Plné znění - 32004R1860

(1)

Xxxxxxxx (XX) x. 994/98 xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx kterou xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx opatření nesplňující xxxxxxx xxxxxxxx xx. 87 xxxx. 1 Xxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx postupu xxxxx xx. 88 xxxx. 3 Xxxxxxx.

(2)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx 87 x 88 Smlouvy x četných xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx blíže xxxxxxxxx xxxxx podpory xx xxxxxx čl. 87 xxxx. 1 Xxxxxxx. Xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx (ES) x. 69/2001 (3), rovněž xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx podpory xx xxxxxxx, xxx jehož xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx. 87 odst. 1 za xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x zemědělském xxxxxxx x v xxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxxxx i xxxxxxx v malé xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx čl. 87 xxxx. 1 Xxxxxxx, xx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx (ES) 69/2001 xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(3)

X xxxxxxx xx zkušenosti, xxxxx Xxxxxx xxxxxxx zejména xx xxxxxx v xxxxxxxx nařízení Xxxx (XX) x. 1257/1999 xx dne 17. xxxxxx 1999 x xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx z Evropského xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx fondu (EZOZF) x o změně x xxxxxxx některých xxxxxxxx (4), x xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx (5), xxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx ve xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx čl. 87 xxxx. 1 Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx určité podmínky. Xxxxx se x xxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výrobci, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxx celková xxxx podpor poskytnutých xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx malé xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx. Xxx zemědělskou xxxxxx xx Společenství je xxxxxxxxxxxxxxxx, že x xxxxxxx určitého xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx počet xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx zboží, xxx xx v xxxxx xxxxxxxx organizace xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx xx xxx xxx xxxx xxxx výše xxxxxxx xxxxxxxxxx jednotlivým xxxxxxxx x daném xxxxxxx xxxxxx úměrný xxxxxxx xxxxxxxxxx výroby xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx x xxxxxx xxxxxx stanovených pro xxxxx členský xxxx xx základě xxxxxxx xxxxxx výroby zemědělského xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx objektivních xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx hodnotách.

(4)

S ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx státních xxxxxx v odvětví xxxxxxxx, zejména xx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx podpory na xxxxxxx a xxxxxxxxxxx (6), x xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 2792/1999 xx xxx 17. xxxxxxxx 1999 x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx (7), lze potvrdit, xx xxxxxxx xx xxxxx malé xxxx xxxxxxxxxx x odvětví xxxxxxxx nesplňuje kritéria xx. 87 xxxx. 1 Xxxxxxx, xxxxx xxxx dodrženy xxxxxx xxxxxxxx. Vzhledem x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx x případy, kdy xxx xxxx podpory, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, zůstává xx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx výše xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x hodnoty xxxxxxxx.

(5)

X xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x právní xxxxxxx xx xxx xxx vhodné stanovit xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx zemědělské xxxxxxx x odvětví xxxxxxxx.

(6)

X xxxxxxx xx Xxxxxx Světové xxxxxxxx xxxxxxxxxx (WTO) x xxxxxxxxxxx (8) by xx xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx podporu xxxxxx xxxx xxxxxxx zvýhodňující xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Členské státy xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, která xx x xxxxxxx xx xxxxxxx uvedenými x xxxx xxxxxx. Podpora xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx účast na xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx podporu xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxx 19. xxxx 2002 xxxxxxxx, xx xxxxxxx Společenství xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx zemědělském xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx přijmout jakékoli xxxxxxxx, které xx xxx mohlo porušovat xxxx x němu xxxxxxxx xxxxxxx (9). Xxxx xxxxxx platí x x odvětví xxxxxxxx. X xxxxxx důvodu xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx podpory, xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx.

(7)

X xxxxxxx na xxxxxxxxxx Komise xxx xxxxxxxx, že xxxxxxx, xxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxx období nepřesáhne xxxxx xx xxxx 3&xxxx;000&xxxx;XXX xx xxxxxxxx, xx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx podnikům za xxxxxxx xxxxxx nižší xxx xxxxx, který Xxxxxx stanoví xxxxxxxxx xx xxxx 0,3&xxxx;% xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx členskými xxxxx x/xxxx nenaruší xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx pod čl. 87 xxxx. 1 Xxxxxxx. Tříleté xxxxxx xxxx být pohyblivé, xxxxx při xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx předešlých xxx xxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx za poskytnutou x xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Pravidlem de xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx Komise xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xx působnosti xxxxxxxx x skupinových xxxxxxxxx.

(8)

Xx xxxxxx transparentnosti, rovného xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx de xxxxxxx xx xxxxx, xxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx stejnou xxxxxx xxxxxxx. Pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxx x xxxxxxxxx (ES) x. 69/2001 xx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx příspěvku xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx splátkách x xxx xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxx xxxxxx tržní xxxxxxx xxxxx platné x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. V xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podpory xx xxxx xxx tržní xxxxx pro účely xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, že x případě xxxxxxxxxx xxxxxx xx tato xxxxxx xxxxxxxx způsobem xxxxxxx x xxxxxx x xxxxx žádné xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx sazby xx xxxx být xxxxxx xxxxx, které Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx kritérií x xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx x xx xxxxxxxxx.

(9)

Xxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx, aby byla xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx podpora xxxxx pravidel de xxxxxxx xxxxxxxxxxx. V xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx zakotvenou x xxxxxx 10 Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx, že xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx poskytnutá xxxxx xxxxxxxx xx minimis xxxxxxxxxx ani částku 3&xxxx;000&xxxx;XXX na xxxxxxxx, xxx xxxxxxx stropy xxxxxxxxx Xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x zemědělském xxxxxxx nebo x xxxxxxx rybolovu xxxxxxxxx xxxxx za xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxx, xxx členské xxxxx v případě xxxxxxxxxx podpory de xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx této xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxx je xxxxx zajistit xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(10)

X ohledem xx zkušenosti Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx na intervaly, x nichž xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Pokud xx xxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxxx a xxxxxx xx prodloužena, mohou xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx podpor xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx využít xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxxx xxxxxxx by xxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx,

x)

xxxxxxx, xxxxx výše xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx;

x)

xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx přímo xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx zavedením x provozem xxxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx z vývozní xxxxxxxx;

x)

xxxxxxx podmiňující použití xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

1.

„xxxxxxx x xxxxxxxxxxx odvětví“ xxxxxxxx xxxxxxx působící x xxxxxxx výroby, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobků xx xxx;

2.

„xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx X Smlouvy x výjimkou xxxxxxxx xxxxxxxx podle definice x odstavci 5 xxxxxx xxxxxx;

3.

„zpracováním xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;

4.

„podniky x odvětví rybolovu“ xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx produktů na xxx,

5.

„xxxxxxxx rybolovu“ rozumějí xxx produkty xxxxxxxx x xxxx nebo xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx produkty akvakultury xxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxxxx Rady (XX) x. 104/2000 (10).

6.

„xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxx“ xxxxxx veškeré xxxxx, včetně xxxxxxxxxx, xxxxxx, produkce x xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx x xxxx xx vykládky nebo xxxxx do xxxxxx xxxxxxxxx produktu.