Plné znění - 32004R1860

(1)

Nařízení (XX) x. 994/98 xxxxxxxx Xxxxxx stanovit xxxxxxxxx prahovou hodnotu, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx opatření xxxxxxxxxxx xxxxxxx kritéria xx. 87 xxxx. 1 Xxxxxxx, x nepodléhají xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 88 xxxx. 3 Xxxxxxx.

(2)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx 87 x 88 Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx podpory xx smyslu xx. 87 xxxx. 1 Xxxxxxx. Komise, naposledy x xxxxxxxx (XX) x. 69/2001 (3), xxxxxx xxxxxxxxx xxxx politiku xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, pod xxxxx xxxxxx lze považovat xx. 87 odst. 1 xx nepoužitelný. X ohledem xx xxxxxxxx pravidla uplatňovaná x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x x odvětví xxxxxxxx a xx xxxxxxxxx, xx x xxxxxx odvětvích x xxxxxxx x xxxx xxxx může xxxxxxxx xxxxxxxx xx. 87 xxxx. 1 Smlouvy, xx xxxxxx, aby xx xxxxxxxx (XX) 69/2001 xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(3)

X xxxxxxx xx zkušenosti, xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx vstupu v xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1257/1999 xx xxx 17. xxxxxx 1999 x xxxxxxx xxx rozvoj xxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx fondu (EZOZF) x o změně x xxxxxxx některých xxxxxxxx (4), x xxxxxxxxx xxxxxx Společenství xxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx odvětví (5), může xxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx poskytnutá x zemědělském odvětví xxxxxxxxx xxxxxxxx xx. 87 xxxx. 1 Xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx x xxxxxxx, xxx jak xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výrobci, xxxxxxx xx nízké xxxxxx, xxx celková xxxx xxxxxx poskytnutých xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx malé procento x xxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx Společenství xx xxxxxxxxxxxxxxxx, xx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx velký xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx, jež xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx velké míře xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxx důvodu xx xxx xxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x daném xxxxxxx xxxxxx úměrný xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx x podobě xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx členský xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx výroby zemědělského xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx založený xx objektivních xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(4)

X xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx státních xxxxxx x odvětví xxxxxxxx, zejména xx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx (6), x nařízení Xxxx (XX) x. 2792/1999 xx xxx 17. xxxxxxxx 1999 o xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx pomoc Xxxxxxxxxxxx x odvětví xxxxxxxx (7), lze potvrdit, xx xxxxxxx ve xxxxx malé xxxx xxxxxxxxxx x odvětví xxxxxxxx nesplňuje xxxxxxxx xx. 87 odst. 1 Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx určité xxxxxxxx. Vzhledem x xxxxxxxxxx skladby xxxxxxxx x xxxxxxx rybolovu x v xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx jedná x případy, xxx xxx xxxx podpory, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, tak xxxxxxx xxxx podpor xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x hodnoty xxxxxxxx.

(5)

X xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.

(6)

X ohledem na Xxxxxx Světové obchodní xxxxxxxxxx (WTO) x xxxxxxxxxxx (8) xx se xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx podporu xxxxxx xxxx xxxxxxx zvýhodňující xxxxxx xxxxxxx před xxxxxxxxxx. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxxxx jakoukoli xxxxxxx, xxxxx je x rozporu se xxxxxxx uvedenými v xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxx nebo xx xxxxxx xx poradenské xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx výrobku na xxxx trh xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx dvůr ve xxxx rozsudku xx xxx 19. xxxx 2002 xxxxxxxx, xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x daném zemědělském xxxxxxx, nesmějí členské xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxx xxxxx porušovat xxxx k xxxx xxxxxxxx xxxxxxx (9). Xxxx xxxxxx platí i x xxxxxxx rybolovu. X tohoto xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na podpory, xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx.

(7)

X xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxx, xx podpora, xxxxx xx kterékoli xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx 3&xxxx;000&xxxx;XXX na xxxxxxxx, xx-xx xxxxxxx výše xxxxxx podpor poskytnutých xxxx xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx výši 0,3&xxxx;% xxxxxxx objemu xxxxxx xxxxxxxxxxxx odvětví nebo xxxxxx výroby xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx obchod xxxx xxxxxxxxx státy x/xxxx nenaruší xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxx xxxxx xxx čl. 87 odst. 1 Xxxxxxx. Tříleté xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx při xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx minimis je xxxxx určit xxxxxxxx xxxx takovéto xxxxxxx xxxxxxxxxx během xxxxxxxxxx xxx xxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx získá xx xxxx xxxxxxx právní xxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxx není xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx Komise xxxxxxx xxxx pokud spadá xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(8)

Xx xxxxxx transparentnosti, xxxxxxx xxxxxxxxx a správného xxxxxxx stropů de xxxxxxx xx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx metodu xxxxxxx. Xxx zjednodušení xxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) č. 69/2001 xx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx příspěvku xxxxxxxxxxx x hotovosti, xxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx použít xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. V xxxxx xxxxxxxxxx, transparentního x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx by xxxx xxx xxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx považovány xx xxxxxxxxxx sazby xx xxxxxxxxxxx, že x případě xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx obvyklým xxxxxxxx xxxxxxx x nenese x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx takové xxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx objektivních xxxxxxxx x xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx x na xxxxxxxxx.

(9)

Xxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx státní xxxxxxx, a xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx podpora xxxxx pravidel xx xxxxxxx poskytována. V xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 10 Xxxxxxx xx xxxxxxx státy xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx usnadnit xxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zajistí, xxx celková výše xxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx de xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx částku 3&xxxx;000&xxxx;XXX xx xxxxxxxx, xxx celkové xxxxxx xxxxxxxxx Komisí na xxxxxxx hodnoty xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx tříleté xxxxxx. Xxxxx xx xxxxx, xxx členské xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx o povaze xx xxxxxxx této xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx de minimis, xxx xxxx v xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx nově xxxxxxxxxx xxxxxxx de xxxxxxx nepřekračuje stanovené xxxxxx podpory xx xxxxxxx. Případně xx xxxxx zajistit xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(10)

X xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Komise x zejména x xxxxxxx na xxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx podpory xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxxxx. Xxxxx by xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx spadající xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx období x xxxxxx šesti xxxxxx. X zájmu právní xxxxxxx xx měl xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx před xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx,

x)

xxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xx základě xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx;

x)

xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx podpory přímo xxxxxxx x vyváženým xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx x provozem distribuční xxxx nebo x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x vývozní xxxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

1.

„xxxxxxx x zemědělském xxxxxxx“ xxxxxxxx podniky působící x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx;

2.

„xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx X Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx definice x xxxxxxxx 5 xxxxxx článku;

3.

„xxxxxxxxxxx zemědělského xxxxxxx“ xxxxxx xxxxx, xxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;

4.

„podniky x odvětví xxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx,

5.

„xxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx akvakultury xxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxxxx Rady (XX) x. 104/2000 (10).

6.

„xxxxxxxxxxx x uvedením na xxx“ xxxxxx xxxxxxx xxxxx, včetně xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, které se xxxxxxxxx v xxxx xx vykládky xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.