XXXXXXXX XXXX (XX) x. 2007/2004
ze xxx 26. října 2004
x xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx řízení operativní xxxxxxxxxx xx vnějších xxxxxxxxx členských států Xxxxxxxx xxxx
XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na čl. 62 xxxx. 2 xxxx. x) x xxxxxx 66 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (1),
x ohledem xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (2),
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
|
(1) |
Politika Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx hranic EU xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx jednotnou a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, která xxxxxxxx provází xxxxx xxxxx osob x xxxxx Xxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx prostoru xxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxx. X xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(3) |
Xxxxx xx xxx xxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na vnější xxxxxxx, xxxxxxxx v xxxxx Rady, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx subjekt x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx spolupráce na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie (xxxx jen „xxxxxxxx“), xxxxx úkolem xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x oblasti xxxxxx xxxxxxxx hranic. |
|
(4) |
Za xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx hranic xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx provádění xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxx xxxxxxxx x ostraha xxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx s xxx xx xxxxx podporovat xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx v oblasti xxxxxx vnějších xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx nápomocné xxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx hranic, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetích zemí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, představuje x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxx xx xxxx xx základě xxxxxx společné xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx provádět xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx poskytnout Společenství x členským xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření xxxx xxxxx zjištěná ohrožení x rizika xx xxxxxx xxxxxxxxxxx integrovaného xxxxxx vnějších xxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxx xx měla zajistit xx xxxxxxxx úrovni xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pohraniční xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx x semináře xxx pracovníky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxx xx kontroly x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx pobývajících x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx přípravu xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx jejich xxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxx by měla xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx členskými xxxxx, x tím xxxxxxx xx „sdružování“ xxxxxxxxxxxx zdrojů. |
|
(10) |
Agentura xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, které vyžadují xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx pomoc na xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(11) |
Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx navracení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx neoprávněně pobývajících x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Protože xxxxxxxxx těchto xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx by xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx návratové xxxxxxxx Společenství, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx praxi x xxxxxxx cestovních xxxxxxx x k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx neoprávněně pobývajících xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxx může xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx a x xxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx příslušnými xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx nařízení x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x odpovídajícími ustanoveními Xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx usnadnit xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x třetími xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vztahů Xxxxxxxx unie. |
|
(13) |
Na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na vnější xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx zřízeny xxxxxxxxx státy, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx správu xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxxx by měla xxx xxxxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxx, xxx byla xxxxxxxxx Společenství majícím xxxxxx subjektivitu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx nařízení. |
|
(15) |
Komise a xxxxxxx xxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx účelem účinné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx by xx xxxx xxxxx xxxxxxxx skládat z xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vnitrostátních xxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxx ostrahy hranic xxxx jejich xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxx xxxxxxx pravomoci nezbytné x xxxxxxxxxxx rozpočtu, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx finančních xxxxxxxx, vypracovávání průhledných xxxxxxxxxx postupů xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx výkonného ředitele x xxxx xxxxxxxx. |
|
(16) |
X xxxxxxxx xxxx samostatnosti x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jehož xxxxxx xxxxx zejména xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x každé xxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxxxxx rozpočtu Xxxxxxxx xxxx xx xx xxx vztahovat xxxxxxxxxx xxxxxx Společenství. Xxxxxx xxxxx by xxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx. |
|
(17) |
Xx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx ze xxx 25. xxxxxx 1999 xxxx Evropským xxxxxxxxxxx, Xxxxx Xxxxxxxx xxxx a Xxxxxx Xxxxxxxxxx společenství x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx prováděném Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx proti xxxxxxxx (XXXX) (3), by se xxxx xxx omezení xxxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1073/1999 xx dne 25. xxxxxx 1999 o xxxxxxxxxxx prováděném Evropským xxxxxx xxx xxx xxxxx podvodům (OLAF) (4). |
|
(18) |
Na xxxxxxxx by se xxxx vztahovat xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 1049/2001 xx dne 30. xxxxxx 2001 x přístupu xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxx (5). |
|
(19) |
Xx zpracování xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 45/2001 xx xxx 18. xxxxxxxx 2000 x xxxxxxx xxxxxxxxx osob v xxxxxxxxxxx xx zpracováním xxxxxxxx údajů orgány x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxx xxxxxx údajů (6). |
|
(20) |
Tvorba xxxxxxxx x právních xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx XX, xxxxxxx Rady. Měla xx xxx xxxxxxxx xxxx koordinace mezi xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx. |
|
(21) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, nemůže xxx uspokojivě dosaženo xx xxxxxx členských xxxxx, a proto xxxx xxxx xxx xxxx dosaženo na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovenou x xxxxxx 5 Xxxxxxx. V souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx nepřekračuje toto xxxxxxxx rámec xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxx xxxx. |
|
(22) |
Xxxx nařízení xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx uznávané xx. 6 xxxx. 2 Xxxxxxx x Xxxxxxxx unii a xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv Xxxxxxxx xxxx. |
|
(23) |
Xxxxx xxx x Xxxxxx x Xxxxxx, xxxxxxx toto xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx smyslu xxxxxx xxxxxxxx mezi Xxxxx Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxx republikou x Xxxxxxx královstvím x přidružení těchto xxxx států x xxxxxxxxx, uplatňování a xxxxxxx schengenského xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx uvedené x xx. 1 bodu X xxxxxxxxxx Rady 1999/437/XX (7) o některých xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx dohody. X xxxxxxxx toho xx xx xxxxxxxx Islandské xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx účastnit xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, i xxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx právy. Pro xxxxxx xxxxxxx postupů xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. |
|
(24) |
X xxxxxxx x xxxxxx 1 x 2 Protokolu x xxxxxxxxx Dánska, připojeného xx Smlouvě x Xxxxxxxx unii a xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, xx Dánsko neúčastní xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxx xx není xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, že xxxx nařízení doplňuje xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XX xxxxx xxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx Xxxxxx x souladu x xxxxxxx 5 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx, xx Rada xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(25) |
Xxxx xxxxxxxx rozvíjí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxx Xxxx 2000/365/XX xx xxx 29. xxxxxx 2000 x žádosti Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx, xxx se xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (8). Spojené xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx, x xxxxx xxx ně xxxx xxxxxxx ani xxxxxxxxxx. |
|
(26) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx neúčastní Xxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx Xxxx 2002/192/XX xx dne 28. xxxxx 2002 o xxxxxxx Xxxxx, aby xx na ně xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx acquis (9), Xxxxx se xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí, a xxxxx pro xx xxxx xxxxxxx ani xxxxxxxxxx. |
|
(27) |
Xxxxxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx kterých xxxxx členské státy xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx Irsko x Xxxxxxx království xxxxxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxx, o xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx případy xxxxxxx xxxx. X tomuto xxxxx xx měli xxx xxxxxxxx Irska x Spojeného xxxxxxxxxx xxxxxxx x účasti xx všech schůzích xxxxxxx xxxx, xxx xx mohli plně xxxxxxxxx jednání xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(28) |
Xxxx Španělským xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx královstvím xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx Gibraltaru. |
|
(29) |
Pozastavení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx postojů xxxxxxxxx států, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX I
XXXXXXX
Článek 1
Xxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xx Evropská xxxxxxxx xxx řízení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx“) xx účelem zdokonalení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx vnějších xxxxxx xxxxxxxxx států Xxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxx x xxxxx, že xx xxxxxxxx a ostrahu xxxxxxxx hranic xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, agentura xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx opatření Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se řízení xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxx zajištěním koordinace xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxx xxxxxxxx k xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx kontroly osob x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx a členským xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx solidaritu mezi xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Společenství x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx xxxxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXX
Článek 2
Hlavní xxxxx
1. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx operativní xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x oblasti xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
napomáhá xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx vypracování xxxxxxxxxx xxxxxxxxx odborné xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
pokračuje x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx kontrolu x ostrahu xxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx zvýšenou technickou x operativní xxxxx xx vnějších xxxxxxxxx; |
|
f) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx státům xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx návratových xxxxxxx. |
2. Aniž xxxx dotčeny xxxxxxxxx xxxxxxxx, mohou xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx s ostatními xxxxxxxxx státy nebo xxxxxxx zeměmi xx xxxxxxxx hranicích, xxxxxxxx-xx xxxxxx spolupráce činnost xxxxxxxx.
Xxxxxxx státy se xxxxx jakékoli xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxxx otázkách xx vnějších xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx operace x xxxxxxx projekty xx xxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Agentura xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx návrhy xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx předložené xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx může xxxx a xx xxxxxx x dotyčným xxxxxxxx státem nebo xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx společné operace x pilotní xxxxxxxx xx spolupráci s xxxxxxxxx státy.
Může xx xxxxxx rozhodnout xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo pilotních xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxx technické vybavení.
2. Agentura xxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx společných xxxxxxx a pilotních xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 16.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx výsledky xxxxxxxxxx operací a xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx výsledků, xxxxxxxxxx xx souhrnné xxxxxx xxxxxxx x xx. 20 odst. 2 xxxx. x), xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a projektů xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxxxxxxx subvencí xx xxxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxx předpisy, xxxxx xx xx xx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Analýza xxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxx a uplatňuje xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx x cílenou xxxxxxx xxxxx, xxxxx bude xxxxxxxxxx Radě x Xxxxxx.
Xxxxxxxx začlení xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pro odbornou xxxxxxxx xxxxxxxxxx stráže xxxxxxxx x xxxxxx 5.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx xxxxxxxx
Agentura xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx společné xxxxxx xxxxxx xxx odbornou xxxxxxxx pohraniční stráže x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxx školitele xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx rovněž xxxxxx xxxxxxxxx kursy xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx x oblastech, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x ostrahy xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx státních příslušníků xxxxxxx zemí, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států.
Xxxxxxxx xxxx organizovat xxxxxxxx xxxxxxxx xx spolupráci x xxxxxxxxx státy xx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 6
Sledování xxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxx sleduje xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx hranic a xxxxxxxxxx s xxxx Xxxxxx x členské xxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xx dobrovolném xxxxxxx a xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx dát xxxxxx členskému xxxxx xxxxxxx x dispozici xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx agenturou.
Xxxxxx 8
Podpora xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zvýšenou xxxxxxxxxx x operativní xxxxx na vnějších xxxxxxxxx
1. Xxxx je xxxxxx xx. 64 odst. 2 Xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx požádat x xxxxx jeden nebo xxxx xxxxxxxxx států, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zvýšenou xxxxxxxxxx x operativní pomoc xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx hranic. Xxxxxxxx xxxx zorganizovat xxxxxxx technickou x xxxxxxxxxx pomoc pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx.
2. Xx okolností xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxx agentura:
|
a) |
xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx nebo xxxx členskými státy xx účelem vyřešení xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx své xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx dotčeného xxxxxxxxx státu nebo xxxxx. |
3. Xxxxxxxx xxxx získávat xxxxxxxxx vybavení xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx vyslání x xxxxxxxx členském xxxxx nebo xxxxxxx.
Xxxxxx 9
Spolupráce x xxxxxxx navracení
1. Xxx dodržení xxxxxxxxx politiky Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx agentura xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx návratových xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx používat xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx určí xxxxxxxxxx xxxxx x oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x navracení státních xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 10
Výkon xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx na území xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx řídí vnitrostátním xxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nezbytná x xxxxxxxxx výměny xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx s Xxxxxx a členskými xxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxxx x Xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx členských států x Xxxxxx x Xxxxxxxx královstvím x xxxxxxxxx své činnosti x v xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x čl. 2 xxxx. 1.
2. Xxxxxxx, kterou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x), xxxxxxxx xxxxxxxxxx společných xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy, kterých xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxx Spojené xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx Gibraltaru xx xxxxxxxxxxx xx xxx, kdy bude xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx hranic členských xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 13
Spolupráce x Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxx spolupracovat x Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx příslušnými xxx xxxxxxxxxxx upravované xxxxx nařízením x xxxxx pracovních xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx ustanoveními Xxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx o pravomocích xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx spolupráci xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx zeměmi v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx své xxxxxxxx a v xxxx nezbytné xxx xxxxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxx spolupracovat s xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx pro záležitosti xxxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx x xxxxx pracovních xxxxxxxx uzavřených x xxxxxx orgány x xxxxxxx x odpovídajícími xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXXXX
Xxxxxx 15
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx
Xxxxxxxx xx subjektem Xxxxxxxxxxxx. Xx právní xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, kterou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx jeho xxxxx. Zejména xxxx xxxxxxx x zcizovat xxxxxx i nemovitý xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx soudem.
Xx xxxxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx zastupuje xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
O xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Specializované xxxxxxx
Správní xxxx agentury xxxxxxxx xxxxxxx specializovaných xxxxxxx x členských xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx těchto xxxxxxxxx xxxxx, berouc x xxxxx, xx xxxxxxxx přednost by xxxx xxx dána xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
Specializované xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a jednotnost xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx předkládá xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx výroční xxxxxx x své xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx druhy informací xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Zaměstnanci
1. Na zaměstnance xxxxxxxx xx vztahuje xxxxxxxx řád úředníků Xxxxxxxxxx společenství, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx společně xxxxxxx xxxxxx Evropských společenství xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x pracovního xxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx řád a xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx jmenování.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxxxx xxxxx úředníků x národních xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx přidělených xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx sestává x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 18
Výsady x xxxxxxx
Xx agenturu xx xxxxxxxx Protokol x xxxxxxxx a xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxx rozhodným xxx xxxxx smlouvu.
2. Soudní dvůr Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx rozhodovat na xxxxxxx jakékoli xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. V xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx agentura x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx xxxxx způsobenou xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx zaměstnanci xxx xxxxxx jejich xxxxxx.
4. Soudní xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx spory x xxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx 3.
5. Xxxxxx odpovědnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxxx má správní xxxx.
2. Xxxxxxx rada:
|
a) |
xxxxxxx výkonného xxxxxxxx na xxxxx Xxxxxx x souladu x xxxxxxx 26; |
|
b) |
do 31. xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx agentury xx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xx xx 15. xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru a Xxxxxxxx dvoru. Xxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx; |
|
c) |
xx 30. září každého xxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Komise xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxx xxxxx členů x hlasovacím xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx nadcházející rok x postupuje xxx Xxxxxxxxxx parlamentu, Xxxx x Komisi; xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Společenství x odpovídajících xxxxxxxxx xxxxxx vnějších hranic; |
|
x) |
stanoví xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx přijímá rozhodnutí xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx; |
|
e) |
xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx x rozpočtu agentury xxxxx xxxxxx 28, xx. 29 xxxx. 5, 9 x 11, čl. 30 xxxx. 5 a xxxxxx 32; |
|
x) |
vykonává disciplinární xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a po xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx svůj xxxxxxx xxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx agentury. |
3. X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x konkrétních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx kteréhokoli xxxxxxxxx xxxxx xxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, aby xxx xx xxxxxxxx xxxx správní rady xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx.
4. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx radit x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx týká xxxxxxx rozvoje xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx výzkumu xxxxxxxxxxx x xxxxxx 6.
5. Správní xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxx xxxx Xxxxxxxxx království x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx agentury.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx případech xxxxxxxxxxxx většinou xxxxx xxxxx xxxxx s xxxxxxxxxx právem. Xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx Xxxxx nebo Xxxxxxxxx království přispěje x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Rozhodnutí xxxxxxx xxxxxxxx příspěvek Xxxxx xxxx Spojeného xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, x xxxxx na xxxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx výsledku xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
7. Xxxxxxx rada může xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx nápomocen xx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, programů x xxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx prozatímní xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxxxx xxxxxxx xxxx
1. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 3, xxxxxx xx správní rada x jednoho xxxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx x xxxx xxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxx náhradníky. Xxxxxxx xxxxxx je čtyři xxxx. Mohou být xxxxxxxxx jednou xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx jsou xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx na vysoké xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx hranic.
3. Xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x rozvoji schengenského xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Ve xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx vypracována xxxxxxxx, xxxxx mimo xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx účasti těchto xxxx xx xxxxx xxxxxxxx x podrobná xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x finančních příspěvcích x zaměstnancích.
Xxxxxx 22
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxx xxxx xxxx xx svých xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx-xx předseda xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx předsedy x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x členstvím xx xxxxxxx xxxx. X xxxxxxxx xxxxxx ustanovení xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxx roky. Xxxx xxxxxxx období mohou xxx xxxxxx prodloužena.
Xxxxxx 23
Schůze
1. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxx agentury xx xxxxxxx jejího xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx koná xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Kromě xxxx se schází x podnětu předsedy xxxx na xxxxxx xxxxxxx jedné třetiny xxxxx xxxxx.
4. Xxxxx a Xxxxxxx xxxxxxxxxx jsou xxxxxxxx x účasti xx xxxxxxxx správní xxxx.
5. Xxxxxxx rada xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, jejíž xxxxxxxxxx xxxx být důležité, xxx se zúčastnila xxxxxx schůzí xxxx xxxxxxxxxxx.
6. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx nápomocni xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx-xx jednací xxx xxxxx.
7. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 24
Xxxxxxxxx
1. Xxxx xx xxxxxx čl. 20 xxxx. 2 xxxx. x) a čl. 26 xxxx. 2 x 4, xxxxxxx xxxxxxx rada rozhodnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx hlasů xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xxxx xx jeden xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxx hlasovacího práva xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxx podrobněji xxxxxx xxxxxx hlasování, zejména xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 25
Xxxxxx x xxxxxxxxx výkonného xxxxxxxx
1. Agenturu xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx pokyny xx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Evropský xxxxxxxxx nebo Xxxx xxxxx výkonného ředitele xxxxxxxx vyzvat, aby xxxxx xxxxxx o xxxxxx xxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxx xx tyto xxxxxx x xxxxxxxxx:
|
a) |
xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx rozhodnutí, xxxxxxxx a činnosti xxxxxxxxx správní xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx pravidly x xxxx x xxxxxxx použitelnými právními xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x tímto xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxx rok xxxxx xxxxxxxxxx programu x xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx; |
|
d) |
vykonávat ve xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x xx. 17 xxxx. 2; |
|
x) |
xxxxxxxxxx odhady xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x souladu s xxxxxxx 29 x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s článkem 30; |
|
x) |
xxxxxxxx xxx pravomoci xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx s výhradou xxxxxxxx přijatých postupem xxxxx xx. 20 xxxx. 2 xxxx. x). |
4. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx činnost xxxxxxx radě.
Xxxxxx 26
Jmenování vyšších xxxxxxxx
1. Xxxxxx navrhuje kandidáty xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na základě xxxxxxx xxxxxxxxxxx po xxxxxxxxxx volného xxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie a xxxxxxxx x xxxxx xxxxx nebo xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Výkonného ředitele xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx a doložených xxxxxxxxx x řídících xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxx zkušenosti x xxxxxxx řízení vnějších xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dvoutřetinovou xxxxxxxx xxxxx všech xxxxx xxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxx výkonného xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx výkonného ředitele. Xx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx místo.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx agentury xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, jakož i xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx vnějších xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dvoutřetinovou xxxxxxxx xxxxx všech xxxxx členů x xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx rada xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxxx výkonného xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx ředitele xx xxx let. Xxxxxxx xxxx může jejich xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx o nejdéle xxx xxx.
Xxxxxx 27
Xxxxxxx
1. Xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x. 1 xx xxx 15. xxxxx 1958 o xxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (10).
2. Xxxx xxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx xxxxx článku 290 Xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx program xxxxxxx x xx. 20 xxxx. 2 xxxx. x) x c) xx všech xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
3. Překladatelské xxxxxx xxxxxxxx xxx činnost xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 28
Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xx xxxxx xxxxxxxx xx vstupu xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xx agenturu xxx xxxxxxxxxx žádostí x xxxxxxx x xxxxxxxxxx, které má x držení, vztahuje xxxxxxxx (XX) x. 1049/2001.
2. Xxxxxxxx může x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx x rámci svého xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx zveřejnění xxxxx čl. 20 xxxx. 2 xxxx. x) veřejnost x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
3. Správní rada xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx uplatňování xxxxxxxx 1 x 2.
4. Xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx osoba xx xxxxx písemně xx xxxxxxx na xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx uvedených x xxxxxx 314 Xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxxxxxxx přijatým xxxxxxxxx podle článku 8 xxxxxxxx (XX) x. 1049/2001 xxx xxxxx stížnost veřejnému xxxxxxxx práv nebo xxxxxx k Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx společenství xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x článcích 195 x 230 Xxxxxxx.
XXXXXXXX IV
XXXXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxx 29
Xxxxxxxx
1. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx příjmů, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx
|
— |
xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx rozpočtu Xxxxxxxx xxxx (oddíl Xxxxxx), |
|
— |
x xxxxxxxxx od xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, uplatňování x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, |
|
— |
x xxxxxxxx xx poskytované xxxxxx, |
|
— |
x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států. |
2. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, správu, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx a výdajů xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx míst xx xxxxxxx xxxxxxx radě.
4. Příjmy x výdaje xxxx xxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxx rada xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx programem x předá jej xx 31. xxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x rozvoji xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx spolu s xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (xxxx xxx „rozpočtový xxxxx“).
7. Xxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie xxxxxx, xxxxx považuje xx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, x výši xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x předloží je xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x článkem 272 Xxxxxxx.
8. Rozpočtový xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx agenturu.
Xxxxxxxxxx orgán xxxxxx xxxx pracovních xxxx agentury.
9. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx správní xxxx. Xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx.
10. Xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx míst, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
11. Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu xxxx xxxxx provést xxxxxxxx projekt, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx dopad xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx-xx se x xxxxxxxx, které xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxx x xxx Xxxxxx x země xxxxxxxxxx x provádění, uplatňování x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx vydat xxxxxxxxxx, předá toto xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxx dne oznámení xxxxxxxx.
Xxxxxx 30
Xxxxxx x xxxxxxxx rozpočtu
1. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx výkonný ředitel.
2. Nejpozději xx 1. března xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx účetnímu Xxxxxx xxxxxxxxxx účty xxxxx xx xxxxxxx x rozpočtovém x xxxxxxxxx řízení za xxxxxxxxxx rok. Účetní Xxxxxx konsoliduje xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx s článkem 128 nařízení Xxxx (XX, Euratom) č. 1605/2002 xx xxx 25. xxxxxx 2002, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx nařízení o xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (11) (dále jen „xxxxxx xxxxxxxx nařízení“).
3. Nejpozději xx 31. března xx ukončení každého xxxxxxxxxxxx xxxx předá xxxxxx Komise xxxxxxxxxx xxxx agentury Xxxxxxxx xxxxx spolu xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x finančním xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx. Xxxxxx o xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx rozpočtový xxx xx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx.
4. Xx obdržení xxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 129 xxxxxxxx finančního xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx k xxxxxxxxx.
5. Správní xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx účetní xxxxxxx agentury.
6. Nejpozději xx 1. července xxxxxxxxxxxxx xxxx předá výkonný xxxxxxx konečnou xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx správní xxxx Xxxxxx, Xxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxxxx parlamentu, Xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx schengenského xxxxxx.
7. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
8. Xxxxxxx odpoví Xxxxxxxx dvoru xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 30. xxxx. Xxxxxxx zašle tuto xxxxxxx xxxxxxx xxxx.
9. Na xxxxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx do 30. xxxxx xxxxxxx xxxx xx roku, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx rozpočtu xx xxxx xxxxxxxxxx xxx.
Xxxxxx 31
Boj xxxxx xxxxxxxx
1. X xxxxx xxxx xxxxx podvodům, korupci x ostatním xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1073/1999.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 25. xxxxxx 1999 a xxxxxxxxxx přijme xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx dohody x xxxxxxxx x xxxx vyplývající xxxxxxxx xxxxxxx, že Účetní xxxx x XXXX xxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx u xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 32
Xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxx xxxxxx po xxxxxxxxxx s Xxxxxx xxxxxxxx přepisy xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Tyto xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx (ES, Xxxxxxx) x. 2343/2002 (12) x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx subjekty xxxxxxx x xxxxxx 185 xxxxxxxx finančního nařízení xxxxx, xxxxx je xx nezbytné xxx xxxxxxxx potřeby xxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
XXXXXXXX X
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 33
Xxxxxxxxx
1. Xx xxx let xxx xxx, xxx xxxxxxxx zahájí xxxx xxxxxxx, x každých xxx let xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx externí hodnocení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx účinně xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx. Posoudí rovněž xxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx postupů. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx zainteresovaných xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx úrovni.
3. Správní xxxx obdrží hodnocení x xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x jejích xxxxxxxxxx postupů x Xxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx xxxxx x xxxxxxxx stanoviskem x xxxxxxxx návrhy. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx zveřejňují.
Xxxxxx 34
Vstup v xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost prvním xxxx xx vyhlášení x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx dne 1. xxxxxx 2005.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xx Smlouvou x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx.
X Xxxxxxxxxx xxx 26. xxxxx 2004.
Xx Xxxx
X. XXXXXXX
xxxxxxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx dne 9. xxxxxx 2004 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx).
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. C 108, 30.4.2004, x. 97.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 136, 31.5.1999, s. 15.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 136, 31.5.1999, s. 1.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 145, 31.5.2001, x. 43.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 8, 12.1.2001, x. 1.
(7) Úř. xxxx. L 176, 10.7.1999, x. 31.
(8) Úř. xxxx. X 131, 1.6.2000, x. 43.
(9) Úř. xxxx. L 64, 7.3.2002, s. 20.
(10)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. 17, 6.10.1958, x. 385. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné xxxxx o xxxxxxxxxxx x roku 2003.
(11)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 248, 16.9.2002, s. 1.
(12) Úř. věst. L 357, 31.12.2002, x. 72.