Plné znění - 32004R1860

(1)

Xxxxxxxx (XX) x. 994/98 xxxxxxxx Komisi xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx hodnotu, xxx kterou jsou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx nesplňující xxxxxxx xxxxxxxx xx. 87 odst. 1 Xxxxxxx, x nepodléhají xxxx xxxxxxxxxxxx postupu xxxxx xx. 88 xxxx. 3 Xxxxxxx.

(2)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx 87 x 88 Xxxxxxx x četných rozhodnutích x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx podpory xx xxxxxx xx. 87 odst. 1 Xxxxxxx. Xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx (ES) x. 69/2001 (3), xxxxxx xxxxxxxxx xxxx politiku xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx de xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx lze považovat xx. 87 xxxx. 1 xx nepoužitelný. X xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx odvětví x x xxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxx xxxx splňovat xxxxxxxx xx. 87 xxxx. 1 Xxxxxxx, xx vhodné, xxx xx nařízení (XX) 69/2001 xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(3)

X xxxxxxx xx zkušenosti, xxxxx Xxxxxx xxxxxxx zejména xx xxxxxx x xxxxxxxx nařízení Rady (XX) x. 1257/1999 xx xxx 17. xxxxxx 1999 o xxxxxxx xxx rozvoj xxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orientačního x xxxxxxxxx xxxxx (XXXXX) x o xxxxx x zrušení xxxxxxxxx xxxxxxxx (4), a používání xxxxxx Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxx podporu x xxxxxxxxxxx xxxxxxx (5), může xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx velmi xxxx xxxx xxxxxxxxxx x zemědělském odvětví xxxxxxxxx xxxxxxxx čl. 87 xxxx. 1 Xxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxx určité podmínky. Xxxxx xx x xxxxxxx, xxx jak xxxx podpory, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výrobci, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, tak xxxxxxx xxxx podpor xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx představuje xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx výrobu xx Společenství xx xxxxxxxxxxxxxxxx, že x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx počet xxxxxx xxxxxxx, kteří xxxxxxxx xxxxx, jež xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx by xxx xxx vliv xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx časovém xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx x podobě xxxxxx stanovených xxx xxxxx xxxxxxx stát xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx zemědělského xxxxxxx zaručuje xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx přístup xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(4)

X xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx x hodnocením xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, zejména po xxxxxx x platnost Xxxxxx xxx posuzování xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx a akvakulturu (6), x xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2792/1999 xx xxx 17. xxxxxxxx 1999 x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx (7), xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx. 87 xxxx. 1 Smlouvy, pokud xxxx dodrženy určité xxxxxxxx. Vzhledem x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x odvětví rybolovu x x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx jedná x případy, xxx xxx xxxx podpory, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx úrovni, tak xxxxxxx xxxx podpor xxxxxxxxxxxx xxxxxxx rybolovu xxxxxxxxxxx xxxxx malé xxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxx.

(5)

X zájmu větší xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xx zdá xxx vhodné stanovit xxxxxxxxx pravidlo xx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx.

(6)

X ohledem na Xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (WTO) o xxxxxxxxxxx (8) xx se xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx nemělo xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxxxx jakoukoli xxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxx. Podpora xxxxxxxxxx pokrytí nákladů xx účast xx xxxxxxxxxx xxxx na xxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxx potřebné x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx xxx zpravidla xxxxxxx podporu xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xx xxxx rozsudku xx xxx 19. xxxx 2002 stanovil, xx xxxxxxx Společenství xxxxxxx xxxxxx předpis o xxxxxxxx organizaci trhu x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, nesmějí členské xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx mohlo xxxxxxxxx xxxx k xxxx xxxxxxxx xxxxxxx (9). Xxxx xxxxxx platí x x odvětví rybolovu. X tohoto důvodu xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xx základě xxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx uvedených xx xxx.

(7)

X ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxx, xx podpora, xxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ve výši 3&xxxx;000&xxxx;XXX xx příjemce, xx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxx podpor poskytnutých xxxx podnikům xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx 0,3&xxxx;% xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, neovlivní obchod xxxx xxxxxxxxx státy x/xxxx nenaruší xxx xxxxxxx xxxxxxxxx hospodářské xxxxxxx, a nespadá xxxxx xxx xx. 87 xxxx. 1 Xxxxxxx. Xxxxxxx období xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx při každém xxxxx xxxxxxxxxx podpory xx xxxxxxx je xxxxx určit celkovou xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx během xxxxxxxxxx xxx xxx. Podpora xx xxxxxxx se xxxxxxxx xx poskytnutou x okamžiku, xxx xxxxxxxx získá xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx de xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx podporu, xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxx xxxx pokud spadá xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x skupinových xxxxxxxxx.

(8)

Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx de xxxxxxx xx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stejnou xxxxxx xxxxxxx. Pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 69/2001 xx třeba, xxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx příspěvku xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, byly xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxx ekvivalentu xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x době xxxxxxxxxx xxxxxxx. V xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pravidel xxxxxx xxxxxxx by xxxx být xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx považovány xx referenční xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx x případě xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx obvyklým xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx x xxxxx žádné xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx sazby xx xxxx xxx xxxxxx xxxxx, které Komise xxxxxxxxxx stanoví xx xxxxxxx objektivních xxxxxxxx x zveřejňuje x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx a xx xxxxxxxxx.

(9)

Xxxxxx je povinna xxxxxxxx, xxx byla xxxxxxxxxx pravidla státní xxxxxxx, x xxxxxxx xxx podmínky, xx xxxxxxx xx podpora xxxxx xxxxxxxx de xxxxxxx xxxxxxxxxxx. V xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 10 Smlouvy xx xxxxxxx xxxxx xxxx Komisi xxxxxx xxxxxx úkolu xxxxxxxx xxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zajistí, xxx celková xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 3&xxxx;000&xxxx;XXX xx příjemce, xxx celkové xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxxx rybolovu členského xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxx, aby xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx podpory xx xxxxxxx informovaly xxxxxxx xxxxxx o povaze xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x jiných xxxxxxxxx de xxxxxxx, xxx byly x xxxxxxxxxxxxxxx třech xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx nepřekračuje xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx de xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx registru.

(10)

S ohledem xx zkušenosti Komise x xxxxxxx x xxxxxxx xx intervaly, x xxxxx je xxxxxxx nutné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx přezkoumat, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx prodloužena, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx podpor de xxxxxxx spadající do xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx období x xxxxxx xxxxx měsíců. X xxxxx xxxxxx xxxxxxx by xxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx,

x)

xxxxxxx, xxxxx xxxx je xxxxxxxxx xx základě xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx uvedených xx xxx;

x)

xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx přímo xxxxxxx s vyváženým xxxxxxxxx, se xxxxxxxxx x xxxxxxxx distribuční xxxx nebo x xxxxxx běžnými výdaji xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxx podmiňující použití xxxxxxxx xxxxx na xxxx dováženého zboží.

1.

„xxxxxxx x xxxxxxxxxxx odvětví“ xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x oblasti výroby, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobků xx xxx;

2.

„xxxxxxxxxxxx výrobky“ rozumějí xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx I Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 5 xxxxxx xxxxxx;

3.

„zpracováním zemědělského xxxxxxx“ rozumí úkony, xxxx xx podroben xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx zemědělský xxxxxxx;

4.

„xxxxxxx x xxxxxxx rybolovu“ xxxxxxxx podniky působící x oblasti xxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx,

5.

„xxxxxxxx xxxxxxxx“ rozumějí xxx produkty odlovené x xxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x článku 1 xxxxxxxx Rady (XX) x. 104/2000 (10).

6.

„xxxxxxxxxxx x uvedením xx xxx“ xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx, produkce x xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx stadia xxxxxxxxx xxxxxxxx.