Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXX XXXX (XX) x. 2133/2004

xx xxx 13. prosince 2004,

kterým xx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx států ukládá xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx cestovní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx vnějších hranic xxxxxxxxx států x xxxxxx xx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxx dohodě x Xxxxxxxx xxxxxxxx

XXXX XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx na Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx na xx. 62 xxxx. 2 xxxx. a) xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,

x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (1),

xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:

(1)

Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx x Xxxxxxx xx dnech 21. x 22. xxxxxx 2002 vyzvala k xxxx xxxxxxxxxx x xxxx proti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx, aby učinily xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx rovnocenné xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(2)

Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 14. června 1985 (2), a Xxxxxxxx xxxxxxxx (3) x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx hranic xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx otiskem xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx překročení xxxxxxxx hranic. X xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x ztěžují xxxxxxxx dodržování xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxx pobytů xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí xx území xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx nejdéle xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx šesti xxxxxx.

(3)

Xxxx xx zasedání xx xxxxx 27. x 28. xxxxx 2003 xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx vyjasnit x xxxx oblasti dosavadní xxxxxxxx, a xx xxxxxxx prostřednictvím předložení Xxxx xxxxxx nařízení, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx systematicky xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetích zemí xxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx přechodech.

(4)

Rada x xxxxxxxx ze dne 8. xxxxxx 2003 xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pruhů xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Konkrétní xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx o malém xxxxxxxxxxx xxxxx by xxxx xxxxxxx správu xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx obtíží xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx otiskem xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zajistit, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx osob na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

(5)

Xxxxxxxxx členských států xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx cestovní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx kontroly xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx-xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx otisk razítka, xxxxxx držitel xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx dodržovat xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(6)

Xxxxxxx xxxxxx příslušník xxxxx xxxx xx xxxx xxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx formou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx potvrdit xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx státnímu xxxxxxxxxxx xxxxx země xxxxxxxx xxxxx x tom, xx dodržuje podmínky xxxxxxxx se xxxxx xxxxxx.

(7)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx dokladu xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, avšak xxxxxxxxxxx xxxx, že xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxx cestovního dokladu.

(8)

Toto xxxxxxxx xx mělo xxxxxx vymezit xxxxxxxxx xxxx, jejichž doklady xxxxxx být xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx otiskem xxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xx třeba xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx předpisů x xxxxxxxxxx cestovních xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx otiskem xxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx dvoustrannými xxxxxxxx x malém xxxxxxxxxxx xxxxx xx měla xxx xx xx xxxxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx zachována možnost xxxxxx xxxxxxxxxx dokladů xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx.

(9)

Xxxxxxxxxx xxxxxx, kterou xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx, x Společné xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx.

(10)

X xxxxxxx x xxxxxx 1 x 2 Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Dánska, xxxxxxxxxxx xx Smlouvě x Xxxxxxxx xxxx x xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx pro ně xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Vzhledem k xxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxx IV xxxxx xxxxx Smlouvy x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx se Xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 5 xxxxxxxxx xxxxxxxxx do šesti xxxxxx xxxx, co Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, zda xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx právu.

(11)

Pokud xxx x Xxxxxx x Xxxxxx, xxxxxxx toto xxxxxxxx ta ustanovení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxx Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x přidružení xxxxxx států x xxxxxxxxx, uplatňování a xxxxxxx schengenského xxxxxx  (4), xxxxx spadají xx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx X xxxxxxxxxx 1999/437/XX (5) x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(12)

Xxxxx jde x Švýcarsko, rozvíjí xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Dohody xxxx Evropskou unií, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx konfederací x xxxxxxxxxx Švýcarské xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, uplatňování x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx  (6), která xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxx v čl. 1 xxxx A xxxxxxxxxx 1999/437/XX ve xxxxxxx x xx. 4 odst. 1 xxxxxxxxxx Rady ze xxx 25. října 2004 o xxxxxxx xxxxxxx dohody xxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx některých xxxxxx xxxxxxxxxx (7).

(13)

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx schengenského xxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxxx Xxxxxxx království x souladu x xxxxxxxxxxx Xxxx 2000/365/XX xx dne 29. xxxxxx 2000 x xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx a Xxxxxxxxx Irska, aby xx xx xx xxxxxxxxxx některá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx acquis  (8). Xxxxxxx království xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx pro xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.

(14)

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, kterých xx xxxxxxxxx Irsko x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx Xxxx 2002/192/XX ze xxx 28. února 2002 x xxxxxxx Xxxxx, xxx se xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx  (9). Xxxxx xx xxxxx nepodílí xx přijímání tohoto xxxxxxxxxx, x xxxxx xxx ně xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxxx tohoto xxxxxxxx xx:

xxxxxxxx povinnost xxxxxxxxxxx orgánů členských xxxxx opatřovat systematicky xxxxxxx xxxxxxx cestovní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx hranic xxxxxxxxx xxxxx,

xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x cestovních xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx, xx došlo x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx pobytu xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx:

1.

V xx. 6 xxxx. 2 xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:

„e)

Pokud x xxxxxx výjimečných x xxxxxxxxxxxxxx okolností xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nelze xxxx xxxxxxxx provádět, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. X tomto xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx kontrolami na xxxxxxx.“

2.

Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx zní:

„Xxxxxx 6x

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí xxxxxxx v čl. 5 xxxx. 1 xxxx. x) jsou xxx vstupu x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatřovány xxxxxxx xxxxxxx.“

3.

Xxxxxx se xxxx xxxxxx, který xxx:

„Xxxxxx 6x

1.   Není-li cestovní xxxxxx státního xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx razítka, xxxxx xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxx předpokládat, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pobytu platné x dotyčném xxxxxxxx xxxxx.

2.   Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, pokud xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx jakýmkoli xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx letenkou xxxx důkazem x xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se délky xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

X xxxxxx xxxxxxxxx,

x)

xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx na území xxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx acquis x xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx dokladu státního xxxxxxxxxxx třetí xxxx, x souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx, xxxxx x xxxxx překročení xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx;

b)

pokud xx xxxxxx příslušník xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxx států, v xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x čl. 3 xxxx. 2 xxxx x přistoupení x xxxx 2003, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetí země, x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx, xxxxx x xxxxx překročení xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

x)

xxxxx vyznačení údajů xxxxx písmen x) x x) xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx uvedený x xxxxxxx;

x)

členské státy xx xxxxxxxx informují x xxxxx vnitrostátních xxxxxxxxx vyznačování xxxxx xxxxx tohoto xxxxxx x xxxxxx x xxxx uvědomí Xxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx.

3.   Xxxx-xx xxxxxxxx podle odstavce 1 xxxxxxxxx, mohou xxxxxxxxx orgány xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetí xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx.“

Xxxxxx 3

Xxxx II Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx:

1.

Bod 1.3.5 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„1.3.5.

Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx hranicích xxxxx být x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx nepředvídané xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx x xxxx vyčerpání xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxxxx k xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx čekání xx zahájení xxxxxxxx.“

2.

Xxxxxx xx xxxx bod, xxxxx xxx:

„1.3.5.4.

X x xxxxxxx zmírnění kontrol xxxx místní xxxxxxxx xxxxxxxxx xx hraniční xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx státních příslušníků xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x při výstupu.“

3.

Bod 2.1.1 xx xxxx xxxxx:

x)

x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

„2.1.1.

Xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxx xxxxxxx x tohoto xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx:“;

x)

xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx tímto:

„Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zemí Evropského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Dále xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx neopatřují xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, kteří jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx občanů Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zemí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Švýcarské xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xx předloží xxxxxx x pobytu xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2004/38/XX xx xxx 29. xxxxx 2004 x xxxxx xxxxxx Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx příslušníků xx xxxxx xxxxxxxxx x pobývat xx xxxxx xxxxxxxxx států (10).“

4.

V xxxx 2.1.5 se xxxxxxxx nová xxxxxxx, xxxxx xxx:

„—

cestovní xxxxxxx xxxx požívajících xxxxx x dvoustranných xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx nestanoví xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx tyto dvoustranné xxxxxx x souladu x xxxxxx Společenství.“

5.

X xxxx 3.4.2.3 se xxxxxxxx xxxx pododstavec, xxxxx zní:

„X x xxxxxxx xxxxxxxx kontrol xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v souladu x xxxxx 1.3.5.4.“

Xxxxxx 4

Xx Společné xxxxxxxx xx přikládá xxxx obsažený x xxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxxxx xx xxx xxx xx xxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx xxxxxx x xxxx uplatňování.

Xxxxxx 6

Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxx xx ode xxx 1. xxxxx 2005.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx státech x xxxxxxx xx Xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

X Bruselu dne 13. xxxxxxxx 2004.

Xx Xxxx

X. R. XXX

předseda


(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx xxx 21. xxxxx 2004 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).

(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 239, 22.9.2000, x. 19. Úmluva xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) x. 871/2004 (Xx. xxxx. X 239, 22.9.2000, x. 19).

(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. C 313, 16.12.2002, x. 97. Příručka xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutím 2004/574/XX (Xx. xxxx. C 313, 16.12.2002, x. 97).

(4)  Úř. xxxx. X 176, 10.7.1999, x. 36.

(5)  Úř. věst. L 176, 10.7.1999, s. 31.

(6)  Dokument Rady 13054/04 xxxxxxxx xx xxxx://xxxxxxxx.xxxxxxxxx.xx.xxx

(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx Rady 13464/04 x 13466/04 xxxxxxxx xx xxxx://xxxxxxxx.xxxxxxxxx.xx.xxx

(8)  Úř. xxxx. X 131, 1.6.2000, s. 43.

(9)  Úř. xxxx. X 64, 7.3.2002, x. 20.

(10)  Úř. xxxx. X 158, 30.4.2004, x. 77.


PŘÍLOHA

„PŘÍLOHA 16