Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXX RADY (XX) x. 2133/2004

xx dne 13. xxxxxxxx 2004,

xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx cestovní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx hranic xxxxxxxxx států a xxxxxx xx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx úmluva k Xxxxxxxxxxx dohodě x Xxxxxxxx příručka

RADA EVROPSKÉ XXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xx. 62 xxxx. 2 xxxx. a) této xxxxxxx,

x ohledem na xxxxx Xxxxxx,

x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (1),

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

(1)

Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx v Seville xx xxxxx 21. x 22. června 2002 xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx, aby učinily xxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx rovnocenné xxxxxx xxxxxxxx x ostrahy xxxxxxxx xxxxxx.

(2)

Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx se xxxxxxx Xxxxxxxxxxx dohoda xx xxx 14. xxxxxx 1985 (2), x Xxxxxxxx xxxxxxxx (3) x překračování xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a přesnost, xxxxx jde x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx doklady xxxxxxxx příslušníků xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. V xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx ustanovení x xxxxxxxx praxi xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx dodržování xxxxxxxx xxxxxxxxxx se délky xxxxxxxxxxxx pobytů xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx území xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx v xxxxxxxxx období šesti xxxxxx.

(3)

Xxxx xx zasedání xx xxxxx 27. x 28. února 2003 xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x xxxx oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx předložení Xxxx xxxxxx nařízení, xxxxx stanoví xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx vstupu a xxxxxxx xx vnějších xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(4)

Xxxx x xxxxxxxx xx xxx 8. xxxxxx 2003 xxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxxx, odlišně označených xxxxxxxxxxx pruhů pro xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx by xxxx zlepšit xxxxxx xxxxxxxx hranic xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx případných xxxxxxxxxxx obtíží xxxxxxxxxxxxx x požadavku xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx razítka xxxxxxxx xxxxxxx státních xxxxxxxxxxx třetích xxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx hranicích xxxx xxxxxxxxx.

(5)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx doklady xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx vstupu xx xxxxx členských xxxxx xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx přijímat opatření xxxxxxxxxx xxxxxxxx osob xx xxxxxxxx hranicích xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxxx-xx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx otisk xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx týkající se xxxxx krátkodobého pobytu.

(6)

Dotyčný xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx by však xxx xxx xxxxxxx xxxx domněnku xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx důkazu. X xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x místo xxxxxxxxxx příslušné xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx poskytly xxxxx x xxx, xx xxxxxxxx podmínky xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx.

(7)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx umožňuje x xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx hranice, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxxx všechna xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(8)

Xxxx xxxxxxxx xx mělo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx být xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx razítka. X xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx zdůraznit, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dokladů xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx otiskem razítka. X souladu xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx pohraničním xxxxx by xxxx xxx až do xxxxxxx předpisů Společenství x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx zachována xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dokladů xxxx žijících v xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx.

(9)

Xxxxxxxxxx úmluvy, kterou xx provádí Xxxxxxxxxxx xxxxxx, a Xxxxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx.

(10)

X xxxxxxx x xxxxxx 1 x 2 Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x Xxxxxxxx unii x xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxx na přijímání xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxx ně xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Vzhledem k xxxx, xx xxxx xxxxxxxx navazuje na xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx IV části xxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx se Xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 5 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx, co Xxxx přijala toto xxxxxxxx, xxx je xxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxxxxx právu.

(11)

Pokud jde x Xxxxxx x Xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx ta xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx uzavřené xxxx Xxxxx Xxxxxxxx xxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx  (4), xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx X xxxxxxxxxx 1999/437/XX (5) x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(12)

Xxxxx xxx x Švýcarsko, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx ta xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Dohody xxxx Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx konfederací o xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x provádění, uplatňování x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx  (6), která xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 bodu X xxxxxxxxxx 1999/437/XX ve xxxxxxx s xx. 4 odst. 1 xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 25. xxxxx 2004 x podpisu xxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx jménem Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a x xxxxxxxxxxx provádění některých xxxxxx ustanovení (7).

(13)

Toto nařízení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxxx Spojené xxxxxxxxxx x souladu s xxxxxxxxxxx Rady 2000/365/ES xx dne 29. xxxxxx 2000 o xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx, xxx xx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx  (8). Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí, x proto xxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.

(14)

Xxxx nařízení xxxxxxx xxxxxxxxxx schengenského xxxxxx, kterých xx xxxxxxxxx Xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx 2002/192/XX xx xxx 28. xxxxx 2002 x xxxxxxx Xxxxx, xxx xx xx ně xxxxxxxxxx xxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx  (9). Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx, a xxxxx xxx xx není xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx:

xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx opatřovat xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx hranic xxxxxxxxx xxxxx,

xxxxxxx xxxxxxxx, xx kterých může xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x cestovních xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx xxxx x xxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx pobytu xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxxx úmluva x Xxxxxxxxxxx dohodě xx xxxx xxxxx:

1.

X xx. 6 odst. 2 xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:

„x)

Xxxxx x důvodu výjimečných x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nelze xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. X tomto xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx.“

2.

Xxxxxx se xxxx xxxxxx, který xxx:

„Článek 6x

Xxxxxxxx doklady xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx xxxxxxx v čl. 5 xxxx. 1 xxxx. a) xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.“

3.

Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, který xxx:

„Xxxxxx 6b

1.   Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx příslušníka xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx příslušné xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpokládat, že xxxxxxx nesplňuje xxxx xxxxxxx xxxxxxxx podmínky xxxxx xxxxxx xxxxxx x dotyčném členském xxxxx.

2.   Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx příslušník třetí xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx prokáže, xxxxxxxxx xxxxxxxxx či xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx členských xxxxx, xx dodržel xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

V xxxxxx xxxxxxxxx,

x)

xxxxx xx státní xxxxxxxxxx třetí xxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx x členských xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx acquis v xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx, datum a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx osobou;

b)

pokud se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, v xxxxx případě xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx uvedené x čl. 3 xxxx. 2 xxxx x přistoupení x xxxx 2003, vyznačí xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, x souladu s xxxxxxxxxxxxx právem x xxxxx, datum a xxxxx xxxxxxxxxx vnější xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

x)

xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx a) x b) může xxx xxxxxxxxx státnímu xxxxxxxxxxxxx třetí xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx;

x)

členské státy xx navzájem informují x xxxxx vnitrostátních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx údajů xxxxx tohoto článku x xxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx.

3.   Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx.“

Xxxxxx 3

Část II Xxxxxxxx příručky se xxxx xxxxx:

1.

Xxx 1.3.5 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„1.3.5.

Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx hranicích xxxxx být x xxxxxxxx výjimečných nebo xxxxxxxxxxxxxx okolností uvolněny. Xxxxx xxxxxx nastane, xxxxx nepředvídané události xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx dopravy, xx x přes xxxxxxxxx xxxxxxxxx zdrojů, xxxxx xxx o xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxx xx zahájení kontroly.“

2.

Xxxxxx xx xxxx xxx, xxxxx xxx:

„1.3.5.4.

X x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí xxxxxxx xxxxxxx při vstupu x xxx xxxxxxx.“

3.

Xxx 2.1.1 xx xxxx xxxxx:

x)

x prvním xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

„2.1.1.

Xxx xxxxxx xx xxxxx členského státu xxxx xxx výstupu x xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx:“;

x)

xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxxx občanů Xxxxxxxx unie, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zemí Evropského xxxxxxxxxxxxx prostoru x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Švýcarské xxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx razítka neopatřují.

Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx neopatřují doklady xxxxxxxx příslušníků xxxxxxx xxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx příslušníky občanů Xxxxxxxx unie, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, za podmínky, xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx státem xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2004/38/ES ze xxx 29. xxxxx 2004 x právu xxxxxx Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx (10).“

4.

V xxxx 2.1.5 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx:

„—

cestovní doklady xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x dvoustranných xxxxx x malém xxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx razítka, xxxx-xx tyto xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.“

5.

X xxxx 3.4.2.3 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:

„X x xxxxxxx xxxxxxxx kontrol xxxx xxxxxxxxx úředníci xxxxxxxxxx v souladu x xxxxx 1.3.5.4.“

Xxxxxx 4

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxxxx do xxx xxx xx xxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx Radě xxxxxx x jeho xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Toto nařízení xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.

Xxxxxxx xx xxx xxx 1. xxxxx 2005.

Xxxx nařízení je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech v xxxxxxx xx Xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

X Xxxxxxx dne 13. xxxxxxxx 2004.

Za Xxxx

X. X. BOT

předseda


(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx dne 21. dubna 2004 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx věstníku).

(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 239, 22.9.2000, x. 19. Úmluva xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 871/2004 (Úř. xxxx. X 239, 22.9.2000, x. 19).

(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 313, 16.12.2002, x. 97. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 2004/574/XX (Xx. věst. C 313, 16.12.2002, x. 97).

(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 176, 10.7.1999, x. 36.

(5)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 176, 10.7.1999, x. 31.

(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx 13054/04 xxxxxxxx xx xxxx://xxxxxxxx.xxxxxxxxx.xx.xxx

(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx Xxxx 13464/04 x 13466/04 xxxxxxxx xx xxxx://xxxxxxxx.xxxxxxxxx.xx.xxx

(8)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 131, 1.6.2000, s. 43.

(9)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 64, 7.3.2002, s. 20.

(10)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 158, 30.4.2004, x. 77.


PŘÍLOHA

„PŘÍLOHA 16