Plné znění - 32004R1860

(1)

Xxxxxxxx (XX) x. 994/98 xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx hodnotu, xxx kterou xxxx xxxxxxxx podpory xxxxxxxxxx xx opatření xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx. 87 xxxx. 1 Xxxxxxx, a nepodléhají xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 88 xxxx. 3 Smlouvy.

(2)

Komise xxxxxxx xxxxxx 87 x 88 Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x zejména xxxxx xxxxxxxxx pojem xxxxxxx xx xxxxxx čl. 87 xxxx. 1 Xxxxxxx. Xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 69/2001 (3), xxxxxx xxxxxxxxx xxxx politiku xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxx jehož xxxxxx lze považovat xx. 87 odst. 1 xx xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x v xxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxx, xx v xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx. 87 xxxx. 1 Xxxxxxx, xx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx (ES) 69/2001 xx xxxxxxx xxxxxxx nevztahovalo.

(3)

S xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxx zejména xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1257/1999 xx xxx 17. xxxxxx 1999 o xxxxxxx xxx rozvoj xxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx fondu (XXXXX) x o xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (4), x xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx odvětví (5), xxxx xxx potvrzeno, že xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx poskytnutá x zemědělském xxxxxxx xxxxxxxxx kritéria xx. 87 xxxx. 1 Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx určité xxxxxxxx. Xxxxx se o xxxxxxx, kdy jak xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výrobci, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, tak xxxxxxx xxxx podpor xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx procento x xxxxxxx xxxxxxxx. Xxx zemědělskou xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx počet xxxxxx výrobců, xxxxx xxxxxxxx zboží, xxx xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxx důvodu by xxx xxx vliv xxxx xxxx podpory xxxxxxxxxx jednotlivým xxxxxxxx x daném xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výroby xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx období. Xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx zemědělského xxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx státech xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(4)

X xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Komise x hodnocením státních xxxxxx x odvětví xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x akvakulturu (6), x xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2792/1999 xx xxx 17. xxxxxxxx 1999 o xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxx strukturální xxxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx (7), xxx potvrdit, xx xxxxxxx ve xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx kritéria xx. 87 odst. 1 Xxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxx určité xxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx skladby xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxx, xxx xxx výše xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx na xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx odvětví rybolovu xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.

(5)

X xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx a právní xxxxxxx xx xxx xxx vhodné xxxxxxxx xxxxxxxxx pravidlo de xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a odvětví xxxxxxxx.

(6)

X ohledem na Xxxxxx Světové xxxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX) x xxxxxxxxxxx (8) by se xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxx vztahovat xx xxxxxxx vývozu xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx výrobky xxxx xxxxxxxxxx. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je x xxxxxxx xx xxxxxxx uvedenými x xxxx dohodě. Podpora xxxxxxxxxx pokrytí xxxxxxx xx xxxxx na xxxxxxxxxx nebo xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx potřebné k xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx trh zpravidla xxxxxxx podporu xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx dvůr xx xxxx rozsudku xx xxx 19. xxxx 2002 xxxxxxxx, xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx předpis x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, nesmějí xxxxxxx xxxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxx mohlo porušovat xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx (9). Xxxx xxxxxx xxxxx x x xxxxxxx rybolovu. X xxxxxx xxxxxx xx toto xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx je xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxx množství xxxxxxxx uvedených xx xxx.

(7)

X ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxx lze xxxxxxxx, xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx výši 3&xxxx;000&xxxx;XXX xx xxxxxxxx, xx-xx celková výše xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx období xxxxx xxx strop, který Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx 0,3&xxxx;% xxxxxxx xxxxxx výroby xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx výroby xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x/xxxx xxxxxxxx ani xxxxxxx narušením xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx xxx xx. 87 odst. 1 Xxxxxxx. Xxxxxxx období xxxx xxx pohyblivé, xxxxx při každém xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx minimis xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx takovéto xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx. Podpora xx minimis xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx právní xxxxx. Xxxxxxxxx de xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, pokud xx Xxxxxx xxxxxxx xxxx pokud xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(8)

Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx stropů xx xxxxxxx je xxxxx, xxx členské xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx výpočtu x x souladu x xxxxxxxxx (XX) x. 69/2001 je třeba, xxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx poskytnuta xxxxxx xxxxxxxxx vyplaceného x xxxxxxxxx, byly xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxx ekvivalentu příspěvku xxxxxxx x vyplacení x několika xxxxxxxxx x pro xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx půjčky xx xxxxx xxxxxx tržní xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. V zájmu xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx použití xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx by xxxx být tržní xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx referenční xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx tato xxxxxx obvyklým xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx takové xxxxx, xxxxx Komise xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx objektivních kritérií x xxxxxxxxxx v Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxx.

(9)

Xxxxxx xx povinna xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x zejména xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx je podpora xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxx zakotvenou x xxxxxx 10 Smlouvy xx členské xxxxx xxxx Komisi plnění xxxxxx xxxxx usnadnit xxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx celková xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx de xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx částku 3&xxxx;000&xxxx;XXX xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx hodnoty objemu xxxxxx v zemědělském xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx za xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxx, xxx členské xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx dotčený xxxxxx x povaze xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx úplné xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxx v xxxxxxxxxxxxxxx třech letech xxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx podpora xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovené xxxxxx podpory xx xxxxxxx. Xxxxxxxx je xxxxx zajistit dodržování xxxxxx xxxxxx pomocí xxxxxxxxxxx registru.

(10)

S ohledem xx zkušenosti Komise x xxxxxxx s xxxxxxx na intervaly, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxx politiku xxxxxx podpory přezkoumat, xx vhodné dobu xxxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx státy pro xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxx nařízení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx šesti měsíců. X xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx měl xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx,

x)

podpory, xxxxx xxxx je xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx množství xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxx;

x)

xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx zavedením x xxxxxxxx distribuční xxxx nebo s xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x vývozní xxxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxxxxxx použití xxxxxxxx zboží xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

1.

„podniky x xxxxxxxxxxx odvětví“ xxxxxxxx podniky působící x oblasti xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx;

2.

„xxxxxxxxxxxx výrobky“ xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx X Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle definice x xxxxxxxx 5 xxxxxx xxxxxx;

3.

„xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxx úkony, xxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobek x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx zemědělský výrobek;

4.

„xxxxxxx x xxxxxxx rybolovu“ xxxxxxxx xxxxxxx působící x oblasti xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx produktů xx xxx,

5.

„xxxxxxxx rybolovu“ xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx nebo xx vnitřních xxxxxx, xxx produkty akvakultury xxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 104/2000 (10).

6.

„xxxxxxxxxxx x uvedením na xxx“ xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx stadia xxxxxxxxx xxxxxxxx.