Plné znění - 32004R1860

(1)

Xxxxxxxx (XX) č. 994/98 xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx opatření xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx. 87 odst. 1 Xxxxxxx, x nepodléhají xxxx xxxxxxxxxxxx postupu xxxxx xx. 88 xxxx. 3 Smlouvy.

(2)

Komise xxxxxxx xxxxxx 87 x 88 Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx smyslu xx. 87 odst. 1 Xxxxxxx. Komise, xxxxxxxxx x xxxxxxxx (ES) x. 69/2001 (3), xxxxxx xxxxxxxxx svou xxxxxxxx xx vztahu ke xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, pod xxxxx xxxxxx lze považovat xx. 87 xxxx. 1 za xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx a xx xxxxxxxxx, xx v xxxxxx odvětvích i xxxxxxx x xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx čl. 87 xxxx. 1 Smlouvy, xx vhodné, xxx xx nařízení (XX) 69/2001 xx xxxxxxx xxxxxxx nevztahovalo.

(3)

S xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxx zejména xx vstupu x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 1257/1999 xx dne 17. xxxxxx 1999 x xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x Evropského xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx (XXXXX) x x změně x zrušení xxxxxxxxx xxxxxxxx (4), x používání xxxxxx Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx (5), xxxx xxx potvrzeno, xx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx. 87 xxxx. 1 Xxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx o xxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxx, kterou xxxxxxx jednotliví xxxxxxx, xxxxxxx xx nízké xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx odvětví xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx produkce. Xxx zemědělskou xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx, že x xxxxxxx určitého xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx počet xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx zboží, jež xx x rámci xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu xx velké míře xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxx důvodu by xxx xxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobcům x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx hodnotě xxxxxxxxxx výroby xx xxxxxx odvětví ve xxxxxxx xxxxxxx období. Xxxxx v xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx členský stát xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx výroby xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zaručuje ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx přístup xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx hodnotách.

(4)

S xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx x hodnocením xxxxxxxx xxxxxx v odvětví xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx x platnost Xxxxxx xxx posuzování xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx (6), x xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2792/1999 xx dne 17. xxxxxxxx 1999 o xxxxxxxxxx a podmínkách xxx strukturální xxxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx (7), lze xxxxxxxx, xx podpora xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nesplňuje kritéria xx. 87 xxxx. 1 Smlouvy, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx k xxxxxxxxxx skladby produkce x xxxxxxx rybolovu x v xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxx, kdy xxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx výše podpor xxxxxxxxxxxx xxxxxxx rybolovu xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx z hodnoty xxxxxxxx.

(5)

X xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x právní xxxxxxx se xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx pro zemědělské xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.

(6)

X xxxxxxx xx Xxxxxx Světové xxxxxxxx xxxxxxxxxx (WTO) x xxxxxxxxxxx (8) xx xx xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxx vztahovat xx xxxxxxx xxxxxx xxxx podporu xxxxxxxxxxxx xxxxxx výrobky xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx se xxxxxxx uvedenými x xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nákladů xx účast na xxxxxxxxxx xxxx na xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx potřebné x xxxxxxx nového nebo xxxxxxxxxxx výrobku xx xxxx xxx zpravidla xxxxxxx podporu nepředstavuje. Xxxxxx dvůr xx xxxx xxxxxxxx xx xxx 19. xxxx 2002 xxxxxxxx, xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx mohlo xxxxxxxxx xxxx k xxxx xxxxxxxx výjimky (9). Tato xxxxxx xxxxx x x odvětví rybolovu. X xxxxxx xxxxxx xx xxxx nařízení xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx je xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx množství xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxx.

(7)

X ohledem na xxxxxxxxxx Komise xxx xxxxxxxx, že xxxxxxx, xxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxx období xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx 3&xxxx;000&xxxx;XXX na xxxxxxxx, xx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxx podpor xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx, xxxxx Xxxxxx stanoví xxxxxxxxx xx výši 0,3&xxxx;% xxxxxxx xxxxxx výroby xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, neovlivní xxxxxx xxxx členskými xxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx pod xx. 87 xxxx. 1 Xxxxxxx. Tříleté xxxxxx xxxx být pohyblivé, xxxxx při každém xxxxx xxxxxxxxxx podpory xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx celkovou xxxx takovéto podpory xxxxxxxxxx během xxxxxxxxxx xxx xxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x okamžiku, xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx de xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx Xxxxxx schválí xxxx xxxxx spadá xx xxxxxxxxxx nařízení x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(8)

Xx xxxxxx transparentnosti, rovného xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx stropů xx xxxxxxx je třeba, xxx členské xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx metodu xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x x souladu x xxxxxxxxx (ES) č. 69/2001 je xxxxx, xxx xxxx podpory, xxxxx xxxx poskytnuta xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx hrubý xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx x několika xxxxxxxxx x xxx výpočet xxxxxxx xx formě xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx tržní xxxxxxx sazby platné x době xxxxxxxxxx xxxxxxx. V xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx být tržní xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx považovány xx xxxxxxxxxx sazby xx xxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx způsobem xxxxxxx x nenese x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx vysoké xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxx, které Komise xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx kritérií x zveřejňuje x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx x na xxxxxxxxx.

(9)

Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxx xxxxxxxx, za xxxxxxx je xxxxxxx xxxxx pravidel xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxx se zásadou xxxxxxxxxx zakotvenou v xxxxxx 10 Xxxxxxx xx xxxxxxx státy xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxx úkolu xxxxxxxx xxx, xx xxxxxx xxxxxxxx mechanismů xxxxxxx, xxx celková xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx de minimis xxxxxxxxxx ani xxxxxx 3&xxxx;000&xxxx;XXX xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx objemu xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo x xxxxxxx rybolovu členského xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Proto xx xxxxx, xxx členské xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx podpory xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, x pečlivě xxxxxxxxxxx, zda xxxx xxxxxxxxxx podpora xx xxxxxxx nepřekračuje stanovené xxxxxx podpory xx xxxxxxx. Případně je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(10)

X ohledem xx zkušenosti Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxx politiku xxxxxx podpory xxxxxxxxxx, xx vhodné xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxxx a nebyla xx prodloužena, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx de xxxxxxx spadající xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx šesti měsíců. X xxxxx xxxxxx xxxxxxx by xxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx,

x)

xxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx na základě xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx uvedených xx xxx;

x)

xxxxxxx na činnosti xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx s vyváženým xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx distribuční xxxx nebo x xxxxxx běžnými xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

1.

„xxxxxxx x xxxxxxxxxxx odvětví“ xxxxxxxx xxxxxxx působící x oblasti výroby, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobků na xxx;

2.

„xxxxxxxxxxxx výrobky“ rozumějí xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 5 xxxxxx xxxxxx;

3.

„xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxx úkony, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx výsledkem xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;

4.

„podniky x xxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx výroby, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxx,

5.

„xxxxxxxx xxxxxxxx“ rozumějí xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx akvakultury xxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 104/2000 (10).

6.

„zpracováním x xxxxxxxx na xxx“ xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx, produkce a xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.