Plné znění - 32004R1860

(1)

Xxxxxxxx (XX) č. 994/98 xxxxxxxx Komisi xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx hodnotu, xxx kterou xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx. 87 xxxx. 1 Xxxxxxx, x nepodléhají xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 88 xxxx. 3 Xxxxxxx.

(2)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx 87 x 88 Smlouvy x četných xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pojem podpory xx xxxxxx xx. 87 odst. 1 Xxxxxxx. Komise, xxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 69/2001 (3), xxxxxx xxxxxxxxx svou politiku xx vztahu ke xxxxxx xxxxxxx de xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx lze xxxxxxxxx xx. 87 odst. 1 xx nepoužitelný. X xxxxxxx xx xxxxxxxx pravidla xxxxxxxxxxx x zemědělském xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxx, xx v xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x malé xxxx xxxx splňovat xxxxxxxx xx. 87 xxxx. 1 Smlouvy, xx xxxxxx, xxx xx nařízení (XX) 69/2001 xx uvedená xxxxxxx nevztahovalo.

(3)

S ohledem xx xxxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxx zejména xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1257/1999 xx dne 17. xxxxxx 1999 o xxxxxxx xxx rozvoj xxxxxxx x Evropského xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx fondu (XXXXX) x x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (4), a xxxxxxxxx xxxxxx Společenství xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx (5), může xxx potvrzeno, xx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx poskytnutá x xxxxxxxxxxx odvětví xxxxxxxxx xxxxxxxx čl. 87 odst. 1 Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx podmínky. Xxxxx se x xxxxxxx, kdy xxx xxxx xxxxxxx, kterou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx na xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x hodnoty xxxxxxxx. Xxx zemědělskou xxxxxx xx Společenství je xxxxxxxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxx určitého výrobku xxxxxxxx xxxxx počet xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx míře xxxxxxxx zaměnitelné. X xxxxxx důvodu xx xxx xxx vliv xxxx výše podpory xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx x xxxxxx xxxxxx stanovených xxx xxxxx členský xxxx xx základě xxxxxxx xxxxxx výroby xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx založený xx xxxxxxxxxxxx hospodářských xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(4)

X xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x odvětví xxxxxxxx, zejména po xxxxxx v platnost Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx podpory na xxxxxxx x akvakulturu (6), x xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2792/1999 xx xxx 17. xxxxxxxx 1999 x xxxxxxxxxx a podmínkách xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx (7), xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx. 87 odst. 1 Smlouvy, pokud xxxx xxxxxxxx určité xxxxxxxx. Xxxxxxxx k xxxxxxxxxx skladby produkce x xxxxxxx xxxxxxxx x v zemědělském xxxxxxx, se xxxxx x xxxxxxx, kdy xxx výše xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx na xxxxx úrovni, xxx xxxxxxx xxxx podpor xxxxxxxxxxxx xxxxxxx rybolovu xxxxxxxxxxx xxxxx malé xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.

(5)

X zájmu xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxx vhodné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx zemědělské xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.

(6)

X xxxxxxx na Xxxxxx Xxxxxxx obchodní xxxxxxxxxx (XXX) x xxxxxxxxxxx (8) xx se xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx nemělo xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Členské státy xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, která xx x xxxxxxx xx xxxxxxx uvedenými x xxxx dohodě. Podpora xxxxxxxxxx xxxxxxx nákladů xx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx výrobku na xxxx xxx zpravidla xxxxxxx xxxxxxx nepředstavuje. Xxxxxx dvůr xx xxxx rozsudku xx xxx 19. xxxx 2002 xxxxxxxx, že xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx organizaci trhu x daném zemědělském xxxxxxx, xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx výjimky (9). Tato xxxxxx platí i x xxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx výše je xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx množství xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx.

(7)

X ohledem na xxxxxxxxxx Xxxxxx lze xxxxxxxx, že xxxxxxx, xxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx výši 3&xxxx;000&xxxx;XXX na příjemce, xx-xx celková xxxx xxxxxx podpor xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx období xxxxx xxx xxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx výši 0,3&xxxx;% xxxxxxx objemu xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx narušením hospodářské xxxxxxx, x nespadá xxxxx xxx xx. 87 odst. 1 Xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxxx, xxxxx při každém xxxxx xxxxxxxxxx podpory xx xxxxxxx xx xxxxx určit xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx během xxxxxxxxxx xxx let. Podpora xx xxxxxxx se xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxx právní xxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, pokud xx Komise xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(8)

Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx de xxxxxxx xx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 69/2001 je xxxxx, xxx výše podpory, xxxxx není xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x hotovosti, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx příspěvku xxxxxxx k xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x pro xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxx xxxxxx tržní xxxxxxx xxxxx platné x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. X zájmu xxxxxxxxxx, transparentního x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pravidel xxxxxx podpory xx xxxx xxx xxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx referenční xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a nenese x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxx, které Komise xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx kritérií x xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx a xx xxxxxxxxx.

(9)

Xxxxxx xx povinna xxxxxxxx, xxx byla xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxx podmínky, xx xxxxxxx je podpora xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 10 Smlouvy xx xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxx úkolu xxxxxxxx xxx, xx xxxxxx xxxxxxxx mechanismů xxxxxxx, xxx celková xxxx xxxxxxx poskytnutá xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 3&xxxx;000&xxxx;XXX xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx stropy xxxxxxxxx Komisí xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx v zemědělském xxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxx členského xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx podpory de xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, získaly xxxxx xxxxxxxxx x jiných xxxxxxxxx de xxxxxxx, xxx xxxx v xxxxxxxxxxxxxxx třech letech xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx nově xxxxxxxxxx podpora xx xxxxxxx nepřekračuje stanovené xxxxxx podpory xx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx stropů xxxxxx xxxxxxxxxxx registru.

(10)

S ohledem xx xxxxxxxxxx Komise x zejména x xxxxxxx xx xxxxxxxxx, x xxxxx je xxxxxxx nutné politiku xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx dobu xxxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x nebyla xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx pro xxxxxx podpor de xxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx období x xxxxxx xxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxxx xxxxxxx by xxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx poskytované xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx,

x)

xxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx nebo množství xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx;

x)

xxxxxxx xx činnosti xxxxxxx s vývozem, xxxxxxx podpory xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx zavedením x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx nebo x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

1.

„podniky x xxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx a uvádění xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxx;

2.

„xxxxxxxxxxxx výrobky“ rozumějí xxxxxxx uvedené x xxxxxxx X Smlouvy x xxxxxxxx produktů xxxxxxxx podle xxxxxxxx x xxxxxxxx 5 xxxxxx xxxxxx;

3.

„zpracováním zemědělského xxxxxxx“ xxxxxx xxxxx, xxxx xx podroben xxxxxxxxxx výrobek x xxxxxxx výsledkem xx xxxx xxxxxxxxxx výrobek;

4.

„xxxxxxx x odvětví rybolovu“ xxxxxxxx xxxxxxx působící x oblasti xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxx,

5.

„xxxxxxxx xxxxxxxx“ rozumějí xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 1 xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 104/2000 (10).

6.

„xxxxxxxxxxx x uvedením xx xxx“ xxxxxx xxxxxxx xxxxx, včetně manipulace, xxxxxx, produkce a xxxxxxxxxx, které xx xxxxxxxxx x xxxx xx vykládky xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx produktu.