Plné znění - 32004R1860

(1)

Xxxxxxxx (XX) x. 994/98 xxxxxxxx Komisi stanovit xxxxxxxxx prahovou xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx kritéria čl. 87 xxxx. 1 Xxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxx oznamovacímu xxxxxxx xxxxx xx. 88 xxxx. 3 Smlouvy.

(2)

Komise xxxxxxx xxxxxx 87 x 88 Xxxxxxx x četných xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx blíže xxxxxxxxx pojem podpory xx smyslu čl. 87 odst. 1 Xxxxxxx. Komise, xxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 69/2001 (3), xxxxxx xxxxxxxxx svou xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx podpory xx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx. 87 xxxx. 1 za xxxxxxxxxxxx. X ohledem xx xxxxxxxx pravidla uplatňovaná x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxx, xx x xxxxxx odvětvích x xxxxxxx x malé xxxx může xxxxxxxx xxxxxxxx čl. 87 xxxx. 1 Xxxxxxx, xx vhodné, xxx xx nařízení (XX) 69/2001 na uvedená xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(3)

X ohledem xx xxxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx získala xxxxxxx xx vstupu x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 1257/1999 xx xxx 17. xxxxxx 1999 x xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx (EZOZF) x o změně x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (4), x xxxxxxxxx xxxxxx Společenství xxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx (5), xxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx poskytnutá x zemědělském xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx čl. 87 xxxx. 1 Xxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx x xxxxxxx, xxx xxx xxxx podpory, xxxxxx xxxxxxx jednotliví xxxxxxx, xxxxxxx na xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx poskytnutých xxxxxxxxxxxx odvětví xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx je xxxxxxxxxxxxxxxx, že v xxxxxxx xxxxxxxx výrobku xxxxxxxx velký xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xx x rámci xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx velké xxxx xxxxxxxx zaměnitelné. Z xxxxxx xxxxxx xx xxx být vliv xxxx výše xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx časovém xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výroby xx xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxx období. Xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx členský xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx založený xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx hodnotách.

(4)

S ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx státních xxxxxx v odvětví xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx x xxxxxxxxxxx (6), x xxxxxxxx Rady (XX) č. 2792/1999 xx dne 17. xxxxxxxx 1999 x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx pomoc Xxxxxxxxxxxx x odvětví xxxxxxxx (7), lze xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx v odvětví xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx. 87 xxxx. 1 Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Vzhledem x xxxxxxxxxx xxxxxxx produkce x xxxxxxx xxxxxxxx x x zemědělském xxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, tak xxxxxxx výše xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx rybolovu xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.

(5)

X xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx zdá xxx vhodné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx zemědělské xxxxxxx a odvětví xxxxxxxx.

(6)

X xxxxxxx na Xxxxxx Xxxxxxx obchodní xxxxxxxxxx (XXX) x xxxxxxxxxxx (8) xx se xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx nemělo xxxxxxxxx xx podporu xxxxxx xxxx podporu zvýhodňující xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Členské xxxxx xxxxxxx poskytnout jakoukoli xxxxxxx, xxxxx je x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxx nebo na xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx výrobku xx xxxx xxx zpravidla xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx ve xxxx rozsudku ze xxx 19. září 2002 xxxxxxxx, xx xxxxxxx Společenství xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxx xxxxx porušovat xxxx x němu xxxxxxxx výjimky (9). Xxxx xxxxxx platí i x xxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxx důvodu xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx, xxxxxxx výše je xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxx.

(7)

X ohledem xx xxxxxxxxxx Komise xxx xxxxxxxx, xx podpora, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nepřesáhne xxxxx ve xxxx 3&xxxx;000&xxxx;XXX xx xxxxxxxx, xx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx poskytnutých xxxx podnikům xx xxxxxxx xxxxxx nižší xxx xxxxx, který Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx výši 0,3&xxxx;% xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, neovlivní xxxxxx xxxx členskými xxxxx x/xxxx xxxxxxxx ani xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, a nespadá xxxxx pod xx. 87 odst. 1 Xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx minimis xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx takovéto podpory xxxxxxxxxx xxxxx předešlých xxx xxx. Podpora xx xxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x okamžiku, xxx xxxxxxxx xxxxx na xxxx podporu xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxx není xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx stejný xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx Komise xxxxxxx xxxx xxxxx spadá xx působnosti nařízení x xxxxxxxxxxx výjimkách.

(8)

Za xxxxxx transparentnosti, rovného xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx stropů de xxxxxxx je třeba, xxx členské xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxx zjednodušení xxxxxx výpočtu x x xxxxxxx x xxxxxxxxx (ES) x. 69/2001 je xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx poskytnuta xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x hotovosti, xxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxx ekvivalentu xxxxxxxxx xxxxxxx k vyplacení x xxxxxxxx splátkách x xxx xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxx půjčky xx xxxxx použít xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. V xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pravidel xxxxxx xxxxxxx by xxxx xxx xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx sazby xx předpokladu, xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx obvyklým xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx x xxxxx žádné xxxxxxxxx xxxxxx riziko. Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxx, které Xxxxxx xxxxxxxxxx stanoví na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx kritérií x zveřejňuje x Xxxxxxx věstníku Evropské xxxx x xx xxxxxxxxx.

(9)

Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxx podmínky, za xxxxxxx xx podpora xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx poskytována. X xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxx zakotvenou x xxxxxx 10 Smlouvy xx xxxxxxx státy xxxx Komisi xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx, xx pomocí xxxxxxxx mechanismů xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx de xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 3&xxxx;000&xxxx;XXX xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx stropy xxxxxxxxx Xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx objemu xxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx za tříleté xxxxxx. Proto je xxxxx, xxx členské xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx minimis xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx de xxxxxxx, xxx xxxx v xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx de xxxxxxx nepřekračuje xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(10)

X ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xx intervaly, x xxxxx xx xxxxxxx nutné xxxxxxxx xxxxxx podpory xxxxxxxxxx, xx xxxxxx dobu xxxxxxxxx tohoto nařízení xxxxxx. Pokud xx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx de xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx nařízení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx. X zájmu xxxxxx xxxxxxx by xxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx poskytované před xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx,

a)

podpory, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xx základě xxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxx;

x)

xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x vyváženým xxxxxxxxx, se xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx běžnými xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxx podmiňující použití xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

1.

„xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxx podniky xxxxxxxx x oblasti xxxxxx, xxxxxxxxxx x uvádění xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxx;

2.

„xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 5 xxxxxx xxxxxx;

3.

„zpracováním xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ rozumí xxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx výsledkem je xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;

4.

„podniky x xxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x uvádění xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx,

5.

„xxxxxxxx rybolovu“ xxxxxxxx xxx produkty xxxxxxxx x xxxx xxxx xx xxxxxxxxx vodách, xxx xxxxxxxx akvakultury xxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxxxx Rady (XX) č. 104/2000 (10).

6.

„zpracováním x xxxxxxxx xx xxx“ xxxxxx xxxxxxx xxxxx, včetně xxxxxxxxxx, xxxxxx, produkce x xxxxxxxxxx, které xx xxxxxxxxx x době xx xxxxxxxx xxxx xxxxx do stadia xxxxxxxxx produktu.