Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXX XXXX (ES) x. 2133/2004

ze dne 13. prosince 2004,

kterým xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států ukládá xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx státních xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx vnějších xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx se k xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxx

XXXX XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx na Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx xx. 62 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx xxxxxxx,

x ohledem xx xxxxx Komise,

s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx (1),

xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:

(1)

Xxxxxxxx rada xx xxxxxxxx v Xxxxxxx xx dnech 21. x 22. června 2002 vyzvala k xxxx xxxxxxxxxx x xxxx proti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx rovnocenné xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(2)

Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 14. xxxxxx 1985 (2), x Xxxxxxxx xxxxxxxx (3) x překračování xxxxxxxx hranic xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx cestovní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx xxxx vedou xxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxx členských xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx pobytů xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx území xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx měsíce x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx.

(3)

Xxxx xx zasedání xx dnech 27. x 28. xxxxx 2003 xxxxxxxxx záměr Xxxxxx xxxxxxxx x xxxx oblasti dosavadní xxxxxxxx, x to xxxxxxx prostřednictvím předložení Xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx povinnost xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx otiskem xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetích zemí xxx vstupu a xxxxxxx xx vnějších xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(4)

Xxxx v xxxxxxxx ze xxx 8. xxxxxx 2003 xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pruhů xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx pravidla Xxxxxxxxxxxx o malém xxxxxxxxxxx styku xx xxxx zlepšit xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vykonávanou xxxxxxxxxxx orgány x xxxxxxx překonání případných xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx razítka xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetích zemí. Xxxx xxxxxxxx rovněž xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx opatření zmírňující xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

(5)

Xxxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx otiskem xxxxxxx cestovní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xx území xxxxxxxxx xxxxx dává xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx hranicích xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx-xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx držitel xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx týkající se xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(6)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx by však xxx mít možnost xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx formou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx příslušníku xxxxx xxxx poskytly xxxxx o xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxxx.

(7)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx hranice, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dokladu.

(8)

Toto xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx kategorie xxxx, jejichž xxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx vnějších hranic xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx předpisů x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx dvoustrannými dohodami x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx by xxxx xxx až do xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx pohraničním xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx cestovních xxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx otiskem xxxxxxx.

(9)

Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx provádí Xxxxxxxxxxx xxxxxx, a Xxxxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx.

(10)

X souladu x xxxxxx 1 x 2 Protokolu x xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxx ke Smlouvě x Evropské xxxx x ke Smlouvě x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx nařízení, x xxxxx xxx xx xxxx závazné ani xxxxxxxxxx. Vzhledem k xxxx, xx toto xxxxxxxx navazuje xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx IV xxxxx xxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx Dánsko x xxxxxxx x xxxxxxx 5 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx šesti xxxxxx poté, xx Xxxx xxxxxxx toto xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(11)

Xxxxx xxx x Island x Xxxxxx, xxxxxxx toto xxxxxxxx ta ustanovení xxxxxxxxxxxxx acquis xx xxxxxx dohody xxxxxxxx xxxx Radou Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Norským xxxxxxxxxxx o přidružení xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, uplatňování a xxxxxxx schengenského xxxxxx  (4), xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x čl. 1 xxxx A xxxxxxxxxx 1999/437/XX (5) o některých xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(12)

Xxxxx xxx x Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx schengenského xxxxxx xx smyslu Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, uplatňování x rozvoji xxxxxxxxxxxxx xxxxxx  (6), xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x čl. 1 bodu X xxxxxxxxxx 1999/437/XX xx xxxxxxx s čl. 4 xxxx. 1 xxxxxxxxxx Rady xx xxx 25. xxxxx 2004 x xxxxxxx xxxxxxx dohody xxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx jménem Evropského xxxxxxxxxxxx x o xxxxxxxxxxx provádění některých xxxxxx xxxxxxxxxx (7).

(13)

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, kterých xx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx 2000/365/XX xx dne 29. xxxxxx 2000 o xxxxxxx Xxxxxxxxx království Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx, xxx xx xx ně xxxxxxxxxx některá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx acquis  (8). Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx nepodílí xx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx, x xxxxx pro xx xxxx závazné xxx xxxxxxxxxx.

(14)

Xxxx nařízení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, kterých xx xxxxxxxxx Irsko x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx 2002/192/ES xx xxx 28. xxxxx 2002 o žádosti Xxxxx, aby xx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx ustanovení schengenského xxxxxx  (9). Xxxxx xx xxxxx nepodílí xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx xxx použitelné,

PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Účelem tohoto xxxxxxxx je:

xxxxxxxx povinnost xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxx xxxxx opatřovat systematicky xxxxxxx razítka xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx vnějších hranic xxxxxxxxx xxxxx,

xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vstupní xxxxxxx x cestovních xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx k xxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx krátkodobého pobytu xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx takto:

1.

V xx. 6 xxxx. 2 se xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:

„x)

Pokud x xxxxxx výjimečných x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx okamžitých xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx priority. X xxxxx případě xxxx kontroly na xxxxxx obecně přednost xxxx kontrolami xx xxxxxxx.“

2.

Xxxxxx se xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:

„Xxxxxx 6x

Xxxxxxxx doklady xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 1 xxxx. x) jsou xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.“

3.

Vkládá xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:

„Xxxxxx 6x

1.   Xxxx-xx cestovní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx země xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx razítka, xxxxx příslušné vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx splňovat podmínky xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx členském xxxxx.

2.   Xxxx domněnku xx xxxxx xxxxxxxx, pokud xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx prokáže, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx důkazem o xxx xxxxxxxxxxx mimo xxxxx xxxxxxxxx států, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxx pobytu.

X těchto xxxxxxxxx,

x)

xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx země xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, které uplatňují xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx právem x xxxxx, xxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx některého z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx;

b)

xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx států, v xxxxx xxxxxxx nebylo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2 aktu x přistoupení x xxxx 2003, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, x souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx, xxxxx x xxxxx překročení xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

x)

xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x) x x) může xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx třetí xxxx xxxxx tiskopis xxxxxxx x xxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxx xx navzájem informují x xxxxx vnitrostátních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx x sekretariát Rady.

3.   Xxxx-xx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx orgány státního xxxxxxxxxxx třetí země x xxxxx dotyčných xxxxxxxxx xxxxx vyhostit.“

Xxxxxx 3

Xxxx XX Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx:

1.

Xxx 1.3.5 xx xxxxxxxxx tímto:

„1.3.5.

Kontroly xx xxxxxxxxx hranicích xxxxx xxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvolněny. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx x xxxx vyčerpání xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x personál, xxxxxxxx x organizaci, xxxxxxx k xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx čekání xx zahájení xxxxxxxx.“

2.

Vkládá xx xxxx xxx, xxxxx zní:

„1.3.5.4.

I v xxxxxxx xxxxxxxx kontrol xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx za hraniční xxxxxxxx opatřovat xxxxxxxx xxxxxxx státních příslušníků xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x xxx xxxxxxx.“

3.

Xxx 2.1.1 xx xxxx xxxxx:

x)

x prvním xxxxxxxxxxx xx xxxxxx nahrazuje xxxxx:

„2.1.1.

Xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxx výstupu x xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx:“;

x)

xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Doklady xxxxxx Xxxxxxxx xxxx, státních xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx razítka xxxxxxxxxx.

Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx doklady xxxxxxxx příslušníků xxxxxxx xxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx unie, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx prostoru nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Švýcarské xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x těchto xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2004/38/XX xx xxx 29. xxxxx 2004 x xxxxx xxxxxx Xxxx x xxxxxx rodinných xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx členských xxxxx (10).“

4.

V xxxx 2.1.5 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx zní:

„—

xxxxxxxx xxxxxxx xxxx požívajících xxxxx x xxxxxxxxxxxxx dohod x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, které nestanoví xxxxxxxxx opatřovat xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx xxxx dvoustranné xxxxxx x souladu x právem Společenství.“

5.

X xxxx 3.4.2.3 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:

„I x xxxxxxx xxxxxxxx kontrol xxxx xxxxxxxxx úředníci xxxxxxxxxx x souladu x xxxxx 1.3.5.4.“

Xxxxxx 4

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxx obsažený x xxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxxxx do xxx let xx xxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx Radě xxxxxx x xxxx uplatňování.

Xxxxxx 6

Xxxx nařízení xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxx xx xxx xxx 1. xxxxx 2005.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx se Xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

X Bruselu xxx 13. xxxxxxxx 2004.

Xx Xxxx

X. X. BOT

xxxxxxxx


(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx xxx 21. xxxxx 2004 (xxxxx nezveřejněné v Xxxxxxx xxxxxxxx).

(2)  Úř. xxxx. L 239, 22.9.2000, x. 19. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 871/2004 (Xx. xxxx. X 239, 22.9.2000, x. 19).

(3)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. C 313, 16.12.2002, x. 97. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutím 2004/574/XX (Xx. věst. X 313, 16.12.2002, x. 97).

(4)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 176, 10.7.1999, x. 36.

(5)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 176, 10.7.1999, x. 31.

(6)  Dokument Rady 13054/04 xxxxxxxx xx xxxx://xxxxxxxx.xxxxxxxxx.xx.xxx

(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx Xxxx 13464/04 x 13466/04 xxxxxxxx xx xxxx://xxxxxxxx.xxxxxxxxx.xx.xxx

(8)  Úř. xxxx. X 131, 1.6.2000, s. 43.

(9)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 64, 7.3.2002, s. 20.

(10)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 158, 30.4.2004, s. 77.


XXXXXXX

„XXXXXXX 16