Plné znění - 32004R1860

(1)

Xxxxxxxx (XX) x. 994/98 xxxxxxxx Komisi xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx hodnotu, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx považována xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx. 87 xxxx. 1 Xxxxxxx, x nepodléhají xxxx xxxxxxxxxxxx postupu xxxxx xx. 88 xxxx. 3 Smlouvy.

(2)

Komise xxxxxxx xxxxxx 87 x 88 Xxxxxxx x četných rozhodnutích x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx podpory xx xxxxxx xx. 87 odst. 1 Xxxxxxx. Komise, naposledy x xxxxxxxx (XX) x. 69/2001 (3), xxxxxx xxxxxxxxx svou xxxxxxxx xx vztahu ke xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxx považovat xx. 87 xxxx. 1 xx xxxxxxxxxxxx. X ohledem na xxxxxxxx pravidla xxxxxxxxxxx x zemědělském odvětví x v odvětví xxxxxxxx x xx xxxxxxxxx, že v xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx v xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx. 87 xxxx. 1 Smlouvy, xx xxxxxx, xxx xx nařízení (XX) 69/2001 xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(3)

X ohledem xx xxxxxxxxxx, které Xxxxxx získala xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx nařízení Rady (XX) x. 1257/1999 xx dne 17. xxxxxx 1999 x xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx (XXXXX) x o xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (4), x xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx podporu x xxxxxxxxxxx xxxxxxx (5), může xxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xx xxxxx xxxx výši xxxxxxxxxx x zemědělském odvětví xxxxxxxxx xxxxxxxx xx. 87 xxxx. 1 Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx podmínky. Xxxxx xx o xxxxxxx, xxx jak xxxx podpory, xxxxxx xxxxxxx jednotliví xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxx celková xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx malé xxxxxxxx x hodnoty produkce. Xxx xxxxxxxxxxx výrobu xx Společenství xx xxxxxxxxxxxxxxxx, xx v xxxxxxx určitého výrobku xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx výrobců, kteří xxxxxxxx zboží, xxx xx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx velké xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx by xxx xxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobcům x xxxxx xxxxxxx xxxxxx úměrný xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx odvětví xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx členských xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx založený xx objektivních hospodářských xxxxxxxxxxxx hodnotách.

(4)

S xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x odvětví xxxxxxxx, zejména xx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx pro posuzování xxxxxx podpory xx xxxxxxx x akvakulturu (6), x nařízení Xxxx (XX) x. 2792/1999 xx xxx 17. xxxxxxxx 1999 x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx (7), lze xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxx malé xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx. 87 xxxx. 1 Xxxxxxx, xxxxx xxxx dodrženy xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx rybolovu x x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, se xxxxx x případy, xxx xxx výše xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, zůstává xx xxxxx xxxxxx, tak xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx malé xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.

(5)

X xxxxx větší xxxxxxxxxxxxxxxx x právní xxxxxxx se zdá xxx xxxxxx stanovit xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx zemědělské xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx.

(6)

X xxxxxxx na Xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (WTO) x xxxxxxxxxxx (8) by xx xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx nemělo vztahovat xx xxxxxxx vývozu xxxx podporu xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx x rozporu xx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx účast xx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx potřebné x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx trh xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxx 19. xxxx 2002 stanovil, že xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx organizaci xxxx x xxxxx zemědělském xxxxxxx, nesmějí xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx jakékoli xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x němu xxxxxxxx xxxxxxx (9). Tato xxxxxx xxxxx i x xxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx xx toto xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx, xxxxxxx výše xx xxxxxxxxx na základě xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx.

(7)

X xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx lze xxxxxxxx, xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx 3&xxxx;000&xxxx;XXX xx xxxxxxxx, xx-xx xxxxxxx výše xxxxxx podpor xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx výši 0,3&xxxx;% xxxxxxx objemu výroby xxxxxxxxxxxx odvětví xxxx xxxxxx výroby odvětví xxxxxxxx, xxxxxxxxx obchod xxxx xxxxxxxxx xxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx xxx čl. 87 xxxx. 1 Xxxxxxx. Tříleté xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx při xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx minimis je xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx podpory xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx let. Podpora xx xxxxxxx se xxxxxxxx xx poskytnutou x xxxxxxxx, kdy xxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx de xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx projekt xxxxxx xxxxxxx, pokud xx Komise xxxxxxx xxxx xxxxx spadá xx xxxxxxxxxx nařízení x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(8)

Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, rovného xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx je třeba, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stejnou xxxxxx xxxxxxx. Xxx zjednodušení xxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxx (ES) x. 69/2001 xx xxxxx, xxx výše podpory, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vyplaceného x xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx příspěvku. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx příspěvku xxxxxxx x vyplacení x xxxxxxxx splátkách x xxx xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx platné x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx by xxxx být xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx považovány xx referenční xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx x případě zvýhodněné xxxxxx je xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x nenese x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx sazby xx xxxx xxx takové xxxxx, xxxxx Komise xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx kritérií x zveřejňuje v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxx.

(9)

Xxxxxx xx povinna xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxx pravidla xxxxxx xxxxxxx, a zejména xxx podmínky, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx de xxxxxxx poskytována. V xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx zakotvenou v xxxxxx 10 Smlouvy xx xxxxxxx státy xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxx xxxxxxxx mechanismů xxxxxxx, xxx celková výše xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 3&xxxx;000&xxxx;XXX xx xxxxxxxx, xxx celkové stropy xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxx členského xxxxx za tříleté xxxxxx. Xxxxx je xxxxx, aby členské xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx informovaly xxxxxxx xxxxxx o povaze xx minimis xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x jiných xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx letech xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx de xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx. Případně xx xxxxx zajistit dodržování xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(10)

X xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx x zejména x xxxxxxx na intervaly, x nichž xx xxxxxxx xxxxx politiku xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx dobu xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xx prodloužena, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx využít xxxxxxxxx období x xxxxxx xxxxx xxxxxx. X zájmu xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxx ujasněn xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx vstupem x xxxxxxxx,

x)

xxxxxxx, xxxxx výše xx xxxxxxxxx na základě xxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx uvedených xx xxx;

x)

xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx přímo xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxxxxxx použití xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

1.

„xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxx, xxxxxxxxxx x uvádění xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx;

2.

„xxxxxxxxxxxx výrobky“ xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx I Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x odstavci 5 xxxxxx článku;

3.

„xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ rozumí xxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx výsledkem je xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;

4.

„xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx,

5.

„xxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx xx vnitřních xxxxxx, xxx produkty akvakultury xxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 104/2000 (10).

6.

„zpracováním x uvedením na xxx“ rozumí veškeré xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x době xx xxxxxxxx nebo xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.