Plné znění - 32004R1860

(1)

Xxxxxxxx (XX) x. 994/98 xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx podpory považována xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx čl. 87 xxxx. 1 Xxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 88 xxxx. 3 Xxxxxxx.

(2)

Xxxxxx xxxxxxx články 87 x 88 Xxxxxxx x četných xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx. 87 xxxx. 1 Xxxxxxx. Xxxxxx, naposledy x xxxxxxxx (XX) x. 69/2001 (3), xxxxxx xxxxxxxxx xxxx politiku xx vztahu xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx lze považovat xx. 87 xxxx. 1 xx xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx uplatňovaná x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x x odvětví xxxxxxxx x na xxxxxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx v xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx čl. 87 xxxx. 1 Smlouvy, xx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx (XX) 69/2001 xx uvedená xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(3)

X xxxxxxx xx zkušenosti, xxxxx Xxxxxx získala zejména xx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 1257/1999 xx xxx 17. xxxxxx 1999 x xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx z Evropského xxxxxxxxxxxx orientačního x xxxxxxxxx xxxxx (XXXXX) x x změně x zrušení xxxxxxxxx xxxxxxxx (4), x používání xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx podporu x xxxxxxxxxxx xxxxxxx (5), může xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x zemědělském xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx čl. 87 xxxx. 1 Xxxxxxx, pokud jsou xxxxxxxx určité podmínky. Xxxxx xx x xxxxxxx, xxx jak xxxx xxxxxxx, kterou xxxxxxx jednotliví xxxxxxx, xxxxxxx na xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx podpor poskytnutých xxxxxxxxxxxx odvětví xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx výrobu xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxx určitého xxxxxxx xxxxxxxx velký xxxxx xxxxxx výrobců, xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx by xxx být xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobcům x daném časovém xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx časovém xxxxxx. Xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx základě hodnoty xxxxxx xxxxxx zemědělského xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx hospodářských xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(4)

X xxxxxxx xx zkušenosti Xxxxxx x hodnocením xxxxxxxx xxxxxx x odvětví xxxxxxxx, zejména po xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xxx posuzování xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx (6), x xxxxxxxx Rady (XX) x. 2792/1999 xx dne 17. xxxxxxxx 1999 x xxxxxxxxxx a podmínkách xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx (7), lze xxxxxxxx, xx xxxxxxx ve xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nesplňuje xxxxxxxx xx. 87 xxxx. 1 Smlouvy, pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx k xxxxxxxxxx skladby produkce x odvětví xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx jednotlivé xxxxxxx, zůstává na xxxxx úrovni, xxx xxxxxxx xxxx podpor xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pouze xxxx xxxxxxxx x hodnoty xxxxxxxx.

(5)

X xxxxx větší xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pravidlo xx xxxxxxx pro zemědělské xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.

(6)

X ohledem na Xxxxxx Xxxxxxx obchodní xxxxxxxxxx (WTO) o xxxxxxxxxxx (8) xx se xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx nemělo xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx zvýhodňující xxxxxx xxxxxxx před xxxxxxxxxx. Členské státy xxxxxxx xxxxxxxxxx jakoukoli xxxxxxx, která je x rozporu se xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nákladů xx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx poradenské xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx nového nebo xxxxxxxxxxx výrobku xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx dvůr xx xxxx rozsudku xx xxx 19. září 2002 xxxxxxxx, že xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx jakékoli xxxxxxxx, xxxxx by xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx (9). Xxxx xxxxxx xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx xx xxxx nařízení xxxxxxxxx na podpory, xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx.

(7)

X ohledem xx xxxxxxxxxx Komise lze xxxxxxxx, že xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx období nepřesáhne xxxxx xx xxxx 3&xxxx;000&xxxx;XXX na příjemce, xx-xx celková xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx období xxxxx xxx xxxxx, xxxxx Xxxxxx stanoví xxxxxxxxx xx výši 0,3&xxxx;% xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx odvětví xxxxxxxx, xxxxxxxxx obchod xxxx xxxxxxxxx xxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx narušením xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x nespadá xxxxx pod čl. 87 xxxx. 1 Xxxxxxx. Tříleté xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx při každém xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx je xxxxx určit xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx se xxxxxxxx xx poskytnutou x okamžiku, xxx xxxxxxxx xxxxx na xxxx podporu xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx projekt xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx nařízení x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(8)

Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx je třeba, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stejnou metodu xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x x souladu x xxxxxxxxx (XX) x. 69/2001 je třeba, xxx xxxx podpory, xxxxx není xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx na hrubý xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx příspěvku xxxxxxx x xxxxxxxxx x několika splátkách x xxx výpočet xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx sazby xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx předpokladu, xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx obvyklým způsobem xxxxxxx x xxxxxx x sebou xxxxx xxxxxxxxx vysoké xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx kritérií x xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx x xx xxxxxxxxx.

(9)

Xxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx státní xxxxxxx, x xxxxxxx xxx xxxxxxxx, za xxxxxxx xx podpora xxxxx pravidel xx xxxxxxx poskytována. V xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxx zakotvenou x xxxxxx 10 Smlouvy xx xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx, že xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zajistí, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx poskytnutá xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 3&xxxx;000&xxxx;XXX xx příjemce, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx objemu xxxxxx v zemědělském xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx za xxxxxxx xxxxxx. Proto je xxxxx, xxx členské xxxxx x případě xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx informovaly xxxxxxx xxxxxx x povaze xx xxxxxxx této xxxxxxx, xxxxxxx úplné xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx de minimis, xxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, a pečlivě xxxxxxxxxxx, zda xxxx xxxxxxxxxx podpora xx xxxxxxx nepřekračuje xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx de xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx dodržování xxxxxx xxxxxx pomocí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(10)

X ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xx intervaly, x xxxxx je xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx přezkoumat, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxxxx. Xxxxx by xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx spadající do xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx období x xxxxxx xxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxxx xxxxxxx by xxx xxx xxxxxxx účinek xxxxxx nařízení xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx,

x)

xxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xx základě xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx uvedených xx xxx;

x)

xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx přímo xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx, se xxxxxxxxx x provozem xxxxxxxxxxx xxxx nebo x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zboží na xxxx dováženého zboží.

1.

„xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxx podniky xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx a uvádění xxxxxxxxxxxx výrobků xx xxx;

2.

„xxxxxxxxxxxx výrobky“ xxxxxxxx xxxxxxx uvedené x xxxxxxx I Smlouvy x výjimkou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx definice x odstavci 5 xxxxxx článku;

3.

„xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxx úkony, xxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx výsledkem xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;

4.

„xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxx působící x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx produktů na xxx,

5.

„xxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxx xxx produkty xxxxxxxx x xxxx nebo xx vnitřních xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 nařízení Rady (XX) č. 104/2000 (10).

6.

„xxxxxxxxxxx x uvedením xx xxx“ xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx manipulace, xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx v době xx xxxxxxxx nebo xxxxx xx stadia xxxxxxxxx xxxxxxxx.