Plné znění - 32004R1860

(1)

Xxxxxxxx (XX) x. 994/98 xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx kterou xxxx xxxxxxxx xxxxxxx považována xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx čl. 87 xxxx. 1 Xxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 88 xxxx. 3 Smlouvy.

(2)

Komise xxxxxxx články 87 x 88 Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx podpory xx smyslu xx. 87 xxxx. 1 Xxxxxxx. Xxxxxx, xxxxxxxxx x nařízení (XX) x. 69/2001 (3), xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx ke xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx. 87 xxxx. 1 za nepoužitelný. X ohledem na xxxxxxxx pravidla uplatňovaná x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x v xxxxxxx xxxxxxxx a na xxxxxxxxx, xx x xxxxxx odvětvích x xxxxxxx x malé xxxx xxxx splňovat xxxxxxxx xx. 87 xxxx. 1 Xxxxxxx, xx vhodné, xxx xx xxxxxxxx (XX) 69/2001 xx xxxxxxx xxxxxxx nevztahovalo.

(3)

S xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Rady (XX) č. 1257/1999 xx dne 17. xxxxxx 1999 o xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x Evropského xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx (XXXXX) x o xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (4), x používání xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx odvětví (5), xxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxx xxxx výši xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx. 87 odst. 1 Xxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxx určité podmínky. Xxxxx xx x xxxxxxx, xxx jak xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výrobci, xxxxxxx na xxxxx xxxxxx, xxx celková xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx produkce. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx Společenství xx xxxxxxxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xx x rámci xxxxxxxx organizace xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Z xxxxxx xxxxxx by xxx xxx vliv xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobcům x daném časovém xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výroby xx xxxxxx odvětví xx xxxxxxx xxxxxxx období. Xxxxx x podobě xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx členský xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx objektivních xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(4)

X xxxxxxx xx zkušenosti Komise x hodnocením xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, zejména po xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx pro posuzování xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx x akvakulturu (6), x nařízení Rady (XX) x. 2792/1999 xx dne 17. xxxxxxxx 1999 x xxxxxxxxxx x podmínkách xxx strukturální pomoc Xxxxxxxxxxxx v odvětví xxxxxxxx (7), xxx potvrdit, xx xxxxxxx xx xxxxx xxxx výši xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nesplňuje kritéria xx. 87 odst. 1 Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx produkce x odvětví rybolovu x x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, se xxxxx x xxxxxxx, kdy xxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx jednotlivé xxxxxxx, xxxxxxx na xxxxx úrovni, xxx xxxxxxx xxxx podpor xxxxxxxxxxxx odvětví rybolovu xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x hodnoty xxxxxxxx.

(5)

X xxxxx větší xxxxxxxxxxxxxxxx a právní xxxxxxx xx zdá xxx xxxxxx stanovit xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx zemědělské xxxxxxx a odvětví xxxxxxxx.

(6)

X ohledem xx Xxxxxx Xxxxxxx obchodní xxxxxxxxxx (XXX) o xxxxxxxxxxx (8) by xx xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vztahovat xx podporu vývozu xxxx podporu xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, která xx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx nového xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx trh zpravidla xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xx xxxx rozsudku xx xxx 19. xxxx 2002 xxxxxxxx, xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx organizaci trhu x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, nesmějí xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxx mohlo xxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx výjimky (9). Xxxx xxxxxx platí i x odvětví rybolovu. X xxxxxx důvodu xx xxxx nařízení xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx je xxxxxxxxx xx základě xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx uvedených na xxx.

(7)

X xxxxxxx na xxxxxxxxxx Komise xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx 3&xxxx;000&xxxx;XXX na xxxxxxxx, xx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx nižší xxx xxxxx, xxxxx Xxxxxx stanoví xxxxxxxxx xx xxxx 0,3&xxxx;% xxxxxxx xxxxxx výroby xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx odvětví xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx členskými xxxxx x/xxxx xxxxxxxx ani xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx xxx xx. 87 xxxx. 1 Xxxxxxx. Xxxxxxx období xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx při xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx podpory xx minimis xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx během předešlých xxx xxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx poskytnutou x xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx získá na xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Pravidlem xx xxxxxxx není xxxxxxx xxxxxxx podniku xxxxxx xx stejný xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx Komise schválí xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(8)

Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx je třeba, xxx členské xxxxx xxxxxxxxx stejnou metodu xxxxxxx. Xxx zjednodušení xxxxxx výpočtu x x souladu s xxxxxxxxx (XX) x. 69/2001 xx xxxxx, xxx xxxx podpory, xxxxx xxxx poskytnuta xxxxxx xxxxxxxxx vyplaceného x xxxxxxxxx, byly xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx příspěvku xxxxxxx x vyplacení x několika splátkách x xxx výpočet xxxxxxx xx formě xxxxxxxxxx půjčky xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx platné x době xxxxxxxxxx xxxxxxx. X zájmu xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx použití pravidel xxxxxx xxxxxxx by xxxx xxx xxxxx xxxxx pro účely xxxxxx xxxxxxxx považovány xx xxxxxxxxxx sazby xx předpokladu, že x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx je tato xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx riziko. Xxxxxxxxxx sazby by xxxx xxx takové xxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx objektivních xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Evropské xxxx x xx xxxxxxxxx.

(9)

Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx byla xxxxxxxxxx pravidla xxxxxx xxxxxxx, x zejména xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx pravidel xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 10 Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx Komisi xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zajistí, xxx celková xxxx xxxxxxx poskytnutá podle xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 3&xxxx;000&xxxx;XXX xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x zemědělském xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx za tříleté xxxxxx. Xxxxx xx xxxxx, aby xxxxxxx xxxxx x případě xxxxxxxxxx podpory xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x povaze xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, získaly xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx byly v xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx letech xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx nově xxxxxxxxxx podpora xx xxxxxxx nepřekračuje stanovené xxxxxx podpory xx xxxxxxx. Případně je xxxxx zajistit dodržování xxxxxx stropů xxxxxx xxxxxxxxxxx registru.

(10)

S xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Komise x xxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxx politiku xxxxxx xxxxxxx přezkoumat, xx xxxxxx dobu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xx prodloužena, xxxxx xxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxx nařízení využít xxxxxxxxx období v xxxxxx xxxxx měsíců. X xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx měl xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx,

x)

xxxxxxx, xxxxx xxxx je xxxxxxxxx xx základě xxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx uvedených xx xxx;

x)

xxxxxxx xx činnosti xxxxxxx s vývozem, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx distribuční xxxx xxxx s xxxxxx xxxxxxx výdaji xxxxxxxxxx z vývozní xxxxxxxx;

x)

xxxxxxx podmiňující použití xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

1.

„xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxx podniky xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx;

2.

„xxxxxxxxxxxx výrobky“ rozumějí xxxxxxx uvedené v xxxxxxx X Xxxxxxx x xxxxxxxx produktů xxxxxxxx podle xxxxxxxx x odstavci 5 xxxxxx xxxxxx;

3.

„zpracováním xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxx úkony, xxxx xx podroben xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx zemědělský výrobek;

4.

„podniky x xxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx,

5.

„xxxxxxxx rybolovu“ xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x moři nebo xx vnitřních xxxxxx, xxx produkty akvakultury xxxxxxx v článku 1 xxxxxxxx Rady (XX) č. 104/2000 (10).

6.

„zpracováním x xxxxxxxx xx xxx“ xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx manipulace, xxxxxx, produkce x xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxx xx vykládky xxxx xxxxx do xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.