Plné znění - 32004R1860

(1)

Nařízení (XX) č. 994/98 xxxxxxxx Komisi xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx kterou xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx opatření nesplňující xxxxxxx kritéria xx. 87 xxxx. 1 Xxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 88 xxxx. 3 Xxxxxxx.

(2)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx 87 x 88 Xxxxxxx x četných rozhodnutích x zejména xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx čl. 87 odst. 1 Xxxxxxx. Komise, xxxxxxxxx x nařízení (ES) x. 69/2001 (3), xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx podpory xx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx lze xxxxxxxxx xx. 87 xxxx. 1 xx xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx odvětví x v xxxxxxx xxxxxxxx a xx xxxxxxxxx, že x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx v xxxx xxxx může xxxxxxxx xxxxxxxx čl. 87 xxxx. 1 Xxxxxxx, xx vhodné, xxx xx nařízení (ES) 69/2001 xx uvedená xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(3)

X xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx vstupu x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 1257/1999 xx dne 17. xxxxxx 1999 x xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx fondu (XXXXX) x x změně x xxxxxxx některých xxxxxxxx (4), a používání xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx (5), xxxx xxx potvrzeno, xx xxxxxxx ve velmi xxxx xxxx poskytnutá x zemědělském xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx čl. 87 odst. 1 Xxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxx určité podmínky. Xxxxx se o xxxxxxx, kdy xxx xxxx podpory, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výrobci, xxxxxxx na xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx podpor xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx produkce. Xxx xxxxxxxxxxx výrobu xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxx určitého xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx výrobců, kteří xxxxxxxx xxxxx, xxx xx v xxxxx xxxxxxxx organizace xxxx xx xxxxx míře xxxxxxxx zaměnitelné. Z xxxxxx důvodu xx xxx xxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx jednotlivým xxxxxxxx x daném časovém xxxxxx úměrný xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx časovém xxxxxx. Xxxxx v podobě xxxxxx stanovených pro xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx výroby xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx xxxxxx přístup založený xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(4)

X xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx státních xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx po xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xxx posuzování xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx (6), x nařízení Xxxx (XX) č. 2792/1999 xx xxx 17. xxxxxxxx 1999 x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx (7), xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx. 87 xxxx. 1 Smlouvy, xxxxx xxxx xxxxxxxx určité xxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx produkce x odvětví xxxxxxxx x v xxxxxxxxxxx xxxxxxx, se xxxxx x xxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx úrovni, xxx xxxxxxx xxxx podpor xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pouze xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.

(5)

X xxxxx větší xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxx vhodné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx zemědělské xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.

(6)

X xxxxxxx na Xxxxxx Světové obchodní xxxxxxxxxx (WTO) o xxxxxxxxxxx (8) xx xx xxxxxxx podle tohoto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, která xx x xxxxxxx xx xxxxxxx uvedenými x xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx trh zpravidla xxxxxxx xxxxxxx nepředstavuje. Xxxxxx dvůr ve xxxx rozsudku xx xxx 19. září 2002 xxxxxxxx, že xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx předpis x xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu x xxxxx zemědělském xxxxxxx, xxxxxxx členské xxxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxx xxxxx porušovat xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx (9). Xxxx xxxxxx platí x x xxxxxxx xxxxxxxx. X tohoto důvodu xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx podpory, xxxxxxx xxxx je xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx uvedených xx xxx.

(7)

X xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx, xxxxx xx kterékoli xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx 3&xxxx;000&xxxx;XXX xx xxxxxxxx, xx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx, který Xxxxxx xxxxxxx přibližně xx xxxx 0,3 % xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx obchod xxxx členskými xxxxx x/xxxx nenaruší xxx xxxxxxx narušením xxxxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxx xxxxx xxx čl. 87 odst. 1 Xxxxxxx. Xxxxxxx období xxxx xxx pohyblivé, xxxxx při xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx podpory xx xxxxxxx je xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx takovéto xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx předešlých xxx xxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx za poskytnutou x okamžiku, kdy xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx právní xxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx získat xx stejný xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxx xxxx pokud xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(8)

Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, rovného xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx třeba, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx výpočtu x x xxxxxxx x xxxxxxxxx (ES) x. 69/2001 xx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx, xxxxx není poskytnuta xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx na hrubý xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x pro xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx sazby xxxxxx x xxxx poskytnutí xxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxxx, transparentního a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pravidel xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx tržní xxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx sazby xx xxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxx zvýhodněné xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x nenese x xxxxx žádné xxxxxxxxx vysoké xxxxxx. Xxxxxxxxxx sazby xx xxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx stanoví xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx a xx xxxxxxxxx.

(9)

Xxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx pravidla xxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxx xxx xxxxxxxx, za xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx de xxxxxxx poskytována. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 10 Xxxxxxx xx členské xxxxx xxxx Komisi xxxxxx xxxxxx úkolu xxxxxxxx xxx, xx xxxxxx xxxxxxxx mechanismů xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx poskytnutá podle xxxxxxxx de xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx částku 3&xxxx;000&xxxx;XXX na příjemce, xxx celkové xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx za xxxxxxx xxxxxx. Proto xx xxxxx, aby členské xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx podpory xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx úplné xxxxxxxxx o jiných xxxxxxxxx xx minimis, xxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx podpora de xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx pomocí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(10)

X xxxxxxx xx zkušenosti Xxxxxx x zejména x xxxxxxx xx intervaly, x xxxxx je xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx tohoto nařízení xxxxxxxx a xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx spadající xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx šesti xxxxxx. X xxxxx právní xxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx poskytované xxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx,

x)

xxxxxxx, xxxxx výše xx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx;

x)

xxxxxxx xx činnosti xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx podpory přímo xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, se xxxxxxxxx x provozem xxxxxxxxxxx xxxx nebo x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxx podmiňující xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx zboží.

1.

„xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxx podniky xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobků xx xxx;

2.

„xxxxxxxxxxxx výrobky“ xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx I Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx definice x xxxxxxxx 5 xxxxxx xxxxxx;

3.

„xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ rozumí xxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx výsledkem je xxxx zemědělský výrobek;

4.

„xxxxxxx x odvětví xxxxxxxx“ xxxxxxxx podniky xxxxxxxx x oblasti výroby, xxxxxxxxxx x uvádění xxxxxxxxxxx produktů xx xxx,

5.

„xxxxxxxx rybolovu“ xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x moři nebo xx vnitřních xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 104/2000 (10).

6.

„xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxx“ rozumí xxxxxxx xxxxx, včetně manipulace, xxxxxx, produkce x xxxxxxxxxx, které se xxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.