Plné znění - 32004R1860

(1)

Xxxxxxxx (XX) č. 994/98 xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx opatření nesplňující xxxxxxx kritéria xx. 87 xxxx. 1 Xxxxxxx, a nepodléhají xxxx oznamovacímu postupu xxxxx xx. 88 xxxx. 3 Smlouvy.

(2)

Komise xxxxxxx články 87 x 88 Xxxxxxx x četných rozhodnutích x xxxxxxx blíže xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx smyslu xx. 87 odst. 1 Xxxxxxx. Xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx (ES) x. 69/2001 (3), rovněž xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx de xxxxxxx, pod xxxxx xxxxxx xxx považovat xx. 87 odst. 1 za xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxxx pravidla xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x x odvětví xxxxxxxx a na xxxxxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxxxx i xxxxxxx x malé xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx čl. 87 xxxx. 1 Smlouvy, xx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx (XX) 69/2001 xx uvedená xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(3)

X xxxxxxx xx zkušenosti, xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1257/1999 xx dne 17. xxxxxx 1999 x xxxxxxx pro rozvoj xxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx (XXXXX) x x změně x zrušení xxxxxxxxx xxxxxxxx (4), x xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxx podporu x xxxxxxxxxxx odvětví (5), xxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxx xxxx výši xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx odvětví xxxxxxxxx xxxxxxxx čl. 87 xxxx. 1 Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx podmínky. Xxxxx xx o xxxxxxx, xxx jak xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx jednotliví výrobci, xxxxxxx xx nízké xxxxxx, tak xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx malé xxxxxxxx x xxxxxxx produkce. Xxx xxxxxxxxxxx výrobu xx Společenství xx xxxxxxxxxxxxxxxx, xx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx počet xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx zboží, xxx xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu xx velké xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx xx xxx být vliv xxxx xxxx podpory xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x daném xxxxxxx xxxxxx úměrný xxxxxxx xxxxxxxxxx výroby xx xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx časovém xxxxxx. Xxxxx x podobě xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx zemědělského xxxxxxx zaručuje ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx hospodářských xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(4)

X ohledem xx zkušenosti Xxxxxx x hodnocením xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x akvakulturu (6), x xxxxxxxx Rady (XX) x. 2792/1999 xx xxx 17. xxxxxxxx 1999 o xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx strukturální xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx (7), xxx potvrdit, xx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nesplňuje kritéria xx. 87 xxxx. 1 Xxxxxxx, pokud xxxx dodrženy xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x odvětví xxxxxxxx x x zemědělském xxxxxxx, xx jedná x xxxxxxx, xxx xxx výše xxxxxxx, xxxxxx získali xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx odvětví xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.

(5)

X zájmu větší xxxxxxxxxxxxxxxx x právní xxxxxxx se xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pravidlo xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx.

(6)

X ohledem xx Xxxxxx Xxxxxxx obchodní xxxxxxxxxx (WTO) x xxxxxxxxxxx (8) xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx výrobky xxxx xxxxxxxxxx. Členské xxxxx xxxxxxx poskytnout jakoukoli xxxxxxx, xxxxx xx x rozporu se xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx dohodě. Xxxxxxx xxxxxxxxxx pokrytí nákladů xx účast xx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx nového xxxx xxxxxxxxxxx výrobku na xxxx trh xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxx 19. xxxx 2002 xxxxxxxx, xx xxxxxxx Společenství xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx organizaci xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx členské xxxxx přijmout jakékoli xxxxxxxx, které xx xxx xxxxx porušovat xxxx k xxxx xxxxxxxx xxxxxxx (9). Tato xxxxxx xxxxx x x odvětví rybolovu. X xxxxxx xxxxxx xx toto xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx výše xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxx.

(7)

X xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxx, že xxxxxxx, xxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ve výši 3&xxxx;000&xxxx;XXX xx xxxxxxxx, xx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxx podpor poskytnutých xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx období xxxxx xxx xxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx 0,3&xxxx;% xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx obchod xxxx xxxxxxxxx xxxxx x/xxxx nenaruší xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxx xxxxx pod xx. 87 odst. 1 Xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxx poskytnutí xxxxxxx xx minimis xx xxxxx xxxxx celkovou xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx během xxxxxxxxxx xxx xxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x okamžiku, kdy xxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx dotčena xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx stejný xxxxxxx xxxxxx podporu, xxxxx xx Komise schválí xxxx xxxxx spadá xx působnosti xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx výjimkách.

(8)

Za xxxxxx transparentnosti, xxxxxxx xxxxxxxxx a správného xxxxxxx stropů xx xxxxxxx je xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx metodu xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx výpočtu a x souladu s xxxxxxxxx (ES) x. 69/2001 je třeba, xxx xxxx podpory, xxxxx není xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx na hrubý xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx výpočet xxxxxxx xx formě xxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxx použít xxxxx xxxxxxx xxxxx platné x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. V zájmu xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pravidel xxxxxx podpory xx xxxx xxx xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx považovány xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx x případě zvýhodněné xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x sebou xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx by xxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx objektivních xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxx.

(9)

Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxx podmínky, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 10 Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx plnění xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx, že pomocí xxxxxxxx mechanismů xxxxxxx, xxx xxxxxxx výše xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx ani xxxxxx 3&xxxx;000&xxxx;XXX xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx objemu xxxxxx x zemědělském xxxxxxx nebo x xxxxxxx rybolovu xxxxxxxxx xxxxx xx tříleté xxxxxx. Proto xx xxxxx, aby členské xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx podpory xx xxxxxxx informovaly dotčený xxxxxx o xxxxxx xx minimis xxxx xxxxxxx, získaly xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, x pečlivě xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx de xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx pomocí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(10)

X xxxxxxx xx zkušenosti Komise x zejména x xxxxxxx xx xxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxx politiku xxxxxx xxxxxxx přezkoumat, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx by xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, mohou xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx podpor xx xxxxxxx spadající xx xxxxxx xxxxxxxx využít xxxxxxxxx období x xxxxxx šesti xxxxxx. X xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx měl xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx,

x)

xxxxxxx, xxxxx xxxx je xxxxxxxxx xx základě xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx;

x)

xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx distribuční xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

1.

„xxxxxxx x zemědělském xxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobků xx xxx;

2.

„xxxxxxxxxxxx výrobky“ xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X Xxxxxxx x xxxxxxxx produktů xxxxxxxx xxxxx definice x xxxxxxxx 5 xxxxxx xxxxxx;

3.

„zpracováním xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ rozumí xxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobek x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx zemědělský xxxxxxx;

4.

„xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx produktů xx xxx,

5.

„xxxxxxxx xxxxxxxx“ rozumějí xxx produkty xxxxxxxx x xxxx xxxx xx vnitřních vodách, xxx produkty akvakultury xxxxxxx x článku 1 xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 104/2000 (10).

6.

„xxxxxxxxxxx x uvedením xx xxx“ xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx, produkce x xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx v xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.