XXXXXXXX XXXX (XX) x. 2007/2004
xx dne 26. xxxxx 2004
x xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx operativní xxxxxxxxxx xx vnějších xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie
RADA XXXXXXXX XXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx na čl. 62 xxxx. 2 xxxx. x) x xxxxxx 66 této xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx (1),
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (2),
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
|
(1) |
Politika Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx hranic XX xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx volný xxxxx xxxx x xxxxx Evropské unie x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxx. X tomuto xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx a postupy xxx kontrolu xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx operativní xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(3) |
Xxxxx xx xxx xxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx společné xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx Rady, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx odborný xxxxxxx x xxxxxx Evropské xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx“), xxxxx xxxxxx bude xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx x oblasti xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(4) |
Xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx hranic odpovídají xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx usnadnit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činností xxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx vnějších xxxxxx xx xxx xxxxxxx státy nanejvýš xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. V xxxxxxx s xxx xx nutné podporovat xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x oblasti xxxxxx vnějších xxxxxx. Xxxxxxx agentury nápomocné xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stránek xxxxxx vnějších xxxxxx, xxxxxx navracení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx pobývajících x xxxxxxxxx xxxxxxx, představuje x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx rizik xx xxxxxx poskytnout Společenství x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx informace, xxxxx xx xxxxxxxx přijmout xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx zdokonalení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx úrovni xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx školitele pohraniční xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxx pracovníky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx týkající xx kontroly x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx pobývajících x xxxxxxxxx státech. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx s členskými xxxxx na xxxxxx xxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxx xxxxxxx výsledky xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx x členské xxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx seznamy xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxx xxxxxxx xx „xxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx podporovat xxxxxxx xxxxx za xxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx pomoc xx xxxxxxxx hranicích. |
|
(11) |
Ve xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx příslušníků xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx pobývajících x xxxxxxxxx xxxxxxx xx pravomoci orgánů xxxxxxxxxxx pro kontrolu xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx agentura, xxx xxxxxxxx návratové xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, poskytovat xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx návratových xxxxxxx prováděných xxxxxxxxx xxxxx x určit xxxxxxxxxx praxi x xxxxxxx cestovních dokladů x k vyhoštění xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx pobývajících xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx plnění svého xxxxxxx x x xxxx nutné xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x mezinárodními xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx nařízení v xxxxx xxxxxxxxxx ujednání xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx x třetími xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx. |
|
(13) |
Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx společné jednotky xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, vzdušných x námořních xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, může xxxxxxxx xxxx vytvořit xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx samostatnost. Proto xx nezbytné x xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx Společenství xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxx a xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx radě xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx činnosti xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xx xx měla podle xxxxxxxx skládat x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vnitrostátních xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx zástupců. Xxxx správní xxxx xx xxxx xxx xxxxxxx pravomoci xxxxxxxx x sestavování xxxxxxxx, xxxxxxxxx jeho xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx průhledných xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx náměstka. |
|
(16) |
K xxxxxxxx xxxx samostatnosti x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx jí xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx zejména příspěvek Xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx rozpočtu Xxxxxxxx xxxx xx xx xxx vztahovat xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Účetní xxxxx by měl xxxxxxxx Xxxxxx xxxx. |
|
(17) |
Xx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx přistoupit x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx dohodě ze xxx 25. května 1999 xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Radou Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxx podvodům (XXXX) (3), xx se xxxx bez xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 1073/1999 xx xxx 25. xxxxxx 1999 o xxxxxxxxxxx prováděném Xxxxxxxxx xxxxxx xxx boj xxxxx xxxxxxxx (XXXX) (4). |
|
(18) |
Xx xxxxxxxx xx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 1049/2001 xx xxx 30. xxxxxx 2001 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxx (5). |
|
(19) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx agenturou xx xx mělo xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 45/2001 xx xxx 18. xxxxxxxx 2000 o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů orgány x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxx těchto údajů (6). |
|
(20) |
Tvorba xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx x ostraze vnějších xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx orgánů XX, xxxxxxx Xxxx. Xxxx xx být xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx. |
|
(21) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx vytvoření xxxxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx členských států Xxxxxxxx xxxx, nemůže xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členských xxxxx, x xxxxx xxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Společenství, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx. V xxxxxxx xx xxxxxxx proporcionality xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx nepřekračuje xxxx xxxxxxxx xxxxx toho, xx xx xxxxxxxx xxx dosažení těchto xxxx. |
|
(22) |
Xxxx nařízení xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx. 6 odst. 2 Smlouvy x Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv Xxxxxxxx xxxx. |
|
(23) |
Xxxxx jde x Xxxxxx a Xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxx Evropské xxxx x Xxxxxxxxxx republikou x Norským xxxxxxxxxxx x přidružení xxxxxx xxxx států x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx acquis, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 bodu X xxxxxxxxxx Xxxx 1999/437/XX (7) o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dohody. X xxxxxxxx xxxx xx xx delegace Xxxxxxxxx xxxxxxxxx a Norského xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx rady agentury xxxx členové, x xxxx s omezenými xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxx dalších postupů xxxxxxxxxxxx Islandské xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx agentury by xxxx být mezi Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. |
|
(24) |
X souladu x xxxxxx 1 a 2 Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x Xxxxxxxx unii a xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx Dánsko neúčastní xxxxxxxxx xxxxxx nařízení, x proto xxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Vzhledem x tomu, xx xxxx nařízení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx acquis xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XX xxxxx třetí Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, rozhodne xx Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 5 xxxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxx xxxxxx xxxx, xx Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xx provede xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(25) |
Xxxx xxxxxxxx rozvíjí ustanovení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx neúčastní Spojené xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx 2000/365/XX xx dne 29. května 2000 x xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Velké Xxxxxxxx x Severního Xxxxx, xxx xx xx xx xxxxxxxxxx některá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx acquis (8). Spojené xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx, a xxxxx xxx ně není xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. |
|
(26) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx neúčastní Xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx 2002/192/XX xx xxx 28. xxxxx 2002 o xxxxxxx Xxxxx, aby xx na ně xxxxxxxxxx xxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxx acquis (9), Xxxxx se xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxx pro xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. |
|
(27) |
Xxxxxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx operativních xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx odborné xxxxxxxx x nástroje, které xxxx Xxxxx x Xxxxxxx království xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx, x xxxxxxx rozhodne xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx. K tomuto xxxxx by xxxx xxx zástupci Xxxxx x Spojeného xxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xx mohli xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(28) |
Xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Spojeným královstvím xxxxxxxx xxxx o xxxxxxxx xxxxxx Gibraltaru. |
|
(29) |
Pozastavení xxxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx hranice Gibraltaru xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
XXXXXXX
Xxxxxx 1
Zřízení xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx spolupráce xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx (xxxx jen „xxxxxxxx“) xx účelem zdokonalení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx členských států Xxxxxxxx xxxx.
2. Berouc x xxxxx, xx za xxxxxxxx a ostrahu xxxxxxxx hranic xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, agentura xxxxxxxxx x zefektivňuje xxxxxxxxxxx stávajících x xxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx hranic. Činí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx těchto xxxxxxxx, x xxx xxxxxxxx k xxxxxx, xxxxxx x jednotné xxxxxx xxxxxxxx osob x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxx rovněž xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx x řízení xxxxxxxx hranic x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Pro účely xxxxxx nařízení xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rozumějí pozemní x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států a xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x překračování xxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx xxxxxxx.
XXXXXXXX II
XXXXX
Xxxxxx 2
Xxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxx plní xxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx spolupráci xxxx xxxxxxxxx xxxxx x oblasti xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
napomáhá xxxxxxxx xxxxxx xxx odborné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx rizik; |
|
x) |
xxxxxxxxx x rozvoji xxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx x xxxxxxx vnějších xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx členským státům xx okolností, xxxxx xxxxxxxx zvýšenou xxxxxxxxxx x operativní xxxxx xx vnějších xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx státům xxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
2. Xxxx xxxx xxxxxxx pravomoci xxxxxxxx, mohou členské xxxxx i xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx státy xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx mohla xxxxxxx fungování agentury xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx operativních otázkách xx vnějších xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx xxxxxxx x pilotní xxxxxxxx xx vnějších hranicích
1. Xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx návrhy xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxx x po xxxxxx s dotyčným xxxxxxxx státem xxxx xxxxx xxxxxxx iniciativy xxx xxxxxxxx xxxxxxx x pilotní xxxxxxxx xx spolupráci s xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxx xx xxxxxx rozhodnout dát xxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x dispozici xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx společných xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 16.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx výsledků, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 20 odst. 2 xxxx. b), xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x projektů.
4. Agentura může xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a projektů xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxxxxxxx subvencí xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Analýza xxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx x cílenou xxxxxxx xxxxx, která bude xxxxxxxxxx Radě x Xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx společné xxxxxxxxxxx xxxxxxx rizik xx xxxxxxx společných xxxxxxxx xxxxx pro odbornou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x článku 5.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx xxxxxxxx
Agentura xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx odbornou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx odbornou xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stráže xxxxxxxxx xxxxx.
Agentura xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx kursy xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx o xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxx xxxxxxxxx států.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx odbornou xxxxxxxx ve xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx výsledků xxxxxxx
Xxxxxxxx sleduje xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x ostrahy xxxxxxxx hranic a xxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx a členské xxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx náležejícího xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xx xxxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx dát xxxxxx členskému xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx agenturou.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx poskytovaná xxxxxxxx státům xx xxxxxxxxx vyžadujících xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxx xx dotčen xx. 64 xxxx. 2 Xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx jeden xxxx xxxx xxxxxxxxx států, xxxxx čelí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx s ohledem xx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx zorganizovat xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx pomoc xxx xxxxxxxx xxxxxxx stát xxxx státy.
2. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx své odborníky, xxx xx potřebnou xxxx xxxxxxxxxx příslušným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx. |
3. Xxxxxxxx xxxx získávat xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x ostrahu xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx používáno xxxxxxxxx xx dobu vyslání x dotyčném xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 9
Spolupráce v xxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx politiky Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nezbytnou xxxxx xxx organizaci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx členskými státy. Xxxxxxxx může používat xxxxxxxx prostředky Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dokladů x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx pobývajících xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxx výkonných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx členského xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxx přijmout xxxxxxx opatření nezbytná x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxx úkolů s Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxxx x Xxxxxx a Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx usnadňuje operativní xxxxxxxxxx členských xxxxx x Irskem x Xxxxxxxx královstvím x xxxxxxxxx své xxxxxxxx x x xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 1.
2. Xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx poskytne podle xx. 2 odst. 1 xxxx. f), xxxxxxxx organizaci společných xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxx nebo Spojené xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx hranice Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxx, xxx bude xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx působnosti opatření xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx osobami.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxx může xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nařízením x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x těmito xxxxxxxx v xxxxxxx x odpovídajícími xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx a x xxxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Usnadnění operativní xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x spolupráce x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx
Agentura xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy a xxxxxxx zeměmi x xxxxx xxxxxxxx vnějších xxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x v xxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxx třetích xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXXXX
Xxxxxx 15
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx
Xxxxxxxx xx subjektem Společenství. Xx právní xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx x každém xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x právním xxxxxx, kterou přiznává xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxx může xxxxxxx x zcizovat xxxxxx i nemovitý xxxxxxx x vystupovat xxxx xxxxxx.
Je xxxxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxxxx záležitostem.
Xxxxxxxx zastupuje xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
Správní xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx specializovaných xxxxxxx x členských xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxx těchto xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x úvahu, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x vzdělávacím xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x námořních hranic.
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vytvoří xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx druhy vnějších xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx zajišťuje xxxxxxxxx a jednotnost xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx předkládá xxxxxxxxx xxxxxxxx agentury xxxxxxxxx výroční xxxxxx x xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx koordinaci xxxxxxxxxx spolupráce.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxxxx
1. Xx zaměstnance xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx ostatních zaměstnanců Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx společně xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxx vykonává xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx a xxxxxxxx xxx ostatních xxxxxxxxxxx xxxxxxx orgánu xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x národních xxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxx x xxxxxxx vnějších xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx zaměstnanců xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jejích xxxxxx x xxxxxx xxxxxx úkolů.
Xxxxxx 18
Xxxxxx x xxxxxxx
Xx xxxxxxxx se xxxxxxxx Protokol o xxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx.
2. Soudní dvůr Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx obsažené xx xxxxxxx xxxxxxxx agenturou.
3. V xxxxxxx mimosmluvní odpovědnosti xxxxxxx agentura x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx společnými xxxxxxx xxxxx členských xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
4. Soudní xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx škody podle xxxxxxxx 3.
5. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx agentury xxxx xxxxxxxx se řídí xxxxxxxxx řádem xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx na xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxx xxxx:
|
a) |
jmenuje xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x článkem 26; |
|
x) |
xx 31. března xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xx xx 15. června Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx; |
|
c) |
xx 30. xxxx každého xxxx x xx xxxxxxxx stanoviska Komise xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx x hlasovacím xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxx; xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx rozpočtovým xxxxxxxx Společenství x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x odpovídajících xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
stanoví xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxx xxxxxx ve xxxxxx x rozpočtu xxxxxxxx xxxxx článku 28, xx. 29 xxxx. 5, 9 a 11, xx. 30 xxxx. 5 x xxxxxx 32; |
|
f) |
xxxxxxxx disciplinární xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x po xxxxxx x výkonným xxxxxxxxx nad xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx; |
|
x) |
xxxxxxx organizační xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx agentury. |
3. X xxxxxxx xxxxxx rozhodnutí x konkrétních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx vnějších xxxxxxxxx kteréhokoli xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx blízkosti xx xxxxxxxx, xxx xxx xx hlasoval xxxx správní xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx členský xxxx.
4. Xxxxxxx rada xxxx xxxxxxxxx řediteli xxxxx x jakékoli xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx výzkumu xxxxxxxxxxx x článku 6.
5. Xxxxxxx xxxx rozhodne xx xxxxxx Irska nebo Xxxxxxxxx království x xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx rada xxxxxxx svá xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx případech xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx hlasů xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx Xxxxx xxxx Xxxxxxxxx království přispěje x xxxxxxxxxxx dané xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxx Spojeného království xx xxxxxxx, x xxxxx na xxxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozpočtovému xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
7. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx úřad, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxx, které přijímá xxxxxxx rada, a xxxxx bude v xxxxxxxxxx případech x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxx správní rady.
Xxxxxx 21
Složení xxxxxxx xxxx
1. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 3, xxxxxx xx xxxxxxx xxxx x jednoho xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu x dvou zástupců Xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx za xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx rady x xxxxxxxxxx, který člena xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxx rady xxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx na vysoké xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x rozvoji xxxxxxxxxxxxx xxxxxx se účastní xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx radě xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx náhradníka. Podle xxxxxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxx o přidružení xxxxx vypracována xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx na xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx, včetně xxxxxxxxxx x finančních xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxxxxxxxxx správní xxxx
1. Xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx povinnosti, xxxxxx xxxx místo x xxxxxx moci xxxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx předsedy a xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx. X xxxxxxxx tohoto ustanovení xxxx funkční xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxx xxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx mohou xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxxx
1. Xxxxxx správní xxxx svolává její xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx jejího xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx se xxxxxx x xxxxxxx předsedy xxxx xx žádost xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx členů.
4. Xxxxx a Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x účasti xx xxxxxxxx správní xxxx.
5. Xxxxxxx rada může xxxxxxx jakoukoli další xxxxx, jejíž xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx schůzí jako xxxxxxxxxxx.
6. Xxxxxx správní xxxx xxxxx xxx nápomocni xxxxxxx xxxx odborníci, xxxxxxxxx-xx jednací řád xxxxx.
7. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 24
Xxxxxxxxx
1. Xxxx xx xxxxxx xx. 20 xxxx. 2 xxxx. x) x čl. 26 odst. 2 x 4, xxxxxxx xxxxxxx xxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx členů x xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Každý člen xx xxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxxxxxxx xxxxx je x xxxxxx hlasovacího xxxxx xxxxxxxx jeho xxxxxxxxx.
3. Jednací xxx xxxxxxxxxx upraví xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx pro jednání xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx člena, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 25
Xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx svých xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, správní rady x výkonného xxxxx, xxxxxxx ředitel nevyžaduje xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx úkolů.
3. Xxxxxxx xxxxxxx xx tyto xxxxxx x pravomoci:
|
x) |
xxxxxxxxxxx x provádět rozhodnutí, xxxxxxxx x činnosti xxxxxxxxx správní xxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx správních xxxxxx x xxxxxxxxxxxx oznámení; |
|
c) |
připravovat xxxxx rok xxxxx xxxxxxxxxx programu a xxxxxx x činnosti x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 17 odst. 2; |
|
x) |
xxxxxxxxxx odhady xxxxxx x výdajů agentury x souladu s xxxxxxx 29 a xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 30; |
|
x) |
xxxxxxxx své xxxxxxxxx xx jiné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 20 xxxx. 2 xxxx. x). |
4. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx činnost xxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 26
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx unie x xxxxxxxx x jiném xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx základě xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a řídících xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxx zkušenosti x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx členů x xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx ředitele xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x výkonu xxxxxx, xxxxxx náměstek výkonného xxxxxxxx jeho xxxxx.
4. Náměstka xxxxxxxxx ředitele agentury xxxxxxx xx návrh xxxxxxxxx ředitele xxxxxxx xxxx na základě xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx vnějších xxxxxx. Xxxxxxx rada xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx všech xxxxx xxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxx.
Správní xxxx xxxx náměstka výkonného xxxxxxxx xxxxxxxxx stejným xxxxxxxx.
5. Xxxxxxx období xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx let. Xxxxxxx xxxx může xxxxxx xxxxxxx xxxxxx jednou xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxx xxx.
Xxxxxx 27
Xxxxxxx
1. Na xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x. 1 xx xxx 15. xxxxx 1958 o xxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (10).
2. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx přijatá xxxxx xxxxxx 290 Xxxxxxx, vypracovávají xx xxxxxxxx zpráva x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 20 xxxx. 2 písm. x) x x) xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství.
3. Xxxxxxxxxxxxxx služby xxxxxxxx xxx činnost xxxxxxxx poskytuje Překladatelské xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 28
Xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Po xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x platnost xx na agenturu xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 1049/2001.
2. Xxxxxxxx může z xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx zajišťuje, xxx xxxxx zveřejnění xxxxx xx. 20 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx osoba xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx rada xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2.
4. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx má xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxxx x kterémkoli z xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 314 Xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx stejném xxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxx (XX) x. 1049/2001 xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx práv xxxx xxxxxx k Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx stanovených x xxxxxxxx 195 x 230 Xxxxxxx.
XXXXXXXX IV
FINANČNÍ POŽADAVKY
Xxxxxx 29
Xxxxxxxx
1. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxx druhy příjmů, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx
|
— |
xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx rozpočtu Xxxxxxxx xxxx (xxxxx Xxxxxx), |
|
— |
x příspěvku xx xxxx přidružených x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx schengenského acquis, |
|
— |
x xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxx, |
|
— |
x xxxxxxxxxx dobrovolného xxxxxxxxx členských států. |
2. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxx x plánem xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx radě.
4. Xxxxxx x výdaje xxxx xxx vyrovnané.
5. Správní xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x předá xxx xx 31. března Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x provádění, xxxxxxxxxxx x rozvoji xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxxx předloží xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx návrhem xxxxxxxx Xxxxxxxx unie Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (xxxx xxx „rozpočtový xxxxx“).
7. Xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx zanese xx xxxxxxxxxxx návrhu xxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx xxxxxx, které xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, x xxxx subvence xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 272 Smlouvy.
8. Rozpočtový xxxxx xxxxxxxxx položky xxxxxxxx xxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx orgán xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx agentury.
9. Xxxxxxxx agentury xxxxxxxxx xxxxxxx rada. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx souhrnného xxxxxxxx Xxxxxxxx unie. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx.
10. Xxx xxxxxx změnu xxxxxxxx, včetně plánu xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
11. Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, který xxxx xxx významný xxxxxxxx dopad xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx-xx se x xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxx. Uvědomí x tom Xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, uplatňování x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx složka xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx záměr vydat xxxxxxxxxx, předá toto xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx šesti xxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 30
Plnění x xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxx agentury xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xx 1. března xx xxxxxxxx každého xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx řízení za xxxxxxxxxx rok. Účetní Xxxxxx xxxxxxxxxxx prozatímní xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 128 xxxxxxxx Rady (XX, Xxxxxxx) x. 1605/2002 ze xxx 25. června 2002, xxxxxx se stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (11) (xxxx xxx „xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx“).
3. Xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Účetnímu xxxxx spolu xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx rozpočtový xxx. Xxxxxx o xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xx rovněž xxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx.
4. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 129 xxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx odpovědnost xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x vyjádření.
5. Xxxxxxx xxxx vydá xxxxxxxxxx xx konečné xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
6. Nejpozději do 1. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx výkonný xxxxxxx konečnou xxxxxx xxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx, Účetnímu xxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Radě x xxxxx přidruženým x xxxxxxxxx, uplatňování x rozvoji schengenského xxxxxx.
7. Xxxxxxx xxxxxx závěrka xx zveřejňuje.
8. Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxxx nejpozději xx 30. xxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx.
9. Xx xxxxxxxxxx rady xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx 30. xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx, xx který xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, výkonnému xxxxxxxx xxxxxxxx absolutorium xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx.
Xxxxxx 31
Xxx proti xxxxxxxx
1. X xxxxx xxxx xxxxx podvodům, korupci x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xx xxxxxxxx bez xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1073/1999.
2. Agentura xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx dne 25. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vztahující xx xx veškeré xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx x financování x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxx vyplývající xxxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxx x XXXX xxxxx v případě xxxxxxx provádět kontroly xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx prostředků.
Xxxxxx 32
Finanční xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx s Komisí xxxxxxxx xxxxxxx použitelné xx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx nařízení Xxxxxx (ES, Xxxxxxx) x. 2343/2002 (12) o xxxxxxxx xxxxxxxxx nařízení xxx xxxxxxxx xxxxxxx x článku 185 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, pokud je xx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise.
XXXXXXXX X
ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
Xxxxxx 33
Xxxxxxxxx
1. Xx xxx let xxx dne, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, a xxxxxxx xxx xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tohoto nařízení.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx, jak xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx. Xxxxxxx rovněž xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx přihlédne k xxxxxxx xxxxx zainteresovaných xxxxxxxx xx evropské x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx obdrží xxxxxxxxx x xxxx Komisi xxxxxxxxxx týkající xx xxxx tohoto nařízení, xxxxxxxx x jejích xxxxxxxxxx postupů a Xxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx spolu s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx návrhy. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx se zveřejňují.
Xxxxxx 34
Xxxxx v xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx prvním xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx 1. května 2005.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
X Xxxxxxxxxx xxx 26. xxxxx 2004.
Xx Xxxx
X. VERDONK
předsedkyně
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx xxx 9. xxxxxx 2004 (xxxxx nezveřejněné v xxxxxxx xxxxxxxx).
(2) Úř. xxxx. X 108, 30.4.2004, s. 97.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 136, 31.5.1999, x. 15.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 136, 31.5.1999, x. 1.
(5) Úř. xxxx. X 145, 31.5.2001, x. 43.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 8, 12.1.2001, s. 1.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 176, 10.7.1999, x. 31.
(8)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 131, 1.6.2000, x. 43.
(9)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 64, 7.3.2002, x. 20.
(10)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. 17, 6.10.1958, s. 385. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxx x roku 2003.
(11)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 248, 16.9.2002, s. 1.
(12) Úř. věst. X 357, 31.12.2002, x. 72.