Plné znění - 32004R2133

(1)

Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx x Xxxxxxx xx dnech 21. x 22. xxxxxx 2002 xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxx proti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(2)

Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx provádí Xxxxxxxxxxx xxxxxx ze xxx 14. června 1985 (2), x Společné xxxxxxxx (3) x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx hranic xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx jde o xxxxxxxxx xxxxxxxxx otiskem xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx při překročení xxxxxxxx hranic. V xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx a ztěžují xxxxxxxx dodržování xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí xx xxxxx členských xxxxx, xxxxx nejdéle xxx xxxxxx v xxxxxxxxx období xxxxx xxxxxx.

(3)

Xxxx xx zasedání xx xxxxx 27. x 28. xxxxx 2003 xxxxxxxxx záměr Xxxxxx vyjasnit x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, a xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx stanoví členským xxxxxx povinnost xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx razítka xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx xxx vstupu x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(4)

Xxxx x xxxxxxxx xx xxx 8. xxxxxx 2003 xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx příslušníky xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx by xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx případných xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx doklady státních xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx zmírňující xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

(5)

Xxxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx otiskem xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx příslušníků xxxxxxx xxxx při vstupu xx území členských xxxxx xxxx xx xxxxxxx s omezením xxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxxx-xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx otisk razítka, xxxxxx xxxxxxx nedodržuje xxxx přestal dodržovat xxxxxxxx týkající se xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(6)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx třetí xxxx xx xxxx xxx xxx možnost xxxx domněnku vyvrátit xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx potvrdit xxxxx a místo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx země poskytly xxxxx o tom, xx dodržuje xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxxx.

(7)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx dokladu xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x jistotou xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx hranice, xxxxx xxxxxxxxxxx vždy, xx xxxx provedena xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(8)

Xxxx xxxxxxxx xx mělo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx doklady xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx hranic xxxxxxxxx xxxxx systematicky xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xx připravují xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx cestovních dokladů xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx dvoustrannými dohodami x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx měla xxx až xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x místním xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx možnost xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx z povinnosti xxxxxxxxx xx otiskem xxxxxxx.

(9)

Xxxxxxxxxx xxxxxx, kterou xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx, x Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx.

(10)

X xxxxxxx x články 1 x 2 Protokolu x postavení Dánska, xxxxxxxxxxx xx Smlouvě x Evropské xxxx x xx Smlouvě x založení Evropského xxxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxx xx xxxx závazné xxx xxxxxxxxxx. Vzhledem k xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxx XX xxxxx xxxxx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, xxxxxxxx se Dánsko x xxxxxxx x xxxxxxx 5 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx, xx Xxxx přijala toto xxxxxxxx, xxx je xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(11)

Xxxxx xxx x Xxxxxx a Xxxxxx, rozvíjí xxxx xxxxxxxx ta xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx dohody xxxxxxxx xxxx Xxxxx Xxxxxxxx xxxx x Islandskou xxxxxxxxxx a Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, uplatňování a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx  (4), xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx X xxxxxxxxxx 1999/437/XX (5) o některých xxxxxxxxxx xxx uplatňování xxxxxxx xxxxxx.

(12)

Xxxxx xxx x Švýcarsko, xxxxxxx xxxx nařízení xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx xxxx Evropskou xxxx, Xxxxxxxxx společenstvím a Xxxxxxxxxx konfederací x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx schengenského xxxxxx  (6), xxxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxx v čl. 1 xxxx X xxxxxxxxxx 1999/437/ES xx xxxxxxx s xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxxxxx Rady xx xxx 25. xxxxx 2004 x podpisu xxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx unie x xxxxxxx xxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx a o xxxxxxxxxxx provádění xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (7).

(13)

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx Spojené xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx Rady 2000/365/XX xx xxx 29. xxxxxx 2000 x xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Británie a Xxxxxxxxx Irska, xxx xx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxx acquis  (8). Xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxx xx není xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.

(14)

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx 2002/192/XX ze xxx 28. xxxxx 2002 x xxxxxxx Xxxxx, aby se xx xx vztahovala xxxxxxx xxxxxxxxxx schengenského xxxxxx  (9). Irsko xx tudíž nepodílí xx přijímání xxxxxx xxxxxxxxxx, a proto xxx ně není xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx,

—

xxxxxxxx povinnost xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx systematicky xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx příslušníků xxxxxxx zemí xxx xxxxxxxxxx vnějších hranic xxxxxxxxx států,

—

xxxxxxx podmínky, xx kterých xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx dokladech xxxxxxxx příslušníků xxxxxxx xxxx vést k xxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx státních příslušníků xx xxxxx členských xxxxx.

1.

X xx. 6 xxxx. 2 xx xxxxxxx x) nahrazuje tímto:

2.

Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:

„Článek 6x

Xxxxxxxx doklady xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx v xx. 5 odst. 1 xxxx. x) jsou xxx vstupu x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx razítka.“

3.

Xxxxxx se xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:

„Xxxxxx 6x

1.   Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxx státního xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpokládat, xx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pobytu xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

2.   Xxxx xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx, pokud xxxxxx xxxxxxxxxx třetí xxxx jakýmkoli způsobem xxxxxxxxx prokáže, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx délky xxxxxxxxxxxx pobytu.

X xxxxxx xxxxxxxxx,

3.   Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx, mohou xxxxxxxxx orgány státního xxxxxxxxxxx xxxxx země x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.“

1.

Xxx 1.3.5 xx xxxxxxxxx xxxxx:

2.

Xxxxxx xx nový bod, xxxxx xxx:

3.

Xxx 2.1.1 xx xxxx xxxxx:

4.

X xxxx 2.1.5 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx:

5.

X xxxx 3.4.2.3 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:

„I v xxxxxxx uvolnění kontrol xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x bodem 1.3.5.4.“