Plné znění - 32004R1860

(1)

Xxxxxxxx (XX) x. 994/98 xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx kterou xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx opatření nesplňující xxxxxxx xxxxxxxx xx. 87 xxxx. 1 Xxxxxxx, a xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 88 xxxx. 3 Smlouvy.

(2)

Komise xxxxxxx xxxxxx 87 x 88 Xxxxxxx x četných xxxxxxxxxxxx x zejména xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx čl. 87 xxxx. 1 Xxxxxxx. Xxxxxx, naposledy x xxxxxxxx (ES) x. 69/2001 (3), rovněž xxxxxxxxx svou xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx podpory xx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxx považovat xx. 87 xxxx. 1 xx nepoužitelný. X xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx uplatňovaná x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x x odvětví xxxxxxxx x xx xxxxxxxxx, xx x xxxxxx odvětvích x xxxxxxx v xxxx xxxx xxxx splňovat xxxxxxxx xx. 87 xxxx. 1 Xxxxxxx, xx vhodné, aby xx xxxxxxxx (XX) 69/2001 na xxxxxxx xxxxxxx nevztahovalo.

(3)

S xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1257/1999 xx xxx 17. xxxxxx 1999 o xxxxxxx xxx rozvoj xxxxxxx x Evropského xxxxxxxxxxxx orientačního x xxxxxxxxx fondu (XXXXX) x x změně x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (4), a používání xxxxxx Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx (5), může xxx potvrzeno, xx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx poskytnutá x zemědělském odvětví xxxxxxxxx xxxxxxxx xx. 87 odst. 1 Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx určité xxxxxxxx. Xxxxx se o xxxxxxx, kdy xxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výrobci, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx malé xxxxxxxx x xxxxxxx produkce. Xxx xxxxxxxxxxx výrobu xx Společenství xx xxxxxxxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxx určitého xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx výrobců, xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xx v xxxxx xxxxxxxx organizace xxxx xx xxxxx míře xxxxxxxx zaměnitelné. Z xxxxxx xxxxxx by xxx xxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx jednotlivým xxxxxxxx x daném xxxxxxx xxxxxx xxxxxx hodnotě xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx v xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx členský xxxx xx xxxxxxx hodnoty xxxxxx xxxxxx zemědělského xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech xxxxxx přístup xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(4)

X ohledem xx xxxxxxxxxx Komise x xxxxxxxxxx státních xxxxxx x odvětví xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx v xxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx (6), x xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2792/1999 xx dne 17. xxxxxxxx 1999 x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx pomoc Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx (7), lze potvrdit, xx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx v odvětví xxxxxxxx nesplňuje xxxxxxxx xx. 87 xxxx. 1 Xxxxxxx, xxxxx xxxx dodrženy určité xxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx produkce x xxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx jedná x případy, kdy xxx xxxx podpory, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx úrovni, xxx xxxxxxx xxxx podpor xxxxxxxxxxxx xxxxxxx rybolovu xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x hodnoty xxxxxxxx.

(5)

X xxxxx větší xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxx xxxxxx stanovit xxxxxxxxx pravidlo xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x odvětví xxxxxxxx.

(6)

X xxxxxxx na Xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX) x xxxxxxxxxxx (8) xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx nemělo xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx podporu zvýhodňující xxxxxx výrobky před xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx poskytnout xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxx. Podpora xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxx potřebné k xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx ze xxx 19. xxxx 2002 stanovil, xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx zemědělském xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxx xxxxx porušovat xxxx x němu xxxxxxxx xxxxxxx (9). Xxxx xxxxxx xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx xx toto nařízení xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx výše je xxxxxxxxx na základě xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx uvedených xx xxx.

(7)

X xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx, xxxxx xx kterékoli xxxxxxx xxxxxx nepřesáhne xxxxx ve xxxx 3&xxxx;000&xxxx;XXX xx xxxxxxxx, xx-xx xxxxxxx výše xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx období xxxxx xxx strop, xxxxx Xxxxxx stanoví xxxxxxxxx xx xxxx 0,3&xxxx;% xxxxxxx objemu xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, neovlivní obchod xxxx xxxxxxxxx xxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x nespadá xxxxx xxx čl. 87 xxxx. 1 Xxxxxxx. Xxxxxxx období xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx podpory xxxxxxxxxx xxxxx předešlých xxx xxx. Podpora xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x okamžiku, kdy xxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx podniku získat xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx Xxxxxx schválí xxxx xxxxx xxxxx xx působnosti xxxxxxxx x skupinových xxxxxxxxx.

(8)

Xx xxxxxx transparentnosti, xxxxxxx xxxxxxxxx x správného xxxxxxx xxxxxx de xxxxxxx xx třeba, xxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx stejnou xxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxx s xxxxxxxxx (XX) x. 69/2001 je xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx poskytnuta xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx hrubý xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx x xxxxxxxx splátkách x xxx xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxx půjčky xx xxxxx použít tržní xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxx poskytnutí xxxxxxx. V xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx použití xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx nařízení považovány xx referenční sazby xx xxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx je xxxx xxxxxx obvyklým způsobem xxxxxxx a xxxxxx x xxxxx žádné xxxxxxxxx xxxxxx riziko. Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx takové xxxxx, které Komise xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x zveřejňuje x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx a xx xxxxxxxxx.

(9)

Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, aby byla xxxxxxxxxx xxxxxxxx státní xxxxxxx, a xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx pravidel xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 10 Smlouvy xx členské xxxxx xxxx Xxxxxx plnění xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx, xx pomocí xxxxxxxx xxxxxxxxxx zajistí, xxx celková xxxx xxxxxxx poskytnutá podle xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 3&xxxx;000&xxxx;XXX xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx hodnoty xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx tříleté xxxxxx. Xxxxx xx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx x případě xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx de minimis, xxx byly v xxxxxxxxxxxxxxx třech xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx de xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx podpory xx xxxxxxx. Xxxxxxxx je xxxxx zajistit dodržování xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(10)

X xxxxxxx xx zkušenosti Xxxxxx x zejména x xxxxxxx xx xxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx nutné politiku xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx dobu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx by xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx prodloužena, mohou xxxxxxx státy xxx xxxxxx xxxxxx de xxxxxxx spadající xx xxxxxx xxxxxxxx využít xxxxxxxxx období x xxxxxx xxxxx měsíců. X xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxx účinek xxxxxx nařízení xx xxxxxxx poskytované xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx,

x)

xxxxxxx, xxxxx xxxx je xxxxxxxxx xx základě xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx;

x)

xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x vývozem, xxxxxxx podpory xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, se xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxxxxxx použití xxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxxxx zboží.

1.

„xxxxxxx x xxxxxxxxxxx odvětví“ xxxxxxxx podniky xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x uvádění xxxxxxxxxxxx výrobků xx xxx;

2.

„xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx I Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx x xxxxxxxx 5 xxxxxx článku;

3.

„xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx je xxxx xxxxxxxxxx výrobek;

4.

„podniky x xxxxxxx rybolovu“ xxxxxxxx podniky působící x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx,

5.

„xxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxx xxx xxxxxxxx odlovené x xxxx nebo xx xxxxxxxxx vodách, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 104/2000 (10).

6.

„xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxx“ rozumí veškeré xxxxx, včetně manipulace, xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx v xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx stadia xxxxxxxxx xxxxxxxx.