Plné znění - 32004R2074

(1)

X xxxxx 1997 xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx (XX) x. 119/97 (2) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx mechanismů xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (dále xxx „XXX“) pocházejících xxxx xxxx x Xxxxxx lidové xxxxxxxxx (xxxx xxx „XXX“ xxxx „xxxxxxx země“). Xxxxx konečného antidumpingového xxx, která xx xxxxxxxx na čistou xxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx stanovena na 32,5&xxxx;% xxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxx Xxxxxxxxxx Xxx (dále xxx „XXX“), xxxxx bylo xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x 39,4 % xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x ČLR. Tyto xxxxx cla xxxx xxxxxxxxxx xx jiné XXX xxx xx, xxxxx mají 17 xxxx 23 kroužků (xxxx TARIC 8305100011, 8305100012 x 8305100019), xxxxxxx XXX xx 17 a 23 xxxxxxx (xxxx TARIC 8305100021, 8305100022 x 8305100029) xxxxxxxxx clu xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx dovozní xxxxx (xxxx xxx „XXX“) ve výši 325 XXX xx 1&xxxx;000 xxxx x xxxxxx xxxxx franko xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx, když xxxx posledně xxxxxxxxx xxxx nižší než XXX.

(2)

X xxxx 2000, xx požadavku xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx 12 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx použitelné xx xxxx XXX, xxx xx xx 17 xxxx 23 xxxxxxx (xxxx TARIC 8305100011, 8305100012 a 8305100019), xxxxxxxxx Xxxx (ES) x. 2100/2000 (3) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xx xx 51,2&xxxx;% xxx WWS x xx 78,8 % xxx xxxxxxx xxxxxxx společnosti x XXX.

(3)

Xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx 2002 x xxxxxxxxx xx xxxxx XXX xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx, která nejsou xxxxxxxxx současného xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (XX) č. 976/2002 a xxxxxxxxx Xxxx (XX) x. 977/2002 xx xxx 4. xxxxxx 2002 (4).

(4)

Xx xxxxxxx, které se xxxxxx xxxxxxxx obcházení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uložených xxxxxxxxx Xxxx (ES) x. 119/97 dovozem XXX xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1208/2004 (5) xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x Vietnamu.

(5)

Šetření xxxxxxxx xx údajného xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uložených xxxxxxxxx Rady (XX) x. 119/97 xxxxxxx XXX xxxxxxxxxx x Xxxxxxx, bez ohledu xx xx, xxx xx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxxx 2004 (6).

(6)

Xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx dvou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx výsledcích xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(7)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx XXX pocházejících x XXX (7) xxxxxxxx Xxxxxx xxx 23. xxxxx 2001 žádost x xxxxxxx těchto opatření xxxxx čl. 11 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(8)

Xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, Xxxxxxx Xxxxxxx XX x Krause Ringbuchtechnik XxxX (xxxx xxx „xxxxxxxx“), xxxxxxxxxxxxx zásadní xxxxx xxxxxx MKP xx Společenství. Žádost xxxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx zvýšení xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x XXX.

(9)

Xx konzultaci x xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx zjistila, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 11 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxxx xxxxxxx (8).

(10)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x uživatele, o xxxxx jí bylo xxxxx, xx xx xxxx xx týká, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x zahájení xxxxxxxx opatření xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx byla poskytnuta xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.

(11)

Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xx, xxx xxxx vyslechnuty, dostaly xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx.

(12)

Xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx přezkumu, x xxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx, xxxx xx lhůtě xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Navíc xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x Indii (xxxxxxxxxxx xxxx), xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(13)

Xxxx získány xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxx vyvážejícího výrobce x xxxxxxx xxxx, xxxxx i xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Společenství.

(14)

Všechny xxxxxxx xxxxxx xxxx informovány x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x úvahách, x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx uložení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx. Xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxx x reakci xx toto xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Připomínky xxxxxxxxxx xxxxxx stranami xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx případně xxxxxxxxx xxxxxxx.

(15)

Xxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx nezbytné x xxxxxx pravděpodobnosti pokračování xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx x xx stanovení xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx:

(16)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx pokračování xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx období xx 1. ledna 2001 xx 31. prosince 2001 (xxxx xxx „xxxxxx xxxxxxx“). Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx pokračování xxxx opakování xxxx xxxxxxxxx období od 1. ledna 1998 xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxx období“).

(17)

Xxxxxxx xxxxxxx je tentýž xxxx v původním xxxxxxx, xx. některé xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pořadačů, xxxxxxx dvěma xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx drátu, xxxxx xxxx pohromadě xxxxxxx xxxxxx. Mohou xx xxxxxxxx xxx roztažením xxxxxxxxxxx nebo malým xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx MKP. Xxxxxxx mohou být xxxxxxx tvaru, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx kruhové x ve tvaru X. XXX xxxxxxx x současné xxxx xxx xxx KN xx&xxxx;8305&xxxx;10&xxxx;00 (kódy XXXXX 8305100011, 8305100012 a 8305100019 xxx jiné xxxxxxxxxx než xx, xxxxx xxxx 17 xxxx 23 kroužků, x kódy TARIC 8305100021, 8305100022 x 8305100029 xxx xxxxxxxxxx xx 17 x 23 kroužky). Xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxx „XX“) xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx nejsou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(18)

XXX xx xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx, lepenkových x xxxxxxx potažených xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, předváděcích x dalších vázaných xxxxxx.

(19)

Xxxxx období xxxxxxx xxxx xx Společenství xxxxxxx velké xxxxxxxx xxxxxxx xxxx MKP. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx typy byly xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx kroužků, xxxxxxx rozevírání xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx velikost papíru, xxxxxxx xxxxxxx, tvaru xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Vzhledem xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx MKP mají xxxxxx fyzikální x xxxxxxxxx vlastnosti x xx xxxxx xxx x xxxxxxx rozsahu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx současného xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx MKP xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(20)

Xxxx xxxxxxxx, xx XXX xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx trhu x srovnatelné xxxx (Xxxxx) x XXX xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x XXX xxxx xxxxxx fyzikální x xxxxxxxxx vlastnosti a xxxxx.

(21)

Xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx žádný xxxxxx x základních xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxx xxxx MKP pocházejícími x ČLR xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x XXX xxxxxxxxxx výrobním xxxxxxxx Společenství x xxxxxxxxxxx xx trhu Xxxxxxxxxxxx.

(22)

Xxxxx xx xxxx x xxxxxx, xx XXX vyráběné x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx xxxx, XXX pocházející x ČLR x xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x XXX xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xx. 1 xxxx. 4 základního nařízení.

(23)

X xxxxxxx x čl. 11 xxxx. 2 základního xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xx pozbytí xxxxxxxxx současných opatření xxxxx k xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(24)

Xxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, WWS, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx, xxx x x antiabsorpčním xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx. Druhé xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx období xxxxxxx xx Společenství xxxxxxx xxxxxxx nevyvážely. Xxx xx ovšem, xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxxxxx xx praktik xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxx podvodům (XXXX) (viz 42. x 43. xxx xxxxxxxxxx).

(25)

Xxxxx exportního xxxxxxx xxxxxx spolupracující xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx veškerý xxxxx xxxxxxxxxxx x XXX. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx 1,9&xxxx;% celkové spotřeby Xxxxxxxxxxxx během xxxxxx xxxxxxx současného xxxxxxx, xx srovnání xx 45&xxxx;% celkové spotřeby Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx. xx 1. xxxxx 1994 xx 30. září 1995.

(26)

Ve xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx volba xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx stejná.

(27)

Xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxx XXX xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, byla xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x vhodné xxxxx xxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxxxxxx xxxx“), xxxxxxx x xxxxxxx x xx. 2 odst. 7 písm. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(28)

X xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx x převedena xxxx jiné xx Xxxxx, bylo nutné xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx. X žádosti x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx pozbytím xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx Indie. Xxxx xxxxx nebyla xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxx, xx důvody xxx xxxxx Xxxxx, xx. xxxxxxxx jejího xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x stupeň xxxxxxxx k xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx běžné podmínky xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Indický xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx, souhlasil se xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xx xx xxxxx mít xxxxx xx určení xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx Xxxxx x souladu s xx. 2 xxxx. 7 písm. x) xxxxxxxxxx nařízení považována xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

(29)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx se xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, která xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx být zaplacena xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx, xx. x Indii, x xxxxxx obchodním xxxxx.

(30)

Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxx vyvážen nezávislým xxxxxxxxxxx xx Společenství, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 8 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx. xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx vývozní ceny, xxxxxx je xxxxx xxxxxxxx.

(31)

Xxx xxxxx spravedlivého xxxxxxxx x v xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 10 xxxxxxxxxx nařízení xxxx xxxxxxxxx náležitá xxxxxx x xxxxxxx ovlivňující xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, slevy x xxx a xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx na xxxxxxxxxx a nakládku, xxxxxxx na dopravu x na úvěry, x xxxxxx x xxxxxxx xx provize x náklady xx xxxxxxxxx.

(32)

X této xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx XXX xxxxxxxxxx xx Společenství prudce xxxxxx. X xxxxxx xxxxxx xxxx typy xxxxxxxxx výrobků xxxxxxxxx xxxxx období xxxxxxx xx domácím xxxx xxxxxxxxxxx xxxx srovnatelné xxxxx s 10&xxxx;% xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x XXX jediným xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx šetření xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx 75&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx přímého xxxxxx x XXX xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx méně xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx. xxxxxxxxxx xx 17 x 23 xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX.

(33)

X souladu x xx. 2 xxxx. 11 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx srovnán x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ceny na xxxxxx xxxxxxxx úrovni. Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(34)

Xxxxx xxx x dumpingové xxxxxxxx, xxxxx x WWS, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx WWS xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx šetření xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx však xxxxxx nižší xxx xxx, xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Přímý xxxxx XXX x ČLR xxx také xxxxxxxxxx xx horní xxxxxxx xxxxxxx XXX, xxxxxxx xx xxxxxx xx 17 x 23 xxxxxxx xxxxxxxxxxx clu xx xxxxx XXX (xxx 32. bod xxxxxxxxxx xxxx). To x podstatě xxxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx zaplacena xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx srovnat s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x původním xxxxxxx xxxxxxxx k xxxx, xx nebylo možné xxxxxxxxx dumpingové rozpětí xxx xxxxxx XXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx clu, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx období xxxxxxx xxxxxxxxxx šetření xxxxxxxx přímo x XXX. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx pouze mezi xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx domácím trhu xxxxxxxxxxx země a xxxxxx, které xxxxxxx 10&xxxx;% prodejů x XXX xx Xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxx výše xxxxxxxxx skutečností xxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x pokračování xxxxxxxx.

(35)

Xxxxxxxx x xxxx, xx není možné xxxxxx xxxxx závěr x pokračování xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx otázka xxxxxxxxxxxxxxxx opakování xxxxxxxx.

(36)

X xxxx souvislosti byly xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx: x) volná xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx čínských xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx třetích xxxx; x) xxxxxxxxx xxxxxx x cen xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx zemí xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(37)

Xxxxx xx xx xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx XXX xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx výrobce x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x XXX, xxxxx xxxxxxx kapacitě x x prodejích xx xxxxxxx xxxx.

(38)

Xxxxxxx kapacita xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx od roku 1999 xx xx xxxxxx šetření. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx rokem 1999 a obdobím xxxxxxx xxxxxx x 28&xxxx;%, má xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pravděpodobně xxxxxxx nevyužitou xxxxxxx xxxxxxxx, xx. xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx výrobu x xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxxx trhu Společenství, xxxxx xx bylo xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx platnosti. Xx xxxxx xxxx připomenout, xx nevyužitá xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx spolupracujícího xxxxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxx zhruba xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx také xxxx značné xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx se xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxx, že xx xx kapacita v XXX xxxxxxx.

(39)

Xx třeba xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx 1999 xx xxxxxx xxxxxxx udržovala xxxxxxx xxxxxx investic xx xxxxxx x zařízení, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(40)

Xxxxxxxx prodeje třetím xxxxx (x výjimkou Xxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxx 2000 xx období xxxxxxx snížily x 8&xxxx;%. Během xxxxxxxx xxxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx o 12 %.

(41)

Xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx na dostupných xxxxxxx. Xxx neexistenci xxxxxxxxx spolupráce byly xx zjištění objemů x xxx čínského xxxxxx xx xxxxxxx xxxx použity xxxxxxxxxx XXX x xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx zdroji informací xxxxx, obě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx x xxxxxx xxxx xxxxx 1999 x obdobím xxxxxxx xxxxx celosvětově x xxxxxxxxxx snížení xxxxxx XXX x Xxxx. Podle xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx XXX xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxx x xxxx 1999 xxxxx 662 miliónů kusů, xxxxxxx xxxxx objem xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx na 523 xxxxxxx kusů. Xxxxxxxx xxxxxxx cena, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x velmi xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxx x 38. bodu xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx výrobní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx tito xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx kapacity. Xx xxxxxx okolností xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx by xx xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx atraktivním xxxxx xxx xxxx čínské xxxxxxx, xxxxx by xxx obnovili xxxxx xx trh Xxxxxxxxxxxx xx značně xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(42)

Xxxx xx nutné xxxxxxxxxx, že XXXX xxxxxxx šetření xx xxxxxx určení, xxx xxxxxxxx XXX, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx, xxxxxxxx pocházejí x xxxx země, xxxx, xxx xx xxxxx, byly xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x XXX.

(43)

Xxxxxxx provedené xxxxxx XXXX x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x závěru, že XXX xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxx tohoto xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxxxx antidumpingovému xxx.

(44)

X xxxx xxxxxxxxxxx je xxxxx poznamenat, xx xxxx výrobků, vyvážené xxxx Thajsko, zahrnovaly xxxxx xxxxxx XXX, xxxxx xxxx během xxxxxx xxxxxxx na xxxx Xxxxxxxxxxxx nejvíce xxxxxxxxx, než xxxxxx xx 17 x 23 xxxxxxx, prodávané xxxxx x XXX. Xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx trhu Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx srovnání xxxx xxxxxx mezi XXX xxxxxxxxxx z Xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx srovnatelných xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx trhu xxxxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxxxxx xx třeba xxxxxxxx opatrně, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x dovozu XXX x Xxxxxxx xxxx xxx výpočet xxxxxxx pouze xx xxxxxx nabídce FOB Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx a xx skončení xxxxxx xxxxxxx. Xxx xx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xx, xx vývozní xxxx XXX xxxxxxxxxx z Xxxxxxx xxxx xxxxx xxx ceny xx xxxxxxx xxxx Xxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxx, že xxxx XXX xxxx na xxx Společenství xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx.

(45)

Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, že x xxxxx 2000, xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx uloženo xxx xx xxxx 32,5 % xxx XXX x 39,4&xxxx;% xxx xxxxxxx xxxxxxx čínské xxxxxxxxxxx, xxxxx antiabsorpční šetření xx xxxxxxx úrovně xxx na 51,2 % xxx XXX x 78,8&xxxx;% xxx všechny xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(46)

Xx xxxxx XXX x ČLR xxxxxxxxxxx žádná ze xxxxxxx zemí xxxxxxxx xx xxxxxxx obchodu.

(47)

Šetření xxxxxxx, že spolupracující xxxxxxxxxx výrobce x x největší xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx dva xxxxxx vyvážející xxxxxxx xxxx xxxxxxx volnou xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx snížení xxxxxx xxxxxx od xxxx 1999 xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx výrobní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx spotřeby Xxxxxxxxxxxx.

(48)

Xxxxxx xxxxxxxx Společenství x xxxxxx xxxxxxx xxxx přibližně 270 xxxxxxx xxxx, x xxxxx pouze 5 xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx x XXX. X xxxxxx xxxxxxx původního xxxxxxx (xx 1. xxxxx 1994 xx 30. xxxx 1995) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx 126 xxxxxxx kusů. Xxxxx xxxx x x xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců xx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx z ČLR xx xxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx ve značných xxxxxxxxxx, pokud by xxxx umožněno, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pozbyla xxxxxxxxx. Kromě toho, xx jsou xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx vzhledem xx své obrovské xxxxx xxxxxxxx vyvážet, xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx dumpingové xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxx společnost xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dumping, xxxx toto xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, neporovnatelném x xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx straně jedna x xxxxxxxx společností, xxxxx xxx tomto xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx XXX na trh Xxxxxxxxxxxx xxxx společnost xx xxxxxx x Xxxxxxx, xxxxx xx x ní xx xxxxxxx. Xxxxxxx poukázaly xx možnost, že xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxx vyloučit, xx xxxxx xxxxx xxx xx antiabsorpčním xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(49)

Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx pravděpodobné, že x případě obnovení xxxxxx xx XX xxxxxxxx dovozci xx xxxx ceny tohoto xxxxxx pod xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxx s xxx, xx xxx xxxxxxxxxxx současných xxx xx se xxxxxxx x Číny xxxxxxxx.

(50)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx MKP xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx:

(51)

Xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Společenství xxxxxxxxxxxxx během xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx 90 % celkové výroby XXX xx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xx vycházelo x toho, že xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx odvětví Společenství xx xxxxxx čl. 4 xxxx. 1 x xx. 5 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx „výrobním odvětvím Xxxxxxxxxxxx“. Xx xxxxxx xxxxxxx se tyto xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx skupiny xxxxxxxxxxx, xxxxx jejich xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx byla xxxxxxxxx. Xxxx skupina xxxxxxxxxxx není ve xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(52)

Xxxxxxxx xx dotazníky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Společenství xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxxxxx. Další xxxxxxxx xxxxxxxxx byly xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx výrobce xx Xxxxxxxxxxxx, nezahrnutého xx definice xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(53)

Xxx dovoz xxxxxxxxxxx z XXX x xxxxx xxxxxxxxxx xx pocházející z Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx Eurostatu x xxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxx prohlášeného xx xxxxxxxxxxx x XXX x období xxxxxxx, pro xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx čínským xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(54)

Xx xx xxxx dovozu pocházejícího x dalších třetích xxxx, xxxxx x xxxxxx pocházejícím x Xxxxx x Indonésie, x výjimkou xxxx, xxxxx xx vztahují x období xxxxxxx, xxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx. Xxxxxxxxx Eurostatu xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx nebylo xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx dotazníky xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx dovoz xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx byla xxxxxxx odpovědi xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx výrobcem xx Xxxxxxxxxxxx. Pro xxxx xxxxx xxxx xxx Xxxxxxxx x xxx xxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxx odůvodnění, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx. Xx třeba xxxx připomenout, že xxxxx Eurostatu bylo xxxxx převést z xxx na xxxx.

(55)

Xx xxxxx xxxxxxx se xxxxxx spotřeba Xxxxxxxxxxxx xxxxx sledovaného období xxxxxxx x 9&xxxx;%, x xx z 297 miliónů kusů (xxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxx) v roce 1998 xx 270 xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx. X xxxx 1999 xxxxxx 306 xxxxxxx xxxx x v xxxx 2000 xxx 316 xxxxxxx xxxx.

(56)

Xxxxx prohlášený za xxxxxxxxxxx x ČLR xx xxxxxx xxxxxx, x to ze 44 xxxxxxx kusů x xxxx 1998 xx 24 miliónů xxxx x xxxx 1999, xx 10 xxxxxxx xxxx x xxxx 2000 a xx 5 xxxxxxx xxxx x období xxxxxxx. Podíl na xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x XXX xxxxxx x xxxxxx roce xxxxxxxxxxx období, x xx xx 14,8&xxxx;% x xxxx 1998 xx 7,8 % x xxxx 1999, xx 3&xxxx;% x xxxx 2000 a na 1,9&xxxx;% x xxxxxx xxxxxxx.

(57)

Průměrná cena xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x ČLR xx xxxxxxx o 96&xxxx;% xxxx xxxx 1998 (141 EUR) x xxxxxxx xxxxxxx (278 XXX). Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x XXX xxxxxx xxxxx rostoucí význam xxxxxxxx typů xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx XXX (XXX se 17 x 23 kroužky), xxx xxxxxx zvýšení xxxx.

(58)

Xxx xxx bylo uvedeno xxxx, xxxxxxx OLAF xxxxxxx, že podstatná xxxx dovozu prohlášeného xx xxxxxxxxxxx z Xxxxxxx ve skutečnosti xxxxxxxxx x Číny. Xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xx zvýšil x xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx 1998 xx 16 xxxxxxx xxxx x xxxx 1999, xx 17 xxxxxxx xxxx x xxxx 2000 x xx 20 xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx na xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx rok xxxxxxxxxxx xxxxxx, a xx x 0,3&xxxx;% x xxxx 1998 xx 5,2&xxxx;% x xxxx 1999, na 5,3&xxxx;% v xxxx 2000 a na 7,4&xxxx;% x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x Thajska x xxxxx období xxxxxx x 9&xxxx;%, x xx ze 100 XXX xx 91 EUR. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x cenách, xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx, xx xxxxxx cen xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx. Bylo zjištěno, xx xxxx ceny xxxxxxx xxxxxxx byly xxxxxxxx xxxxxxxxx x 12&xxxx;% nižší xxx xxxxxxxx xxxx výrobního xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(59)

Výroba výrobního xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x 17&xxxx;%, x to ze 100 (indexové xxxxx) x xxxx 1998 xx 91 x xxxx 1999, xx 89 x roce 2000 x xx 83 x období xxxxxxx. Rozhodnutí firmy Xxxxxxx Xxxxxxx XX xxxxxxx část své xxxxxx xx Maďarska x xxxx 2000 xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx. X xxxxxx šetření xxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx XX vyhlásila xxxxxxx x xxxx xxxxxx xx x druhé xxxxxxxx xxxx 2001 xxxxxx xxxxxxx.

(60)

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx o 7&xxxx;%. X xxxx 1999 xx xxxxxxx xx 107 (xxxxxxxx xxxxx) x xxx xxxxxx xx 93 x xxxx 2000 xxxx výsledek xxxxxxxxxx xxxxx Koloman Xxxxxxx XX xxxxxxx část xxxxxx xx Xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

(61)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxx 80&xxxx;% x roce 1998 na 70–75&xxxx;% x xxxx 1999, xxx xx xxxxxxx xx 76–80 % x xxxx 2000 x x xxxxxx xxxxxxx xx opět snížilo xx 70–75&xxxx;%.

(62)

Xxxxxxx xxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxx x 37&xxxx;%, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxx bylo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxx Handler XX xx xxxxxxxxx konkursu. Xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx prodejem, xx ve sledovaném xxxxxx xxxxxxx x 10 xxx.

(63)

Během sledovaného xxxxxx xx prodeje xxxxxxxxx odvětví Xxxxxxxxxxxx xx trhu Společenství xxxxxxx x 8 %, x xx xx 119 xxxxxxx xxxx x xxxx 1998 xx 109 xxxxxxx xxxx v xxxxxx xxxxxxx. Prodeje xxxx xxxxxx v xxxx 1999, a xx xx 115 xxxxxxx xxxx, x x xxxx 2000 xxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxx.

(64)

Xxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxxx odvětví Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, a xx xx 40,1&xxxx;% x xxxx 1998 xx 40,4&xxxx;% x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx 1999 x 2000 xxxxxxx xxxxx, x to xx 37,6&xxxx;% v xxxx 1999 x xx 36,2&xxxx;% v xxxx 2000.

(65)

Xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x 9&xxxx;%, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx snížilo x 8&xxxx;%. Na xxxxx xxxxxx celkový xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x XXX x x Xxxxxxx xx sledovaném xxxxxx xxxxx x 44 %. Xxxxxxx xxxxxxx Společenství xxx xxxxx xxxxxxx xxxx podíl na xxxx, xxxxxxx dovoz xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x XXX xxxxx xx xxxx xxxxxxx x dovoz prohlášený xx xxxxxxxxxxx z Xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxx zvýšil.

(66)

Vážená xxxxxxxx xxxxxxxx cena XXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xx xxxx Xxxxxxxxxxxx nezávislým xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, a xx x 206 XXX za xxxxx xxxx x xxxx 1998 na 190 XXX x xxxx 1999, xx 177 XXX x xxxx 2000 x xx 174 XXX v xxxxxx xxxxxxx, tj. x 16 % xx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx x xxxxxx 2002, tj. xxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxx XXX x Xxxxxxxxx xxxxx mít xxxxx xx xxxxx xxx ve xxxxxxxxxx xxxxxx.

(67)

Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx (ocelový pásek x ocelový xxxx) xxxxxxxxxxxxx sestupný vývoj. Xx druhé xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx nákladů xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx sledované xxxxxx xxxxxx snížily.

(68)

Protože xxx xxxxxxxxxx významný xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx obvyklý xxxxx xxxxxxx (zvláště xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podniku – xxxxxxxx – xx akvizici), xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx odpisem xxxxxxxx xxxxxxx podniku xxxxxxxxxx xx lepší xxxxxxxx xxx zhodnocení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx trvale xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx u xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx se xxxxxxxx x 0–3&xxxx;% v xxxx 1998 xx 3,1&xxxx;%–6&xxxx;% x xxxx 1999, x xxxx xxxxxx poklesla xx xxxxxxx xxxx 0&xxxx;% x –3&xxxx;% x xxxx 2000 x x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx než –3&xxxx;%. Tento xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx společnosti xxxxxxxxx xxxxxxx: Koloman Xxxxxxx XX x xxxxxxxx 2001 a Xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx XxxX x xxxxx 2002 (xx. krátce po xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx).

(69)

Analýza investic xx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx představovaly xxxx xxx 90 % xxxxxxxxx xxxxxxxx v období xxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx podniku xxxxxx xxxxx v xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx roků, protože xxxx investice byla xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x strojů xx ve xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x 65&xxxx;%. X roce 1999 xxxxxxxx xx 52 (xxxxxxxx xxxxx), x xxxx 2000 xx 48 x x xxxxxx xxxxxxx xx 35.

(70)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(71)

Vzhledem k xxxx, že hodnota xxxxxxx v xxxx 2000 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a oba xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx postupně xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx návratnosti xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx „XXXX“ (xxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx). XXXX xxxx v xxxx 1998 x 1999 xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxx 0 x 3 %, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx 0&xxxx;% x –5 % v xxxx 2000 a x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx než –10&xxxx;%.

(72)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx peněžního xxxx, xx. xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx (xxxxx odpisu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx), xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx trendu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxx se xxxxxx xx 100 (indexové xxxxx) x roce 1998 na 126 x xxxx 1999, x pak xx xxxxxx snížil xx 62 x xxxx 2000 a xx –65 v období xxxxxxx.

(73)

Xxxxxxxxxxxx (jednotky xx xxxx xxxxxx) xxxxxxx x xxxxxx roce xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xx xx 100 (xxxxxxxx číslo) x xxxx 1998 xx 86 x xxxx 1999, xx 82 x roce 2000 x xx 77 x xxxxxx šetření.

(74)

Produktivita, xxxxxx v xxxxxxxx xxxx xx zaměstnance, xx xx sledovaném xxxxxx xxxxxxx x 8&xxxx;%, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx jednotku xxxxxx, xxxxxx x XXX xx xx, xx ve xxxxxxx xxxxxx snížily x 12&xxxx;%.

(75)

Xxxxxx učiněno xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx x XXX, neboť xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX. Xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx dovozu xxxxxxxxxxxx xx pocházející z Xxxxxxx x důsledku xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx x dumpingu (xxxxxxx OLAF xx xxxxxx určení xxxxxx x nevztahovalo se xx xxxxxx dumpingu). Xxxxx nebylo xxxxx xxxxxxxxx závěru x xxxxxxx xxxxxxxxxx dumpingového xxxxxxx.

(76)

Xx výrobním xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx během xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx výnosnosti (xxxx, xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx ztráty xx xxxx 1999) xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx.

(77)

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x minulosti, xxxxxx byly např.: x) xxxxxxx dovozu xxxxxxxxxxxxx x XXX xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx 1997; xx) xxxxxxxx těchto xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx 2000; xxx) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx z Xxxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx opatření x xxxxxx 2002; xx) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx (xxxxxxx XXXX). Xx šetření o xxxxxxxxx byla xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zavedená xxxxxxxxx Xxxx (ES) x. 119/97 xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx (xxx 4. bod xxxxxxxxxx). Xx xxxxxxx, xx xxxxx sledovaného xxxxxx xxxxxxx odvětví Xxxxxxxxxxxx xxxx trpělo xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx trhu Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxx xxxx o xxxx xxxxxxxxx vážnou xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Společenství.

(78)

V období xxxxxxx xxxxxxxxx šetření (xx. v xxxxxx xxxx 1. říjnem 1994 x 30. xxxxx 1995) xxxxxxx xxxxxx vyvážející xxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxxxxx 126 miliónů xxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxx WWS xxxxx xxxx xxx xxx xxxxxx tohoto xxxxxxxx). X roce 2001, xxxxxx šetření xxxxxxxxxx šetření, prodali 5 miliónů xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x XXX. Xxxxxxxxxx, xx x XXX xx významná xxxxx xxxxxxxx (zatímco xxxxx xxxxxxxx vývozu xx xxxxxxx zemí klesá) x xx chování xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců xxxxxx svědčí o xxx, xx jsou xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx ceny, xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx, jasně ukazuje, xx existuje pravděpodobnost xxxxxxxxx újmu působícího xxxxxxxx xxxxxxx pocházejícím x ČLR, pokud xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(79)

Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx trhem, xxx xx čínští xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx ještě xxxxxxxx xxxxx xx xxxx, neboť xxxxxxx xxxx jsou xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx výrobci xxxx výrobci ve xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Přítomnost xxxxxxxxx xxxxxxx Společenství xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, na xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx XXX vyráběny x XXX xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxxx pravděpodobností xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx, xxx ukázala xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx šetření. Jestliže xxxx společnost WWS xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x 32,5 % xxxxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx absorbovat xxxxxxxxx xxxx z 39,4&xxxx;% xxx, xxx xx nanejvýš pravděpodobné, xx xxx neexistenci xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx společnosti byly xxxxxxx ještě xxxx xxxxxxx xxxx MKP xxxxxxxxxxx xx Společenství.

(80)

Je xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx MKP xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx x xxxxxxx sledovaného xxxxxx xxxxxx x 9&xxxx;% x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx prodejní xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx MKP xxxxxxxxxxxx xx pocházející x Thajska x xxxxxxx xxxxxxxxx prodejní xxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx cena xxxx xxxxxxxxx o 12&xxxx;% xxxxx xxx xxxxx.

(81)

Xx xx xxxx xxxxxx z xxxxxxx xxxxxxx xxxx, je Xxxxxxxx xx 1. xxxxxx 2004 součástí Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx jde x Indii x Xxxxxxxxx, jsou xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx by opatření xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x XXX xxxxxxx xxxxxxxxx, snížila by xx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX x Xxxxx x Xxxxxxxxx do Xxxxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxxxx, xx x xxxxx xxxxxxx by xxxxx k prudkému xxxxxxx xxxxxxxxxxxx dovozu xxxxx x XXX.

(82)

Xxxxxxxx x xxx tak xxxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx z XXX xx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx mělo nepochybně xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxx x ohledem xx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx antidumpingových x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx MKP xx xxxxxxx platnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxx se dovozu XXX xxxxxxxxxxxxx x XXX se vší xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Společenství.

(83)

Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xx pozbytí platnosti xxxxxxxxxxxxxxxx opatření xx xxxxx MKP pocházející x ČLR xx xxxx za xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx objemu xxxxxx dovozu do Xxxxxxxxxxxx, spojené x xxxxxxxxx snížením xxxxxxxxxx xxx. Je xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx XXX xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x hospodářská xxxxxx probíhá ve xxxxxxx případů v xxxxxxx xxx.

(84)

X této xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx situaci xx xxxx Xxxxxxxxxxxx pravděpodobné, xx zvýšení objemu xxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxxx ceny xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. To xxx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx finanční xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxx výrobní xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx by to x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx konkurs a xxxxxxxx zbývajících xxxxxxxxx xxxxxx.

(85)

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx odstranilo nejdůležitější xxxxxxx, která brání xxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobcům x prodeji xx xxxx xxxxxxxx dumpingové xxxx xx xxxx Xxxxxxxxxxxx.

(86)

Xx xxxx vede x xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx dumpingovým xxxxxxx pocházejícím x XXX.

(87)

Xxxx xxxxxxxx, xxx existují xxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxx xxxx x xxxxxx, xx obnovení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Za tímto xxxxxx x v xxxxxxx x xxxxxxx 21 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx, x xxxx jaké xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx takových xxxxxxxx.

(88)

Xxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx možného zachování xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxx stranám xxxx xxxxxxx xxxxxxxx názor xxxxx xx. 21 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pouze xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ve Společenství x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx.

(89)

Xx. 21 odst. 7 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxxxxx xx přihlédne xxxxx xxxxx, jsou-li xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. X xxxx souvislosti xxxxxx být xxxxxx xx xxxxxxxxxx uživatelů xxxxx závěr poukazující xx to, že xx nebylo x xxxxx Xxxxxxxxxxxx zachovat xxxxxxxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(90)

Xxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx antidumpingových xxxxxxxx, xxxxx k prudkému xxxxxxx xxxxxx prohlášeného xx pocházející x XXX, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx následujícím xx výsledcích šetření xxxxxxxx, xxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx pocházející x xxxxxxx třetích xxxx.

(91)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx výrobcem XXX xx Xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx x obtížným xxxxxxxxxx, kde xxxxxxxxx xxxxxxx levné, xxxxx xxxxxxxxxx x subvencované, xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx svých xxxxxxx, xxx xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx konkursním xxxxxx x posledním xxxxxxxxx xxxx 2003. Xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x ČLR xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx vážně narušit, xxxxx xxxxxx vyvážející xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, že k xxxxxxx podílu na xxxx by xxxxxxxx xxxx na dumpingovou xxxxxx. Xxxxxxxx k xxxx, xx účinky xxxxxxxx byly xxxxxxxx xxxxxxxx absorpčními xxxxxxxxxx x dumpingovým xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX x Indonésie, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx znemožnilo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(92)

Xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx by přestalo xxxxxxxxx, xxxxx by xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx GmbH &xxx; Xx. KG xxxxxxxxx konkurs x xxxxx 1998. Xxxx xxxxxx nástupce, xxxxxxxxxx Xxxxxx Ringbuchtechnik GmbH, xxxxxx xx června 1998 vlastní společnost Xxxxxxx vom Xxxxx Xxxxxxxxxx GmbH, vyhlásila xxxxxxx x dubnu 2002. Xxxx, xx xxxxxxxxxx Ringbuchtechnik Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx XxxX získala xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jmenované xxxxx, xxxxxx xxxxxx xx xxx žádosti x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxx xx xxxxxx. XX Xüxxxxxxx Produktions- xxx Xxxxxxx XxxX xxxxxxxxx x tradici xxxxx Koloman Handler XX. Další xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx výrobního xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Pokud xx xxxxxxx odvětví Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobu MKP, xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx než xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(93)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xx x největší xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxx, xxxxxx jednotkové výrobní xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx. Ceny by xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, avšak prodaná xxxxxxxx by xxxxx xxxxxxx xxxx. Restrukturalizace xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx konkurenceschopnosti xxxxxxxxxx lepší xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx XXX, xxxxxxxx jeho xxxxxxxxxxx xxxxxx vůči xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x po několika xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx zásobovat xxxxxxxxx xxxx xxxx Společenství, xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx provozem xxxxxxxxx x Maďarsku, xxxxx se xxxx 1. xxxxxx 2004 xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(94)

Xxxxxxxx xxxxx Bensons, xxxxx xxx dlouho xxxxxxxxx x MKP x xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx XX Bürowaren Produktions- xxx Xxxxxxx XxxX xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Společenství xx xxxxxxx přístupu xx xxxxxxx trh x vážnost xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx úsilí.

(95)

Po oznámení xxxxxxxx xxx hlavní xxxxxxxx. Xxx xxxxxx xx možné zneužití xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství. V xxxxx xxxxxx si Xxxxxx není xxxxxx xxxxxxx antitrustového xxxxxx xxxxxxxxxx se dotčených xxxxxxxxxxx.

(96)

Xx xxxxx, existovalo xxxxxxx, xx výrobní xxxxxxx Společenství xx x xxxxxxxxxxx ve xxxxxxx x čínským xxxxxxxx a že Xxxxxxx, xxxxxxx, který xx nyní xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx výrobků xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX, čínským xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x Xxxxx.

(97)

Xxxx zjištěno, že xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx x XXX, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x XXX xx Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx XXX. Xxxx xxxxxxx se však xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx a XXX xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxxx xx přednostní právo xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx být xxxxxxxx.

(98)

Firma XX Xüxxxxxxx Xxxxxxxxxxx- und Xxxxxxx XxxX xxxxxxx x srpnu 2002 xxxxxx dva xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx šetření takto xxxxxxx do xxxxxxx x výrobním xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx šetření, nejsou xxxxxxx xxxxx v xxxxx. Protože je xxxx tato akvizice xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx by xxx, x tomto xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x úvahu. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx jsou xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, protože xxxx xxxxxxxxxxxx xx spojení.

(99)

Při xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx žádný xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xx nasvědčuje xxxx, xx xxxxxxx byla xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(100)

Při xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx tomu, xx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx v účinnosti, xxxxxxxxx nebyli těmito xxxxxxxxxx postiženi. Výsledkem xxxxxxxxx antidumpingových xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(101)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx uzavřeli xxx xxxxxxx xxxxxxx xx Společenství. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx rozšířili xxxx xxxxxxx kapacitu xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx zemí. Xxxxxxxxxx xxxxxx uživatelů xxxx motivována xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxx Xxxxxxxxxxxx, spojená x xxxxxxxxxxxx, xx se xxxx xxxx 1. xxxxxx 2004 xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxx XXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx odvětvím Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trend x xxxxx levných XXX dopravovaných x Xxxxx, Indonésie x Xxxxxxx, který xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx clům, xxxx xxxxx sledovaného období x xxxxxxxxx.

(102)

Xx třeba xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx odvětví Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx by xx xxxxx xxxxx závislými xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x XXX xxxx xx dovozu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx. X xxx xxxxxxxx by xxxxxx vyvážející výrobci xxxx motiv x xxxxxxxxxxx zvýšení xxx xx xxxxxx xxxx XXX, xxx xx xxxxx vážně ohrozit xxxxxxxxxxxxxxxxxxx odběratelského průmyslu. Xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx pořadače xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx znamenalo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(103)

Xxxxx xxxxx opatření xxxxxxxx, budou zde xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x XXX xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx MKP xx trhu Xxxxxxxxxxxx.

(104)

Dodavatelé xxxxxxxxx xxxxx x ocelového xxxxx prodávají jen xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x proto xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Žádný x xxxx xx xxxxxxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxx.

(105)

X ohledem xx účinky xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx opatření xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx Společenství xx xxxxx xxxxxxxxxx, že xx xxxxx xxxxx xx xxx několik xxxxxxx XXX, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x výrobce x Xxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, kteří xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, by tak xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx Společenství.

(106)

Xxxxxxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xx dospělo x xxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxx přesvědčivé xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(107)

Xx světle xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xx xx, xx podle xx. 11 xxxx. 2 x xx. 11 xxxx. 6 xxxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx XXX xxxxxxxxxxx x XXX zavedená xxxxxxxxx Xxxx (XX) č. 119/97, naposledy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2100/2000, měla xxx xxxxxxxxx.

(108)

Xxxxxxxx k xxxxxx době xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx omezena xx xxxx xxxx xxx,

x)

xxx xxxxxxxxxx se 17 x 23 xxxxxxx (kódy XXXXX 8305100021, 8305100022 x 8305100029) se xxxx xxx xxxxx rozdílu xxxx minimální xxxxxxx xxxxx 325 EUR xx 1 000 kusů x xxxxxx xxxxx xxxxxx hranice Xxxxxxxxxxxx xxxx proclením;

x)

pro xxxx xxxxxxxxxx, než xxxx xxxxxxxxxx se 17 xxxx 23 xxxxxxx (xxxx XXXXX 8305100011, 8305100012 x 8305100019)