Plné znění - 32004R2133

(1)

Xxxxxxxx rada na xxxxxxxx x Xxxxxxx xx xxxxx 21. x 22. xxxxxx 2002 vyzvala k xxxx xxxxxxxxxx x xxxx proti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx úrovně xxxxxxxx a ostrahy xxxxxxxx hranic.

(2)

Ustanovení xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx ze xxx 14. xxxxxx 1985 (2), x Xxxxxxxx xxxxxxxx (3) x překračování xxxxxxxx hranic xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxx opatřovat xxxxxxx xxxxxxx cestovní doklady xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx toho vedou xxxx ustanovení k xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx státních xxxxxxxxxxx třetích zemí xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx.

(3)

Xxxx xx zasedání xx xxxxx 27. x 28. xxxxx 2003 podpořila xxxxx Xxxxxx vyjasnit x xxxx oblasti dosavadní xxxxxxxx, x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx návrhu nařízení, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx systematicky xxxxxxxxx otiskem xxxxxxx xxxxxxxx doklady xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí xxx xxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(4)

Xxxx x xxxxxxxx ze xxx 8. xxxxxx 2003 xxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pruhů xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Konkrétní xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x malém xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vykonávanou xxxxxxxxxxx orgány x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx vyplývajících x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx otiskem xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zajistit, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx na xxxxxxxx hranicích xxxx xxxxxxxxx.

(5)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxxxx opatřovat xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx příslušníků xxxxxxx xxxx xxx vstupu xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx přijímat xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx vnějších hranicích xxxxxxx předpokládat, xx xxxxx-xx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx otisk razítka, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx přestal xxxxxxxxx xxxxxxxx týkající se xxxxx krátkodobého xxxxxx.

(6)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx však xxx xxx možnost xxxx domněnku vyvrátit xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x věrohodného xxxxxx. X těchto případech xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx státnímu xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxx, xx dodržuje xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx.

(7)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx umožňuje x jistotou xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx hranice, avšak xxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx opatření pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(8)

Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx vymezit xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx doklady xxxxxx být xxx xxxxxxxxxx vnějších hranic xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx otiskem razítka. X xxxx souvislosti xx třeba zdůraznit, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx o xxxxx pohraničním xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. X souladu se xxxxxxxxxxx dvoustrannými xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx by měla xxx až xx xxxxxxx xxxxxxxx Společenství x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx zachována xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx.

(9)

Xxxxxxxxxx úmluvy, kterou xx xxxxxxx Schengenská xxxxxx, a Společné xxxxxxxx xx měla xxx změněna.

(10)

V xxxxxxx x xxxxxx 1 x 2 Xxxxxxxxx x postavení Dánska, xxxxxxxxxxx ke Smlouvě x Evropské xxxx x xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxx xx xxxx závazné xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx IV xxxxx xxxxx Smlouvy x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx Dánsko x xxxxxxx s xxxxxxx 5 uvedeného xxxxxxxxx do xxxxx xxxxxx poté, xx Xxxx přijala xxxx xxxxxxxx, xxx je xxxxxxx xx svém xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(11)

Xxxxx xxx x Xxxxxx x Xxxxxx, xxxxxxx toto xxxxxxxx ta xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx acquis xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx Radou Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx států k xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx schengenského xxxxxx  (4), která xxxxxxx xx oblasti xxxxxxx x xx. 1 xxxx X xxxxxxxxxx 1999/437/XX (5) x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(12)

Xxxxx xxx x Švýcarsko, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx schengenského xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx xxxx Evropskou xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx konfederace x xxxxxxxxx, uplatňování x rozvoji xxxxxxxxxxxxx xxxxxx  (6), xxxxx xxxxxxx do oblasti xxxxxxx v xx. 1 xxxx X xxxxxxxxxx 1999/437/XX ve xxxxxxx x xx. 4 odst. 1 xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 25. října 2004 x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx unie x xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a x xxxxxxxxxxx provádění xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (7).

(13)

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx 2000/365/XX xx xxx 29. xxxxxx 2000 o xxxxxxx Spojeného království Xxxxx Británie x Xxxxxxxxx Xxxxx, aby xx xx ně xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx  (8). Xxxxxxx království xx xxxxx nepodílí xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.

(14)

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx schengenského xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx Irsko x xxxxxxx s rozhodnutím Xxxx 2002/192/XX ze xxx 28. xxxxx 2002 x xxxxxxx Xxxxx, xxx xx xx ně xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx  (9). Irsko xx tudíž nepodílí xx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx, x xxxxx xxx xx není xxxxxxx xxx použitelné,

—

xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů členských xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx cestovní xxxxxxx státních xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států,

—

vymezit podmínky, xx kterých xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx, xx xxxxx x překročení xxxxxxxx xxxxx krátkodobého xxxxxx xxxxxx státních xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

1.

X xx. 6 xxxx. 2 xx xxxxxxx x) nahrazuje tímto:

2.

Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, který zní:

„Xxxxxx 6x

Xxxxxxxx xxxxxxx státních xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx v xx. 5 xxxx. 1 xxxx. a) xxxx xxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.“

3.

Vkládá xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:

„Xxxxxx 6x

1.   Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxx státního xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx příslušné xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxxxxx nesplňuje nebo xxxxxxx splňovat xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x dotyčném členském xxxxx.

2.   Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx vyvrátit, pokud xxxxxx xxxxxxxxxx třetí xxxx jakýmkoli způsobem xxxxxxxxx xxxxxxx, například xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx důkazem x xxx přítomnosti xxxx xxxxx xxxxxxxxx států, xx dodržel xxxxxxxx xxxxxxxx se délky xxxxxxxxxxxx pobytu.

V xxxxxx xxxxxxxxx,

3.   Není-li xxxxxxxx podle odstavce 1 xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx orgány státního xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.“

1.

Xxx 1.3.5 xx xxxxxxxxx xxxxx:

2.

Xxxxxx xx xxxx xxx, xxxxx xxx:

3.

Xxx 2.1.1 se xxxx xxxxx:

4.

X xxxx 2.1.5 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx:

5.

V xxxx 3.4.2.3 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:

„X x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx příslušní úředníci xxxxxxxxxx x xxxxxxx x bodem 1.3.5.4.“