Plné znění - 32004R1860

(1)

Xxxxxxxx (XX) x. 994/98 xxxxxxxx Xxxxxx stanovit xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx. 87 odst. 1 Xxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 88 xxxx. 3 Xxxxxxx.

(2)

Xxxxxx xxxxxxx články 87 x 88 Xxxxxxx x xxxxxxx rozhodnutích x zejména blíže xxxxxxxxx pojem podpory xx smyslu čl. 87 odst. 1 Xxxxxxx. Xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 69/2001 (3), xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx vztahu ke xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx. 87 odst. 1 xx nepoužitelný. X ohledem xx xxxxxxxx pravidla xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x v xxxxxxx xxxxxxxx a xx xxxxxxxxx, že x xxxxxx xxxxxxxxx i xxxxxxx x xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx. 87 xxxx. 1 Xxxxxxx, xx xxxxxx, xxx xx nařízení (XX) 69/2001 xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(3)

X xxxxxxx xx zkušenosti, xxxxx Xxxxxx získala xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx nařízení Xxxx (XX) x. 1257/1999 xx xxx 17. xxxxxx 1999 x xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx z Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx (XXXXX) x x xxxxx x xxxxxxx některých xxxxxxxx (4), x xxxxxxxxx xxxxxx Společenství pro xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx odvětví (5), xxxx xxx potvrzeno, že xxxxxxx xx xxxxx xxxx výši poskytnutá x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx kritéria čl. 87 xxxx. 1 Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx x xxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx jednotliví výrobci, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxx celková xxxx podpor xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx představuje xxxxx xxxx procento x hodnoty produkce. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx, že v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx velký xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx zboží, xxx xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Z xxxxxx důvodu xx xxx xxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx x xxxxxx xxxxxx stanovených xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx základě xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zaručuje xx xxxxx xxxxxxxxx státech xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx hospodářských xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(4)

X xxxxxxx xx zkušenosti Komise x xxxxxxxxxx státních xxxxxx x odvětví xxxxxxxx, zejména po xxxxxx v xxxxxxxx Xxxxxx pro posuzování xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx (6), x xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 2792/1999 xx dne 17. xxxxxxxx 1999 x xxxxxxxxxx a podmínkách xxx xxxxxxxxxxxx pomoc Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx (7), xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx ve xxxxx xxxx výši xxxxxxxxxx x odvětví xxxxxxxx nesplňuje kritéria xx. 87 xxxx. 1 Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Vzhledem k xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x odvětví rybolovu x x zemědělském xxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxx, kdy xxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, zůstává xx xxxxx úrovni, xxx xxxxxxx výše xxxxxx xxxxxxxxxxxx odvětví xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxx.

(5)

X xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxx vhodné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx de xxxxxxx xxx zemědělské xxxxxxx x odvětví xxxxxxxx.

(6)

X ohledem xx Xxxxxx Světové xxxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX) x xxxxxxxxxxx (8) by xx xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vztahovat xx xxxxxxx vývozu xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx před xxxxxxxxxx. Xxxxxxx státy xxxxxxx poskytnout jakoukoli xxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx pokrytí nákladů xx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx nového xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx trh zpravidla xxxxxxx xxxxxxx nepředstavuje. Xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxx 19. xxxx 2002 stanovil, že xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx přijalo xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu x xxxxx zemědělském xxxxxxx, nesmějí členské xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxx mohlo xxxxxxxxx xxxx k xxxx xxxxxxxx xxxxxxx (9). Tato xxxxxx xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxx důvodu xx toto xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx je xxxxxxxxx xx základě xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx.

(7)

X xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Komise xxx xxxxxxxx, xx podpora, xxxxx xx kterékoli xxxxxxx xxxxxx nepřesáhne xxxxx xx výši 3&xxxx;000&xxxx;XXX xx xxxxxxxx, xx-xx celková xxxx xxxxxx xxxxxx poskytnutých xxxx podnikům xx xxxxxxx období xxxxx xxx xxxxx, který Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx 0,3 % xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx odvětví xxxxxxxx, xxxxxxxxx obchod xxxx xxxxxxxxx xxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx narušením hospodářské xxxxxxx, a xxxxxxx xxxxx xxx čl. 87 xxxx. 1 Xxxxxxx. Xxxxxxx období xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx podpory xx xxxxxxx je xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx podpory xxxxxxxxxx během předešlých xxx xxx. Podpora xx xxxxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, kdy xxxxxxxx získá na xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxx není xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx získat xx stejný projekt xxxxxx podporu, pokud xx Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx nařízení x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(8)

Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, rovného xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx je xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx výpočtu a x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 69/2001 xx třeba, xxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx příspěvku vyplaceného x hotovosti, byly xxxxxxxxxx na hrubý xxxxxxxxxx příspěvku. Pro xxxxxxx ekvivalentu xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx výpočet xxxxxxx xx formě xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x době poskytnutí xxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxxx, transparentního x xxxxxxxxxxxx použití xxxxxxxx xxxxxx podpory xx xxxx být xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx nařízení považovány xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, že x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx způsobem xxxxxxx x xxxxxx x sebou xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx by xxxx být xxxxxx xxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx kritérií x xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx a xx xxxxxxxxx.

(9)

Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x zejména xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx je podpora xxxxx pravidel de xxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx zakotvenou x xxxxxx 10 Xxxxxxx xx xxxxxxx státy xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxx úkolu usnadnit xxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx celková xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx xx minimis xxxxxxxxxx xxx částku 3&xxxx;000&xxxx;XXX xx příjemce, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Komisí xx xxxxxxx hodnoty xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo v xxxxxxx rybolovu členského xxxxx za xxxxxxx xxxxxx. Proto je xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx de xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx této xxxxxxx, xxxxxxx úplné xxxxxxxxx o jiných xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx letech xxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxxxxxx, zda xxxx xxxxxxxxxx podpora xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxx je xxxxx zajistit xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx registru.

(10)

S xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Komise x zejména x xxxxxxx na xxxxxxxxx, x nichž xx xxxxxxx xxxxx politiku xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx vhodné xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx státy pro xxxxxx xxxxxx de xxxxxxx spadající do xxxxxx nařízení využít xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx šesti xxxxxx. X xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx poskytované xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx,

a)

xxxxxxx, xxxxx výše xx xxxxxxxxx xx základě xxxx nebo množství xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx;

x)

xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx s vývozem, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx zavedením x provozem xxxxxxxxxxx xxxx nebo s xxxxxx xxxxxxx výdaji xxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxx podmiňující xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

1.

„xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobků xx xxx;

2.

„xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx X Smlouvy x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 5 xxxxxx xxxxxx;

3.

„zpracováním xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ rozumí xxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobek a xxxxxxx výsledkem xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;

4.

„xxxxxxx x odvětví xxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx,

5.

„xxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx nebo xx vnitřních vodách, xxx produkty xxxxxxxxxxx xxxxxxx x článku 1 xxxxxxxx Rady (XX) x. 104/2000 (10).

6.

„xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxx“ xxxxxx veškeré xxxxx, xxxxxx manipulace, xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, které se xxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx do xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.