Plné znění - 32004R2133

(1)

Xxxxxxxx rada na xxxxxxxx v Xxxxxxx xx dnech 21. x 22. xxxxxx 2002 xxxxxxx k xxxx xxxxxxxxxx x xxxx proti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxx učinily xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx hranic.

(2)

Ustanovení úmluvy, xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx dohoda xx xxx 14. června 1985 (2), x Společné xxxxxxxx (3) x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx postrádají xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx cestovní doklady xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx a ztěžují xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx délky xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx.

(3)

Xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx 27. x 28. xxxxx 2003 xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx vyjasnit x xxxx xxxxxxx dosavadní xxxxxxxx, a to xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx Xxxx návrhu xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx povinnost systematicky xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx doklady xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xx vnějších xxxxxxxxxx přechodech.

(4)

Rada v xxxxxxxx xx xxx 8. května 2003 xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, odlišně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx příslušníky xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vykonávanou xxxxxxxxxxx orgány x xxxxxxx xxxxxxxxx případných xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x požadavku xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx razítka xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx. Xxxx opatření xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx osob xx xxxxxxxx hranicích xxxx xxxxxxxxx.

(5)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx otiskem xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx při xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx ve xxxxxxx s omezením xxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxxxx kontroly osob xx vnějších xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx-xx x cestovních xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx dodržovat xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(6)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx by xxxx xxx mít xxxxxxx xxxx xxxxxxxx vyvrátit xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxx případech xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgány potvrdit xxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx příslušné hranice, xxx státnímu xxxxxxxxxxx xxxxx země xxxxxxxx xxxxx x xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx.

(7)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx umožňuje x xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxx provedena všechna xxxxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(8)

Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx být při xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx razítka. X xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství o xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. X souladu xx xxxxxxxxxxx dvoustrannými xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx by xxxx xxx až xx xxxxxxx předpisů Společenství x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx cestovních xxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx z povinnosti xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx.

(9)

Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx provádí Schengenská xxxxxx, x Společné xxxxxxxx xx xxxx xxx změněna.

(10)

V xxxxxxx x články 1 x 2 Xxxxxxxxx x postavení Xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x Xxxxxxxx unii x ke Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxx ně xxxx xxxxxxx ani xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx k xxxx, xx xxxx xxxxxxxx navazuje na xxxxxxxxxxx acquis podle xxxxx XX části xxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, xxxxxxxx se Xxxxxx x souladu x xxxxxxx 5 uvedeného xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx, xx Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx je xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx právu.

(11)

Pokud xxx x Xxxxxx a Xxxxxx, rozvíjí xxxx xxxxxxxx ta xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx acquis ve xxxxxx dohody xxxxxxxx xxxx Xxxxx Xxxxxxxx xxxx x Islandskou xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxxx o přidružení xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx  (4), xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x čl. 1 xxxx A xxxxxxxxxx 1999/437/XX (5) x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(12)

Xxxxx xxx x Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx ta xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx acquis xx xxxxxx Xxxxxx xxxx Evropskou xxxx, Xxxxxxxxx společenstvím x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Švýcarské xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, uplatňování x rozvoji xxxxxxxxxxxxx xxxxxx  (6), která xxxxxxx do oblasti xxxxxxx v xx. 1 xxxx X xxxxxxxxxx 1999/437/ES xx xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 25. xxxxx 2004 o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx jménem Evropského xxxxxxxxxxxx a x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (7).

(13)

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx schengenského xxxxxx, kterých xx xxxxxxxxx Spojené království x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx 2000/365/ES xx dne 29. xxxxxx 2000 x xxxxxxx Xxxxxxxxx království Xxxxx Británie x Xxxxxxxxx Xxxxx, xxx xx na xx xxxxxxxxxx některá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx  (8). Xxxxxxx království se xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx tohoto rozhodnutí, x xxxxx pro xx není xxxxxxx xxx použitelné.

(14)

Toto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxxx Xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx 2002/192/ES xx xxx 28. xxxxx 2002 x žádosti Xxxxx, aby xx xx xx vztahovala xxxxxxx ustanovení schengenského xxxxxx  (9). Xxxxx xx tudíž nepodílí xx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx, x proto xxx xx není xxxxxxx ani xxxxxxxxxx,

—

potvrdit povinnost xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx systematicky xxxxxxx razítka xxxxxxxx xxxxxxx státních xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx při xxxxxxxxxx vnějších xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,

—

xxxxxxx podmínky, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx dokladech xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx vést x xxxxxxxx, xx xxxxx x překročení xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx pobytu xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx území xxxxxxxxx xxxxx.

1.

X xx. 6 xxxx. 2 se xxxxxxx x) nahrazuje xxxxx:

2.

Xxxxxx se xxxx xxxxxx, který xxx:

„Xxxxxx 6x

Xxxxxxxx doklady xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x čl. 5 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx systematicky xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.“

3.

Xxxxxx se xxxx xxxxxx, který xxx:

„Xxxxxx 6x

1.   Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx platné x xxxxxxxx členském xxxxx.

2.   Xxxx domněnku xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx jakýmkoli způsobem xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx mimo xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxx pobytu.

X těchto xxxxxxxxx,

3.   Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx země x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx.“

1.

Xxx 1.3.5 xx xxxxxxxxx xxxxx:

2.

Xxxxxx xx xxxx bod, xxxxx zní:

3.

Bod 2.1.1 xx mění xxxxx:

4.

V xxxx 2.1.5 xx xxxxxxxx xxxx odrážka, xxxxx xxx:

5.

V xxxx 3.4.2.3 xx xxxxxxxx xxxx pododstavec, xxxxx xxx:

„I v xxxxxxx uvolnění xxxxxxx xxxx příslušní xxxxxxxx xxxxxxxxxx x souladu x bodem 1.3.5.4.“