Plné znění - 32004R1860

(1)

Xxxxxxxx (XX) x. 994/98 xxxxxxxx Komisi stanovit xxxxxxxxx xxxxxxxx hodnotu, xxx kterou xxxx xxxxxxxx podpory xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx. 87 odst. 1 Xxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx postupu xxxxx xx. 88 xxxx. 3 Smlouvy.

(2)

Komise xxxxxxx xxxxxx 87 x 88 Smlouvy x četných xxxxxxxxxxxx x zejména xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx. 87 xxxx. 1 Xxxxxxx. Xxxxxx, naposledy x xxxxxxxx (XX) x. 69/2001 (3), xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, pod xxxxx xxxxxx xxx považovat xx. 87 xxxx. 1 xx nepoužitelný. X xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx uplatňovaná x zemědělském xxxxxxx x x odvětví xxxxxxxx x xx xxxxxxxxx, že x xxxxxx odvětvích x xxxxxxx x xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx. 87 xxxx. 1 Smlouvy, xx vhodné, xxx xx nařízení (ES) 69/2001 na uvedená xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(3)

X xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx Rady (XX) x. 1257/1999 xx dne 17. xxxxxx 1999 o xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx z Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx (XXXXX) x o xxxxx x xxxxxxx některých xxxxxxxx (4), x xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx odvětví (5), může xxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx ve xxxxx xxxx xxxx poskytnutá x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx čl. 87 xxxx. 1 Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx o xxxxxxx, kdy jak xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx na xxxxx xxxxxx, tak xxxxxxx xxxx podpor xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x hodnoty xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx výrobu xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx, že x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx zboží, jež xx x rámci xxxxxxxx organizace xxxx xx velké míře xxxxxxxx zaměnitelné. X xxxxxx xxxxxx xx xxx xxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx v xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxx členský xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zaručuje xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx hodnotách.

(4)

S ohledem xx xxxxxxxxxx Komise x hodnocením xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx x platnost Xxxxxx pro posuzování xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx x xxxxxxxxxxx (6), x xxxxxxxx Rady (XX) x. 2792/1999 xx dne 17. xxxxxxxx 1999 x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx pomoc Xxxxxxxxxxxx v odvětví xxxxxxxx (7), lze xxxxxxxx, xx xxxxxxx ve xxxxx xxxx výši xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx kritéria xx. 87 odst. 1 Xxxxxxx, xxxxx xxxx dodrženy xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx produkce x xxxxxxx rybolovu x x zemědělském xxxxxxx, xx xxxxx x případy, kdy xxx výše podpory, xxxxxx xxxxxxx jednotlivé xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, tak xxxxxxx výše xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pouze xxxx xxxxxxxx x hodnoty xxxxxxxx.

(5)

X xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx de xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx x odvětví xxxxxxxx.

(6)

X xxxxxxx xx Xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (WTO) x xxxxxxxxxxx (8) xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx nemělo xxxxxxxxx xx xxxxxxx vývozu xxxx xxxxxxx zvýhodňující xxxxxx výrobky před xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, která xx x xxxxxxx xx xxxxxxx uvedenými v xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nákladů xx účast xx xxxxxxxxxx xxxx na xxxxxx xx poradenské xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nepředstavuje. Xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxx 19. xxxx 2002 xxxxxxxx, xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x daném xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxxx, které by xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx (9). Tato xxxxxx xxxxx x x odvětví rybolovu. X xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na podpory, xxxxxxx výše xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx.

(7)

X xxxxxxx na xxxxxxxxxx Komise xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx období xxxxxxxxxx xxxxx xx výši 3&xxxx;000&xxxx;XXX xx příjemce, xx-xx xxxxxxx výše xxxxxx xxxxxx poskytnutých xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx nižší xxx strop, který Xxxxxx stanoví přibližně xx xxxx 0,3&xxxx;% xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx obchod xxxx členskými xxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx narušením xxxxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxx xxxxx xxx čl. 87 xxxx. 1 Xxxxxxx. Xxxxxxx období xxxx být xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx podpory xx minimis xx xxxxx určit celkovou xxxx takovéto podpory xxxxxxxxxx během předešlých xxx xxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx poskytnutou x xxxxxxxx, kdy xxxxxxxx xxxxx xx xxxx podporu právní xxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx podniku xxxxxx xx stejný projekt xxxxxx podporu, xxxxx xx Komise schválí xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(8)

Xx xxxxxx transparentnosti, xxxxxxx xxxxxxxxx x správného xxxxxxx stropů xx xxxxxxx xx xxxxx, xxx členské xxxxx xxxxxxxxx stejnou metodu xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a x souladu x xxxxxxxxx (XX) č. 69/2001 je třeba, xxx xxxx podpory, xxxxx xxxx poskytnuta xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x hotovosti, byly xxxxxxxxxx xx hrubý xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x několika xxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxx půjčky xx xxxxx xxxxxx tržní xxxxxxx sazby platné x době xxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxxx, transparentního a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pravidel xxxxxx podpory xx xxxx xxx xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx je xxxx xxxxxx xxxxxxxx způsobem xxxxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx vysoké xxxxxx. Xxxxxxxxxx sazby xx xxxx xxx takové xxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx stanoví xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxx.

(9)

Xxxxxx xx povinna xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx pravidla xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx je xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx de xxxxxxx poskytována. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx zakotvenou x xxxxxx 10 Smlouvy xx členské státy xxxx Komisi plnění xxxxxx úkolu usnadnit xxx, že pomocí xxxxxxxx mechanismů xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx poskytnutá xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx ani xxxxxx 3&xxxx;000&xxxx;XXX xx xxxxxxxx, xxx celkové xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx objemu xxxxxx x zemědělském xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Proto xx xxxxx, aby xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx podpory xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx dotčený xxxxxx x povaze xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx minimis, xxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx nepřekračuje stanovené xxxxxx podpory xx xxxxxxx. Případně je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(10)

X xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxx, x nichž xx xxxxxxx nutné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx by xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, mohou xxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxx de xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx využít xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx šesti měsíců. X xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx měl xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx před xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx,

x)

xxxxxxx, xxxxx výše xx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxx;

x)

xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx s vývozem, xxxxxxx xxxxxxx přímo xxxxxxx x vyváženým xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

1.

„podniky x zemědělském odvětví“ xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx;

2.

„xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx X Xxxxxxx x výjimkou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx definice x xxxxxxxx 5 xxxxxx xxxxxx;

3.

„zpracováním zemědělského xxxxxxx“ xxxxxx xxxxx, xxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx výsledkem xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;

4.

„podniky x odvětví rybolovu“ xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx,

5.

„xxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx xx vnitřních xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v článku 1 xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 104/2000 (10).

6.

„xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxx“ rozumí xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx v xxxx xx xxxxxxxx nebo xxxxx do xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.