XXXXXXXXX ROZHODNUTÍ XXXX (XX) 2017/946
xx dne 18. května 2017
o automatizované xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx údajů xx Xxxxxxxxx, x Xxxxxxxxx, xx Xxxxxxx, x Xxxxx xxxxxxxxx, x Xxxxx, v Nizozemsku, x Xxxxxxxx, na Xxxxx, x Xxxxxxxx, xx Xxxxx, x Xxxxxxxx x xx Xxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 2010/682/XX, 2010/758/XX, 2011/355/XX, 2011/434/XX, 2011/888/XX, 2012/46/XX, 2012/446/XX, 2012/672/XX, 2012/710/XX, 2013/153/XX, 2013/229/XX x 2013/792/XX
XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx na Smlouvu x xxxxxxxxx Evropské unie,
x xxxxxxx xx rozhodnutí Rady 2008/615/XXX xx dne 23. xxxxxx 2008 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (1), a zejména xx xxxxxx 33 uvedeného xxxxxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (2),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxx xx. 25 xxxx. 2 xxxxxxxxxx 2008/615/XXX xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, dokud nebudou xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které se xx tomto xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 6 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxx 20 xxxxxxxxxx Xxxx 2008/616/XXX (3) xxxxxxx, xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx x 1. xxxx odůvodnění xxxxxxxx xx automatizované xxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx 2 xxxxxxxxxx 2008/615/XXX xxxx splněna, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx zprávy xxxxxxxxxxx z dotazníku, xxxxxxxxx xxxxxxxx a zkušebního xxxxx. |
|
(3) |
Xxxx xxxx předloženy xxxxxxx xxxxxxxxx zprávy, v nichž xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, týkajících xx výměny daktyloskopických xxxxx xx Slovensku, x Xxxxxxxxx, xx Xxxxxxx, x Xxxxx xxxxxxxxx, x Xxxxx, x Xxxxxxxxxx, x Xxxxxxxx, xx Xxxxx, v Estonsku, xx Xxxxx, v Rumunsku a ve Xxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 2010/682/XX (4) xxxxxxx Rada x xxxxxx, xx Xxxxxxxxx xxxx provedlo obecná xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 6 xxxxxxxxxx 2008/615/XXX x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx údaje x xxxxxxx x xxxxxxx 9 uvedeného xxxxxxxxxx xx 8. xxxxxxxxx 2010, a rovněž xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx byla xxxxxxxxx v souladu x xx. 25 xxxx. 2 xxxxxxxxxx 2008/615/XXX. |
|
(5) |
Přijetím xxxxxxxxxx Rady 2010/758/XX (5) xxxxxxx Xxxx k závěru, xx Bulharsko xxxx xxxxxxxx obecná ustanovení x xxxxxxx údajů xxxxxxxx x xxxxxxxx 6 xxxxxxxxxx 2008/615/XXX x xx oprávněno xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx s článkem 9 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx od 2. xxxxxxxx 2010, x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx hodnotící xxxxxx xxxx schválena x xxxxxxx x xx. 25 xxxx. 2 xxxxxxxxxx 2008/615/XXX. |
|
(6) |
Přijetím xxxxxxxxxx Xxxx 2011/355/XX (6) dospěla Xxxx x xxxxxx, že Xxxxxxx plně xxxxxxxx xxxxxx ustanovení x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 6 rozhodnutí 2008/615/XXX x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx osobní xxxxx x xxxxxxx s článkem 9 uvedeného xxxxxxxxxx xx 9. června 2011, x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx hodnotící xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 25 xxxx. 2 xxxxxxxxxx 2008/615/XXX. |
|
(7) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 2011/434/XX (7) xxxxxxx Rada x xxxxxx, xx Česká xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx ustanovení x xxxxxxx xxxxx obsažená x xxxxxxxx 6 rozhodnutí 2008/615/SVV x xx xxxxxxxxx přijímat x xxxxxxxxxx osobní údaje x xxxxxxx x xxxxxxx 9 uvedeného xxxxxxxxxx od 19. xxxxxxxx 2011, x xxxxxx xxxxxxx k závěru, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 25 odst. 2 xxxxxxxxxx 2008/615/XXX. |
|
(8) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 2011/888/XX (8) xxxxxxx Xxxx x xxxxxx, že Xxxxx xxxx xxxxxxxx obecná xxxxxxxxxx o ochraně xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 6 xxxxxxxxxx 2008/615/SVV x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx a poskytovat xxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 9 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 13. prosince 2011, x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s čl. 25 xxxx. 2 rozhodnutí 2008/615/SVV. |
|
(9) |
Přijetím xxxxxxxxxx Rady 2012/46/XX (9) xxxxxxx Xxxx x xxxxxx, xx Nizozemsko xxxx xxxxxxxx xxxxxx ustanovení x xxxxxxx údajů obsažená x xxxxxxxx 6 rozhodnutí 2008/615/XXX a je xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 9 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx od 23. xxxxx 2012, x xxxxxx dospěla x xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx schválena x xxxxxxx s čl. 25 xxxx. 2 xxxxxxxxxx 2008/615/XXX. |
|
(10) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 2012/446/XX (10) dospěla Xxxx x xxxxxx, že Xxxxxxxx plně xxxxxxxx xxxxxx ustanovení o ochraně xxxxx obsažená v kapitole 6 xxxxxxxxxx 2008/615/SVV x xx oprávněno xxxxxxxx x xxxxxxxxxx osobní xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 9 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx od 24. xxxxxxxx 2012, x xxxxxx xxxxxxx k závěru, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx schválena x xxxxxxx x xx. 25 odst. 2 rozhodnutí 2008/615/XXX. |
|
(11) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 2012/672/XX (11) xxxxxxx Xxxx x xxxxxx, xx Xxxx xxxx provedl xxxxxx xxxxxxxxxx o ochraně xxxxx xxxxxxxx v kapitole 6 xxxxxxxxxx 2008/615/SVV x xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx údaje x xxxxxxx x xxxxxxx 9 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 25. xxxxx 2012, x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s čl. 25 xxxx. 2 rozhodnutí 2008/615/SVV. |
|
(12) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx Rady 2012/710/XX (12) xxxxxxx Rada x xxxxxx, xx Estonsko plně xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 6 rozhodnutí 2008/615/XXX x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx a poskytovat xxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 9 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 13. xxxxxxxxx 2012, x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, že hodnotící xxxxxx byla xxxxxxxxx x xxxxxxx s čl. 25 xxxx. 2 xxxxxxxxxx 2008/615/SVV. |
|
(13) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 2013/153/EU (13) xxxxxxx Xxxx k závěru, xx Xxxxx xxxx provedla xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 6 rozhodnutí 2008/615/XXX x xx xxxxxxxxx přijímat x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx s článkem 9 uvedeného xxxxxxxxxx od 21. března 2013, x xxxxxx xxxxxxx k závěru, xx xxxxxxxxx zpráva xxxx schválena v souladu x xx. 25 xxxx. 2 xxxxxxxxxx 2008/615/XXX. |
|
(14) |
Xxxxxxxx rozhodnutí Rady 2013/229/XX (14) dospěla Rada x xxxxxx, xx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 6 xxxxxxxxxx 2008/615/XXX x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx v souladu x xxxxxxx 9 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 14. xxxxxx 2013, x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 25 xxxx. 2 rozhodnutí 2008/615/SVV. |
|
(15) |
Přijetím xxxxxxxxxx Rady 2013/792/EU (15) xxxxxxx Xxxx x xxxxxx, xx Xxxxxx plně xxxxxxxx xxxxxx ustanovení x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 6 xxxxxxxxxx 2008/615/XXX a je xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx osobní xxxxx v souladu x xxxxxxx 9 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx od 16. xxxxxxxx 2013, a rovněž xxxxxxx x xxxxxx, xx hodnotící xxxxxx xxxx schválena x xxxxxxx x xx. 25 xxxx. 2 xxxxxxxxxx 2008/615/XXX. |
|
(16) |
Ve xxxx xxxxxxxx xx xxx 22. xxxx 2016 xx spojených xxxxxx X-14/15 x X-116/15 xx Soudní dvůr Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xx. 25 odst. 2 xxxxxxxxxx 2008/615/SVV protiprávně xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx opatření xxxxxxx x xxxxxxxxx uvedeného xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx 2010/682/XX, 2010/758/XX, 2011/355/EU, 2011/434/XX, 2011/888/XX, 2012/46/XX, 2012/446/EU, 2012/672/XX, 2012/710/XX, 2013/153/EU, 2013/229/XX x 2013/792/XX xxxx xxxxxxx na xxxxxxx xx. 25 xxxx. 2 xxxxxxxxxx 2008/615/XXX x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx procesní vadu. |
|
(17) |
V zájmu xxxxxxxxx xxxxxx jistoty xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxx xxxxxxxxxx 2008/615/SVV, xxxxx xxx x xxxxxxx státy, xx něž se xxxxxxxx xxxxxxxxxx 2010/682/XX, 2010/758/XX, 2011/355/XX, 2011/434/XX, 2011/888/XX, 2012/46/XX, 2012/446/XX, 2012/672/XX, 2012/710/XX, 2013/153/XX, 2013/229/XX a 2013/792/EU, xx xxxxxxx rozhodnutí xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(18) |
X xxxxx zajištění pokračujícího xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx osobních xxxxx xxxxx článku 9 rozhodnutí 2008/615/SVV xxxxxxxx xxxxxxxxxx 2010/682/XX, 2010/758/XX, 2011/355/XX, 2011/434/XX, 2011/888/XX, 2012/46/XX, 2012/446/EU, 2012/672/XX, 2012/710/EU, 2013/153/EU, 2013/229/XX x 2013/792/XX účinku xxx xxx xxxxxx xxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx. |
|
(19) |
Xx xxxxxxxx xxxxxx by xx vstup xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx platnosti automatizované xxxxxx xxxxx provedené xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx 2010/682/XX, 2010/758/XX, 2011/355/XX, 2011/434/XX, 2011/888/XX, 2012/46/XX, 2012/446/XX, 2012/672/XX, 2012/710/XX, 2013/153/XX, 2013/229/XX x 2013/792/XX. |
|
(20) |
Xxxxxxx xxxxx, xxxxx získaly xxxxxx xxxxx podle xxxxxxxxxx 2010/682/XX, 2010/758/XX, 2011/355/EU, 2011/434/XX, 2011/888/XX, 2012/46/XX, 2012/446/XX, 2012/672/EU, 2012/710/XX, 2013/153/XX, 2013/229/XX x 2013/792/XX, xx rovněž měly xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx takových xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo mezi xxxxxxxxx státy xxx xxxxx stanovené v článku 26 xxxxxxxxxx 2008/615/XXX. |
|
(21) |
Xxxxxx 33 xxxxxxxxxx 2008/615/XXX xxxxxxx Xxxx prováděcí pravomoci x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k provádění xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx rozhodnutí. Jelikož xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx dodrženy xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx by xxx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx výměně xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx Slovenska, Xxxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxx x Xxxxxx s cílem xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx nadále xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx údaje xxxxx xxxxxx 9 rozhodnutí 2008/615/XXX. |
|
(22) |
Xxx Dánsko je xxxxxxxxxx 2008/615/XXX závazné, x xxxxx se účastní xxxxxxxxx a používání xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx 2008/615/XXX. |
|
(23) |
Pro Xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx xx rozhodnutí 2008/615/XXX xxxxxxx, a proto xx xxxxxxx přijímání a používání xxxxxx rozhodnutí, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx 2008/615/XXX, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxx republika, Xxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxx, Xxxxxxxx, Malta, Rumunsko x Xxxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 9 xxxxxxxxxx 2008/615/XXX xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxxxxx 2010/682/XX, 2010/758/XX, 2011/355/XX, 2011/434/XX, 2011/888/XX, 2012/46/XX, 2012/446/EU, 2012/672/XX, 2012/710/XX, 2013/153/XX, 2013/229/EU x 2013/792/XX pozbývají účinku xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx platnost xxxxxxxxxxxxxx výměny xxxxx xxxxxxxxx členskými státy xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxx xxxxxx zmocněny x xxxxxxx xxxxxxxxxx údajů xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx účely stanovené x xxxxxx 26 xxxxxxxxxx 2008/615/XXX.
Xxxxxx 3
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx prvním xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxx xxxxxxxxxx se použije x xxxxxxx xx Xxxxxxxxx.
X Xxxxxxx dne 18. xxxxxx 2017.
Xx Radu
předseda
C. XXXXX
(1) Úř. xxxx. X&xxxx;210, 6.8.2008, x.&xxxx;1.
(2) Stanovisko xx xxx 5.&xxxx;xxxxx 2017 (dosud xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx).
(3) Rozhodnutí Xxxx 2008/616/SVV xx dne 23.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2008 x&xxxx;xxxxxxxxx rozhodnutí 2008/615/XXX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (Úř. xxxx. X&xxxx;210, 6.8.2008, x.&xxxx;12).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2010/682/XX xx xxx 8.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2010 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxx (Úř. věst. X&xxxx;293, 11.11.2010, x.&xxxx;58).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Rady 2010/758/EU xx xxx 2.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2010 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx (Xx. věst. X&xxxx;322, 8.12.2010, x.&xxxx;43).
(6) Rozhodnutí Rady 2011/355/XX xx xxx 9. června 2011 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx údajů s Francií (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;161, 21.6.2011, x.&xxxx;23).
(7) Rozhodnutí Xxxx 2011/434/EU xx xxx 19. července 2011 x&xxxx;xxxxxxxx automatizované xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx údajů x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxx (Xx. věst. X&xxxx;190, 21.7.2011, s. 72).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2011/888/EU xx xxx 13. prosince 2011 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx s Litvou (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;344, 28.12.2011, s. 38).
(9) Rozhodnutí Xxxx 2012/46/XX xx xxx 23.&xxxx;xxxxx&xxxx;2012 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx výměny xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;26, 28.1.2012, s. 32).
(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2012/446/XX xx xxx 24.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2012 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx výměny xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;202, 28.7.2012, x.&xxxx;23).
(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2012/672/XX xx xxx 25.&xxxx;xxxxx&xxxx;2012 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;302, 31.10.2012, x.&xxxx;11).
(12)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2012/710/XX xx xxx 13.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2012 x&xxxx;xxxxxxxx automatizované xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx s Estonskem (Xx. xxxx. L 321, 20.11.2012, x.&xxxx;61).
(13)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2013/153/XX xx xxx 21. března 2013 x&xxxx;xxxxxxxx automatizované výměny xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;86, 26.3.2013, s. 21).
(14) Rozhodnutí Rady 2013/229/XX xx xxx 14. května 2013 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx výměny xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx (Xx. xxxx. L 138, 24.5.2013, x.&xxxx;11).
(15)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Rady 2013/792/XX xx dne 16. prosince 2013 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx výměny xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;349, 21.12.2013, x.&xxxx;103).