Plné znění - 32004R2074

(1)

V xxxxx 1997 uložila Xxxx xxxx xxxxxxxxx (XX) x. 119/97 (2) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (dále xxx „MKP“) xxxxxxxxxxxxx xxxx jiné z Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „XXX“ xxxx „dotčená xxxx“). Xxxxx xxxxxxxxx antidumpingového xxx, xxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx na 32,5&xxxx;% xxx společnost Xxxxx Xxxx Xxxxxxxxxx Xxx (dále xxx „XXX“), xxxxx bylo xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x 39,4&xxxx;% pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x ČLR. Tyto xxxxx cla xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx XXX než xx, xxxxx xxxx 17 xxxx 23 xxxxxxx (xxxx XXXXX 8305100011, 8305100012 x 8305100019), xxxxxxx MKP xx 17 x 23 xxxxxxx (kódy TARIC 8305100021, 8305100022 a 8305100029) xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (dále xxx „XXX“) xx výši 325 EUR xx 1&xxxx;000 kusů x xxxxxx xxxxx franko xxxxxxx Společenství xxxx xxxxxxxxx, xxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx jmenovaná xxxx xxxxx xxx XXX.

(2)

X xxxx 2000, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx opatření, xxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx 12 základního xxxxxxxx, xxxx celní xxxxx použitelné na xxxx MKP, xxx xx se 17 xxxx 23 kroužky (xxxx XXXXX 8305100011, 8305100012 x 8305100019), xxxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2100/2000 (3) upraveny xxxxxx xxxxxx, a xx xx 51,2&xxxx;% xxx XXX x xx 78,8&xxxx;% pro xxxxxxx ostatní společnosti x XXX.

(3)

Xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx opatření jsou xx xxxxxx 2002 x xxxxxxxxx xx xxxxx MKP xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx, která xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přezkumu, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (XX) x. 976/2002 x xxxxxxxxx Xxxx (XX) x. 977/2002 xx dne 4. xxxxxx 2002 (4).

(4)

Xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx obcházení xxxxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx xxxxxxxxx Rady (ES) x. 119/97 dovozem XXX xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1208/2004 (5) xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx.

(5)

Xxxxxxx týkající xx údajného obcházení xxxxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (XX) x. 119/97 dovozem XXX xxxxxxxxxx x Xxxxxxx, xxx xxxxxx xx to, xxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx z Xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxxx 2004 (6).

(6)

Xxx xxxxxxx zmíněná x předchozích xxxx xxxxxx odůvodnění xxxx xxxxxxxxx xx výsledcích xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(7)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx opatření xx xxxxx xxxxxxxx XXX pocházejících x XXX (7) xxxxxxxx Xxxxxx xxx 23. xxxxx 2001 xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 11 xxxx. 2 základního xxxxxxxx.

(8)

Xxxxxx xxxxxx dva xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx, Xxxxxxx Handler XX x Xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx XxxX (dále xxx „xxxxxxxx“), xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx MKP xx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx z xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx platnosti, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx zvýšení xxxxxx xxxxxxxxxxxx dovozu xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x XXX.

(9)

Xx xxxxxxxxxx x poradním xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx zahájení přezkumu xxxxx čl. 11 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx (8).

(10)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobce, dovozce x uživatele, x xxxxx jí bylo xxxxx, xx xx xxxx xx xxxx, xxxxxxxx vyvážející země, xxxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx výrobce ve Xxxxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Zúčastněným xxxxxxx xxxx poskytnuta xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x žádostí x xxxxxxxxxxx ve lhůtě xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.

(11)

Xxxxxxx xxxxxx, které x xx xx výše xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xx, xxx xxxx vyslechnuty, dostaly xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.

(12)

Xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx, a xxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x Xxxxx (srovnatelná xxxx), který rovněž xxxxxxx dotazník.

(13)

Byly xxxxxxx xxxxxxxx od xxxx xxxxxxxxxx výrobců xx Xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxx vyvážejícího xxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxx x xx xxxxxxx výrobce ve xxxxxxxxxxx zemi x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Společenství.

(14)

Všechny xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx skutečnostech x xxxxxxx, x xxxxx vycházel xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx. Xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx níž xxxxx v xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx námitku. Připomínky xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx případně xxxxxxxxx xxxxxxx.

(15)

Xxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx x xx stanovení xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Ověřovací xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx společností:

(16)

Xxxxxxx pravděpodobnosti pokračování xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx 1. ledna 2001 xx 31. prosince 2001 (xxxx xxx „xxxxxx xxxxxxx“). Xxxxxxxxxx xxxxxx důležitých pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx pokračování xxxx opakování xxxx xxxxxxxxx xxxxxx od 1. ledna 1998 xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxxxx období“).

(17)

Xxxxxxx xxxxxxx xx tentýž xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, tj. některé xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx nich xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, které xxxx pohromadě xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx buď roztažením xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na XXX. Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx tvaru, nejobvyklejší xxxx však kruhové x xx xxxxx X. XXX xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxx kód XX xx&xxxx;8305&xxxx;10&xxxx;00 (xxxx XXXXX 8305100011, 8305100012 a 8305100019 xxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xx, xxxxx mají 17 xxxx 23 kroužků, x kódy XXXXX 8305100021, 8305100022 x 8305100029 pro mechanismy xx 17 x 23 xxxxxxx). Xxxxxx xxxxxxxxxx (dále xxx „XX“) xxxxxxxxx pod xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(18)

XXX xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, lepenkových x xxxxxxx potažených xxxxxxxxxxxxx šanonů, předváděcích x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(19)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx množství xxxxxxx typů XXX. Xxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx, počtu xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, délky a xxxxxxxxx xxxxxxx. Vzhledem xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx XXX mají xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xx mohou xxx x xxxxxxx rozsahu xxxxxxxx zaměnitelné, xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(20)

Xxxx xxxxxxxx, xx XXX xxxxxxxx a prodávané xx xxxxxxx xxxx x srovnatelné zemi (Xxxxx) x XXX xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x ČLR xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx.

(21)

Xxxx rovněž zjištěno, xx není xxxxx xxxxxx v základních xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x užití xxxx XXX xxxxxxxxxxxxx x XXX xxxxxxxxxx xx Společenství x XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx trhu Xxxxxxxxxxxx.

(22)

Xxxxx xx xxxx x xxxxxx, xx XXX vyráběné x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx xxxx, MKP xxxxxxxxxxx x XXX a xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x XXX xxxxxxxx xxxxxxxx odvětvím Xxxxxxxxxxxx xx trhu Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx obdobnými xxxxxxx xx xxxxxx xx. 1 xxxx. 4 základního nařízení.

(23)

V souladu x xx. 11 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x pokračování xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(24)

Xxxxx jeden xx xxx čínských xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxx, XXX, xxxxxxx xxxx uděleno xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx v xxxxxxxx, tak x x antiabsorpčním xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx. Druhé xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx během xxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx výrobek nevyvážely. Xxx se xxxxx, xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx přes Xxxxxxx, xxx vyšetřoval Xxxxxxxx xxxx xxx xxx proti podvodům (XXXX) (xxx 42. x 43. bod xxxxxxxxxx).

(25)

Xxxxx exportního xxxxxxx jediné xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx během xxxxxx xxxxxxx veškerý xxxxx xxxxxxxxxxx x XXX. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx 1,9&xxxx;% xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx během období xxxxxxx současného xxxxxxx, xx xxxxxxxx se 45&xxxx;% xxxxxxx spotřeby Xxxxxxxxxxxx během období xxxxxxx xxxxxxxxx šetření, xx. xx 1. xxxxx 1994 do 30. xxxx 1995.

(26)

Xx xxxxxxxx x původním xxxxxxxx xx změnila xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx výpočtu dumpingového xxxxxxx xxxxxx.

(27)

Vzhledem x xxxx, že xxxxxxxxx XXX xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, byla běžná xxxxxxx určena xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx (dále jen „xxxxxxxxxxx země“), xxxxxxx x xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 7 xxxx. a) xxxxxxxxxx nařízení.

(28)

V původním xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx země vybrána Xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx v Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxx xx Xxxxx, bylo xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx. V xxxxxxx x zahájení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx běžné hodnoty xxxxxxxx xxxx srovnatelná xxxx Indie. Tato xxxxx nebyla zpochybněna. Xxxx také zjištěno, xx xxxxxx xxx xxxxx Xxxxx, xx. xxxxxxxx xxxxxx domácího xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x stupeň xxxxxxxx k surovinám, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže. Xxxxxxx xxxxxxx, který byl xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x měl xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx společnost byla xx spojení xx xxxxxxxxxxxxxxx čínským xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx důvody x xxxxxx, xx xx xx xxxxx xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Proto xxxx xxxx Xxxxx x xxxxxxx x xx. 2 odst. 7 písm. a) xxxxxxxxxx nařízení považována xx vhodnou srovnatelnou xxxx pro stanovení xxxxx hodnoty.

(29)

Během xxxxxx šetření xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx se běžná xxxxxxx xxxxxxx na xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxx zaplacena xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxx, tj. x Indii, v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(30)

Xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxx xxxxxxx xxx vyvážen nezávislým xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 2 odst. 8 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, tj. xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx je xxxxx xxxxxxxx.

(31)

Xxx xxxxx spravedlivého xxxxxxxx x x xxxxxxx s xx. 2 xxxx. 10 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx úprava x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxx s ohledem xx ceny vnitrostátní xxxxxxx, xxxxx x xxx a xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x nakládku, xxxxxxx na dopravu x na xxxxx, x rovněž x xxxxxxx na provize x náklady xx xxxxxxxxx.

(32)

X této xxxxxxxxxxx xx xxxx třeba xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx antidumpingových opatření xxxxx a různorodost xxxx XXX vyvážených xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. X xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx prodávané xxxxx xxxxxx šetření xx xxxxxxx trhu xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x 10 % xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x ČLR xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx tomu v xxxxxxxx šetření xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx 75&xxxx;% celkového xxxxxxxxx xxxxxxxx. Ve xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vývozu x XXX xxxxx xxxxxx šetření xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx. xxxxxxxxxx xx 17 x 23 xxxxxxx xxxxxxxxxxx MDC.

(33)

X xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 11 základního xxxxxxxx xxx vážený průměr xxxxx xxxxxxx srovnán x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx ukázalo na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(34)

Pokud jde x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx u XXX, xxxxxxxxxxxxxxxx čínského xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX přímo xx Xxxxxxxxxxxx během xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx byl xxxx xxxxxx xxxxx než xxx, který xxx xxxxxxx v původním xxxxxxx. Xxxxx vývoz XXX x ČLR xxx také xxxxxxxxxx xx horní xxxxxxx xxxxxxx MKP, xxxxxxx xx xxxxxx se 17 x 23 xxxxxxx podléhající xxx xx xxxxx MDC (xxx 32. xxx xxxxxxxxxx xxxx). Xx x xxxxxxxx xxxxxxx, xx z xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx antidumpingová xxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx srovnat x xxxxxxxxxxx rozpětím vypočítaným x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxx možné xxxxxxxxx dumpingové xxxxxxx xxx xxxxxx XXX xxxxxxxxxxx antidumpingovému xxx, xxxxx xxxx nejvíce xxxxxxxxx xx trhu Xxxxxxxxxxxx x které xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx současného šetření xxxxxxxx přímo z XXX. X xxxxxxx xx prodané xxxxxxxx xxx srovnání xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx obdobného xxxxxxx xx xxxxxxx trhu xxxxxxxxxxx země a xxxxxx, xxxxx tvořily 10&xxxx;% xxxxxxx z XXX do Společenství. Xx xxxxxx výše xxxxxxxxx skutečností xxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxx jasný xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(35)

Xxxxxxxx x xxxx, xx není xxxxx xxxxxx jasný závěr x xxxxxxxxxxx dumpingu, xxxx xxxxxxx otázka xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dumpingu.

(36)

V xxxx souvislosti byly xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx: x) volná xxxxxxxx x xxxxxxxxx vyvážejících xxxxxxxx xxxxxxx; x) xxxxxxx spolupracujících xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx zemí; x) struktura objemu x xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx zemí nespolupracujícími xxxxxxxxxxxx.

(37)

Xxxxx xx to xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jiných xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx WWS xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx spolupracujícího xxxxxxx x dispozici xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x ČLR, volné xxxxxxx kapacitě x x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx.

(38)

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx společnosti zůstala xxxxxxxx xx roku 1999 xx xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx 1999 a obdobím xxxxxxx klesla x 28&xxxx;%, xx spolupracující xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx. xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx by xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx platnosti. Je xxxxx xxxx připomenout, xx xxxxxxxxx výrobní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobce xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx spotřeby Společenství. Xxx také xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx značné xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx informace x xxx, že by xx xxxxxxxx v XXX xxxxxxx.

(39)

Xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxx 1999 do xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx investic do xxxxxx x zařízení, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx klesal.

(40)

Xxxxxxxx prodeje xxxxxx xxxxx (x výjimkou Xxxxxxxxxxxx) spolupracující xxxxxxxxxxx xx xx xxxx 2000 xx období xxxxxxx xxxxxxx x 8&xxxx;%. Během stejného xxxxxx xx její xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx třetích xxxx xxxxxxx x 12&xxxx;%.

(41)

Xxxxx xxx o společnosti, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxx zjištění založena x xxxxxxx x xxxxxxx 18 základního xxxxxxxx xx dostupných xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx zjištění objemů x xxx xxxxxxxx xxxxxx xx dalších xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx XXX x čínské xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx objem xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx xx xxxxxx informací xxxxx, obě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, že x xxxxxx xxxx rokem 1999 x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXX z Xxxx. Podle čínských xxxxxxxxx xxxxx xxxxx XXX xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx v xxxx 1999 kolem 662 xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx období xxxxxxx xx 523 xxxxxxx kusů. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, ačkoliv xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx cenami, zůstávala xxxxx téhož xxxxxx xxxx xxxx stabilní. Xxx xxxx xxxxxxx x 38. xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x hypotetickém xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx mají tito xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx těchto okolností xx přiměřené xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, stal xx xx trh Xxxxxxxxxxxx xxxxx atraktivním xxxxx xxx xxxx čínské xxxxxxx, kteří by xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(42)

Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, že OLAF xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx XXX, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx, skutečně xxxxxxxxx x této země, xxxx, jak xx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx z XXX.

(43)

Xxxxxxx provedené úřadem XXXX a dotčenými xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x závěru, xx XXX nebyly thajského xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx.

(44)

X xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx, zahrnovaly xxxxx modely XXX, xxxxx xxxx během xxxxxx xxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, než xxxxxx xx 17 a 23 xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x XXX. Xxxx tomu bylo xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nejprodávanějších xxxxxx xx trhu Xxxxxxxxxxxx. Xxxx provedeno srovnání xxxx xxxxxx xxxx XXX vyváženými x Xxxxxxx do Xxxxxxxxxxxx x řadou xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Na xxxxxxxx je třeba xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x dovozu XXX x Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx pouze xx xxxxxx xxxxxxx XXX Xxxxxxx xxxxxxxxxx výrobním xxxxxxxx Společenství xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x Thajska do Xxxxxxxxxxxx xxxxx a xx xxxxxxxx období xxxxxxx. Xxx xx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xx, xx vývozní xxxx XXX vyvážených x Xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxx xx xxxxxxx xxxx Xxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxx, že xxxx XXX xxxx xx xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx dumpingové ceny.

(45)

Xxxxx je třeba xxxxxxxxxxx, xx x xxxxx 2000, po xxxxxxxx šetření, xxx xxxx uloženo xxx xx xxxx 32,5&xxxx;% xxx WWS x 39,4&xxxx;% xxx všechny xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx šetření xx zvýšení xxxxxx xxx na 51,2&xxxx;% xxx XXX a 78,8&xxxx;% pro xxxxxxx xxxxxxx společnosti.

(46)

Xx xxxxx XXX z ČLR xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx ochranu xxxxxxx.

(47)

Xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx výrobci xxxx xxxxxxx volnou xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx snížení xxxxxx xxxxxx od xxxx 1999 xx xxxxxx xxxxxxx. Navíc je xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx spolupracujícího xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pokrýt xxxxxx polovinu xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(48)

Xxxxxx spotřeba Společenství x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx 270 xxxxxxx kusů, x xxxxx xxxxx 5 xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx x XXX. X xxxxxx xxxxxxx původního xxxxxxx (od 1. xxxxx 1994 do 30. xxxx 1995) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx 126 miliónů xxxx. Xxxxx xxxx a x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx čínských xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx z XXX xx xxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx být xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx, xx xxxx čínské xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx tento xxxxx x xxxxxxxx pravděpodobností xx xxxxxxxxxx ceny. Xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx nepotvrdilo dumping, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx dumpingu v xxxxxxxx šetření. Xx xxxxx straně jedna x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx nespolupracovala, xxxxxxxx XXX na trh Xxxxxxxxxxxx xxxx společnost xx sídlem v Xxxxxxx, xxxxx xx x xx xx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxx vyloučit, xx pouhý xxxxx xxx xx antiabsorpčním xxxxxxx xxxxxxxxxx praktiky xxxxxxxxxxx.

(49)

Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx pravděpodobné, xx x případě obnovení xxxxxx do XX xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx. Proto je xxxxx xxxxxxx x xxx, že při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xx dumping x Xxxx opakoval.

(50)

Xxxxx xxxxxx šetření xxxxxxxx XXX xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx:

(51)

První xxx xxxxxxx jsou xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx. Spolupracující xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx více než 90 % xxxxxxx xxxxxx XXX ve Společenství. Xxxxx xx vycházelo x xxxx, xx xxxx xxxxxxx představují xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 4 xxxx. 1 x xx. 5 xxxx. 4 základního xxxxxxxx. Xxxxx dále xxxxxxxx „výrobním odvětvím Xxxxxxxxxxxx“. Xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx skupiny xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx ve xxxxxxx x čínskými xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(52)

Xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx výrobci xx Společenství byly xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx MKP výrobního xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxx Společenství. Další xxxxxxxx informace byly xxxx použity x xxxxxxx prodejů výrobce xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(53)

Xxx xxxxx xxxxxxxxxxx x XXX x xxxxx prohlášený xx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxx použity xxxxx Eurostatu s xxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx z XXX x xxxxxx xxxxxxx, pro xxxxx xxxx použity xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(54)

Xx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx o xxxxxx pocházejícím x Xxxxx a Indonésie, x xxxxxxxx xxxx, xxxxx se xxxxxxxx x období šetření, xxxx získány x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx dvou xxxx. Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x odpovědí xx dotazníky xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxx pocházející x Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx odpovědi xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxx země xxx Xxxxxxxx x xxx xxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx informace Xxxxxxxxx. Je xxxxx xxxx připomenout, že xxxxx Xxxxxxxxx bylo xxxxx převést x xxx xx kusy.

(55)

Na xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx o 9&xxxx;%, x xx z 297 xxxxxxx kusů (xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx) v xxxx 1998 xx 270 xxxxxxx xxxx v xxxxxx xxxxxxx. X xxxx 1999 činila 306 xxxxxxx xxxx x x roce 2000 xxx 316 xxxxxxx xxxx.

(56)

Xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x ČLR xx xxxxxx xxxxxx, x xx xx 44 miliónů kusů x xxxx 1998 xx 24 miliónů xxxx x xxxx 1999, na 10 xxxxxxx xxxx x xxxx 2000 a xx 5 xxxxxxx xxxx x období xxxxxxx. Xxxxx xx xxxx x dovozu xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x ČLR klesal x každém roce xxxxxxxxxxx xxxxxx, a xx xx 14,8&xxxx;% x roce 1998 xx 7,8 % v xxxx 1999, na 3&xxxx;% v xxxx 2000 x na 1,9&xxxx;% x xxxxxx xxxxxxx.

(57)

Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x XXX xx xxxxxxx x 96&xxxx;% mezi xxxx 1998 (141 EUR) x xxxxxxx xxxxxxx (278 EUR). Vzestupný xxxxx xxx dovozu xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x ČLR xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx výrobků, xxxxx xxxxxxxxx XXX (XXX xx 17 x 23 xxxxxxx), xxx reálné xxxxxxx xxxx.

(58)

Xxx xxx xxxx uvedeno xxxx, xxxxxxx XXXX xxxxxxx, xx podstatná xxxx dovozu xxxxxxxxxxxx xx pocházející x Xxxxxxx xx skutečnosti xxxxxxxxx x Číny. Xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xx zvýšil x xxxxxxx miliónu xxxx x roce 1998 xx 16 xxxxxxx xxxx x xxxx 1999, na 17 xxxxxxx kusů x xxxx 2000 a xx 20 xxxxxxx xxxx x období xxxxxxx. Xxxxx xx xxxx u xxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx rok xxxxxxxxxxx xxxxxx, a xx x 0,3&xxxx;% x roce 1998 xx 5,2&xxxx;% x xxxx 1999, na 5,3&xxxx;% x xxxx 2000 x na 7,4&xxxx;% x období xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx x témže xxxxxx xxxxxx x 9&xxxx;%, x xx xx 100 XXX xx 91 XXX. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x cenách, xxxxxxxx pro dovoz xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx, se xxxxxx cen xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx distributora XXX xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx. Xxxx zjištěno, xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx přibližně o 12&xxxx;% xxxxx než xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(59)

Výroba výrobního xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x 17 %, x xx ze 100 (indexové xxxxx) x xxxx 1998 xx 91 x xxxx 1999, na 89 v roce 2000 x xx 83 x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx firmy Xxxxxxx Xxxxxxx XX xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx do Maďarska x roce 2000 xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx roce. X xxxxxx xxxxxxx xxxxx Koloman Handler XX xxxxxxxxx konkurs x její xxxxxx xx v druhé xxxxxxxx roku 2001 xxxxxx xxxxxxx.

(60)

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Společenství xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x 7&xxxx;%. X xxxx 1999 xx xxxxxxx xx 107 (xxxxxxxx xxxxx) a xxx xxxxxx xx 93 x xxxx 2000 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx XX převést xxxx xxxxxx xx Xxxxxxxx. X období xxxxxxx xx výrobní kapacita xxxxxxxxxxxxx.

(61)

Xxxxxxxx kapacity xxxxxx x xxxx xxx 80&xxxx;% v xxxx 1998 na 70–75&xxxx;% x xxxx 1999, xxx xx xxxxxxx xx 76–80 % x xxxx 2000 a x xxxxxx šetření xx xxxx xxxxxxx xx 70–75&xxxx;%.

(62)

Xxxxxxx xxxxxx výrobního odvětví Xxxxxxxxxxxx klesly ve xxxxxxxxxx období x 37&xxxx;%, přičemž xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx přispívajícím x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx XX xx xxxxxxxxx konkursu. Xxxxxx, xx které xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xx sledovaném xxxxxx xxxxxxx x 10 xxx.

(63)

Během xxxxxxxxxxx xxxxxx xx prodeje xxxxxxxxx xxxxxxx Společenství xx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x 8&xxxx;%, x xx xx 119 miliónů kusů x xxxx 1998 xx 109 xxxxxxx xxxx v xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx v xxxx 1999, x to xx 115 xxxxxxx xxxx, a v xxxx 2000 xxxxxxx xxxxx na stejné xxxxxx.

(64)

Xxxxx na xxxx, xxxxx výrobní odvětví Xxxxxxxxxxxx zaujímalo, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, x to xx 40,1&xxxx;% x xxxx 1998 xx 40,4&xxxx;% v období xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx 1999 x 2000 xxxxxxx xxxxx, x xx xx 37,6&xxxx;% x xxxx 1999 x xx 36,2&xxxx;% x roce 2000.

(65)

Xxxxxxx xx spotřeba Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx o 9&xxxx;%, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xx xxxxxxx x 8&xxxx;%. Na xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx prohlášeného za xxxxxxxxxxx z ČLR x x Thajska xx sledovaném xxxxxx xxxxx x 44&xxxx;%. Xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx mírně zvýšilo xxxx xxxxx na xxxx, xxxxxxx dovoz xxxxxxxxxx xx pocházející x ČLR xxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxx prohlášený xx pocházející z Xxxxxxx xxxx podíl xx trhu xxxxxx.

(66)

Vážená xxxxxxxx prodejní xxxx XXX prodávaných výrobním xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxx Společenství nezávislým xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx roce xxxxxxxxxxx období, x xx x 206 XXX xx tisíc xxxx x roce 1998 xx 190 XXX v xxxx 1999, xx 177 XXX x roce 2000 x xx 174 XXX v xxxxxx xxxxxxx, tj. x 16&xxxx;% ve xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x Indonésie xxxx xxxxxxxx xx x xxxxxx 2002, xx. xxxxx vyloučit, xx xxxxxxxxxx XXX z Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xx xxxxx xxx ve xxxxxxxxxx xxxxxx.

(67)

Xxxxxxxx ceny xxxxxxxx xxxxxxx (ocelový xxxxx x xxxxxxx xxxx) xxxxxxxxxxxxx sestupný vývoj. Xx xxxxx straně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx více xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx produkce, xx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(68)

Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx výkon xxxxxxx (xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podniku – goodwill – xx xxxxxxxx), xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx ukazatel xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Společenství xxx ziskové rozpětí xxxx zdaněním. Xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx prodejů nezávislým xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx zlepšila x 0–3 % v xxxx 1998 xx 3,1&xxxx;%–6&xxxx;% x roce 1999, x poté xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx 0 % x –3&xxxx;% v xxxx 2000 a x období šetření xxxxxx xxxx xxx –3&xxxx;%. Xxxxx záporný xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx skutečnosti, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx: Xxxxxxx Xxxxxxx XX x xxxxxxxx 2001 x Xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx GmbH x xxxxx 2002 (xx. krátce po xxxxxxxx období šetření).

(69)

Xxxxxxx investic xx zaměřila xx xxxxxxxxx xx technických xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx představovaly xxxx xxx 90&xxxx;% celkových xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx podniku xxxxxx vzata x xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx investice xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx jednorázová xxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a strojů xx ve sledovaném xxxxxx snížily x 65&xxxx;%. V roce 1999 xxxxxxxx xx 52 (xxxxxxxx xxxxx), x xxxx 2000 xx 48 x x xxxxxx xxxxxxx xx 35.

(70)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx opatřit xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(71)

Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx x roce 2000 nabyla xxxxxxxxx xxxxxx x oba xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx postupně xxxxxxxxx konkurs, xxxx xx stanovení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx hodnota „XXXX“ (xxxxxx on xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx). ROTA xxxx x xxxx 1998 x 1999 xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx mezi 0 x 3&xxxx;%, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx 0&xxxx;% x –5 % x xxxx 2000 x x xxxxxx šetření xxxx nižší než –10&xxxx;%.

(72)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, tj. xxxxxxxx xxxxx xxxx odpis (xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx), xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx trendu rozpětí xxxxxxxxxx zisku. Xxxxxxx xxx se zvýšil xx 100 (indexové xxxxx) v roce 1998 xx 126 x roce 1999, x xxx xx xxxxxx xxxxxx xx 62 v xxxx 2000 a xx –65 x xxxxxx xxxxxxx.

(73)

Xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxx xx xxxx úvazek) xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx období, a xx xx 100 (xxxxxxxx xxxxx) x xxxx 1998 na 86 x xxxx 1999, xx 82 x roce 2000 x na 77 x období šetření.

(74)

Produktivita, xxxxxx v tisících xxxx xx xxxxxxxxxxx, xx ve xxxxxxxxxx xxxxxx zvýšila x 8&xxxx;%, xxxxxxx mzdové xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, měřené v XXX na kg, xx xx xxxxxxx xxxxxx snížily x 12&xxxx;%.

(75)

Xxxxxx xxxxxxx žádné xxxxxxxx x skutečném xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx pro dovoz xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x XXX, neboť xxxxxxxx x tomto xxxxxx se xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx MKP. Xxxxxxx být xxxx xxxxxxxxx úplné xxxxxx xxxxxxxx dovozu xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx x důsledku xxxx, že chybělo xxxxxxx o xxxxxxxx (xxxxxxx XXXX se xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx se xx xxxxxx xxxxxxxx). Xxxxx nebylo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx skutečného xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(76)

Xx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx období složitá xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xx snižování xxxxxxxxxx (xxxx, xxxxxx slovy, xxxxxxxx ztráty xx xxxx 1999) xxx xxxxxxx prodaných xxxxxxxxxx x xxx snižování xxxxxxxxxxxx cen.

(77)

Vážná xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x období xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx, xxxxxx byly např.: x) xxxxxxx dovozu xxxxxxxxxxxxx x XXX xx zavedení opatření x xxxxx 1997; xx) xxxxxxxx těchto xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx v xxxxx 2000; xxx) xxxxxxx xxxxxx pocházejícího x Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 2002; iv) xxxxxxxxx opatření xxxx Xxxxxxx (xxxxxxx OLAF). Xx xxxxxxx x xxxxxxxxx byla navíc xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zavedená xxxxxxxxx Xxxx (XX) x. 119/97 rozšířena xx dovoz xxxxxxxxx x Vietnamu (viz 4. xxx odůvodnění). Xx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Společenství xxxx trpělo xxxxxxxxx x xxxxxx možnost xx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxx xxxx o xxxx xxxxxxxxx xxxxxx situaci xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(78)

X xxxxxx xxxxxxx původního xxxxxxx (xx. v xxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1994 a 30. xxxxx 1995) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx Společenství 126 xxxxxxx kusů (xxxxxx společnosti XXX xxxxx více než xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx). V xxxx 2001, xxxxxx šetření xxxxxxxxxx xxxxxxx, prodali 5 xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx x ČLR. Xxxxxxxxxx, xx x XXX xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (zatímco xxxxx xxxxxxxx vývozu do xxxxxxx zemí xxxxx) x xx xxxxxxx xxxxxxxx vyvážejících xxxxxxx xxxxxx xxxxxx o xxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x újmu xxxxxxxx ceny, xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxxx, xx existuje pravděpodobnost xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dovozem pocházejícím x ČLR, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx.

(79)

Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxx xx čínští xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx podíl xx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx již xxxxxxxxxx čínskými xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx ovládanými xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx téměř xxxxxxx xxxxxxxxx XXX vyráběny x XXX nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, dotčený xxxxx by x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx šetření. Xxxxxxxx xxxx společnost XXX xxxxxxx xxxxxxxxxx významnou xxxx x 32,5 % xxxxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx z 39,4&xxxx;% xxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx opatření xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx ještě xxxx xxxxxxx xxxx XXX xxxxxxxxxxx xx Společenství.

(80)

Je xxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx XXX xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx x xxxxxxx sledovaného období xxxxxx o 9 % x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxxxx xx pocházející x Thajska a xxxxxxx průměrnou xxxxxxxx xxxxx výrobního xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx ukázalo, xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x 12&xxxx;% nižší než xxxxx.

(81)

Xx xx xxxx xxxxxx z xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx Xxxxxxxx xx 1. xxxxxx 2004 xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx jde x Xxxxx x Xxxxxxxxx, xxxx vyvážející xxxxxxx v obou xxxxxx xxxxxx ovládáni xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx by xxxxxxxx xxxxxxx dovozu xxxxxxxxxxxxx x XXX pozbyla xxxxxxxxx, xxxxxxx by xx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX x Indie x Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, neboť je xxxxxxxxxxxxx, xx v xxxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x XXX.

(82)

Xxxxxxxx x xxx xxx xxxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx z XXX xx dumpingové xxxx xx xxxxxxx x podstatným cenovým xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx důsledky pro xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXX by xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dovozu XXX xxxxxxxxxxxxx z XXX xx vší xxxxxxxxxxxxxxxx vedlo x xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx situace výrobního xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(83)

Na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx MKP pocházející x ČLR by xxxx za xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, spojené x xxxxxxxxx snížením prodejních xxx. Xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx XXX je xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x hospodářská xxxxxx probíhá xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxx.

(84)

X xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx na xxxx Společenství xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx za xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xx xxx xxxxxx k dalšímu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Společenství. Xxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx to x největší xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx zbývajících výrobních xxxxxx.

(85)

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx nejdůležitější xxxxxxx, xxxxx brání xxxxxxx vyvážejícím xxxxxxxx x xxxxxxx za xxxx xxxxxxxx dumpingové xxxx xx xxxx Xxxxxxxxxxxx.

(86)

Xx xxxx xxxx x xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx opakování xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx pocházejícím x XXX.

(87)

Bylo xxxxxxxx, xxx existují xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxx, že obnovení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xx tímto xxxxxx a x xxxxxxx s článkem 21 xxxxxxxxxx nařízení xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx zkoumáno, xxxx xxxxx xx xxxx obnovení opatření xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx týká, a xxxx jaké důsledky xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx opatření.

(88)

Aby xxxx možné určit xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxx stranám xxxx xxxxxxx vyjádřit xxxxx xxxxx xx. 21 xxxx. 2 základního xxxxxxxx. Vyplněný xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx spolupracující xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Tři uživatelé xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx jakýkoliv xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx stanoviska.

(89)

Čl. 21 xxxx. 7 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx x informacím xx přihlédne xxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxx. X této souvislosti xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx to, xx xx nebylo x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx nebyla xxxxxxxx.

(90)

Xxxxx xx jedná x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx opatření, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x XXX, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx následujícím xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx pocházející x xxxxxxx xxxxxxx xxxx.

(91)

Skupina xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, je xxxxxxx xxxxxxxx MKP xx Společenství x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, kde xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, často xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx xx třetích xxxx. Xx vyhlášení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx svých xxxxxxx, xxx xxx xx však nevyhnuli xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 2003. Xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx byl celosvětově xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx platnosti xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx z ČLR xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx vážně xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, že k xxxxxxx xxxxxx na xxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX x Indonésie, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx restrukturalizační xxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxxxxxxxxxx.

(92)

Xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, je xxxx xxxxx pravděpodobné, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxx Krause XxxX &xxx; Xx. XX xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx 1998. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx XxxX, xxxxxx xx xxxxxx 1998 xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxx Hoffe Xxxxxxxxxx XxxX, xxxxxxxxx xxxxxxx v dubnu 2002. Xxxx, co xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx XxxX xxxxxxx xxxxxxx x převzala xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx. XX Xüxxxxxxx Xxxxxxxxxxx- xxx Handels XxxX xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx XX. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Společenství xxxxxxxxx xxxxxx MKP, xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx nashromážděných xx více xxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx příležitostí.

(93)

Obnovení opatření xx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Společenství zvýšit xxxxx xx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx výrobní xxxxxxx a zvýšit xxxxxxxxx. Xxxx xx xx patrně xxxxxxxx xxxxxxxxx, avšak prodaná xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx XXX, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Výrobní xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx stále xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx Společenství, xxxxxxx xx xxxxxxx x výrobním xxxxxxxx xxxxxxxxx x Maďarsku, xxxxx se xxxx 1. xxxxxx 2004 xxxxxxxx xxxxxx Společenství.

(94)

Akvizice xxxxx Xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx obchoduje x MKP a xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx Xxxxxxxxx xxxxxxx amerických, xxxxxxxxxxx XX Xüxxxxxxx Xxxxxxxxxxx- xxx Xxxxxxx GmbH xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx světový trh x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(95)

Xx oznámení xxxxxxxx xxx hlavní xxxxxxxx. Xxx prvním xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobním xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. X xxxxx ohledu xx Xxxxxx není vědoma xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(96)

Xx xxxxx, existovalo xxxxxxx, že výrobní xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx ve xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx a že Xxxxxxx, dovozce, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, je výhradním xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx WWS, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx ovládá xxxx xxxxxx x Xxxxx.

(97)

Xxxx zjištěno, xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx mezi Xxxxxxx x XXX, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx převod xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x WWS xx Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx podílů xx společnosti Bensons xx XXX. Tyto xxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx a XXX xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxxx xx přednostní xxxxx xxxx se výhradním xxxxxxxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxxx xxxxxx svou xxxxxxx. Uváděný vztah xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx.

(98)

Xxxxx XX Xüxxxxxxx Xxxxxxxxxxx- xxx Xxxxxxx XxxX xxxxxxx x xxxxx 2002 xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx šetření xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx šetření, xxxxxx xxxxxxx brány v xxxxx. Protože je xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx by xxx, v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x úvahu. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx stejné xxxx xxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxxxxxxxxxx, protože jsou xxxxxxxxxxxx ve xxxxxxx.

(99)

Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx žádný xxxxx nezávislý dovozce. Xx xxxxxxxxxx tomu, xx ačkoliv xxxx xxxxxxxx v účinnosti, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(100)

Xxx šetření xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx uživatelé. Xx nasvědčuje xxxx, xx, xxxxxxx byla xxxxxxxx x účinnosti, xxxxxxxxx nebyli těmito xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx zhoršení xxxxxxx xxxxxxxxx.

(101)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx výrobci xxxxxxxx xxxxxxx svou xxxxxx xxxx uzavřeli xxx xxxxxxx provozy xx Xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx kapacitu xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx východoevropských xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x trhu Xxxxxxxxxxxx, spojená x xxxxxxxxxxxx, že se xxxx xxxx 1. xxxxxx 2004 stanou xxxxx Evropské xxxx. Xxxx MKP xxxxxxxxxxx xxxxxxxx odvětvím Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx klesající xxxxx x dovoz xxxxxxx XXX xxxxxxxxxxxxx x Xxxxx, Indonésie a Xxxxxxx, xxxxx nepodléhal xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxx sledovaného xxxxxx x dispozici.

(102)

Je třeba xxxxxxxxx, xx pokud xx výrobní xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx by xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx dovozu xxxxxxxxxxxx x ČLR xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx. X xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx motiv x xxxxxxxxxxx zvýšení cen xx xxxxxx xxxx XXX, xxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx odběratelského xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx zájem na xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx výrobních xxxxxx na pořadače xx Xxxxxxxxxxxx, neboť xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx oslabení xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx vyvážejícími xxxxxxx x jejich dceřinými xxxxxxxxxxxx.

(103)

Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, budou zde xxxxxxxxxxxx xxxxxx dodávek. Xxxxx xx to xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření ohledně xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x XXX nevedla x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX xx xxxx Xxxxxxxxxxxx.

(104)

Xxxxxxxxxx ocelového xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx ovlivněni výsledkem xxxxxx řízení. Žádný x xxxx se xxxxxxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxx.

(105)

S xxxxxxx xx xxxxxx možného xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxx xx xxx několik xxxxxxx MKP, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x výrobce v Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Zánik xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx ovládáni xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, by tak xxxx negativní účinky xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.

(106)

Zohledněním xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xx xxxxxxx x závěru, xx xxxxxxxxxx žádné přesvědčivé xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(107)

Xx světle xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx za xx, xx podle xx. 11 xxxx. 2 x xx. 11 xxxx. 6 základního xxxxxxxx xx antidumpingová xxxxxxxx xx dovoz XXX xxxxxxxxxxx x XXX xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (XX) č. 119/97, naposledy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Rady (XX) x. 2100/2000, xxxx xxx xxxxxxxxx.

(108)

Xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx pokládá xx xxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxx,

x)

xxx xxxxxxxxxx xx 17 x 23 xxxxxxx (kódy XXXXX 8305100021, 8305100022 a 8305100029) xx xxxx xxx rovná xxxxxxx xxxx minimální xxxxxxx xxxxx 325 XXX xx 1 000 xxxx x čistou cenou xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx proclením;

b)

xxx xxxx xxxxxxxxxx, než xxxx xxxxxxxxxx se 17 xxxx 23 xxxxxxx (xxxx XXXXX 8305100011, 8305100012 x 8305100019)