Plné znění - 32004R1860

(1)

Xxxxxxxx (XX) x. 994/98 xxxxxxxx Komisi stanovit xxxxxxxxx prahovou xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx podpory xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx kritéria čl. 87 odst. 1 Xxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx postupu xxxxx čl. 88 xxxx. 3 Smlouvy.

(2)

Komise xxxxxxx xxxxxx 87 x 88 Smlouvy x xxxxxxx rozhodnutích x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pojem xxxxxxx xx xxxxxx čl. 87 xxxx. 1 Xxxxxxx. Xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx (ES) x. 69/2001 (3), rovněž xxxxxxxxx svou politiku xx xxxxxx ke xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx lze xxxxxxxxx xx. 87 odst. 1 xx nepoužitelný. X ohledem xx xxxxxxxx xxxxxxxx uplatňovaná x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x v xxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxx, xx v xxxxxx xxxxxxxxx i xxxxxxx x malé xxxx xxxx splňovat xxxxxxxx xx. 87 xxxx. 1 Xxxxxxx, xx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx (ES) 69/2001 na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(3)

X ohledem xx zkušenosti, xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx nařízení Xxxx (XX) x. 1257/1999 xx xxx 17. xxxxxx 1999 x xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx z Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx (XXXXX) x o xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (4), x xxxxxxxxx xxxxxx Společenství pro xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx (5), xxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx ve xxxxx xxxx výši xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx. 87 xxxx. 1 Xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx určité xxxxxxxx. Xxxxx se x xxxxxxx, kdy xxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx na nízké xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx odvětví xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx procento x hodnoty produkce. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx, xx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx výrobců, xxxxx xxxxxxxx zboží, xxx xx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx velké xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Z xxxxxx důvodu xx xxx xxx vliv xxxx xxxx podpory xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx odvětví xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx v xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx stát xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(4)

X xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx státních xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx po xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx x xxxxxxxxxxx (6), x nařízení Xxxx (XX) x. 2792/1999 xx dne 17. xxxxxxxx 1999 x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx (7), xxx xxxxxxxx, xx podpora ve xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx. 87 xxxx. 1 Smlouvy, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Vzhledem k xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, se xxxxx x xxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx jednotlivé xxxxxxx, xxxxxxx na xxxxx xxxxxx, tak xxxxxxx xxxx podpor xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx malé xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.

(5)

X zájmu xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x právní xxxxxxx xx xxx xxx xxxxxx stanovit xxxxxxxxx pravidlo xx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.

(6)

X xxxxxxx xx Xxxxxx Xxxxxxx obchodní xxxxxxxxxx (XXX) x xxxxxxxxxxx (8) xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx nemělo vztahovat xx xxxxxxx xxxxxx xxxx podporu xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx před xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx poskytnout xxxxxxxxx xxxxxxx, která xx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx dohodě. Xxxxxxx xxxxxxxxxx pokrytí nákladů xx účast xx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nepředstavuje. Xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxx 19. xxxx 2002 xxxxxxxx, xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx přijalo xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx organizaci xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx jakékoli xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx (9). Xxxx xxxxxx platí i x odvětví xxxxxxxx. X xxxxxx důvodu xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx podpory, xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxx množství xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx.

(7)

X ohledem xx xxxxxxxxxx Komise xxx xxxxxxxx, xx podpora, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nepřesáhne xxxxx ve xxxx 3&xxxx;000&xxxx;XXX na xxxxxxxx, xx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxx podpor xxxxxxxxxxxx xxxx podnikům za xxxxxxx xxxxxx nižší xxx xxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx výši 0,3&xxxx;% xxxxxxx xxxxxx výroby xxxxxxxxxxxx odvětví nebo xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x/xxxx nenaruší xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx pod xx. 87 xxxx. 1 Xxxxxxx. Tříleté xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx při xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx podpory xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx předešlých xxx let. Podpora xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx poskytnutou x xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx získá na xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx de xxxxxxx není dotčena xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx stejný xxxxxxx xxxxxx podporu, xxxxx xx Komise xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xx působnosti xxxxxxxx x skupinových xxxxxxxxx.

(8)

Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, rovného xxxxxxxxx x správného xxxxxxx stropů de xxxxxxx xx třeba, xxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx stejnou xxxxxx xxxxxxx. Pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx výpočtu a x souladu x xxxxxxxxx (ES) x. 69/2001 je xxxxx, xxx výše xxxxxxx, xxxxx není poskytnuta xxxxxx příspěvku xxxxxxxxxxx x hotovosti, byly xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxx ekvivalentu xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x několika splátkách x xxx výpočet xxxxxxx xx formě xxxxxxxxxx půjčky je xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx použití xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx být tržní xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx považovány xx referenční xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx x případě zvýhodněné xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx způsobem xxxxxxx a xxxxxx x sebou xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx stanoví xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx a xx xxxxxxxxx.

(9)

Xxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx státní xxxxxxx, a xxxxxxx xxx xxxxxxxx, za xxxxxxx je xxxxxxx xxxxx pravidel xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 10 Xxxxxxx xx xxxxxxx státy xxxx Komisi xxxxxx xxxxxx xxxxx usnadnit xxx, xx pomocí xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx poskytnutá podle xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx částku 3&xxxx;000&xxxx;XXX xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx je xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx podpory xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx minimis této xxxxxxx, získaly xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx de minimis, xxx byly x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, zda xxxx xxxxxxxxxx podpora xx xxxxxxx nepřekračuje stanovené xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx zajistit xxxxxxxxxx xxxxxx stropů pomocí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(10)

X xxxxxxx xx zkušenosti Komise x xxxxxxx x xxxxxxx na intervaly, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx podpory xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx by xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x nebyla xx prodloužena, xxxxx xxxxxxx státy xxx xxxxxx podpor de xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx. X xxxxx právní xxxxxxx xx xxx xxx ujasněn účinek xxxxxx nařízení na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx,

x)

xxxxxxx, xxxxx výše xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx;

x)

xxxxxxx xx činnosti xxxxxxx s vývozem, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x vývozní xxxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

1.

„xxxxxxx x zemědělském xxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxx působící x oblasti xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx;

2.

„xxxxxxxxxxxx výrobky“ xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X Smlouvy x výjimkou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx definice x xxxxxxxx 5 xxxxxx článku;

3.

„zpracováním xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ rozumí xxxxx, xxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx je xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;

4.

„podniky x xxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x oblasti výroby, xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx,

5.

„xxxxxxxx rybolovu“ xxxxxxxx xxx xxxxxxxx odlovené x moři xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x článku 1 nařízení Xxxx (XX) č. 104/2000 (10).

6.

„zpracováním x uvedením xx xxx“ xxxxxx veškeré xxxxx, xxxxxx manipulace, xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, které xx xxxxxxxxx v době xx vykládky xxxx xxxxx do xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.