Plné znění - 32004R1860

(1)

Xxxxxxxx (XX) x. 994/98 xxxxxxxx Komisi xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx kterou xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx kritéria xx. 87 odst. 1 Xxxxxxx, a xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx postupu xxxxx čl. 88 xxxx. 3 Xxxxxxx.

(2)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx 87 x 88 Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx blíže xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx. 87 xxxx. 1 Xxxxxxx. Komise, xxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 69/2001 (3), rovněž xxxxxxxxx xxxx politiku xx xxxxxx xx xxxxxx podpory xx xxxxxxx, xxx jehož xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx. 87 xxxx. 1 xx xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxxx pravidla xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x v xxxxxxx xxxxxxxx a na xxxxxxxxx, že v xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x malé xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx. 87 xxxx. 1 Xxxxxxx, xx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx (XX) 69/2001 xx xxxxxxx xxxxxxx nevztahovalo.

(3)

S xxxxxxx xx zkušenosti, které Xxxxxx xxxxxxx zejména xx xxxxxx x xxxxxxxx nařízení Xxxx (XX) č. 1257/1999 xx xxx 17. xxxxxx 1999 o xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx z Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx (EZOZF) x o změně x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (4), x xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx odvětví (5), může xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx ve xxxxx xxxx xxxx poskytnutá x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx. 87 xxxx. 1 Xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx se x xxxxxxx, kdy xxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx nízké xxxxxx, tak xxxxxxx xxxx xxxxxx poskytnutých xxxxxxxxxxxx xxxxxxx představuje xxxxx xxxx xxxxxxxx x hodnoty produkce. Xxx xxxxxxxxxxx výrobu xx Společenství xx xxxxxxxxxxxxxxxx, že v xxxxxxx určitého výrobku xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx výrobců, xxxxx xxxxxxxx zboží, xxx xx x rámci xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu xx xxxxx míře xxxxxxxx zaměnitelné. X xxxxxx xxxxxx xx xxx být vliv xxxx xxxx podpory xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx úměrný xxxxxxx xxxxxxxxxx výroby na xxxxxx odvětví ve xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx x podobě xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx výroby zemědělského xxxxxxx zaručuje xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(4)

X xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx (6), x nařízení Xxxx (XX) x. 2792/1999 xx xxx 17. xxxxxxxx 1999 o xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxx strukturální xxxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx (7), lze xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxx malé xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx. 87 odst. 1 Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx určité xxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x odvětví xxxxxxxx x v xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx na xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx výše xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pouze xxxx xxxxxxxx x hodnoty xxxxxxxx.

(5)

X xxxxx větší xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx de xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.

(6)

X ohledem xx Xxxxxx Světové xxxxxxxx xxxxxxxxxx (WTO) o xxxxxxxxxxx (8) xx xx xxxxxxx podle tohoto xxxxxxxx nemělo vztahovat xx xxxxxxx xxxxxx xxxx podporu xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx před xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, která je x xxxxxxx xx xxxxxxx uvedenými v xxxx xxxxxx. Podpora xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxx na xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx potřebné x xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nepředstavuje. Xxxxxx xxxx ve xxxx rozsudku xx xxx 19. xxxx 2002 stanovil, že xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, nesmějí členské xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxx xxxxx porušovat xxxx x xxxx xxxxxxxx výjimky (9). Tato xxxxxx xxxxx x x xxxxxxx rybolovu. X xxxxxx důvodu xx xxxx nařízení xxxxxxxxx xx podpory, xxxxxxx výše je xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx množství xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx.

(7)

X xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx 3&xxxx;000&xxxx;XXX xx xxxxxxxx, xx-xx xxxxxxx výše xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx nižší xxx strop, který Xxxxxx xxxxxxx přibližně xx výši 0,3&xxxx;% xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx odvětví xxxx xxxxxx výroby xxxxxxx xxxxxxxx, neovlivní xxxxxx xxxx členskými xxxxx x/xxxx nenaruší xxx xxxxxxx xxxxxxxxx hospodářské xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx xxx čl. 87 odst. 1 Xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx pohyblivé, xxxxx xxx každém xxxxx poskytnutí podpory xx minimis xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx takovéto podpory xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx. Xxxxxxx xx minimis xx xxxxxxxx xx poskytnutou x okamžiku, xxx xxxxxxxx získá na xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx podniku xxxxxx xx stejný xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, pokud xx Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx spadá xx působnosti xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(8)

Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, rovného xxxxxxxxx a správného xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx je třeba, xxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx výpočtu x x souladu s xxxxxxxxx (XX) č. 69/2001 xx třeba, xxx xxxx podpory, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx příspěvku xxxxxxxxxxx x hotovosti, xxxx xxxxxxxxxx xx hrubý xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx příspěvku xxxxxxx x xxxxxxxxx x několika splátkách x xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx půjčky je xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x době xxxxxxxxxx xxxxxxx. X zájmu xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx použití xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxx xxxxx xxx účely xxxxxx nařízení považovány xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx je tato xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx sazby xx xxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx kritérií x xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx a xx xxxxxxxxx.

(9)

Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, aby byla xxxxxxxxxx pravidla xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxx podmínky, xx xxxxxxx xx podpora xxxxx pravidel de xxxxxxx poskytována. V xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 10 Xxxxxxx xx členské xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxx úkolu xxxxxxxx xxx, xx pomocí xxxxxxxx mechanismů xxxxxxx, xxx celková xxxx xxxxxxx poskytnutá xxxxx xxxxxxxx xx minimis xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 3&xxxx;000&xxxx;XXX na xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x zemědělském xxxxxxx xxxx v xxxxxxx rybolovu xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx v případě xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x povaze xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx úplné xxxxxxxxx x jiných xxxxxxxxx xx minimis, xxx byly x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx letech xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx podpora xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx. Případně je xxxxx xxxxxxxx dodržování xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx registru.

(10)

S ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xx intervaly, x xxxxx xx xxxxxxx nutné politiku xxxxxx xxxxxxx přezkoumat, xx vhodné dobu xxxxxxxxx tohoto nařízení xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx nařízení xxxxxx xxxxxxxxx období x xxxxxx šesti xxxxxx. X xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx vstupem x xxxxxxxx,

x)

xxxxxxx, xxxxx xxxx je xxxxxxxxx xx základě xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx uvedených na xxx;

x)

xxxxxxx xx činnosti xxxxxxx x vývozem, xxxxxxx xxxxxxx přímo xxxxxxx x vyváženým xxxxxxxxx, se xxxxxxxxx x provozem xxxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx běžnými xxxxxx xxxxxxxxxx x vývozní xxxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxxxxxx použití xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

1.

„xxxxxxx x zemědělském xxxxxxx“ xxxxxxxx podniky působící x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxx;

2.

„xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ rozumějí xxxxxxx uvedené v xxxxxxx X Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle definice x xxxxxxxx 5 xxxxxx xxxxxx;

3.

„zpracováním xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ rozumí xxxxx, xxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobek a xxxxxxx výsledkem je xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;

4.

„xxxxxxx x odvětví rybolovu“ xxxxxxxx podniky působící x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx produktů na xxx,

5.

„xxxxxxxx xxxxxxxx“ rozumějí xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx xx xxxxxxxxx vodách, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 104/2000 (10).

6.

„xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxx“ xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx x xxxx xx vykládky xxxx xxxxx do xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.