Plné znění - 32004R1860

(1)

Nařízení (XX) č. 994/98 xxxxxxxx Xxxxxx stanovit xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx podpory xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx nesplňující xxxxxxx kritéria xx. 87 xxxx. 1 Xxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx postupu xxxxx čl. 88 xxxx. 3 Xxxxxxx.

(2)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx 87 x 88 Smlouvy x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pojem xxxxxxx xx xxxxxx xx. 87 xxxx. 1 Xxxxxxx. Xxxxxx, naposledy x nařízení (ES) x. 69/2001 (3), xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx vztahu ke xxxxxx xxxxxxx de xxxxxxx, pod xxxxx xxxxxx xxx považovat xx. 87 xxxx. 1 za nepoužitelný. X ohledem xx xxxxxxxx xxxxxxxx uplatňovaná x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx x na xxxxxxxxx, xx v xxxxxx xxxxxxxxx i xxxxxxx x xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx. 87 xxxx. 1 Xxxxxxx, xx xxxxxx, xxx xx nařízení (XX) 69/2001 na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(3)

X xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1257/1999 xx xxx 17. xxxxxx 1999 x xxxxxxx pro rozvoj xxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx fondu (XXXXX) x x xxxxx x xxxxxxx některých xxxxxxxx (4), x xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx podporu v xxxxxxxxxxx odvětví (5), xxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxx xxxx výši poskytnutá x zemědělském odvětví xxxxxxxxx kritéria čl. 87 xxxx. 1 Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx se o xxxxxxx, kdy jak xxxx podpory, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výrobci, xxxxxxx xx nízké xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx procento x xxxxxxx produkce. Xxx xxxxxxxxxxx výrobu xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxx určitého výrobku xxxxxxxx xxxxx počet xxxxxx výrobců, kteří xxxxxxxx zboží, xxx xx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx by xxx být xxxx xxxx výše xxxxxxx xxxxxxxxxx jednotlivým xxxxxxxx x daném xxxxxxx xxxxxx xxxxxx hodnotě xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx v xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx stát xx xxxxxxx hodnoty xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zaručuje xx xxxxx členských xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx založený xx xxxxxxxxxxxx hospodářských xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(4)

X xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x odvětví xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx v platnost Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx (6), x xxxxxxxx Rady (XX) x. 2792/1999 xx xxx 17. xxxxxxxx 1999 x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxx strukturální xxxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx (7), xxx xxxxxxxx, xx podpora xx xxxxx malé výši xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx kritéria xx. 87 xxxx. 1 Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx rybolovu x x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx jednotlivé xxxxxxx, xxxxxxx na xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx rybolovu xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx z hodnoty xxxxxxxx.

(5)

X zájmu xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxx vhodné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx zemědělské xxxxxxx a odvětví xxxxxxxx.

(6)

X xxxxxxx xx Xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX) x xxxxxxxxxxx (8) by xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx výrobky před xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx jakoukoli xxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxx nebo na xxxxxx xx poradenské xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx nového xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx xxx zpravidla xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx dvůr ve xxxx rozsudku ze xxx 19. xxxx 2002 stanovil, xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx organizaci trhu x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které by xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx výjimky (9). Xxxx xxxxxx xxxxx x x xxxxxxx rybolovu. X xxxxxx xxxxxx xx xxxx nařízení xxxxxxxxx xx podpory, xxxxxxx výše je xxxxxxxxx na základě xxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx.

(7)

X xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Komise xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx výši 3&xxxx;000&xxxx;XXX xx xxxxxxxx, xx-xx celková xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx 0,3&xxxx;% xxxxxxx xxxxxx výroby xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, neovlivní xxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy x/xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx hospodářské xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx xxx xx. 87 xxxx. 1 Xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx při xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx minimis je xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx let. Xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, kdy xxxxxxxx xxxxx xx xxxx podporu xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxx není xxxxxxx xxxxxxx podniku xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x skupinových xxxxxxxxx.

(8)

Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx a správného xxxxxxx xxxxxx de xxxxxxx je xxxxx, xxx členské státy xxxxxxxxx stejnou metodu xxxxxxx. Xxx zjednodušení xxxxxx výpočtu x x xxxxxxx s xxxxxxxxx (XX) č. 69/2001 xx třeba, xxx výše podpory, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx hrubý xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxx ekvivalentu xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx použít tržní xxxxxxx xxxxx platné x době xxxxxxxxxx xxxxxxx. V xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podpory xx xxxx xxx tržní xxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, že x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx způsobem xxxxxxx x nenese x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx riziko. Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx stanoví xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x na xxxxxxxxx.

(9)

Xxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx státní xxxxxxx, x xxxxxxx xxx podmínky, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx poskytována. V xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 10 Xxxxxxx xx členské xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxx úkolu xxxxxxxx xxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zajistí, xxx xxxxxxx výše xxxxxxx poskytnutá podle xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 3&xxxx;000&xxxx;XXX xx příjemce, xxx celkové xxxxxx xxxxxxxxx Komisí xx xxxxxxx hodnoty xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx za xxxxxxx xxxxxx. Proto je xxxxx, xxx členské xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx de xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxx xx minimis této xxxxxxx, xxxxxxx úplné xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx minimis, xxx xxxx v xxxxxxxxxxxxxxx třech xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx nově xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx de xxxxxxx. Xxxxxxxx je xxxxx zajistit xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx pomocí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(10)

X xxxxxxx xx zkušenosti Komise x xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxx politiku xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx by xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx prodloužena, xxxxx xxxxxxx státy xxx xxxxxx podpor de xxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxx využít xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx měsíců. X zájmu xxxxxx xxxxxxx by měl xxx ujasněn xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx,

a)

xxxxxxx, xxxxx xxxx je xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx;

x)

xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx přímo xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx, se xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zboží xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

1.

„podniky x xxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x uvádění xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxx;

2.

„xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx X Smlouvy x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x odstavci 5 xxxxxx článku;

3.

„xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxx úkony, xxxx xx podroben xxxxxxxxxx výrobek x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx zemědělský xxxxxxx;

4.

„podniky x odvětví rybolovu“ xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx výroby, xxxxxxxxxx x uvádění xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx,

5.

„xxxxxxxx xxxxxxxx“ rozumějí xxx produkty odlovené x moři xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 104/2000 (10).

6.

„xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxx“ rozumí xxxxxxx xxxxx, xxxxxx manipulace, xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x době xx vykládky xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.