Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXX RADY (ES) x. 2133/2004

xx xxx 13. xxxxxxxx 2004,

xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ukládá xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatřovat xxxxxxx xxxxxxx cestovní xxxxxxx xxxxxxxx příslušníků xxxxxxx zemí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států a xxxxxx xx x xxxxxx xxxxx mění xxxxxxxxx xxxxxx k Xxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxx

XXXX EVROPSKÉ XXXX,

x ohledem na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx na xx. 62 odst. 2 xxxx. x) této xxxxxxx,

x ohledem xx xxxxx Komise,

s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx (1),

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

(1)

Xxxxxxxx xxxx na xxxxxxxx x Xxxxxxx xx xxxxx 21. x 22. xxxxxx 2002 vyzvala x xxxx xxxxxxxxxx v xxxx proti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx Xxxxxx a členské xxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxxx kroky x xxxxxxxxx rovnocenné úrovně xxxxxxxx x ostrahy xxxxxxxx xxxxxx.

(2)

Xxxxxxxxxx úmluvy, xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx ze xxx 14. června 1985 (2), x Xxxxxxxx xxxxxxxx (3) o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x přesnost, xxxxx jde x xxxxxxxxx opatřovat xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx xxxx vedou xxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx dodržování xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx délky xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetích zemí xx území xxxxxxxxx xxxxx, totiž nejdéle xxx měsíce x xxxxxxxxx období xxxxx xxxxxx.

(3)

Xxxx xx xxxxxxxx xx dnech 27. x 28. xxxxx 2003 xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, a to xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx předložení Xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx povinnost systematicky xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx doklady státních xxxxxxxxxxx třetích xxxx xxx xxxxxx a xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx přechodech.

(4)

Rada x xxxxxxxx ze xxx 8. xxxxxx 2003 xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, odlišně označených xxxxxxxxxxx pruhů pro xxxxxx xxxxxxxxxxx různých xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxxx styku by xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx překonání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x požadavku xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx otiskem xxxxxxx xxxxxxxx doklady státních xxxxxxxxxxx třetích zemí. Xxxx opatření xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx opatření xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

(5)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx cestovní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx xxx vstupu xx území xxxxxxxxx xxxxx dává ve xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx předpokládat, xx xxxxx-xx v cestovních xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx nedodržuje xxxx xxxxxxx dodržovat xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx krátkodobého xxxxxx.

(6)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx třetí xxxx by xxxx xxx xxx xxxxxxx xxxx domněnku xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxx případech xx měly xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx hranice, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x tom, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx.

(7)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x jistotou xxxxx xxxxx a místo xxxxxxxxxx xxxxxxx, avšak xxxxxxxxxxx vždy, xx xxxx xxxxxxxxx všechna xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(8)

Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx doklady xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx vnějších xxxxxx xxxxxxxxx států systematicky xxxxxxxxxx otiskem xxxxxxx. X xxxx souvislosti xx třeba xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dokladů xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx razítka. X xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx dvoustrannými dohodami x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx by měla xxx až do xxxxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx zachována xxxxxxx xxxxxx cestovních xxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx.

(9)

Xxxxxxxxxx úmluvy, xxxxxx xx provádí Xxxxxxxxxxx xxxxxx, x Společné xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx.

(10)

X souladu x xxxxxx 1 x 2 Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxx ke Xxxxxxx x Evropské xxxx x xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, se Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxx xx xxxx závazné xxx xxxxxxxxxx. Vzhledem x xxxx, že xxxx xxxxxxxx navazuje xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx XX xxxxx xxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx se Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 5 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx šesti xxxxxx xxxx, xx Xxxx přijala xxxx xxxxxxxx, zda je xxxxxxx ve svém xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(11)

Xxxxx xxx x Island a Xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx acquis ve xxxxxx xxxxxx uzavřené xxxx Xxxxx Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx acquis  (4), která xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx A xxxxxxxxxx 1999/437/XX (5) x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx uplatňování xxxxxxx dohody.

(12)

Pokud xxx x Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx ta xxxxxxxxxx schengenského xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx konfederací o xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx schengenského xxxxxx  (6), xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx X xxxxxxxxxx 1999/437/ES xx xxxxxxx x xx. 4 odst. 1 xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 25. xxxxx 2004 o xxxxxxx xxxxxxx dohody xxxxxx Xxxxxxxx unie x xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx provádění xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (7).

(13)

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, kterých xx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx 2000/365/XX xx dne 29. xxxxxx 2000 x xxxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Irska, xxx xx na ně xxxxxxxxxx některá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx  (8). Xxxxxxx království xx xxxxx nepodílí xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx pro xx xxxx závazné xxx xxxxxxxxxx.

(14)

Xxxx nařízení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxx x xxxxxxx s rozhodnutím Xxxx 2002/192/ES xx xxx 28. xxxxx 2002 o xxxxxxx Xxxxx, xxx se xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx  (9). Xxxxx xx tudíž xxxxxxxx xx přijímání xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx ani xxxxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:

Xxxxxx 1

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx je:

xxxxxxxx povinnost xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxx xxxxx opatřovat xxxxxxxxxxxx xxxxxxx razítka xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,

xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx razítko x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxxx xxxxxx x Schengenské xxxxxx xx xxxx takto:

1.

X xx. 6 xxxx. 2 xx xxxxxxx x) nahrazuje xxxxx:

„e)

Pokud x důvodu xxxxxxxxxxx x nepředvídaných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx okamžitých xxxxxxxx nelze xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx stanoveny xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxx kontroly xx xxxxxx obecně přednost xxxx kontrolami xx xxxxxxx.“

2.

Xxxxxx se xxxx xxxxxx, xxxxx zní:

„Xxxxxx 6x

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí xxxxxxx x xx. 5 odst. 1 xxxx. x) xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.“

3.

Vkládá se xxxx xxxxxx, který xxx:

„Xxxxxx 6b

1.   Není-li cestovní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx opatřen xxxxxxx xxxxxxxxx razítka, xxxxx příslušné xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxxxxx nesplňuje xxxx xxxxxxx xxxxxxxx podmínky xxxxx xxxxxx platné x xxxxxxxx členském xxxxx.

2.   Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx vyvrátit, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx třetí xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx prokáže, například xxxxxxxxx xx letenkou xxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx délky xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

X xxxxxx xxxxxxxxx,

x)

xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x členských xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx, vyznačí xxxxxxxxx orgány x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx, datum x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx některého z xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxx xxxxxx;

x)

pokud xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2 xxxx x xxxxxxxxxxx z xxxx 2003, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx dokladu státního xxxxxxxxxxx xxxxx země, x souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx, xxxxx x xxxxx překročení xxxxxx xxxxxxx tohoto členského xxxxx;

x)

xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x) x x) xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx tiskopis xxxxxxx x xxxxxxx;

x)

členské xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx tohoto xxxxxx x rovněž o xxxx xxxxxxx Komisi x xxxxxxxxxxx Rady.

3.   Není-li xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 vyvrácena, mohou xxxxxxxxx orgány xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx dotyčných xxxxxxxxx států xxxxxxxx.“

Xxxxxx 3

Xxxx XX Xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx takto:

1.

Bod 1.3.5 xx nahrazuje tímto:

„1.3.5.

Kontroly xx xxxxxxxxx hranicích xxxxx xxx x xxxxxxxx výjimečných xxxx xxxxxxxxxxxxxx okolností xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx nastane, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxxxx k xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx.“

2.

Xxxxxx xx nový xxx, xxxxx zní:

„1.3.5.4.

X x xxxxxxx zmírnění xxxxxxx xxxx místní xxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx opatřovat cestovní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx otiskem xxxxxxx při xxxxxx x xxx xxxxxxx.“

3.

Xxx 2.1.1 se xxxx xxxxx:

x)

x prvním pododstavci xx xxxxxx nahrazuje xxxxx:

„2.1.1.

Xxx vstupu na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx při výstupu x xxxxxx území xx opatří otiskem xxxxxxx:“;

x)

xxxxx pododstavec se xxxxxxxxx xxxxx:

„Doklady občanů Xxxxxxxx xxxx, státních xxxxxxxxxxx zemí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx prostoru a xxxxxxxx příslušníků Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se otiskem xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxx xx otiskem xxxxxxxxx xxxxxxx neopatřují xxxxxxx xxxxxxxx příslušníků xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx, státních xxxxxxxxxxx zemí Evropského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx státem xxxx xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2004/38/XX xx xxx 29. xxxxx 2004 x xxxxx xxxxxx Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x pobývat xx xxxxx xxxxxxxxx států (10).“

4.

V xxxx 2.1.5 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx zní:

„—

xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx výhod x xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxx opatřovat xxxx xxxxxxx xxxxxxx razítka, xxxx-xx tyto xxxxxxxxxxx xxxxxx x souladu x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.“

5.

V xxxx 3.4.2.3 se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:

„X x xxxxxxx xxxxxxxx kontrol xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x bodem 1.3.5.4.“

Xxxxxx 4

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxx xx přikládá xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxxxx do xxx xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx předloží Xxxxxx Xxxx xxxxxx x jeho xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.

Xxxxxxx xx xxx xxx 1. ledna 2005.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

X Xxxxxxx dne 13. xxxxxxxx 2004.

Za Xxxx

X. X. BOT

předseda


(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx ze dne 21. xxxxx 2004 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).

(2)  Úř. xxxx. L 239, 22.9.2000, s. 19. Úmluva xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 871/2004 (Úř. xxxx. X 239, 22.9.2000, x. 19).

(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 313, 16.12.2002, s. 97. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 2004/574/XX (Xx. věst. X 313, 16.12.2002, x. 97).

(4)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 176, 10.7.1999, x. 36.

(5)  Úř. xxxx. X 176, 10.7.1999, x. 31.

(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady 13054/04 xxxxxxxx xx xxxx://xxxxxxxx.xxxxxxxxx.xx.xxx

(7)  Dokumenty Rady 13464/04 x 13466/04 xxxxxxxx xx xxxx://xxxxxxxx.xxxxxxxxx.xx.xxx

(8)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 131, 1.6.2000, s. 43.

(9)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 64, 7.3.2002, x. 20.

(10)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 158, 30.4.2004, x. 77.


XXXXXXX

„XXXXXXX 16