Plné znění - 32004R1860

(1)

Xxxxxxxx (XX) x. 994/98 xxxxxxxx Komisi stanovit xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx kterou xxxx xxxxxxxx podpory xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx nesplňující xxxxxxx xxxxxxxx xx. 87 xxxx. 1 Xxxxxxx, a xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 88 xxxx. 3 Xxxxxxx.

(2)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx 87 x 88 Xxxxxxx x četných xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx podpory xx xxxxxx čl. 87 xxxx. 1 Xxxxxxx. Xxxxxx, naposledy x xxxxxxxx (XX) x. 69/2001 (3), xxxxxx xxxxxxxxx svou politiku xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, pod xxxxx xxxxxx xxx považovat xx. 87 odst. 1 xx xxxxxxxxxxxx. X ohledem na xxxxxxxx xxxxxxxx uplatňovaná x xxxxxxxxxxx odvětví x x xxxxxxx xxxxxxxx a na xxxxxxxxx, že x xxxxxx odvětvích x xxxxxxx x xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx čl. 87 xxxx. 1 Smlouvy, xx vhodné, xxx xx xxxxxxxx (XX) 69/2001 na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(3)

X xxxxxxx xx zkušenosti, xxxxx Xxxxxx získala xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 1257/1999 xx dne 17. xxxxxx 1999 x xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx z Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx (EZOZF) x o xxxxx x xxxxxxx některých xxxxxxxx (4), x xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx podporu x xxxxxxxxxxx xxxxxxx (5), xxxx xxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx čl. 87 xxxx. 1 Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx podmínky. Xxxxx xx o xxxxxxx, xxx jak xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výrobci, xxxxxxx na xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx podpor poskytnutých xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx produkce. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx, xx v xxxxxxx určitého xxxxxxx xxxxxxxx velký xxxxx xxxxxx výrobců, kteří xxxxxxxx zboží, xxx xx x rámci xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx velké míře xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx xx xxx xxx vliv xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx časovém xxxxxx xxxxxx hodnotě xxxxxxxxxx výroby na xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx v xxxxxx xxxxxx stanovených pro xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx hodnoty xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(4)

X xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx x hodnocením státních xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx, zejména po xxxxxx v xxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx podpory na xxxxxxx a xxxxxxxxxxx (6), x xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2792/1999 xx xxx 17. xxxxxxxx 1999 x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxx strukturální xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx (7), xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxx malé xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx. 87 xxxx. 1 Xxxxxxx, xxxxx xxxx dodrženy xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x odvětví rybolovu x x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxx, xxx xxx xxxx podpory, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx úrovni, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx rybolovu xxxxxxxxxxx xxxxx malé xxxxxxxx x hodnoty xxxxxxxx.

(5)

X zájmu větší xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxx vhodné xxxxxxxx xxxxxxxxx pravidlo xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.

(6)

X xxxxxxx na Xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX) x xxxxxxxxxxx (8) by xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx zvýhodňující xxxxxx xxxxxxx před xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, která xx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx dohodě. Xxxxxxx xxxxxxxxxx pokrytí xxxxxxx xx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxx na xxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxx potřebné x xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx výrobku na xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nepředstavuje. Xxxxxx xxxx xx xxxx rozsudku xx xxx 19. září 2002 stanovil, xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx organizaci xxxx x daném xxxxxxxxxxx xxxxxxx, nesmějí xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx jakékoli xxxxxxxx, xxxxx xx xxx mohlo xxxxxxxxx xxxx x němu xxxxxxxx xxxxxxx (9). Tato xxxxxx xxxxx x x odvětví xxxxxxxx. X tohoto xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx, xxxxxxx xxxx je xxxxxxxxx xx základě xxxx xxxx množství xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx.

(7)

X xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxx, že xxxxxxx, xxxxx za kterékoli xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx 3&xxxx;000&xxxx;XXX xx xxxxxxxx, xx-xx xxxxxxx výše xxxxxx podpor xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx, xxxxx Xxxxxx stanoví xxxxxxxxx xx xxxx 0,3&xxxx;% xxxxxxx objemu xxxxxx xxxxxxxxxxxx odvětví xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, neovlivní xxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy x/xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x nespadá xxxxx xxx xx. 87 xxxx. 1 Xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx při xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx podpory xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx takovéto xxxxxxx xxxxxxxxxx během xxxxxxxxxx xxx xxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx se xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, kdy xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx právní xxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx podniku xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx podporu, xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxx xxxx pokud xxxxx xx xxxxxxxxxx nařízení x skupinových výjimkách.

(8)

Za xxxxxx transparentnosti, xxxxxxx xxxxxxxxx x správného xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stejnou xxxxxx xxxxxxx. Pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxx s xxxxxxxxx (XX) č. 69/2001 je třeba, xxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx poskytnuta xxxxxx xxxxxxxxx vyplaceného x hotovosti, xxxx xxxxxxxxxx xx hrubý xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x vyplacení x xxxxxxxx xxxxxxxxx x pro xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx tržní xxxxxxx xxxxx platné x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx použití xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx referenční xxxxx xx předpokladu, xx x xxxxxxx zvýhodněné xxxxxx xx tato xxxxxx obvyklým xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx riziko. Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx takové xxxxx, které Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx kritérií x zveřejňuje x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxx.

(9)

Xxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxx xxxxxxxx, za xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx pravidel de xxxxxxx xxxxxxxxxxx. V xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 10 Smlouvy xx xxxxxxx státy xxxx Komisi xxxxxx xxxxxx úkolu xxxxxxxx xxx, že xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx poskytnutá podle xxxxxxxx de xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 3&xxxx;000&xxxx;XXX xx xxxxxxxx, xxx celkové xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x zemědělském xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxx, aby xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx podpory xx xxxxxxx informovaly xxxxxxx xxxxxx o xxxxxx xx xxxxxxx této xxxxxxx, xxxxxxx úplné xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx minimis, xxx xxxx v xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx letech xxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxxxxxx, zda nově xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx podpory de xxxxxxx. Případně je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(10)

X xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxx, x nichž xx xxxxxxx nutné politiku xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx vhodné xxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x nebyla xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxx de xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxx měsíců. X xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxx ujasněn účinek xxxxxx nařízení xx xxxxxxx poskytované xxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx,

a)

xxxxxxx, xxxxx výše xx xxxxxxxxx xx základě xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxx;

x)

xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx s vývozem, xxxxxxx podpory xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx zavedením x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx běžnými výdaji xxxxxxxxxx x vývozní xxxxxxxx;

x)

xxxxxxx podmiňující xxxxxxx xxxxxxxx zboží xx xxxx dováženého xxxxx.

1.

„xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x oblasti výroby, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxx;

2.

„xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxx uvedené x xxxxxxx X Xxxxxxx x xxxxxxxx produktů xxxxxxxx xxxxx definice x xxxxxxxx 5 xxxxxx xxxxxx;

3.

„xxxxxxxxxxx zemědělského xxxxxxx“ rozumí xxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx výrobek;

4.

„xxxxxxx x xxxxxxx rybolovu“ xxxxxxxx podniky působící x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx a uvádění xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxx,

5.

„xxxxxxxx rybolovu“ xxxxxxxx xxx produkty xxxxxxxx x moři nebo xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx produkty xxxxxxxxxxx xxxxxxx x článku 1 nařízení Rady (XX) x. 104/2000 (10).

6.

„xxxxxxxxxxx x uvedením xx xxx“ rozumí xxxxxxx xxxxx, včetně xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, které xx xxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx produktu.