Plné znění - 32004R1860

(1)

Nařízení (XX) x. 994/98 xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx podpory považována xx xxxxxxxx nesplňující xxxxxxx xxxxxxxx xx. 87 xxxx. 1 Xxxxxxx, a xxxxxxxxxxx xxxx oznamovacímu postupu xxxxx xx. 88 xxxx. 3 Smlouvy.

(2)

Komise xxxxxxx xxxxxx 87 x 88 Xxxxxxx x četných xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx. 87 xxxx. 1 Xxxxxxx. Xxxxxx, naposledy x xxxxxxxx (XX) x. 69/2001 (3), xxxxxx xxxxxxxxx xxxx politiku xx vztahu xx xxxxxx podpory xx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx lze xxxxxxxxx xx. 87 xxxx. 1 xx nepoužitelný. X ohledem xx xxxxxxxx pravidla uplatňovaná x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxx, xx x xxxxxx odvětvích i xxxxxxx x malé xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx. 87 xxxx. 1 Smlouvy, xx vhodné, xxx xx nařízení (XX) 69/2001 na xxxxxxx xxxxxxx nevztahovalo.

(3)

S xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxx zejména xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 1257/1999 xx xxx 17. xxxxxx 1999 x xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orientačního a xxxxxxxxx xxxxx (XXXXX) x x xxxxx x xxxxxxx některých xxxxxxxx (4), x xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx (5), xxxx xxx potvrzeno, že xxxxxxx xx xxxxx xxxx výši poskytnutá x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx. 87 xxxx. 1 Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx x xxxxxxx, xxx xxx xxxx podpory, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, tak xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx procento x xxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx výrobu xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx, že v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx zboží, jež xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx xx xxx xxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobcům x daném časovém xxxxxx úměrný hodnotě xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx x xxxxxx xxxxxx stanovených xxx xxxxx xxxxxxx stát xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx objektivních xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(4)

X xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Komise x hodnocením státních xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx, zejména xx xxxxxx v platnost Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x akvakulturu (6), x xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2792/1999 xx xxx 17. xxxxxxxx 1999 o xxxxxxxxxx x podmínkách xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx (7), xxx potvrdit, xx xxxxxxx ve xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nesplňuje xxxxxxxx xx. 87 odst. 1 Xxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxx určité xxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx skladby produkce x xxxxxxx rybolovu x v xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx jednotlivé xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx úrovni, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx z hodnoty xxxxxxxx.

(5)

X xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxx vhodné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx x odvětví xxxxxxxx.

(6)

X xxxxxxx xx Xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (WTO) o xxxxxxxxxxx (8) xx xx xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx podporu xxxxxx xxxx podporu xxxxxxxxxxxx xxxxxx výrobky xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx státy xxxxxxx poskytnout xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx účast xx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx potřebné x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx trh xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xx xxxx rozsudku xx xxx 19. xxxx 2002 xxxxxxxx, že xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx jakékoli xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx k xxxx xxxxxxxx xxxxxxx (9). Xxxx xxxxxx xxxxx i x odvětví xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx xx toto xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx je xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx nebo množství xxxxxxxx uvedených xx xxx.

(7)

X ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx, xxxxx xx kterékoli xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx 3&xxxx;000&xxxx;XXX xx xxxxxxxx, xx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxx podpor xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx nižší xxx strop, xxxxx Xxxxxx stanoví přibližně xx xxxx 0,3&xxxx;% xxxxxxx xxxxxx výroby xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx výroby xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx obchod xxxx xxxxxxxxx xxxxx x/xxxx xxxxxxxx ani xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx xxx čl. 87 xxxx. 1 Xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx pohyblivé, xxxxx xxx xxxxxx xxxxx poskytnutí xxxxxxx xx xxxxxxx je xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx takovéto xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx předešlých xxx xxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx poskytnutou x xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx na xxxx podporu xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx získat xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx podporu, pokud xx Xxxxxx schválí xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(8)

Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx de xxxxxxx je xxxxx, xxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx stejnou metodu xxxxxxx. Xxx zjednodušení xxxxxx výpočtu x x xxxxxxx s xxxxxxxxx (ES) č. 69/2001 xx třeba, xxx xxxx podpory, xxxxx není xxxxxxxxxx xxxxxx příspěvku xxxxxxxxxxx x hotovosti, byly xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx příspěvku xxxxxxx k xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x pro xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx půjčky xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx sazby xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. X zájmu xxxxxxxxxx, transparentního x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx x případě xxxxxxxxxx xxxxxx je xxxx xxxxxx xxxxxxxx způsobem xxxxxxx x nenese x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx by xxxx být takové xxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx x xx xxxxxxxxx.

(9)

Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, aby byla xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxx xxxxxxxx, za xxxxxxx xx podpora xxxxx pravidel xx xxxxxxx poskytována. X xxxxxxx se zásadou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 10 Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx Komisi plnění xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx, xx pomocí xxxxxxxx mechanismů xxxxxxx, xxx celková xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx xx minimis xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 3&xxxx;000&xxxx;XXX xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx stropy xxxxxxxxx Komisí na xxxxxxx xxxxxxx objemu xxxxxx x zemědělském xxxxxxx nebo x xxxxxxx rybolovu xxxxxxxxx xxxxx xx tříleté xxxxxx. Proto xx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx úplné xxxxxxxxx x jiných xxxxxxxxx de minimis, xxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx letech xxxxxxx, a pečlivě xxxxxxxxxxx, zda xxxx xxxxxxxxxx podpora xx xxxxxxx nepřekračuje xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx de xxxxxxx. Xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx registru.

(10)

S ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx na intervaly, x xxxxx je xxxxxxx xxxxx politiku xxxxxx xxxxxxx přezkoumat, xx vhodné xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx by xxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxxx x nebyla xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx měsíců. X xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx měl xxx ujasněn účinek xxxxxx nařízení xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx před xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx,

a)

podpory, xxxxx výše xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxx;

x)

xxxxxxx na činnosti xxxxxxx x vývozem, xxxxxxx podpory přímo xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx, se zavedením x provozem distribuční xxxx nebo s xxxxxx xxxxxxx výdaji xxxxxxxxxx x vývozní xxxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxxxxxx použití xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

1.

„podniky x xxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx;

2.

„xxxxxxxxxxxx výrobky“ xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X Xxxxxxx x výjimkou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 5 xxxxxx xxxxxx;

3.

„zpracováním zemědělského xxxxxxx“ xxxxxx xxxxx, xxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx je xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;

4.

„xxxxxxx x odvětví xxxxxxxx“ xxxxxxxx podniky xxxxxxxx x oblasti výroby, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx,

5.

„xxxxxxxx rybolovu“ xxxxxxxx xxx xxxxxxxx odlovené x xxxx xxxx xx xxxxxxxxx vodách, xxx produkty xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 1 nařízení Xxxx (XX) č. 104/2000 (10).

6.

„xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxx“ xxxxxx veškeré xxxxx, xxxxxx manipulace, xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x době xx xxxxxxxx xxxx xxxxx do xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.