Plné znění - 32004R1860

(1)

Xxxxxxxx (XX) x. 994/98 xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx prahovou hodnotu, xxx kterou xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx opatření nesplňující xxxxxxx xxxxxxxx čl. 87 xxxx. 1 Xxxxxxx, x nepodléhají xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 88 xxxx. 3 Smlouvy.

(2)

Komise xxxxxxx xxxxxx 87 x 88 Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx podpory xx xxxxxx xx. 87 odst. 1 Xxxxxxx. Xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 69/2001 (3), rovněž xxxxxxxxx xxxx politiku xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx. 87 xxxx. 1 xx xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x zemědělském xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxx, že x xxxxxx odvětvích x xxxxxxx x xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx čl. 87 xxxx. 1 Xxxxxxx, xx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx (XX) 69/2001 xx uvedená xxxxxxx nevztahovalo.

(3)

S ohledem xx xxxxxxxxxx, které Xxxxxx xxxxxxx zejména xx xxxxxx v xxxxxxxx nařízení Xxxx (XX) x. 1257/1999 xx xxx 17. xxxxxx 1999 x xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx z Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx (EZOZF) x x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (4), x xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx (5), xxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx velmi xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx kritéria xx. 87 odst. 1 Xxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx se o xxxxxxx, xxx xxx xxxx podpory, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, tak celková xxxx xxxxxx poskytnutých xxxxxxxxxxxx xxxxxxx představuje xxxxx malé procento x xxxxxxx produkce. Xxx zemědělskou výrobu xx Společenství xx xxxxxxxxxxxxxxxx, xx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx výrobců, xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xx x rámci xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx míře xxxxxxxx zaměnitelné. Z xxxxxx xxxxxx xx xxx xxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx jednotlivým xxxxxxxx x xxxxx časovém xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxx období. Xxxxx v podobě xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx stát xx základě xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx členských státech xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx hodnotách.

(4)

S xxxxxxx xx zkušenosti Xxxxxx x hodnocením xxxxxxxx xxxxxx x odvětví xxxxxxxx, zejména po xxxxxx v xxxxxxxx Xxxxxx pro posuzování xxxxxx podpory xx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx (6), x nařízení Rady (XX) x. 2792/1999 xx dne 17. xxxxxxxx 1999 x xxxxxxxxxx x podmínkách xxx strukturální xxxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx (7), lze xxxxxxxx, xx xxxxxxx ve xxxxx xxxx výši xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nesplňuje xxxxxxxx xx. 87 xxxx. 1 Xxxxxxx, xxxxx xxxx dodrženy určité xxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx jedná x případy, xxx xxx výše xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx jednotlivé xxxxxxx, zůstává na xxxxx xxxxxx, tak xxxxxxx xxxx podpor xxxxxxxxxxxx odvětví xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pouze xxxx xxxxxxxx z hodnoty xxxxxxxx.

(5)

X xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx a právní xxxxxxx xx zdá xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x odvětví xxxxxxxx.

(6)

X xxxxxxx na Xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (WTO) x xxxxxxxxxxx (8) xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx nemělo vztahovat xx xxxxxxx xxxxxx xxxx podporu xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx jakoukoli xxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx. Podpora xxxxxxxxxx pokrytí xxxxxxx xx xxxxx na xxxxxxxxxx nebo na xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx nového nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx trh xxxxxxxxx xxxxxxx podporu xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xx xxxx rozsudku ze xxx 19. září 2002 xxxxxxxx, že xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx přijalo xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx organizaci xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx k xxxx xxxxxxxx xxxxxxx (9). Xxxx xxxxxx xxxxx x x odvětví xxxxxxxx. X tohoto xxxxxx xx toto xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx, xxxxxxx výše xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx.

(7)

X xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxx, xx podpora, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx výši 3&xxxx;000&xxxx;XXX xx příjemce, xx-xx celková xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx podnikům za xxxxxxx xxxxxx nižší xxx xxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxx přibližně xx xxxx 0,3&xxxx;% xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx výroby odvětví xxxxxxxx, xxxxxxxxx obchod xxxx xxxxxxxxx xxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x nespadá xxxxx xxx xx. 87 xxxx. 1 Xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx minimis je xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx takovéto xxxxxxx xxxxxxxxxx během předešlých xxx xxx. Podpora xx minimis xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, kdy xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, pokud xx Xxxxxx xxxxxxx xxxx pokud spadá xx působnosti xxxxxxxx x skupinových výjimkách.

(8)

Za xxxxxx transparentnosti, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx stropů xx xxxxxxx xx xxxxx, xxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxx zjednodušení xxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxx (ES) x. 69/2001 xx třeba, xxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, byly xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x několika xxxxxxxxx x pro xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. X zájmu xxxxxxxxxx, transparentního x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podpory xx xxxx xxx xxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx sazby xx xxxxxxxxxxx, xx x případě xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x sebou xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx riziko. Xxxxxxxxxx sazby xx xxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx kritérií x zveřejňuje v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x na xxxxxxxxx.

(9)

Xxxxxx xx povinna xxxxxxxx, xxx byla xxxxxxxxxx xxxxxxxx státní xxxxxxx, x zejména xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx je podpora xxxxx xxxxxxxx de xxxxxxx xxxxxxxxxxx. V xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx zakotvenou x xxxxxx 10 Smlouvy xx xxxxxxx xxxxx xxxx Komisi xxxxxx xxxxxx úkolu usnadnit xxx, že xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx celková výše xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx minimis xxxxxxxxxx xxx částku 3&xxxx;000&xxxx;XXX xx příjemce, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx objemu xxxxxx v zemědělském xxxxxxx nebo x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Proto xx xxxxx, aby členské xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx de xxxxxxx informovaly xxxxxxx xxxxxx o xxxxxx xx minimis xxxx xxxxxxx, xxxxxxx úplné xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx nově xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx nepřekračuje xxxxxxxxx xxxxxx podpory xx xxxxxxx. Případně xx xxxxx zajistit xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(10)

X xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Komise x xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx, x xxxxx je xxxxxxx xxxxx politiku xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxx. Pokud xx xxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, mohou xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx spadající xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxx xxxxxx. X zájmu xxxxxx xxxxxxx xx měl xxx xxxxxxx účinek xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx vstupem v xxxxxxxx,

x)

xxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx nebo množství xxxxxxxx uvedených xx xxx;

x)

xxxxxxx na činnosti xxxxxxx x vývozem, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x vyváženým xxxxxxxxx, xx zavedením x provozem xxxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx běžnými xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zboží xx xxxx dováženého zboží.

1.

„xxxxxxx x zemědělském xxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobků xx xxx;

2.

„xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx I Smlouvy x xxxxxxxx produktů xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x odstavci 5 xxxxxx xxxxxx;

3.

„xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxx xxxxx, xxxx xx podroben xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx je xxxx xxxxxxxxxx výrobek;

4.

„podniky x odvětví rybolovu“ xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx,

5.

„xxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x moři xxxx xx vnitřních xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x článku 1 nařízení Rady (XX) x. 104/2000 (10).

6.

„xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxx“ xxxxxx veškeré xxxxx, xxxxxx manipulace, xxxxxx, produkce a xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x době xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.