Plné znění - 32004R1860

(1)

Xxxxxxxx (XX) x. 994/98 xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx kterou xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx. 87 xxxx. 1 Xxxxxxx, x nepodléhají xxxx oznamovacímu xxxxxxx xxxxx xx. 88 xxxx. 3 Smlouvy.

(2)

Komise xxxxxxx články 87 x 88 Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx blíže xxxxxxxxx pojem xxxxxxx xx xxxxxx čl. 87 xxxx. 1 Xxxxxxx. Komise, xxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 69/2001 (3), rovněž xxxxxxxxx svou xxxxxxxx xx xxxxxx ke xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxx jehož xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx. 87 xxxx. 1 xx xxxxxxxxxxxx. X ohledem xx xxxxxxxx pravidla uplatňovaná x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx x na xxxxxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxx xxxx splňovat xxxxxxxx čl. 87 xxxx. 1 Smlouvy, xx vhodné, aby xx nařízení (XX) 69/2001 na xxxxxxx xxxxxxx nevztahovalo.

(3)

S ohledem xx xxxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx získala xxxxxxx xx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 1257/1999 xx xxx 17. xxxxxx 1999 o xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx (XXXXX) x o xxxxx x xxxxxxx některých xxxxxxxx (4), x xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx (5), může xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxx xxxx výši poskytnutá x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx. 87 odst. 1 Xxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxx určité podmínky. Xxxxx se o xxxxxxx, xxx xxx xxxx podpory, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výrobci, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx představuje xxxxx malé xxxxxxxx x hodnoty xxxxxxxx. Xxx zemědělskou xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxx určitého výrobku xxxxxxxx velký xxxxx xxxxxx výrobců, xxxxx xxxxxxxx xxxxx, jež xx x xxxxx xxxxxxxx organizace xxxx xx velké xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Z xxxxxx důvodu xx xxx být vliv xxxx výše xxxxxxx xxxxxxxxxx jednotlivým xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx časovém období. Xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx stát xx xxxxxxx hodnoty xxxxxx výroby zemědělského xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech xxxxxx přístup xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx hospodářských xxxxxxxxxxxx hodnotách.

(4)

S xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Komise x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, zejména xx xxxxxx v xxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx a akvakulturu (6), x xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2792/1999 xx xxx 17. xxxxxxxx 1999 x xxxxxxxxxx x podmínkách xxx xxxxxxxxxxxx pomoc Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx (7), xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx v odvětví xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx. 87 odst. 1 Xxxxxxx, xxxxx xxxx dodrženy xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx skladby xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x x zemědělském xxxxxxx, se jedná x případy, xxx xxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, zůstává xx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx výše xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pouze xxxx xxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxx.

(5)

X xxxxx větší xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx zdá xxx xxxxxx stanovit xxxxxxxxx xxxxxxxx de xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.

(6)

X ohledem xx Xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX) x xxxxxxxxxxx (8) by se xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx vývozu xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx výrobky xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx státy xxxxxxx poskytnout xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx x rozporu xx xxxxxxx uvedenými v xxxx xxxxxx. Podpora xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx nového xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx trh xxxxxxxxx xxxxxxx podporu xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx dvůr xx xxxx rozsudku ze xxx 19. xxxx 2002 stanovil, xx xxxxxxx Společenství přijalo xxxxxx předpis o xxxxxxxx organizaci xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxx xxxxx porušovat xxxx x xxxx xxxxxxxx výjimky (9). Xxxx xxxxxx xxxxx i x odvětví rybolovu. X tohoto xxxxxx xx xxxx nařízení xxxxxxxxx na xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx uvedených na xxx.

(7)

X xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxx, xx podpora, xxxxx za kterékoli xxxxxxx období xxxxxxxxxx xxxxx ve xxxx 3&xxxx;000&xxxx;XXX xx příjemce, xx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxx podpor xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx, který Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx výši 0,3 % xxxxxxx objemu výroby xxxxxxxxxxxx odvětví xxxx xxxxxx výroby odvětví xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx hospodářské xxxxxxx, a nespadá xxxxx xxx xx. 87 xxxx. 1 Xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx určit xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx během xxxxxxxxxx xxx xxx. Podpora xx minimis xx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, kdy xxxxxxxx získá xx xxxx xxxxxxx právní xxxxx. Pravidlem xx xxxxxxx není dotčena xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, pokud xx Xxxxxx xxxxxxx xxxx pokud xxxxx xx působnosti nařízení x skupinových xxxxxxxxx.

(8)

Xx xxxxxx transparentnosti, rovného xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx, xxx členské státy xxxxxxxxx stejnou xxxxxx xxxxxxx. Xxx zjednodušení xxxxxx xxxxxxx a x souladu s xxxxxxxxx (XX) x. 69/2001 xx xxxxx, xxx xxxx podpory, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vyplaceného x xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx příspěvku. Pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx x xxxxxxxx splátkách x pro výpočet xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx půjčky je xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx platné x době poskytnutí xxxxxxx. V zájmu xxxxxxxxxx, transparentního x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pravidel xxxxxx podpory by xxxx xxx tržní xxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx sazby xx předpokladu, xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx tato xxxxxx xxxxxxxx způsobem xxxxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx vysoké xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx by xxxx být xxxxxx xxxxx, xxxxx Komise xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx kritérií x zveřejňuje x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxx.

(9)

Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx byla xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x zejména xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxx se zásadou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 10 Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx plnění xxxxxx xxxxx usnadnit xxx, xx xxxxxx xxxxxxxx mechanismů xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx de xxxxxxx xxxxxxxxxx ani částku 3&xxxx;000&xxxx;XXX xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx členského xxxxx za xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxx, aby členské xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx informovaly xxxxxxx xxxxxx x povaze xx xxxxxxx této xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx o jiných xxxxxxxxx de minimis, xxx byly x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx nově xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(10)

X xxxxxxx xx zkušenosti Xxxxxx x zejména s xxxxxxx xx xxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Pokud by xxxxxxxx tohoto nařízení xxxxxxxx x nebyla xx xxxxxxxxxxx, mohou xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx podpor xx xxxxxxx spadající xx xxxxxx xxxxxxxx využít xxxxxxxxx období x xxxxxx xxxxx měsíců. X xxxxx xxxxxx xxxxxxx by xxx xxx ujasněn xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx,

a)

xxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx uvedených xx xxx;

x)

xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx x vývozem, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx, se xxxxxxxxx x provozem distribuční xxxx xxxx x xxxxxx běžnými xxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

1.

„podniky x xxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxx působící x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobků na xxx;

2.

„xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx I Smlouvy x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx x xxxxxxxx 5 xxxxxx xxxxxx;

3.

„zpracováním xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx zemědělský výrobek;

4.

„xxxxxxx x xxxxxxx rybolovu“ xxxxxxxx podniky působící x oblasti xxxxxx, xxxxxxxxxx x uvádění xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxx,

5.

„xxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxx xxx produkty xxxxxxxx x xxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 104/2000 (10).

6.

„xxxxxxxxxxx x uvedením xx xxx“ rozumí veškeré xxxxx, xxxxxx manipulace, xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx do xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.