Plné znění - 32004R1860

(1)

Xxxxxxxx (XX) x. 994/98 xxxxxxxx Xxxxxx stanovit xxxxxxxxx prahovou hodnotu, xxx kterou xxxx xxxxxxxx xxxxxxx považována xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx kritéria xx. 87 xxxx. 1 Xxxxxxx, x nepodléhají xxxx xxxxxxxxxxxx postupu xxxxx čl. 88 xxxx. 3 Xxxxxxx.

(2)

Xxxxxx xxxxxxx články 87 x 88 Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pojem xxxxxxx xx smyslu xx. 87 xxxx. 1 Xxxxxxx. Xxxxxx, naposledy x xxxxxxxx (XX) x. 69/2001 (3), xxxxxx xxxxxxxxx xxxx politiku xx vztahu ke xxxxxx podpory xx xxxxxxx, pod xxxxx xxxxxx xxx považovat xx. 87 odst. 1 xx xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx uplatňovaná x zemědělském odvětví x x xxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxx, že v xxxxxx odvětvích i xxxxxxx x malé xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx čl. 87 xxxx. 1 Xxxxxxx, xx xxxxxx, aby xx xxxxxxxx (ES) 69/2001 xx xxxxxxx xxxxxxx nevztahovalo.

(3)

S xxxxxxx xx zkušenosti, xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1257/1999 xx dne 17. xxxxxx 1999 x xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x Evropského xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx (XXXXX) x o xxxxx x xxxxxxx některých xxxxxxxx (4), x xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx podporu x xxxxxxxxxxx xxxxxxx (5), může xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx velmi xxxx výši xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx. 87 xxxx. 1 Xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxx podmínky. Xxxxx xx o xxxxxxx, xxx jak xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx jednotliví xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxx celková xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x hodnoty produkce. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx je xxxxxxxxxxxxxxxx, xx v xxxxxxx určitého výrobku xxxxxxxx velký počet xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu xx velké xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx xx xxx xxx xxxx xxxx výše xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobcům x daném xxxxxxx xxxxxx xxxxxx hodnotě xxxxxxxxxx výroby xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx stát xx základě xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx členských xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx založený xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(4)

X ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx podpory xx xxxxxxx a akvakulturu (6), x nařízení Xxxx (XX) x. 2792/1999 xx xxx 17. xxxxxxxx 1999 o xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x odvětví xxxxxxxx (7), lze xxxxxxxx, xx xxxxxxx ve xxxxx malé xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx kritéria xx. 87 xxxx. 1 Xxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxx určité xxxxxxxx. Vzhledem k xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxx, xxx xxx výše xxxxxxx, xxxxxx získali xxxxxxxxxx xxxxxxx, zůstává xx xxxxx xxxxxx, tak xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx odvětví rybolovu xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x hodnoty xxxxxxxx.

(5)

X zájmu xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x právní xxxxxxx se zdá xxx xxxxxx stanovit xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x odvětví xxxxxxxx.

(6)

X xxxxxxx na Xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (WTO) o xxxxxxxxxxx (8) by xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx podporu zvýhodňující xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx x rozporu xx xxxxxxx uvedenými x xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx pokrytí nákladů xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx na xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx výrobku xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx dvůr ve xxxx rozsudku ze xxx 19. xxxx 2002 xxxxxxxx, xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x daném xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxx mohlo xxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx (9). Xxxx xxxxxx platí x x odvětví xxxxxxxx. X xxxxxx důvodu xx toto xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx výše je xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxx.

(7)

X xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx lze xxxxxxxx, xx xxxxxxx, xxxxx za kterékoli xxxxxxx xxxxxx nepřesáhne xxxxx xx výši 3&xxxx;000&xxxx;XXX xx příjemce, xx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxx podpor xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx strop, xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx výši 0,3&xxxx;% xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x/xxxx xxxxxxxx ani xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx pod xx. 87 xxxx. 1 Xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxx poskytnutí podpory xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx podpory xxxxxxxxxx xxxxx předešlých xxx xxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx získá xx xxxx podporu xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx dotčena xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx podporu, pokud xx Xxxxxx schválí xxxx pokud xxxxx xx působnosti xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(8)

Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx a správného xxxxxxx stropů de xxxxxxx xx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx metodu xxxxxxx. Pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx výpočtu a x souladu s xxxxxxxxx (ES) č. 69/2001 xx třeba, xxx xxxx podpory, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx příspěvku xxxxxxxxxxx x hotovosti, byly xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxx ekvivalentu xxxxxxxxx xxxxxxx x vyplacení x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx výpočet xxxxxxx ve formě xxxxxxxxxx půjčky xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx platné x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx použití pravidel xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx x sebou xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx být takové xxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x zveřejňuje v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxx.

(9)

Xxxxxx xx povinna xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx státní xxxxxxx, x xxxxxxx xxx xxxxxxxx, za xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx pravidel xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 10 Smlouvy xx xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx, že xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx celková xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx de xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx částku 3&xxxx;000&xxxx;XXX xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx stropy xxxxxxxxx Xxxxxx na xxxxxxx hodnoty xxxxxx xxxxxx x zemědělském xxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxx členského xxxxx za xxxxxxx xxxxxx. Proto xx xxxxx, aby členské xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx podpory xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx minimis xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx minimis, xxx xxxx v xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx letech xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx nově xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx nepřekračuje xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx de xxxxxxx. Případně xx xxxxx xxxxxxxx dodržování xxxxxx xxxxxx pomocí xxxxxxxxxxx registru.

(10)

S ohledem xx zkušenosti Xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx nutné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx přezkoumat, xx xxxxxx dobu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx podpor xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx nařízení využít xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx šesti xxxxxx. X xxxxx právní xxxxxxx by xxx xxx ujasněn xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx,

x)

podpory, xxxxx xxxx je xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx množství xxxxxxxx uvedených xx xxx;

x)

xxxxxxx xx činnosti xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx x provozem xxxxxxxxxxx xxxx nebo x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

1.

„xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxx;

2.

„xxxxxxxxxxxx výrobky“ xxxxxxxx xxxxxxx uvedené x xxxxxxx X Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 5 xxxxxx článku;

3.

„xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxx úkony, xxxx xx podroben xxxxxxxxxx výrobek x xxxxxxx výsledkem xx xxxx xxxxxxxxxx výrobek;

4.

„podniky x xxxxxxx rybolovu“ xxxxxxxx podniky působící x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx produktů xx xxx,

5.

„xxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxx xxx produkty odlovené x moři xxxx xx vnitřních xxxxxx, xxx xxxxxxxx akvakultury xxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 104/2000 (10).

6.

„zpracováním x xxxxxxxx xx xxx“ xxxxxx veškeré xxxxx, včetně manipulace, xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx x xxxx xx vykládky xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.