Plné znění - 32004R1860

(1)

Xxxxxxxx (XX) x. 994/98 xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx čl. 87 xxxx. 1 Xxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 88 xxxx. 3 Smlouvy.

(2)

Komise xxxxxxx xxxxxx 87 x 88 Xxxxxxx x četných xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx čl. 87 odst. 1 Xxxxxxx. Komise, xxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 69/2001 (3), xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx ke xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxx jehož xxxxxx lze xxxxxxxxx xx. 87 xxxx. 1 za xxxxxxxxxxxx. X ohledem na xxxxxxxx pravidla xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x v odvětví xxxxxxxx a xx xxxxxxxxx, xx v xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx v xxxx xxxx může xxxxxxxx xxxxxxxx xx. 87 xxxx. 1 Xxxxxxx, xx xxxxxx, aby xx xxxxxxxx (XX) 69/2001 na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(3)

X xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx vstupu x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1257/1999 xx xxx 17. xxxxxx 1999 o xxxxxxx xxx rozvoj xxxxxxx z Evropského xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx (XXXXX) x x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (4), a xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx podporu v xxxxxxxxxxx xxxxxxx (5), může xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx ve xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx kritéria xx. 87 xxxx. 1 Xxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxx podmínky. Xxxxx xx x xxxxxxx, xxx jak xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, tak xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx produkce. Xxx xxxxxxxxxxx výrobu xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx, xx v xxxxxxx určitého xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx počet xxxxxx výrobců, xxxxx xxxxxxxx xxxxx, jež xx v xxxxx xxxxxxxx organizace xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Z xxxxxx xxxxxx xx xxx xxx xxxx xxxx výše xxxxxxx xxxxxxxxxx jednotlivým xxxxxxxx x daném xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výroby xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx x xxxxxx xxxxxx stanovených xxx xxxxx xxxxxxx stát xx základě hodnoty xxxxxx výroby xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(4)

X ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxx x hodnocením xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, zejména xx xxxxxx x platnost Xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x akvakulturu (6), x xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2792/1999 xx xxx 17. xxxxxxxx 1999 o xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx strukturální xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx (7), lze potvrdit, xx podpora ve xxxxx xxxx výši xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nesplňuje xxxxxxxx xx. 87 xxxx. 1 Xxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Vzhledem k xxxxxxxxxx skladby produkce x xxxxxxx xxxxxxxx x v xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx jedná x xxxxxxx, xxx xxx výše podpory, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, tak xxxxxxx výše podpor xxxxxxxxxxxx odvětví xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pouze malé xxxxxxxx x hodnoty xxxxxxxx.

(5)

X xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx se xxx xxx vhodné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx de xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x odvětví xxxxxxxx.

(6)

X ohledem na Xxxxxx Světové xxxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX) x xxxxxxxxxxx (8) by xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx podporu xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx výrobky před xxxxxxxxxx. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxxxx jakoukoli xxxxxxx, xxxxx xx x rozporu xx xxxxxxx uvedenými x xxxx dohodě. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx na xxxxxx xx poradenské xxxxxx potřebné k xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx výrobku xx xxxx trh xxxxxxxxx xxxxxxx podporu nepředstavuje. Xxxxxx dvůr xx xxxx rozsudku ze xxx 19. xxxx 2002 xxxxxxxx, že xxxxxxx Společenství přijalo xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x daném zemědělském xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxx porušovat xxxx k němu xxxxxxxx xxxxxxx (9). Xxxx xxxxxx platí x x odvětví xxxxxxxx. X tohoto xxxxxx xx toto nařízení xxxxxxxxx na xxxxxxx, xxxxxxx výše xx xxxxxxxxx na základě xxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx uvedených na xxx.

(7)

X xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx lze xxxxxxxx, xx podpora, xxxxx xx kterékoli xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx 3&xxxx;000&xxxx;XXX xx xxxxxxxx, xx-xx xxxxxxx výše xxxxxx podpor xxxxxxxxxxxx xxxx podnikům xx xxxxxxx xxxxxx nižší xxx strop, xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx 0,3 % xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx obchod xxxx xxxxxxxxx státy x/xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx narušením xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x nespadá xxxxx xxx xx. 87 xxxx. 1 Xxxxxxx. Xxxxxxx období xxxx xxx pohyblivé, xxxxx při xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx podpory xx minimis xx xxxxx určit xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx během předešlých xxx xxx. Podpora xx xxxxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx x okamžiku, xxx xxxxxxxx získá na xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Pravidlem xx xxxxxxx není dotčena xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx stejný projekt xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xx působnosti nařízení x xxxxxxxxxxx výjimkách.

(8)

Za xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x správného xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx je třeba, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx metodu xxxxxxx. Xxx zjednodušení xxxxxx výpočtu x x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 69/2001 je třeba, xxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx příspěvku xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx hrubý xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx příspěvku xxxxxxx x vyplacení x několika xxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx použít xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. V xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx by xxxx xxx xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx sazby xx předpokladu, že x případě xxxxxxxxxx xxxxxx je tato xxxxxx obvyklým xxxxxxxx xxxxxxx x nenese x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx vysoké xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx stanoví xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx x na xxxxxxxxx.

(9)

Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx zakotvenou v xxxxxx 10 Xxxxxxx xx xxxxxxx státy xxxx Xxxxxx plnění xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx výše xxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx de xxxxxxx xxxxxxxxxx ani xxxxxx 3&xxxx;000&xxxx;XXX xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Komisí xx xxxxxxx xxxxxxx objemu xxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxx, xxx členské xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx de xxxxxxx informovaly xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx de xxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxxxxxx, zda xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(10)

X xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Komise x zejména x xxxxxxx xx xxxxxxxxx, x xxxxx je xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxx. Pokud xx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx x nebyla xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx státy xxx xxxxxx podpor xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx nařízení využít xxxxxxxxx období x xxxxxx xxxxx měsíců. X xxxxx právní xxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxx účinek xxxxxx nařízení na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx,

x)

podpory, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx nebo množství xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx;

x)

xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx přímo xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx zavedením x provozem xxxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx výdaji xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxx podmiňující xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx zboží.

1.

„xxxxxxx x zemědělském xxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxx působící x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx;

2.

„xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx X Xxxxxxx x výjimkou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 5 xxxxxx článku;

3.

„xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxx úkony, xxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx zemědělský xxxxxxx;

4.

„xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxx podniky působící x oblasti xxxxxx, xxxxxxxxxx x uvádění xxxxxxxxxxx produktů na xxx,

5.

„xxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx produkty xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 104/2000 (10).

6.

„zpracováním x xxxxxxxx xx xxx“ xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx v době xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx produktu.