SMĚRNICE XXXX 2008/71/ES
ze xxx 15. xxxxxxxx 2008
x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx
(xxxxxxxxxxxx xxxxx)
XXXX XXXXXXXX UNIE,
s ohledem xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx xxxxxx 37 této xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Komise,
s xxxxxxx xx stanovisko Evropského xxxxxxxxxx (1),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Rady 92/102/XXX xx xxx 27. xxxxxxxxx 1992 x xxxxxxxxxxxx a evidování xxxxxx (2) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx změněna (3). X xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx měla xxx uvedená směrnice xxxxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxx xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx Rady 90/425/XXX xx xxx 26. xxxxxx 1990 x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx kontrolách x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx Společenství x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (4) xxxx xxx zvířata určená x obchodu uvnitř Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx tak, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx původu či xxxxxxxxxxx ustájení. Tyto xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx 1. xxxxxx 1993 xxxxxxxxx xx xxxxxxx zvířat xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(3) |
Xxxxx článku 14 xxxxxxxx Rady 91/496/XXX xx dne 15. xxxxxxxx 1991, kterou xx stanoví xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx kontrol xxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx (5), xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, jak xx xxxxxxx čl. 3 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 90/425/XXX, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x porážce x evidovaných xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx kontrol. |
|
(4) |
Pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x účinnou xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy. Byly xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx Rady (XX) x. 515/97 xx dne 13. xxxxxx 1997 x xxxxxxxx pomoci xxxx xxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx x zajištění xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx (6), xxxxxx směrnice Rady 89/608/XXX xx dne 21. xxxxxxxxx 1989 x vzájemné xxxxxx xxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx s Xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx předpisů (7). |
|
(5) |
Držitelé xxxxxx by měli xxxx aktuální xxxxxxxx x zvířatech, která xx xxxxxxxxx x xxxxxx provozu. Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx zvířaty by xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx mít na xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxx záznamům. |
|
(6) |
Zvířata by xxxx být identifikovatelná, xxx bylo možné xxxxxx x přesně xxxxxx xxxxxxx přesuny xxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxx jejich xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx pozdější xxxx x xx tohoto xxxxxxxxxx ponechat v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx na xxx. |
|
(7) |
Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx odesílána x provozu xxxxx xx xxxxx. Přesto xx xxxx být xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx identifikovatelná do xx xxxx, xxx xxxx být xxxxxxx xxxxxx jejich xxxxxx. |
|
(8) |
Xx xxxxxx předpokládat xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx x některými xxxxxxxxxx případy xxxxxxx xxxxxx evidence. |
|
(9) |
Zvířatům, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxx přidělena xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx podmínky xxxxxxxxx x rozhodnutí Xxxxxx 89/153/XXX xx xxx 13. xxxxx 1989 x vztahu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx rezidua x xxxxxxx a xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (8), ani xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx směrnicí 91/496/XXX. |
|
(11) |
Xx xxxxxx stanovit xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nezbytných x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx dotčeny xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxx xxx provedení xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx X xxxxxxx X, |
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxx směrnice xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx, aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx být zavedeny xx účelem xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx 89/153/XXX x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 91/496/XXX.
Xxxxxx 2
Pro xxxxx xxxx směrnice xx xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx všechna zvířata x xxxxxx prasatovitých (Xxxxxx) xxxxx xxxxxxxx xxxxxx ve smyslu xx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx Rady 2001/89/XX xx xxx 23. xxxxx 2001 x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx klasického xxxx xxxxxx (9); |
|
x) |
xxxxxxxx jakékoliv xxxxxxxx, xxxxxx nebo x xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxx jsou xxxxxxx držena, chována xxxx kde se x xxxx xxxxxxx; |
|
c) |
držitelem xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx odpovědná xx xxxxxxx, x xx i dočasně; |
|
x) |
příslušný xxxxxxxxx xxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxx příslušný x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx orgán, na xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx této xxxxxxxx; |
|
x) |
obchodem xxxxxx ve smyslu xx. 2 bodu 3 xxxxxxxx 90/425/EHS. |
Xxxxxx 3
1. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx
|
x) |
měl příslušný xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx všech xxxxxxx nacházejících xx xx jejich xxxxx, xxx drží xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx tato směrnice, x xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx; xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx zvířat. X xxxxx seznamu xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx značka xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx s xx. 5 odst. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxxx a x xxxxxxx 8; |
|
b) |
xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. |
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 18 směrnice 90/425/XXX xxxxxxxxx xxxxxxxx xx seznamu xxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. a) xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx mají v xxxxxx jedno xxxxx, xxx xx xxxxxx xxx xxxxxx vlastní xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx x xxxxx zvláštní xxxxxxxxx, xxxxx xx toto xxxxx před každým xxxxxxxx podrobeno kontrolám xxxxxxxxxx xxxxx směrnicí.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx, který se xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x), xxxx xxxxxxxx x počtu xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx musí xxxxxxxxx aktualizovaný xxxxx xxxxxxx (x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx vstupu x xxxxxxx), alespoň xx xxxxxxx celkových změn xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx a x xxxxxxxx dne přesunu.
X xxxxxx xxxxxxx musí xxx uvedena xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx 5 x 8.
X xxxxxxx čistokrevných prasat x xxxxxxx zapsaných x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 88/661/EHS xx dne 19. xxxxxxxx 1988 x xxxxxxxxxxxxxx normách xxx xxxxxxxx xxxxxxx (10) xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 18 xxxxxxxx 90/425/XXX xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx identifikaci zvířat, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, aby
|
x) |
xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxxx veškeré xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx, která xxxxxxx, xxxx, xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx; |
|
b) |
xxxxx xxxxxxx xxxxxx, jež xxxx xxx xxxxxxxxxx z xxxx xxxx na xxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xx sběrného střediska, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektu, xxxxx je xx xxxx xxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxx dočasným xxxxxxxxx xxxxxx zvířat, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx subjekt xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx pododstavcem xxxxxx xxx splnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v třetím xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1; |
|
x) |
evidence x xxxxxxxxx xxxx x dispozici x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx příslušnému orgánu xx xxxx xxxxxx, x to po xxxx nejméně xxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
Xxxxxx 5
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxx tyto xxxxxx xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx zvířata označena xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx značka xxxxx být odebrána xxxx nahrazena xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xx značka xxxxx xxxxxxxxxx xxxx dojde x její ztrátě, xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx musí xxxxxx xxxxxx novou xxxxxx xx evidence xxxxxxx x xxxxxx 4 xxx, xxx xxxx xxxxxx její xxxxxxxxxx xx xxxxxxx přidělenou xxxxx. |
2. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x v xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, a xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx zjistit xxxxxx, x xxxxx pocházejí, x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx uvedeného x xx. 3 xxxx. 1 písm. x), přičemž xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx tato xxxxxx xxxxxxx.
Odchylně xx xx. 3 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxx pododstavce xxxxxxxx 90/425/XXX xxxxx členské xxxxx používat své xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx zvířat xx xxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx musí umožnit xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx, xxx xx narodila. Členské xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx, jež xxxxxxx xxx tento xxxx zavést. Postupem xxxxx xxxxxx 18 xxxxxxxx 90/425/XXX může xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx změnil xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx uvedený xxxxxxxxx.
Xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx značkou xxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxx doprovázena xxxxxxxx umožňujícím xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx členského xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nepoužívat xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx přidělena v xxxxxxx xxxx původu, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxxx byla xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxx identifikací přidělenou xxxxxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx určení. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx v evidenci xxxxxxx x xxxxxx 4.
Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 8 x nejsou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 5.
2. Xxxxxxxx xxxx zvířata xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx určení xx účelem xxxxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxx 90/425/XXX odvolat xx xxxxxx 4 směrnice 89/608/XXX, xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx stádu xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxx nejsou xxxxxxxxx osvědčením nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx nejméně xx dobu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu, xxxxxxxx o xx xxxxxx.
Xxxxxx 8
Každé zvíře xxxxxxxx xx xxxxx xxxx, které úspěšně xxxxxx kontrolami stanovenými xx směrnici 91/496/XXX x xxxxx xxxxxxx xx území Xxxxxxxxxxxx, xxxx být identifikováno xxxxxx xxxxxx, xxx xx v souladu x xxxxxxx 5 xxxx xxxxxxxx, xx 30 dnů po xxxxxxxxx uvedených kontrol x x každém xxxxxxx xxxx přesunem, xxxxx xxxxxxx, kdy xxxxxx určení xxxx xxxxx umístěné xx xxxxx, xxx je x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx veterinární xxxxxxxx, a xxx xx zvíře xx 30 xxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxx stanovena xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx státem xxxxxx. Xxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x článku 4.
Xxxxxx 9
Členské xxxxx xxxxxxx nezbytná správní xxxx trestněprávní xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx je xxxxxxxx, že xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx zvířat xxxx vedení evidence xxxxxxx x xxxxxx 4 není xxxxxxxxxx x souladu s xxxxxxxxx této směrnice.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx xxxxx xxxxx Komisi znění xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx této směrnice.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxx 92/102/XXX xx znění aktů xxxxxxxxx v části X přílohy I xx zrušuje, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx lhůt xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnic xx vnitrostátním právu xxxxxxxxxxx x xxxxx X přílohy X.
Odkazy xx zrušenou směrnici xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx tuto xxxxxxxx x souladu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx XX.
Xxxxxx 12
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Evropské unie.
Xxxxxx 13
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Bruselu xxx 15. xxxxxxxx 2008.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx xxx 11. xxxxxx 2008 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 355, 5.12.1992, x. 32. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) x. 21/2004 (Xx. xxxx. X 355, 5.12.1992, x. 32).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxx příloha X xxxx X.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 224, 18.8.1990, s. 29. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady 2002/33/XX (Úř. věst. X 224, 18.8.1990, x. 29).
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 268, 24.9.1991, x. 56. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx 2006/104/XX (Xx. věst. L 268, 24.9.1991, x. 56).
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 82, 22.3.1997, x. 1. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 807/2003 (Xx. xxxx. X 82, 22.3.1997, x. 1).
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 351, 2.12.1989, x. 34.
(8)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 59, 2.3.1989, x. 33.
(9) Úř. xxxx. X 316, 1.12.2001, x. 5. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Komise 2007/729/XX (Xx. věst. X 316, 1.12.2001, x. 5).
(10) Úř. věst. X 382, 31.12.1988, x. 36. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx nařízením (ES) x. 806/2003 (Xx. xxxx. L 382, 31.12.1988, s. 36).
PŘÍLOHA X
XXXX A
Zrušená xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx následných xxxx
(xxxxxxx x xxxxxx 11)
|
Xxxxxxxx Xxxx 92/102/EHS (Úř. xxxx. X 355, 5.12.1992, x. 32) |
|
|
Xxx X.X.X.4.6. xxxxxxx X aktu x xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1994 (Xx. věst. X 241, 29.8.1994, s. 21) |
|
|
Xxxxxxxx Rady (XX) x. 21/2004 (Xx. xxxx. X 5, 9.1.2004, x. 8) |
Xxxxx xxxxxx 15 |
XXXX X
Xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx
(xxxxxxx v článku 11)
|
Xxxxxxxx |
Xxxxx xxx provedení (1) |
|
92/102/EHS |
31.12.1993 (2) 31.12.1995 (3) |
(1) Stanovením xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx 1. leden 1994 není xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx hraničních xxxxxxx xxxxx směrnice 90/425/XXX (xxx článek 11 xxxxxxxx 3 xxxxxxxx&xxxx;92/102/XXX).
(2)&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxx (xxx xx. 11 xxxx. 1 xxxxx odrážka xxxxxxxx&xxxx;92/102/XXX).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxx Xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx dobytek, xxxxxxx, xxxx x xxxx (viz xx. 11 odst. 1 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 92/102/XXX).
XXXXXXX II
SROVNÁVACÍ XXXXXXX
|
Směrnice 92/102/XXX |
Xxxx směrnice |
|
Xxxxxx 1, 2 x 3 |
Xxxxxx 1, 2 a 3 |
|
Xx. 4 odst. 1 písm. a) |
Čl. 4 odst. 1 |
|
Xx. 4 xxxx. 2 |
— |
|
Čl. 4 xxxx. 3 |
Xx. 4 xxxx. 2 |
|
Xx. 5 xxxx. 1 xxxx. x), x) x x) |
Xx. 5 xxxx. 1 xxxx. x), x) x x) |
|
Xx. 5 odst. 1 písm. x) |
— |
|
Xx. 5 xxxx. 3 |
Xx. 5 odst. 2 |
|
Xxxxxx 6 xx 9 |
Xxxxxx 6 xx 9 |
|
Xxxxxx 10 |
— |
|
Xx. 11 odst. 1 |
— |
|
Xx. 11 odst. 2 |
Xxxxxx 10 |
|
Xx. 11 xxxx. 3 |
— |
|
— |
Článek 11 |
|
— |
Xxxxxx 12 |
|
Xxxxxx 12 |
Článek 13 |
|
— |
Xxxxxxx X |
|
— |
Xxxxxxx XX |