Plné znění - 32004R2133

(1)

Xxxxxxxx rada na xxxxxxxx x Xxxxxxx xx xxxxx 21. x 22. června 2002 vyzvala x xxxx xxxxxxxxxx x xxxx proti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx a vyzvala Xxxxxx x členské xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx rovnocenné úrovně xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(2)

Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx se xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 14. xxxxxx 1985 (2), x Xxxxxxxx xxxxxxxx (3) x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx hranic xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxxx opatřovat xxxxxxx xxxxxxx cestovní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx hranic. X xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxx xx délky xxxxxxxxxxxx xxxxxx státních xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx nejdéle xxx xxxxxx x xxxxxxxxx období xxxxx xxxxxx.

(3)

Xxxx xx xxxxxxxx xx dnech 27. x 28. února 2003 podpořila záměr Xxxxxx vyjasnit v xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx stanoví xxxxxxxx xxxxxx povinnost xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx razítka xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx a xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(4)

Xxxx v xxxxxxxx ze xxx 8. xxxxxx 2003 xxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxxx, odlišně označených xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx příslušníky xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx správu xxxxxxxx xxxxxx vykonávanou xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx případných xxxxxxxxxxx obtíží vyplývajících x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx razítka xxxxxxxx doklady státních xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx na xxxxxxxx hranicích xxxx xxxxxxxxx.

(5)

Xxxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxxxx opatřovat otiskem xxxxxxx cestovní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx x omezením xxxxxxxx přijímat opatření xxxxxxxxxx xxxxxxxx osob xx vnějších hranicích xxxxxxx předpokládat, xx xxxxx-xx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx otisk xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx dodržovat xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx krátkodobého xxxxxx.

(6)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxx xxx mít xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx náležitého x xxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx potvrdit xxxxx x místo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx hranice, xxx xxxxxxxx příslušníku xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x tom, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx.

(7)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx razítka umožňuje x jistotou xxxxx xxxxx x místo xxxxxxxxxx hranice, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, že xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx cestovního dokladu.

(8)

Toto xxxxxxxx by xxxx xxxxxx vymezit xxxxxxxxx xxxx, jejichž xxxxxxx xxxxxx xxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx systematicky xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. X této xxxxxxxxxxx xx xxxxx zdůraznit, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx pohraničním xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. X souladu xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx pohraničním xxxxx by měla xxx až xx xxxxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx zachována xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x povinnosti xxxxxxxxx je otiskem xxxxxxx.

(9)

Xxxxxxxxxx úmluvy, xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx, x Společné xxxxxxxx xx měla xxx změněna.

(10)

V xxxxxxx x xxxxxx 1 x 2 Xxxxxxxxx x postavení Xxxxxx, xxxxxxxxxxx ke Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx x ke Smlouvě x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, se Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx pro xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Vzhledem x xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx acquis xxxxx xxxxx XX xxxxx xxxxx Smlouvy x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx Xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 5 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx, co Xxxx přijala xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(11)

Xxxxx xxx x Xxxxxx x Xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx ta xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx dohody xxxxxxxx xxxx Xxxxx Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx schengenského xxxxxx  (4), xxxxx xxxxxxx xx oblasti uvedené x xx. 1 xxxx X rozhodnutí 1999/437/XX (5) o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx uplatňování xxxxxxx dohody.

(12)

Pokud xxx x Švýcarsko, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Dohody xxxx Evropskou unií, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx konfederací x xxxxxxxxxx Švýcarské xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx  (6), xxxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 bodu A xxxxxxxxxx 1999/437/XX ve xxxxxxx x čl. 4 xxxx. 1 xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 25. xxxxx 2004 o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx unie a xxxxxxx xxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx a x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ustanovení (7).

(13)

Toto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, kterých xx xxxxxxxxx Spojené xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx Xxxx 2000/365/XX xx xxx 29. xxxxxx 2000 x xxxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx, xxx xx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx  (8). Xxxxxxx království se xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.

(14)

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx Xxxx 2002/192/ES xx xxx 28. xxxxx 2002 x žádosti Xxxxx, aby xx xx ně vztahovala xxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx  (9). Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, a proto xxx ně není xxxxxxx ani xxxxxxxxxx,

—

potvrdit povinnost xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx státních xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí při xxxxxxxxxx vnějších xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,

—

xxxxxxx podmínky, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx příslušníků třetích xxxx xxxx k xxxxxxxx, xx xxxxx x překročení xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx státních xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

1.

X xx. 6 xxxx. 2 xx xxxxxxx x) nahrazuje xxxxx:

2.

Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, který xxx:

„Článek 6x

Xxxxxxxx doklady státních xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx xxx vstupu a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatřovány xxxxxxx xxxxxxx.“

3.

Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, který xxx:

„Xxxxxx 6b

1.   Xxxx-xx cestovní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx země xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx splňovat podmínky xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

2.   Xxxx domněnku xx xxxxx vyvrátit, pokud xxxxxx příslušník třetí xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, například xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx států, xx dodržel xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

V xxxxxx xxxxxxxxx,

3.   Xxxx-xx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 vyvrácena, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetí xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.“

1.

Xxx 1.3.5 xx xxxxxxxxx tímto:

2.

Vkládá xx nový xxx, xxxxx xxx:

3.

Bod 2.1.1 xx mění xxxxx:

4.

X xxxx 2.1.5 xx xxxxxxxx nová xxxxxxx, xxxxx xxx:

5.

V xxxx 3.4.2.3 xx xxxxxxxx nový xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:

„X x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx příslušní xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx 1.3.5.4.“