XXXXXXXXXX KOMISE (EU) 2017/948
xx dne 31. xxxxxx 2017
xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx CO2 xxxxxxxxxxx pro xxxx xxx a měřených x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zkušebním xxxxxxxx xxx lehká xxxxxxx xxx zpřístupňování xxxxxxxxx pro spotřebitele xxxxx směrnice Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 1999/94/XX
(xxxxxxxx xxx číslem X(2017) 3525)
XXXXXXXX KOMISE,
s ohledem xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie,
s ohledem xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 1999/94/XX ze xxx 13. prosince 1999 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XX2 při xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (1), x&xxxx;xxxxxxx na čl. 9 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) xxxxxxx směrnice,
vzhledem x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
(1) |
Xxxx regulační zkušební xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx XX2 a spotřeby xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx (XXXX), stanovený x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx C(2017) 3521 (2), nahradí xxxx xxxxxxxx xxxxxx cyklus (XXXX), xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 692/2008 (3), xxx již xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx vozidel. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx spotřebitelů xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx paliva x&xxxx;xxxxx CO2. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx k těmto xxxxxx xxxxxxxxxx zajištěn xxxxxxx, xxx xxxx možno xxxxxxx xxxxxxxxx srovnatelnost xxxxxxxxx informací. |
(2) |
Cílem xxxxxxxx 1999/94/XX je xxxxxxxx, xxx informace xxxxxxxxxx xx ke xxxxxxxx xxxxxx a emisím CO2 x&xxxx;xxxxxx osobních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx nebo xx xxxxxxx v Unii xxxx k dispozici spotřebitelům x&xxxx;xxx jim xxx xxxxxxxx činit při xxxxxx xxxxxx automobilu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx i oficiální xxxxxxx emise CO2 x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 5 x&xxxx;6 xx.&xxxx;2 xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx, jsou xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxx xxx a měřené xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx nařízení Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;715/2007 (4) x&xxxx;xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;692/2008, zejména x&xxxx;xxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx v příloze XXXX xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2007/46/XX (5). Xxxx xxxxxxx se xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx ES schválení xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxx uvedeny v prohlášení x&xxxx;xxxxx. |
(3) |
Xxxxx části X xxxxxxx II směrnice 2007/46/XX xx má XXXX xxxxxxxx zavádět xx praxe xxx xxxx xxxx osobních xxxxxxxxxx xx 1. září 2017, xx nichž xxxxx xx 1.&xxxx;xxxx&xxxx;2018 následovat xxxx xxxxxx automobily. Xxxxxxx z výběhu série xxxxx xx.&xxxx;3 bodu 22 směrnice 2007/46/XX, xxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxx schválené a naměřené x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;XXXX, mohou xxx xxxxxxx xx xxx xx dobu xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx, xx. xx 31.&xxxx;xxxxx&xxxx;2019. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxx Xxxx se xxxxx xx 1.&xxxx;xxxx&xxxx;2019 xxxx xxxxxxx v souladu x&xxxx;XXXX. |
(4) |
Xxxxx postupného xxxxxxxx XXXX xx xx xxxxxxxxxxx schválení typu x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxx hodnoty xxxxxxxx xxxxxx a emisí CO2 xxxxxxxxx xxx daný xxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;XXXX x/xxxx WLTP. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XXXX budou xx xxxxxxxxxx o shodě xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx paliva x&xxxx;xxxxx XX2 podle XXXX x&xxxx;XXXX. |
(5) |
Xxxxx uvedeného xxxxxxxxxxx období xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX xx xxxxx xxxxxxxx objasnit, xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1999/94/ES, xxx byla xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx u všech xxxxxx osobních automobilů x&xxxx;xx xxxxx členských xxxxxxx. |
(6) |
Xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx spotřeby xxxxxx x&xxxx;xxxxx XX2 xxxxxxxx podle WLTP xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx naměřených podle XXXX. Hodnoty WLTP xxxxx v mnoha případech xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx NEDC x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx. Kromě xxxx xx rozdíl xx XXXX se xxxxxxx xxxxx XXXX xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx spotřeby xxxxxx x&xxxx;xxxxx CO2 xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v závislosti xx xxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xx tyto xxxxxxx xxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxxxx měli xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx osobním xxxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a emisí XX2. |
(7) |
Xxxxxxxx zkoušky xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx XX2 xxxx xxxxxxx zaznamenané x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxx schválených x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;XXXX xxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;„xxxxxxxx“ x&xxxx;„xxxxxxxxxxxx“ xxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx „kombinované“ x&xxxx;„xxxxxx, xxxxxxxxxxx“. U vozidel typově xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;XXXX xxxx xxxxxxx hodnoty x&xxxx;xxxxx, xxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx vysoké fázi, xxxxx x&xxxx;„xxxxxxxxxxx“ x&xxxx;„xxxxxx, xxxxxxxxxxx“ xxxxxxx. S cílem xxxxxxxx srovnatelnost xx xxxx být xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx alespoň „xxxxxxxxxxx“ xxxxxxx z platné zkušební xxxxxx. |
(8) |
Xxxxx se xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx XX2 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1999/94/XX a pokud xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx systémů výrobců, xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxx informováni x&xxxx;xxx, že xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Spotřebitelům xx se mělo xxxxxxxxx, aby ke xxxxxxxx xxxxxxxx paliva xxxx xxxxx CO2 x&xxxx;xxxxxx osobních automobilů xxxxxxx xxxxxxx naměřené x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx zkušebním protokolem XX. |
(9) |
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1999/94/XX xx xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx paliva x&xxxx;xxxxxxxxx emisích XX2 xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxx XXXX a postupu xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx (XXX), xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx o shodě xxxxxx xxxxxxxxxx (6) xxxxx xx 1.&xxxx;xxxx&xxxx;2017 k dispozici údaje x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xx 1.&xxxx;xxxx&xxxx;2019 xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx v automobilovém xxxxxxx (7) xx xxxx xxxxxxx státy xxxxxx, xxx takové xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s cílem xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
(10) |
X&xxxx;xxxxx zajistit, xxx xxxxxxxxxxxx xxxx chápali xxxxxxxx přechodu xx XXXX, by xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx informační xxxxxxx xxxx xx na xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx XX2. Xx těchto xxxxxxxxxxxx xxxxxxx by xx xxxx zapojit xxxxxxx orgány, spotřebitelské xxxxxxxxxx, organizace xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx organizace, xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
(11) |
Xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx skupinou pro xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx emisí XX2 xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx z odvětví, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a dalšími xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a členskými státy, xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx poskytnout doporučení, xxx xx xxxx xxx oficiální spotřeba xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx CO2 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vyjádřena xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
(12) |
Xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx směrnice 1999/94/XX v celé Xxxx. |
(13) |
Xxxxxxxx xxxxxx doporučení jsou x&xxxx;xxxxxxx se stanoviskem xxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx&xxxx;10 xxxxxxxx 1999/94/XX, |
XXXXXXX XXXX DOPORUČENÍ:
1. |
Členské xxxxx xx měly zajistit, xxx se xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx spotřebě xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XX2 xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx 5 x&xxxx;6 xxxxxxxx 1999/94/ES xxxxxxxxx xxxxxxx XXXX zaznamenané x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xx xx 31. prosince 2018, xxxxxxx xx tomto datu xx xxxxx všechna xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx Xxxx xxxxxxx a typově xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s WLTP. |
2. |
Od 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2019 xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxx informování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XX2 xx xxxxxxx WLTP. |
3. |
Členské xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx po 1. xxxxx 2019, kdy x&xxxx;xxxxxxx z výběhu xxxxx xxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx základě NEDC, xxxx x&xxxx;xxxxxxxx hodnotám xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx z výběhu série x&xxxx;xx xxxxxxx hodnoty xxxxxx srovnatelné s hodnotami xx xxxxxxx XXXX. |
4. |
Xxxxxxx xxxxx xx měly xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx, xxxxx je x&xxxx;xxxxx prodeje xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxx xxx zobrazen, xxxx xxxxxxx údaje x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx paliva x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx emisích XX2 vozidla, xxxxxxx xx xxxxxx. |
5. |
Xxxxxxx státy xx xxxx xxxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XX2, xxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xx má xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx prodeje, xxxx uvedeny xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XX2 xxxxxxx, kterého xx xxxxxx. Pokud xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxx seskupených několik xxxxxxx a/nebo xxxxx, xxxxxxx údaje by xx xxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
6. |
Xxxxxxx xxxxx xx měly xxxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, který obsahuje xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx model, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, byly xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx XX2 vozidla, xxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xxxx než xxxxx xxxxx, xxxxxxx státy xx měly xxxxxxxx, xxx tyto údaje xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx paliva a oficiálních xxxxxxx XX2 všech xxxxxxx, xx xxx xx xxxxx vztahují, xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx nejlepší xxxxxxx všech xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxx jde o vozidla xxxxxx schválená x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;XXXX, nejhorší x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx by xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx osobní xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx o shodě. |
7. |
Členské státy xx xxxx xxxxxxxx, xxx propagační materiály xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx prostředky, xxxxx spotřebitelům xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx konfigurátory xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jak xxxxx specifická xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx spotřeby xxxxxx x&xxxx;xxxxx CO2 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx schválené v souladu x&xxxx;XXXX. |
8. |
Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx hodnoty xxxxxxxx xxxxxx a emisí XX2 xxxxx WLTP xxxx xxxxxxxxxxxxx poskytovány xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 2019 x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx k hodnotám emisí XX2 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx byly zřetelně xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1999/94/ES a aby xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx: „Xx 1.&xxxx;xxxx&xxxx;2017 xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx typově xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zkušebního postupu xxx lehká xxxxxxx (XXXX), který je xxxxx, realističtějším zkušebním xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx paliva a emisí XX2. XXXX xx 1.&xxxx;xxxx&xxxx;2018 plně xxxxxxx xxxx xxxxxxxx jízdní xxxxxx (NEDC), xxxxx xx používá dnes. X&xxxx;xxxxxx realističtějších zkušebních xxxxxxxx xxxx hodnoty xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx XX2 xxxxxxxx na xxxxxxx XXXX xxxxx xxxxx xxx hodnoty xxxxxxxx xx základě XXXX.“. |
9. |
Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx vozu xxxxxxx xxxxxxxxx o změnách xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx CO2 xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx WLTP x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
10. |
Xxxxxxx xxxxx xx měly xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx paliva x&xxxx;xxxxxxxxxxx emisí CO2 xxxxxxxxxx alespoň „xxxxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx postupem. |
11. |
Pokud xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx XX2 získané na xxxxxxx neharmonizovaných xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v rámci dobrovolných xxxxxxx výrobců xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxx, xxxxxxxx, plakátů xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx vyžadovaných xxxxx xxxxxxxx 1999/94/XX, xxxxxxx xxxxx by xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx tyto xxxxxxxxx: „Xxxxxxx hodnoty spotřeby xxxxxx nebo xxxxx XX2 xxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Jsou xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxx spotřeby paliva xxxx emisí XX2 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx spotřeby paliva xxxx xxxxx XX2 [xxxxxx xxxxxxxxxxxx odkaz, xxx kterým jsou xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx].“. |
12. |
Xxxxxxx xxxxx xx měly xxxxxx xxxxxxx uvést xx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx vedle xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx automobilu xx xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx znečišťujících xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx provozu zaznamenaných x&xxxx;xxxxxxxxx o shodě xxxxxxx xxxxxxx. |
13. |
Xxxxxxx xxxxx by xxxx zajistit xxxxxxxx xxxxxxxx informačních xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx WLTP a jeho xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx XX2, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx hodnot oproti xxxxxxxx odvozenými xx xxxxxxx XXXX, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx zkušebních fází. |
14. |
Toto xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
X Xxxxxxx dne 31. xxxxxx 2017.
Xx Xxxxxx
Xxxxxx XXXXX XXÑXXX
člen Komise
(1) Úř. věst. X&xxxx;12, 18.1.2000, x.&xxxx;16.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Komise C(2017) 3521 ze xxx 1. xxxxxx 2017, xxxxxx xx doplňuje xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) č. 715/2007 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx emisí x&xxxx;xxxxxxx osobních či xxxxxxxxxx xxxxxxx (Xxxx 5 a Xxxx&xxxx;6) x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2007/46/ES, xxxxxxxx Komise (ES) x.&xxxx;692/2008 x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;1230/2012 a zrušuje xxxxxxxx (XX) č. 692/2008 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku).
(3) Nařízení Komise (XX) x.&xxxx;692/2008 ze xxx 18.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2008, xxxxxx se xxxxxxx x&xxxx;xxxx nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady (XX) č. 715/2007 o schvalování xxxx xxxxxxxxxx vozidel x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx (Xxxx 5 x Xxxx&xxxx;6) x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx (Xx. xxxx. L 199, 28.7.2008, x.&xxxx;1).
(4) Nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;715/2007 xx xxx 20.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2007 x&xxxx;xxxxxxxxxxx typu xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx vozidel (Xxxx 5 x&xxxx;Xxxx 6) x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx vozidla (Xx. xxxx. X&xxxx;171, 29.6.2007, x.&xxxx;1).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2007/46/XX ze xxx 5.&xxxx;xxxx&xxxx;2007, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx motorových xxxxxxx a jejich xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx částí x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx) (Xx. xxxx. X&xxxx;263, 9.10.2007, x.&xxxx;1).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2016/646 ze dne 20. xxxxx 2016, xxxxxx xx mění xxxxxxxx (XX) č. 692/2008 x&xxxx;xxxxxxxx emisí x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx (Euro 6) (Xx. věst. X&xxxx;109, 26.4.2016, x.&xxxx;1).
(7)&xxxx;&xxxx;X8_XX(2017)0100