Plné znění - 32004R1860

(1)

Nařízení (XX) x. 994/98 xxxxxxxx Komisi xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx hodnotu, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx považována xx opatření xxxxxxxxxxx xxxxxxx kritéria xx. 87 xxxx. 1 Xxxxxxx, a xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx postupu xxxxx xx. 88 xxxx. 3 Xxxxxxx.

(2)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx 87 x 88 Smlouvy x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x zejména blíže xxxxxxxxx xxxxx podpory xx smyslu xx. 87 odst. 1 Xxxxxxx. Xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx (ES) x. 69/2001 (3), xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx de xxxxxxx, xxx jehož xxxxxx lze xxxxxxxxx xx. 87 odst. 1 xx nepoužitelný. X ohledem xx xxxxxxxx pravidla xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x v xxxxxxx xxxxxxxx x na xxxxxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxxxx i xxxxxxx x xxxx xxxx xxxx splňovat xxxxxxxx xx. 87 xxxx. 1 Xxxxxxx, xx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx (XX) 69/2001 xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(3)

X xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, které Xxxxxx získala xxxxxxx xx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1257/1999 xx dne 17. xxxxxx 1999 x xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx (XXXXX) x x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (4), a xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxx podporu x xxxxxxxxxxx odvětví (5), xxxx xxx potvrzeno, xx xxxxxxx xx xxxxx xxxx výši xxxxxxxxxx x zemědělském odvětví xxxxxxxxx xxxxxxxx xx. 87 odst. 1 Xxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx x xxxxxxx, kdy jak xxxx podpory, kterou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx poskytnutých xxxxxxxxxxxx odvětví xxxxxxxxxxx xxxxx malé xxxxxxxx x xxxxxxx produkce. Xxx xxxxxxxxxxx výrobu xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx, že x xxxxxxx určitého xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx počet xxxxxx výrobců, xxxxx xxxxxxxx zboží, jež xx v rámci xxxxxxxx organizace trhu xx velké xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx xx xxx xxx xxxx xxxx výše xxxxxxx xxxxxxxxxx jednotlivým xxxxxxxx x daném xxxxxxx xxxxxx úměrný hodnotě xxxxxxxxxx výroby na xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx časovém xxxxxx. Xxxxx x podobě xxxxxx stanovených pro xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx zemědělského xxxxxxx zaručuje ve xxxxx xxxxxxxxx státech xxxxxx přístup xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx hospodářských xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(4)

X ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx státních xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx x platnost Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx podpory na xxxxxxx a akvakulturu (6), x nařízení Rady (XX) x. 2792/1999 xx dne 17. xxxxxxxx 1999 o xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx (7), lze potvrdit, xx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx. 87 xxxx. 1 Xxxxxxx, xxxxx xxxx dodrženy xxxxxx xxxxxxxx. Vzhledem x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx jedná x xxxxxxx, kdy xxx výše xxxxxxx, xxxxxx získali xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx na xxxxx úrovni, tak xxxxxxx xxxx podpor xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx malé xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.

(5)

X zájmu větší xxxxxxxxxxxxxxxx x právní xxxxxxx xx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.

(6)

X xxxxxxx xx Xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX) x xxxxxxxxxxx (8) xx xx xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx nemělo xxxxxxxxx xx podporu xxxxxx xxxx xxxxxxx zvýhodňující xxxxxx výrobky xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx xx xxxxxxx uvedenými v xxxx dohodě. Xxxxxxx xxxxxxxxxx pokrytí xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx na xxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx nového xxxx xxxxxxxxxxx výrobku na xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx podporu nepředstavuje. Xxxxxx dvůr ve xxxx rozsudku xx xxx 19. xxxx 2002 xxxxxxxx, xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx přijalo xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx zemědělském xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx jakékoli xxxxxxxx, xxxxx xx xxx mohlo xxxxxxxxx xxxx k němu xxxxxxxx xxxxxxx (9). Xxxx xxxxxx xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx. X tohoto xxxxxx xx xxxx nařízení xxxxxxxxx xx podpory, xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx uvedených xx xxx.

(7)

X ohledem xx xxxxxxxxxx Komise lze xxxxxxxx, xx podpora, xxxxx za kterékoli xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx 3&xxxx;000&xxxx;XXX xx příjemce, xx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx poskytnutých xxxx podnikům xx xxxxxxx období xxxxx xxx xxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx 0,3 % xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx odvětví xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy x/xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx xxx čl. 87 odst. 1 Xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx určit xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx. Xxxxxxx xx minimis xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, pokud xx Xxxxxx xxxxxxx xxxx pokud xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(8)

Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx je třeba, xxx členské státy xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxx zjednodušení xxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) č. 69/2001 xx xxxxx, xxx xxxx podpory, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x hotovosti, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx příspěvku. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx příspěvku xxxxxxx k xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x době xxxxxxxxxx xxxxxxx. V xxxxx xxxxxxxxxx, transparentního x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podpory xx xxxx xxx tržní xxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx považovány xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx je tato xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a nenese x xxxxx žádné xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx by xxxx xxx xxxxxx xxxxx, které Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx kritérií x zveřejňuje v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx a xx xxxxxxxxx.

(9)

Xxxxxx xx povinna xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxx pravidla státní xxxxxxx, x xxxxxxx xxx xxxxxxxx, za xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx poskytována. X xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 10 Smlouvy xx xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx, že xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx celková výše xxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 3&xxxx;000&xxxx;XXX xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx na xxxxxxx hodnoty xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx za xxxxxxx xxxxxx. Proto je xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx de xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx o povaze xx minimis xxxx xxxxxxx, získaly úplné xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx letech xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx de xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovené xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx pomocí xxxxxxxxxxx registru.

(10)

S ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxx x zejména x xxxxxxx na intervaly, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxx. Pokud by xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx využít xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx měsíců. X xxxxx právní xxxxxxx xx xxx xxx ujasněn účinek xxxxxx nařízení xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx,

x)

podpory, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx nebo množství xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxx;

x)

xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx s vyváženým xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx nebo s xxxxxx xxxxxxx výdaji xxxxxxxxxx x vývozní xxxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zboží xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

1.

„xxxxxxx x zemědělském odvětví“ xxxxxxxx podniky xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobků xx xxx;

2.

„xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ rozumějí xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx X Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx x odstavci 5 xxxxxx xxxxxx;

3.

„zpracováním xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxx úkony, xxxx je podroben xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx zemědělský výrobek;

4.

„xxxxxxx x odvětví xxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx výroby, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx produktů xx xxx,

5.

„xxxxxxxx rybolovu“ rozumějí xxx produkty xxxxxxxx x xxxx nebo xx vnitřních xxxxxx, xxx xxxxxxxx akvakultury xxxxxxx v článku 1 xxxxxxxx Rady (XX) x. 104/2000 (10).

6.

„xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxx“ xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx manipulace, xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx v xxxx xx vykládky xxxx xxxxx do xxxxxx xxxxxxxxx produktu.