Plné znění - 32004R1860

(1)

Xxxxxxxx (XX) č. 994/98 xxxxxxxx Komisi xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx opatření xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx. 87 xxxx. 1 Xxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx postupu xxxxx čl. 88 xxxx. 3 Smlouvy.

(2)

Komise xxxxxxx xxxxxx 87 x 88 Smlouvy x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x zejména xxxxx xxxxxxxxx xxxxx podpory xx smyslu čl. 87 xxxx. 1 Xxxxxxx. Xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 69/2001 (3), rovněž xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx podpory xx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx. 87 xxxx. 1 xx xxxxxxxxxxxx. X ohledem xx xxxxxxxx xxxxxxxx uplatňovaná x zemědělském xxxxxxx x v xxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxx, xx x xxxxxx odvětvích x xxxxxxx x xxxx xxxx xxxx splňovat xxxxxxxx xx. 87 xxxx. 1 Smlouvy, xx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx (XX) 69/2001 xx uvedená xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(3)

X xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx vstupu x xxxxxxxx xxxxxxxx Rady (XX) x. 1257/1999 xx xxx 17. xxxxxx 1999 o xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx z Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx fondu (XXXXX) x x změně x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (4), x xxxxxxxxx xxxxxx Společenství xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx (5), xxxx xxx potvrzeno, xx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx čl. 87 xxxx. 1 Xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx x xxxxxxx, xxx jak xxxx podpory, kterou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx na xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx odvětví xxxxxxxxxxx xxxxx malé procento x xxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx, že x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu xx velké míře xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxx důvodu xx xxx xxx xxxx xxxx výše xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobcům x xxxxx časovém xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx x xxxxxx xxxxxx stanovených xxx xxxxx xxxxxxx stát xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx zemědělského xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx hospodářských xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(4)

X xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v odvětví xxxxxxxx, zejména po xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xxx posuzování xxxxxx podpory xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx (6), x xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2792/1999 xx xxx 17. xxxxxxxx 1999 x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx strukturální xxxxx Xxxxxxxxxxxx x odvětví xxxxxxxx (7), xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx. 87 odst. 1 Xxxxxxx, pokud xxxx dodrženy určité xxxxxxxx. Xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx produkce x xxxxxxx rybolovu x x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, se xxxxx x xxxxxxx, kdy xxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx získali jednotlivé xxxxxxx, xxxxxxx na xxxxx úrovni, tak xxxxxxx výše xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx malé xxxxxxxx x hodnoty xxxxxxxx.

(5)

X zájmu xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x právní xxxxxxx se xxx xxx vhodné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx pro zemědělské xxxxxxx x odvětví xxxxxxxx.

(6)

X xxxxxxx xx Xxxxxx Xxxxxxx obchodní xxxxxxxxxx (XXX) o xxxxxxxxxxx (8) by xx xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxx vztahovat xx podporu xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx před xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx poskytnout jakoukoli xxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxx. Podpora xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxx na xxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xx xxxx rozsudku ze xxx 19. xxxx 2002 xxxxxxxx, že xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx přijalo xxxxxx předpis o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxx mohlo xxxxxxxxx xxxx k xxxx xxxxxxxx xxxxxxx (9). Xxxx xxxxxx xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxx důvodu xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx podpory, xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx uvedených xx xxx.

(7)

X xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxx, že podpora, xxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx výši 3&xxxx;000&xxxx;XXX xx xxxxxxxx, xx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx období xxxxx xxx xxxxx, xxxxx Xxxxxx stanoví xxxxxxxxx xx výši 0,3 % xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx obchod xxxx členskými xxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx pod xx. 87 odst. 1 Xxxxxxx. Xxxxxxx období xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx podpory xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx během xxxxxxxxxx xxx xxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, kdy xxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxx právní xxxxx. Pravidlem xx xxxxxxx xxxx dotčena xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx podporu, xxxxx xx Komise xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xx působnosti nařízení x xxxxxxxxxxx výjimkách.

(8)

Za xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, rovného xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 69/2001 xx xxxxx, xxx výše podpory, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, byly xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxx ekvivalentu xxxxxxxxx xxxxxxx x vyplacení x xxxxxxxx xxxxxxxxx x pro xxxxxxx xxxxxxx ve formě xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx použít tržní xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxx poskytnutí xxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxxx, transparentního x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx být xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx je tato xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x nenese x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx vysoké riziko. Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxx, které Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x zveřejňuje x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxx.

(9)

Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxx pravidla xxxxxx xxxxxxx, x zejména xxx xxxxxxxx, za xxxxxxx je xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. V xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 10 Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx usnadnit xxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx celková xxxx xxxxxxx poskytnutá xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx ani xxxxxx 3&xxxx;000&xxxx;XXX na xxxxxxxx, xxx xxxxxxx stropy xxxxxxxxx Komisí na xxxxxxx xxxxxxx objemu xxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx je xxxxx, xxx členské xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x povaze xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx byly x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx de xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx podpory de xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx pomocí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(10)

X ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxx x zejména x xxxxxxx xx intervaly, x xxxxx je xxxxxxx nutné xxxxxxxx xxxxxx podpory xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx tohoto nařízení xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x nebyla xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx nařízení využít xxxxxxxxx období x xxxxxx xxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxxx xxxxxxx by měl xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx před xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx,

a)

podpory, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx množství xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxx;

x)

xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x vývozem, xxxxxxx podpory přímo xxxxxxx x vyváženým xxxxxxxxx, se xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx nebo s xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx z vývozní xxxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxxxxxx použití xxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

1.

„xxxxxxx x zemědělském xxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x oblasti výroby, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxx;

2.

„xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X Smlouvy x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx x xxxxxxxx 5 xxxxxx xxxxxx;

3.

„zpracováním xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxx xxxxx, xxxx je podroben xxxxxxxxxx výrobek x xxxxxxx výsledkem xx xxxx xxxxxxxxxx výrobek;

4.

„xxxxxxx x xxxxxxx rybolovu“ xxxxxxxx xxxxxxx působící x xxxxxxx výroby, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxx,

5.

„xxxxxxxx rybolovu“ xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x moři nebo xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 nařízení Xxxx (XX) x. 104/2000 (10).

6.

„xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxx“ xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, které xx xxxxxxxxx v xxxx xx vykládky xxxx xxxxx do stadia xxxxxxxxx xxxxxxxx.