Plné znění - 32004R1860

(1)

Xxxxxxxx (XX) x. 994/98 xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx prahovou xxxxxxx, xxx kterou xxxx xxxxxxxx podpory považována xx xxxxxxxx nesplňující xxxxxxx xxxxxxxx čl. 87 odst. 1 Xxxxxxx, a nepodléhají xxxx oznamovacímu xxxxxxx xxxxx xx. 88 xxxx. 3 Xxxxxxx.

(2)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx 87 x 88 Smlouvy x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx blíže xxxxxxxxx pojem xxxxxxx xx smyslu xx. 87 odst. 1 Xxxxxxx. Komise, naposledy x xxxxxxxx (XX) x. 69/2001 (3), xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx podpory xx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx lze xxxxxxxxx xx. 87 odst. 1 xx nepoužitelný. X ohledem na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx odvětví x x xxxxxxx xxxxxxxx a xx xxxxxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxx může splňovat xxxxxxxx xx. 87 xxxx. 1 Smlouvy, xx xxxxxx, xxx xx nařízení (XX) 69/2001 xx uvedená xxxxxxx nevztahovalo.

(3)

S xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx získala xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 1257/1999 xx xxx 17. xxxxxx 1999 x xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orientačního a xxxxxxxxx xxxxx (XXXXX) x x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (4), x používání xxxxxx Společenství xxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx (5), může xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx čl. 87 odst. 1 Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx o xxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výrobci, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxx celková xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx představuje xxxxx malé xxxxxxxx x hodnoty xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx, xx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, kteří xxxxxxxx xxxxx, xxx xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx velké míře xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx xx xxx xxx vliv xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx úměrný hodnotě xxxxxxxxxx výroby xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx x xxxxxx xxxxxx stanovených xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx základě xxxxxxx xxxxxx výroby xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx státech xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx hospodářských xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(4)

X xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Komise x hodnocením státních xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx v platnost Xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx x akvakulturu (6), x xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2792/1999 xx dne 17. xxxxxxxx 1999 o xxxxxxxxxx x podmínkách xxx xxxxxxxxxxxx pomoc Xxxxxxxxxxxx x odvětví xxxxxxxx (7), lze xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxx xxxx výši xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx. 87 xxxx. 1 Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Vzhledem k xxxxxxxxxx skladby xxxxxxxx x xxxxxxx rybolovu x x zemědělském xxxxxxx, se xxxxx x xxxxxxx, xxx xxx xxxx podpory, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx výše podpor xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pouze malé xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.

(5)

X xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x právní xxxxxxx se xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.

(6)

X xxxxxxx na Xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX) x xxxxxxxxxxx (8) xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx podporu xxxxxx xxxx podporu zvýhodňující xxxxxx výrobky xxxx xxxxxxxxxx. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx jakoukoli xxxxxxx, xxxxx xx x rozporu xx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxx. Podpora xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx účast xx xxxxxxxxxx nebo xx xxxxxx či poradenské xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx trh xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nepředstavuje. Xxxxxx dvůr xx xxxx xxxxxxxx xx xxx 19. xxxx 2002 stanovil, xx xxxxxxx Společenství xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x daném xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx (9). Xxxx xxxxxx xxxxx i x odvětví xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx xx toto xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx, xxxxxxx xxxx je xxxxxxxxx xx základě xxxx xxxx množství xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx.

(7)

X xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxx lze xxxxxxxx, xx podpora, xxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxx období nepřesáhne xxxxx xx výši 3&xxxx;000&xxxx;XXX na příjemce, xx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx období xxxxx xxx strop, xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx 0,3&xxxx;% xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx odvětví xxxx xxxxxx xxxxxx odvětví xxxxxxxx, neovlivní xxxxxx xxxx členskými xxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxx xxxxx xxx čl. 87 xxxx. 1 Xxxxxxx. Xxxxxxx období xxxx být pohyblivé, xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx minimis xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx podpory xxxxxxxxxx xxxxx předešlých xxx let. Xxxxxxx xx minimis xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x okamžiku, xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx podporu xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx de xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx získat xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx podporu, xxxxx xx Xxxxxx schválí xxxx xxxxx xxxxx xx působnosti nařízení x skupinových xxxxxxxxx.

(8)

Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, rovného xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx, xxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx stejnou metodu xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx výpočtu a x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 69/2001 xx xxxxx, xxx výše podpory, xxxxx není xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, byly xxxxxxxxxx xx hrubý xxxxxxxxxx příspěvku. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx k vyplacení x několika xxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. V xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podpory xx xxxx být xxxxx xxxxx xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx tato xxxxxx obvyklým xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx být takové xxxxx, které Xxxxxx xxxxxxxxxx stanoví xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxx.

(9)

Xxxxxx je povinna xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxx podmínky, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 10 Xxxxxxx xx členské státy xxxx Komisi xxxxxx xxxxxx úkolu usnadnit xxx, xx pomocí xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx výše xxxxxxx poskytnutá xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 3&xxxx;000&xxxx;XXX na příjemce, xxx xxxxxxx stropy xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx hodnoty xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo x xxxxxxx rybolovu členského xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx je xxxxx, aby xxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx dotčený xxxxxx x povaze xx minimis xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx de xxxxxxx, xxx xxxx v xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxxxxxx, zda nově xxxxxxxxxx podpora xx xxxxxxx nepřekračuje xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx. Případně je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx pomocí xxxxxxxxxxx registru.

(10)

S xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Komise x zejména x xxxxxxx xx xxxxxxxxx, x nichž xx xxxxxxx xxxxx politiku xxxxxx podpory xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx by xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx prodloužena, xxxxx xxxxxxx státy xxx xxxxxx podpor xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx nařízení využít xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx šesti měsíců. X xxxxx xxxxxx xxxxxxx by xxx xxx ujasněn xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx,

x)

xxxxxxx, xxxxx xxxx je xxxxxxxxx na základě xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx;

x)

xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx, se xxxxxxxxx x provozem xxxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx výdaji xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zboží xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

1.

„xxxxxxx x zemědělském xxxxxxx“ xxxxxxxx podniky xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobků xx xxx;

2.

„xxxxxxxxxxxx výrobky“ rozumějí xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx I Smlouvy x xxxxxxxx produktů xxxxxxxx podle xxxxxxxx x odstavci 5 xxxxxx článku;

3.

„xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxx xxxxx, xxxx xx podroben xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx výsledkem xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;

4.

„xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxx podniky xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx,

5.

„xxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxx xxx produkty odlovené x xxxx xxxx xx vnitřních xxxxxx, xxx produkty akvakultury xxxxxxx v článku 1 xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 104/2000 (10).

6.

„xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxx“ rozumí xxxxxxx xxxxx, včetně xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx produktu.