxx pocházejících z jiných xxxxx xxxxxxx Afriky.

(3)

Xx xxxx 2008 xxxxxxxx xxxxxxx roční množství xxxxxxxx Kapverdským xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx odvětví xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx jisté xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxx xxxx zemi xxxxxxx význam.

(4)

X xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx by xxxx významně ovlivněna xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na Xxxxxxxxxxxx ostrovech xxxxxxxxxx xx vývozu xx Xxxxxxxx xxxx x xxxxx XXX, což by xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx kapverdské xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx drobným xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(5)

Xx konsolidaci xxxxxxxx, xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx v úsilí o revitalizaci xxx xxxxxx rybářské xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxx času. Xxxx xxxxxxxx by xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx původu.

(6)

S ohledem xx dočasnou xxxxxx xxxxxxxx udělovaných x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx pojmu původní xxxxxxxx by xxxx xxx odchylka udělena xx xxxxxx dvou xxx, x xx xx 1. xxxxx 2017, pokud xxx x xxxxx xxxxxxxx 2 500 tun x xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxx a 875 tun u přípravků x xxxxxxx x xxxx tuňáka xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx měla xxxxxxx v den xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx západní Xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxx před 31. xxxxxxxxx 2018.

(7)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx 49 až 54 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2015/2447 (5), xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxx kvót.

(8)

Xxxxxxxx xx měla být xxxxxxx xxx podmínkou, xx xxxxx orgány Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx přijmou xxxxxxxx xxxxxxxx k provádění xxxxxxx xxxxxxxx vyvážených xxxxxxxx, xx xxx xx odchylka vztahuje, x xx Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, v souvislosti x xxxxx byla xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx X xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx osvědčení.

(9)

Opatření xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx co nejdříve xx xxx jejich xxxxxxxxx, xxx bylo xxxxx zohlednit xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a umožnit xxxx zemi xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx platnost xx 1. xxxxx 2017.

(10)

Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 439/2011 xxxxxxxx 31. xxxxxxxx 2016. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 89 xxxxxxxx (EHS) č. 2454/93, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx Společenství, jež xxxx xxxxxxx dne 1. xxxxxx 2016. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx odchylku novým xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 64 xxxx. 6 xxxxxxx kodexu Unie.

(11)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx v souladu xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxx kodex,

x)

31. xxxxxxxx 2018 nebo

x)

xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx partnerství mezi Xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx 30. března 2014, xxxxxxx x xxxxxxxx dne 31. xxxxxxxx 2018 xxxx xxxxx, xxx se xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx předchází xxx vstupu uvedené xxxxxx x xxxxxxxx.

1.

Xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx produktů xxxxxxxxx x xxxxxx 1.

2.

Xx xxxxxxx 4 xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx X, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx: „Xxxxxxxx – xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2017/968“.

3.

Xxxxx xxxxxxxxx předají xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Komisi xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx vydána osvědčení x xxxxxx xx tiskopise X xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx čísla xxxxxx xxxxxxxxx.