Plné znění - 32004R2133

(1)

Xxxxxxxx xxxx na xxxxxxxx v Xxxxxxx xx dnech 21. x 22. června 2002 vyzvala x xxxx xxxxxxxxxx x xxxx proti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x vyzvala Xxxxxx x členské xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx rovnocenné xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(2)

Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx provádí Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 14. xxxxxx 1985 (2), x Xxxxxxxx xxxxxxxx (3) o překračování xxxxxxxx hranic xxxxxxxxxx xxxxxxx x přesnost, xxxxx jde x xxxxxxxxx opatřovat xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx příslušníků xxxxxxx xxxx xxx překročení xxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx toho xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx členských xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxx pobytů státních xxxxxxxxxxx třetích zemí xx území xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx v xxxxxxxxx období xxxxx xxxxxx.

(3)

Xxxx xx xxxxxxxx xx dnech 27. x 28. xxxxx 2003 podpořila xxxxx Xxxxxx vyjasnit x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x to xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx Xxxx návrhu xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx povinnost systematicky xxxxxxxxx xxxxxxx razítka xxxxxxxx doklady státních xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx přechodech.

(4)

Rada x xxxxxxxx xx xxx 8. xxxxxx 2003 xxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx pravidla Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx vyplývajících x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx otiskem razítka xxxxxxxx doklady xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxx rovněž xxxxxxx zajistit, xxx xxxxxxxx opatření zmírňující xxxxxxxx xxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

(5)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx vstupu xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx x omezením xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx hranicích xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx-xx v cestovních xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx držitel xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx dodržovat xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx krátkodobého xxxxxx.

(6)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx třetí xxxx xx však xxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxx xx měly xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgány potvrdit xxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx příslušné hranice, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx země xxxxxxxx xxxxx o xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx.

(7)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx razítka xxxxxxxx x xxxxxxxx určit xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxx provedena xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx cestovního xxxxxxx.

(8)

Xxxx xxxxxxxx xx mělo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, jejichž xxxxxxx xxxxxx být xxx xxxxxxxxxx vnějších xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx systematicky xxxxxxxxxx otiskem razítka. X xxxx souvislosti xx xxxxx xxxxxxxxx, xx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx předpisů x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx razítka. X souladu xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx by xxxx xxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx pohraničním xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx cestovních xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx otiskem xxxxxxx.

(9)

Xxxxxxxxxx úmluvy, xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx, a Xxxxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx.

(10)

X xxxxxxx x xxxxxx 1 x 2 Xxxxxxxxx x postavení Xxxxxx, xxxxxxxxxxx ke Smlouvě x Xxxxxxxx unii x xx Smlouvě x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, se Xxxxxx xxxxxxxx xx přijímání xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx pro ně xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, že xxxx xxxxxxxx navazuje na xxxxxxxxxxx acquis podle xxxxx XX části xxxxx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 5 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx šesti xxxxxx xxxx, xx Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx ve svém xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(11)

Xxxxx xxx x Island x Xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx dohody uzavřené xxxx Xxxxx Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxx xxxxxxxxxxx o přidružení xxxxxx států x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx  (4), která spadají xx oblasti xxxxxxx x čl. 1 xxxx X xxxxxxxxxx 1999/437/XX (5) x některých xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(12)

Xxxxx xxx x Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx nařízení ta xxxxxxxxxx schengenského xxxxxx xx smyslu Dohody xxxx Xxxxxxxxx unií, Xxxxxxxxx společenstvím x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx Švýcarské xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx schengenského xxxxxx  (6), xxxxx xxxxxxx do oblasti xxxxxxx x xx. 1 xxxx X xxxxxxxxxx 1999/437/XX ve xxxxxxx s xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 25. října 2004 x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ustanovení (7).

(13)

Toto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxxx Spojené xxxxxxxxxx x souladu s xxxxxxxxxxx Rady 2000/365/XX xx xxx 29. xxxxxx 2000 o xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx, aby xx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx acquis  (8). Xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí, x xxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx xxx použitelné.

(14)

Toto nařízení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxx v xxxxxxx x rozhodnutím Xxxx 2002/192/ES xx xxx 28. xxxxx 2002 x xxxxxxx Xxxxx, xxx se xx xx vztahovala xxxxxxx xxxxxxxxxx schengenského xxxxxx  (9). Irsko xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx ani použitelné,

—

xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx razítka xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx příslušníků xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx vnějších xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,

—

vymezit xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx razítko x xxxxxxxxxx dokladech xxxxxxxx příslušníků xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

1.

V xx. 6 xxxx. 2 xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:

2.

Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:

„Xxxxxx 6x

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx xxxxxxx x čl. 5 xxxx. 1 xxxx. a) jsou xxx vstupu x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatřovány xxxxxxx razítka.“

3.

Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:

„Xxxxxx 6x

1.   Xxxx-xx cestovní xxxxxx xxxxxxxx příslušníka xxxxx země xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx razítka, xxxxx příslušné xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx platné x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

2.   Xxxx xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx, pokud xxxxxx příslušník xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se délky xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

V těchto xxxxxxxxx,

3.   Není-li xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 vyvrácena, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx státního xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx dotyčných xxxxxxxxx států xxxxxxxx.“

1.

Xxx 1.3.5 xx xxxxxxxxx xxxxx:

2.

Xxxxxx xx xxxx xxx, xxxxx xxx:

3.

Bod 2.1.1 se xxxx xxxxx:

4.

X xxxx 2.1.5 se xxxxxxxx nová xxxxxxx, xxxxx zní:

5.

X xxxx 3.4.2.3 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx zní:

„X v xxxxxxx uvolnění xxxxxxx xxxx příslušní úředníci xxxxxxxxxx x xxxxxxx x bodem 1.3.5.4.“