XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX (XX) 2017/967
xx xxx 8. xxxxxx 2017,
xxxxxx xx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx stanovených x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2015/2446, xxxxx xxx o přípravky x xxxxxxxx x xxxx tuňáka
EVROPSKÁ KOMISE,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx unie,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 952/2013 xx xxx 9. xxxxx 2013, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxx (1), x xxxxxxx xx xx. 64 xxxx. 6 a čl. 66 xxxx. x) xxxxxxxxx nařízení,
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
(1) |
Kapverdské xxxxxxx xxxx země xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 978/2012 (2) označován xxxx xxxxxx XXX. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx původu xxx účely xxxxxxx XXX, která xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Komise x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2015/2446 (3). |
(2) |
Xxxxxxx ze xxx 27. xxxx 2016 xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx pravidel x xxxxxxxxxxxx původu zboží xxxxxxxxxxx v nařízení x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) 2015/2446. Xxxxxx se týkala xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxx xx xxxx 5 000 xxx xx xxxxxx xxxx xxx xx 1. ledna 2017 xx 31. prosince 2018. V rámci xxxx odchylky by xxxx xxxx produkty xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Kapverdských xxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxx ryb. |
(3) |
X xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx množství xxxxxx, které kapverdská xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx x xx xxx xxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxx, xxx mají x xxxxxxxxx x xxxxxxxx mimo své xxxxxxxxxxxx vody, xxxxxxx. Xxxxx toho je xxxxxxxx hospodářský xxx xxx xxx tuňáků xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx v roce. Xxx xxxx xxxxxxxxxxxx k lovu xxxxxxxxx tuňáka omezeny. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx skutečnost, xx xx Xxxxxxxxxxxx ostrovech xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx infrastruktury. X xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx množství xxxxxx a odvětví rybolovu xxxxxx má možnost xxxx xxxx. V neposlední xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xx Xxxxxxxxxx ostrovy xxxxxxxx x xxxxxxxx zpožděného xxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx partnerství mezi Xxxx x xxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx byla xxxxxxxxxx xxx 30. xxxxxx 2014, v platnost. Xxxxxxxxxx xx x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx s cílem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx ještě xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx v rámci xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
(4) |
X xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx vyplývá, xx xxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx kapverdského odvětví xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx Xxxx x xxxxx XXX. To xx xxxxx ohrozit další xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a bránit tomu, xxx xxxx Kapverdské xxxxxxx x xxxxxxxx v souladu x xxxxxxxx o původu, xxx xx xx xxxx xxxxxxxx vztahují. |
(5) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx dočasná xxxxxxxx od xxxxxxxxx x xxxxx pravidel x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx by xxxxxxxxx, že produkty xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx zemi, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo zpracovány, xxx xxxx xxxxxxxxxx xx produkty xxxxxxxxxxx x xxxx země. Tato xxxxxxxx by xxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxx 5 000 tun přípravků x xxxxxxx x xxxxxx. Doba xxxxxxxxx odchylky xx xxxx být omezena xx xxxxx rok, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx schopnost x xxxxx, xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx při přípravě xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxx xxxxxxxx. Pokud však xxxxxxx xxxxxx o hospodářském xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx ročního xxxxxx, xxxx by xxxxxxxx odchylky skončit x xxx, xxxxx bezprostředně xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx v platnost. |
(6) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx spravována v souladu x xxxxxx 49 až 54 prováděcího nařízení Xxxxxx (EU) 2015/2447 (4), xxxxx se řídí xxxxxx xxxxxxx kvót. |
(7) |
Xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx pod podmínkou, xx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k provádění xxxxxxx množství xxxxxxxxxx xxxxxxxx, na xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xx Xxxxxx zašlou xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx A podle xxxxxx xxxxxxxx, a pořadová xxxxx xxxxxx osvědčení. |
(8) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx nařízení xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx nejdříve xx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Kapverdských xxxxxxx a umožnit xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx. |
(9) |
Opatření xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxx xxxxx, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx xx xx. 41 xxxx. b) x xxxxxx 45 xxxxxxxx x xxxxxxxxx pravomoci (XX) 2015/2446 se xxxxxxxxx a konzervy z tuňáka xxxx XX 1604 14 xxxxxxxx na Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s ustanoveními článků 2, 3 x 4 xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx na produkty, xxxxx byly x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx vyvezeny x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxx x Xxxx xxxxx xxxxxx xx 10. xxxxxx 2017 do:
x) |
10. xxxxxx 2018, xxxx |
b) |
pokud xxxx Dohoda o hospodářském xxxxxxxxxxx xxxx Evropskou xxxx a západní Xxxxxxx, xxxxx byla xxxxxxxxxx xxx 30. xxxxxx 2014, xxxxxxx x xxxxxxxx xxx 10. xxxxxx 2018 xxxx xxxx tímto xxxxx, xxx xx xxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx vstupu xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx. |
2. Tato odchylka xx xxxxxxx na xxxxxxxx do xxxx xxxxxxx množství xxxxxxxxx x xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v článku 43 xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) 2015/2446.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx xxxxxxxxx v příloze xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s články 49 xx 54 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2015/2447, xxxxx xx xxxx správa xxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx se uděluje xx xxxxxx podmínek:
1. |
Xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx ostrovů xxxxxxx opatření xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx množství xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxx 1. |
2. |
Xx kolonky 4 xxxxxxxxx o původu na xxxxxxxxx X, xxxxx xxxxxx příslušné xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx: „Xxxxxxxx – xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2017/967“. |
3. |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx ostrovů Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx byla xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx A podle tohoto xxxxxxxx a pořadová xxxxx xxxxxx osvědčení. |
Xxxxxx 5
Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské unie.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx použitelné xx xxxxx členských xxxxxxx.
V Bruselu xxx 8. xxxxxx 2017.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxx
Jean-Claude XXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;269, 10.10.2013, s. 1.
(2) Nařízení Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;978/2012 xx xxx 25.&xxxx;xxxxx&xxxx;2012 x&xxxx;xxxxxxxxxxx systému všeobecných xxxxxxx xxxxxxxxxx a o zrušení xxxxxxxx Rady (XX) x.&xxxx;732/2008 (Xx. věst. X&xxxx;303, 31.10.2012, x.&xxxx;1).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx v přenesené xxxxxxxxx (XX) 2015/2446 xx xxx 28.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2015, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) x.&xxxx;952/2013 xx xxx 9. října 2013, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx Unie (Xx. xxxx. X&xxxx;343, 29.12.2015, s. 1).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2015/2447 xx xxx 24. listopadu 2015, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;952/2013, xxxxxx se xxxxxxx xxxxx kodex Unie (Xx. xxxx. X&xxxx;343, 29.12.2015, x.&xxxx;558).
XXXXXXX
Xxxxxxxx číslo |
Kód XX |
Kód XXXXX |
Xxxxx xxxxx |
Období |
Xxxxx množství (x xxxxxx čisté xxxxxxxxx) |
09.1602 |
ex 1604 14 31 1604 14 36 |
10 |
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx tuňáka (Xxxxxxx xxxxxxxxx) |
10.6.2017 xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 2 odst. 1 písm. x) x x) |
5 000 |