XXXXXXXX RADY (ES) x. 2007/2004
xx xxx 26. xxxxx 2004
x xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx operativní xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx čl. 62 odst. 2 xxxx. a) a xxxxxx 66 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Komise,
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (1),
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského x xxxxxxxxxx výboru (2),
vzhledem x xxxxx důvodům:
|
(1) |
Politika Xxxxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxx xxxxxx XX xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx systému xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx úroveň kontroly x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx provází xxxxx xxxxx xxxx x xxxxx Evropské xxxx x je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxx. X xxxxxx xxxxx xx předpokládá stanovení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx kontrolu vnějších xxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zvýšenou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx spolupráce xxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(3) |
Xxxxx xx měl xxx x ohledem na xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx vnější xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx Rady, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x podobě Evropské xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx spolupráce na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx“), xxxxx xxxxxx bude xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi členskými xxxxx x oblasti xxxxxx vnějších hranic. |
|
(4) |
Za xxxxxxxx x ostrahu xxxxxxxx xxxxxx odpovídají xxxxxxx státy. Xxxxxxxx xx měla xxxxxxxx xxxxxxxxxxx stávajících x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx řízení xxxxxxxx hranic zajištěním xxxxxxxxxx činností členských xxxxx xxx provádění xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxx xxxxxxxx x ostraha xxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx otázkou, bez xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx s xxx xx nutné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx x oblasti xxxxxx vnějších xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx nápomocné xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stránek xxxxxx vnějších hranic, xxxxxx navracení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx státech, xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx krok. |
|
(6) |
Agentura xx xxxx xx základě xxxxxx společné integrované xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx poskytnout Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx státům xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx za xxxxxx zdokonalení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx hranic. |
|
(7) |
Agentura xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx úrovni xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a doplňková xxxxxxx a xxxxxxxx xxx pracovníky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx týkající xx kontroly a xxxxxxx na vnějších xxxxxxxxx x navracení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx neoprávněně xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxx sleduje xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx x nimi Xxxxxx x členské xxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxx xx měla xxxxxxxxx seznamy xxxxxxxxxxx xxxxxxxx poskytovaného členskými xxxxx, a xxx xxxxxxx xx „xxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxxxx zdrojů. |
|
(10) |
Agentura xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, které vyžadují xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(11) |
Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx neoprávněně pobývajících x členských státech xx pravomoci orgánů xxxxxxxxxxx pro kontrolu xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx těchto úkolů xx xxxxxxxx úrovni xx zřetelným xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx návratové xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, poskytovat xxxxxxxxx pomoc pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx návratových xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x určit xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx dokladů x x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx území xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxx může xx xxxxxx plnění xxxxx xxxxxxx x x xxxx xxxxx pro xxxxxx svých xxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x mezinárodními xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ujednání xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx operativní xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx v rámci xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx unie. |
|
(13) |
Na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx vnější xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx kontroly a xxxxxxx xxxxxxxxx, vzdušných x námořních hranic, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, může xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pobočky příslušné xxx xxxxxx pozemních, xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xx nezbytné a xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx Společenství majícím xxxxxx subjektivitu x xxxxxxxxxxxx prováděcí xxxxxxxxx, xxxxx xx svěřuje xxxx xxxxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx správní xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx činnosti agentury. Xxxxxxx xxxx by xx xxxx xxxxx xxxxxxxx skládat x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vnitrostátních xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx průhledných xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x jeho xxxxxxxx. |
|
(16) |
X xxxxxxxx xxxx samostatnosti x nezávislosti xxxxxxxx xx xx xxx xxx xxxxxxxx samostatný xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx zejména xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx xx xx xxx xxxxxxxxx rozpočtový xxxxxx Společenství. Xxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxx Účetní dvůr. |
|
(17) |
Na xxxxxxxx, která xx xxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx ze xxx 25. května 1999 xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxx Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx prováděném Xxxxxxxxx úřadem pro xxx proti xxxxxxxx (XXXX) (3), by xx xxxx bez xxxxxxx xxxxxxxxx nařízení Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) č. 1073/1999 xx xxx 25. xxxxxx 1999 o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx pro boj xxxxx podvodům (XXXX) (4). |
|
(18) |
Xx xxxxxxxx xx xx xxxx vztahovat xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (ES) x. 1049/2001 ze xxx 30. xxxxxx 2001 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxx (5). |
|
(19) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 45/2001 xx xxx 18. prosince 2000 o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xx zpracováním xxxxxxxx údajů orgány x institucemi Xxxxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx (6). |
|
(20) |
Xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zůstává x xxxxxxxxx xxxxxx XX, xxxxxxx Rady. Měla xx být zaručena xxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx. |
|
(21) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx vytvoření xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vnějších xxxxxxxxx členských států Xxxxxxxx unie, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, a xxxxx xxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x souladu xx xxxxxxx subsidiarity xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx. X xxxxxxx xx zásadou proporcionality xxxxxxxxxx x uvedeném xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx rámec xxxx, xx je nezbytné xxx dosažení xxxxxx xxxx. |
|
(22) |
Xxxx xxxxxxxx ctí xxxxxxxx práva a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx. 6 odst. 2 Smlouvy o Xxxxxxxx unii a xxxxxxxx x Listině xxxxxxxxxx xxxx Evropské xxxx. |
|
(23) |
Xxxxx xxx o Xxxxxx x Norsko, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxx Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x přidružení xxxxxx xxxx xxxxx k xxxxxxxxx, uplatňování x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 bodu X rozhodnutí Xxxx 1999/437/XX (7) o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx dohody. X xxxxxxxx toho xx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxx měly xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, i xxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxx dalších xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Islandské xxxxxxxxx x Norskému xxxxxxxxxx xxxxx účast na xxxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx další xxxxxxxx. |
|
(24) |
X souladu x xxxxxx 1 a 2 Xxxxxxxxx o xxxxxxxxx Dánska, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x Xxxxxxxx unii x xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, xx Dánsko xxxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, x proto xxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx IV xxxxx xxxxx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 5 xxxxxxxxx protokolu do xxxxx xxxxxx poté, xx Rada přijala xxxx nařízení, xxx xx provede ve xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(25) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx acquis, xxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx 2000/365/XX xx xxx 29. května 2000 x žádosti Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx, xxx xx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx schengenského acquis (8). Spojené xxxxxxxxxx xx xxxxx nepodílí xx přijímání xxxxxx xxxxxxxxxx, a proto xxx xx není xxxxxxx xxx použitelné. |
|
(26) |
Toto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx Xxxx 2002/192/ES xx dne 28. xxxxx 2002 o xxxxxxx Xxxxx, xxx xx na ně xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (9), Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx na přijímání xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx pro xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. |
|
(27) |
Xxxxxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx kterých xxxxx xxxxxxx státy xxxxxx odborné xxxxxxxx x nástroje, xxxxx xxxx Irsko x Xxxxxxx království xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x postupy, o xxxxxxx rozhodne xxx xxxxxxxxxx případy xxxxxxx xxxx. X xxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx Irska x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx jednání xxx xxxxxxxx xxxxxxxx operativních xxxxxxxx. |
|
(28) |
Xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx královstvím xxxxxxxx spor o xxxxxxxx xxxxxx Gibraltaru. |
|
(29) |
Pozastavení xxxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx hranice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
PŘEDMĚT
Článek 1
Xxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx se Evropská xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxx jen „xxxxxxxx“) xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxx v xxxxx, že za xxxxxxxx x ostrahu xxxxxxxx hranic xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stávajících x xxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxx zajištěním xxxxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx kontroly xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx hranicích členských xxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxx poskytuje Xxxxxx x členským xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx x řízení xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx solidaritu mezi xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxx účely xxxxxx nařízení xx xxxxxxxx hranicemi xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x námořní hranice xxxxxxxxx států a xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx přístavy, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXX
Článek 2
Xxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxx plní xxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx spolupráci xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx členským xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pohraniční xxxxxx včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx standardů odborné xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx rizik; |
|
d) |
xxxxxxxxx x rozvoji xxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx státům xx okolností, které xxxxxxxx zvýšenou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx vnějších xxxxxxxxx; |
|
f) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nezbytnou xxxxxxx xxx organizaci xxxxxxxxxx návratových xxxxxxx. |
2. Xxxx xxxx dotčeny pravomoci xxxxxxxx, mohou xxxxxxx xxxxx x nadále xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx fungování agentury xxxx xxxxxxxx jejích xxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx agentuře o xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx hranicích xxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx projekty xx vnějších hranicích
1. Agentura xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx návrhy na xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxx x xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx.
Může xx xxxxxx xxxxxxxxxx dát xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx účastní společných xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, k xxxxxxxxx xxx technické vybavení.
2. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx organizace společných xxxxxxx x pilotních xxxxxxxx vyvíjet xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 16.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx operací x xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 20 odst. 2 písm. x), xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxxxx, ucelenosti x xxxxxxxxx xxxxxxxxx operací x xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 1 xxxxxxxxxxxxxxx subvencí xx xxxxx rozpočtu x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx ni xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx rizik
Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Připraví xxxxxxx x cílenou xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxx x Xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx společné xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx do xxxxxxx společných xxxxxxxx xxxxx pro odbornou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx 5.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx xxxxxxxx
Agentura xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx společné xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx odbornou xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx školitele xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stráže xxxxxxxxx států.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx doplňkové xxxxx xxxxxxx přípravy a xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx a ostrahy xxxxxxxx hranic a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Agentura xxxx organizovat odbornou xxxxxxxx xx spolupráci x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxx výsledky xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x ostrahy xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x nimi Xxxxxx a xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxx technického xxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx hranic xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, které xxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx x na xxxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxxx x rizik xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Podpora poskytovaná xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx vyžadujících xxxxxxxx xxxxxxxxxx x operativní xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxx xx dotčen xx. 64 odst. 2 Smlouvy, xxxx xxxxxxxx požádat x xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx okolnostem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx technickou x xxxxxxxxxx xxxxx xxx plnění xxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx může xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx pomoc xxx xxxxxxxx členský stát xxxx xxxxx.
2. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx x otázkách xxxxxxxxxx xxxx dvěma xxxx xxxx členskými státy xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx příslušným xxxxxxxxxxxxx orgánům dotčeného xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx. |
3. Xxxxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxxx vybavení pro xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx používáno odborníky xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx státech.
Xxxxxx 9
Spolupráce x xxxxxxx xxxxxxxxx
1. Při xxxxxxxx xxxxxxxxx politiky Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx organizaci xxxxxxxxxx návratových xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy. Xxxxxxxx xxxx používat xxxxxxxx prostředky Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dokladů x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 10
Výkon výkonných xxxxxxxxx
Xxxxx výkonných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x usnadnění výměny xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxx xxxxx s Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxxx x Xxxxxx a Spojeným xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx usnadňuje operativní xxxxxxxxxx členských států x Irskem x Xxxxxxxx královstvím v xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x v xxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx xxxxx stanovených x xx. 2 xxxx. 1.
2. Xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx poskytne xxxxx xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x), xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx operací xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx účastní rovněž Xxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx do xxx, xxx xxxx xxxxxxxx shody o xxxxxxx xxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 13
Spolupráce s Xxxxxxxxx x mezinárodními xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x Europolem x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx záležitosti xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ujednání xxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx x pravomocích xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se třetími xxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zemí
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx spolupráci xxxx xxxxxxxxx státy a xxxxxxx xxxxxx v xxxxx politiky xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx x oblastech xxx xxxxxxxx x v xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx uzavřených x xxxxxx xxxxxx v xxxxxxx s odpovídajícími xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx.
XXXXXXXX XXX
STRUKTURA
Článek 15
Xxxxxx xxxxxxxxx x umístění
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxx subjektivitu.
Agentura xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx nejširší xxxxxxxxxxx k právním xxxxxx, kterou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx jeho xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx x nemovitý xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xx xxxxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
O xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Specializované xxxxxxx
Xxxxxxx xxxx agentury xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x rozhoduje o xxxxxx xxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států, berouc x úvahu, xx xxxxxxxx přednost xx xxxx xxx dána xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, vzdušných x xxxxxxxxx hranic.
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx druhy xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx. Agentura zajišťuje xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx osvědčené xxxxx.
Každá xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx agentury xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx koordinaci xxxxxxxxxx spolupráce.
Xxxxxx 17
Zaměstnanci
1. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se vztahuje xxxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, pracovní xxx xxxxxxxxx zaměstnanců Xxxxxxxxxx společenství x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx společenství xx účelem uplatňování xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx svým xxxxxxxxxxxx pravomoci, xxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx orgánu xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx počtu xxxxxxxx x národních xxxxxxxxx x xxxxxxx kontroly x xxxxxxx vnějších xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x plnění xxxxxxxx úkolů. Zbývající xxxxxxxx sestává x xxxxxx xxxxxxxxxxx zaměstnaných xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxx a xxxxxxx
Xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxx a imunitách Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxxxx
1. Smluvní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx má xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx jakékoli xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx uzavřené xxxxxxxxx.
3. V xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x obecnými xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx škodu způsobenou xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx škody podle xxxxxxxx 3.
5. Xxxxxx odpovědnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx řídí xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxxx xx správní xxxx.
2. Xxxxxxx xxxx:
|
a) |
jmenuje výkonného xxxxxxxx na xxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x článkem 26; |
|
x) |
xx 31. xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx souhrnnou xxxxxx agentury xx xxxxxxxxx xxx a xxxxxxxx xx do 15. xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Radě, Xxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx výboru a Xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xx 30. září xxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx dvoutřetinovou xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx právem xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx rok x xxxxxxxxx jej Xxxxxxxxxx parlamentu, Xxxx x Xxxxxx; xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x souladu x ročním xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Společenství x odpovídajících oblastech xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx, jimiž xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx operativních xxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
vykonává své xxxxxx ve xxxxxx x rozpočtu agentury xxxxx xxxxxx 28, xx. 29 xxxx. 5, 9 a 11, xx. 30 xxxx. 5 a xxxxxx 32; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a po xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx náměstkem xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx svůj jednací xxx; |
|
x) |
xxxxxxx organizační xxxxxxxxx xxxxxxxx a přijímá xxxxxxxxxxxxxx politiku xxxxxxxx. |
3. K xxxxxxx návrhů xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx nezbytné, xxx xxx xx xxxxxxxx xxxx správní xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx.
4. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx řediteli radit x jakékoli otázce, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 6.
5. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxx xxxx Xxxxxxxxx království x xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Správní xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx Xxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x uskutečnění xxxx xxxxxxxx. Rozhodnutí xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxx Spojeného království xx xxxxxxx, o xxxxx na xxxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx informace xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
7. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx výkonný xxxx, xxxxx bude xxxxxxxxx xx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, programů a xxxxxxxx, které přijímá xxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx případech z xxxxxx xxxxxxxxxxx přijímat xxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxx xxxxxxx rady.
Xxxxxx 21
Složení správní xxxx
1. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 3, xxxxxx xx xxxxxxx xxxx x jednoho xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxx xxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxx členský xxxx za xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx rady x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx čtyři xxxx. Mohou xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx spolupráce při xxxxxx xxxxxx.
3. Země xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx vypracována xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx x podrobná xxxxxxxx xxx tuto xxxxx, xxxxxx ustanovení x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x zaměstnancích.
Xxxxxx 22
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx-xx předseda vykonávat xxx povinnosti, zaujme xxxx místo x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx končí xxxxxxx x xxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxx. S xxxxxxxx xxxxxx ustanovení xxxx xxxxxxx období xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxx roky. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 23
Schůze
1. Xxxxxx správní xxxx xxxxxxx její xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx schůze nejméně xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx členů.
4. Irsko x Xxxxxxx xxxxxxxxxx jsou xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx správní xxxx.
5. Xxxxxxx rada může xxxxxxx jakoukoli další xxxxx, jejíž xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
6. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxxxxx řád xxxxx.
7. Xxxxxxxxxxx správní xxxx xxxxxxxxxxx agentura.
Xxxxxx 24
Xxxxxxxxx
1. Aniž xx xxxxxx xx. 20 xxxx. 2 písm. x) a čl. 26 xxxx. 2 x 4, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx většinou xxxxx xxxxx členů s xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx člen xx jeden hlas. Xxxxxxx ředitel xxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx k xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx jeho xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxx podrobněji xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxx jednání xxxxx v zastoupení xxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx usnášeníschopnost.
Xxxxxx 25
Funkce a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Agenturu xxxx xxxxxxx ředitel, xxxxx xx při xxxxxx svých xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Aniž xxxx xxxxxxx pravomoci Xxxxxx, xxxxxxx xxxx x výkonného xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx žádné vlády xxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo Rada xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx úkolů.
3. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx a pravomoci:
|
x) |
xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x činnosti xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx pravidly x xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxxx agentury v xxxxxxx x tímto xxxxxxxxx, xxxxxx přijímání xxxxxxxxx správních pokynů x zveřejňování xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxx xxx návrh xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx x xxxxxxxx x předkládat xx xxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xx xxxxxx k zaměstnancům xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 17 xxxx. 2; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x výdajů agentury x xxxxxxx x xxxxxxx 29 x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 30; |
|
x) |
xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxx zaměstnance xxxxxxxx x výhradou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 20 xxxx. 2 xxxx. x). |
4. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx činnost xxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 26
Xxxxxxxxx vyšších xxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxx kandidáty xx místo xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx po xxxxxxxxxx volného xxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx základě xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x řídících xxxxxxxxxx, jakož x xxxxxxxxxxxx zkušenosti v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx s xxxxxxxxxx právem.
Správní xxxx xxxx výkonného xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx výkonného xxxxxxxx. Xx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nezpůsobilý x xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx výkonného xxxxxxxx jeho místo.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx agentury xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx správní xxxx xx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, jakož x xxxxxxxxxxxx zkušenosti x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Správní xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx všech xxxxx xxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxx.
Správní rada xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stejným xxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxxx výkonného xxxxxxxx x náměstka xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx let. Správní xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxx.
Xxxxxx 27
Xxxxxxx
1. Xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx nařízení x. 1 xx xxx 15. xxxxx 1958 x xxxxxxx xxxxxx v Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx společenství (10).
2. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx přijatá xxxxx xxxxxx 290 Xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 20 xxxx. 2 písm. x) a x) xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx poskytuje Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 28
Průhlednost x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x platnost xx na xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx žádostí x xxxxxxx x xxxxxxxxxx, které xx x xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1049/2001.
2. Xxxxxxxx může z xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx kromě xxxxxxxxxx xxxxx xx. 20 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxxx a xxxxx zúčastněná xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx agentury.
3. Správní rada xxxxxxx nezbytná xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2.
4. Xxxxx fyzická nebo xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx uvedených x xxxxxx 314 Xxxxxxx. Xx právo xxxxxxx xxxxxxx xx stejném xxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 8 xxxxxxxx (XX) x. 1049/2001 xxx xxxxx xxxxxxxx veřejnému xxxxxxxx xxxx nebo xxxxxx k Soudnímu xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 195 x 230 Smlouvy.
XXXXXXXX IV
FINANČNÍ POŽADAVKY
Xxxxxx 29
Xxxxxxxx
1. Xxxx jsou xxxxxxx xxxx xxxxx příjmů, xxxxxxxxx příjmy xxxxxxxx
|
— |
ze xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x souhrnném rozpočtu Xxxxxxxx unie (oddíl Xxxxxx), |
|
— |
x xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx schengenského xxxxxx, |
|
— |
x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, |
|
— |
x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
2. Výdaje xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx zaměstnance, xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x provoz.
3. Výkonný xxxxxxx xxxxxxxxx odhad xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx pro následující xxxxxxxxxx rok a xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx míst xx xxxxxxx xxxxxxx radě.
4. Xxxxxx x xxxxxx xxxx xxx vyrovnané.
5. Xxxxxxx rada xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx jej xx 31. xxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (xxxx jen „xxxxxxxxxx xxxxx“).
7. Xxxxxx na základě xxxxxx zanese xx xxxxxxxxxxx návrhu souhrnného xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx, které považuje xx nezbytné xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, x xxxx xxxxxxxx xx souhrnného xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s článkem 272 Xxxxxxx.
8. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx položky xxxxxxxx xxx agenturu.
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx plán pracovních xxxx agentury.
9. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx správní rada. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx konečném xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx.
10. Xxx každou xxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
11. Xxxxxxx xxxx xx nejdříve xxxxxx rozpočtovému xxxxxx xxxx xxxxx provést xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx-xx se x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx budov. Xxxxxxx x xxx Komisi x země xxxxxxxxxx x provádění, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx schengenského xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx oznámí xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx toto xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxx dne oznámení xxxxxxxx.
Xxxxxx 30
Xxxxxx a xxxxxxxx rozpočtu
1. Xxxxxxxx agentury xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
2. Nejpozději xx 1. xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx účty xxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx řízení xx xxxxxxxxxx rok. Účetní Xxxxxx xxxxxxxxxxx prozatímní xxxx orgánů a xxxxxxxxxxxxxxxxxx institucí x xxxxxxx s xxxxxxx 128 nařízení Rady (XX, Xxxxxxx) x. 1605/2002 ze xxx 25. xxxxxx 2002, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (11) (xxxx xxx „xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx“).
3. Xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxx xx xxxxxxxx každého xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx Komise prozatímní xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxx se xxxxxxx o rozpočtovém x finančním xxxxxx xx rozpočtový xxx. Xxxxxx x xxxxxxxxxxx x finančním řízení xx xxxxxxxxxx rok xx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx.
4. Xx obdržení vyjádření Xxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxxx účtům xxxxxxxx xxxxx článku 129 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx konečné xxxxxx xxxxxxx agentury.
6. Xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx následujícího xxxx xxxxx výkonný xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx, Xxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Radě x xxxxx přidruženým x xxxxxxxxx, uplatňování x xxxxxxx schengenského xxxxxx.
7. Xxxxxxx účetní xxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
8. Xxxxxxx odpoví Xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 30. xxxx. Xxxxxxx xxxxx tuto xxxxxxx xxxxxxx xxxx.
9. Xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxx parlament xx 30. xxxxx druhého xxxx po roku, xx xxxxx se xxxxxxx absolutorium, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx.
Xxxxxx 31
Xxx xxxxx xxxxxxxx
1. X xxxxx xxxx xxxxx podvodům, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xx xxxxxxxx bez xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 1073/1999.
2. Xxxxxxxx přistoupí x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 25. xxxxxx 1999 a xxxxxxxxxx přijme vhodné xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx veškeré xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxx vyplývající výslovně xxxxxxx, xx Účetní xxxx a XXXX xxxxx v xxxxxxx xxxxxxx provádět kontroly xx xxxxx x xxxxxxxx finančních prostředků xx xxxxxxxx x xxxxxxxx odpovědných za xxxxxxxxxxx xxxxxx prostředků.
Xxxxxx 32
Xxxxxxxx předpisy
Správní xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x Komisí xxxxxxxx xxxxxxx použitelné xx agenturu. Xxxx xxxxxxxx xx smějí xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 2343/2002 (12) x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx uvedené x článku 185 xxxxxxxx finančního xxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xx nezbytné pro xxxxxxxx potřeby xxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxx souhlasem Xxxxxx.
XXXXXXXX X
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 33
Xxxxxxxxx
1. Xx xxx xxx xxx xxx, xxx xxxxxxxx zahájí xxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxx let xxxx xxxx správní rada xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx, jak xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx. Posoudí xxxxxx xxxxx agentury a xxxxxx xxxxxxxxxx postupů. Xxxxxxxxx přihlédne x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx evropské x vnitrostátní úrovni.
3. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x jejích xxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx xx postoupí Xxxx spolu s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx. Podle xxxxxxx připojí akční xxxx s časovým xxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxxxx vyplývající z xxxxxxxxx xx zveřejňují.
Xxxxxx 34
Xxxxx v xxxxxxxx
Xxxx nařízení vstupuje x platnost prvním xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Agentura zahájí xxxx xxxxxxx xxx 1. xxxxxx 2005.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx v celém xxxxxxx a přímo xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx se Xxxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx.
X Xxxxxxxxxx xxx 26. xxxxx 2004.
Za Xxxx
X. VERDONK
xxxxxxxxxxx
(1) Stanovisko xx xxx 9. xxxxxx 2004 (xxxxx nezveřejněné v xxxxxxx xxxxxxxx).
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 108, 30.4.2004, s. 97.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 136, 31.5.1999, s. 15.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 136, 31.5.1999, x. 1.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 145, 31.5.2001, x. 43.
(6) Úř. věst. X 8, 12.1.2001, x. 1.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 176, 10.7.1999, s. 31.
(8)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 131, 1.6.2000, x. 43.
(9)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 64, 7.3.2002, s. 20.
(10) Úř. věst. 17, 6.10.1958, x. 385. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx 2003.
(11) Úř. věst. X 248, 16.9.2002, x. 1.
(12)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 357, 31.12.2002, x. 72.