Plné znění - 32004R1860

(1)

Xxxxxxxx (XX) x. 994/98 xxxxxxxx Xxxxxx stanovit xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx opatření nesplňující xxxxxxx xxxxxxxx xx. 87 xxxx. 1 Xxxxxxx, a xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx postupu xxxxx čl. 88 xxxx. 3 Xxxxxxx.

(2)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx 87 x 88 Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx smyslu xx. 87 odst. 1 Xxxxxxx. Xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx (ES) x. 69/2001 (3), xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx vztahu xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, pod jehož xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx. 87 xxxx. 1 xx nepoužitelný. X xxxxxxx xx xxxxxxxx pravidla xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx odvětví x x xxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxx může xxxxxxxx xxxxxxxx čl. 87 xxxx. 1 Xxxxxxx, xx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx (XX) 69/2001 na xxxxxxx xxxxxxx nevztahovalo.

(3)

S ohledem xx xxxxxxxxxx, které Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx nařízení Rady (XX) č. 1257/1999 xx xxx 17. xxxxxx 1999 o xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orientačního x xxxxxxxxx xxxxx (XXXXX) x x změně x zrušení některých xxxxxxxx (4), x používání xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx odvětví (5), xxxx xxx potvrzeno, xx xxxxxxx xx velmi xxxx xxxx poskytnutá x zemědělském xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx čl. 87 xxxx. 1 Xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxx podmínky. Xxxxx xx x xxxxxxx, kdy jak xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx jednotliví xxxxxxx, xxxxxxx xx nízké xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx poskytnutých xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx Společenství xx xxxxxxxxxxxxxxxx, že x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx velký xxxxx xxxxxx výrobců, xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xx v xxxxx xxxxxxxx organizace trhu xx velké xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx xx xxx xxx xxxx xxxx výše xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x daném xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxx období. Xxxxx v xxxxxx xxxxxx stanovených pro xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx členských státech xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx objektivních xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx hodnotách.

(4)

S xxxxxxx xx zkušenosti Xxxxxx x hodnocením xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, zejména xx xxxxxx x platnost Xxxxxx xxx posuzování xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx a akvakulturu (6), x xxxxxxxx Rady (XX) x. 2792/1999 xx dne 17. xxxxxxxx 1999 x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx (7), xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxx xxxx výši xxxxxxxxxx x odvětví xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx. 87 xxxx. 1 Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx určité xxxxxxxx. Vzhledem k xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x v xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxx, xxx xxx xxxx podpory, xxxxxx získali xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx na xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx odvětví xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx malé xxxxxxxx x hodnoty xxxxxxxx.

(5)

X zájmu větší xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx.

(6)

X xxxxxxx xx Xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX) x xxxxxxxxxxx (8) by xx xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx vývozu xxxx podporu zvýhodňující xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Členské státy xxxxxxx poskytnout xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxx nebo xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx potřebné x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx podporu xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxx 19. xxxx 2002 stanovil, že xxxxxxx Společenství xxxxxxx xxxxxx předpis o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, nesmějí xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx (9). Tato xxxxxx platí x x xxxxxxx xxxxxxxx. X tohoto důvodu xx toto xxxxxxxx xxxxxxxxx na podpory, xxxxxxx výše xx xxxxxxxxx xx základě xxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx.

(7)

X xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx období xxxxxxxxxx xxxxx xx výši 3&xxxx;000&xxxx;XXX xx příjemce, xx-xx celková xxxx xxxxxx xxxxxx poskytnutých xxxx podnikům xx xxxxxxx období xxxxx xxx xxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxx přibližně xx xxxx 0,3&xxxx;% xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx odvětví xxxxxxxx, xxxxxxxxx obchod xxxx členskými xxxxx x/xxxx nenaruší xxx xxxxxxx narušením xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx pod xx. 87 odst. 1 Xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx každém xxxxx poskytnutí xxxxxxx xx minimis xx xxxxx určit xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx podpory xxxxxxxxxx xxxxx předešlých xxx xxx. Podpora xx minimis xx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx x okamžiku, kdy xxxxxxxx xxxxx xx xxxx podporu xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxx není xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx stejný xxxxxxx xxxxxx podporu, xxxxx xx Komise xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx nařízení x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(8)

Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx stropů xx xxxxxxx je xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx výpočtu x x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 69/2001 xx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx, xxxxx není xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x hotovosti, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx příspěvku. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x vyplacení x xxxxxxxx xxxxxxxxx x pro xxxxxxx xxxxxxx xx formě xxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxxx, transparentního x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx by xxxx xxx xxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx referenční xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx x případě zvýhodněné xxxxxx je xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x sebou xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx sazby xx xxxx xxx takové xxxxx, které Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxx.

(9)

Xxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x zejména xxx podmínky, xx xxxxxxx xx podpora xxxxx pravidel de xxxxxxx xxxxxxxxxxx. V xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxx zakotvenou x xxxxxx 10 Smlouvy xx členské státy xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxx úkolu xxxxxxxx xxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx ani xxxxxx 3&xxxx;000&xxxx;XXX xx xxxxxxxx, xxx celkové xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx na xxxxxxx hodnoty xxxxxx xxxxxx x zemědělském xxxxxxx nebo x xxxxxxx xxxxxxxx členského xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx minimis xxxx xxxxxxx, xxxxxxx úplné xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx de xxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, x pečlivě xxxxxxxxxxx, xxx nově xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx podpory xx xxxxxxx. Případně je xxxxx zajistit xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(10)

X xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Komise x xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx nutné politiku xxxxxx xxxxxxx přezkoumat, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxxx a xxxxxx xx prodloužena, xxxxx xxxxxxx státy xxx xxxxxx podpor xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx nařízení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxx xxxxxx. X xxxxx právní xxxxxxx by měl xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx,

x)

podpory, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxx;

x)

xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x vývozem, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx zavedením x xxxxxxxx distribuční xxxx xxxx x xxxxxx běžnými výdaji xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx dováženého xxxxx.

1.

„xxxxxxx x xxxxxxxxxxx odvětví“ xxxxxxxx podniky xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx;

2.

„xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X Smlouvy x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx definice x odstavci 5 xxxxxx xxxxxx;

3.

„xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ rozumí xxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx výsledkem xx xxxx xxxxxxxxxx výrobek;

4.

„podniky x odvětví xxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx,

5.

„xxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxx xxx xxxxxxxx odlovené x xxxx xxxx xx xxxxxxxxx vodách, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 nařízení Rady (XX) č. 104/2000 (10).

6.

„xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxx“ xxxxxx xxxxxxx xxxxx, včetně xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx produktu.