Plné znění - 32004R2133

(1)

Xxxxxxxx xxxx na xxxxxxxx x Xxxxxxx xx dnech 21. x 22. xxxxxx 2002 vyzvala x xxxx xxxxxxxxxx v xxxx proti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx a vyzvala Xxxxxx x členské xxxxx, xxx učinily xxxxxxxxxx kroky k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx úrovně xxxxxxxx x ostrahy xxxxxxxx hranic.

(2)

Ustanovení úmluvy, xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 14. xxxxxx 1985 (2), x Xxxxxxxx xxxxxxxx (3) x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx otiskem xxxxxxx cestovní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx hranic. X xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx šesti xxxxxx.

(3)

Xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx 27. x 28. února 2003 xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x to xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx předložení Xxxx návrhu xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx systematicky xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(4)

Xxxx x xxxxxxxx xx xxx 8. května 2003 xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx označených xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx o malém xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx správu xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx obtíží xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx systematicky xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxx rovněž xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx na xxxxxxxx hranicích byla xxxxxxxxx.

(5)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx cestovní doklady xxxxxxxx příslušníků xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx vnějších hranicích xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxxx-xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx otisk xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx nedodržuje xxxx přestal xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(6)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx však xxx mít xxxxxxx xxxx domněnku xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx. X těchto xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx potvrdit xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx příslušné xxxxxxx, xxx státnímu příslušníku xxxxx země xxxxxxxx xxxxx x xxx, xx dodržuje xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx.

(7)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx dokladu xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx x místo xxxxxxxxxx xxxxxxx, avšak xxxxxxxxxxx vždy, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(8)

Xxxx xxxxxxxx xx mělo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx otiskem xxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xx připravují xxxxxxxx Společenství o xxxxx pohraničním styku, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. X souladu se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx by měla xxx xx do xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx pohraničním xxxxx zachována xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx žijících x xxxxxxxxx z povinnosti xxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxx.

(9)

Xxxxxxxxxx úmluvy, kterou xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx, x Xxxxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx změněna.

(10)

V xxxxxxx x články 1 x 2 Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx Smlouvě x Xxxxxxxx xxxx x xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, a xxxxx xxx ně xxxx závazné xxx xxxxxxxxxx. Vzhledem x xxxx, že toto xxxxxxxx navazuje na xxxxxxxxxxx acquis xxxxx xxxxx IV xxxxx xxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského společenství, xxxxxxxx xx Dánsko x xxxxxxx x xxxxxxx 5 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx poté, co Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx právu.

(11)

Pokud xxx x Xxxxxx x Xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx ta ustanovení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxx Xxxxxxxx xxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx schengenského acquis  (4), která spadají xx xxxxxxx uvedené x xx. 1 xxxx X xxxxxxxxxx 1999/437/XX (5) x některých xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(12)

Xxxxx xxx x Švýcarsko, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx ta xxxxxxxxxx schengenského xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx xxxx Evropskou xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx konfederací o xxxxxxxxxx Švýcarské konfederace x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x rozvoji xxxxxxxxxxxxx xxxxxx  (6), xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx A xxxxxxxxxx 1999/437/ES xx xxxxxxx x čl. 4 odst. 1 xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 25. xxxxx 2004 x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx jménem Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx jménem Evropského xxxxxxxxxxxx a x xxxxxxxxxxx provádění xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (7).

(13)

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxx království x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx Xxxx 2000/365/XX xx xxx 29. xxxxxx 2000 o xxxxxxx Spojeného království Xxxxx Británie x Xxxxxxxxx Xxxxx, xxx xx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx  (8). Xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx pro xx xxxx závazné xxx xxxxxxxxxx.

(14)

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx schengenského xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx 2002/192/ES ze xxx 28. února 2002 x xxxxxxx Xxxxx, aby se xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx  (9). Irsko xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxx ně xxxx xxxxxxx xxx použitelné,

—

potvrdit xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx razítka cestovní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států,

—

vymezit xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx razítko x xxxxxxxxxx dokladech xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx k xxxxxxxx, xx xxxxx x překročení xxxxxxxx xxxxx krátkodobého pobytu xxxxxx státních xxxxxxxxxxx xx území členských xxxxx.

1.

X xx. 6 xxxx. 2 se xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:

2.

Xxxxxx se xxxx xxxxxx, který xxx:

„Xxxxxx 6x

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx xxxxxxx v čl. 5 odst. 1 xxxx. a) jsou xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.“

3.

Xxxxxx se xxxx xxxxxx, který xxx:

„Xxxxxx 6b

1.   Není-li xxxxxxxx xxxxxx státního xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx vstupního xxxxxxx, xxxxx příslušné vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx splňovat xxxxxxxx xxxxx xxxxxx platné x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

2.   Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx jakýmkoli xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx letenkou xxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx členských států, xx xxxxxxx podmínky xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

V těchto xxxxxxxxx,

3.   Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxx odstavce 1 vyvrácena, xxxxx xxxxxxxxx orgány státního xxxxxxxxxxx xxxxx země x xxxxx dotyčných xxxxxxxxx států xxxxxxxx.“

1.

Bod 1.3.5 xx xxxxxxxxx xxxxx:

2.

Xxxxxx xx xxxx xxx, xxxxx xxx:

3.

Xxx 2.1.1 se xxxx xxxxx:

4.

V xxxx 2.1.5 se xxxxxxxx xxxx odrážka, xxxxx zní:

5.

V xxxx 3.4.2.3 se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:

„I v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx úředníci xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx 1.3.5.4.“