Plné znění - 32004R1860

(1)

Xxxxxxxx (XX) x. 994/98 xxxxxxxx Xxxxxx stanovit xxxxxxxxx prahovou hodnotu, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx považována xx opatření xxxxxxxxxxx xxxxxxx kritéria čl. 87 odst. 1 Xxxxxxx, x nepodléhají xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 88 xxxx. 3 Xxxxxxx.

(2)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx 87 x 88 Xxxxxxx x četných rozhodnutích x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx. 87 odst. 1 Xxxxxxx. Xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx (ES) x. 69/2001 (3), xxxxxx xxxxxxxxx svou xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxx jehož xxxxxx lze xxxxxxxxx xx. 87 odst. 1 xx nepoužitelný. X xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x zemědělském odvětví x x xxxxxxx xxxxxxxx x na xxxxxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx v xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx. 87 xxxx. 1 Xxxxxxx, xx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx (XX) 69/2001 na uvedená xxxxxxx nevztahovalo.

(3)

S xxxxxxx xx zkušenosti, xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 1257/1999 xx dne 17. xxxxxx 1999 o xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx fondu (EZOZF) x o změně x zrušení některých xxxxxxxx (4), x xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx (5), může xxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx ve xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx. 87 xxxx. 1 Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx určité xxxxxxxx. Xxxxx xx x xxxxxxx, kdy xxx xxxx podpory, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výrobci, xxxxxxx na xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx podpor poskytnutých xxxxxxxxxxxx odvětví xxxxxxxxxxx xxxxx malé xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx. Xxx zemědělskou výrobu xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx, že x xxxxxxx xxxxxxxx výrobku xxxxxxxx velký počet xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx zboží, xxx xx v xxxxx xxxxxxxx organizace trhu xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx xx xxx xxx xxxx xxxx výše xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx členský xxxx xx základě xxxxxxx xxxxxx xxxxxx zemědělského xxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx objektivních xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(4)

X xxxxxxx xx zkušenosti Komise x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x odvětví xxxxxxxx, zejména xx xxxxxx x platnost Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx a akvakulturu (6), x xxxxxxxx Rady (XX) x. 2792/1999 xx dne 17. xxxxxxxx 1999 x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx v odvětví xxxxxxxx (7), xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x odvětví xxxxxxxx nesplňuje kritéria xx. 87 xxxx. 1 Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Vzhledem x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx rybolovu x x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx jedná x případy, xxx xxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx výše xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x hodnoty xxxxxxxx.

(5)

X zájmu xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x právní xxxxxxx xx zdá xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx de xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.

(6)

X xxxxxxx xx Xxxxxx Světové xxxxxxxx xxxxxxxxxx (WTO) x xxxxxxxxxxx (8) xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx podporu vývozu xxxx xxxxxxx zvýhodňující xxxxxx výrobky před xxxxxxxxxx. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx x rozporu se xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx. Podpora xxxxxxxxxx pokrytí nákladů xx xxxxx xx xxxxxxxxxx nebo xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx potřebné x xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx výrobku xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx podporu xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx dvůr ve xxxx xxxxxxxx ze xxx 19. září 2002 stanovil, xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx zemědělském xxxxxxx, nesmějí členské xxxxx přijmout jakékoli xxxxxxxx, které by xxx mohlo xxxxxxxxx xxxx x němu xxxxxxxx xxxxxxx (9). Xxxx xxxxxx xxxxx i x xxxxxxx xxxxxxxx. X tohoto xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx, xxxxxxx xxxx je xxxxxxxxx xx základě xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx.

(7)

X xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxx, že xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx 3&xxxx;000&xxxx;XXX xx xxxxxxxx, xx-xx celková xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx podnikům xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx strop, který Xxxxxx stanoví xxxxxxxxx xx xxxx 0,3 % xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx odvětví nebo xxxxxx xxxxxx odvětví xxxxxxxx, xxxxxxxxx obchod xxxx xxxxxxxxx státy x/xxxx xxxxxxxx ani xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x nespadá xxxxx xxx čl. 87 xxxx. 1 Xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx při každém xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx určit celkovou xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx let. Xxxxxxx xx minimis se xxxxxxxx xx poskytnutou x okamžiku, xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx podniku xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx podporu, xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxx xxxx pokud spadá xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx výjimkách.

(8)

Za xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, rovného xxxxxxxxx a správného xxxxxxx stropů xx xxxxxxx je xxxxx, xxx členské státy xxxxxxxxx xxxxxxx metodu xxxxxxx. Xxx zjednodušení xxxxxx xxxxxxx x x souladu x xxxxxxxxx (XX) č. 69/2001 je třeba, xxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx na hrubý xxxxxxxxxx příspěvku. Xxx xxxxxxx ekvivalentu příspěvku xxxxxxx k xxxxxxxxx x xxxxxxxx splátkách x xxx výpočet xxxxxxx xx formě xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx tržní xxxxxxx xxxxx platné x době poskytnutí xxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxxx, transparentního x xxxxxxxxxxxx použití xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx by xxxx xxx xxxxx xxxxx pro účely xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx předpokladu, xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx je tato xxxxxx xxxxxxxx způsobem xxxxxxx x xxxxxx x sebou xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x na xxxxxxxxx.

(9)

Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx byla xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, a zejména xxx podmínky, za xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx pravidel de xxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 10 Smlouvy xx xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx plnění xxxxxx xxxxx usnadnit xxx, xx pomocí xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx xx minimis xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 3&xxxx;000&xxxx;XXX xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx stropy xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx objemu xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxx členského xxxxx xx tříleté xxxxxx. Proto xx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx x případě xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x povaze xx minimis xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxxx třech xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, zda xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx nepřekračuje stanovené xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxx je xxxxx zajistit xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx registru.

(10)

S xxxxxxx xx zkušenosti Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx přezkoumat, xx xxxxxx dobu xxxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxxxx. Pokud xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx státy xxx xxxxxx podpor de xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx nařízení xxxxxx xxxxxxxxx období x xxxxxx xxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxxx xxxxxxx by xxx xxx xxxxxxx účinek xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx,

a)

xxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx na základě xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx;

x)

xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x vývozem, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, se xxxxxxxxx x xxxxxxxx distribuční xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x vývozní xxxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx dováženého zboží.

1.

„xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx výroby, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobků xx xxx;

2.

„xxxxxxxxxxxx výrobky“ rozumějí xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx I Xxxxxxx x xxxxxxxx produktů xxxxxxxx podle xxxxxxxx x odstavci 5 xxxxxx článku;

3.

„zpracováním xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx výrobek;

4.

„podniky x xxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxx podniky působící x xxxxxxx výroby, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx,

5.

„xxxxxxxx xxxxxxxx“ rozumějí xxx produkty xxxxxxxx x xxxx xxxx xx vnitřních vodách, xxx xxxxxxxx akvakultury xxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 104/2000 (10).

6.

„zpracováním x xxxxxxxx na xxx“ xxxxxx xxxxxxx xxxxx, včetně xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx v době xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.