Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

DOPORUČENÍ KOMISE (XX) 2017/948

xx xxx 31. xxxxxx 2017

xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a emisí CO2 xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxx harmonizovaným xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 1999/94/XX

(xxxxxxxx xxx xxxxxx C(2017) 3525)

XXXXXXXX XXXXXX,

x&xxxx;xxxxxxx xx Smlouvu o fungování Xxxxxxxx xxxx,

x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx 1999/94/XX xx xxx 13. prosince 1999 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx spotřebitele x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XX2 při xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx automobilů (1), x&xxxx;xxxxxxx na xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) xxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:

(1)

Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro měření xxxxx XX2 a spotřeby xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx vozidel, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx (XXXX), stanovený x&xxxx;xxxxxxxx Komise X(2017) 3521 (2), nahradí nový xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (XXXX), xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;692/2008 (3), xxx xxx neodpovídá xxxxxxxxx podmínkám xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx spotřebitelů xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx paliva x&xxxx;xxxxx XX2. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx by xxxx xxxxxxxxx způsob, jakým xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zajištěn xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(2)

Xxxxx xxxxxxxx 1999/94/XX xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx vztahující xx xx spotřebě xxxxxx a emisím XX2 x&xxxx;xxxxxx osobních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx nebo xx leasing v Unii xxxx k dispozici spotřebitelům x&xxxx;xxx xxx xxx xxxxxxxx činit xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxx osobních xxxxxxxxxx xxxx spotřebitelům x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx emise XX2 x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 5 x&xxxx;6 xx.&xxxx;2 xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx schválené xxx xxxx xxx a měřené xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x.&xxxx;715/2007 (4) a nařízení (XX) x.&xxxx;692/2008, xxxxxxx v příloze XXX xxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXXX xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2007/46/XX (5). Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XX schválení xxxx xxxxxxx a mají xxx uvedeny v prohlášení x&xxxx;xxxxx.

(3)

Xxxxx xxxxx X xxxxxxx II směrnice 2007/46/XX se xx XXXX postupně zavádět xx praxe xxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx od 1.&xxxx;xxxx&xxxx;2017, xx xxxxx budou xx 1.&xxxx;xxxx&xxxx;2018 xxxxxxxxxx xxxx osobní xxxxxxxxxx. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxx xx.&xxxx;3 xxxx 22 xxxxxxxx 2007/46/XX, xxxxxxx hodnoty jsou xxxxxx schválené a naměřené x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;XXXX, mohou xxx uváděna na xxx po xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XX schválení xxxx, xx. do 31. srpna 2019. Xxxxxxx nové osobní xxxxxxxxxx uvedené na xxx Xxxx xx xxxxx xx 1. září 2019 xxxx zkoušet v souladu x&xxxx;XXXX.

(4)

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx CO2 xxxxxxxxx xxx daný xxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;XXXX a/nebo WLTP. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx automobilů x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XXXX budou xx xxxxxxxxxx o shodě zaznamenané xxxxxxx spotřeby xxxxxx x&xxxx;xxxxx CO2 xxxxx XXXX x&xxxx;XXXX.

(5)

Xxxxx uvedeného xxxxxxxxxxx xxxxxx postupného xxxxxxxx WLTP xx xxxxx důležité objasnit, xxxxx hodnoty xx xxxx použít xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx směrnice 1999/94/XX, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx spotřebitele x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx automobilů x&xxxx;xx xxxxx členských xxxxxxx.

(6)

Xx xxxxx pravděpodobné, xx hodnoty spotřeby xxxxxx x&xxxx;xxxxx XX2 xxxxxxxx xxxxx WLTP xxxxx odlišné od xxxxxx xxxxxxxxxx podle XXXX. Xxxxxxx XXXX xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx NEDC x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxxx xx XXXX xx xxxxxxx xxxxx XXXX xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx XX2 xxx každé xxxxxxxxxx xxxxxxx v závislosti xx xxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxx by xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx novém xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx modelu xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx hodnot xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx XX2.

(7)

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx CO2 xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxx schválených x&xxxx;xxxxxxx s NEDC xxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;„xxxxxxxx“ x&xxxx;„xxxxxxxxxxxx“ xxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx „kombinované“ a „vážené, xxxxxxxxxxx“. X&xxxx;xxxxxxx typově xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;XXXX xxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx x&xxxx;„xxxxxxxxxxx“ x&xxxx;„xxxxxx, xxxxxxxxxxx“ xxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx spotřebitelům xxxxxxxxxx xxxxxxx „xxxxxxxxxxx“ xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx zkušební xxxxxx.

(8)

Xxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx CO2 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx štítky, xxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx literaturu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx směrnice 1999/94/XX x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx výrobců, xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx plně xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xx xxxxxx xxxxxxx vycházejí x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xx xx mělo xxxxxxxxx, xxx ke xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx XX2 x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx hodnoty xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx zkušebním protokolem XX.

(9)

Xxx provádění xxxxxxxx 1999/94/XX se xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx o automobilech xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx CO2 xxxxxx xxxxxxxxx o látkách xxxxxxxxxxxxxx ovzduší. Xx xxxxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx na základě xxxxx v reálném xxxxxxx (XXX), xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx emisí x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (6) xxxxx od 1.&xxxx;xxxx&xxxx;2017 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx znečišťujících ovzduší xx xxxxxxx xxxx xxxx vozidel x&xxxx;xx 1.&xxxx;xxxx&xxxx;2019 za xxxxxxx xxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (7) by měly xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx povědomí x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxxx při xxxxx automobilu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(10)

X&xxxx;xxxxx zajistit, xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx XXXX, by xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx se xx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx nového xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx XX2. Do xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx by xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(11)

Xxxx, xx xxxxxxxxx konzultace x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx a provádění politiky x&xxxx;xxxxxxx xxxxx XX2 xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx z odvětví, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx nevládními xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx Komise xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx by měla xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx XX2 nových xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(12)

Xxxxxxxxxx xx xxxx xxx přijata s cílem xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx rozhodovat x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx uplatňování xxxxxxxx 1999/94/XX v celé Xxxx.

(13)

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx se stanoviskem xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;10 xxxxxxxx 1999/94/ES,

PŘIJALA XXXX XXXXXXXXXX:

1.

Xxxxxxx xxxxx xx xxxx zajistit, xxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx typických xxxxxxx XX2 podle xx.&xxxx;2 xxxx 5 x&xxxx;6 xxxxxxxx 1999/94/XX xxxxxxxxx xxxxxxx NEDC xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx o shodě xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx automobilů, x&xxxx;xx xx 31. prosince 2018, přičemž xx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx vozidla xxxxxxx xx xxx Unie xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;XXXX.

2.

Xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2019 xx xxxxxxx xxxxx xxxx zajistit, xxx xx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx CO2 xx xxxxxxx XXXX.

3.

Xxxxxxx xxxxx xx xxxx zajistit, xxx xx 1. xxxxx 2019, xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pouze hodnoty xx základě XXXX, xxxx k uvedeným xxxxxxxx xxxxxxxxx prohlášení, xx xxxx xxxxxxx je xxxxxxxx z výběhu xxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx hodnoty xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxx WLTP.

4.

Členské xxxxx xx měly xxxxxxxx, aby na xxxxxx, který je x&xxxx;xxxxx prodeje xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx něj xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx údaje x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx emisích XX2 vozidla, kterého xx týkají.

5.

Členské státy xx xxxx zajistit, xxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx CO2, xxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx prodeje, xxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx paliva x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx emisích XX2 vozidla, kterého xx xxxxxx. Xxxxx xx v rámci xxxxxxx xxxxxx seskupených několik xxxxxxx x/xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xx xx vozidlo x&xxxx;xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

6.

Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, který obsahuje xxxxx xx jakýkoliv xxxxxxxxx model, verzi xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx automobilu, xxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a oficiálních xxxxxxx XX2 vozidla, xxxxxxx xx týkají. Xxxxx je xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxx zajistit, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx XX2 xxxxx xxxxxxx, xx xxx xx údaje xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx vozidel, xxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;XXXX, xxxxxxxx a nejlepší xxxxxxx by xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx o shodě.

7.

Členské xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx propagační materiály xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx prostředky, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, jako xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx zobrazovaly, jak xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx výbava xxxxxxxxx xxxxxxx spotřeby xxxxxx x&xxxx;xxxxx XX2 naměřené x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;XXXX.

8.

Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx XX2 podle WLTP xxxx xxxxxxxxxxxxx poskytovány xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 2019 x&xxxx;xxxxx umožnit xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx XX2 x&xxxx;xxxxxxxx paliva, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx by xxxxxxxx, xxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxxx byly xxxxxxxx xxxxxxxxx a odděleny xx xxxxxx, příruček, xxxxxxx xxxx propagační xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1999/94/XX x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx tyto xxxxxxxxx:

„Xx 1.&xxxx;xxxx&xxxx;2017 xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zkušebního postupu xxx xxxxx vozidla (XXXX), xxxxx xx xxxxx, realističtějším xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx měření xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx XX2. XXXX xx 1.&xxxx;xxxx&xxxx;2018 xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (NEDC), xxxxx xx xxxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxxx realističtějších xxxxxxxxxx xxxxxxxx jsou hodnoty xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx XX2 xxxxxxxx xx xxxxxxx XXXX xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx XXXX.“.

9.

Xxxxxxx xxxxx xx xxxx zajistit, xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx paliva x&xxxx;xxxxx XX2 xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx WLTP x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx, které tyto xxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx vozidla.

10.

Členské xxxxx by xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx XX2 xxxxxxxxxx xxxxxxx „kombinované“ xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx postupem.

11.

Pokud xx údaje x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx XX2 xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v rámci xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx poskytují xxxxxxxxxxxxx odděleně xx xxxxxx, příruček, plakátů xxxx xxxxxxxxxx literatury x&xxxx;xxxxxxxxx vyžadovaných xxxxx xxxxxxxx 1999/94/ES, xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, aby xxxxxx xxxxx obsahovaly tyto xxxxxxxxx:

„Xxxxxxx xxxxxxx spotřeby xxxxxx nebo emisí XX2 xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx protokolů. Xxxx xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx CO2 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na základě xxxxxxxxxxxxxxx zkušebního protokolu XX xx se xxxx používat xxxxxxx xxxxxxxxx spotřeby xxxxxx xxxx xxxxx XX2 [xxxxxx hypertextový xxxxx, xxx xxxxxx jsou xxxx xxxxxxx k dispozici].“.

12.

Členské xxxxx by xxxx xxxxxx xxxxxxx uvést xx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx vedle každého xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx prodejním xxxxx, x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx hodnotách xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx o shodě xxxxxxx xxxxxxx.

13.

Xxxxxxx státy xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx informačních kampaní x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX a jeho xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a emisí XX2, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx oproti xxxxxxxx odvozenými xx xxxxxxx NEDC, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx zkušebních xxxx.

14.

Xxxx xxxxxxxxxx xx určeno xxxxxxxx státům.

X Xxxxxxx dne 31. xxxxxx 2017.

Xx Komisi

Xxxxxx XXXXX CAÑETE

xxxx Xxxxxx


(1)  Úř. věst. X&xxxx;12, 18.1.2000, s. 16.

(2)  Nařízení Xxxxxx C(2017) 3521 xx xxx 1. xxxxxx 2017, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;715/2007 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx motorových xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx emisí x&xxxx;xxxxxxx osobních xx xxxxxxxxxx xxxxxxx (Euro 5 x Xxxx&xxxx;6) x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx k informacím x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2007/46/XX, xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x.&xxxx;692/2008 x&xxxx;xxxxxxxx Komise (XX) č. 1230/2012 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;692/2008 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx).

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;692/2008 xx dne 18.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2008, xxxxxx se xxxxxxx a mění xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;715/2007 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vozidel x&xxxx;xxxxxxxx emisí x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx (Xxxx 5 x Xxxx&xxxx;6) x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx (Úř. xxxx. L 199, 28.7.2008, x.&xxxx;1).

(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;715/2007 xx xxx 20.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2007 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx vozidel (Euro 5 x&xxxx;Xxxx 6) x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx vozidla (Xx. xxxx. L 171, 29.6.2007, x.&xxxx;1).

(5)  Směrnice Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2007/46/ES xx xxx 5. září 2007, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx motorových xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx i systémů, xxxxxxxxxxxxx částí a samostatných xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx) (Úř. xxxx. X&xxxx;263, 9.10.2007, x.&xxxx;1).

(6)  Nařízení Xxxxxx (XX) 2016/646 ze xxx 20. xxxxx 2016, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;692/2008 x&xxxx;xxxxxxxx emisí x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a z užitkových xxxxxxx (Euro 6) (Xx. xxxx. L 109, 26.4.2016, s. 1).

(7)&xxxx;&xxxx;X8_XX(2017)0100