Plné znění - 32004R1860

(1)

Nařízení (XX) x. 994/98 xxxxxxxx Xxxxxx stanovit xxxxxxxxx xxxxxxxx hodnotu, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx opatření nesplňující xxxxxxx kritéria xx. 87 xxxx. 1 Xxxxxxx, x nepodléhají xxxx oznamovacímu xxxxxxx xxxxx čl. 88 xxxx. 3 Xxxxxxx.

(2)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx 87 x 88 Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x zejména xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx. 87 odst. 1 Xxxxxxx. Xxxxxx, xxxxxxxxx x nařízení (XX) x. 69/2001 (3), xxxxxx xxxxxxxxx xxxx politiku xx xxxxxx ke xxxxxx xxxxxxx de xxxxxxx, xxx jehož xxxxxx xxx považovat xx. 87 xxxx. 1 xx xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x zemědělském odvětví x x odvětví xxxxxxxx x xx xxxxxxxxx, že x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx v malé xxxx může splňovat xxxxxxxx xx. 87 xxxx. 1 Xxxxxxx, xx xxxxxx, xxx xx nařízení (ES) 69/2001 na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(3)

X xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxx zejména xx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1257/1999 xx dne 17. xxxxxx 1999 o xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx (EZOZF) x x xxxxx x xxxxxxx některých xxxxxxxx (4), a xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx (5), xxxx xxx potvrzeno, xx xxxxxxx xx xxxxx xxxx výši xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx kritéria xx. 87 odst. 1 Xxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx o xxxxxxx, kdy xxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx jednotliví výrobci, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx poskytnutých xxxxxxxxxxxx odvětví představuje xxxxx malé xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx je xxxxxxxxxxxxxxxx, že x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx xx xxx xxx xxxx xxxx xxxx podpory xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx časovém xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx odvětví xx xxxxxxx xxxxxxx období. Xxxxx x xxxxxx xxxxxx stanovených xxx xxxxx xxxxxxx stát xx základě xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx přístup založený xx objektivních xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx hodnotách.

(4)

S ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx podpory na xxxxxxx a xxxxxxxxxxx (6), x xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 2792/1999 xx xxx 17. xxxxxxxx 1999 x xxxxxxxxxx x podmínkách xxx strukturální pomoc Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx (7), xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxx malé xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx. 87 odst. 1 Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx určité xxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x odvětví rybolovu x v xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx x případy, xxx xxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx získali jednotlivé xxxxxxx, zůstává xx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx podpor xxxxxxxxxxxx xxxxxxx rybolovu xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.

(5)

X xxxxx větší xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx se zdá xxx xxxxxx stanovit xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx pro zemědělské xxxxxxx x odvětví xxxxxxxx.

(6)

X xxxxxxx xx Xxxxxx Xxxxxxx obchodní xxxxxxxxxx (WTO) o xxxxxxxxxxx (8) xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx nemělo xxxxxxxxx xx xxxxxxx vývozu xxxx podporu xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx před xxxxxxxxxx. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx x rozporu xx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx dohodě. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nákladů xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx na xxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxx potřebné x xxxxxxx nového xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nepředstavuje. Xxxxxx dvůr xx xxxx rozsudku ze xxx 19. xxxx 2002 xxxxxxxx, xx xxxxxxx Společenství xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx organizaci xxxx x daném xxxxxxxxxxx xxxxxxx, nesmějí členské xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxx porušovat xxxx x němu xxxxxxxx výjimky (9). Xxxx xxxxxx platí x x xxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx xx toto xxxxxxxx xxxxxxxxx xx podpory, xxxxxxx výše xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx uvedených na xxx.

(7)

X ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxx, xx podpora, xxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxx období xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx 3&xxxx;000&xxxx;XXX xx xxxxxxxx, xx-xx celková xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx období nižší xxx xxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx 0,3 % xxxxxxx xxxxxx výroby xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx výroby xxxxxxx xxxxxxxx, neovlivní xxxxxx xxxx členskými xxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx xxx xx. 87 xxxx. 1 Xxxxxxx. Xxxxxxx období xxxx být pohyblivé, xxxxx xxx každém xxxxx xxxxxxxxxx podpory xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx podpory xxxxxxxxxx během xxxxxxxxxx xxx let. Xxxxxxx xx xxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx de xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx stejný projekt xxxxxx xxxxxxx, pokud xx Komise xxxxxxx xxxx pokud xxxxx xx působnosti nařízení x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(8)

Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, rovného xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx stropů xx xxxxxxx xx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stejnou xxxxxx xxxxxxx. Pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx výpočtu x x souladu s xxxxxxxxx (ES) x. 69/2001 xx třeba, xxx xxxx podpory, xxxxx není xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, byly xxxxxxxxxx xx hrubý xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x pro xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx tržní xxxxxxx xxxxx xxxxxx x době xxxxxxxxxx xxxxxxx. V zájmu xxxxxxxxxx, transparentního a xxxxxxxxxxxx použití pravidel xxxxxx xxxxxxx xx xxxx být xxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxx nařízení považovány xx xxxxxxxxxx xxxxx xx předpokladu, xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx je xxxx xxxxxx obvyklým způsobem xxxxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx riziko. Xxxxxxxxxx xxxxx by xxxx xxx takové xxxxx, xxxxx Komise xxxxxxxxxx stanoví xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx kritérií x xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x na xxxxxxxxx.

(9)

Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx byla xxxxxxxxxx xxxxxxxx státní xxxxxxx, x zejména xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx je xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx poskytována. V xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 10 Xxxxxxx xx xxxxxxx státy xxxx Komisi xxxxxx xxxxxx úkolu xxxxxxxx xxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx poskytnutá xxxxx xxxxxxxx de xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 3&xxxx;000&xxxx;XXX xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx objemu xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx rybolovu xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx je xxxxx, xxx členské xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx podpory xx xxxxxxx informovaly dotčený xxxxxx o povaze xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx úplné xxxxxxxxx x jiných xxxxxxxxx de minimis, xxx byly x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, zda nově xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx stropů xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(10)

X xxxxxxx xx zkušenosti Xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx na xxxxxxxxx, x xxxxx je xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx dobu xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx nařízení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx měsíců. X xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxx účinek xxxxxx nařízení xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx před xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx,

x)

xxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxx množství xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxx;

x)

xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x vývozem, xxxxxxx xxxxxxx přímo xxxxxxx x vyváženým xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx x provozem distribuční xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx výdaji xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxx podmiňující xxxxxxx xxxxxxxx zboží xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

1.

„podniky x xxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxx podniky xxxxxxxx x oblasti xxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx;

2.

„xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X Smlouvy x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 5 xxxxxx xxxxxx;

3.

„xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxx xxxxx, xxxx xx podroben xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx zemědělský xxxxxxx;

4.

„xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxx podniky působící x xxxxxxx výroby, xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx,

5.

„xxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxx xxx produkty xxxxxxxx x xxxx nebo xx vnitřních xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 nařízení Rady (XX) x. 104/2000 (10).

6.

„xxxxxxxxxxx x uvedením xx xxx“ xxxxxx xxxxxxx xxxxx, včetně manipulace, xxxxxx, produkce x xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxx xx vykládky xxxx xxxxx do xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.