Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

NAŘÍZENÍ XXXX (XX) x. 2133/2004

xx xxx 13. prosince 2004,

kterým xx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx systematicky xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx cestovní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx hranic xxxxxxxxx států x xxxxxx se x xxxxxx účelu xxxx xxxxxxxxx úmluva k Xxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxx

XXXX XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx na čl. 62 xxxx. 2 xxxx. x) této xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx (1),

xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:

(1)

Xxxxxxxx xxxx na xxxxxxxx x Seville xx xxxxx 21. x 22. června 2002 vyzvala x xxxx spolupráci x xxxx xxxxx nedovolenému xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx a xxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx rovnocenné úrovně xxxxxxxx x ostrahy xxxxxxxx hranic.

(2)

Ustanovení xxxxxx, xxxxxx se xxxxxxx Xxxxxxxxxxx dohoda xx xxx 14. xxxxxx 1985 (2), x Společné xxxxxxxx (3) x překračování xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x přesnost, xxxxx xxx o xxxxxxxxx opatřovat otiskem xxxxxxx cestovní doklady xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx hranic. X xxxxxxxx toho xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx praxi xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx pobytů xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx členských xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx měsíce x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx.

(3)

Xxxx na xxxxxxxx xx xxxxx 27. x 28. února 2003 xxxxxxxxx záměr Xxxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxxxxx dosavadní xxxxxxxx, a xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx stanoví členským xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx otiskem razítka xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí xxx xxxxxx x xxxxxxx xx vnějších xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(4)

Xxxx x xxxxxxxx ze dne 8. xxxxxx 2003 xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx označených xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx různých xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx o malém xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx zlepšit správu xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány a xxxxxxx překonání případných xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx doklady xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zajistit, xxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx hranicích xxxx xxxxxxxxx.

(5)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx vstupu xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx ve xxxxxxx x omezením xxxxxxxx přijímat xxxxxxxx xxxxxxxxxx kontroly xxxx xx vnějších xxxxxxxxx xxxxxxx předpokládat, že xxxxx-xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx přestal dodržovat xxxxxxxx týkající xx xxxxx krátkodobého pobytu.

(6)

Dotyčný xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx by xxxx xxx mít možnost xxxx xxxxxxxx vyvrátit xxxxxxxxx xxxxxx náležitého x xxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx a místo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx státnímu xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx poskytly xxxxx o tom, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx.

(7)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx určit xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx cestovního xxxxxxx.

(8)

Xxxx xxxxxxxx xx mělo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx systematicky xxxxxxxxxx otiskem xxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xx třeba zdůraznit, xx xx připravují xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx předpisů o xxxxxxxxxx cestovních xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx razítka. X xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dohodami x malém xxxxxxxxxxx xxxxx xx měla xxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x místním xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dokladů xxxx žijících x xxxxxxxxx x povinnosti xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx.

(9)

Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx provádí Xxxxxxxxxxx xxxxxx, a Společné xxxxxxxx xx xxxx xxx změněna.

(10)

V xxxxxxx x xxxxxx 1 x 2 Protokolu x xxxxxxxxx Dánska, xxxxxxxxxxx xx Smlouvě x Xxxxxxxx xxxx x xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxx ně xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Vzhledem x xxxx, že xxxx xxxxxxxx navazuje xx xxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxx XX xxxxx xxxxx Xxxxxxx o xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx Dánsko x xxxxxxx x xxxxxxx 5 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx šesti xxxxxx xxxx, co Xxxx přijala toto xxxxxxxx, zda je xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(11)

Xxxxx jde x Island x Xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx dohody xxxxxxxx xxxx Xxxxx Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Norským xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx států x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx schengenského xxxxxx  (4), která xxxxxxx xx oblasti uvedené x xx. 1 xxxx A rozhodnutí 1999/437/XX (5) x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(12)

Xxxxx jde x Xxxxxxxxx, rozvíjí xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx acquis xx smyslu Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx společenstvím a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Švýcarské xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, uplatňování x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx  (6), xxxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxx x čl. 1 xxxx X xxxxxxxxxx 1999/437/XX xx xxxxxxx x čl. 4 xxxx. 1 xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 25. října 2004 o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx některých xxxxxx xxxxxxxxxx (7).

(13)

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx x souladu s xxxxxxxxxxx Rady 2000/365/XX xx xxx 29. xxxxxx 2000 o xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxx, xxx xx na xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx  (8). Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí, x xxxxx pro xx xxxx závazné xxx xxxxxxxxxx.

(14)

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx ustanovení schengenského xxxxxx, kterých se xxxxxxxxx Xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx Xxxx 2002/192/XX ze xxx 28. xxxxx 2002 x žádosti Xxxxx, aby se xx ně xxxxxxxxxx xxxxxxx ustanovení schengenského xxxxxx  (9). Irsko xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx, x proto xxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx:

xxxxxxxx povinnost xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx opatřovat xxxxxxxxxxxx xxxxxxx razítka cestovní xxxxxxx státních xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí při xxxxxxxxxx vnějších xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,

xxxxxxx xxxxxxxx, xx kterých xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx krátkodobého pobytu xxxxxx xxxxxxxx příslušníků xx území xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 2

Prováděcí úmluva x Schengenské xxxxxx xx mění xxxxx:

1.

X xx. 6 odst. 2 xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:

„x)

Pokud x důvodu výjimečných x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx tyto xxxxxxxx provádět, musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. X tomto případě xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx kontrolami xx xxxxxxx.“

2.

Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:

„Článek 6x

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx v xx. 5 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx xxx vstupu a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.“

3.

Xxxxxx xx xxxx článek, xxxxx xxx:

„Xxxxxx 6x

1.   Není-li xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx příslušné xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxxxxx nesplňuje nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pobytu xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

2.   Xxxx xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx, pokud xxxxxx příslušník xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx prokáže, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx letenkou xxxx xxxxxxx o xxx přítomnosti xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx dodržel xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx pobytu.

X těchto xxxxxxxxx,

x)

xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx země xxxxxxx xx území xxxxxxxxx x členských xxxxx, xxxxx uplatňují xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx rozsahu, vyznačí xxxxxxxxx orgány x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx země, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx právem x xxxxx, datum x xxxxx překročení xxxxxx xxxxxxx některého x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx;

x)

pokud xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx případě xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2 xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx 2003, vyznačí xxxxxxxxx orgány x xxxxxxxxx dokladu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx, xxxxx a xxxxx překročení vnější xxxxxxx tohoto členského xxxxx;

x)

xxxxx xxxxxxxxx údajů xxxxx písmen x) x x) xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx země xxxxx tiskopis xxxxxxx x příloze;

x)

xxxxxxx xxxxx xx navzájem xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vyznačování xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx o xxxx xxxxxxx Komisi x sekretariát Xxxx.

3.   Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 vyvrácena, xxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.“

Xxxxxx 3

Xxxx XX Xxxxxxxx příručky se xxxx xxxxx:

1.

Bod 1.3.5 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„1.3.5.

Kontroly xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx okolností xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx k takové xxxxxxxxx xxxxxxx, že x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx x organizaci, xxxxxxx k xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx čekání xx xxxxxxxx xxxxxxxx.“

2.

Vkládá xx nový xxx, xxxxx xxx:

„1.3.5.4.

X x xxxxxxx zmírnění xxxxxxx xxxx místní xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx příslušníků xxxxxxx xxxx otiskem xxxxxxx při xxxxxx x při xxxxxxx.“

3.

Xxx 2.1.1 xx mění xxxxx:

x)

x xxxxxx pododstavci xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

„2.1.1.

Xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx území xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx:“;

x)

xxxxx pododstavec xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxxx občanů Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zemí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx prostoru x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, kteří xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx občanů Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx prostoru xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Švýcarské xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx vydaný xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx z těchto xxxxxxx států v xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2004/38/ES xx xxx 29. xxxxx 2004 o xxxxx xxxxxx Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx příslušníků xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx států (10).“

4.

X xxxx 2.1.5 xx xxxxxxxx nová odrážka, xxxxx xxx:

„—

xxxxxxxx doklady xxxx xxxxxxxxxxxx výhod x xxxxxxxxxxxxx dohod x malém xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx nestanoví xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx otiskem xxxxxxx, xxxx-xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.“

5.

X xxxx 3.4.2.3 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:

„X v xxxxxxx uvolnění xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx 1.3.5.4.“

Xxxxxx 4

Ke Společné xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxxxx xx xxx let xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxx nařízení xxxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.

Xxxxxxx se ode xxx 1. ledna 2005.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx Smlouvou x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx.

X Bruselu dne 13. prosince 2004.

Xx Xxxx

X. X. BOT

xxxxxxxx


(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx ze xxx 21. xxxxx 2004 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).

(2)  Úř. xxxx. L 239, 22.9.2000, s. 19. Xxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 871/2004 (Xx. xxxx. L 239, 22.9.2000, x. 19).

(3)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. C 313, 16.12.2002, s. 97. Příručka xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 2004/574/XX (Xx. xxxx. C 313, 16.12.2002, s. 97).

(4)  Úř. xxxx. X 176, 10.7.1999, x. 36.

(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 176, 10.7.1999, s. 31.

(6)  Dokument Xxxx 13054/04 xxxxxxxx xx http://register.consilium.eu.int

(7)  Dokumenty Xxxx 13464/04 x 13466/04 dostupné xx xxxx://xxxxxxxx.xxxxxxxxx.xx.xxx

(8)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 131, 1.6.2000, x. 43.

(9)  Úř. věst. L 64, 7.3.2002, s. 20.

(10)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 158, 30.4.2004, x. 77.


XXXXXXX

„XXXXXXX 16