Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXX (XX) x.&xxxx;2006/2004

xx xxx 27.&xxxx;xxxxx 2004

x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx příslušnými xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx („nařízení x xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx“)

(Xxxx x významem xxx XXX)

XXXXXXXX XXXXXXXXX A XXXX EVROPSKÉ XXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Evropského xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 95 xxxx xxxxxxx,

x ohledem xx návrh Xxxxxx,

x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx (1),

xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx regionů,

v souladu x&xxxx;xxxxxxxx stanoveným x&xxxx;xxxxxx 251 Smlouvy (2),

vzhledem k xxxxx xxxxxxx:

(1)

Xxxxxxxx Xxxx xx xxx 8.&xxxx;xxxxxxxx 1996 x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx dodržování xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx (3) xxxxxxxxx, xx je xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx státy x Xxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx spolupráce xxx vymáhání práva.

(2)

Stávající xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx vymáhání xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx nejsou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx a účinná xxxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx případech x xxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx spolupráce xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx porušení xxxxxx xx ochranu xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxx dosahování xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vymáhání xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx umožňuje xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Dochází xxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxx přeshraničními xxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx dodržují. Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxx přeshraničních xxxxxxx, x tím i xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx trh.

(3)

Je xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx spotřebitele při xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx fungování xxxxxxxxx xxxx, kvalitě x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.

(4)

Xxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx práva, jež xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, x neposlední xxxx xxx, xxx xx xxxxx o xxxxxx xxxxxx. Mezi xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x uvedenými xxxxxx xxxxxx by xxxx docházet x xxxxxx xxxxxxxxxxx postupů.

(5)

Oblast xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx obsažených x xxxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx kterým xxxxx uvnitř Společenství. Xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx vnitrostátní xxxxxx, by xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx vnitrostátními transakcemi x xxxxxxxxxxx x xxxxx Společenství. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxx x porušení xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxxxxxx xxxxx, xxx Xxxxxx neuděluje xxxxxxxx xxxxxxx protiprávní jednání xxxxxx Společenství xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.

(6)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx před xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zřízení sítě xxxxxxxxx donucovacích xxxxxx x xxxxx Společenství x xxxx xxxxxx xxxx xxx xx xxxxxx účinného uplatňování xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Společenství xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(7)

Xxx xxxxxxxxx řádného fungování xxxxxxxxx trhu x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx spolupracovat xxx xxxxxx informací, xxxxxxxxxx a vyšetřování xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(8)

Xxxxxxxxx xxxxxx by xxxxxxxx též xxxx xxxxxx další pravomoci xxxx opatření xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx neprodleně xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx věc x xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx ukončení xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx jednání xxxxxx Společenství, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.

(9)

Xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxx xxxx příslušnými xxxxxx, by xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zárukám xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx x ohrožení vyšetřování xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx použít xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 95/46/XX xx xxx 24.&xxxx;xxxxx 1995 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v souvislosti xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a o xxxxxx xxxxxx těchto xxxxx (4) x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 45/2001 xx xxx 18.&xxxx;xxxxxxxx 2000 o xxxxxxx fyzických xxxx x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x o xxxxxx pohybu těchto xxxxx (5).

(10)

Xxxxxxxxx výzvy x xxxxxxx vymáhání xxxxx xxxxxxxxxx hranice Evropské xxxx x zájmy xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx obchodníky xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx je xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx smlouvy x xxxxxxxx pomoci xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na ochranu xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx smlouvy xx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení, xxx xxxx zajištěna xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Společenství x řádné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxx vymáhání xxxxx.

(11)

Xx xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx koordinovat xxxxxxx členských xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x případech xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a zvýšena xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(12)

Xx xxxxxx xx xxxxxx Společenství xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států v xxxxxxxxx majících xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zákonů xx xxxxxxx zájmů xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxx byla xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx evropské xxxxxxxxxx sítě.

(13)

Vyžaduje-li xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Společenství, xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx stanovenými x xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady x. 20/2004/XX xx xxx 8.&xxxx;xxxxxxxx 2003 x vytvoření obecného xxxxx pro financování xxxxxxxx Společenství xx xxxxxxx xxxxxxxx ochrany xxxxxxxxxxxx x xxxxxx 2004–2007 (6), x xxxxxxx x akcích 5 x 10 xxxxxxxxxxx x příloze xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x budoucích xxxxxxxxxxxx.

(14)

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx zájmů, xxxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxx by xxx xxxxxxxxx xx spolupráci x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení.

(15)

Opatření xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Rady 1999/468/XX ze xxx 28.&xxxx;xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (7).

(16)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx členskými xxxxx.

(17)

Xxxx xxxxxxxx ctí xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx základních xxxx Xxxxxxxx xxxx (8). Xxxxx xx třeba xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x ohledem xx xxxx práva x xxxxxx.

(18)

Xxxxxxx cíle xxxxxx nařízení, totiž xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx dodržování zákonů xx xxxxxxx zájmů xxxxxxxxxxxx, xxxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx členských xxxxx, x proto xxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx, může Společenství xxxxxxxx xxxxxxxx v souladu xx xxxxxxx subsidiarity xxxxxxxxxx v článku 5 Xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx toho, xx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx uvedeného xxxx,

XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:

XXXXXXXX X

XXXXXX USTANOVENÍ

Xxxxxx 1

Xxx

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zákonů na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a x Xxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx spotřebitelů.

Xxxxxx 2

Oblast xxxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxxxx xxxxxxx XX x XXX x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx jednání xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

2.   Tímto xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxx soukromé, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx a rozhodném xxxxx.

3.   Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx věcech x xxxxxxxxx státech, x xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxx.

4.   Tímto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx žádných xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx ochrany kolektivních xxxxxxxxxxxx zájmů xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx věcech, vyplývajících x xxxxxx xxxxxxxx xxxx, včetně dvoustranných xxxx mnohostranných xxxxx, xxxxxxxxx státy.

5.   Tímto nařízením xxxx xxxxxxx směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx 98/27/XX xx xxx 19. xxxxxx 1998 x xxxxxxxx na xxxxxxx xx jednání x xxxxxxx ochrany xxxxx xxxxxxxxxxxx (9).

6.   Xxxxx xxxxxxxxx xxxx dotčeno xxxxx Xxxxxxxxxxxx týkající se xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx pohybu xxxxx x xxxxxx.

7.   Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx právo Xxxxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx vysílání.

Xxxxxx 3

Xxxxxxxx

Xxx účely xxxxxx nařízení se xxxxxx:

x)

„xxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx“ směrnice, xxx xxxx xxxxxxxxx xx vnitrostátním xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx uvedené x xxxxxxx;

x)

„xxxxxxxxxxxx jednáním xxxxxx Xxxxxxxxxxxx“ xxxxx xxxxxxx xxxx opomenutí, xxxxx xx v xxxxxxx xx xxxxxx na xxxxxxx zájmů xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x) a xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, než xx xxxxxxx xxxx, ve xxxxxx má uvedené xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx x němu xxxxx; xxxx xx xxxxxx je xxxxxx xxxxxxxxx prodejce nebo xxxxxxxxx; nebo ve xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx nebo aktiva xxxxxxxx xx tohoto xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx;

c)

„příslušným xxxxxxx“ xxxxx xxxxx xxxxxxx moci xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, regionální xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vymáhat xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxx spotřebitelů;

d)

„ústředním xxxxxxx úřadem“ orgán xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx určen xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx;

x)

„xxxxxxxxxx úředníkem“ úředník xxxxxx určeného jako xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

x)

„xxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx;

g)

„xxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxx, který xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx;

h)

„xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, která x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx zájmů xxxxxxxxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxx anebo xxxxxx xxxxxxxxxx povolání;

x)

„činností dozoru xxx xxxxx“ činnost xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx zjištění, xxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx došlo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

x)

„xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxx dodavatel porušil xxxx xxxx porušit xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx;

x)

„společnými xxxxx xxxxxxxxxxxx“ xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx mohou být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxxx xxxxxx

1.   Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx orgány a xxxxxxxx xxxxxx úřad xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

2.   Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx potřeby, xxx xxxxxxxx xxxxxxx svých xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx další xxxxxx xxxxxxx moci. Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na ukončení xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xx. 8 odst. 3.

3.   Xxxx xx xxxxxx odstavec 4, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x uplatňování tohoto xxxxxxxx x vykonává xx x xxxxxxx x vnitrostátním xxxxxx.

4.   Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx vykonávat xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 3 v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx

x)

xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx

b)

xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x přijetí xxxxxxxxxx rozhodnutí, včetně xxxxxxxxxx odvolání, není-li xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí vyhověno.

5.   Xxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x soudům x xxxxxxx x xxxx. 4 písm. x), xxxx xxxx xxxxx příslušné x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

6.   Pravomoci xxxxxxx x odstavci 3 xxx xxxxxxxxx xxxxx v případě xxxxxxxxx podezření xx xxxxxxxxxxx jednání xxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx:

a)

xxx xxxxxxx xx každému důležitému xxxxxxxxx x jakékoli xxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxxx jednání xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

b)

požadovat od xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx týkají xxxxxxxxxxxxx jednání xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxx kontroly xx xxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx dodavateli xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx;

x)

xxxxxx xx prodejce xxxx dodavatele odpovědného xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Společenství závazek xxxxxx xxxxxxx ukončit x ve vhodných xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx protiprávního xxxxxxx uvnitř Společenství x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx výsledná xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx po žalované xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx řízení, xxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx provedla xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx nebo příjemci xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx jejich základě.

7.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx orgány x xxxxxxxxx dostatečné xxxxxxxxxx k uplatňování tohoto xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx služební xxxxx x xxxxxxxxx odpovídajícím xxxxxxxx kodexům xxxx xxxxxxxxx chování zajišťujícím xxxxxxx xxxxxxx fyzických xxxx v xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx řízení x xxxxx dodržování xxxxxxxxxx xxxxxx 13 x důvěrnosti a xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

8.   Xxxxx příslušný xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x právy x xxxxxxxxxxx, které xx xxxx xxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxx

1.   Xxxxx členský xxxx sdělí Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx orgánech, xxxxxxx xxxxxxxx veřejné moci x subjektech majících xxxxxxxxx zájem xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx jednání xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx styčném úřadu.

2.   Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx ústředních xxxxxxxx xxxxxx a příslušných xxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

XXXXXXXX XX

XXXXXXXX XXXXX

Xxxxxx 6

Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx

1.   Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 4 xxxxxxxxxx veškeré důležité xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, zda xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Společenství xxxx xxx existuje xxxxxxx xxxxxxxxx, xx k xxxx může xxxxx.

2.   Dožádaný xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, provede xx xxxxxxxxxxx požadovaných xxxxxxxxx xxxxxx vyšetřování xxxx xxxxxx jakákoli jiná xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxxxx 4.

3.   Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dožádaného xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

4.   Xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx přijata postupem xxxxx xx. 19 xxxx. 2.

Xxxxxx 7

Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx

1.   Xxxxx-xx xx xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxxx jednání xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx podezření, xx x xxxx xxxx xxxxx, oznámí xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx x xxxxx jim xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

2.   Xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx další xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx-xx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx ohledně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx a Xxxxxx.

3.   Xxxxxxxx xxxxxxxx x provedení xxxxxx článku xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 19 xxxx. 2.

Xxxxxx 8

Žádost o xxxxxxxxxx xxxxxxxx

1.   Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx protiprávního xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

2.   Aby xxxxxx své xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xxxxxxxx dožádaný orgán xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 6 a xxxxxxx xxxxx pravomoci xxxxxxx mu xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx potřeby x xxxxxx dalších xxxxxx xxxxxxx moci, xxxx xxxxxxxxxx opatření, xxx je třeba xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx splnit své xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 a 2 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x čl. 4 xxxx. 2 xxxxxx větou, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx na ukončení xxxx zákazu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření x xxxxxxxx nebo xxxxxx protiprávního xxxxxxx xxxxxx Společenství, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy. Povinnosti xxxxxxxxxx orgánu podle xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx ukončení xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Společenství.

4.   Dožádaný xxxxx xxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 3 xxxxx, xxxxx xx vzájemné xxxxxxxxxx x použití xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx orgán xxxxxxxx, xx:

xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3 může xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx účinně a xxxxxx, jako xxxxx xxxxxx dožádaný xxxxx,

x

xxx xxxxxx pokynů xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx nejsou xxxxxxxxx xxxxx informace xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 13.

5.   Xxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxx orgán, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx dožádaný xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x dožádaný xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx Xxxxxx, která xxxx stanovisko xxxxxxxx xxxxx čl. 19 xxxx. 2.

6.   Dožádaný xxxxx může xxx xxxxxxxxx donucovacích xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx, xxx bylo ukončeno.

7.   Opatření xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx budou xxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 19 xxxx. 2.

Xxxxxx 9

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx trhem x xxxxxxxx práva

1.   Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxx činnost x oblasti xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx. X xxxxxx účelu xx xxxxxxxx xxxxxxx nezbytné xxxxxxxxx.

2.   Xxxxxx-xx příslušné orgány, xx xxxxxxxxxxx jednání xxxxxx Společenství xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxx než xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, koordinují xxxxxxxxxxxxxxx ústředního xxxxxxxx xxxxx své donucovací xxxxxxxx x xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx souběžného xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx o xxxx koordinaci x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx úředníky x xxxx xxxxxxxxxxxxx osoby xxxxxxxx Komisí.

4.   Xxxxxxxx nezbytná x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx přijata xxxxxxxx xxxxx xx. 19 xxxx. 2.

Xxxxxx 10

Xxxxxxxx

1.   Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, ve xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx obdržené xxxxx xxxxxx 7, 8 x 9. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ukládané x xxxxxxxx x x xxx spojeným xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxxxxxx za xxxxxxx xx xxxxxx xx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx 95/46/XX. Xxxxxx je xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx považována za xxxxxxx ve xxxxxx xx. 2 písm. d) nařízení (XX) x. 45/2001.

2.   Zjistí-li xxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxx protiprávního xxxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx, xxxxx provedl xxxxx xxxxxx 7, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx zpět xxx oznámení x Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx údaje z xxxxxxxx. Xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx podle xx. 8 xxxx. 6, že xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Společenství xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx tohoto xxxxxxxx.

3.   Opatření xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx postupem xxxxx xx. 19 xxxx. 2.

XXXXXXXX III

OBECNÉ XXXXXXXX XXX XXXXXXXXX POMOC

Xxxxxx 11

Xxxxxx povinnosti

1.   Příslušné xxxxxx xxxx své povinnosti xxxxx xxxxxx nařízení, xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx.

2.   Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx uplatňování xxxxxx xxxxxxxx příslušnými orgány, xxxxxxx xxxxxx veřejné xxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx majícími oprávněný xxxxx xx ukončení xxxx zákazu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx soudy xxxxxxxxxxxxxxx ústředního xxxxxxxx xxxxx.

3.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxx subjekty xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx nebo zákazu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxxx oznamování xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx jednání xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 12

Žádosti x xxxxxxxxx pomoc x xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxx, které xxx získat xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

2.   Xxxxxxxxxx orgán xxxxxx žádosti xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx styčného xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx ústřednímu xxxxxxxx xxxxx dožádaného xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

3.   Xxxxxxx x xxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x zasílají xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vytvořené xxxxx xxxxxx 10.

4.   Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dohodnou xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx budou xxxxxxx xxxxxxxx x informace xxxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxx x úředním xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xx poskytují v xxxxxxx jazyce xxxx xxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

5.   Informace xxxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx dožadujícímu xxxxxx x xxxxxxxx ústředním xxxxxxx úřadům xxxxxxxxxxxx x dožádaného xxxxxx.

6.   Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 19 xxxx. 2.

Xxxxxx 13

Použití xxxxxxxxx x ochrana osobních xxxxx x služebního x obchodního xxxxxxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxxxxxx xxx použít xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx spotřebitelů.

2.   Příslušné orgány xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx veškeré sdělené xxxxxxxxx, dokumenty, xxxxxx, xxxxxxxxxx, ověřené xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx obdobné xxxxxxxxx získané xx xxxxxxx zemi.

3.   Informace xxxxxxx x jakékoli xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx a Komisi, xxxxxx xxxxxxxxx oznámených Xxxxxx x xxxxxxxxx x databázi uvedené x článku 10, xxxxxxx xxxxxxxxx by xxxxxxxx:

xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx,

xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoby, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

xxxxxx řízení x xxxxxx pomoc

xxxx

xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx,

xxxx xxxxxxx a vztahuje xx xx ně xxxxxxxx tajemství, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xx xxxxxx, souhlasí x jejich xxxxxxxxxx.

4.   Pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx přijmou xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx omezení xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 10, 11 a 12 xxxxxxxx 95/46/XX xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 13 xxxx. 1 písm. d) a x) xxxxxxx směrnice. Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x povinnosti xxxxx čl. 4 xxxx. 1, xxxxxx 11, čl. 12 xxxx. 1, xxxxxx 13 xx 17 x xx. 37 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) x. 45/2001, pokud xxxx omezení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 20 odst. 1 xxxx. x) x e) xxxxxxxxx xxxxxxxx.

5.   Opatření xxxxxxxx x provedení xxxxxx xxxxxx xxxxx přijata xxxxxxxx podle xx. 19 xxxx. 2.

Xxxxxx 14

Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx

1.   Xxxxxx-xx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xx orgánu třetí xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx dotčeným xxxxxxxxxx xxxxxxx ostatních xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx, x xxxxx mu xx dovolují dvoustranné xxxxxxx o spolupráci x xxxxx třetí xxxx, x v xxxxxxx x právními xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx osob x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů.

2.   Xxxxxxxxx sdělené xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx sdělit xxxxxx xxxxx země xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx třetí xxxx, dá-li x xxxx souhlas příslušný xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x ochraně xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xx zpracováním xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 15

Xxxxxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxxxxx xxxxxx zůstává xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu dožádaného xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx prohlášených xxxxxx xx xxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx protiprávního xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

2.   Dožádaný xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x donucovací xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 8, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx:

x)

xxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxx nebo dožadujícího xxxxxx zahájeno soudní xxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx proti xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx;

x)

xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

nebo

c)

xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx smyslu čl. 12 xxxx. 1, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx dožádaný xxxxx xxx odmítl xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx. 3 písm. x) xxxxxxx xxxxxxxx protiprávního xxxxxxx xxxxxx Společenství.

3.   Xxxxxxxx xxxxx může odmítnout xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx článku 6, pokud:

x)

xx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ke xxxxxxxx, zda došlo x xxxxxxxxxxxxx jednání xxxxxx Společenství nebo xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx k xxxx xxxx xxxxx;

xxxx

b)

dožadující xxxxx nesouhlasí xxx, xx xx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x xx. 12 xxxx. 3;

xxxx

x)

již bylo xxxxxxxx xxxxxxx vyšetřování xxxx soudní xxxxxx xxxx již xxxx xxxxxx pravomocné rozhodnutí xxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxx xxxxx protiprávního jednání xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx prodejcům nebo xxxxxxxxxxx.

4.   Xxxxxxxx orgán xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 7, jestliže již xxxx xxxxxxxx trestní xxxxxxxxxxx nebo soudní xxxxxx nebo již xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxx stejného protiprávního xxxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx xxxxx totožným xxxxxxxxx xxxx dodavatelům.

5.   Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx dožadující xxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx může xxx xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 19 xxxx. 2.

6.   Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx postupem xxxxx xx. 19 odst. 2.

XXXXXXXX XX

XXXXXXXX XXXXXXXXXXXX

Článek 16

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx práva

1.   Členské xxxxx x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx nařízení xxxxxxxxx sebe xxxxxxxx x Xxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxx týkajících xx zájmů Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx:

a)

xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx vzdělávání a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxxxxx x hodnocení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

x)

xxxxxx odvětvových xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

d)

xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

tvorby xxxxx, metodik a xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

x)

xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx státy xxxxx xx spolupráci x Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x písmenech x) xx f). Xxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxx s Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx rámec xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxxxx orgány xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxxxx xxxxxx zapojení xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx výměny, xx xxxxxxxx příslušného xxxxxx. Xxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx úředníci xxxxxxxxx plnit xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx členského xxxxx.

3.   Xxxxxxxxxxxxxx x trestní xxxxxxxxxxx příslušného úředníka xx xx xxxx xxxxxx xxxx stejnými xxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx úředníci, xxxxx se účastní xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x vztahují xx xx ně xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx x řádné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 13 x důvěrnosti x xxxxxxxxx tajemství.

4.   Xxxxxxxx Společenství xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx činností, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 19 xxxx. 2.

Xxxxxx 17

Xxxxxxx xxxxxxxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx týkajících xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx:

x)

informování xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx;

b)

podpory xxxxxxxx xxxxxxxx spotřebitelů;

x)

xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx příslušných xxx xxxxxxxxxx xxxxxx spotřebitelských xxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, výsledků xxxxxxx x dalších xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx chování xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xx.

Xxxxxxx státy mohou xx xxxxxxxxxx s Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v oblastech uvedených x xxxxxxxxx x) xx e). Členské xxxxx xx xxxxxxxxxx x Komisí vytvoří xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x).

2.   Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x provedení xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx pro provádění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, budou xxxxxxx postupem xxxxx xx. 19 odst. 2.

Xxxxxx 18

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se třetími xxxxxx a x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení s xxxxx posílit xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zájmů xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x vzájemné spolupráci, xxxxx xxx předmětem xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

XXXXXXXX X

XXXXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 19

Xxxxxx projednávání ve xxxxxx

1.   Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.

2.   Xxxxxxxx-xx xx na xxxxx odstavec, xxxxxxx xx články 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x ohledem xx článek 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Doba uvedená x čl. 5 xxxx. 6 rozhodnutí 1999/468/XX xx xxx xxxxxx.

3.   Xxxxx xxxxxx svůj xxxxxxx řád.

Xxxxxx 20

Xxxxx xxxxxx

1.   Xxxxx xxxx zkoumat xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, které xx xxxxxxxx jeho xxxxxxxx xxx z vlastního xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2.   Zejména xxxxxx x hodnotí xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx stanovených x xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 21

Zprávy

1.   Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx znění xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx, kromě xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

2.   Xxxxx xxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx zveřejní.

3.   Xxxxxx obsahují:

x)

xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Společenství, xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx v xxxxx xxxxxxxx nebo x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxx informace x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx prokázaly xxxx xxxxxxxx;

d)

souhrnné xxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení, přijaté xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx x soudní xxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxx významných vnitrostátních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx ochranu xxxxx xxxxxxxxxxxx;

f)

xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx významné pro xxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení.

4.   Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx xxxxxx x uplatňování xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 22

Xxxxx x xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po vyhlášení x Úředním věstníku Xxxxxxxx unie.

Xxxxxxx se xxx xxx 29. xxxxxxxx 2005.

Xxxxxxxxxx xxxxxxx II x III x xxxxxxxx pomoci xx xxxxxxx xxx xxx 29. xxxxxxxx 2006.

Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx rozsahu x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xx Štrasburku xxx 27. xxxxx 2004.

Xx Evropský xxxxxxxxx

xxxxxxxx

X. P. XXXXXXX XXXXXXXXX

Xx Xxxx

xxxxxxxx

A. XXXXXXÏ


(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. C 108, 30.4.2004, x.&xxxx;86.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 20. dubna 2004 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Úředním věstníku) x xxxxxxxxxx Xxxx xx dne 7.&xxxx;xxxxx 2004.

(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx.&xxxx;X&xxxx;224, 1.8.1996, x.&xxxx;3.

(4)  Úř. věst. L 281, 23.11.1995, x.&xxxx;31. Xxxxxxxx ve xxxxx nařízení (XX) x. 1882/2003 (Úř. xxxx.&xxxx;X&xxxx;281, 23.11.1995, s. 31).

(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx.&xxxx;X&xxxx;8, 12.1.2001, x.&xxxx;1.

(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx.&xxxx;X&xxxx;5, 9.1.2004, x.&xxxx;1. Rozhodnutí xx xxxxx rozhodnutí x. 786/2004/XX (Xx. věst. L 5, 9.1.2004, x.&xxxx;1).

(7)  Úř. xxxx.&xxxx;X&xxxx;184, 17.7.1999, x.&xxxx;23.

(8)  Úř. xxxx.&xxxx;X&xxxx;364, 18.12.2000, x.&xxxx;1.

(9)  Úř. věst. L 166, 11.6.1998, x.&xxxx;51. Směrnice xx xxxxx směrnice 2002/65/XX (Xx. xxxx.&xxxx;X&xxxx;166, 11.6.1998, x.&xxxx;51).


PŘÍLOHA

Směrnice a nařízení xxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx čl. 3 xxxx. x)&xxxx;(1)

1.

Xxxxxxxx Xxxx 84/450/XXX xx xxx 10.&xxxx;xxxx 1984 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxx xxxxxxx (Úř. xxxx.&xxxx;X&xxxx;250, 19.9.1984, s. 17). Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 97/55/XX (Xx. xxxx.&xxxx;X&xxxx;250, 19.9.1984, x.&xxxx;17).

2.

Xxxxxxxx Rady 85/577/EHS xx dne 20.&xxxx;xxxxxxxx 1985 x ochraně xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx uzavřených mimo xxxxxxxx xxxxxxxx (Xx. xxxx.&xxxx;X&xxxx;372, 31.12.1985, x.&xxxx;31).

3.

Xxxxxxxx Xxxx 87/102/XXX xx xxx 22. prosince 1986 x xxxxxxxxxx právních x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx (Xx. xxxx.&xxxx;X&xxxx;42, 12.2.1987, x.&xxxx;48). Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 98/7/XX (Úř. věst. L 42, 12.2.1987, s. 48).

4.

Směrnice Xxxx 89/552/XXX xx dne 3.&xxxx;xxxxx 1989 x xxxxxxxxxx některých xxxxxxxx x xxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx států upravujících xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vysílání: xxxxxx 10 až 21 (Xx. věst. L 298, 17.10.1989, s. 23). Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 97/36/ES (Úř. xxxx.&xxxx;X&xxxx;298, 17.10.1989, s. 23).

5.

Směrnice Xxxx 90/314/XXX ze xxx 13. června 1990 x souborných xxxxxxxx xxx cesty, pobyty x xxxxxxx (Xx. xxxx.&xxxx;X&xxxx;158, 23.6.1990, s. 59).

6.

Směrnice Xxxx 93/13/XXX xx xxx 5.&xxxx;xxxxx 1993 x nepřiměřených xxxxxxxxxx xx spotřebitelských xxxxxxxxx (Xx. věst. L 95, 21.4.1993, x.&xxxx;29). Xxxxxxxx xx xxxxx rozhodnutí Komise 2002/995/XX (Xx. věst. L 95, 21.4.1993, x.&xxxx;29).

7.

Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 94/47/XX xx xxx 26.&xxxx;xxxxx 1994 x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx k některým xxxxxxxx xxxxx o xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx (Xx. xxxx.&xxxx;X&xxxx;280, 29.10.1994, x.&xxxx;83).

8.

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 97/7/ES xx xxx 20.&xxxx;xxxxxx 1997 x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx (Xx. xxxx.&xxxx;X&xxxx;144, 4.6.1997, x.&xxxx;19). Směrnice xx znění xxxxxxxx 2002/65/XX (Xx. xxxx.&xxxx;X&xxxx;144, 4.6.1997, x.&xxxx;19).

9.

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 97/55/XX ze xxx 6.&xxxx;xxxxx 1997, xxxxxx xx xxxx směrnice 84/450/XXX x klamavé xxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

10.

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 98/6/XX xx xxx 16.&xxxx;xxxxx 1998 x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx.&xxxx;X&xxxx;80, 18.3.1998, x.&xxxx;27).

11.

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 1999/44/ES xx xxx 25.&xxxx;xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx prodeje xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xx toto zboží (Xx. xxxx.&xxxx;X&xxxx;171, 7.7.1999, x.&xxxx;12).

12.

Xxxxxxxx Evropského parlamentu x Rady 2000/31/XX xx xxx 8. června 2000 x některých xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx obchodu, xx xxxxxxxx trhu („směrnice x elektronickém obchodu“) (Xx. xxxx.&xxxx;X&xxxx;178, 17.7.2000 x. 1).

13.

Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady 2001/83/XX xx xxx 6.&xxxx;xxxxxxxxx 2001 x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx týkajícím xx humánních léčivých xxxxxxxxx: xxxxxx 86 xx 100 (Úř. xxxx.&xxxx;X&xxxx;311, 28.11.2001, x.&xxxx;67). Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 2004/27/ES (Úř. xxxx.&xxxx;X&xxxx;311, 28.11.2001, s. 67).

14.

Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/65/XX ze xxx 23.&xxxx;xxxx 2002 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx na xxx xx xxxxx.

15.

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 261/2004 xx xxx 11.&xxxx;xxxxx 2004, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx náhrad a xxxxxx cestujícím x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nástupu xx palubu, xxxxxxx xxxx významného zpoždění xxxx (Úř. xxxx.&xxxx;X&xxxx;46, 17.2.2004, x.&xxxx;1).


(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x. 1, 6, 8 x 13 obsahují xxxxxxxx xxxxxxxxxx.