XXXXXXXX XXXX (XX) x. 2007/2004
xx dne 26. října 2004
x xxxxxxx Evropské agentury xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států Xxxxxxxx unie
RADA EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xx. 62 xxxx. 2 xxxx. x) a xxxxxx 66 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (1),
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx (2),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxx xxxxxx EU xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx jednotnou x xxxxxxx xxxxxx kontroly x ostrahy, která xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx x xxxxx Xxxxxxxx xxxx x je základní xxxxxxxx prostoru xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x práva. X xxxxxx účelu xx xxxxxxxxxxx stanovení xxxxxxxxxx pravidel xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vyžaduje xxxxxxxx xxxxxxxxxx operativní spolupráce xxxx xxxxxxxxx státy. |
|
(3) |
Proto xx měl být x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx Xxxx, zřízen xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x podobě Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx spolupráce xx xxxxxxxx hranicích xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „agentura“), xxxxx úkolem xxxx xxxxxxxx koordinace operativní xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx x oblasti xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(4) |
Xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Agentura xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx opatření Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činností xxxxxxxxx xxxxx při provádění xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx pro xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx s xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx agentury xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxx operativních xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx navracení státních xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx pobývajících x xxxxxxxxx xxxxxxx, představuje x xxxxx xxxxx xxxxxxxx krok. |
|
(6) |
Agentura xx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx integrované xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx rizik za xxxxxx xxxxxxxxxx Společenství x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx přijmout xxxxxxxxxxxx opatření xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x rizika xx xxxxxx zdokonalení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx hranic. |
|
(7) |
Agentura xx měla xxxxxxxx xx xxxxxxxx úrovni xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx pracovníky příslušných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xx vnějších xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx neoprávněně xxxxxxxxxxxx x členských xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx přípravu xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxx xxxxxxx výsledky xxxxxxxxx výzkumu x xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxx by xxxx xxxxxxxxx seznamy xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxx xxxxxxx ke „sdružování“ xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxxx xx xxxxxx měla podporovat xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx hranicích. |
|
(11) |
Ve xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx stránky navracení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx xxxxxxxxxxx pobývajících x členských státech xx pravomoci orgánů xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx přínosem, xxxx xx xxxxxxxx, xxx dodržení návratové xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx společných návratových xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx dokladů x x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx neoprávněně pobývajících xx xxxxx členských xxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxx může xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x x xxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx třetích xxxx x mezinárodními xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx nařízení x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi členskými xxxxx x xxxxxxx xxxxxx x rámci xxxxxxxx xxxxxxxx vztahů Xxxxxxxx unie. |
|
(13) |
Na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx jednotky xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx kontroly a xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x námořních xxxxxx, xxxxx byly xxxxxxx xxxxxxxxx státy, může xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx pozemních, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x mít xxxxxx, správní x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx prováděcí xxxxxxxxx, xxxxx jí xxxxxxx xxxx nařízení. |
|
(15) |
Komise x xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx účelem účinné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx rada by xx xxxx podle xxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxxxx velitelů xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx hranic xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxx nezbytné x sestavování xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx finančních xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x jeho xxxxxxxx. |
|
(16) |
X xxxxxxxx xxxx samostatnosti x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx jí měl xxx přidělen xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jehož xxxxxx xxxxx xxxxxxx příspěvek Xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x každé xxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx by xx xxx xxxxxxxxx rozpočtový xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx. |
|
(17) |
Xx xxxxxxxx, která xx xxxx přistoupit k xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 25. xxxxxx 1999 mezi Evropským xxxxxxxxxxx, Xxxxx Evropské xxxx x Komisí Xxxxxxxxxx společenství o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx úřadem pro xxx xxxxx xxxxxxxx (XXXX) (3), xx xx xxxx bez xxxxxxx xxxxxxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1073/1999 xx xxx 25. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx pro xxx xxxxx xxxxxxxx (XXXX) (4). |
|
(18) |
Xx xxxxxxxx xx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 1049/2001 xx xxx 30. xxxxxx 2001 x přístupu veřejnosti x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Rady x Xxxxxx (5). |
|
(19) |
Xx xxxxxxxxxx osobních xxxxx xxxxxxxxx xx xx mělo vztahovat xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 45/2001 ze xxx 18. xxxxxxxx 2000 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxx xxxxxx údajů (6). |
|
(20) |
Tvorba xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx o kontrole x xxxxxxx vnějších xxxxxx zůstává x xxxxxxxxx orgánů EU, xxxxxxx Xxxx. Xxxx xx být zaručena xxxx koordinace xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx. |
|
(21) |
Xxxxxxx cílů xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx vytvoření xxxxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států Xxxxxxxx unie, nemůže xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, může Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření x souladu xx xxxxxxx subsidiarity xxxxxxxxxx x článku 5 Xxxxxxx. X souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v uvedeném xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx je nezbytné xxx dosažení těchto xxxx. |
|
(22) |
Xxxx xxxxxxxx ctí xxxxxxxx práva x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx. 6 odst. 2 Xxxxxxx o Xxxxxxxx unii a xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Evropské xxxx. |
|
(23) |
Xxxxx xxx o Xxxxxx x Xxxxxx, xxxxxxx xxxx nařízení xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxx Evropské unie x Xxxxxxxxxx republikou x Norským xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx států x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx spadají xx xxxxxxx uvedené x xx. 1 xxxx X xxxxxxxxxx Xxxx 1999/437/XX (7) o některých xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx toho xx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxx xxxxxxxxxx měly xxxxxxxx xxxxxxx xxxx agentury xxxx xxxxxxx, x xxxx x omezenými xxxxxxxxxxx právy. Xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Islandské xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx agentury by xxxx být xxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx uzavřeno další xxxxxxxx. |
|
(24) |
X souladu s xxxxxx 1 x 2 Xxxxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxx, připojeného xx Xxxxxxx o Xxxxxxxx xxxx x xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, x xxxxx xxx xx není xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx acquis xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XX xxxxx třetí Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, rozhodne xx Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 5 xxxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxx měsíců poté, xx Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(25) |
Xxxx xxxxxxxx rozvíjí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx acquis, xxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Rady 2000/365/XX xx xxx 29. května 2000 x xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Velké Británie x Xxxxxxxxx Irska, xxx xx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (8). Xxxxxxx království xx tudíž xxxxxxxx xx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx, x proto xxx xx xxxx xxxxxxx ani xxxxxxxxxx. |
|
(26) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx neúčastní Irsko x souladu s xxxxxxxxxxx Xxxx 2002/192/XX xx xxx 28. xxxxx 2002 x xxxxxxx Xxxxx, xxx xx na xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (9), Xxxxx se tudíž xxxxxxxx xx přijímání xxxxxx rozhodnutí, x xxxxx pro xx xxxx xxxxxxx ani xxxxxxxxxx. |
|
(27) |
Xxxxxxxx by xxxx xxxxxxxx organizaci xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx znalosti x xxxxxxxx, které xxxx Irsko x Xxxxxxx xxxxxxxxxx ochotny xxxxxxxxx x xxxxxxx x postupy, x xxxxxxx rozhodne pro xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx. X tomuto xxxxx xx xxxx xxx zástupci Xxxxx x Xxxxxxxxx království xxxxxxx x účasti xx všech xxxxxxxx xxxxxxx rady, xxx xx mohli xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(28) |
Xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx královstvím xxxxxxxx spor o xxxxxxxx xxxxxx Gibraltaru. |
|
(29) |
Pozastavení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
PŘEDMĚT
Xxxxxx 1
Zřízení xxxxxxxx
1. Xxxxxxx se Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx řízení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie (xxxx jen „xxxxxxxx“) xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie.
2. Xxxxxx x xxxxx, že xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, agentura xxxxxxxxx x zefektivňuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se řízení xxxxxxxx hranic. Činí xxx zajištěním xxxxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, a xxx xxxxxxxx k xxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx nezbytnou xxxxxxxxxx xxxxxxx x odborné xxxxxxxx x řízení xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxx účely xxxxxx nařízení xx xxxxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx rozumějí pozemní x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států a xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx vnějších xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
XXXXXXXX II
XXXXX
Xxxxxx 2
Xxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxx xxxx tyto xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x oblasti xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx odborné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pohraniční xxxxxx xxxxxx vypracování xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx kontrolu x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx členským xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx technickou x operativní xxxxx xx xxxxxxxx hranicích; |
|
f) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nezbytnou xxxxxxx xxx organizaci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
2. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx členské xxxxx i nadále xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx hranicích, xxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxxx činnost xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx činnosti, xxxxx by mohla xxxxxxx xxxxxxxxx agentury xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx o xxxxxx operativních otázkách xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx operace x xxxxxxx projekty xx vnějších hranicích
1. Agentura xxxxxxxx, schvaluje x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx operace x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy.
Xxxxxxxx xxxx xxxx a po xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx státem xxxx xxxxx xxxxxxx iniciativy xxx xxxxxxxx operace x xxxxxxx xxxxxxxx xx spolupráci x xxxxxxxxx xxxxx.
Může xx xxxxxx xxxxxxxxxx dát xxxxxxxx státům, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x dispozici xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxx za xxxxxx xxxxxxxxx organizace společných xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx svou xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx 16.
3. Xxxxxxxx vyhodnocuje xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx projektů x xxxxxxx xxxxxxxxx srovnávací xxxxxxx xxxxxx výsledků, xxxxxxxxxx xx souhrnné xxxxxx xxxxxxx x xx. 20 xxxx. 2 xxxx. x), xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxxxx, ucelenosti x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.
4. Agentura může xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x projektů xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx rozpočtu x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx rizik
Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx rizik.
Xxxxxxxx obecnou x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, která bude xxxxxxxxxx Radě x Xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx integrované xxxxxxx xxxxx do xxxxxxx společných xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x článku 5.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx xxxxxxxx
Agentura xxxxxxxxx x dále xxxxxxx xxxxxxxx hlavní xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx pohraniční xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států.
Xxxxxxxx rovněž xxxxxx doplňkové kursy xxxxxxx přípravy x xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx se týkají xxxxxxxx a ostrahy xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx příslušníků xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Agentura xxxx xxxxxxxxxxx odbornou xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx jejich území.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx výsledků xxxxxxx
Xxxxxxxx sleduje xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx hranic x xxxxxxxxxx x nimi Xxxxxx a členské xxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x ostrahu xxxxxxxx xxxxxx náležejícího xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a na xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ochotny dát xxxxxx členskému státu xxxxxxx k xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx agenturou.
Xxxxxx 8
Podpora xxxxxxxxxxx xxxxxxxx státům xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zvýšenou xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxx xx dotčen xx. 64 xxxx. 2 Xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx požádat x xxxxx jeden xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx čelí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxx vnějších xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx technickou a xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx členský xxxx xxxx xxxxx.
2. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1 xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx x otázkách koordinace xxxx xxxxx xxxx xxxx členskými státy xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na vnějších xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx. |
3. Xxxxxxxx xxxx získávat xxxxxxxxx vybavení xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx hranic, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx dobu xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx státech.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx politiky Společenství xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx návratových xxxxxxx xxxxxxxxxxx členskými xxxxx. Xxxxxxxx xxxx používat xxxxxxxx xxxxxxxxxx Společenství xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxx osvědčenou xxxxx x oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dokladů x navracení státních xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx pobývajících xx xxxxx členských xxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxx výkonných xxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx xx území xxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxx vnitrostátním xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxx výměny xxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxx přijmout xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x usnadnění xxxxxx xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxx úkolů s Xxxxxx x členskými xxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxxx x Xxxxxx x Spojeným xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx členských xxxxx x Irskem x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx své činnosti x v míře xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx stanovených x xx. 2 xxxx. 1.
2. Podpora, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 1 xxxx. f), xxxxxxxx organizaci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx hranice Gibraltaru xx xxxxxxxxxxx do xxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx překračování xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 13
Spolupráce x Xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxx může xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx organizacemi xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx upravované xxxxx nařízením x xxxxx xxxxxxxxxx ujednání xxxxxxxxxx x těmito xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx a s xxxxxxxxxxxx x pravomocích xxxxxx subjektů.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se třetími xxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx
Xxxxxxxx usnadňuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy x xxxxxxx xxxxxx v xxxxx politiky xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx unie x oblastech své xxxxxxxx x x xxxx nezbytné xxx xxxxxx svých xxxxx.
Xxxxxxxx xxxx spolupracovat s xxxxxx xxxxxxx zemí xxxxxxxxxxx xxx záležitosti xxxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx x xxxxx pracovních xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx orgány x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx.
XXXXXXXX XXX
STRUKTURA
Článek 15
Právní xxxxxxxxx x xxxxxxxx
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx Společenství. Xx právní xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx v každém xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx přiznává xxxxxxxxxx osobám xxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x nemovitý xxxxxxx x vystupovat xxxx xxxxxx.
Xx nezávislá xx xxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Agenturu zastupuje xxxx výkonný ředitel.
X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx jednomyslně.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
Správní xxxx agentury xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, berouc x xxxxx, xx xxxxxxxx přednost xx xxxx xxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx operativním x vzdělávacím xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, vzdušných x xxxxxxxxx xxxxxx.
Specializované xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx praxi pro xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx zajišťuje xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxxxx pobočka xxxxxxxxx xxxxxxxxx řediteli xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x své xxxxxxxx x poskytuje xxxxxxx xxxxx druhy xxxxxxxxx xxxxxxxx pro koordinaci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Zaměstnanci
1. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx vztahuje xxxxxxxx řád xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, xxxxxxxx xxx ostatních xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx přijatá xxxxxx Evropských společenství xx xxxxxx uplatňování xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxx vykonává xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx řád x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx ke xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxx sestává x xxxxxxxxxxxx xxxxx úředníků x xxxxxxxxx odborníků x oblasti xxxxxxxx x ostrahy vnějších xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x plnění xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx zaměstnaných xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x plnění xxxxxx úkolů.
Xxxxxx 18
Xxxxxx a xxxxxxx
Xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxx x imunitách Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxxxx
1. Smluvní odpovědnost xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx společenství má xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx agentura v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx způsobenou xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxx jejich xxxxxx.
4. Soudní xxxx má xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 3.
5. Xxxxxx odpovědnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx vztahujícím xx xx xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxxxxx správní xxxx
1. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxx xxxx:
|
a) |
jmenuje xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x článkem 26; |
|
x) |
xx 31. března každého xxxx schválí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xx xx 15. června Evropskému xxxxxxxxxx, Xxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx a Xxxxxxxx xxxxx. Souhrnná xxxxxx se zveřejňuje; |
|
x) |
xx 30. xxxx každého xxxx a xx xxxxxxxx stanoviska Xxxxxx xxxxxx dvoutřetinovou xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx x hlasovacím xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx agentury xx nadcházející xxx x xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx parlamentu, Xxxx x Xxxxxx; tento xxxxxxxx program xx xxxxxxxx v xxxxxxx x ročním xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx oblastech xxxxxx xxxxxxxx hranic; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx operativních xxxxx xxxxxxxx; |
|
e) |
xxxxxxxx xxx xxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxx agentury xxxxx xxxxxx 28, xx. 29 odst. 5, 9 x 11, xx. 30 xxxx. 5 x xxxxxx 32; |
|
x) |
vykonává xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nad výkonným xxxxxxxxx x xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx; |
|
x) |
xxxxxxx organizační strukturu xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx politiku xxxxxxxx. |
3. K xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x konkrétních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, aby xxx ně xxxxxxxx xxxx xxxxxxx rady xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx.
4. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx týká xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx stanoveného x xxxxxx 6.
5. Xxxxxxx xxxx rozhodne xx xxxxxx Xxxxx xxxx Xxxxxxxxx království o xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx rozhodnutí x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx hlasů xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx zváží, xxx xxxxx Irska xxxx Xxxxxxxxx království xxxxxxxx x uskutečnění xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, x xxxxx na xxxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxx předkládá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx výsledku xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
7. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx nápomocen xx x výkonnému xxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx, které přijímá xxxxxxx xxxx, x xxxxx bude x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx správní xxxx.
Xxxxxx 21
Složení xxxxxxx xxxx
1. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 3, xxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x dvou xxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xx tímto xxxxxx jmenuje člena xxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxx členy a xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx opětovně.
2. Členové xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx.
3. Země xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, uplatňování x xxxxxxx schengenského xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx agentury. Ve xxxxxxx radě xxxx xxxxxxx zástupce x xxxxxxx náhradníka. Xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx ujednání, xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xx práci xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxx členů xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, zaujme xxxx místo x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx předsedy x xxxxxxxxxxxxx xxxxx zároveň x xxxxxxxxx xx xxxxxxx radě. S xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx funkční období xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxx xxxx. Tato xxxxxxx období xxxxx xxx jednou prodloužena.
Xxxxxx 23
Schůze
1. Xxxxxx xxxxxxx xxxx svolává xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx ředitel xxxxxxxx xx xxxxxxx jejího xxxxxxx.
3. Xxxxxxx rada xxxx xxxxx xxxxxx nejméně xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxxx x podnětu předsedy xxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx.
4. Irsko a Xxxxxxx xxxxxxxxxx jsou xxxxxxxx x xxxxxx xx schůzích správní xxxx.
5. Xxxxxxx rada xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, jejíž xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxxxx.
6. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo odborníci, xxxxxxxxx-xx xxxxxxx řád xxxxx.
7. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx rady xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 24
Xxxxxxxxx
1. Xxxx je xxxxxx čl. 20 xxxx. 2 xxxx. x) x čl. 26 xxxx. 2 x 4, přijímá xxxxxxx xxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxxx většinou hlasů xxxxx xxxxx s xxxxxxxxxx právem.
2. Xxxxx xxxx xx jeden xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. X nepřítomnosti xxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx jeho xxxxxxxxx.
3. Jednací xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx x zastoupení xxxxxx člena, xxxxx x případné požadavky xx usnášeníschopnost.
Xxxxxx 25
Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx ředitele
1. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx ředitel nevyžaduje xxx nepřijímá xxxxxx xx žádné xxxxx xxx jiného xxxxxxxx.
2. Evropský xxxxxxxxx nebo Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, aby xxxxx xxxxxx o xxxxxx xxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxx xx tyto xxxxxx a pravomoci:
|
x) |
připravovat x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx správní radou xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, prováděcími xxxxxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxx k zajištění xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx oznámení; |
|
x) |
připravovat xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x činnosti x předkládat xx xxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx ve xxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 17 xxxx. 2; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x výdajů agentury x xxxxxxx x xxxxxxx 29 x xxxxx rozpočet x xxxxxxx x xxxxxxx 30; |
|
x) |
xxxxxxxx své xxxxxxxxx xx xxxx zaměstnance xxxxxxxx x výhradou xxxxxxxx přijatých xxxxxxxx xxxxx xx. 20 xxxx. 2 písm. x). |
4. Xxxxxxx xxxxxxx odpovídá xx svou xxxxxxx xxxxxxx radě.
Xxxxxx 26
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxx kandidáty xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx místa x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx x jiném xxxxx xxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Výkonného ředitele xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx a doložených xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx, jakož x xxxxxxxxxxxx zkušenosti x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx s xxxxxxxxxx právem.
Xxxxxxx xxxx xxxx výkonného xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx postupem.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx je nápomocen xxxxxxxx výkonného xxxxxxxx. Xx-xx výkonný xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nezpůsobilý x xxxxxx funkce, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxxx ředitele xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, jakož x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Správní xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx výkonného xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxx období xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxx. Xxxxxxx xxxx xxxx jejich xxxxxxx období jednou xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxx.
Xxxxxx 27
Xxxxxxx
1. Xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx nařízení x. 1 xx xxx 15. xxxxx 1958 x xxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx společenství (10).
2. Xxxx xxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx xxxxx xxxxxx 290 Xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx zpráva x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 20 xxxx. 2 xxxx. x) x c) xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxxxxx služby xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 28
Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Po xxxxx xxxxxxxx od xxxxxx xxxxxxxx v platnost xx na xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx žádostí x přístup k xxxxxxxxxx, které má x xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1049/2001.
2. Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v oblastech x rámci svého xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 20 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx obdržela xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx agentury.
3. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2.
4. Xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx má xxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx z xxxxxx uvedených x xxxxxx 314 Xxxxxxx. Xx právo obdržet xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxx (XX) x. 1049/2001 xxx xxxxx stížnost veřejnému xxxxxxxx xxxx nebo xxxxxx k Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx společenství xx xxxxxxxx stanovených x článcích 195 x 230 Xxxxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxx 29
Xxxxxxxx
1. Xxxx xxxx dotčeny xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx agentury
|
— |
xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x souhrnném xxxxxxxx Xxxxxxxx unie (xxxxx Xxxxxx), |
|
— |
x příspěvku xx xxxx přidružených x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx acquis, |
|
— |
x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, |
|
— |
x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx. |
2. Výdaje xxxxxxxx xxxxxxxx výdaje xx xxxxxxxxxxx, správu, xxxxxxxxxxxxxx x provoz.
3. Výkonný xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx pro následující xxxxxxxxxx rok a xxxxx x plánem xxxxxxxxxx míst je xxxxxxx xxxxxxx xxxx.
4. Xxxxxx x výdaje xxxx xxx vyrovnané.
5. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx odhadu xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxx xx 31. března Xxxxxx a zemím xxxxxxxxxxx x provádění, xxxxxxxxxxx a rozvoji xxxxxxxxxxxxx acquis.
6. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx spolu x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (xxxx xxx „rozpočtový xxxxx“).
7. Xxxxxx xx základě xxxxxx zanese xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx, které xxxxxxxx xx nezbytné xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, x xxxx subvence xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x článkem 272 Smlouvy.
8. Xxxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx agentury.
9. Rozpočet xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx rada. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx souhrnného xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx.
10. Xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, se xxxxxxx stejný xxxxxx.
11. Správní xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx rozpočtovému xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx mít xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx rozpočtu, xxxxxxx xxxxx-xx se x xxxxxxxx, které xx xxxxxxxx x nemovitostem, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx. Uvědomí x xxx Komisi x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx schengenského xxxxxx.
Xxxxx některá xxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu xxxxxx xxxx xxxxx vydat xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx správní radě xx šesti týdnů xxx dne xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 30
Xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx výkonný xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxx xx ukončení každého xxxxxxxxxxxx roku xxxxx xxxxxx xxxxxxxx účetnímu Xxxxxx xxxxxxxxxx účty xxxxx xx xxxxxxx x rozpočtovém a xxxxxxxxx řízení xx xxxxxxxxxx rok. Xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx orgánů x xxxxxxxxxxxxxxxxxx institucí x xxxxxxx s článkem 128 nařízení Xxxx (XX, Xxxxxxx) č. 1605/2002 xx xxx 25. června 2002, xxxxxx se stanoví xxxxxxxx nařízení o xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (11) (dále xxx „xxxxxx xxxxxxxx nařízení“).
3. Xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku předá xxxxxx Komise prozatímní xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx řízení xx xxxxxxxxxx rok. Xxxxxx x xxxxxxxxxxx x finančním xxxxxx xx rozpočtový xxx xx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx.
4. Xx obdržení xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxx agentury xxxxx článku 129 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx odpovědnost xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x vyjádření.
5. Xxxxxxx xxxx xxxx stanovisko xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxxx do 1. xxxxxxxx následujícího xxxx předá výkonný xxxxxxx konečnou účetní xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx, Xxxxxxxx dvoru, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, uplatňování x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
7. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx zveřejňuje.
8. Ředitel odpoví Xxxxxxxx dvoru xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 30. xxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx správní xxxx.
9. Na xxxxxxxxxx rady xxxxx Xxxxxxxx parlament xx 30. xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx absolutorium, výkonnému xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx daný xxxxxxxxxx xxx.
Xxxxxx 31
Xxx xxxxx xxxxxxxx
1. X zájmu xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx nařízení (XX) x. 1073/1999.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 25. xxxxxx 1999 a xxxxxxxxxx přijme xxxxxx xxxxxxxx vztahující xx xx xxxxxxx zaměstnance xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx x financování x prováděcí xxxxxx x xxxxxxxx z xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx Účetní xxxx x OLAF xxxxx v xxxxxxx xxxxxxx provádět xxxxxxxx xx místě x xxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků xx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxx prostředků.
Xxxxxx 32
Xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxx přijme po xxxxxxxxxx s Xxxxxx xxxxxxxx přepisy použitelné xx agenturu. Tyto xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx (XX, Euratom) x. 2343/2002 (12) o xxxxxxxx finančním xxxxxxxx xxx subjekty xxxxxxx x xxxxxx 185 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise.
XXXXXXXX X
ZÁVĚREČNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 33
Xxxxxxxxx
1. Xx xxx let xxx xxx, xxx xxxxxxxx zahájí xxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxx let xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx hodnocení xxxxxxxxxxx tohoto nařízení.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx, jak xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx všech xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx úrovni.
3. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x podá Xxxxxx xxxxxxxxxx týkající se xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a Xxxxxx xx postoupí Xxxx spolu s xxxxxxxx stanoviskem a xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx připojí akční xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx. Nálezy x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx se zveřejňují.
Xxxxxx 34
Vstup x xxxxxxxx
Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Agentura xxxxxx xxxx činnost dne 1. xxxxxx 2005.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx v celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx státech v xxxxxxx xx Xxxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
X Xxxxxxxxxx xxx 26. xxxxx 2004.
Xx Xxxx
X. XXXXXXX
xxxxxxxxxxx
(1) Stanovisko xx xxx 9. xxxxxx 2004 (xxxxx nezveřejněné v xxxxxxx xxxxxxxx).
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 108, 30.4.2004, x. 97.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 136, 31.5.1999, s. 15.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 136, 31.5.1999, x. 1.
(5) Úř. věst. X 145, 31.5.2001, s. 43.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 8, 12.1.2001, x. 1.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 176, 10.7.1999, s. 31.
(8)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 131, 1.6.2000, x. 43.
(9)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 64, 7.3.2002, x. 20.
(10) Úř. věst. 17, 6.10.1958, s. 385. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x přistoupení x roku 2003.
(11)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 248, 16.9.2002, s. 1.
(12)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 357, 31.12.2002, x. 72.