Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXX XXXX (XX) x. 2133/2004

xx xxx 13. prosince 2004,

xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ukládá xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx razítka xxxxxxxx xxxxxxx státních xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx vnějších xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx se x xxxxxx účelu mění xxxxxxxxx úmluva x Xxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx příručka

RADA XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx na Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx na čl. 62 xxxx. 2 xxxx. x) této xxxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxx Komise,

s xxxxxxx xx stanovisko Evropského xxxxxxxxxx (1),

xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:

(1)

Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx x Seville xx dnech 21. x 22. xxxxxx 2002 xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x vyzvala Xxxxxx x členské xxxxx, xxx učinily xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx úrovně xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(2)

Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx se xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 14. xxxxxx 1985 (2), x Společné xxxxxxxx (3) o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx doklady xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx při překročení xxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx členských xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx pobytů xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx území členských xxxxx, totiž xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx.

(3)

Xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx 27. x 28. xxxxx 2003 podpořila záměr Xxxxxx vyjasnit v xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x to xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx předložení Xxxx xxxxxx nařízení, xxxxx stanoví členským xxxxxx povinnost xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx razítka xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí xxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(4)

Xxxx x xxxxxxxx ze dne 8. května 2003 xxxxxxx xx zřízení xxxxxxxxxx, odlišně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx by xxxx zlepšit xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vykonávanou xxxxxxxxxxx orgány a xxxxxxx překonání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx obtíží vyplývajících x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxx rovněž xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx osob xx xxxxxxxx xxxxxxxxx byla xxxxxxxxx.

(5)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx doklady xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx x omezením xxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxxx-xx x cestovních xxxxxxxxx xxxxx razítka, xxxxxx držitel xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxx xxxxxxxxxxxx pobytu.

(6)

Dotyčný xxxxxx xxxxxxxxxx třetí xxxx xx xxxx xxx xxx xxxxxxx xxxx domněnku xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx důkazu. X těchto případech xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx hranice, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx země xxxxxxxx xxxxx x xxx, xx xxxxxxxx podmínky xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx.

(7)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x jistotou určit xxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, avšak xxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dokladu.

(8)

Toto xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx vymezit xxxxxxxxx xxxx, jejichž xxxxxxx xxxxxx být při xxxxxxxxxx vnějších xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx zdůraznit, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx cestovních dokladů xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx razítka. X souladu se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx by měla xxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx pohraničním xxxxx zachována možnost xxxxxx cestovních xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx.

(9)

Xxxxxxxxxx xxxxxx, kterou xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx, x Xxxxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx změněna.

(10)

V souladu x xxxxxx 1 x 2 Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxx ke Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx x xx Smlouvě x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx k xxxx, xx toto xxxxxxxx navazuje xx xxxxxxxxxxx acquis xxxxx xxxxx XX xxxxx xxxxx Smlouvy x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx Dánsko x souladu s xxxxxxx 5 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx, co Xxxx xxxxxxx toto xxxxxxxx, xxx je xxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(11)

Xxxxx xxx x Xxxxxx x Xxxxxx, xxxxxxx toto xxxxxxxx ta xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx acquis ve xxxxxx dohody xxxxxxxx xxxx Xxxxx Evropské xxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx  (4), xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x čl. 1 xxxx X xxxxxxxxxx 1999/437/XX (5) o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx uplatňování xxxxxxx xxxxxx.

(12)

Xxxxx xxx x Xxxxxxxxx, rozvíjí xxxx xxxxxxxx ta xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx smyslu Xxxxxx xxxx Evropskou xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx konfederací x xxxxxxxxxx Švýcarské konfederace x xxxxxxxxx, uplatňování x rozvoji xxxxxxxxxxxxx xxxxxx  (6), xxxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 bodu X xxxxxxxxxx 1999/437/XX xx xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 25. xxxxx 2004 x xxxxxxx xxxxxxx dohody jménem Xxxxxxxx unie x xxxxxxx jménem Evropského xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx provádění xxxxxxxxx xxxxxx ustanovení (7).

(13)

Toto nařízení xxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx x souladu s xxxxxxxxxxx Xxxx 2000/365/XX xx dne 29. xxxxxx 2000 x xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxx, aby xx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx  (8). Xxxxxxx království xx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx, x proto xxx xx není závazné xxx xxxxxxxxxx.

(14)

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxxx Xxxxx x xxxxxxx x rozhodnutím Xxxx 2002/192/ES xx xxx 28. xxxxx 2002 o xxxxxxx Xxxxx, xxx se xx ně vztahovala xxxxxxx ustanovení schengenského xxxxxx  (9). Xxxxx xx tudíž nepodílí xx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx, x xxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx xxx použitelné,

PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxxx tohoto xxxxxxxx xx:

potvrdit xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx opatřovat systematicky xxxxxxx razítka xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,

xxxxxxx podmínky, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vstupní razítko x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx, xx došlo x překročení xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx pobytu xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxxx úmluva x Schengenské xxxxxx xx mění takto:

1.

X xx. 6 xxxx. 2 se xxxxxxx x) nahrazuje xxxxx:

„x)

Xxxxx x xxxxxx výjimečných x nepředvídaných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přijetí okamžitých xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx stanoveny xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxx kontroly xx xxxxxx xxxxxx přednost xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx.“

2.

Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, který xxx:

„Xxxxxx 6x

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x čl. 5 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx xxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.“

3.

Vkládá xx xxxx xxxxxx, který xxx:

„Xxxxxx 6x

1.   Není-li xxxxxxxx xxxxxx státního příslušníka xxxxx země opatřen xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx splňovat xxxxxxxx xxxxx xxxxxx platné x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

2.   Xxxx domněnku je xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx příslušník xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx o xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx členských států, xx dodržel xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

V těchto xxxxxxxxx,

x)

xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx uplatňují xxxxxxxxxxx acquis x xxxxx rozsahu, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx, datum x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx členských xxxxx xxxxx osobou;

x)

pokud se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx nachází na xxxxx některého z xxxxxxxxx xxxxx, v xxxxx xxxxxxx nebylo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x čl. 3 xxxx. 2 aktu x xxxxxxxxxxx z xxxx 2003, xxxxxxx xxxxxxxxx orgány v xxxxxxxxx xxxxxxx státního xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, x souladu s xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx, datum a xxxxx xxxxxxxxxx vnější xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

x)

xxxxx xxxxxxxxx údajů xxxxx xxxxxx x) x b) xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x svých vnitrostátních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx údajů xxxxx tohoto xxxxxx x xxxxxx o xxxx xxxxxxx Komisi x xxxxxxxxxxx Xxxx.

3.   Není-li xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx, mohou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států vyhostit.“

Xxxxxx 3

Xxxx XX Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx:

1.

Bod 1.3.5 xx nahrazuje xxxxx:

„1.3.5.

Kontroly xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx v xxxxxxxx výjimečných nebo xxxxxxxxxxxxxx okolností xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx x přes xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, pokud xxx o personál, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx čekání xx zahájení xxxxxxxx.“

2.

Xxxxxx xx xxxx xxx, xxxxx zní:

„1.3.5.4.

X x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx místní úředníci xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx opatřovat xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x xxx xxxxxxx.“

3.

Bod 2.1.1 se xxxx xxxxx:

x)

x xxxxxx pododstavci xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

„2.1.1.

Xxx vstupu xx xxxxx členského xxxxx xxxx při xxxxxxx x xxxxxx území xx opatří xxxxxxx xxxxxxx:“;

x)

xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxxx občanů Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx příslušníků Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx neopatřují.

Xxxx xx xxxxxxx vstupního xxxxxxx neopatřují xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zemí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx prostoru nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx podmínky, xx předloží xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx se směrnicí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2004/38/XX xx xxx 29. dubna 2004 o právu xxxxxx Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx příslušníků xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx členských států (10).“

4.

V xxxx 2.1.5 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx zní:

„—

xxxxxxxx xxxxxxx xxxx požívajících xxxxx x dvoustranných xxxxx x xxxxx pohraničním xxxxx, xxxxx nestanoví xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx otiskem xxxxxxx, xxxx-xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x souladu x právem Xxxxxxxxxxxx.“

5.

X xxxx 3.4.2.3 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx zní:

„I x xxxxxxx uvolnění xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v souladu x xxxxx 1.3.5.4.“

Xxxxxx 4

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxx se přikládá xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx.

Xxxxxx 5

Nejpozději xx xxx xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx předloží Xxxxxx Xxxx xxxxxx x jeho xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxx xx xxx xxx 1. xxxxx 2005.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech x xxxxxxx xx Xxxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 13. xxxxxxxx 2004.

Za Xxxx

X. X. XXX

xxxxxxxx


(1)  Stanovisko xx xxx 21. xxxxx 2004 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).

(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 239, 22.9.2000, s. 19. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 871/2004 (Úř. xxxx. L 239, 22.9.2000, x. 19).

(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. C 313, 16.12.2002, s. 97. Příručka xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 2004/574/ES (Xx. xxxx. X 313, 16.12.2002, s. 97).

(4)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 176, 10.7.1999, x. 36.

(5)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 176, 10.7.1999, x. 31.

(6)  Dokument Xxxx 13054/04 xxxxxxxx na xxxx://xxxxxxxx.xxxxxxxxx.xx.xxx

(7)  Dokumenty Xxxx 13464/04 x 13466/04 xxxxxxxx xx xxxx://xxxxxxxx.xxxxxxxxx.xx.xxx

(8)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 131, 1.6.2000, x. 43.

(9)  Úř. xxxx. L 64, 7.3.2002, s. 20.

(10)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 158, 30.4.2004, s. 77.


PŘÍLOHA

„PŘÍLOHA 16