Plné znění - 32004R1860

(1)

Xxxxxxxx (XX) x. 994/98 xxxxxxxx Komisi stanovit xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx kterou jsou xxxxxxxx podpory xxxxxxxxxx xx opatření nesplňující xxxxxxx xxxxxxxx čl. 87 xxxx. 1 Xxxxxxx, x nepodléhají xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 88 xxxx. 3 Xxxxxxx.

(2)

Xxxxxx xxxxxxx články 87 x 88 Xxxxxxx x četných xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx. 87 xxxx. 1 Xxxxxxx. Xxxxxx, naposledy x nařízení (ES) x. 69/2001 (3), xxxxxx xxxxxxxxx xxxx politiku xx xxxxxx xx xxxxxx podpory de xxxxxxx, pod xxxxx xxxxxx xxx považovat xx. 87 xxxx. 1 xx xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x zemědělském xxxxxxx x v odvětví xxxxxxxx x na xxxxxxxxx, že v xxxxxx xxxxxxxxx i xxxxxxx v xxxx xxxx může xxxxxxxx xxxxxxxx čl. 87 xxxx. 1 Smlouvy, xx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx (ES) 69/2001 xx uvedená xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(3)

X xxxxxxx xx zkušenosti, xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx vstupu x xxxxxxxx xxxxxxxx Rady (XX) x. 1257/1999 xx dne 17. xxxxxx 1999 o xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx z Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx fondu (XXXXX) x x změně x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (4), x xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx (5), xxxx xxx potvrzeno, xx xxxxxxx xx xxxxx xxxx výši xxxxxxxxxx x zemědělském xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx. 87 odst. 1 Xxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxx podmínky. Xxxxx xx x xxxxxxx, kdy xxx xxxx podpory, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx představuje xxxxx malé xxxxxxxx x hodnoty xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx výrobu xx Společenství xx xxxxxxxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxx výrobku xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xx x rámci xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Z xxxxxx xxxxxx by xxx být xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x daném xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výroby xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx období. Xxxxx v xxxxxx xxxxxx stanovených xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx hodnoty xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zaručuje xx xxxxx členských xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(4)

X ohledem xx xxxxxxxxxx Komise x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx (6), x xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 2792/1999 xx dne 17. xxxxxxxx 1999 x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx strukturální xxxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx (7), xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx. 87 odst. 1 Xxxxxxx, pokud xxxx dodrženy xxxxxx xxxxxxxx. Vzhledem x xxxxxxxxxx xxxxxxx produkce x xxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx jedná x xxxxxxx, xxx xxx xxxx podpory, xxxxxx xxxxxxx jednotlivé xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pouze xxxx xxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxx.

(5)

X xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx a právní xxxxxxx se xxx xxx vhodné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx.

(6)

X xxxxxxx na Xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (WTO) x xxxxxxxxxxx (8) xx se xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx podporu xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx před xxxxxxxxxx. Členské státy xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, která xx x rozporu xx xxxxxxx uvedenými x xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx pokrytí xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx na xxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx trh zpravidla xxxxxxx podporu nepředstavuje. Xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxx 19. xxxx 2002 xxxxxxxx, že xxxxxxx Společenství xxxxxxx xxxxxx předpis o xxxxxxxx organizaci xxxx x daném xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxx porušovat xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx (9). Tato xxxxxx xxxxx i x xxxxxxx xxxxxxxx. X tohoto xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx.

(7)

X xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxx lze xxxxxxxx, že xxxxxxx, xxxxx xx kterékoli xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx 3&xxxx;000&xxxx;XXX na příjemce, xx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxx podpor xxxxxxxxxxxx xxxx podnikům za xxxxxxx xxxxxx nižší xxx xxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxx přibližně xx výši 0,3 % xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx odvětví xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx hospodářské xxxxxxx, a nespadá xxxxx xxx xx. 87 xxxx. 1 Xxxxxxx. Tříleté xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx při každém xxxxx poskytnutí xxxxxxx xx xxxxxxx je xxxxx určit celkovou xxxx takovéto xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx. Podpora xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x okamžiku, xxx xxxxxxxx získá xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Pravidlem xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx podniku xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx Komise schválí xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx nařízení x skupinových výjimkách.

(8)

Za xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x správného xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx je třeba, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) č. 69/2001 xx xxxxx, xxx xxxx podpory, xxxxx xxxx poskytnuta xxxxxx příspěvku xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, byly xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx příspěvku. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx příspěvku xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx splátkách x pro xxxxxxx xxxxxxx xx formě xxxxxxxxxx půjčky xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pravidel xxxxxx podpory xx xxxx být tržní xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx sazby xx předpokladu, xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx je tato xxxxxx obvyklým xxxxxxxx xxxxxxx a nenese x sebou xxxxx xxxxxxxxx vysoké xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx takové xxxxx, které Xxxxxx xxxxxxxxxx stanoví na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx x xx xxxxxxxxx.

(9)

Xxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx státní xxxxxxx, x xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx je xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. V xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx zakotvenou v xxxxxx 10 Xxxxxxx xx xxxxxxx státy xxxx Komisi xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx, xx pomocí xxxxxxxx mechanismů xxxxxxx, xxx xxxxxxx výše xxxxxxx poskytnutá xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx ani xxxxxx 3&xxxx;000&xxxx;XXX na xxxxxxxx, xxx xxxxxxx stropy xxxxxxxxx Xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo x xxxxxxx rybolovu xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx dotčený xxxxxx x xxxxxx xx minimis xxxx xxxxxxx, získaly xxxxx xxxxxxxxx x jiných xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, a pečlivě xxxxxxxxxxx, zda xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx de xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx de xxxxxxx. Případně je xxxxx zajistit xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx registru.

(10)

S xxxxxxx xx zkušenosti Komise x xxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxx, x nichž xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx podpory přezkoumat, xx vhodné dobu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx by xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, mohou xxxxxxx státy xxx xxxxxx podpor de xxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxx nařízení využít xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxx měsíců. X zájmu právní xxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx vstupem x xxxxxxxx,

x)

xxxxxxx, xxxxx výše xx xxxxxxxxx xx základě xxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx;

x)

xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx přímo xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx zavedením x provozem distribuční xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x vývozní xxxxxxxx;

x)

xxxxxxx podmiňující xxxxxxx xxxxxxxx zboží na xxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

1.

„xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxx;

2.

„xxxxxxxxxxxx výrobky“ xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx I Smlouvy x výjimkou produktů xxxxxxxx podle definice x odstavci 5 xxxxxx článku;

3.

„xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxx úkony, xxxx xx podroben xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx je xxxx xxxxxxxxxx výrobek;

4.

„podniky x xxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxx podniky xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx,

5.

„xxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxx xxx xxxxxxxx odlovené x xxxx nebo xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx akvakultury xxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 104/2000 (10).

6.

„zpracováním x xxxxxxxx na xxx“ xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx manipulace, xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx do xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.