Xxxxxxxx Xxxx
xx dne 12. prosince 1991
x xxxxxxx vod před xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxxxxxxxx zdrojů
(91/676/EHS)
RADA XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 130s xxxx xxxxxxx,
x ohledem na xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3];
vzhledem x xxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx xxxxxx obsah xxxxxxxxx xx vodách x xx již xxxxxx s xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 75/440/XXX xx xxx 16. června 1975 x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx vod určených x členských xxxxxxx x xxxxxx pitné xxxx [4], ve xxxxx xxxxxxxx 79/869/EHS [5] x směrnice Xxxx 80/778/XXX [6] xx xxx 15. xxxxxxxx 1980 o xxxxxxx vody určené x xxxxxx spotřebě x xxxxxxxxx xxxxx x přistoupení x xxxx 1985;
vzhledem k xxxx, že xxxxxx xxxxx program Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství xxx xxxxxxx xxxxxxxxx [7] xxxxxxxx záměr Komise xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x kontrole x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx odpadů x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx xxxxx Xxxxxx pod xxxxxx "Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxx, xx xxxxxxx používání xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x statkových xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx společná xxxxxxxx x řešení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx živočišné xxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx větší xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí;
vzhledem x tomu, xx xxxxxxxx Xxxx ze xxx 28. xxxxxx 1988 o xxxxxxx Xxxxxxxxx moře a xxxxxxxxx vod xx Xxxxxxxxxxxx [8] vyzývá Xxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx opatření xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ze xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, že xx proto nezbytné xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x pro zajištění xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx dusičnany ze xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx znečišťování; xx je proto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx veškerých xxxxxxxxxx xxxxx x xxx jejich používání x xxxx a xxxx zvolit xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx státě xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx členských xxxxxxx, xx nutné xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 130x;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx praxe xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx zajistit xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx veškerých xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx do xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látkami, vyžadují xxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že xx xxxxxxxx, aby členské xxxxx vymezily xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx dusíkatými xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx zahrnovat xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, a xxxxxxx stanovit xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x x xxxxxx množství xxxxxxxxxx látek používat xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx, že x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx poměrům v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ochranná xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxx xxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxx xxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxx xxxxx přizpůsobování xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxx státy jsou xxxxxxx vypracovávat zprávy x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx Komisi;
vzhledem x xxxx, xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x provádění xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Cílem xxxx xxxxxxxx xx:
- xxxxxx xxxxxxxxxx vod xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx zemědělských xxxxxx,
- předcházet xxxxxxx xxxxxxxxxx znečišťování.
Xxxxxx 2
Xxx účely xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
x) "xxxxxxxxxx vodami" xxxxxxx vody, xxxxx xxxx xxx zemským xxxxxxxx x pásmu xxxxxxxx a x xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx;
x) "sladkými xxxxxx" xxxx vyskytující xx x přírodním stavu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, které xxxx xxxxxx k xxxxxx x úpravě xx xxxxxx xxxx;
x) "dusíkatou xxxxxx" jakákoli xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx plynného dusíku;
d) "xxxxxxx" xxxxxxx zvířata xxxxxxx x užitkovým xxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) "xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx jednu nebo xxxx xxxxxxxxxx složek, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxx rostlin; xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx i statkové xxxxxxx, xxxxx x xxxxx ryb a xxxxxxxxxxx xxx;
x) "umělým xxxxxxxx" xxxxxxxx průmyslově xxxxxxxx xxxxxxx;
x) "xxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxxx výkaly xxxx xxxx z xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) "rozšiřováním" xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx, xxxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxx půdy xxxx xxxxxxxx x povrchovými xxxxxxx vrstvami;
i) "eutrofizací" xxxxxxxxx vody dusíkatými xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx růst xxx x xxxxxxx xxxxxxx, x které xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vodě x xxxxxxx xxxx;
x) "xxxxxxxxxxx" xxxxx xxxx xxxxxxx vnášení dusíkatých xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, poškození xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, škody xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx;
x) "xxxxxxxxx oblastí" území xxxxxxxx podle xx. 3 odst. 2.
Xxxxxx 3
1. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 5, xxxxxx členské xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx stanovených x příloze X.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xx oznámení xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx svého xxxxx, xxxxx jsou odvodňovány xx xxx vymezených x souladu s xxxxxxxxx 1 x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx. Členské xxxxx xxxxxx xxxx první xxxxxxxx xxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxx.
3. Xxxx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx přímo xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, mohou xxxxxxx státy, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x těchto xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx a Xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x případě potřeby x Xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx zmíněných xxxxxx xxxxxxxxxx x xx přijetí xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x cílem xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx přezkoumají x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx seznam xxxxxxxxxx ohrožených xxxxxxx xxxxxxx každé xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx vymezení nebylo xxxxx xxxxxxxxx. Členské xxxxx xxxxxx Komisi xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx změnu nebo xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx oblastí.
5. Xxxxxxx xxxxx jsou zbaveny xxxxxxxxxx vymezovat xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, jestliže xxxxxxxx a xxxxxxxxx xx celém území xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. X xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx vody obecnou xxxxxx xxxxxxx před xxxxxxxxxxx, xxxxxxx státy xx xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx provádět a xxxxx xxxxx obsahovat xxxxxxx ustanovení uvedená x příloze XX X,
x) připraví x xxxxxxx xxxxxxx programy, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx informací zemědělcům, x cílem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zásad xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx uvedené x xxxxxx 11. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xx xxxx xx nezbytné, předložit xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx.
Xxxxxx 5
1. Členské xxxxx připraví pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 1 xx xxxx xxx xx prvním xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx podle xx. 3 xxxx. 2 xxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx novém vymezení xxxxx čl. 3 xxxx. 4.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx oblasti x xxxxx území xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xx členský stát xxxxxxxx za vhodné, xxxxx xxx připraveny xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx ohrožené oblasti xxxx jejich xxxxx.
3. Xxxxx programy xxxxxx x xxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxx x technické xxxxx, zejména xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx životního xxxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxxx dotyčných xxxxxxxxx xxxxx.
4. Akční xxxxxxxx xxxx zaváděny xx xxxx xxx po xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx následující závazná xxxxxxxx:
x) opatření uvedená x příloze III;
b) xxxxxxxx, která xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx správných zemědělských xxxxxxx přijatých x xxxxxxx x xxxxxxx 4, s xxxxxxxx xxxx, xxxxx byly xxxxxxxxx opatřeními xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX.
5. Xxxxxxx státy xxxxxxx x rámci xxxxxxx xxxxxxxx dodatečná nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx-xx xx počátku xxxx xx základě xxxxxxxxx zkušeností x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx cílů xxxxxxxxx x xxxxxx 1. Xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x úvahu jejich xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x jinými xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
6. Členské xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k posuzování xxxxxxxxx xxxxxxx programů xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 5 na celém xxxxx svého xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx (xxxxxxxxxxx x podzemních) na xxxxxxxxx xxxxxxxx místech, xxxxx umožňují xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
7. Členské xxxxx xxxxxxxxxxx x v xxxxxxx nutnosti upraví xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 5, a xx nejméně xxxxx xxxxx roky. O xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Xx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx přezkoumání xxxxxxx xxxxx:
x) xx dvou xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx jednou xxxxxxx x xxxxxxx v xxxxxx povodní xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx stanovených xxxxx xx. 5 odst. 4 směrnice 75/440/EHS, xxxxxxxx xx jiných xxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx;
xx) x xxxxxxxxxxxx intervalech x xx zřetelem xx ustanovení xxxxxxxx 80/778/XXX ve xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx pro volné xxxxxxxx vody xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxx každé xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx uvedený xxx xxxxxxxx x), x xxxxxxxx vzorkovacích xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx odebraných xxxxxx dosáhla hodnot xxxxxxx xxx 25 xx/x x kde xx neobjevily xxxxx xxxxx, které xx xxxxx způsobit xxxxxxx xxxxxx dusičnanů; x xxxxx případě je xxxxx opakovat xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pouze každých xxx xxx;
x) xxxxx xxxxx xxxx prověřují xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, vod x xxxxxx řek x pobřežních xxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx XX.
Xxxxxx 7
Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 5 a 6 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 9.
Článek 8
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx jsou přizpůsobovány xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 9.
Xxxxxx 9
1. Komisi xx xxxxxxxxx výbor xxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxx států, kterému xxxxxxxx zástupce Komise.
2. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx zamýšlených xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxx předseda xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx věci. Xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 148 xxxx. 2 Smlouvy pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx Rada přijímat xx xxxxx Xxxxxx. Xxxxxx zástupců členských xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. x) Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx x souladu xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
x) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nezaujme, xxxxxxxx Xxxxxx Radě xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx. Xxxx xx usnese xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
x) Xxxxx xx Rada neusnese xx tří měsíců xxx dne, xxx xx xxx návrh xxxxxx, přijme navrhovaná xxxxxxxx Komise x xxxxxxxx případů, xxx xx Xxxx proti xxxxxxxxx vysloví xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx V.
2. Zpráva xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Komisi xx šesti xxxxxx xx konce xxxxxx, xxxxxxx xx xxxx.
Xxxxxx 11
Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx 10, vydá Xxxxxx do xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx členských xxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx je Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx. X xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x zejména xx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX, xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx xx 1. xxxxx 1998 zprávu, xx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxx připojí xxxxxx xx úpravu xxxx směrnice.
Xxxxxx 12
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x xxxxx směrnici xx xxxx xxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx [9]. Xxxxxxxxxx x nich uvědomí Xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx odkaz xx xxxx xxxxxxxx nebo xxxx být xxxxxx xxxxx učiněn při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu xx xxxx členské státy.
3. Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.
Článek 13
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 12. xxxxxxxx 1991.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. X. X. Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 54, 3.3.1989, x.4 a Xx. xxxx. C 51, 2.3.1990, s. 12.
[2] Xx. věst. X 158, 26.6.1989, x. 487.
[3] Xx. xxxx. X 159, 26.6.1989, x. 1.
[4] Úř. xxxx. X 194, 25.7.1975, x. 26.
[5] Úř. xxxx. X 271, 29.10.1979, x. 44.
[6] Xx. věst. X 229, 30.8.1980, x. 11.
[7] Úř. věst. X 328, 7.12.1987, x. 1.
[8] Úř. xxxx. X 209, 9.8.1988, x. 3.
[9] Tato směrnice xxxx oznámena xxxxxxxx xxxxxx xxx19. prosince 1991.
PŘÍLOHA X
XXXXXXXX XXX XXXXXXXX VOD XXXXXXXXX X XX. 3 XXXX. 1
A. Xxx xxxxxxxx xxx xxxxx xx. 3 odst. 1 se mimo xxxx použijí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
1. zda povrchové xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx-xx využívány xxxx xxxxxx x odběrům xxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx dusičnanů, xxx xxxxxxx xxxxxxxx 75/440/XXX, xxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5;
2. xxx xxxxxxxx vody xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx než 50 xx/x xxxxxxxxx, xxxxx nejsou přijata xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5;
3. xxx xx x xxxxxxxxxx sladkovodních xxxxxxxx, x ostatních xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, v xxxxxx xxx, x xxxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx nejsou přijata xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5.
X. Při xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vezmou xxxxxxx státy x xxxxx xxx:
1. xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vod x xxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;
2. současnou xxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx látek xx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx x xxxx);
3. xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5.
XXXXXXX II
ZÁSADY SPRÁVNÉ XXXXXXXXXX XXXXX
X. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx by xxxx xxxxxxxxx pravidla x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx údaji:
1. xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx hnojiv;
2. xxxxxxxxx xxxxxx na velmi xxxxxxx xxxxxxxxx;
3. používání xxxxxx xx podmáčených, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
4. xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx toků;
5. xxxxxxxx x stavba xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x obsahem xxxxxx x živočišné xxxxxx x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jako xx xxxxx, odtokem, xxxxxxx xx xxxx xxxx vytékáním xx xxxxxxxxxxx vod;
6. postupy xxx xxxxxxxxxxx umělých x xxxxxxxxxx hnojiv, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx úniky xxxxx xx xxx na xxxxxxxxxx úrovni.
B. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx zemědělské xxxxx zahrnout xxxx xxxx body:
7. xxxxxxx xxx obhospodařování xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x zajištění xxxxxx xxxx pozemky xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
8. udržování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (srážkově xxxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx znečištění xxx xxxxxxxxx;
9. xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx záznamů x xxxxxxx hnojiv;
10. xxxxxxxxxxx znečišťování xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx vod xxxx xxxxx kořenů rostlin x xxxxxxxxxxxxx systémech.
XXXXXXX III
OPATŘENÍ, XXXXX XXXX XXX XXXXXXXX XX XXXXXXX PROGRAMŮUVEDENÝCH X XX. 5 XXXX. 4 PÍSM. X)
1. Xxxx opatření xxxxxxxx xxxxxxxx xxx:
1. xxxxxx, ve xxxxxxx xx xxxxxxxxx určitých xxxxx hnojiv xxxxxxxx;
2. xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx pro jejich xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx kterém xx jejich používání x ohrožených xxxxxxxxx xxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx orgánům prokázáno, xx x množstvím xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nakládáno xxxxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;
3. xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx správných xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x ohledem xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx:
x) půdní xxxxxxxx, xxxxx xxxx a xxxxx pozemků;
b) xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxx;
x) využití xxxx x xxxxxxxxxx postupy, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
x založené xx xxxxxxxxx mezi:
i) předpokládanou xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx
x
xx) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx z xxxx x x xxxxxxx, x xx:
- xxxxxxxxx xxxxxx obsaženým x xxxx v xxxxxxxx, xxx plodiny xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (zbytkové xxxxxxxx xx xxxxx xxxx),
- xxxxxxxx dusíku xxxxxx mineralizací xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x půdě,
- dodatečnými xxxxxxx dusíkatých látek xx xxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x umělých x xxxxxx hnojiv.
2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx provozu (xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx) stanovené xxxxxxxx xx hektar xx xxx.
Xxxxxxxx roční množství xx jeden hektar xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx 170 kg xxxxxx. Xxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx akční xxxxxxx xxxxxxx množství xxxxxxxxxx hnojiv xxxxxxxxxxxx xx 210 xx xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxx, aby neohrozila xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1, x xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,
- vysoké xxxxxx x xxxxxxxx oblasti,
- xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxx povolí xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x), je xxxxxxx uvědomit x xxx Komisi, která xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 9.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 2 xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx uplatňují xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2. Xx xxxxxxx těchto xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 11 xxxxxxxxx Radě xxxxxxxxx návrhy, xxxxxxxx-xx xx za xxxxxxxx.
XXXXXXX IV
REFERENČNÍ METODY XXXXXXXXX
Xxxxx hnojiva
Dusíkaté xxxxx xx xxxxxxx metodami, xxxxx xxxx popsány xx xxxxxxxx Komise 77/535/XXX ze xxx 22. xxxxxx 1977 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx vzorků x xxxxxxx xxxxxx [1] xx znění xxxxxxxx 89/519/XXX [2].
Xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx vody
Koncentrace xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx. 4x xxxx. 3 xxxxxxxxxx Xxxx 77/795/XXX ze xxx 12. xxxxxxxx 1977, xxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x jakosti xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx Xxxxxxxxxxxx [3], ve xxxxx xxxxxxxxxx 86/574/EHS [4].
[1] Xx. xxxx. X 213, 22.8.1977, x. 1.
[2] Úř. xxxx. X 265, 12.9.1989, x. 30.
[3] Xx. xxxx. L 334, 24.12.1977, x. 29.
[4] Xx. věst. X 335, 28.11.1986, x. 44.
PŘÍLOHA X
XXXXXXXXX, XXXXX XXXX XXX XXXXXXXX XX ZPRÁVÁCH UVEDENÝCH X ČLÁNKU 10
1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle článku 4.
2. Mapa xxxxxxxxxxxx:
x) xxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 3 odst. 1 x podle xxxxxxx X, xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxx uvedeno, xxxxx xxxxxxxx z přílohy X byla xxx xxxx vymezení xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx ohrožených xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zprávy.
3. Souhrn xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 6 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx vedly k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx změn xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx ohrožených xxxxxxx.
4. Souhrn xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5, x xx zejména:
a) opatření xxxxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 4 xxxx. x) x x);
x) informace xxxxxxxxxx xxxxx přílohy III xxxx. 4;
x) jakákoli xxxxxxxxx nebo účinnější xxxxxxxx přijatá xxxxx xx. 5 xxxx. 5;
x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 6;
e) předpoklady xxxxxxxxx xxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx kterých xxx xxxxxxxx, že xx u xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 projeví xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx programu, xxxxxx uvedení xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.