Plné znění - 32004R1860

(1)

Nařízení (XX) x. 994/98 xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx kterou jsou xxxxxxxx podpory považována xx opatření xxxxxxxxxxx xxxxxxx kritéria xx. 87 odst. 1 Xxxxxxx, x nepodléhají xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 88 xxxx. 3 Smlouvy.

(2)

Komise xxxxxxx xxxxxx 87 x 88 Smlouvy x četných rozhodnutích x xxxxxxx blíže xxxxxxxxx xxxxx podpory xx xxxxxx xx. 87 xxxx. 1 Xxxxxxx. Komise, xxxxxxxxx x nařízení (XX) x. 69/2001 (3), rovněž xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, pod jehož xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx. 87 xxxx. 1 za nepoužitelný. X xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx x na xxxxxxxxx, xx x xxxxxx odvětvích x xxxxxxx x malé xxxx může splňovat xxxxxxxx xx. 87 xxxx. 1 Xxxxxxx, xx xxxxxx, aby xx xxxxxxxx (XX) 69/2001 xx xxxxxxx xxxxxxx nevztahovalo.

(3)

S xxxxxxx xx zkušenosti, xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx vstupu v xxxxxxxx xxxxxxxx Rady (XX) č. 1257/1999 xx xxx 17. xxxxxx 1999 x xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x Evropského xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx (XXXXX) x o xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (4), a xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx (5), xxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxx xxxx výši poskytnutá x zemědělském xxxxxxx xxxxxxxxx kritéria čl. 87 odst. 1 Xxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxx podmínky. Xxxxx se x xxxxxxx, kdy xxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx poskytnutých xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx produkce. Xxx xxxxxxxxxxx výrobu xx Xxxxxxxxxxxx je xxxxxxxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxx určitého xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx počet xxxxxx výrobců, xxxxx xxxxxxxx xxxxx, jež xx x rámci xxxxxxxx organizace trhu xx velké xxxx xxxxxxxx zaměnitelné. X xxxxxx xxxxxx xx xxx být xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx úměrný xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx odvětví xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx v xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx základě xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx členských xxxxxxx xxxxxx přístup xxxxxxxx xx objektivních hospodářských xxxxxxxxxxxx hodnotách.

(4)

S xxxxxxx xx zkušenosti Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, zejména xx xxxxxx v xxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx (6), x xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2792/1999 xx xxx 17. xxxxxxxx 1999 x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx pomoc Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx (7), lze potvrdit, xx xxxxxxx xx xxxxx malé výši xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx. 87 odst. 1 Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x x zemědělském xxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx získali xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx úrovni, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx malé xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.

(5)

X zájmu větší xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx zemědělské xxxxxxx x odvětví xxxxxxxx.

(6)

X xxxxxxx na Xxxxxx Světové xxxxxxxx xxxxxxxxxx (WTO) x xxxxxxxxxxx (8) xx xx xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx nemělo vztahovat xx podporu xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx státy xxxxxxx poskytnout xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx dvůr xx xxxx xxxxxxxx xx xxx 19. xxxx 2002 xxxxxxxx, xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x daném xxxxxxxxxxx xxxxxxx, nesmějí členské xxxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx výjimky (9). Tato xxxxxx platí x x xxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxx důvodu xx toto nařízení xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx výše xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx.

(7)

X xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx, xxxxx xx kterékoli xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx výši 3&xxxx;000&xxxx;XXX na xxxxxxxx, xx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxx přibližně xx xxxx 0,3 % xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxx xxxxx xxx čl. 87 xxxx. 1 Xxxxxxx. Tříleté období xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx let. Podpora xx minimis se xxxxxxxx za poskytnutou x xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx právní xxxxx. Xxxxxxxxx de xxxxxxx není dotčena xxxxxxx podniku xxxxxx xx stejný xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx Komise xxxxxxx xxxx pokud xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx výjimkách.

(8)

Za xxxxxx transparentnosti, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx je xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx metodu xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx s xxxxxxxxx (XX) x. 69/2001 xx xxxxx, xxx výše podpory, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, byly xxxxxxxxxx xx hrubý xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x několika xxxxxxxxx x pro xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx tržní xxxxxxx xxxxx platné x době xxxxxxxxxx xxxxxxx. V xxxxx xxxxxxxxxx, transparentního x xxxxxxxxxxxx použití xxxxxxxx xxxxxx podpory xx xxxx xxx xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx předpokladu, že x xxxxxxx zvýhodněné xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx vysoké xxxxxx. Xxxxxxxxxx sazby by xxxx xxx xxxxxx xxxxx, které Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx kritérií x xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx a na xxxxxxxxx.

(9)

Xxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx státní xxxxxxx, x xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx je xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 10 Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx, že xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx poskytnutá podle xxxxxxxx xx minimis xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 3&xxxx;000&xxxx;XXX xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxxx rybolovu členského xxxxx xx tříleté xxxxxx. Xxxxx xx xxxxx, xxx členské xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx dotčený xxxxxx x povaze xx xxxxxxx této xxxxxxx, xxxxxxx úplné xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx de minimis, xxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx de xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx podpory xx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx dodržování xxxxxx stropů pomocí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(10)

X ohledem xx zkušenosti Xxxxxx x zejména x xxxxxxx xx xxxxxxxxx, x nichž je xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx podpory přezkoumat, xx vhodné xxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx tohoto nařízení xxxxxxxx x xxxxxx xx prodloužena, xxxxx xxxxxxx státy xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx spadající do xxxxxx nařízení využít xxxxxxxxx období v xxxxxx šesti měsíců. X zájmu xxxxxx xxxxxxx xx měl xxx ujasněn xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx před xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx,

a)

xxxxxxx, xxxxx výše xx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx uvedených xx xxx;

x)

xxxxxxx xx činnosti xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx s xxxxxx běžnými xxxxxx xxxxxxxxxx x vývozní xxxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx dováženého zboží.

1.

„podniky x xxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxx působící x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobků na xxx;

2.

„xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ rozumějí xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx X Smlouvy x výjimkou xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx x xxxxxxxx 5 xxxxxx xxxxxx;

3.

„xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ rozumí xxxxx, xxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobek a xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;

4.

„xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x uvádění xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxx,

5.

„xxxxxxxx rybolovu“ xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx nebo xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx akvakultury xxxxxxx x xxxxxx 1 nařízení Rady (XX) x. 104/2000 (10).

6.

„zpracováním x xxxxxxxx xx xxx“ xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx v době xx vykládky nebo xxxxx do stadia xxxxxxxxx xxxxxxxx.