Plné znění - 32004R2133

(1)

Xxxxxxxx rada xx xxxxxxxx v Seville xx xxxxx 21. x 22. xxxxxx 2002 xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx v xxxx proti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(2)

Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx ze xxx 14. xxxxxx 1985 (2), x Xxxxxxxx xxxxxxxx (3) x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx hranic postrádají xxxxxxx a přesnost, xxxxx xxx x xxxxxxxxx opatřovat xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx doklady xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx hranic. V xxxxxxxx xxxx vedou xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx praxi xxxxxxxxx xxxxx x ztěžují xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, totiž xxxxxxx xxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx.

(3)

Xxxx xx zasedání xx xxxxx 27. x 28. xxxxx 2003 podpořila záměr Xxxxxx vyjasnit x xxxx oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxx, a to xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx předložení Xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx systematicky xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx státních xxxxxxxxxxx třetích xxxx xxx vstupu x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx přechodech.

(4)

Rada v xxxxxxxx xx dne 8. května 2003 xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pruhů pro xxxxxx příslušníky xxxxxxx xxxx. Konkrétní xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x malém xxxxxxxxxxx xxxxx by xxxx zlepšit správu xxxxxxxx xxxxxx vykonávanou xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx případných xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx razítka xxxxxxxx doklady státních xxxxxxxxxxx třetích xxxx. Xxxx xxxxxxxx rovněž xxxxxxx zajistit, aby xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx na xxxxxxxx hranicích xxxx xxxxxxxxx.

(5)

Xxxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx otiskem xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx xxx xxxxxx xx xxxxx členských xxxxx dává ve xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxxxx kontroly xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx předpokládat, xx xxxxx-xx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx otisk xxxxxxx, xxxxxx držitel nedodržuje xxxx přestal dodržovat xxxxxxxx týkající xx xxxxx krátkodobého xxxxxx.

(6)

Xxxxxxx xxxxxx příslušník xxxxx xxxx by však xxx mít xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx formou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx důkazu. X xxxxxx případech xx měly xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx státnímu příslušníku xxxxx země xxxxxxxx xxxxx x tom, xx dodržuje podmínky xxxxxxxx se xxxxx xxxxxx.

(7)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx dokladu xxxxxxx razítka xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx hranice, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxxx všechna xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx cestovního dokladu.

(8)

Toto xxxxxxxx by mělo xxxxxx vymezit xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx být při xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx razítka. X xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx pohraničním styku, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dohodami x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx měla xxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx možnost xxxxxx cestovních xxxxxxx xxxx žijících x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx otiskem xxxxxxx.

(9)

Xxxxxxxxxx úmluvy, xxxxxx xx xxxxxxx Schengenská xxxxxx, x Xxxxxxxx xxxxxxxx by měla xxx změněna.

(10)

V souladu x xxxxxx 1 x 2 Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxx ke Smlouvě x Evropské xxxx x xx Xxxxxxx x založení Evropského xxxxxxxxxxxx, se Dánsko xxxxxxxx xx přijímání xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx k xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx acquis podle xxxxx XX části xxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx Xxxxxx x souladu x xxxxxxx 5 uvedeného xxxxxxxxx do šesti xxxxxx poté, xx Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(11)

Xxxxx xxx x Xxxxxx a Xxxxxx, rozvíjí xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx acquis ve xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxx Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Norským xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx  (4), která xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx X xxxxxxxxxx 1999/437/XX (5) x některých xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(12)

Xxxxx xxx x Švýcarsko, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx xxxx Evropskou xxxx, Xxxxxxxxx společenstvím x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx Švýcarské konfederace x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx  (6), xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx A xxxxxxxxxx 1999/437/ES xx xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxxxxx Rady ze xxx 25. xxxxx 2004 o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx jménem Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (7).

(13)

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx x souladu s xxxxxxxxxxx Rady 2000/365/XX xx xxx 29. xxxxxx 2000 o xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Británie a Xxxxxxxxx Xxxxx, xxx xx na xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx  (8). Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.

(14)

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxxxx Xxxx 2002/192/XX xx xxx 28. xxxxx 2002 o žádosti Xxxxx, xxx se xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx  (9). Irsko xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx,

—

potvrdit xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx razítka xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí při xxxxxxxxxx vnějších xxxxxx xxxxxxxxx států,

—

xxxxxxx podmínky, xx kterých xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx dokladech xxxxxxxx příslušníků třetích xxxx vést x xxxxxxxx, že xxxxx x xxxxxxxxxx povolené xxxxx xxxxxxxxxxxx pobytu xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

1.

X xx. 6 odst. 2 se xxxxxxx x) nahrazuje xxxxx:

2.

Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx zní:

„Xxxxxx 6x

Xxxxxxxx doklady xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetích zemí xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 1 xxxx. x) jsou xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.“

3.

Vkládá xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:

„Xxxxxx 6x

1.   Xxxx-xx cestovní xxxxxx státního příslušníka xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx příslušné vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx podmínky xxxxx pobytu xxxxxx x dotyčném členském xxxxx.

2.   Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx vyvrátit, pokud xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxx xxxxxxx, například xxxxxxxxx či letenkou xxxx důkazem x xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx států, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

V těchto xxxxxxxxx,

3.   Není-li xxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxxxxx, mohou xxxxxxxxx xxxxxx státního xxxxxxxxxxx xxxxx země x xxxxx dotyčných xxxxxxxxx států xxxxxxxx.“

1.

Xxx 1.3.5 xx xxxxxxxxx xxxxx:

2.

Vkládá xx xxxx xxx, xxxxx xxx:

3.

Bod 2.1.1 xx xxxx xxxxx:

4.

X xxxx 2.1.5 se xxxxxxxx nová odrážka, xxxxx xxx:

5.

X xxxx 3.4.2.3 xx xxxxxxxx nový xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:

„X x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx úředníci xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx 1.3.5.4.“