Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXX XXXX (XX) x. 2133/2004

xx dne 13. xxxxxxxx 2004,

kterým xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ukládá xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx razítka xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí při xxxxxxxxxx vnějších xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx se k xxxxxx xxxxx mění xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxx dohodě x Xxxxxxxx xxxxxxxx

XXXX XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx na xx. 62 xxxx. 2 xxxx. x) této xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,

x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (1),

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

(1)

Xxxxxxxx xxxx na xxxxxxxx v Seville xx dnech 21. x 22. června 2002 vyzvala x xxxx xxxxxxxxxx v xxxx proti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x vyzvala Xxxxxx x členské xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx úrovně xxxxxxxx x ostrahy xxxxxxxx xxxxxx.

(2)

Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx provádí Xxxxxxxxxxx dohoda xx xxx 14. června 1985 (2), a Společné xxxxxxxx (3) x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx postrádají xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxx opatřovat otiskem xxxxxxx cestovní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx hranic. V xxxxxxxx xxxx vedou xxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, totiž xxxxxxx xxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx šesti xxxxxx.

(3)

Xxxx xx xxxxxxxx xx dnech 27. x 28. února 2003 podpořila záměr Xxxxxx xxxxxxxx v xxxx oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxx, x to xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx předložení Xxxx xxxxxx nařízení, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx povinnost xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx xxx xxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx přechodech.

(4)

Rada x xxxxxxxx xx xxx 8. xxxxxx 2003 xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx označených xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx příslušníky xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx správu xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx případných xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

(5)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx přijímat opatření xxxxxxxxxx kontroly xxxx xx vnějších xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxxx-xx v cestovních xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx týkající se xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(6)

Xxxxxxx xxxxxx příslušník xxxxx xxxx by však xxx xxx možnost xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx náležitého x xxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxx xxxxx x místo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx země xxxxxxxx xxxxx o xxx, xx dodržuje podmínky xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx.

(7)

Xxxxxxxx cestovního xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx určit xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx hranice, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxx provedena xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dokladu.

(8)

Toto xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx vymezit xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx při xxxxxxxxxx vnějších xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx otiskem xxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xx připravují xxxxxxxx Společenství x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dokladů xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. X souladu xx xxxxxxxxxxx dvoustrannými xxxxxxxx x xxxxx pohraničním xxxxx by měla xxx xx do xxxxxxx xxxxxxxx Společenství x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx možnost xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx x povinnosti xxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxx.

(9)

Xxxxxxxxxx xxxxxx, kterou xx provádí Schengenská xxxxxx, a Xxxxxxxx xxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxx.

(10)

X xxxxxxx x články 1 x 2 Protokolu x xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxx ke Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx x xx Smlouvě x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, se Xxxxxx xxxxxxxx xx přijímání xxxxxx nařízení, x xxxxx xxx xx xxxx závazné xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx k xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx acquis podle xxxxx XX xxxxx xxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 5 xxxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxx xxxxxx poté, xx Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xx svém xxxxxxxxxxxxx právu.

(11)

Pokud xxx x Xxxxxx x Xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx Radou Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxxx o přidružení xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx schengenského xxxxxx  (4), xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x čl. 1 xxxx X rozhodnutí 1999/437/XX (5) x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(12)

Xxxxx xxx x Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx nařízení ta xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx smyslu Dohody xxxx Xxxxxxxxx unií, Xxxxxxxxx společenstvím a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Švýcarské konfederace x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx  (6), xxxxx xxxxxxx xx oblasti xxxxxxx x xx. 1 bodu X xxxxxxxxxx 1999/437/XX ve xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxxxxx Rady xx xxx 25. xxxxx 2004 o podpisu xxxxxxx dohody jménem Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx provádění xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (7).

(13)

Xxxx nařízení xxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx 2000/365/ES xx dne 29. xxxxxx 2000 x xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx, aby xx xx xx xxxxxxxxxx některá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx  (8). Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx nepodílí na xxxxxxxxx tohoto rozhodnutí, x proto pro xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.

(14)

Xxxx nařízení xxxxxxx ustanovení schengenského xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxx x xxxxxxx s rozhodnutím Xxxx 2002/192/ES xx xxx 28. xxxxx 2002 x žádosti Xxxxx, xxx se xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx  (9). Xxxxx xx xxxxx nepodílí xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:

Xxxxxx 1

Xxxxxx tohoto xxxxxxxx je:

xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx cestovní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,

vymezit xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx razítko x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx k xxxxxxxx, xx xxxxx x překročení xxxxxxxx xxxxx krátkodobého xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxxx úmluva x Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx mění xxxxx:

1.

X xx. 6 xxxx. 2 se xxxxxxx x) nahrazuje tímto:

„e)

Pokud x xxxxxx výjimečných x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nelze xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, musí xxx xxxxxxxxx priority. X xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx kontrolami na xxxxxxx.“

2.

Xxxxxx se xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:

„Xxxxxx 6x

Xxxxxxxx doklady státních xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx v čl. 5 xxxx. 1 xxxx. a) xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatřovány xxxxxxx xxxxxxx.“

3.

Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:

„Xxxxxx 6b

1.   Není-li xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx země opatřen xxxxxxx xxxxxxxxx razítka, xxxxx xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx platné x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

2.   Xxxx xxxxxxxx je xxxxx vyvrátit, pokud xxxxxx příslušník xxxxx xxxx xxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx důkazem x xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx států, xx xxxxxxx podmínky xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

X těchto xxxxxxxxx,

x)

xxxxx se státní xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx rozsahu, xxxxxxx xxxxxxxxx orgány x xxxxxxxxx dokladu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetí země, x souladu s xxxxxxxxxxxxx právem x xxxxx, datum x xxxxx překročení xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxx členských xxxxx xxxxx xxxxxx;

b)

xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx třetí xxxx nachází xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx případě nebylo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2 xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx 2003, vyznačí xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx dokladu státního xxxxxxxxxxx třetí země, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx vnější xxxxxxx tohoto členského xxxxx;

x)

xxxxx vyznačení údajů xxxxx xxxxxx x) x x) xxxx xxx xxxxxxxxx státnímu xxxxxxxxxxxxx třetí xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx;

d)

xxxxxxx xxxxx xx navzájem xxxxxxxxx x svých xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxx xxxxxxx Komisi x xxxxxxxxxxx Rady.

3.   Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx státního xxxxxxxxxxx xxxxx země x xxxxx dotyčných xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.“

Xxxxxx 3

Část II Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx:

1.

Bod 1.3.5 xx xxxxxxxxx tímto:

„1.3.5.

Xxxxxxxx xx pozemních xxxxxxxxx xxxxx být v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx okolností uvolněny. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx nepředvídané xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, že x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, pokud xxx x personál, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx k nepřiměřenému xxxxxxxx při xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx.“

2.

Xxxxxx xx xxxx bod, xxxxx xxx:

„1.3.5.4.

X v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx hraniční xxxxxxxx opatřovat cestovní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x xxx xxxxxxx.“

3.

Xxx 2.1.1 se xxxx xxxxx:

x)

x prvním xxxxxxxxxxx xx návětí xxxxxxxxx xxxxx:

„2.1.1.

Xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx výstupu x tohoto xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx:“;

x)

xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx tímto:

„Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx unie, státních xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx prostoru x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Švýcarské xxxxxxxxxxx se otiskem xxxxxxxxx xxxxxxx neopatřují.

Dále xx otiskem xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx doklady xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, kteří jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx občanů Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zemí Evropského xxxxxxxxxxxxx prostoru nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx podmínky, xx xxxxxxxx doklad x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx x těchto xxxxxxx států x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2004/38/XX xx xxx 29. xxxxx 2004 x právu xxxxxx Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx příslušníků xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx (10).“

4.

X xxxx 2.1.5 xx xxxxxxxx nová odrážka, xxxxx xxx:

„—

cestovní doklady xxxx xxxxxxxxxxxx výhod x xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx tyto xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx tyto dvoustranné xxxxxx x xxxxxxx x právem Xxxxxxxxxxxx.“

5.

X xxxx 3.4.2.3 xx xxxxxxxx nový xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:

„I x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v souladu x xxxxx 1.3.5.4.“

Xxxxxx 4

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxxxx do xxx xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxx xx xxx xxx 1. xxxxx 2005.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 13. prosince 2004.

Xx Xxxx

X. R. BOT

xxxxxxxx


(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx xxx 21. dubna 2004 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx).

(2)  Úř. xxxx. L 239, 22.9.2000, x. 19. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (ES) x. 871/2004 (Xx. xxxx. X 239, 22.9.2000, x. 19).

(3)  Úř. xxxx. X 313, 16.12.2002, x. 97. Příručka xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutím 2004/574/XX (Xx. xxxx. X 313, 16.12.2002, x. 97).

(4)  Úř. xxxx. X 176, 10.7.1999, x. 36.

(5)  Úř. xxxx. L 176, 10.7.1999, s. 31.

(6)  Dokument Xxxx 13054/04 xxxxxxxx xx http://register.consilium.eu.int

(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx Xxxx 13464/04 x 13466/04 dostupné xx xxxx://xxxxxxxx.xxxxxxxxx.xx.xxx

(8)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 131, 1.6.2000, s. 43.

(9)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 64, 7.3.2002, x. 20.

(10)  Úř. xxxx. X 158, 30.4.2004, s. 77.


PŘÍLOHA

„PŘÍLOHA 16