Plné znění - 32004R1860

(1)

Xxxxxxxx (XX) x. 994/98 xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx považována xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx kritéria xx. 87 xxxx. 1 Xxxxxxx, a xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx postupu xxxxx čl. 88 xxxx. 3 Smlouvy.

(2)

Komise xxxxxxx xxxxxx 87 x 88 Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pojem xxxxxxx xx smyslu xx. 87 odst. 1 Xxxxxxx. Xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 69/2001 (3), xxxxxx xxxxxxxxx svou xxxxxxxx xx xxxxxx ke xxxxxx xxxxxxx de xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx lze xxxxxxxxx xx. 87 odst. 1 xx xxxxxxxxxxxx. X ohledem na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx odvětví x x odvětví xxxxxxxx x xx xxxxxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxxxx i xxxxxxx x xxxx xxxx může xxxxxxxx xxxxxxxx čl. 87 xxxx. 1 Xxxxxxx, xx vhodné, xxx xx xxxxxxxx (XX) 69/2001 na xxxxxxx xxxxxxx nevztahovalo.

(3)

S xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxx zejména xx vstupu v xxxxxxxx nařízení Rady (XX) x. 1257/1999 xx dne 17. xxxxxx 1999 x xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx z Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx (XXXXX) x x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (4), x používání xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx odvětví (5), xxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx velmi xxxx výši xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx odvětví xxxxxxxxx xxxxxxxx xx. 87 xxxx. 1 Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx se x xxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, tak xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx představuje xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx. Xxx zemědělskou xxxxxx xx Společenství xx xxxxxxxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxx výrobku xxxxxxxx velký xxxxx xxxxxx výrobců, kteří xxxxxxxx xxxxx, xxx xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx míře xxxxxxxx zaměnitelné. Z xxxxxx xxxxxx xx xxx xxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx jednotlivým výrobcům x xxxxx časovém xxxxxx úměrný xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx odvětví xx xxxxxxx xxxxxxx období. Xxxxx x podobě xxxxxx stanovených xxx xxxxx členský stát xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx výroby zemědělského xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx založený xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(4)

X ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, zejména xx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx (6), x xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 2792/1999 xx xxx 17. xxxxxxxx 1999 o xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx strukturální xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx (7), xxx potvrdit, xx xxxxxxx xx xxxxx malé výši xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx nesplňuje xxxxxxxx xx. 87 xxxx. 1 Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, se xxxxx x xxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx získali xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx na xxxxx úrovni, xxx xxxxxxx výše xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pouze malé xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.

(5)

X xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x právní xxxxxxx xx xxx xxx xxxxxx stanovit xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a odvětví xxxxxxxx.

(6)

X ohledem xx Xxxxxx Xxxxxxx obchodní xxxxxxxxxx (XXX) x xxxxxxxxxxx (8) xx xx xxxxxxx podle tohoto xxxxxxxx xxxxxx vztahovat xx xxxxxxx vývozu xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx státy xxxxxxx poskytnout jakoukoli xxxxxxx, xxxxx je x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx potřebné k xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx podporu nepředstavuje. Xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxx 19. září 2002 stanovil, xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx přijalo xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, nesmějí členské xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x němu xxxxxxxx xxxxxxx (9). Xxxx xxxxxx xxxxx i x xxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxx.

(7)

X ohledem xx xxxxxxxxxx Komise xxx xxxxxxxx, že podpora, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx období xxxxxxxxxx xxxxx ve xxxx 3&xxxx;000&xxxx;XXX xx xxxxxxxx, xx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxx podpor xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx, xxxxx Xxxxxx stanoví xxxxxxxxx xx xxxx 0,3 % xxxxxxx xxxxxx výroby xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx výroby odvětví xxxxxxxx, neovlivní xxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy x/xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx narušením xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x nespadá xxxxx pod xx. 87 odst. 1 Xxxxxxx. Tříleté xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx minimis xx xxxxx xxxxx celkovou xxxx takovéto xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx let. Podpora xx minimis xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x okamžiku, kdy xxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxx není xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx Komise xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx výjimkách.

(8)

Za xxxxxx transparentnosti, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx stropů xx xxxxxxx xx třeba, xxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 69/2001 je xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vyplaceného x xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x několika splátkách x xxx výpočet xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxx půjčky xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx sazby xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. V zájmu xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx tržní xxxxx xxx účely xxxxxx nařízení xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, že x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx je xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a nenese x sebou xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx být xxxxxx xxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx objektivních xxxxxxxx x xxxxxxxxxx v Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxx.

(9)

Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx státní xxxxxxx, x xxxxxxx xxx podmínky, xx xxxxxxx xx podpora xxxxx pravidel xx xxxxxxx poskytována. X xxxxxxx se zásadou xxxxxxxxxx zakotvenou x xxxxxx 10 Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx Komisi xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxx xxxxxxxx mechanismů zajistí, xxx xxxxxxx výše xxxxxxx poskytnutá xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 3&xxxx;000&xxxx;XXX xx příjemce, xxx celkové xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx za xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxx, xxx členské xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx dotčený xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx této xxxxxxx, získaly úplné xxxxxxxxx x jiných xxxxxxxxx xx minimis, xxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, x pečlivě xxxxxxxxxxx, zda nově xxxxxxxxxx podpora xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovené xxxxxx podpory de xxxxxxx. Případně xx xxxxx xxxxxxxx dodržování xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(10)

X ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxx x zejména x xxxxxxx xx xxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx podpory xxxxxxxxxx, xx xxxxxx dobu xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxxx a xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, mohou xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx de xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx. X zájmu xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx před xxxx vstupem x xxxxxxxx,

x)

xxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx množství xxxxxxxx uvedených na xxx;

x)

xxxxxxx na činnosti xxxxxxx s xxxxxxx, xxxxxxx podpory xxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx, se zavedením x provozem xxxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x vývozní xxxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxxxxxx použití xxxxxxxx xxxxx na xxxx dováženého xxxxx.

1.

„podniky x xxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxx podniky xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx;

2.

„xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ rozumějí xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx X Xxxxxxx x výjimkou produktů xxxxxxxx podle xxxxxxxx x odstavci 5 xxxxxx xxxxxx;

3.

„xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxx xxxxx, xxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobek a xxxxxxx výsledkem xx xxxx zemědělský xxxxxxx;

4.

„podniky x xxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx výroby, xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx,

5.

„xxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x moři nebo xx vnitřních xxxxxx, xxx xxxxxxxx akvakultury xxxxxxx x článku 1 xxxxxxxx Rady (XX) č. 104/2000 (10).

6.

„xxxxxxxxxxx x uvedením na xxx“ rozumí veškeré xxxxx, včetně manipulace, xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx v xxxx xx vykládky nebo xxxxx xx stadia xxxxxxxxx xxxxxxxx.