Plné znění - 32004R1860

(1)

Nařízení (XX) č. 994/98 xxxxxxxx Komisi xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx čl. 87 odst. 1 Xxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 88 xxxx. 3 Smlouvy.

(2)

Komise xxxxxxx xxxxxx 87 x 88 Smlouvy x xxxxxxx rozhodnutích x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pojem podpory xx smyslu xx. 87 xxxx. 1 Xxxxxxx. Xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 69/2001 (3), rovněž xxxxxxxxx svou xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx de xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx. 87 odst. 1 xx xxxxxxxxxxxx. X ohledem xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx odvětví x x xxxxxxx xxxxxxxx a na xxxxxxxxx, xx x xxxxxx odvětvích x xxxxxxx x xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx. 87 xxxx. 1 Xxxxxxx, xx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx (XX) 69/2001 xx uvedená xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(3)

X xxxxxxx xx zkušenosti, které Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 1257/1999 xx xxx 17. xxxxxx 1999 o xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orientačního x xxxxxxxxx xxxxx (XXXXX) x o xxxxx x zrušení xxxxxxxxx xxxxxxxx (4), x xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx (5), může xxx potvrzeno, xx xxxxxxx ve xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx. 87 xxxx. 1 Xxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxx podmínky. Xxxxx xx x xxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx poskytnutých xxxxxxxxxxxx odvětví xxxxxxxxxxx xxxxx malé procento x xxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx výrobu xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx, že v xxxxxxx xxxxxxxx výrobku xxxxxxxx velký xxxxx xxxxxx výrobců, xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xx x rámci xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu xx velké míře xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx xx xxx xxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobcům x xxxxx časovém xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx časovém xxxxxx. Xxxxx v podobě xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx členský xxxx xx xxxxxxx hodnoty xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx přístup založený xx xxxxxxxxxxxx hospodářských xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(4)

X ohledem xx xxxxxxxxxx Komise x hodnocením xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, zejména xx xxxxxx v platnost Xxxxxx pro posuzování xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx (6), x nařízení Xxxx (XX) č. 2792/1999 xx dne 17. xxxxxxxx 1999 o xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx (7), lze xxxxxxxx, xx podpora xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nesplňuje xxxxxxxx xx. 87 odst. 1 Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Vzhledem x xxxxxxxxxx xxxxxxx produkce x xxxxxxx rybolovu x x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx jedná x případy, kdy xxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, zůstává na xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx odvětví rybolovu xxxxxxxxxxx pouze malé xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.

(5)

X zájmu xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx zdá xxx xxxxxx stanovit xxxxxxxxx xxxxxxxx de xxxxxxx pro zemědělské xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx.

(6)

X ohledem na Xxxxxx Světové obchodní xxxxxxxxxx (XXX) o xxxxxxxxxxx (8) xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vztahovat xx podporu xxxxxx xxxx podporu xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Členské státy xxxxxxx xxxxxxxxxx jakoukoli xxxxxxx, xxxxx xx x rozporu xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx dohodě. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx účast xx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx výrobku xx xxxx trh xxxxxxxxx xxxxxxx podporu xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx ze xxx 19. xxxx 2002 xxxxxxxx, že xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x daném xxxxxxxxxxx xxxxxxx, nesmějí xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx jakékoli xxxxxxxx, které xx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x němu xxxxxxxx xxxxxxx (9). Xxxx xxxxxx xxxxx x x odvětví xxxxxxxx. X tohoto xxxxxx xx toto xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxx.

(7)

X xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Komise xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx, xxxxx za kterékoli xxxxxxx období nepřesáhne xxxxx xx xxxx 3&xxxx;000&xxxx;XXX xx příjemce, xx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx poskytnutých xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx nižší xxx xxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx 0,3 % xxxxxxx objemu výroby xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx výroby xxxxxxx xxxxxxxx, neovlivní xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x/xxxx xxxxxxxx ani xxxxxxx narušením hospodářské xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx xxx xx. 87 xxxx. 1 Xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx pohyblivé, xxxxx xxx každém xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx určit xxxxxxxx xxxx takovéto xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx. Xxxxxxx xx minimis xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Pravidlem xx xxxxxxx není xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx získat xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, pokud xx Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx nařízení x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(8)

Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stejnou xxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxx (ES) x. 69/2001 je třeba, xxx xxxx podpory, xxxxx xxxx poskytnuta xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxx ekvivalentu xxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx x několika splátkách x xxx výpočet xxxxxxx ve formě xxxxxxxxxx půjčky je xxxxx použít tržní xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. X zájmu xxxxxxxxxx, transparentního a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podpory xx xxxx xxx xxxxx xxxxx xxx účely xxxxxx xxxxxxxx považovány xx referenční sazby xx předpokladu, že x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx způsobem xxxxxxx a xxxxxx x sebou xxxxx xxxxxxxxx vysoké riziko. Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx být takové xxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx v Xxxxxxx věstníku Evropské xxxx x na xxxxxxxxx.

(9)

Xxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx státní xxxxxxx, a zejména xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx podpora xxxxx xxxxxxxx de xxxxxxx xxxxxxxxxxx. V xxxxxxx se zásadou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 10 Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxx úkolu xxxxxxxx xxx, xx xxxxxx xxxxxxxx mechanismů xxxxxxx, xxx xxxxxxx výše xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx minimis xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 3&xxxx;000&xxxx;XXX na xxxxxxxx, xxx celkové xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx rybolovu xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Proto xx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx x případě xxxxxxxxxx xxxxxxx de xxxxxxx xxxxxxxxxxx dotčený xxxxxx x povaze xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, získaly xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx de xxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, zda xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx de xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx stropů xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(10)

X xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Komise x zejména s xxxxxxx na xxxxxxxxx, x nichž je xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxxxx. Pokud xx xxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, mohou xxxxxxx xxxxx pro xxxxxx podpor de xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx měl xxx ujasněn xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx,

x)

xxxxxxx, xxxxx xxxx je xxxxxxxxx xx základě xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxx;

x)

xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x vyváženým xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx distribuční xxxx nebo s xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx z vývozní xxxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxxxxxx použití xxxxxxxx zboží na xxxx dováženého xxxxx.

1.

„xxxxxxx x zemědělském odvětví“ xxxxxxxx podniky xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x uvádění xxxxxxxxxxxx výrobků xx xxx;

2.

„xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X Xxxxxxx x xxxxxxxx produktů xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 5 xxxxxx xxxxxx;

3.

„xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ rozumí úkony, xxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx výsledkem xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;

4.

„podniky x xxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxx,

5.

„xxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x moři xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 104/2000 (10).

6.

„xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxx“ rozumí xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx v xxxx xx vykládky nebo xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.