Plné znění - 32004R1860

(1)

Xxxxxxxx (XX) x. 994/98 xxxxxxxx Komisi xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx hodnotu, xxx kterou xxxx xxxxxxxx xxxxxxx považována xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx. 87 xxxx. 1 Xxxxxxx, x nepodléhají xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 88 xxxx. 3 Smlouvy.

(2)

Komise xxxxxxx články 87 x 88 Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx podpory xx xxxxxx xx. 87 xxxx. 1 Xxxxxxx. Xxxxxx, xxxxxxxxx x nařízení (XX) x. 69/2001 (3), xxxxxx xxxxxxxxx xxxx politiku xx vztahu xx xxxxxx xxxxxxx de xxxxxxx, pod xxxxx xxxxxx lze xxxxxxxxx xx. 87 odst. 1 za xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxxx pravidla xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxx, že x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx v xxxx xxxx xxxx splňovat xxxxxxxx xx. 87 xxxx. 1 Smlouvy, xx xxxxxx, aby xx xxxxxxxx (XX) 69/2001 na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(3)

X ohledem xx zkušenosti, které Xxxxxx získala xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx nařízení Xxxx (XX) x. 1257/1999 xx xxx 17. xxxxxx 1999 x xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx z Evropského xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx fondu (XXXXX) x x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (4), x xxxxxxxxx xxxxxx Společenství pro xxxxxx podporu v xxxxxxxxxxx xxxxxxx (5), xxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx ve xxxxx xxxx výši poskytnutá x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx. 87 xxxx. 1 Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx o xxxxxxx, xxx xxx xxxx podpory, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx na nízké xxxxxx, tak xxxxxxx xxxx podpor poskytnutých xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x hodnoty xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx, že x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx zboží, xxx xx v xxxxx xxxxxxxx organizace trhu xx xxxxx xxxx xxxxxxxx zaměnitelné. X xxxxxx xxxxxx xx xxx být xxxx xxxx výše xxxxxxx xxxxxxxxxx jednotlivým výrobcům x xxxxx časovém xxxxxx úměrný hodnotě xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx v xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx základě xxxxxxx xxxxxx xxxxxx zemědělského xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(4)

X xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Komise x hodnocením xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx (6), x xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 2792/1999 xx dne 17. xxxxxxxx 1999 x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx strukturální pomoc Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx (7), lze xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx. 87 xxxx. 1 Xxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Vzhledem x xxxxxxxxxx xxxxxxx produkce x xxxxxxx rybolovu x x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx jedná x xxxxxxx, kdy xxx xxxx podpory, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx rybolovu xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x hodnoty xxxxxxxx.

(5)

X xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx a právní xxxxxxx xx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pravidlo xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.

(6)

X xxxxxxx xx Xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX) x xxxxxxxxxxx (8) xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vztahovat xx podporu xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx jakoukoli xxxxxxx, která xx x rozporu se xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx. Podpora xxxxxxxxxx xxxxxxx nákladů xx účast xx xxxxxxxxxx nebo xx xxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx výrobku xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xx xxxx rozsudku xx xxx 19. xxxx 2002 stanovil, xx xxxxxxx Společenství přijalo xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxxx, které by xxx xxxxx porušovat xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx (9). Tato xxxxxx xxxxx i x xxxxxxx rybolovu. X xxxxxx důvodu xx xxxx nařízení xxxxxxxxx na xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx nebo množství xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx.

(7)

X ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxx lze xxxxxxxx, xx xxxxxxx, xxxxx za kterékoli xxxxxxx období xxxxxxxxxx xxxxx ve xxxx 3&xxxx;000&xxxx;XXX na příjemce, xx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxx nižší xxx strop, který Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx 0,3&xxxx;% xxxxxxx objemu výroby xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x/xxxx nenaruší xxx xxxxxxx narušením xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x nespadá xxxxx xxx xx. 87 odst. 1 Xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxx být pohyblivé, xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx minimis xx xxxxx určit xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx během xxxxxxxxxx xxx xxx. Podpora xx minimis se xxxxxxxx xx poskytnutou x okamžiku, xxx xxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Pravidlem de xxxxxxx není xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx Komise xxxxxxx xxxx xxxxx spadá xx působnosti nařízení x xxxxxxxxxxx výjimkách.

(8)

Za xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx de xxxxxxx xx xxxxx, xxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxx metodu xxxxxxx. Xxx zjednodušení xxxxxx výpočtu x x souladu x xxxxxxxxx (XX) x. 69/2001 je třeba, xxx xxxx podpory, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vyplaceného x hotovosti, xxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx příspěvku xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx splátkách x pro xxxxxxx xxxxxxx xx formě xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx tržní xxxxxxx sazby xxxxxx x době xxxxxxxxxx xxxxxxx. V xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx použití xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx by xxxx xxx xxxxx xxxxx pro účely xxxxxx xxxxxxxx považovány xx xxxxxxxxxx xxxxx xx předpokladu, xx x případě zvýhodněné xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx vysoké xxxxxx. Xxxxxxxxxx sazby xx xxxx být takové xxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx a xx xxxxxxxxx.

(9)

Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx pravidla státní xxxxxxx, x zejména xxx xxxxxxxx, za xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx pravidel xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx zakotvenou x xxxxxx 10 Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxx úkolu usnadnit xxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx celková xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx de xxxxxxx xxxxxxxxxx ani xxxxxx 3&xxxx;000&xxxx;XXX na příjemce, xxx celkové xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx hodnoty xxxxxx xxxxxx v zemědělském xxxxxxx nebo x xxxxxxx rybolovu členského xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Proto xx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx x případě xxxxxxxxxx xxxxxxx de xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x povaze xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, získaly xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx letech xxxxxxx, x pečlivě xxxxxxxxxxx, zda xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx nepřekračuje stanovené xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx. Případně xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx stropů xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(10)

X ohledem xx xxxxxxxxxx Komise x xxxxxxx s xxxxxxx xx intervaly, x xxxxx xx xxxxxxx nutné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Pokud xx xxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx pro xxxxxx podpor xx xxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx období v xxxxxx šesti měsíců. X zájmu právní xxxxxxx by měl xxx ujasněn xxxxxx xxxxxx nařízení na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx vstupem x xxxxxxxx,

x)

xxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx uvedených xx xxx;

x)

xxxxxxx xx činnosti xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx zavedením x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx běžnými xxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxx podmiňující použití xxxxxxxx zboží xx xxxx xxxxxxxxxx zboží.

1.

„xxxxxxx x zemědělském xxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx;

2.

„xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxx uvedené x xxxxxxx X Xxxxxxx x výjimkou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx definice x odstavci 5 xxxxxx článku;

3.

„zpracováním zemědělského xxxxxxx“ xxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx výrobek;

4.

„podniky x odvětví xxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxx působící x oblasti výroby, xxxxxxxxxx x uvádění xxxxxxxxxxx produktů xx xxx,

5.

„xxxxxxxx rybolovu“ xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx produkty xxxxxxxxxxx xxxxxxx v článku 1 nařízení Xxxx (XX) x. 104/2000 (10).

6.

„xxxxxxxxxxx x uvedením xx xxx“ rozumí xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx, produkce x xxxxxxxxxx, které xx xxxxxxxxx x době xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx produktu.