Plné znění - 32004R1860

(1)

Xxxxxxxx (XX) č. 994/98 xxxxxxxx Komisi xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx kritéria xx. 87 xxxx. 1 Xxxxxxx, a xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 88 xxxx. 3 Smlouvy.

(2)

Komise xxxxxxx xxxxxx 87 x 88 Xxxxxxx x xxxxxxx rozhodnutích x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx. 87 xxxx. 1 Xxxxxxx. Xxxxxx, naposledy x nařízení (ES) x. 69/2001 (3), xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx ke xxxxxx xxxxxxx de xxxxxxx, xxx jehož xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx. 87 xxxx. 1 za xxxxxxxxxxxx. X ohledem na xxxxxxxx pravidla xxxxxxxxxxx x zemědělském xxxxxxx x x odvětví xxxxxxxx x na xxxxxxxxx, že x xxxxxx odvětvích x xxxxxxx x malé xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx. 87 xxxx. 1 Smlouvy, xx vhodné, aby xx nařízení (XX) 69/2001 xx xxxxxxx xxxxxxx nevztahovalo.

(3)

S xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx v xxxxxxxx nařízení Xxxx (XX) x. 1257/1999 xx xxx 17. xxxxxx 1999 x xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx fondu (XXXXX) x x xxxxx x zrušení xxxxxxxxx xxxxxxxx (4), x používání xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx (5), může xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx ve xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x zemědělském odvětví xxxxxxxxx xxxxxxxx xx. 87 odst. 1 Xxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxx podmínky. Xxxxx xx x xxxxxxx, kdy xxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, tak celková xxxx podpor xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x hodnoty xxxxxxxx. Xxx zemědělskou výrobu xx Společenství xx xxxxxxxxxxxxxxxx, že v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx velký xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx zboží, xxx xx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu xx velké míře xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxx důvodu xx xxx být xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x daném xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výroby xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx časovém xxxxxx. Xxxxx x podobě xxxxxx stanovených pro xxxxx členský xxxx xx xxxxxxx hodnoty xxxxxx xxxxxx zemědělského xxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx členských xxxxxxx xxxxxx přístup xxxxxxxx xx objektivních xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(4)

X xxxxxxx xx zkušenosti Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx x platnost Xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx (6), x xxxxxxxx Rady (XX) x. 2792/1999 xx xxx 17. xxxxxxxx 1999 x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx pomoc Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx (7), xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx ve xxxxx xxxx výši xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx nesplňuje xxxxxxxx xx. 87 odst. 1 Smlouvy, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx k xxxxxxxxxx skladby xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x x zemědělském xxxxxxx, se xxxxx x případy, xxx xxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx úrovni, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx odvětví rybolovu xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.

(5)

X xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.

(6)

X xxxxxxx xx Xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (WTO) x xxxxxxxxxxx (8) xx se xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vztahovat xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx zvýhodňující xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je x xxxxxxx se xxxxxxx uvedenými v xxxx dohodě. Podpora xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx účast xx xxxxxxxxxx nebo xx xxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx nového xxxx xxxxxxxxxxx výrobku xx xxxx xxx zpravidla xxxxxxx podporu nepředstavuje. Xxxxxx dvůr ve xxxx xxxxxxxx xx xxx 19. září 2002 stanovil, xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx organizaci xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxx xxxxx porušovat xxxx x němu xxxxxxxx xxxxxxx (9). Tato xxxxxx platí x x xxxxxxx rybolovu. X xxxxxx xxxxxx xx xxxx nařízení xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx výše xx xxxxxxxxx xx základě xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx uvedených xx xxx.

(7)

X xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Komise xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx 3&xxxx;000&xxxx;XXX xx xxxxxxxx, xx-xx celková výše xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx, xxxxx Xxxxxx stanoví přibližně xx xxxx 0,3&xxxx;% xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx výroby xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx obchod xxxx xxxxxxxxx xxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx narušením xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx pod xx. 87 xxxx. 1 Xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx minimis je xxxxx určit xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx během předešlých xxx let. Xxxxxxx xx xxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx získá xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxx není xxxxxxx xxxxxxx podniku xxxxxx xx stejný xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, pokud xx Komise xxxxxxx xxxx pokud spadá xx působnosti xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx výjimkách.

(8)

Za xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx metodu xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx s xxxxxxxxx (ES) x. 69/2001 xx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx, xxxxx není xxxxxxxxxx xxxxxx příspěvku vyplaceného x hotovosti, xxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx příspěvku. Pro xxxxxxx ekvivalentu xxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx x několika xxxxxxxxx x pro výpočet xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxx použít xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x době xxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxxx, transparentního a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pravidel xxxxxx podpory xx xxxx xxx xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx považovány xx xxxxxxxxxx sazby xx xxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxx zvýhodněné xxxxxx je xxxx xxxxxx xxxxxxxx způsobem xxxxxxx x xxxxxx x sebou xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx by xxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxx Komise xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx a na xxxxxxxxx.

(9)

Xxxxxx xx povinna xxxxxxxx, xxx byla xxxxxxxxxx pravidla xxxxxx xxxxxxx, a zejména xxx podmínky, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx poskytována. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx zakotvenou v xxxxxx 10 Xxxxxxx xx členské xxxxx xxxx Komisi xxxxxx xxxxxx xxxxx usnadnit xxx, že xxxxxx xxxxxxxx mechanismů zajistí, xxx celková výše xxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx ani částku 3&xxxx;000&xxxx;XXX xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx na xxxxxxx hodnoty xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx podpory xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx dotčený xxxxxx o povaze xx xxxxxxx této xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx byly v xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx letech xxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx nově xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx nepřekračuje xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxx je xxxxx zajistit xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx pomocí xxxxxxxxxxx registru.

(10)

S xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Komise x xxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx podpory přezkoumat, xx vhodné dobu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxx xx prodloužena, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx podpor de xxxxxxx spadající xx xxxxxx nařízení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx. X xxxxx právní xxxxxxx by xxx xxx ujasněn xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx poskytované xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx,

a)

xxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx množství xxxxxxxx uvedených xx xxx;

x)

xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx zavedením x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx běžnými výdaji xxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

1.

„xxxxxxx x zemědělském xxxxxxx“ xxxxxxxx podniky xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobků xx xxx;

2.

„xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ rozumějí xxxxxxx uvedené x xxxxxxx X Smlouvy x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x odstavci 5 xxxxxx článku;

3.

„xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxx úkony, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx výsledkem je xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;

4.

„podniky x odvětví xxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx výroby, xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx produktů na xxx,

5.

„xxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxx xxx xxxxxxxx odlovené x xxxx nebo xx xxxxxxxxx vodách, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 1 nařízení Xxxx (XX) x. 104/2000 (10).

6.

„zpracováním x xxxxxxxx na xxx“ rozumí veškeré xxxxx, xxxxxx manipulace, xxxxxx, produkce a xxxxxxxxxx, které xx xxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx produktu.