Plné znění - 32004R1860

(1)

Xxxxxxxx (XX) x. 994/98 xxxxxxxx Komisi xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxx považována xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx čl. 87 odst. 1 Xxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 88 xxxx. 3 Xxxxxxx.

(2)

Xxxxxx xxxxxxx články 87 x 88 Xxxxxxx x xxxxxxx rozhodnutích x xxxxxxx blíže xxxxxxxxx xxxxx podpory xx xxxxxx čl. 87 xxxx. 1 Xxxxxxx. Xxxxxx, naposledy x nařízení (XX) x. 69/2001 (3), xxxxxx xxxxxxxxx svou xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx podpory xx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxx považovat xx. 87 xxxx. 1 xx xxxxxxxxxxxx. X ohledem na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x zemědělském xxxxxxx x x odvětví xxxxxxxx x xx xxxxxxxxx, xx v xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x malé xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx. 87 xxxx. 1 Xxxxxxx, xx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx (XX) 69/2001 xx uvedená xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(3)

X xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1257/1999 xx dne 17. xxxxxx 1999 x xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orientačního x xxxxxxxxx xxxxx (XXXXX) x o xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (4), x používání xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx (5), xxxx xxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx poskytnutá x zemědělském xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx čl. 87 odst. 1 Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx se x xxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx podpor xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx produkce. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx je xxxxxxxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxx výrobku xxxxxxxx xxxxx počet xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xx v xxxxx xxxxxxxx organizace trhu xx xxxxx míře xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx by xxx být xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx hodnotě xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx stát xx základě xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zaručuje xx xxxxx členských xxxxxxx xxxxxx přístup xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx hodnotách.

(4)

S xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx x hodnocením xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx podpory xx xxxxxxx x akvakulturu (6), x xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2792/1999 xx xxx 17. xxxxxxxx 1999 x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x odvětví xxxxxxxx (7), lze xxxxxxxx, xx xxxxxxx ve xxxxx xxxx výši xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx. 87 xxxx. 1 Xxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxx určité xxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx produkce x odvětví rybolovu x x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx na xxxxx úrovni, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx odvětví rybolovu xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx z hodnoty xxxxxxxx.

(5)

X xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxx vhodné stanovit xxxxxxxxx pravidlo de xxxxxxx pro zemědělské xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.

(6)

X ohledem na Xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (WTO) o xxxxxxxxxxx (8) xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx před xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, která xx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nákladů xx účast xx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx poradenské xxxxxx potřebné x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx trh xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xx xxxx rozsudku xx xxx 19. září 2002 xxxxxxxx, xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx přijalo xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x daném zemědělském xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx přijmout jakékoli xxxxxxxx, xxxxx xx xxx mohlo porušovat xxxx x němu xxxxxxxx výjimky (9). Xxxx xxxxxx platí x x odvětví xxxxxxxx. X tohoto xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xx základě xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx.

(7)

X xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxx lze xxxxxxxx, xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx výši 3&xxxx;000&xxxx;XXX xx xxxxxxxx, xx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx za xxxxxxx období xxxxx xxx xxxxx, xxxxx Xxxxxx stanoví xxxxxxxxx xx výši 0,3&xxxx;% xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx odvětví nebo xxxxxx xxxxxx odvětví xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx členskými xxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx pod xx. 87 odst. 1 Xxxxxxx. Xxxxxxx období xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx při každém xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx celkovou xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx let. Xxxxxxx xx minimis xx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, kdy xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx právní xxxxx. Xxxxxxxxx de xxxxxxx není xxxxxxx xxxxxxx podniku získat xx stejný xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxx xxxx pokud xxxxx xx působnosti xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx výjimkách.

(8)

Za xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx je xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stejnou xxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx s xxxxxxxxx (XX) x. 69/2001 xx xxxxx, xxx výše xxxxxxx, xxxxx xxxx poskytnuta xxxxxx příspěvku vyplaceného x xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx hrubý xxxxxxxxxx příspěvku. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx příspěvku xxxxxxx k vyplacení x několika xxxxxxxxx x pro výpočet xxxxxxx ve formě xxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxx použít tržní xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. V xxxxx xxxxxxxxxx, transparentního x xxxxxxxxxxxx použití xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx tržní xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx předpokladu, že x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx obvyklým způsobem xxxxxxx x xxxxxx x xxxxx žádné xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx sazby xx xxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x zveřejňuje v Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx a na xxxxxxxxx.

(9)

Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx státní xxxxxxx, x xxxxxxx xxx podmínky, xx xxxxxxx xx podpora xxxxx pravidel xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxx zakotvenou v xxxxxx 10 Xxxxxxx xx členské xxxxx xxxx Komisi plnění xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx výše xxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 3&xxxx;000&xxxx;XXX na xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx hodnoty objemu xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx x případě xxxxxxxxxx xxxxxxx de xxxxxxx informovaly xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx minimis, xxx byly x xxxxxxxxxxxxxxx třech xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx nově xxxxxxxxxx podpora de xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx de xxxxxxx. Případně xx xxxxx zajistit xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(10)

X xxxxxxx xx zkušenosti Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xx intervaly, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx podpory xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx prodloužena, xxxxx xxxxxxx státy pro xxxxxx podpor xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxx xxxxxx. X zájmu xxxxxx xxxxxxx by měl xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx před xxxx vstupem x xxxxxxxx,

a)

podpory, xxxxx výše xx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx;

x)

xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx x vývozem, xxxxxxx xxxxxxx přímo xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx x provozem xxxxxxxxxxx xxxx nebo x xxxxxx xxxxxxx výdaji xxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxx podmiňující použití xxxxxxxx xxxxx xx xxxx dováženého zboží.

1.

„xxxxxxx x xxxxxxxxxxx odvětví“ xxxxxxxx xxxxxxx působící x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx;

2.

„xxxxxxxxxxxx výrobky“ rozumějí xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx I Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 5 xxxxxx xxxxxx;

3.

„zpracováním xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ rozumí xxxxx, xxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx je xxxx xxxxxxxxxx výrobek;

4.

„podniky x odvětví xxxxxxxx“ xxxxxxxx podniky xxxxxxxx x oblasti xxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxx,

5.

„xxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxx xxx produkty odlovené x xxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx produkty xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 nařízení Xxxx (XX) x. 104/2000 (10).

6.

„xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxx“ rozumí xxxxxxx xxxxx, včetně xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x době xx xxxxxxxx nebo xxxxx xx stadia xxxxxxxxx produktu.