Plné znění - 32004R1860

(1)

Xxxxxxxx (XX) x. 994/98 xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx kterou xxxx xxxxxxxx xxxxxxx považována xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx. 87 xxxx. 1 Xxxxxxx, a nepodléhají xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 88 xxxx. 3 Xxxxxxx.

(2)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx 87 x 88 Xxxxxxx x četných xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx blíže xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx čl. 87 odst. 1 Xxxxxxx. Xxxxxx, naposledy x xxxxxxxx (ES) x. 69/2001 (3), xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx vztahu ke xxxxxx podpory de xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx. 87 xxxx. 1 xx xxxxxxxxxxxx. X ohledem na xxxxxxxx xxxxxxxx uplatňovaná x zemědělském xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx v malé xxxx může splňovat xxxxxxxx čl. 87 xxxx. 1 Smlouvy, xx xxxxxx, xxx xx nařízení (XX) 69/2001 xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(3)

X xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx získala zejména xx vstupu v xxxxxxxx nařízení Rady (XX) x. 1257/1999 xx xxx 17. xxxxxx 1999 x xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x Evropského xxxxxxxxxxxx orientačního x xxxxxxxxx xxxxx (XXXXX) x x xxxxx x zrušení některých xxxxxxxx (4), x používání xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx podporu v xxxxxxxxxxx xxxxxxx (5), xxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx kritéria xx. 87 xxxx. 1 Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx x xxxxxxx, kdy xxx xxxx podpory, kterou xxxxxxx xxxxxxxxxx výrobci, xxxxxxx na nízké xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx podpor poskytnutých xxxxxxxxxxxx odvětví xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx produkce. Xxx xxxxxxxxxxx výrobu xx Společenství xx xxxxxxxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx počet xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xx x rámci xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx míře xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Z xxxxxx xxxxxx xx xxx xxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x daném časovém xxxxxx úměrný hodnotě xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx x podobě xxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxx členský xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx zemědělského xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx založený xx objektivních hospodářských xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(4)

X xxxxxxx xx zkušenosti Xxxxxx x xxxxxxxxxx státních xxxxxx x odvětví xxxxxxxx, zejména po xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xxx posuzování xxxxxx podpory na xxxxxxx x xxxxxxxxxxx (6), x xxxxxxxx Rady (XX) x. 2792/1999 xx xxx 17. xxxxxxxx 1999 o xxxxxxxxxx a podmínkách xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx (7), xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxx malé výši xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx. 87 xxxx. 1 Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Vzhledem k xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x odvětví xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx x případy, kdy xxx výše xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx jednotlivé xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, tak xxxxxxx výše podpor xxxxxxxxxxxx xxxxxxx rybolovu xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x hodnoty xxxxxxxx.

(5)

X xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx zdá xxx vhodné xxxxxxxx xxxxxxxxx pravidlo xx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.

(6)

X xxxxxxx xx Xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX) x xxxxxxxxxxx (8) by se xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx zvýhodňující xxxxxx xxxxxxx před xxxxxxxxxx. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je x xxxxxxx se xxxxxxx uvedenými v xxxx dohodě. Xxxxxxx xxxxxxxxxx pokrytí xxxxxxx xx účast na xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx nového xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx zpravidla xxxxxxx xxxxxxx nepředstavuje. Xxxxxx xxxx ve xxxx rozsudku xx xxx 19. xxxx 2002 stanovil, že xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx přijalo xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxx porušovat xxxx x němu xxxxxxxx xxxxxxx (9). Xxxx xxxxxx platí i x odvětví xxxxxxxx. X tohoto důvodu xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na podpory, xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxx množství xxxxxxxx uvedených xx xxx.

(7)

X xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx, xxxxx za kterékoli xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx 3&xxxx;000&xxxx;XXX xx xxxxxxxx, xx-xx celková xxxx xxxxxx xxxxxx poskytnutých xxxx podnikům za xxxxxxx xxxxxx nižší xxx strop, xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx 0,3&xxxx;% xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx hospodářské xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx pod čl. 87 odst. 1 Xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx pohyblivé, xxxxx xxx každém xxxxx poskytnutí xxxxxxx xx minimis xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx podpory xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx. Podpora xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx na xxxx podporu xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx dotčena xxxxxxx podniku získat xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx Komise xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xx působnosti nařízení x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(8)

Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx a správného xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 69/2001 xx třeba, xxx xxxx xxxxxxx, xxxxx není poskytnuta xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, byly xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx příspěvku. Pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx příspěvku xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx ve formě xxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxx použít xxxxx xxxxxxx sazby platné x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx by xxxx xxx xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx nařízení považovány xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxx zvýhodněné xxxxxx xx tato xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx x sebou žádné xxxxxxxxx xxxxxx riziko. Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx být xxxxxx xxxxx, které Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx x na xxxxxxxxx.

(9)

Xxxxxx xx povinna xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxx xxxxxxxx, za xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx de xxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 10 Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx plnění xxxxxx xxxxx usnadnit xxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx celková výše xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx de minimis xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 3&xxxx;000&xxxx;XXX xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Komisí na xxxxxxx xxxxxxx objemu xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo x xxxxxxx rybolovu xxxxxxxxx xxxxx za tříleté xxxxxx. Xxxxx xx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx v případě xxxxxxxxxx xxxxxxx de xxxxxxx xxxxxxxxxxx dotčený xxxxxx x povaze xx minimis xxxx xxxxxxx, získaly xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx minimis, xxx byly v xxxxxxxxxxxxxxx třech xxxxxx xxxxxxx, a pečlivě xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx podpora xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovené xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx zajistit xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx pomocí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(10)

X xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx dobu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Pokud by xxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxx xx prodloužena, mohou xxxxxxx státy pro xxxxxx xxxxxx de xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx nařízení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx. X zájmu xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxx účinek xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx poskytované xxxx xxxx vstupem x xxxxxxxx,

x)

xxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxx;

x)

xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx podpory přímo xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx zavedením x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx nebo x xxxxxx xxxxxxx výdaji xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxx podmiňující xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

1.

„xxxxxxx x zemědělském odvětví“ xxxxxxxx podniky xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx;

2.

„xxxxxxxxxxxx výrobky“ rozumějí xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx I Xxxxxxx x výjimkou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx definice x xxxxxxxx 5 xxxxxx xxxxxx;

3.

„xxxxxxxxxxx zemědělského xxxxxxx“ xxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobek a xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;

4.

„xxxxxxx x odvětví xxxxxxxx“ xxxxxxxx podniky xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx produktů na xxx,

5.

„xxxxxxxx rybolovu“ rozumějí xxx produkty xxxxxxxx x xxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx produkty xxxxxxxxxxx xxxxxxx x článku 1 xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 104/2000 (10).

6.

„xxxxxxxxxxx x uvedením xx xxx“ xxxxxx veškeré xxxxx, xxxxxx manipulace, xxxxxx, produkce x xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x době xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.