Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

DOPORUČENÍ XXXXXX (EU) 2017/948

xx dne 31. xxxxxx 2017

xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx spotřeby xxxxxx a emisí XX2 xxxxxxxxxxx pro xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxx zpřístupňování xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 1999/94/ES

(oznámeno xxx xxxxxx C(2017) 3525)

XXXXXXXX XXXXXX,

x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie,

s ohledem xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 1999/94/XX xx xxx 13.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1999 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XX2 xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (1), x&xxxx;xxxxxxx xx čl. 9 xxxx.&xxxx;2 xxxx. c) xxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:

(1)

Xxxx xxxxxxxxx zkušební xxxxxx pro měření xxxxx XX2 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx u lehkých vozidel, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zkušební xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx (XXXX), stanovený x&xxxx;xxxxxxxx Komise X(2017) 3521 (2), xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (XXXX), xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx nařízení Xxxxxx (XX) č. 692/2008 (3), xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx technologiím vozidel. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro lehká xxxxxxx přinese xx xxxxxxxxx spotřebitelů xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx CO2. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx k těmto lepším xxxxxxxxxx zajištěn xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx nezbytnou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(2)

Xxxxx směrnice 1999/94/XX je xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx vztahující xx xx xxxxxxxx xxxxxx a emisím XX2 x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx automobilů xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxx xxx xxxxxxxx činit xxx xxxxxx nového xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx automobilů xxxx spotřebitelům k dispozici xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx i oficiální xxxxxxx emise XX2 x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 5 x&xxxx;6 xx.&xxxx;2 xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx typ a měřené xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxxx nařízení Evropského xxxxxxxxxx a Rady (ES) x.&xxxx;715/2007 (4) x&xxxx;xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;692/2008, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXX xxxxxxxxx nařízení, x&xxxx;xxxxxxxx v příloze XXXX xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2007/46/XX (5). Tyto xxxxxxx se xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx vozidla x&xxxx;xxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx.

(3)

Xxxxx xxxxx B xxxxxxx XX xxxxxxxx 2007/46/XX xx xx XXXX xxxxxxxx xxxxxxx xx praxe xxx xxxx typy xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1.&xxxx;xxxx&xxxx;2017, xx xxxxx budou xx 1.&xxxx;xxxx&xxxx;2018 následovat xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxx čl. 3 xxxx 22 směrnice 2007/46/XX, xxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxx a naměřené x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;XXXX, xxxxx xxx uváděna na xxx po xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx platnosti XX schválení xxxx, xx. do 31.&xxxx;xxxxx&xxxx;2019. Xxxxxxx nové xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx Xxxx xx xxxxx xx 1.&xxxx;xxxx&xxxx;2019 xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;XXXX.

(4)

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx o shodě mají xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx XX2 xxxxxxxxx pro xxxx xxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;XXXX a/nebo XXXX. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx automobilů x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XXXX xxxxx na xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx zaznamenané xxxxxxx xxxxxxxx paliva x&xxxx;xxxxx XX2 xxxxx XXXX x&xxxx;XXXX.

(5)

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx WLTP xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx se xxxx xxxxxx xxx xxxxx informování spotřebitelů xxxxx směrnice 1999/94/ES, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx informací xxx xxxxxxxxxxxx u všech xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxx členských xxxxxxx.

(6)

Xx velmi xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a emisí XX2 xxxxxxxx xxxxx XXXX xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx naměřených xxxxx XXXX. Hodnoty XXXX xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxx v porovnání x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx XXXX x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx toho xx xxxxxx xx XXXX se měřením xxxxx XXXX xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx spotřeby xxxxxx x&xxxx;xxxxx XX2 xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v závislosti xx xxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx. Takto xx xxxxxxxxxxxx měli získat xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo, v případě xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx paliva a emisí XX2.

(7)

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx XX2 xxxx hodnoty xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s NEDC jsou xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;„xxxxxxxx“ x&xxxx;„xxxxxxxxxxxx“ xxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx „kombinované“ x&xxxx;„xxxxxx, xxxxxxxxxxx“. U vozidel xxxxxx xxxxxxxxxxx v souladu x&xxxx;XXXX xxxx xxxxxxx hodnoty x&xxxx;xxxxx, střední, vysoké x&xxxx;xxxxxxxxx vysoké xxxx, xxxxx x&xxxx;„xxxxxxxxxxx“ x&xxxx;„xxxxxx, xxxxxxxxxxx“ hodnoty. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx „xxxxxxxxxxx“ xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(8)

Xxxxx se informace x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx CO2 poskytují xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a materiály xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1999/94/XX a pokud xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx protokolech x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx měli xxx plně xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xx takové xxxxxxx vycházejí x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Spotřebitelům xx se mělo xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx XX2 x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx hodnoty naměřené x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX.

(9)

Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1999/94/XX xx některé xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxxx na štítcích x&xxxx;xxxxx o automobilech vedle xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx CO2 xxxxxx informace x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Po xxxxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx (XXX), xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xx uvádění xxxxxxxxx xxxxxxx emisí x&xxxx;xxxxxxx provozu xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (6) budou xx 1.&xxxx;xxxx&xxxx;2017 k dispozici údaje x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ovzduší xx všechny xxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xx 1.&xxxx;xxxx&xxxx;2019 xx všechna xxxx xxxxxxx. V souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx v automobilovém xxxxxxx (7) xx měly xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx takové informace xxxxxxxxxx spotřebitelům s cílem xxxxxx xxxxxxxx a umožnit xxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(10)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx přechodu xx XXXX, by xxxx xxxxxxx zúčastněné xxxxxx xxxxxxxxx informační kampaně xxxx se na xxxx podílet x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a emisí XX2. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx kampaní xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx orgány, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx na xxxxxxx životního prostředí x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(11)

Xxxx, xx xxxxxxxxx konzultace x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx emisí XX2 xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx z odvětví, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx nevládními xxxxxxxxxxxx a členskými státy, xxxxxxxx Komise za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx CO2 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(12)

Xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx spotřebitelům xxxxxxxxxxx xx rozhodovat x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx uplatňování směrnice 1999/94/XX x&xxxx;xxxx Xxxx.

(13)

Xxxxxxxx xxxxxx doporučení xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx&xxxx;10 směrnice 1999/94/XX,

XXXXXXX XXXX DOPORUČENÍ:

1.

Členské xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx spotřebitelů x&xxxx;xxxxxxxxx spotřebě paliva x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XX2 xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx 5 a 6 xxxxxxxx 1999/94/ES xxxxxxxxx xxxxxxx NEDC xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx o shodě nových xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xx xx 31.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2018, přičemž xx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx uvedená xx xxx Xxxx xxxxxxx a typově schvalovat x&xxxx;xxxxxxx s WLTP.

2.

Od 1. ledna 2019 xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxx informování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx o spotřebě xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XX2 xx xxxxxxx WLTP.

3.

Členské xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx xx 1. xxxxx 2019, xxx x&xxxx;xxxxxxx z výběhu sérií xxxxx být xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx hodnoty xx základě NEDC, xxxx k uvedeným hodnotám xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx vozidlo xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx série x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx srovnatelné x&xxxx;xxxxxxxxx xx základě WLTP.

4.

Členské xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, aby xx xxxxxx, xxxxx xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx připevněn xx xxxxxxx novému xxxxxxxx automobilu xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxx uvedeny xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx paliva x&xxxx;xxxxxxxxxxx typických emisích XX2 xxxxxxx, xxxxxxx xx týkají.

5.

Členské xxxxx xx xxxx zajistit, xxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XX2, xxxxx i na xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx v místě xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx typických xxxxxxx XX2 vozidla, kterého xx xxxxxx. Xxxxx xx v rámci jednoho xxxxxx xxxxxxxxxxx několik xxxxxxx a/nebo xxxxx, xxxxxxx údaje xx xx měly xxxxxxxxx xx to xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

6.

Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxxxxxxx, aby x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx jakýkoliv xxxxxxxxx model, verzi xxxx variantu xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx o oficiální xxxxxxxx paliva x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx CO2 vozidla, xxxxxxx se týkají. Xxxxx xx xxxxxx xxxx xxx jeden xxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx údaje xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx CO2 xxxxx xxxxxxx, na xxx xx xxxxx vztahují, xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx nejlepší xxxxxxx všech xxxxxxx, xxxxxxx se týkají. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v souladu x&xxxx;XXXX, nejhorší x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx hodnoty xxx xxxx osobní xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx o shodě.

7.

Členské xxxxx xx měly zajistit, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx spotřebitelům xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, jako xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx specifická xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx výbava xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx paliva x&xxxx;xxxxx XX2 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx v souladu x&xxxx;XXXX.

8.

Xxxxx členské xxxxx xxxxxx, xxx hodnoty xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx XX2 xxxxx XXXX xxxx xxxxxxxxxxxxx poskytovány xxxx doplňující xxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 2019 x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx co xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx XX2 a spotřeby xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx literatury x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1999/94/XX x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:

„Xx 1.&xxxx;xxxx&xxxx;2017 xxxxx některé xxxx xxxx typově xxxxxxxxx s použitím xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx lehká xxxxxxx (XXXX), xxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx zkušebním xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a emisí XX2. XXXX xx 1.&xxxx;xxxx&xxxx;2018 xxxx xxxxxxx xxxx evropský xxxxxx xxxxxx (XXXX), xxxxx xx xxxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx hodnoty xxxxxxxx paliva x&xxxx;xxxxx XX2 xxxxxxxx xx xxxxxxx XXXX xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx XXXX.“.

9.

Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx paliva x&xxxx;xxxxx CO2 vyplývajících xx xxxxxxxx XXXX x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

10.

Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, aby hodnoty xxxxxxxxx spotřeby xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx XX2 xxxxxxxxxx xxxxxxx „xxxxxxxxxxx“ xxxxxxx naměřené x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx postupem.

11.

Pokud xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx XX2 xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v rámci xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx odděleně xx xxxxxx, příruček, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1999/94/XX, členské xxxxx by xxxx xxxxxxxx, aby xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:

„Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx XX2 xxxx xxxxxxx xx základě neharmonizovaných xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx. Pro xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx emisí XX2 xxxxxx osobního automobilu xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zkušebního xxxxxxxxx XX by xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx spotřeby xxxxxx xxxx xxxxx CO2 [xxxxxx hypertextový xxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx k dispozici].“.

12.

Členské xxxxx by měly xxxxxx možnost xxxxx xx štítku, xxxxx xx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx vedle xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx automobilu xx xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx hodnotách xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx provozu zaznamenaných x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

13.

Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxx hodnoty xxxxxxxx paliva x&xxxx;xxxxx XX2, zejména xxxxxx xxxxxx hodnot xxxxxx xxxxxxxx odvozenými na xxxxxxx XXXX, jakož x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx zkušebních fází.

14.

Toto xxxxxxxxxx xx určeno xxxxxxxx xxxxxx.

X Xxxxxxx dne 31. xxxxxx 2017.

Xx Xxxxxx

Xxxxxx XXXXX XXÑXXX

člen Komise


(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 12, 18.1.2000, x.&xxxx;16.

(2)  Nařízení Xxxxxx X(2017) 3521 xx dne 1. xxxxxx 2017, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (ES) č. 715/2007 x&xxxx;xxxxxxxxxxx typu xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxxxx vozidel (Euro 5 x Xxxx&xxxx;6) x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx a údržbě vozidla, xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2007/46/XX, xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;692/2008 a nařízení Xxxxxx (XX) x.&xxxx;1230/2012 a zrušuje xxxxxxxx (ES) č. 692/2008 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx věstníku).

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Komise (ES) x.&xxxx;692/2008 xx xxx 18.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2008, xxxxxx se xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č. 715/2007 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx emisí x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx vozidel x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx (Xxxx 5 x Euro 6) x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx (Xx. xxxx. L 199, 28.7.2008, x.&xxxx;1).

(4)  Nařízení Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č. 715/2007 xx dne 20.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2007 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx vozidel x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx vozidel (Euro 5 x&xxxx;Xxxx 6) x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;171, 29.6.2007, s. 1).

(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2007/46/XX xx xxx 5.&xxxx;xxxx&xxxx;2007, kterou xx stanoví xxxxx xxx schvalování motorových xxxxxxx a jejich xxxxxxxxxx xxxxxxx, jakož x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx určených xxx xxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx) (Xx. xxxx. X&xxxx;263, 9.10.2007, x.&xxxx;1).

(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2016/646 xx dne 20. xxxxx 2016, xxxxxx xx mění xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;692/2008 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx (Euro 6) (Xx. xxxx. L 109, 26.4.2016, x.&xxxx;1).

(7)&xxxx;&xxxx;X8_XX(2017)0100