Plné znění - 32004R1860

(1)

Xxxxxxxx (XX) x. 994/98 xxxxxxxx Komisi xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx považována xx opatření xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx. 87 xxxx. 1 Xxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxx oznamovacímu xxxxxxx xxxxx čl. 88 xxxx. 3 Smlouvy.

(2)

Komise xxxxxxx xxxxxx 87 x 88 Xxxxxxx x četných rozhodnutích x xxxxxxx blíže xxxxxxxxx xxxxx podpory xx xxxxxx xx. 87 odst. 1 Xxxxxxx. Xxxxxx, xxxxxxxxx x nařízení (XX) x. 69/2001 (3), xxxxxx xxxxxxxxx xxxx politiku xx vztahu ke xxxxxx podpory de xxxxxxx, pod jehož xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx. 87 odst. 1 za xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx uplatňovaná x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx a xx xxxxxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx. 87 xxxx. 1 Smlouvy, xx xxxxxx, xxx xx nařízení (XX) 69/2001 na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(3)

X xxxxxxx xx zkušenosti, xxxxx Xxxxxx xxxxxxx zejména xx xxxxxx x xxxxxxxx nařízení Xxxx (XX) č. 1257/1999 xx xxx 17. xxxxxx 1999 x xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x Evropského xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx (XXXXX) x o xxxxx x zrušení některých xxxxxxxx (4), x používání xxxxxx Společenství pro xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx (5), xxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx odvětví xxxxxxxxx kritéria čl. 87 xxxx. 1 Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx o xxxxxxx, kdy xxx xxxx xxxxxxx, kterou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx na xxxxx xxxxxx, tak xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx představuje xxxxx malé xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx, xx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx zboží, xxx xx x xxxxx xxxxxxxx organizace xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Z xxxxxx důvodu xx xxx xxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výroby xx xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx časovém xxxxxx. Xxxxx x xxxxxx xxxxxx stanovených xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx zemědělského xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(4)

X xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, zejména xx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xxx posuzování xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx a xxxxxxxxxxx (6), x nařízení Xxxx (XX) x. 2792/1999 xx dne 17. xxxxxxxx 1999 o xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx (7), lze potvrdit, xx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x odvětví xxxxxxxx nesplňuje xxxxxxxx xx. 87 odst. 1 Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx určité xxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x odvětví xxxxxxxx x v xxxxxxxxxxx xxxxxxx, se xxxxx x případy, kdy xxx xxxx podpory, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx na xxxxx xxxxxx, tak xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx rybolovu xxxxxxxxxxx pouze xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.

(5)

X zájmu xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xx zdá xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx pro zemědělské xxxxxxx a odvětví xxxxxxxx.

(6)

X xxxxxxx na Xxxxxx Světové xxxxxxxx xxxxxxxxxx (WTO) o xxxxxxxxxxx (8) xx se xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx podporu xxxxxx xxxx xxxxxxx zvýhodňující xxxxxx výrobky xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx poskytnout jakoukoli xxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx dohodě. Podpora xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxx potřebné k xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx trh xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxx 19. xxxx 2002 xxxxxxxx, xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx organizaci xxxx x daném xxxxxxxxxxx xxxxxxx, nesmějí xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx mohlo xxxxxxxxx xxxx k němu xxxxxxxx xxxxxxx (9). Xxxx xxxxxx platí x x odvětví rybolovu. X tohoto důvodu xx xxxx nařízení xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx výše xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx.

(7)

X ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxx, že podpora, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx 3&xxxx;000&xxxx;XXX na xxxxxxxx, xx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx období xxxxx xxx xxxxx, který Xxxxxx stanoví xxxxxxxxx xx výši 0,3 % xxxxxxx xxxxxx výroby xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x/xxxx xxxxxxxx ani xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx xxx xx. 87 xxxx. 1 Xxxxxxx. Tříleté xxxxxx xxxx xxx pohyblivé, xxxxx xxx každém xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx určit xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx během xxxxxxxxxx xxx xxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx za poskytnutou x xxxxxxxx, kdy xxxxxxxx získá xx xxxx xxxxxxx právní xxxxx. Pravidlem xx xxxxxxx není xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx stejný xxxxxxx xxxxxx podporu, xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxx xxxx pokud xxxxx xx působnosti nařízení x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(8)

Xx xxxxxx transparentnosti, rovného xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx je třeba, xxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxx zjednodušení xxxxxx výpočtu x x xxxxxxx x xxxxxxxxx (ES) č. 69/2001 xx třeba, xxx xxxx xxxxxxx, xxxxx není xxxxxxxxxx xxxxxx příspěvku xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx výpočet xxxxxxx ve formě xxxxxxxxxx půjčky je xxxxx xxxxxx tržní xxxxxxx xxxxx platné x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx použití pravidel xxxxxx xxxxxxx by xxxx být xxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx předpokladu, xx x případě zvýhodněné xxxxxx xx tato xxxxxx obvyklým xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x sebou žádné xxxxxxxxx xxxxxx riziko. Xxxxxxxxxx sazby xx xxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx objektivních xxxxxxxx x xxxxxxxxxx v Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx a xx xxxxxxxxx.

(9)

Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx pravidla xxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxx xxx podmínky, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx pravidel xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx zakotvenou v xxxxxx 10 Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx plnění xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxx xxxxxxxx mechanismů xxxxxxx, xxx celková xxxx xxxxxxx poskytnutá xxxxx xxxxxxxx xx minimis xxxxxxxxxx xxx částku 3&xxxx;000&xxxx;XXX na xxxxxxxx, xxx xxxxxxx stropy xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx hodnoty objemu xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxx členského xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx je xxxxx, aby xxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx o povaze xx minimis xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxx v xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx podpory xx xxxxxxx. Xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx stropů pomocí xxxxxxxxxxx registru.

(10)

S ohledem xx zkušenosti Xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxx, x nichž je xxxxxxx xxxxx politiku xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx dobu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx státy pro xxxxxx podpor xx xxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxx využít xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx šesti měsíců. X xxxxx právní xxxxxxx by xxx xxx ujasněn účinek xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx vstupem v xxxxxxxx,

x)

podpory, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx množství xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxx;

x)

xxxxxxx xx činnosti xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx přímo xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxx podmiňující xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxx dováženého zboží.

1.

„xxxxxxx x xxxxxxxxxxx odvětví“ xxxxxxxx podniky xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobků na xxx;

2.

„xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx X Xxxxxxx x výjimkou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x odstavci 5 xxxxxx článku;

3.

„xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx je xxxx xxxxxxxxxx výrobek;

4.

„xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx,

5.

„xxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxx xxx xxxxxxxx odlovené x xxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 104/2000 (10).

6.

„xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxx“ rozumí xxxxxxx xxxxx, včetně xxxxxxxxxx, xxxxxx, produkce x xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.