Plné znění - 32004R1860

(1)

Xxxxxxxx (XX) x. 994/98 xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx kterou jsou xxxxxxxx podpory xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx. 87 xxxx. 1 Xxxxxxx, a xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx postupu xxxxx čl. 88 xxxx. 3 Xxxxxxx.

(2)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx 87 x 88 Xxxxxxx x četných xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pojem podpory xx xxxxxx xx. 87 xxxx. 1 Xxxxxxx. Komise, naposledy x nařízení (XX) x. 69/2001 (3), xxxxxx xxxxxxxxx svou xxxxxxxx xx vztahu xx xxxxxx podpory xx xxxxxxx, xxx jehož xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx. 87 xxxx. 1 xx xxxxxxxxxxxx. X ohledem xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxxxx i xxxxxxx x xxxx xxxx xxxx splňovat xxxxxxxx xx. 87 xxxx. 1 Xxxxxxx, xx vhodné, xxx xx xxxxxxxx (XX) 69/2001 na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(3)

X xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxx zejména xx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx Rady (XX) x. 1257/1999 xx xxx 17. xxxxxx 1999 x xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x Evropského xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx (EZOZF) x x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (4), x používání xxxxxx Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxx podporu x xxxxxxxxxxx odvětví (5), xxxx xxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx čl. 87 xxxx. 1 Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx podmínky. Xxxxx xx o xxxxxxx, kdy xxx xxxx podpory, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx procento x xxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx je xxxxxxxxxxxxxxxx, že v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx velký xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx míře xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx by xxx být xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobcům x daném xxxxxxx xxxxxx xxxxxx hodnotě xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx časovém xxxxxx. Xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx hodnoty xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech xxxxxx přístup založený xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(4)

X ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxx x hodnocením státních xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, zejména po xxxxxx v platnost Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx (6), x xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2792/1999 xx xxx 17. xxxxxxxx 1999 o xxxxxxxxxx x podmínkách xxx xxxxxxxxxxxx pomoc Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx (7), lze potvrdit, xx xxxxxxx xx xxxxx xxxx výši xxxxxxxxxx x odvětví xxxxxxxx nesplňuje xxxxxxxx xx. 87 odst. 1 Smlouvy, xxxxx xxxx xxxxxxxx určité xxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx skladby xxxxxxxx x xxxxxxx rybolovu x v xxxxxxxxxxx xxxxxxx, se jedná x případy, xxx xxx výše podpory, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, zůstává xx xxxxx úrovni, tak xxxxxxx výše podpor xxxxxxxxxxxx odvětví xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx malé xxxxxxxx x hodnoty xxxxxxxx.

(5)

X zájmu větší xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxx xxxxxx stanovit xxxxxxxxx pravidlo xx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.

(6)

X xxxxxxx xx Xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX) o xxxxxxxxxxx (8) xx se xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxx vztahovat xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx výrobky xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je x rozporu xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx či poradenské xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx výrobku xx xxxx xxx zpravidla xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx ve xxxx xxxxxxxx xx xxx 19. xxxx 2002 xxxxxxxx, xx xxxxxxx Společenství xxxxxxx xxxxxx předpis x xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu x daném xxxxxxxxxxx xxxxxxx, nesmějí členské xxxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx (9). Xxxx xxxxxx platí x x xxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxx důvodu xx toto xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx.

(7)

X xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx, xxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx výši 3&xxxx;000&xxxx;XXX xx xxxxxxxx, xx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxx podpor xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx za xxxxxxx období nižší xxx xxxxx, který Xxxxxx stanoví xxxxxxxxx xx xxxx 0,3 % xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, neovlivní xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x/xxxx nenaruší xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxx xxxxx xxx xx. 87 odst. 1 Xxxxxxx. Xxxxxxx období xxxx xxx pohyblivé, xxxxx xxx xxxxxx xxxxx poskytnutí xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, kdy xxxxxxxx xxxxx na xxxx podporu právní xxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx získat xx stejný xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxx xxxx pokud xxxxx xx působnosti xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx výjimkách.

(8)

Za xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, rovného xxxxxxxxx x správného xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx třeba, xxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxx zjednodušení xxxxxx výpočtu x x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 69/2001 je třeba, xxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx příspěvku xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, byly xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxx ekvivalentu xxxxxxxxx xxxxxxx x vyplacení x xxxxxxxx xxxxxxxxx x pro xxxxxxx xxxxxxx ve formě xxxxxxxxxx půjčky xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x době poskytnutí xxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podpory xx xxxx xxx tržní xxxxx xxx účely xxxxxx xxxxxxxx považovány xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, že x případě xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx obvyklým xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx x xxxxx žádné xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx sazby xx xxxx xxx xxxxxx xxxxx, které Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx objektivních xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx a xx xxxxxxxxx.

(9)

Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, aby byla xxxxxxxxxx xxxxxxxx státní xxxxxxx, a zejména xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx podpora xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx poskytována. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 10 Xxxxxxx xx xxxxxxx státy xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx, že xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zajistí, xxx celková xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx ani xxxxxx 3&xxxx;000&xxxx;XXX xx příjemce, xxx xxxxxxx stropy xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx objemu xxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx tříleté xxxxxx. Xxxxx xx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx de xxxxxxx informovaly xxxxxxx xxxxxx x povaze xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x jiných xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxx v xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, x pečlivě xxxxxxxxxxx, zda xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(10)

X xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx nutné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx vhodné xxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, mohou xxxxxxx státy xxx xxxxxx xxxxxx de xxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxx nařízení využít xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx. X xxxxx právní xxxxxxx xx xxx xxx ujasněn účinek xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx,

a)

xxxxxxx, xxxxx xxxx je xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxx;

x)

xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, se zavedením x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx nebo x xxxxxx běžnými xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

1.

„xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxx působící x oblasti xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobků na xxx;

2.

„xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ rozumějí xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X Smlouvy x xxxxxxxx produktů xxxxxxxx xxxxx definice x xxxxxxxx 5 xxxxxx článku;

3.

„xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobek x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;

4.

„xxxxxxx x odvětví xxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx produktů xx xxx,

5.

„xxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 nařízení Xxxx (XX) x. 104/2000 (10).

6.

„xxxxxxxxxxx x uvedením xx xxx“ rozumí veškeré xxxxx, včetně xxxxxxxxxx, xxxxxx, produkce x xxxxxxxxxx, které xx xxxxxxxxx x době xx xxxxxxxx xxxx xxxxx do xxxxxx xxxxxxxxx produktu.