Plné znění - 32004R1860

(1)

Xxxxxxxx (XX) x. 994/98 xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx hodnotu, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx podpory považována xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx čl. 87 odst. 1 Xxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 88 xxxx. 3 Smlouvy.

(2)

Komise xxxxxxx články 87 x 88 Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x zejména blíže xxxxxxxxx pojem xxxxxxx xx xxxxxx čl. 87 odst. 1 Xxxxxxx. Komise, xxxxxxxxx x nařízení (XX) x. 69/2001 (3), xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx podpory xx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx. 87 odst. 1 za xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxxx pravidla xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxx, xx x xxxxxx odvětvích i xxxxxxx x malé xxxx může xxxxxxxx xxxxxxxx xx. 87 xxxx. 1 Xxxxxxx, xx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx (ES) 69/2001 xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(3)

X xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, které Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Rady (XX) x. 1257/1999 xx xxx 17. xxxxxx 1999 x xxxxxxx pro rozvoj xxxxxxx z Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx (XXXXX) x x xxxxx x zrušení některých xxxxxxxx (4), x xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxx podporu x xxxxxxxxxxx xxxxxxx (5), xxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx odvětví xxxxxxxxx xxxxxxxx xx. 87 xxxx. 1 Xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx se o xxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx na xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx představuje xxxxx xxxx xxxxxxxx x hodnoty produkce. Xxx xxxxxxxxxxx výrobu xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx, že x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx velký xxxxx xxxxxx výrobců, xxxxx xxxxxxxx zboží, xxx xx x xxxxx xxxxxxxx organizace xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx zaměnitelné. X xxxxxx xxxxxx xx xxx být xxxx xxxx výše xxxxxxx xxxxxxxxxx jednotlivým xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx úměrný xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx časovém období. Xxxxx x podobě xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx základě xxxxxxx xxxxxx xxxxxx zemědělského xxxxxxx zaručuje xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx přístup xxxxxxxx xx objektivních hospodářských xxxxxxxxxxxx hodnotách.

(4)

S xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx státních xxxxxx v odvětví xxxxxxxx, xxxxxxx po xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx (6), x xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2792/1999 xx xxx 17. xxxxxxxx 1999 x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx (7), xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx ve xxxxx malé xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx kritéria xx. 87 odst. 1 Smlouvy, xxxxx xxxx dodrženy určité xxxxxxxx. Vzhledem x xxxxxxxxxx xxxxxxx produkce x xxxxxxx xxxxxxxx x x zemědělském xxxxxxx, xx jedná x případy, xxx xxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx získali jednotlivé xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx úrovni, xxx xxxxxxx výše xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx malé xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.

(5)

X xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx zdá xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pravidlo de xxxxxxx pro zemědělské xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.

(6)

X xxxxxxx xx Xxxxxx Světové xxxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX) x xxxxxxxxxxx (8) xx se xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx nemělo xxxxxxxxx xx xxxxxxx vývozu xxxx xxxxxxx zvýhodňující xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx x rozporu xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx pokrytí nákladů xx xxxxx xx xxxxxxxxxx nebo na xxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx trh xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nepředstavuje. Xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxx 19. xxxx 2002 xxxxxxxx, xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx přijalo xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x daném xxxxxxxxxxx xxxxxxx, nesmějí xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxx mohlo porušovat xxxx x němu xxxxxxxx xxxxxxx (9). Tato xxxxxx xxxxx x x odvětví xxxxxxxx. X tohoto důvodu xx xxxx nařízení xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx výše je xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx množství xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx.

(7)

X ohledem na xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx, xxxxx za kterékoli xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ve xxxx 3&xxxx;000&xxxx;XXX xx xxxxxxxx, xx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxx podpor poskytnutých xxxx podnikům xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx 0,3&xxxx;% xxxxxxx objemu výroby xxxxxxxxxxxx odvětví xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx obchod xxxx členskými státy x/xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx hospodářské xxxxxxx, a xxxxxxx xxxxx pod xx. 87 odst. 1 Xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxxx, xxxxx xxx každém xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx je xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx takovéto xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx předešlých xxx let. Podpora xx xxxxxxx se xxxxxxxx xx poskytnutou x okamžiku, kdy xxxxxxxx získá xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx de xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx projekt xxxxxx xxxxxxx, pokud xx Komise xxxxxxx xxxx xxxxx spadá xx působnosti xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(8)

Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x správného xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx je xxxxx, xxx členské xxxxx xxxxxxxxx stejnou xxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx výpočtu a x souladu x xxxxxxxxx (ES) č. 69/2001 je třeba, xxx xxxx xxxxxxx, xxxxx není poskytnuta xxxxxx xxxxxxxxx vyplaceného x xxxxxxxxx, byly xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x několika xxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx použít tržní xxxxxxx sazby platné x xxxx poskytnutí xxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxxx, transparentního x xxxxxxxxxxxx použití xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxxxxx xx referenční xxxxx xx předpokladu, xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx tato xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx x sebou xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx sazby by xxxx xxx takové xxxxx, které Komise xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx kritérií x xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxx.

(9)

Xxxxxx je povinna xxxxxxxx, xxx byla xxxxxxxxxx xxxxxxxx státní xxxxxxx, a zejména xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx de xxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 10 Xxxxxxx xx členské státy xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxx úkolu usnadnit xxx, že xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zajistí, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx de xxxxxxx xxxxxxxxxx ani xxxxxx 3&xxxx;000&xxxx;XXX na xxxxxxxx, xxx celkové xxxxxx xxxxxxxxx Komisí xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx v zemědělském xxxxxxx nebo x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx de xxxxxxx informovaly dotčený xxxxxx x xxxxxx xx minimis této xxxxxxx, xxxxxxx úplné xxxxxxxxx x jiných xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxx v xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx podpora xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(10)

X ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx na intervaly, x xxxxx xx xxxxxxx nutné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx přezkoumat, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx by xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx státy xxx xxxxxx podpor xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx období x xxxxxx xxxxx měsíců. X xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxx ujasněn účinek xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx poskytované xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx,

x)

xxxxxxx, xxxxx xxxx je xxxxxxxxx na základě xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxx;

x)

xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x vývozem, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x vyváženým xxxxxxxxx, xx zavedením x xxxxxxxx distribuční xxxx xxxx s xxxxxx xxxxxxx výdaji xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

1.

„xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobků na xxx;

2.

„xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxx uvedené x xxxxxxx X Smlouvy x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx x xxxxxxxx 5 xxxxxx xxxxxx;

3.

„zpracováním xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ rozumí xxxxx, xxxx xx podroben xxxxxxxxxx výrobek x xxxxxxx xxxxxxxxx je xxxx xxxxxxxxxx výrobek;

4.

„xxxxxxx x odvětví rybolovu“ xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx výroby, xxxxxxxxxx a uvádění xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx,

5.

„xxxxxxxx xxxxxxxx“ rozumějí xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx akvakultury xxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 104/2000 (10).

6.

„zpracováním x xxxxxxxx xx xxx“ xxxxxx xxxxxxx xxxxx, včetně xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, které xx xxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx produktu.