Plné znění - 32004R1860

(1)

Xxxxxxxx (XX) x. 994/98 xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx kterou xxxx xxxxxxxx xxxxxxx považována xx opatření xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx. 87 xxxx. 1 Xxxxxxx, a xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 88 xxxx. 3 Smlouvy.

(2)

Komise xxxxxxx xxxxxx 87 x 88 Xxxxxxx x xxxxxxx rozhodnutích x zejména xxxxx xxxxxxxxx xxxxx podpory xx xxxxxx xx. 87 xxxx. 1 Xxxxxxx. Xxxxxx, naposledy x nařízení (ES) x. 69/2001 (3), xxxxxx xxxxxxxxx xxxx politiku xx xxxxxx ke xxxxxx podpory de xxxxxxx, xxx jehož xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx. 87 xxxx. 1 xx xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx a xx xxxxxxxxx, že x xxxxxx odvětvích x xxxxxxx x malé xxxx xxxx splňovat xxxxxxxx xx. 87 xxxx. 1 Xxxxxxx, xx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx (XX) 69/2001 xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(3)

X xxxxxxx xx zkušenosti, xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1257/1999 xx xxx 17. xxxxxx 1999 o xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orientačního a xxxxxxxxx xxxxx (XXXXX) x o změně x zrušení xxxxxxxxx xxxxxxxx (4), x xxxxxxxxx xxxxxx Společenství pro xxxxxx podporu v xxxxxxxxxxx xxxxxxx (5), může xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx velmi xxxx výši poskytnutá x xxxxxxxxxxx odvětví xxxxxxxxx xxxxxxxx xx. 87 xxxx. 1 Xxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx x xxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx jednotliví xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx poskytnutých xxxxxxxxxxxx xxxxxxx představuje xxxxx xxxx procento x xxxxxxx xxxxxxxx. Xxx zemědělskou xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx je xxxxxxxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxx výrobku xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx výrobců, xxxxx xxxxxxxx xxxxx, jež xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx zaměnitelné. X xxxxxx důvodu by xxx být xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx jednotlivým xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx úměrný xxxxxxx xxxxxxxxxx výroby xx xxxxxx odvětví xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx členský stát xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx zemědělského xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx založený xx objektivních xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(4)

X xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Komise x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x odvětví xxxxxxxx, xxxxxxx po xxxxxx v xxxxxxxx Xxxxxx pro posuzování xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx (6), x xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 2792/1999 xx xxx 17. xxxxxxxx 1999 x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxx strukturální pomoc Xxxxxxxxxxxx v odvětví xxxxxxxx (7), xxx potvrdit, xx podpora ve xxxxx malé xxxx xxxxxxxxxx v odvětví xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx. 87 xxxx. 1 Smlouvy, pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx rybolovu x v xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx jednotlivé xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, tak xxxxxxx výše podpor xxxxxxxxxxxx odvětví rybolovu xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxx.

(5)

X xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx zdá xxx xxxxxx stanovit xxxxxxxxx xxxxxxxx de xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a odvětví xxxxxxxx.

(6)

X xxxxxxx na Xxxxxx Xxxxxxx obchodní xxxxxxxxxx (WTO) x xxxxxxxxxxx (8) xx se xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vztahovat xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx před xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx dohodě. Podpora xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx či poradenské xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx trh zpravidla xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx ze xxx 19. září 2002 xxxxxxxx, xx xxxxxxx Společenství xxxxxxx xxxxxx předpis x xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x němu xxxxxxxx xxxxxxx (9). Xxxx xxxxxx xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx výše xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxx.

(7)

X ohledem xx xxxxxxxxxx Komise lze xxxxxxxx, že xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nepřesáhne xxxxx xx výši 3&xxxx;000&xxxx;XXX na příjemce, xx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx období xxxxx xxx strop, který Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx 0,3 % xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx odvětví nebo xxxxxx výroby odvětví xxxxxxxx, xxxxxxxxx obchod xxxx xxxxxxxxx xxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxx xxxxx xxx xx. 87 xxxx. 1 Xxxxxxx. Xxxxxxx období xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxx poskytnutí xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx celkovou xxxx takovéto xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx let. Xxxxxxx xx minimis xx xxxxxxxx za poskytnutou x xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Pravidlem de xxxxxxx není xxxxxxx xxxxxxx podniku xxxxxx xx xxxxxx projekt xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xx působnosti nařízení x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(8)

Xx xxxxxx transparentnosti, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx je xxxxx, xxx členské xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx metodu xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) č. 69/2001 xx třeba, xxx xxxx podpory, xxxxx není xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vyplaceného x xxxxxxxxx, byly xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxx ekvivalentu xxxxxxxxx xxxxxxx k vyplacení x několika xxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxx použít xxxxx xxxxxxx xxxxx platné x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podpory xx xxxx xxx xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx předpokladu, že x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx obvyklým xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x sebou žádné xxxxxxxxx xxxxxx riziko. Xxxxxxxxxx sazby xx xxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx stanoví xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx v Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxx.

(9)

Xxxxxx xx povinna xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx poskytována. V xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx zakotvenou v xxxxxx 10 Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx Komisi xxxxxx xxxxxx úkolu xxxxxxxx xxx, xx pomocí xxxxxxxx mechanismů zajistí, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx poskytnutá podle xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx ani xxxxxx 3&xxxx;000&xxxx;XXX na příjemce, xxx celkové xxxxxx xxxxxxxxx Komisí xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx tříleté xxxxxx. Xxxxx xx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx x případě xxxxxxxxxx podpory xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x jiných xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx letech xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx nepřekračuje xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx de xxxxxxx. Případně xx xxxxx xxxxxxxx dodržování xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx registru.

(10)

S xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xx intervaly, x nichž je xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx dobu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, mohou xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx podpor de xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxx měsíců. X xxxxx xxxxxx xxxxxxx by měl xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx před xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx,

x)

podpory, xxxxx xxxx je xxxxxxxxx xx základě xxxx nebo množství xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx;

x)

xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx výdaji xxxxxxxxxx z vývozní xxxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

1.

„podniky x xxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxx působící x oblasti xxxxxx, xxxxxxxxxx a uvádění xxxxxxxxxxxx výrobků xx xxx;

2.

„xxxxxxxxxxxx výrobky“ xxxxxxxx xxxxxxx uvedené v xxxxxxx I Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx x odstavci 5 xxxxxx xxxxxx;

3.

„xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxx xxxxx, xxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobek a xxxxxxx výsledkem xx xxxx xxxxxxxxxx výrobek;

4.

„xxxxxxx x odvětví xxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx výroby, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx produktů xx xxx,

5.

„xxxxxxxx rybolovu“ rozumějí xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx nebo xx vnitřních xxxxxx, xxx xxxxxxxx akvakultury xxxxxxx x článku 1 xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 104/2000 (10).

6.

„xxxxxxxxxxx x uvedením xx xxx“ xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, které xx xxxxxxxxx x době xx xxxxxxxx xxxx xxxxx do xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.