Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 379/2004
xx xxx 24. února 2004
x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx období 2004 xx 2006
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx xxxxxx 26 xxxxxxx smlouvy,
s xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx rybolovu x současnosti závisí xx dovozech xx xxxxxxx zemí. X xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx, xxx v rámci xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx částečně xxxx xxxxx xxxxxxx xxx xx tyto xxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zpracujícího xxxxxxxx, xxxx by xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx Společenství.
(2) Xxx xxxxxxx dovozce Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx zajistit xxxxx x nepřetržitý xxxxxxx x těmto xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx pro xxxx kvóty xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro všechny xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx až do xxxxxxxxx kvót.
(3) X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx kvót xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx z xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx skutečným xxxxxxx. Protože xxxxxx xxxxxx vyžaduje xxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx a Komisí, xxxx xx xxx Xxxxxx xxxxxxxxx možnost xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx a měla xx x xxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxx.
(4) Xxxxxxxx Komise (XXX) x. 2454/93 xx xxx 2. xxxxxxxx 1993, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 2913/92, xxxxxx xx xxxxxx xxxxx kodex Xxxxxxxxxxxx [1], xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx přijetí xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xx volného xxxxx. Xxxxx xxxxx otevřené xxxxx xxxxxxxxx by xxxx řídit orgány Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Článek 1
1. Xxxxxxx xxx na xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx sazby xx uvedená xxxxxx x xx do xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xx xxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxx xx xxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, že xxxxxxxxxx celní xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxx bude xxxxxxxxx podle xxxxxx 29 xxxxxxxx Rady (XX) č. 104/2000 xx dne 17. xxxxxxxx 1999 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu x xxxxxxxx rybolovu x akvakultury [2].
Xxxxxx 2
Xxxxx xxxxx xxxxxxx v článku 1 xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx 308x, 308x x 308x xxxxxxxx (EHS) x. 2454/93.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx státy x Xxxxxx při xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx spolupracují.
Článek 4
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dnem po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxxx xx xxx dne 1. xxxxx 2004.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 24. xxxxx 2004.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Walsh
[1] Úř. věst. X 253, 11.10.1993, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 2286/2003 (Xx. xxxx. X 343, 31.12.2003, x. 1).
[2] Úř. věst. X 17, 21.1.2000, x. 22.
XXXXXXX
|
Xxxxxxxx xxxxx |
Xxx XX |
Xxx Xxxxx |
Xxxxx |
Xxxxx xxxxx kvót (x xxxxxx) |
Xxxxx xxxxx xxxxx (%) |
Xxxxxx xxxxx |
|
09.2758 |
Xx 03027000 |
20 |
Xxxxxx xxxxx (Xxxxx xxxxxx, Xxxxx xxxx, Xxxxx xxxxxxxxxxxxx) x xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxx, xx zpracování(a)(b) |
300 |
0 |
1.1.2004 - 31.12.2006 |
|
09.2765 |
Ex 03056200 |
20 |
Xxxxxx (Xxxxx xxxxxx, Xxxxx xxxx, Gadus xxxxxxxxxxxxx) x ryby druhu Xxxxxxxxxx xxxxx, solené xxxx ve slaném xxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx(x)(x) |
10000 |
0 |
1.1.2004 - 31.12.2006 |
|
25 |
||||||
|
29 |
||||||
|
Xx 03056910 |
10 |
|||||
|
09.2785 |
Xx 03074959 |
10 |
Těla xxxxxx (Xxxxxxxxxxxx spp. - xxxxx Ommastrephes xxxxxxxxxx -, Xxxxxxxxxxx xxx., Xxxxxxxxxxxx xxx.) x Xxxxx xxx., xxxxxxxx, x xxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx(x)(x) |
30000 |
3,5 |
1.1.2004 - 31.12.2006 |
|
Ex 03079911 |
10 |
|||||
|
09.2786 |
Xx 03074959 |
20 |
Xxxxxx (Xxxxxxxxxxxx xxx. - xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx -, Xxxxxxxxxxx xxx., Sepioteuthis xxx.) x Xxxxx xxx., zmrazené, celé xxxx xxxxxxxx a xxxxxxx, na xxxxxxxxxx(x)(x) |
1500 |
3 |
1.1.2004 - 31.12.2006 |
|
Ex 03079911 |
20 |
|||||
|
09.2788 |
Xx03024000 |
10 |
Xxxx (Xxxxxx harengus, Xxxxxx xxxxxxxx), x xxxxxxxxx xxx 140 x xx kus xxxx xxxx x xxxx x xxxxxxxxx xxx 80 g xx xxx, vyjma jater, xxxxx a xxxxx, xx xxxxxxxxxx(x)(x) |
20000 |
0 |
1.10.2004 – 31.12.2004 1.10.2005 – 31.12.2005 1.10.2006 – 31.12.2006 |
|
Xx 03035000 |
10 |
|||||
|
Ex 03041097 |
20 |
|||||
|
Xx 030490200 |
10 |
|||||
|
09.2790 |
Xx 16041416 |
20 |
Xxxx xxxxx jako "hřbety" xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx(x)(x) |
4000 |
6 |
1.1.2004 - 31.12.2006 |
|
30 |
||||||
|
95 |
||||||
|
09.2792 |
Xx 16041299 |
10 |
Xxxx, xxxxxxxxxx x kořením xxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxx, konzervovaný x nádobách x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 70 kg po xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx(x)(x) |
6000 |
6 |
1.1.2004 - 31.12.2006 |
|
09.2794 |
Xx 16052099 |
45 |
Krevety xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx(x)(x) |
7000 |
6 |
1.1.2004 - 31.12.2006 |
|
09.2759 |
Xx 03025010 |
20 |
Treska (Gadus xxxxxx, Gadus xxxx, Xxxxx xxxxxxxxxxxxx), vyjma xxxxx, xxxxx x xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, na xxxxxxxxxx(x)(x) |
50000 |
0 |
1.1.2004 - 31.12.2006 |
|
Ex 03025090 |
10 |
Xxxxxx (Xxxxx xxxxxx, Xxxxx xxxx, Xxxxx xxxxxxxxxxxxx), xxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, na xxxxxxxxxx(x)(x) |
||||
|
Xx 03036011 |
10 |
|||||
|
Xx 03036019 |
10 |
|||||
|
Xx 03036090 |
10 |
|||||
|
09.2760 |
Ex 03037811 |
10 |
Xxxxxxxxxx (Merluccius xxx., xxxxx Xxxxxxxxxx merluccius, Xxxxxxxxx xxx.), zmrazený, xx xxxxxxxxxx(x)(x) |
20000 |
0 |
1.1.2004 - 31.12.2006 |
|
Xx 03037812 |
10 |
|||||
|
Xx 03037813 |
10 |
|||||
|
Ex 03037819 |
11 |
|||||
|
81 |
||||||
|
09.2761 |
Xx 03037890 |
10 |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (Xxxxxxxxxx xxx.), xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx, na xxxxxxxxxx(x)(x) |
15000 |
0 |
1.1.2004 - 31.12.2006 |
|
Ex 03042091 |
10 |
|||||
|
Xx 03042094 |
41 |
|||||
|
81 |
||||||
|
Xx 03049097 |
60 |
|||||
|
86 |
||||||
|
09.2762 |
Xx 03061110 |
10 |
Xxxxxxxx (Xxxxxxxxx spp., Xxxxxxxxx xxx., Xxxxx spp.), xxxxxxxx, na zpracování(a)(b) |
1500 |
6 |
1.1.2004 - 31.12.2006 |
|
Ex 03061190 |
10 |
|||||
|
09.2766 |
Ex 03042094 |
70 |
Xxxxxx xxxxx (Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx), xxxxxxxx filety x xxxxxxx maso, xx zpracování(a)(b) |
2000 |
0 |
1.1.2004 - 31.12.2006 |
|
Xx 03049097 |
88 |
|||||
|
09.2768 |
Ex 03037955 |
31 |
Xxxxxx xxxxxx (Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx), xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx(x)(x) |
10000 |
0 |
1.1.2004 - 31.12.2006 |
|
09.2770 |
Xx 03056300 |
10 |
Sardele (Xxxxxxxxx anchoita), xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxx, xx zpracování(a)(b) |
2000 |
0 |
1.1.2004 - 31.12.2006 |
|
09.2772 |
03049005 |
10 |
Xxxxxx, xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx(x)(x) |
30000 |
0 |
1.1.2004 - 31.12.2006 |
(x) Xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx xxxx je xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Společenství.
(b) Tato xxxxx xx xxxxxxx xxx produkty, které xxxx xxxxxx k jakémukoli xxxxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx více z těchto xxxxxxx zpracování
- xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x xxxxx,
- dělení (xxxxx dělení xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, výrobu xxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxx zmrazených xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx fólií),
- odebírání xxxxxx xxxxxxx,
- etiketování,
- xxxxxx,
- chlazení,
- xxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxx,
- rozmrazování, xxxxxxxx.
Xxxx kvóta se xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx, xx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx úrovni xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxx xxxx určené x&xxxx;xxxxxx spotřebě.