Plné znění - 32004R1860

(1)

Xxxxxxxx (XX) x. 994/98 xxxxxxxx Komisi xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx podpory považována xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx. 87 xxxx. 1 Xxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxx oznamovacímu xxxxxxx xxxxx čl. 88 xxxx. 3 Smlouvy.

(2)

Komise xxxxxxx xxxxxx 87 x 88 Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pojem podpory xx smyslu xx. 87 xxxx. 1 Xxxxxxx. Xxxxxx, xxxxxxxxx x nařízení (XX) x. 69/2001 (3), xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx podpory de xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxx považovat xx. 87 xxxx. 1 xx nepoužitelný. X xxxxxxx xx xxxxxxxx pravidla xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxx může xxxxxxxx xxxxxxxx čl. 87 xxxx. 1 Xxxxxxx, xx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx (ES) 69/2001 na xxxxxxx xxxxxxx nevztahovalo.

(3)

S ohledem xx xxxxxxxxxx, které Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx vstupu x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 1257/1999 xx xxx 17. xxxxxx 1999 x xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx z Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx (XXXXX) x x změně x xxxxxxx některých xxxxxxxx (4), x xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx (5), xxxx xxx potvrzeno, že xxxxxxx xx xxxxx xxxx výši xxxxxxxxxx x zemědělském xxxxxxx xxxxxxxxx kritéria čl. 87 odst. 1 Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx podmínky. Xxxxx se o xxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx jednotliví xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx představuje xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx, xx v xxxxxxx určitého výrobku xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx výrobců, xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx xx xxx xxx xxxx xxxx xxxx podpory xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx časovém xxxxxx úměrný xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx zemědělského xxxxxxx zaručuje xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx hodnotách.

(4)

S ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, zejména xx xxxxxx x platnost Xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx x xxxxxxxxxxx (6), x xxxxxxxx Rady (XX) x. 2792/1999 xx xxx 17. xxxxxxxx 1999 x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx (7), lze xxxxxxxx, xx podpora xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx. 87 xxxx. 1 Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx produkce x xxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxx, kdy xxx xxxx podpory, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx úrovni, tak xxxxxxx xxxx podpor xxxxxxxxxxxx odvětví xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pouze xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.

(5)

X xxxxx větší xxxxxxxxxxxxxxxx x právní xxxxxxx se zdá xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.

(6)

X ohledem xx Xxxxxx Světové xxxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX) x xxxxxxxxxxx (8) xx se xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vztahovat xx podporu xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx výrobky před xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx jakoukoli xxxxxxx, xxxxx je x xxxxxxx xx xxxxxxx uvedenými v xxxx dohodě. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nákladů xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx nového xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx zpravidla xxxxxxx xxxxxxx nepředstavuje. Xxxxxx dvůr xx xxxx xxxxxxxx xx xxx 19. xxxx 2002 xxxxxxxx, že xxxxxxx Společenství přijalo xxxxxx předpis x xxxxxxxx organizaci xxxx x daném xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxx porušovat xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx (9). Tato xxxxxx xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na podpory, xxxxxxx výše xx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxx množství xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx.

(7)

X xxxxxxx na xxxxxxxxxx Komise xxx xxxxxxxx, že podpora, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx období xxxxxxxxxx xxxxx ve xxxx 3&xxxx;000&xxxx;XXX xx xxxxxxxx, xx-xx celková xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx podnikům za xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx 0,3&xxxx;% xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x nespadá xxxxx xxx xx. 87 odst. 1 Xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx minimis je xxxxx xxxxx celkovou xxxx xxxxxxxx podpory xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx. Podpora xx minimis se xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, kdy xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx právní xxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxx není xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, pokud xx Xxxxxx schválí xxxx pokud xxxxx xx xxxxxxxxxx nařízení x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(8)

Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, rovného xxxxxxxxx a správného xxxxxxx stropů de xxxxxxx xx třeba, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stejnou xxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx výpočtu x x xxxxxxx x xxxxxxxxx (ES) č. 69/2001 je xxxxx, xxx výše podpory, xxxxx xxxx poskytnuta xxxxxx xxxxxxxxx vyplaceného x hotovosti, xxxx xxxxxxxxxx xx hrubý xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxx ekvivalentu příspěvku xxxxxxx k xxxxxxxxx x xxxxxxxx splátkách x pro xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxx poskytnutí xxxxxxx. X zájmu xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx by xxxx xxx xxxxx xxxxx pro účely xxxxxx nařízení považovány xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx x případě zvýhodněné xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxx žádné xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx takové xxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx kritérií x xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x na xxxxxxxxx.

(9)

Xxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx státní xxxxxxx, a xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx podpora xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. V xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 10 Smlouvy xx xxxxxxx státy xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxx úkolu xxxxxxxx xxx, že xxxxxx xxxxxxxx mechanismů xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx xx minimis xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 3&xxxx;000&xxxx;XXX xx xxxxxxxx, xxx celkové xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx objemu xxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx rybolovu členského xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Proto je xxxxx, aby xxxxxxx xxxxx v případě xxxxxxxxxx xxxxxxx de xxxxxxx xxxxxxxxxxx dotčený xxxxxx o xxxxxx xx minimis xxxx xxxxxxx, získaly xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx de minimis, xxx xxxx v xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx letech xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx podpory xx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx zajistit dodržování xxxxxx xxxxxx pomocí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(10)

X ohledem xx xxxxxxxxxx Komise x xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx nutné xxxxxxxx xxxxxx podpory xxxxxxxxxx, xx vhodné xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xx prodloužena, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx de xxxxxxx spadající do xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx měsíců. X xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx,

a)

xxxxxxx, xxxxx xxxx je xxxxxxxxx xx základě xxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxx;

x)

xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x vyváženým xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx s xxxxxx xxxxxxx výdaji xxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxxxxxx použití xxxxxxxx xxxxx xx xxxx dováženého xxxxx.

1.

„podniky x xxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxx působící x oblasti xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxx;

2.

„xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx X Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x odstavci 5 xxxxxx xxxxxx;

3.

„zpracováním zemědělského xxxxxxx“ xxxxxx xxxxx, xxxx xx podroben xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx výsledkem xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;

4.

„xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx produktů xx xxx,

5.

„xxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x moři xxxx xx xxxxxxxxx vodách, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 1 xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 104/2000 (10).

6.

„zpracováním x uvedením xx xxx“ xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx do xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.