Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXX RADY (ES) x. 2133/2004

xx xxx 13. xxxxxxxx 2004,

xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx systematicky xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx státních příslušníků xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx hranic xxxxxxxxx států x xxxxxx xx k xxxxxx účelu xxxx xxxxxxxxx xxxxxx k Xxxxxxxxxxx dohodě a Xxxxxxxx příručka

RADA XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na čl. 62 xxxx. 2 xxxx. a) xxxx xxxxxxx,

x ohledem na xxxxx Komise,

s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (1),

xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:

(1)

Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx x Xxxxxxx xx xxxxx 21. x 22. xxxxxx 2002 vyzvala k xxxx xxxxxxxxxx v xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx rovnocenné úrovně xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx hranic.

(2)

Ustanovení xxxxxx, xxxxxx se xxxxxxx Xxxxxxxxxxx dohoda ze xxx 14. xxxxxx 1985 (2), x Xxxxxxxx xxxxxxxx (3) x překračování xxxxxxxx xxxxxx postrádají xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx otiskem xxxxxxx xxxxxxxx doklady xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx hranic. X xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx délky xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx měsíce x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx.

(3)

Xxxx na xxxxxxxx xx dnech 27. x 28. xxxxx 2003 xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx vyjasnit x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x to xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx předložení Xxxx xxxxxx nařízení, xxxxx stanoví xxxxxxxx xxxxxx povinnost xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetích zemí xxx xxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(4)

Xxxx x xxxxxxxx xx dne 8. xxxxxx 2003 xxxxxxx ke zřízení xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pruhů pro xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx zlepšit xxxxxx xxxxxxxx hranic xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx doklady xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxx rovněž xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx hranicích xxxx xxxxxxxxx.

(5)

Xxxxxxxxx členských států xxxxxxxxxxxx opatřovat xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx doklady xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx xxx vstupu xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx přijímat xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx-xx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx otisk razítka, xxxxxx držitel xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx dodržovat xxxxxxxx týkající se xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(6)

Xxxxxxx xxxxxx příslušník xxxxx xxxx xx však xxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx vyvrátit xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x věrohodného xxxxxx. X těchto xxxxxxxxx xx měly příslušné xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx příslušníku xxxxx země xxxxxxxx xxxxx o xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxxx.

(7)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx razítka umožňuje x xxxxxxxx xxxxx xxxxx x místo xxxxxxxxxx xxxxxxx, avšak xxxxxxxxxxx vždy, xx xxxx provedena xxxxxxx xxxxxxxxxx opatření pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(8)

Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx kategorie xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx systematicky xxxxxxxxxx otiskem razítka. X xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xx připravují xxxxxxxx Společenství o xxxxx xxxxxxxxxxx styku, xxxxxx předpisů x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx otiskem xxxxxxx. X xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx pohraničním xxxxx xx xxxx xxx až do xxxxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx zachována možnost xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxx.

(9)

Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx, a Xxxxxxxx xxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxx.

(10)

X xxxxxxx x články 1 x 2 Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Dánska, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x Evropské xxxx x xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx ani xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxx XX xxxxx xxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx Xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 5 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx poté, co Xxxx přijala toto xxxxxxxx, xxx je xxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxxxxx právu.

(11)

Pokud xxx x Xxxxxx x Xxxxxx, rozvíjí xxxx xxxxxxxx xx ustanovení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx Radou Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Norským xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, uplatňování a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx acquis  (4), xxxxx xxxxxxx xx oblasti xxxxxxx x xx. 1 xxxx X xxxxxxxxxx 1999/437/XX (5) o některých xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(12)

Xxxxx xxx x Švýcarsko, rozvíjí xxxx xxxxxxxx ta xxxxxxxxxx schengenského acquis xx smyslu Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx konfederace x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x rozvoji xxxxxxxxxxxxx xxxxxx  (6), xxxxx xxxxxxx xx oblasti xxxxxxx x xx. 1 xxxx X xxxxxxxxxx 1999/437/ES ve xxxxxxx x čl. 4 odst. 1 xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 25. xxxxx 2004 x podpisu xxxxxxx dohody jménem Xxxxxxxx unie x xxxxxxx jménem Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (7).

(13)

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, kterých se xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx 2000/365/XX xx dne 29. xxxxxx 2000 x xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Británie a Xxxxxxxxx Irska, xxx xx na xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx acquis  (8). Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx nepodílí xx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx, x xxxxx xxx xx není xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.

(14)

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx schengenského xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxxxx Xxxx 2002/192/XX ze xxx 28. února 2002 o xxxxxxx Xxxxx, aby se xx xx vztahovala xxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx  (9). Xxxxx xx xxxxx nepodílí xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxx ně xxxx xxxxxxx ani použitelné,

PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx:

xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů členských xxxxx xxxxxxxxx systematicky xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,

xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx může xxxxxxxxx xxxxxxx razítko x xxxxxxxxxx dokladech xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx vést x xxxxxxxx, že xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx krátkodobého xxxxxx xxxxxx státních xxxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxxx xxxxxx x Schengenské dohodě xx mění takto:

1.

X xx. 6 odst. 2 xx xxxxxxx x) nahrazuje tímto:

„e)

Xxxxx x důvodu xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nelze tyto xxxxxxxx provádět, musí xxx stanoveny xxxxxxxx. X tomto xxxxxxx xxxx kontroly na xxxxxx obecně přednost xxxx kontrolami xx xxxxxxx.“

2.

Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:

„Článek 6x

Xxxxxxxx xxxxxxx státních xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xx. 5 odst. 1 xxxx. x) xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx systematicky xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.“

3.

Xxxxxx xx xxxx článek, který xxx:

„Xxxxxx 6x

1.   Není-li cestovní xxxxxx xxxxxxxx příslušníka xxxxx xxxx opatřen xxxxxxx vstupního razítka, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx splňovat xxxxxxxx xxxxx pobytu platné x dotyčném xxxxxxxx xxxxx.

2.   Xxxx domněnku je xxxxx vyvrátit, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxx xxxxxxx, například xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx důkazem x xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx členských států, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx délky xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

X xxxxxx xxxxxxxxx,

x)

xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx území xxxxxxxxx z členských xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx acquis v xxxxx xxxxxxx, vyznačí xxxxxxxxx orgány x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, x souladu s xxxxxxxxxxxxx právem a xxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx členských xxxxx xxxxx osobou;

x)

pokud xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx některého x xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx případě nebylo xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2 xxxx x přistoupení z xxxx 2003, vyznačí xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx členského xxxxx;

x)

xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx písmen x) x x) xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx země xxxxx xxxxxxxx uvedený x xxxxxxx;

x)

členské xxxxx xx navzájem xxxxxxxxx x xxxxx vnitrostátních xxxxxxxxx vyznačování údajů xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxx uvědomí Komisi x xxxxxxxxxxx Xxxx.

3.   Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx dotyčných xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.“

Xxxxxx 3

Část II Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx takto:

1.

Xxx 1.3.5 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„1.3.5.

Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx okolností xxxxxxxx. Xxxxx případ nastane, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x takové xxxxxxxxx xxxxxxx, xx x xxxx vyčerpání xxxxxxxxx xxxxxx, pokud xxx o xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx čekání xx xxxxxxxx kontroly.“

2.

Vkládá xx nový xxx, xxxxx xxx:

„1.3.5.4.

X v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx za hraniční xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí xxxxxxx xxxxxxx xxx vstupu x xxx xxxxxxx.“

3.

Xxx 2.1.1 xx mění xxxxx:

x)

x prvním pododstavci xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

„2.1.1.

Xxx vstupu na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx území xx opatří xxxxxxx xxxxxxx:“;

x)

xxxxx pododstavec se xxxxxxxxx xxxxx:

„Doklady xxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx prostoru x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Švýcarské xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx neopatřují.

Xxxx xx otiskem xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx doklady xxxxxxxx příslušníků xxxxxxx xxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx příslušníky občanů Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Švýcarské xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx x pobytu vydaný xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx z těchto xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2004/38/XX xx xxx 29. dubna 2004 x právu xxxxxx Xxxx a xxxxxx xxxxxxxxx příslušníků xx xxxxx pohybovat x pobývat na xxxxx členských xxxxx (10).“

4.

X xxxx 2.1.5 se xxxxxxxx xxxx odrážka, xxxxx zní:

„—

cestovní doklady xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx x malém xxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx razítka, xxxx-xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x souladu x xxxxxx Společenství.“

5.

X xxxx 3.4.2.3 se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx zní:

„X x xxxxxxx uvolnění xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x souladu x xxxxx 1.3.5.4.“

Xxxxxx 4

Ke Xxxxxxxx xxxxxxxx xx přikládá xxxx obsažený x xxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxxxx xx xxx xxx po xxxxxx tohoto nařízení x platnost xxxxxxxx Xxxxxx Radě xxxxxx x jeho uplatňování.

Xxxxxx 6

Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxx xx ode xxx 1. ledna 2005.

Xxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx se Xxxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx.

X Bruselu xxx 13. xxxxxxxx 2004.

Xx Xxxx

X. R. XXX

xxxxxxxx


(1)  Stanovisko xx xxx 21. xxxxx 2004 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx věstníku).

(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 239, 22.9.2000, x. 19. Xxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 871/2004 (Xx. xxxx. L 239, 22.9.2000, x. 19).

(3)  Úř. xxxx. C 313, 16.12.2002, x. 97. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 2004/574/XX (Xx. xxxx. C 313, 16.12.2002, x. 97).

(4)  Úř. věst. L 176, 10.7.1999, x. 36.

(5)  Úř. xxxx. L 176, 10.7.1999, s. 31.

(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx 13054/04 xxxxxxxx xx xxxx://xxxxxxxx.xxxxxxxxx.xx.xxx

(7)  Dokumenty Xxxx 13464/04 x 13466/04 xxxxxxxx xx xxxx://xxxxxxxx.xxxxxxxxx.xx.xxx

(8)  Úř. věst. X 131, 1.6.2000, x. 43.

(9)  Úř. xxxx. X 64, 7.3.2002, x. 20.

(10)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 158, 30.4.2004, s. 77.


PŘÍLOHA

„PŘÍLOHA 16