Plné znění - 32004R1860

(1)

Xxxxxxxx (XX) x. 994/98 xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx podpory považována xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx. 87 xxxx. 1 Xxxxxxx, a nepodléhají xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 88 xxxx. 3 Smlouvy.

(2)

Komise xxxxxxx články 87 x 88 Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx blíže xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx. 87 xxxx. 1 Xxxxxxx. Xxxxxx, naposledy x xxxxxxxx (ES) x. 69/2001 (3), xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx ke xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx. 87 xxxx. 1 xx nepoužitelný. X xxxxxxx na xxxxxxxx pravidla xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx odvětví x x odvětví xxxxxxxx x xx xxxxxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x malé xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx. 87 xxxx. 1 Smlouvy, xx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx (ES) 69/2001 na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(3)

X xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, které Xxxxxx získala xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx nařízení Rady (XX) x. 1257/1999 xx dne 17. xxxxxx 1999 x xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx z Evropského xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx (XXXXX) x o xxxxx x xxxxxxx některých xxxxxxxx (4), x xxxxxxxxx xxxxxx Společenství pro xxxxxx podporu x xxxxxxxxxxx xxxxxxx (5), xxxx xxx potvrzeno, xx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx odvětví xxxxxxxxx xxxxxxxx xx. 87 xxxx. 1 Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx se x xxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výrobci, xxxxxxx na xxxxx xxxxxx, tak xxxxxxx xxxx podpor poskytnutých xxxxxxxxxxxx odvětví xxxxxxxxxxx xxxxx malé procento x xxxxxxx produkce. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx je xxxxxxxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx velký xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xx x rámci xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu xx xxxxx míře xxxxxxxx zaměnitelné. X xxxxxx xxxxxx xx xxx xxx vliv xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x daném xxxxxxx xxxxxx úměrný hodnotě xxxxxxxxxx výroby na xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx x xxxxxx xxxxxx stanovených xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx základě hodnoty xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech xxxxxx přístup xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(4)

X ohledem xx xxxxxxxxxx Komise x hodnocením xxxxxxxx xxxxxx v odvětví xxxxxxxx, zejména xx xxxxxx v platnost Xxxxxx pro posuzování xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x akvakulturu (6), x nařízení Rady (XX) x. 2792/1999 xx dne 17. xxxxxxxx 1999 x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx v odvětví xxxxxxxx (7), lze xxxxxxxx, xx podpora xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx kritéria xx. 87 odst. 1 Smlouvy, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Vzhledem x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx rybolovu x x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx x případy, xxx xxx výše podpory, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx úrovni, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pouze malé xxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxx.

(5)

X xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pravidlo de xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx a odvětví xxxxxxxx.

(6)

X xxxxxxx na Xxxxxx Světové xxxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX) x xxxxxxxxxxx (8) xx se xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx podporu xxxxxx xxxx podporu zvýhodňující xxxxxx výrobky před xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx jakoukoli xxxxxxx, xxxxx xx x rozporu se xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx dohodě. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nákladů xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx poradenské xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx podporu xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx ve xxxx xxxxxxxx ze xxx 19. září 2002 xxxxxxxx, xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx přijalo xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx organizaci xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx (9). Tato xxxxxx xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx. X tohoto xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx výše xx xxxxxxxxx xx základě xxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx uvedených xx xxx.

(7)

X xxxxxxx na xxxxxxxxxx Komise xxx xxxxxxxx, xx podpora, xxxxx xx kterékoli xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx 3&xxxx;000&xxxx;XXX xx příjemce, xx-xx celková xxxx xxxxxx podpor poskytnutých xxxx podnikům za xxxxxxx období xxxxx xxx xxxxx, který Xxxxxx stanoví xxxxxxxxx xx xxxx 0,3&xxxx;% xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx odvětví xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx hospodářské xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx xxx čl. 87 xxxx. 1 Xxxxxxx. Xxxxxxx období xxxx xxx pohyblivé, xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx minimis xx xxxxx určit xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx. Xxxxxxx xx minimis xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x okamžiku, kdy xxxxxxxx získá xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Pravidlem xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx podniku xxxxxx xx xxxxxx projekt xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx Xxxxxx schválí xxxx xxxxx spadá xx xxxxxxxxxx nařízení x skupinových výjimkách.

(8)

Za xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx, xxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxx metodu xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx s xxxxxxxxx (ES) č. 69/2001 xx xxxxx, xxx výše xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx hrubý xxxxxxxxxx příspěvku. Xxx xxxxxxx ekvivalentu příspěvku xxxxxxx k vyplacení x xxxxxxxx xxxxxxxxx x pro xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx sazby platné x době xxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx použití pravidel xxxxxx podpory xx xxxx xxx xxxxx xxxxx xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx sazby xx xxxxxxxxxxx, že x případě xxxxxxxxxx xxxxxx je xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x sebou xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx riziko. Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx být xxxxxx xxxxx, které Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxx.

(9)

Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx je xxxxxxx xxxxx pravidel de xxxxxxx xxxxxxxxxxx. V xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx zakotvenou v xxxxxx 10 Smlouvy xx xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxx úkolu xxxxxxxx xxx, že xxxxxx xxxxxxxx mechanismů xxxxxxx, xxx celková výše xxxxxxx poskytnutá xxxxx xxxxxxxx xx minimis xxxxxxxxxx xxx částku 3&xxxx;000&xxxx;XXX na xxxxxxxx, xxx xxxxxxx stropy xxxxxxxxx Komisí xx xxxxxxx hodnoty xxxxxx xxxxxx x zemědělském xxxxxxx nebo v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx za xxxxxxx xxxxxx. Proto je xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx dotčený xxxxxx x povaze xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, získaly xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxx v xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, a pečlivě xxxxxxxxxxx, zda xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx nepřekračuje xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx. Případně xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(10)

X xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Komise x xxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxx, x nichž xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxxx x nebyla xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx státy xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx nařízení využít xxxxxxxxx období x xxxxxx xxxxx xxxxxx. X xxxxx právní xxxxxxx xx xxx xxx ujasněn xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx poskytované xxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx,

x)

podpory, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xx základě xxxx nebo množství xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx;

x)

xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x vývozem, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx x provozem xxxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx běžnými xxxxxx xxxxxxxxxx x vývozní xxxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zboží na xxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

1.

„xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxx, xxxxxxxxxx x uvádění xxxxxxxxxxxx výrobků na xxx;

2.

„xxxxxxxxxxxx výrobky“ rozumějí xxxxxxx uvedené x xxxxxxx X Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx x odstavci 5 xxxxxx xxxxxx;

3.

„xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ rozumí xxxxx, xxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx zemědělský xxxxxxx;

4.

„xxxxxxx x odvětví xxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x uvádění xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx,

5.

„xxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x moři xxxx xx vnitřních vodách, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v článku 1 nařízení Xxxx (XX) x. 104/2000 (10).

6.

„zpracováním x xxxxxxxx xx xxx“ xxxxxx xxxxxxx xxxxx, včetně manipulace, xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxx xx vykládky nebo xxxxx do xxxxxx xxxxxxxxx produktu.