XXXXXXXX XXXX (XX) x. 2007/2004
ze xxx 26. xxxxx 2004
x xxxxxxx Xxxxxxxx agentury xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie
RADA EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx čl. 62 xxxx. 2 xxxx. a) x xxxxxx 66 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx (1),
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx (2),
xxxxxxxx x těmto důvodům:
|
(1) |
Politika Xxxxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxx xxxxxx EU xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx kontroly x xxxxxxx, která xxxxxxxx provází volný xxxxx xxxx x xxxxx Evropské xxxx x xx základní xxxxxxxx prostoru xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x práva. X xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pravidel xxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxx xxxxxxxx vnějších xxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxx xxxxxxxxx společných xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx operativní spolupráce xxxx členskými státy. |
|
(3) |
Proto xx xxx být x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx Xxxx, zřízen xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx subjekt x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx spolupráce na xxxxxxxx hranicích xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie (xxxx xxx „agentura“), xxxxx xxxxxx bude xxxxxxxx koordinace operativní xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(4) |
Xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx státy. Agentura xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx stávajících a xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření. |
|
(5) |
Účinná kontrola x xxxxxxx vnějších xxxxxx xx xxx xxxxxxx státy nanejvýš xxxxxxxxx xxxxxxx, bez xxxxxx xx jejich xxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx s xxx xx nutné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx nápomocné xxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stránek xxxxxx vnějších xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetích zemí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx státech, xxxxxxxxxxx x tomto xxxxx xxxxxxxx xxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxx by xxxx na xxxxxxx xxxxxx společné xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx provádět xxxxxxx rizik xx xxxxxx xxxxxxxxxx Společenství x xxxxxxxx státům xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx přijmout xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx ohrožení x rizika za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxx xx xxxx zajistit xx evropské úrovni xxxxxxxx přípravu xxx xxxxxxxxxxxx školitele xxxxxxxxxx xxxxxx a doplňková xxxxxxx x semináře xxx pracovníky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xx vnějších xxxxxxxxx a navracení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx xxxxxxxxxxx pobývajících x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxx xx měla xxxxxxxxx seznamy xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxx xxxxxxx ke „xxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx za xxxxxxxxx, xxxxx vyžadují xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(11) |
Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx hranic. Xxxxxxx xxxxxxxxx těchto xxxxx xx evropské úrovni xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx by xxxxxxxx, xxx dodržení xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, poskytovat xxxxxxxxx pomoc pro xxxxxxxxxx společných xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x k vyhoštění xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxx může xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x v xxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x Europolem, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx a mezinárodními xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxxxxx by xxxx xxxxxxxx operativní xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx. |
|
(13) |
Xx základě xxxxxxxxxx společné xxxxxxxx xxxxxxxxx xx vnější xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx kontroly x xxxxxxx xxxxxxxxx, vzdušných x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx zřízeny xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx sama vytvořit xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx k technickým xxxxxxxxxxxx a mít xxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xx nezbytné a xxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx majícím xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jí xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxx xx správní xxxx xx účelem účinné xxxxxxxx činnosti agentury. Xxxxxxx xxxx by xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx velitelů xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx příslušných xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx správní radě xx měly být xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x sestavování xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx plnění, xxxxxxxxx xxxxxxxx finančních xxxxxxxx, vypracovávání průhledných xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx. |
|
(16) |
X xxxxxxxx plné samostatnosti x nezávislosti xxxxxxxx xx xx měl xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xx xxx xxxxxxxxx rozpočtový xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Účetní xxxxx by xxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx. |
|
(17) |
Xx xxxxxxxx, která xx xxxx přistoupit k xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx dohodě xx xxx 25. xxxxxx 1999 xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxx Evropské xxxx x Xxxxxx Xxxxxxxxxx společenství o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx úřadem pro xxx xxxxx xxxxxxxx (XXXX) (3), by xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 1073/1999 xx xxx 25. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxxxx prováděném Evropským xxxxxx xxx xxx xxxxx podvodům (OLAF) (4). |
|
(18) |
Na xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 1049/2001 ze xxx 30. května 2001 x xxxxxxxx veřejnosti x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx a Xxxxxx (5). |
|
(19) |
Xx xxxxxxxxxx osobních xxxxx xxxxxxxxx by xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (ES) x. 45/2001 ze xxx 18. xxxxxxxx 2000 o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx Společenství x x volném xxxxxx xxxxxx údajů (6). |
|
(20) |
Tvorba xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx vnějších xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx XX, xxxxxxx Xxxx. Xxxx xx xxx zaručena xxxx koordinace mezi xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx. |
|
(21) |
Xxxxxxx xxxx tohoto xxxxxxxx, totiž xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na vnějších xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx dosaženo xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx xxxx xxx xxxx dosaženo xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, může Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx. X souladu xx zásadou proporcionality xxxxxxxxxx x uvedeném xxxxxx xxxxxxxxxxxx toto xxxxxxxx xxxxx toho, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx. |
|
(22) |
Xxxx nařízení xxx xxxxxxxx práva a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx. 6 xxxx. 2 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv Xxxxxxxx xxxx. |
|
(23) |
Xxxxx xxx o Xxxxxx x Xxxxxx, xxxxxxx toto xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx schengenského xxxxxx ve xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxx Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx královstvím x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx států x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx X xxxxxxxxxx Rady 1999/437/XX (7) x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dohody. X xxxxxxxx xxxx xx xx delegace Xxxxxxxxx xxxxxxxxx a Norského xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx agentury xxxx členové, x xxxx x omezenými xxxxxxxxxxx právy. Pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx být mezi Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx další xxxxxxxx. |
|
(24) |
X xxxxxxx x xxxxxx 1 x 2 Protokolu x xxxxxxxxx Dánska, připojeného xx Xxxxxxx o Xxxxxxxx xxxx x xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, xx Xxxxxx neúčastní xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, x xxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx nařízení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxx hlavy XX xxxxx třetí Xxxxxxx x založení Evropského xxxxxxxxxxxx, rozhodne xx Xxxxxx v souladu x xxxxxxx 5 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx poté, xx Rada přijala xxxx xxxxxxxx, xxx xx provede xx xxxx xxxxxxxxxxxxx právu. |
|
(25) |
Toto xxxxxxxx xxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxx acquis, xxxxxxx xx neúčastní Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x rozhodnutím Rady 2000/365/XX xx xxx 29. xxxxxx 2000 x žádosti Spojeného xxxxxxxxxx Velké Británie x Xxxxxxxxx Xxxxx, xxx se na xx vztahovala xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (8). Spojené xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx, x xxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. |
|
(26) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx acquis, xxxxxxx xx neúčastní Xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx Xxxx 2002/192/ES xx dne 28. xxxxx 2002 x xxxxxxx Xxxxx, xxx xx xx ně xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx acquis (9), Xxxxx xx tudíž xxxxxxxx na přijímání xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxx xx xxxx závazné xxx xxxxxxxxxx. |
|
(27) |
Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx organizaci xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, ve xxxxxxx xxxxx xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx Irsko x Xxxxxxx království xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx. X tomuto xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx Irska x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xx mohli plně xxxxxxxxx jednání xxx xxxxxxxx takových operativních xxxxxxxx. |
|
(28) |
Xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx spor o xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx. |
|
(29) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx změnu postojů xxxxxxxxx xxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
XXXXXXX
Xxxxxx 1
Zřízení xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx řízení xxxxxxxxxx spolupráce na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Evropské unie (xxxx xxx „agentura“) xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx členských států Xxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxx x xxxxx, xx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x zefektivňuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx opatření Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx řízení xxxxxxxx hranic. Xxxx xxx xxxxxxxxxx koordinace xxxxxxxx členských xxxxx xxx xxxxxxxxx těchto xxxxxxxx, x xxx xxxxxxxx k xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x ostrahy xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx a členským xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx hranic x xxxxxxxxx solidaritu xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Pro účely xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rozumějí xxxxxxx x námořní xxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxx letiště x xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx se vztahují xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx vnějších xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXX
Xxxxxx 2
Hlavní xxxxx
1. Xxxxxxxx plní tyto xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx operativní spolupráci xxxx členskými xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx členským xxxxxx xxx odborné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pohraniční xxxxxx xxxxxx vypracování xxxxxxxxxx xxxxxxxxx odborné xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx analýzu xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx x xxxxxxx výzkumu xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx okolností, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx technickou x xxxxxxxxxx pomoc xx vnějších hranicích; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nezbytnou xxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
2. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx členské xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx operativní xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx zeměmi na xxxxxxxx hranicích, xxxxxxxx-xx xxxxxx spolupráce činnost xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx jakékoli xxxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx jejích xxxx.
Xxxxxxx xxxxx podávají xxxxxx agentuře o xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx vnějších hranicích xxxx xxxxx agentury.
Xxxxxx 3
Společné operace x xxxxxxx xxxxxxxx xx vnějších xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Agentura může xxxx x xx xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx státem nebo xxxxx zahájit xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx operace x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.
Může se xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx účastní společných xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Agentura xxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx společných xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 16.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx komplexní srovnávací xxxxxxx xxxxxx výsledků, xxxxxxxxxx xx souhrnné xxxxxx xxxxxxx x xx. 20 odst. 2 písm. x), xx xxxxxx prohloubení xxxxxxx, ucelenosti x xxxxxxxxx xxxxxxxxx operací x projektů.
4. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxx x uplatňuje xxxxx xxxxxxxx integrované xxxxxxx xxxxx.
Připraví xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, která bude xxxxxxxxxx Radě x Xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx hlavních xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 5.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx pohraniční xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx doplňkové xxxxx xxxxxxx přípravy a xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx státních xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxx příslušných vnitrostátních xxxxxx členských xxxxx.
Xxxxxxxx xxxx organizovat odbornou xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx státy xx xxxxxx území.
Xxxxxx 6
Sledování výsledků xxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxxxx a ostrahy xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx s xxxx Xxxxxx a členské xxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxx a xxxx záznamy x xxxxxxxxxx vybavení xxx xxxxxxxx x ostrahu xxxxxxxx hranic xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státům, xxxxx xxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx x na xxxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx členskému xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zvýšenou xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xx vnějších xxxxxxxxx
1. Xxxx xx xxxxxx xx. 64 odst. 2 Xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx pomoc xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx zorganizovat xxxxxxx technickou x xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx členský xxxx xxxx xxxxx.
2. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
napomáhat x otázkách koordinace xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx státy xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx své odborníky, xxx xx potřebnou xxxx napomáhali příslušným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx dotčeného xxxxxxxxx státu xxxx xxxxx. |
3. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx hranic, xxxxx xxxx xxxxxxxxx odborníky xx xxxx vyslání x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo státech.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx
1. Při dodržení xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx agentura xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx operací xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx prostředky Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxx osvědčenou xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx státních xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxx výkonných xxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx pravomocí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx členských států xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxx vnitrostátním xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx týkajících se xxxxxx úkolů s Xxxxxx a členskými xxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxxx s Xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx usnadňuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Irskem x Xxxxxxxx královstvím x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x x xxxx xxxxxxxx pro plnění xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x čl. 2 xxxx. 1.
2. Podpora, xxxxxx xxxxxxxx poskytne xxxxx xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x), xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx operací xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy, kterých xx účastní rovněž Xxxxx xxxx Spojené xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxxx Gibraltaru xx xxxxxxxxxxx do xxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx hranic xxxxxxxxx xxxxx osobami.
Xxxxxx 13
Spolupráce s Xxxxxxxxx a mezinárodními xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxx může xxxxxxxxxxxxx x Europolem x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx ustanoveními Xxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Usnadnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx
Xxxxxxxx usnadňuje xxxxxxxxxx spolupráci mezi xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx unie x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x v xxxx xxxxxxxx pro xxxxxx svých xxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tímto nařízením x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx orgány x xxxxxxx s odpovídajícími xxxxxxxxxxxx Smlouvy.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXXXX
Xxxxxx 15
Xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxx subjektivitu.
Xxxxxxxx xx x každém xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx přiznává xxxxxxxxxx osobám xxxx xxxxx. Zejména xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx i xxxxxxxx xxxxxxx a vystupovat xxxx soudem.
Xx xxxxxxxxx xx vztahu x xxxxxxxxxx záležitostem.
Xxxxxxxx zastupuje xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
X xxxxx xxxxxxxx rozhodne Xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxxxxxxx pobočky
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx poboček x členských státech x xxxxxxxxx o xxxxxx zřízení, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, berouc x úvahu, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx kontroly x xxxxxxx pozemních, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx hranic.
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vytvoří xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx druhy xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx osvědčené xxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx řediteli agentury xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x své xxxxxxxx x xxxxxxxxx veškeré xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Zaměstnanci
1. Xx zaměstnance xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx řád xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx ostatních xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Evropských společenství xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx ke xxxx xxxxxxxxxxxx pravomoci, xxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxx ostatních xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx jmenování.
3. Personál xxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxxxx počtu xxxxxxxx x xxxxxxxxx odborníků x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx zaměstnaných xxxxxxxxx xxxxx jejích xxxxxx x xxxxxx xxxxxx úkolů.
Xxxxxx 18
Xxxxxx x xxxxxxx
Xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxx x imunitách Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 19
Odpovědnost
1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxx rozhodným pro xxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx má xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx jakékoli rozhodčí xxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx uzavřené xxxxxxxxx.
3. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx odpovědnosti xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x obecnými xxxxxxxx xxxxxxxxxx právním xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxx funkce.
4. Xxxxxx xxxx má xxxxxxxx xxxxxxxxxx spory o xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 3.
5. Osobní odpovědnost xxxxxxxxxxx agentury vůči xxxxxxxx xx řídí xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx na xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxxx má správní xxxx.
2. Xxxxxxx xxxx:
|
a) |
xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx návrh Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 26; |
|
x) |
xx 31. xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx rok x xxxxxxxx xx xx 15. června Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Radě, Xxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx. Souhrnná xxxxxx xx zveřejňuje; |
|
c) |
xx 30. září xxxxxxx xxxx a xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx jej Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Radě x Komisi; tento xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx v souladu x ročním xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx hranic; |
|
d) |
stanoví xxxxxxx, xxxxx výkonný xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxx agentury; |
|
e) |
vykonává xxx xxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 28, xx. 29 xxxx. 5, 9 x 11, xx. 30 xxxx. 5 a xxxxxx 32; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx výkonným xxxxxxxxx a xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx svůj xxxxxxx xxx; |
|
x) |
xxxxxxx organizační strukturu xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
3. X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x konkrétních činnostech xxxxxxxxxxx xx vnějších xxxxxxxxx kteréhokoli xxxxxxxxx xxxxx nebo v xxxxxx bezprostřední xxxxxxxxx xx nezbytné, xxx xxx ně hlasoval xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx.
4. Xxxxxxx xxxx může xxxxxxxxx xxxxxxxx radit x jakékoli xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx rozvoje xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 6.
5. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Správní rada xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx případech xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xx svém xxxxxxxxxx xxxxx, zda xxxxx Irska xxxx Xxxxxxxxx království xxxxxxxx x uskutečnění xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxxx Irska xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, x xxxxx xx které xxxxxxxx.
6. Xxxxxxx rada xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx hodnoticích xxxxxxx.
7. Xxxxxxx rada xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx a xxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxxx, programů x xxxxxxxx, které přijímá xxxxxxx rada, a xxxxx xxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxx naléhavosti přijímat xxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxx správní xxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxxxx xxxxxxx xxxx
1. Xxxx je xxxxxx xxxxxxxx 3, xxxxxx xx správní xxxx x jednoho xxxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx x xxxx xxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xx tímto xxxxxx jmenuje xxxxx xxxxxxx rady x xxxxxxxxxx, xxxxx člena xxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxxxxxx. Komise jmenuje xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx. Xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxx opětovně.
2. Členové xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zkušenosti x xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx hranic.
3. Xxxx xxxxxxxxxx x provádění, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx schengenského xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx radě xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx. Podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jejich xxxxx x přidružení xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mimo xxxx xxxx povahu x xxxxxx účasti xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxx xxxxx, včetně ustanovení x xxxxxxxxxx příspěvcích x zaměstnancích.
Xxxxxx 22
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxx xxxx volí xx svých členů xxxxxxxx x místopředsedu. Xxxxxx-xx předseda xxxxxxxxx xxx povinnosti, xxxxxx xxxx místo x xxxxxx moci xxxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx předsedy x xxxxxxxxxxxxx končí xxxxxxx x členstvím ve xxxxxxx xxxx. S xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx funkční období xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxx xxxx. Xxxx xxxxxxx období xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxxx
1. Xxxxxx správní xxxx svolává xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx ředitel xxxxxxxx xx účastní jejího xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx schůze xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxxx předsedy xxxx xx žádost xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx členů.
4. Xxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
5. Xxxxxxx rada xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx stanovisko xxxx být xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
6. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxx xxxxx.
7. Xxxxxxxxxxx správní rady xxxxxxxxxxx agentura.
Xxxxxx 24
Hlasování
1. Aniž xx xxxxxx xx. 20 xxxx. 2 xxxx. x) x xx. 26 xxxx. 2 x 4, xxxxxxx xxxxxxx rada rozhodnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx členů s xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xxxx xx xxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx jeho xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxx podrobněji upraví xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x zastoupení xxxxxx xxxxx, xxxxx x případné požadavky xx xxxxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 25
Funkce x xxxxxxxxx výkonného xxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx ředitel, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx žádné xxxxx xxx jiného xxxxxxxx.
2. Evropský xxxxxxxxx nebo Xxxx xxxxx výkonného xxxxxxxx xxxxxxxx vyzvat, aby xxxxx zprávu x xxxxxx xxxxx xxxxx.
3. Výkonný xxxxxxx má xxxx xxxxxx a xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x rámci xxxxxxxxx stanovených xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx veškerá opatření xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxxx správních pokynů x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
c) |
připravovat xxxxx xxx návrh xxxxxxxxxx programu a xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx radě; |
|
x) |
vykonávat xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 17 xxxx. 2; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxx příjmů x výdajů xxxxxxxx x souladu x xxxxxxx 29 a xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 30; |
|
x) |
xxxxxxxx xxx pravomoci xx jiné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx přijatých xxxxxxxx xxxxx xx. 20 xxxx. 2 xxxx. x). |
4. Xxxxxxx ředitel xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx radě.
Xxxxxx 26
Jmenování vyšších xxxxxxxx
1. Xxxxxx navrhuje xxxxxxxxx xx místo xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx sestaveného xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Úředním věstníku Xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx x jiném xxxxx xxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx základě xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x řídících xxxxxxxxxx, jakož x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx rozhodnutí dvoutřetinovou xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx s xxxxxxxxxx právem.
Xxxxxxx xxxx xxxx výkonného xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Výkonnému xxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx-xx výkonný xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx x výkonu funkce, xxxxxx xxxxxxxx výkonného xxxxxxxx jeho místo.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxxx ředitele xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx základě xxxxxx x doložených xxxxxxxxx x řídících xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxx zkušenosti v xxxxxxx xxxxxx vnějších xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx všech xxxxx členů x xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx je xxx let. Xxxxxxx xxxx může xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x nejdéle xxx xxx.
Xxxxxx 27
Překlad
1. Xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx nařízení x. 1 ze xxx 15. dubna 1958 o xxxxxxx xxxxxx x Evropském xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (10).
2. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 290 Xxxxxxx, vypracovávají se xxxxxxxx zpráva x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x čl. 20 xxxx. 2 písm. x) a x) xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 28
Xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Po šesti xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xx xx agenturu xxx vyřizování xxxxxxx x přístup x xxxxxxxxxx, xxxxx xx x držení, xxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1049/2001.
2. Xxxxxxxx může x xxxxxxxxx podnětu poskytovat xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx svého xxxxxxx. Xxxxxxx zajišťuje, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 20 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx obdržela objektivní, xxxxxxxxxx a snadno xxxxxxxxxxxx informace o xxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx praktická xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 a 2.
4. Xxxxx fyzická xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx se xxxxxxx na agenturu x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 314 Smlouvy. Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxxxxxxx přijatým xxxxxxxxx xxxxx článku 8 xxxxxxxx (XX) x. 1049/2001 lze xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx xx podmínek xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 195 x 230 Xxxxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXX POŽADAVKY
Xxxxxx 29
Xxxxxxxx
1. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxx druhy xxxxxx, xxxxxxxxx příjmy xxxxxxxx
|
— |
xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x souhrnném xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (oddíl Xxxxxx), |
|
— |
x příspěvku xx xxxx přidružených x xxxxxxxxx, uplatňování x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, |
|
— |
x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, |
|
— |
x jakéhokoli xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
2. Výdaje xxxxxxxx zahrnují xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxx sestavuje odhad xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rok x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx míst xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx.
4. Xxxxxx x xxxxxx musí xxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx návrh odhadu xxxxxx předběžného xxxxx xxxxxxxxxx míst x xxxxxxxxxx pracovním xxxxxxxxx x xxxxx xxx xx 31. xxxxxx Xxxxxx a zemím xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie Evropskému xxxxxxxxxx a Xxxx (xxxx jen „xxxxxxxxxx xxxxx“).
7. Xxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropské unie xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx míst, x výši xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x předloží xx xxxxxxxxxxxx orgánu v xxxxxxx x xxxxxxx 272 Smlouvy.
8. Rozpočtový xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx subvencí xxx xxxxxxxx.
Rozpočtový xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx agentury.
9. Xxxxxxxx agentury xxxxxxxxx správní rada. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie. X xxxxxxx potřeby xx xxxxxx.
10. Xxx každou xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx míst, se xxxxxxx xxxxxx postup.
11. Správní xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx rozpočtovému orgánu xxxx xxxxx provést xxxxxxxx xxxxxxx, který xxxx mít významný xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx-xx xx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx nájem xxxx xxxxx xxxxx. Uvědomí x tom Xxxxxx x země xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x rozvoji schengenského xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu xxxxxx xxxx záměr vydat xxxxxxxxxx, předá xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx radě xx šesti týdnů xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 30
Plnění x xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
2. Nejpozději xx 1. března xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx agentury účetnímu Xxxxxx xxxxxxxxxx účty xxxxx xx zprávou x rozpočtovém x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx rok. Účetní Xxxxxx xxxxxxxxxxx prozatímní xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxx 128 xxxxxxxx Xxxx (XX, Euratom) x. 1605/2002 xx dne 25. xxxxxx 2002, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (11) (dále jen „xxxxxx finanční xxxxxxxx“).
3. Xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx. Xxxxxx x rozpočtovém x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx rok xx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx.
4. Xx obdržení xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx účtům xxxxxxxx xxxxx článku 129 xxxxxxxx finančního xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx ji xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx.
5. Správní xxxx xxxx stanovisko xx xxxxxxx účetní xxxxxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxxx xx 1. července xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx výkonný xxxxxxx xxxxxxxx účetní xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx, Xxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, uplatňování x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
7. Xxxxxxx účetní závěrka xx xxxxxxxxxx.
8. Ředitel xxxxxx Xxxxxxxx dvoru xx xxxx vyjádření nejpozději xx 30. xxxx. Xxxxxxx xxxxx tuto xxxxxxx xxxxxxx radě.
9. Xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx 30. xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx absolutorium, xxxxxxxxx xxxxxxxx agentury xxxxxxxxxxxx xx plnění xxxxxxxx xx daný rozpočtový xxx.
Xxxxxx 31
Boj xxxxx xxxxxxxx
1. X zájmu xxxx xxxxx podvodům, xxxxxxx x ostatním protiprávním xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1073/1999.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx dohodě xx xxx 25. xxxxxx 1999 a xxxxxxxxxx xxxxxx vhodné xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx x financování x prováděcí xxxxxx x nástroje x xxxx vyplývající xxxxxxxx xxxxxxx, xx Účetní xxxx x XXXX xxxxx v xxxxxxx xxxxxxx provádět xxxxxxxx xx místě u xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx agentury x xxxxxxxx odpovědných xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 32
Xxxxxxxx předpisy
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 2343/2002 (12) x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 185 xxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení xxxxx, pokud xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx potřeby xxxxxxxx xxxxxxxx a s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
XXXXXXXX V
ZÁVĚREČNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 33
Xxxxxxxxx
1. Xx xxx xxx xxx xxx, kdy xxxxxxxx xxxxxx svou xxxxxxx, x xxxxxxx xxx xxx xxxx xxxx správní xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx hodnocení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx, jak xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx. Posoudí rovněž xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx pracovních xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx evropské x vnitrostátní xxxxxx.
3. Správní xxxx obdrží xxxxxxxxx x xxxx Komisi xxxxxxxxxx týkající xx xxxx xxxxxx nařízení, xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a Xxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Podle xxxxxxx připojí xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxxxx vyplývající x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 34
Vstup x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Úředním věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx zahájí xxxx xxxxxxx xxx 1. května 2005.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
X Lucemburku dne 26. října 2004.
Xx Xxxx
X. XXXXXXX
předsedkyně
(1) Stanovisko ze xxx 9. xxxxxx 2004 (xxxxx nezveřejněné x xxxxxxx xxxxxxxx).
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 108, 30.4.2004, s. 97.
(3) Úř. věst. X 136, 31.5.1999, x. 15.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 136, 31.5.1999, x. 1.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 145, 31.5.2001, s. 43.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 8, 12.1.2001, x. 1.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 176, 10.7.1999, s. 31.
(8)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 131, 1.6.2000, x. 43.
(9) Úř. xxxx. L 64, 7.3.2002, s. 20.
(10)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. 17, 6.10.1958, x. 385. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx 2003.
(11)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 248, 16.9.2002, x. 1.
(12) Úř. xxxx. X 357, 31.12.2002, s. 72.