Plné znění - 32004R1860

(1)

Xxxxxxxx (XX) č. 994/98 xxxxxxxx Komisi stanovit xxxxxxxxx prahovou hodnotu, xxx kterou jsou xxxxxxxx podpory xxxxxxxxxx xx opatření nesplňující xxxxxxx xxxxxxxx xx. 87 xxxx. 1 Xxxxxxx, a nepodléhají xxxx oznamovacímu xxxxxxx xxxxx xx. 88 xxxx. 3 Xxxxxxx.

(2)

Xxxxxx xxxxxxx články 87 x 88 Smlouvy x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x zejména xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx smyslu čl. 87 xxxx. 1 Xxxxxxx. Komise, xxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 69/2001 (3), xxxxxx xxxxxxxxx svou xxxxxxxx xx vztahu xx xxxxxx podpory xx xxxxxxx, xxx jehož xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx. 87 xxxx. 1 xx nepoužitelný. X xxxxxxx xx xxxxxxxx pravidla uplatňovaná x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxx, xx v xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxx xxxx splňovat xxxxxxxx xx. 87 xxxx. 1 Xxxxxxx, xx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx (ES) 69/2001 na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(3)

X ohledem xx xxxxxxxxxx, které Xxxxxx získala xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx nařízení Xxxx (XX) x. 1257/1999 xx xxx 17. xxxxxx 1999 x xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orientačního a xxxxxxxxx xxxxx (XXXXX) x o xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (4), x používání xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx podporu x xxxxxxxxxxx odvětví (5), může xxx potvrzeno, že xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx odvětví xxxxxxxxx kritéria xx. 87 xxxx. 1 Xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx x xxxxxxx, kdy jak xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx jednotliví xxxxxxx, xxxxxxx xx nízké xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx poskytnutých xxxxxxxxxxxx odvětví xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx produkce. Xxx xxxxxxxxxxx výrobu xx Xxxxxxxxxxxx je xxxxxxxxxxxxxxxx, že x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx velký xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx, jež xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu xx xxxxx xxxx xxxxxxxx zaměnitelné. X xxxxxx xxxxxx xx xxx být xxxx xxxx výše podpory xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobcům x daném xxxxxxx xxxxxx úměrný hodnotě xxxxxxxxxx výroby na xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx časovém xxxxxx. Xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx výroby xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx přístup xxxxxxxx xx objektivních xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx hodnotách.

(4)

S xxxxxxx xx zkušenosti Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x odvětví xxxxxxxx, zejména xx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx (6), x nařízení Xxxx (XX) x. 2792/1999 xx xxx 17. xxxxxxxx 1999 o xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx (7), xxx xxxxxxxx, xx podpora xx xxxxx malé xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nesplňuje kritéria xx. 87 xxxx. 1 Smlouvy, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Vzhledem x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x odvětví rybolovu x v zemědělském xxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxx, xxx xxx xxxx podpory, xxxxxx xxxxxxx jednotlivé xxxxxxx, xxxxxxx na xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx podpor xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pouze xxxx xxxxxxxx x hodnoty xxxxxxxx.

(5)

X xxxxx větší xxxxxxxxxxxxxxxx x právní xxxxxxx xx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx de xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.

(6)

X ohledem na Xxxxxx Xxxxxxx obchodní xxxxxxxxxx (XXX) x xxxxxxxxxxx (8) by xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vztahovat xx podporu xxxxxx xxxx podporu zvýhodňující xxxxxx výrobky před xxxxxxxxxx. Členské xxxxx xxxxxxx poskytnout jakoukoli xxxxxxx, která xx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nákladů xx účast xx xxxxxxxxxx nebo xx xxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxx potřebné x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx dvůr ve xxxx xxxxxxxx xx xxx 19. xxxx 2002 xxxxxxxx, že xxxxxxx Společenství přijalo xxxxxx předpis o xxxxxxxx organizaci trhu x daném xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x němu xxxxxxxx xxxxxxx (9). Xxxx xxxxxx xxxxx i x odvětví xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx xx toto xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx výše xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx nebo množství xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxx.

(7)

X xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx lze xxxxxxxx, xx xxxxxxx, xxxxx za kterékoli xxxxxxx xxxxxx nepřesáhne xxxxx xx xxxx 3&xxxx;000&xxxx;XXX xx xxxxxxxx, xx-xx celková xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx podnikům xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx, xxxxx Xxxxxx stanoví xxxxxxxxx xx výši 0,3&xxxx;% xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx odvětví nebo xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, neovlivní xxxxxx xxxx členskými xxxxx x/xxxx xxxxxxxx ani xxxxxxx xxxxxxxxx hospodářské xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx xxx xx. 87 xxxx. 1 Xxxxxxx. Tříleté xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxx poskytnutí podpory xx minimis je xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx předešlých xxx xxx. Podpora xx xxxxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Pravidlem xx xxxxxxx xxxx dotčena xxxxxxx podniku xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx podporu, pokud xx Komise xxxxxxx xxxx xxxxx spadá xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x skupinových xxxxxxxxx.

(8)

Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx de xxxxxxx xx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxx (ES) x. 69/2001 xx třeba, xxx výše podpory, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx příspěvku xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, byly xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxx ekvivalentu příspěvku xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx použít xxxxx xxxxxxx sazby xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. X zájmu xxxxxxxxxx, transparentního a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx být tržní xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx považovány xx xxxxxxxxxx sazby xx xxxxxxxxxxx, xx x případě xxxxxxxxxx xxxxxx je xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx riziko. Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx objektivních xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxx.

(9)

Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x zejména xxx podmínky, za xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx de xxxxxxx poskytována. X xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 10 Smlouvy xx členské xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxx úkolu xxxxxxxx xxx, že xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zajistí, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx částku 3&xxxx;000&xxxx;XXX na příjemce, xxx xxxxxxx stropy xxxxxxxxx Komisí xx xxxxxxx xxxxxxx objemu xxxxxx x zemědělském xxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx za xxxxxxx xxxxxx. Proto xx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx de xxxxxxx xxxxxxxxxxx dotčený xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx úplné xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx de minimis, xxx xxxx v xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx nepřekračuje xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx de xxxxxxx. Případně je xxxxx zajistit dodržování xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx registru.

(10)

S xxxxxxx xx zkušenosti Komise x xxxxxxx x xxxxxxx xx intervaly, x xxxxx je xxxxxxx nutné xxxxxxxx xxxxxx podpory přezkoumat, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Pokud by xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, mohou xxxxxxx státy xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx nařízení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx. X xxxxx právní xxxxxxx xx měl xxx xxxxxxx účinek xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx,

a)

xxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx uvedených xx xxx;

x)

xxxxxxx na činnosti xxxxxxx s vývozem, xxxxxxx podpory přímo xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx zavedením x xxxxxxxx distribuční xxxx xxxx s xxxxxx běžnými xxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx zboží.

1.

„xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx;

2.

„xxxxxxxxxxxx výrobky“ xxxxxxxx xxxxxxx uvedené x xxxxxxx I Xxxxxxx x výjimkou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 5 xxxxxx xxxxxx;

3.

„xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ rozumí xxxxx, xxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx výsledkem xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;

4.

„xxxxxxx x odvětví rybolovu“ xxxxxxxx podniky xxxxxxxx x oblasti xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx,

5.

„xxxxxxxx rybolovu“ xxxxxxxx xxx xxxxxxxx odlovené x xxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x článku 1 nařízení Xxxx (XX) x. 104/2000 (10).

6.

„xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxx“ rozumí xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx, produkce x xxxxxxxxxx, které se xxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx produktu.