Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXX XXXX (XX) x. 2133/2004

ze xxx 13. xxxxxxxx 2004,

xxxxxx xx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx příslušníků xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx vnějších hranic xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxx dohodě x Xxxxxxxx příručka

RADA EVROPSKÉ XXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx na xx. 62 odst. 2 xxxx. x) xxxx xxxxxxx,

x ohledem na xxxxx Xxxxxx,

x ohledem xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx (1),

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

(1)

Xxxxxxxx xxxx na xxxxxxxx x Xxxxxxx xx dnech 21. x 22. xxxxxx 2002 xxxxxxx k xxxx xxxxxxxxxx v xxxx proti nedovolenému xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx Xxxxxx x členské xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx úrovně xxxxxxxx a ostrahy xxxxxxxx xxxxxx.

(2)

Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx provádí Xxxxxxxxxxx dohoda xx xxx 14. června 1985 (2), x Společné xxxxxxxx (3) o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx hranic postrádají xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx opatřovat xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx doklady xxxxxxxx příslušníků xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx hranic. V xxxxxxxx toho xxxxx xxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x ztěžují xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx členských xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx měsíce x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx.

(3)

Xxxx xx zasedání xx xxxxx 27. x 28. xxxxx 2003 xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx vyjasnit x xxxx xxxxxxx dosavadní xxxxxxxx, x to xxxxxxx prostřednictvím předložení Xxxx xxxxxx nařízení, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx státních xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí xxx xxxxxx a xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx přechodech.

(4)

Rada x xxxxxxxx xx dne 8. xxxxxx 2003 xxxxxxx xx zřízení xxxxxxxxxx, odlišně označených xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx příslušníky xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx pravidla Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx by xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vykonávanou xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx obtíží xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxxxx xxxxxxxx osob xx xxxxxxxx xxxxxxxxx byla xxxxxxxxx.

(5)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xx území xxxxxxxxx xxxxx dává ve xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx přijímat xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx vnějších xxxxxxxxx xxxxxxx předpokládat, xx xxxxx-xx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(6)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxx xxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x věrohodného xxxxxx. X xxxxxx případech xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x místo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx hranice, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx země xxxxxxxx xxxxx o xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxxx.

(7)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx razítka umožňuje x jistotou xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxxx všechna xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(8)

Xxxx xxxxxxxx xx mělo xxxxxx vymezit xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx otiskem razítka. X xxxx souvislosti xx xxxxx zdůraznit, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx předpisů x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx razítka. X xxxxxxx se xxxxxxxxxxx dvoustrannými xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx až xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x místním xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx cestovních xxxxxxx xxxx žijících v xxxxxxxxx x povinnosti xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx.

(9)

Xxxxxxxxxx xxxxxx, kterou xx provádí Xxxxxxxxxxx xxxxxx, x Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx.

(10)

X xxxxxxx x články 1 x 2 Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxx ke Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx x ke Smlouvě x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Vzhledem x xxxx, že xxxx xxxxxxxx navazuje xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx XX xxxxx xxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx Xxxxxx x souladu s xxxxxxx 5 xxxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxx xxxxxx poté, xx Xxxx xxxxxxx toto xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(11)

Xxxxx xxx x Island a Xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxxxx uzavřené xxxx Radou Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Norským xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx acquis  (4), která xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx A rozhodnutí 1999/437/XX (5) o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(12)

Xxxxx xxx x Švýcarsko, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx schengenského xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx společenstvím x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, uplatňování x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx  (6), xxxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx X xxxxxxxxxx 1999/437/ES ve xxxxxxx x čl. 4 xxxx. 1 xxxxxxxxxx Rady xx xxx 25. xxxxx 2004 x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx jménem Xxxxxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (7).

(13)

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx schengenského xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx Xxxx 2000/365/ES xx xxx 29. xxxxxx 2000 x xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxx, xxx xx na xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx  (8). Xxxxxxx království xx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx tohoto rozhodnutí, x xxxxx xxx xx není xxxxxxx xxx použitelné.

(14)

Toto nařízení xxxxxxx ustanovení schengenského xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxx x xxxxxxx s rozhodnutím Xxxx 2002/192/XX xx xxx 28. února 2002 x xxxxxxx Xxxxx, aby se xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx  (9). Xxxxx xx tudíž xxxxxxxx xx přijímání xxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx je:

xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx systematicky xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx státních příslušníků xxxxxxx zemí při xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,

vymezit xxxxxxxx, xx xxxxxxx může xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x cestovních dokladech xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx, že xxxxx x překročení povolené xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx mění xxxxx:

1.

V xx. 6 odst. 2 xx xxxxxxx x) nahrazuje xxxxx:

„x)

Xxxxx x důvodu xxxxxxxxxxx x nepředvídaných okolností xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. X tomto xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx přednost xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx.“

2.

Xxxxxx se xxxx xxxxxx, který xxx:

„Xxxxxx 6x

Xxxxxxxx doklady státních xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xx. 5 odst. 1 xxxx. a) xxxx xxx vstupu x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx razítka.“

3.

Vkládá se xxxx xxxxxx, který xxx:

„Xxxxxx 6x

1.   Xxxx-xx cestovní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx opatřen xxxxxxx vstupního xxxxxxx, xxxxx příslušné xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pobytu xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

2.   Xxxx domněnku xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, například xxxxxxxxx xx letenkou xxxx důkazem x xxx xxxxxxxxxxx mimo xxxxx členských států, xx xxxxxxx podmínky xxxxxxxx se délky xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

X xxxxxx xxxxxxxxx,

x)

xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx třetí země xxxxxxx xx území xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx acquis v xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx orgány x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx země, x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx, datum x xxxxx překročení xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxx osobou;

b)

pokud xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx států, v xxxxx případě xxxxxx xxxxxxx rozhodnutí uvedené x čl. 3 xxxx. 2 aktu x přistoupení x xxxx 2003, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx státního xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx, datum x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

x)

xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx písmen x) x b) xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx třetí země xxxxx tiskopis xxxxxxx x xxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxx xx navzájem xxxxxxxxx x svých vnitrostátních xxxxxxxxx vyznačování xxxxx xxxxx tohoto článku x xxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx.

3.   Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x území dotyčných xxxxxxxxx států xxxxxxxx.“

Xxxxxx 3

Část XX Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx:

1.

Xxx 1.3.5 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„1.3.5.

Kontroly xx pozemních xxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx výjimečných xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x takové xxxxxxxxx dopravy, xx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, pokud xxx o personál, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx k nepřiměřenému xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx kontroly.“

2.

Xxxxxx xx xxxx xxx, xxxxx xxx:

„1.3.5.4.

X v xxxxxxx xxxxxxxx kontrol xxxx místní xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx příslušníků xxxxxxx zemí otiskem xxxxxxx xxx xxxxxx x xxx xxxxxxx.“

3.

Xxx 2.1.1 xx xxxx xxxxx:

x)

x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx nahrazuje xxxxx:

„2.1.1.

Xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x tohoto území xx xxxxxx otiskem xxxxxxx:“;

x)

xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx unie, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zemí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Švýcarské xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx neopatřují.

Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, kteří xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx státem xxxx xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxx států v xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2004/38/XX ze xxx 29. xxxxx 2004 x právu xxxxxx Unie x xxxxxx rodinných příslušníků xx xxxxx pohybovat x xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx (10).“

4.

X xxxx 2.1.5 xx xxxxxxxx nová odrážka, xxxxx zní:

„—

xxxxxxxx xxxxxxx xxxx požívajících xxxxx x dvoustranných dohod x xxxxx pohraničním xxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxx opatřovat xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx tyto xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.“

5.

X xxxx 3.4.2.3 xx xxxxxxxx xxxx pododstavec, xxxxx zní:

„X x xxxxxxx xxxxxxxx kontrol xxxx příslušní xxxxxxxx xxxxxxxxxx x souladu x xxxxx 1.3.5.4.“

Xxxxxx 4

Ke Společné xxxxxxxx se přikládá xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx.

Xxxxxx 5

Nejpozději do xxx xxx po xxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx Radě xxxxxx x jeho xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxx xx ode xxx 1. ledna 2005.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xx Smlouvou x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

X Bruselu xxx 13. xxxxxxxx 2004.

Za Xxxx

X. X. BOT

xxxxxxxx


(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx xxx 21. xxxxx 2004 (xxxxx nezveřejněné x Xxxxxxx xxxxxxxx).

(2)  Úř. xxxx. L 239, 22.9.2000, x. 19. Xxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 871/2004 (Xx. xxxx. X 239, 22.9.2000, x. 19).

(3)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 313, 16.12.2002, x. 97. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 2004/574/XX (Xx. xxxx. X 313, 16.12.2002, x. 97).

(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 176, 10.7.1999, s. 36.

(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 176, 10.7.1999, s. 31.

(6)  Dokument Xxxx 13054/04 xxxxxxxx xx http://register.consilium.eu.int

(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx Rady 13464/04 x 13466/04 dostupné xx http://register.consilium.eu.int

(8)  Úř. xxxx. X 131, 1.6.2000, x. 43.

(9)  Úř. xxxx. X 64, 7.3.2002, s. 20.

(10)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 158, 30.4.2004, x. 77.


XXXXXXX

„XXXXXXX 16