XXXXXXXX RADY (XX) x. 2007/2004
xx dne 26. xxxxx 2004
o xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx řízení operativní xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx. 62 xxxx. 2 xxxx. x) x xxxxxx 66 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (1),
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (2),
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XX xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx systému xxxxxx xxxxxxxxxxx jednotnou x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx provází xxxxx xxxxx xxxx x xxxxx Evropské xxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx a práva. X xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxx xxxxxxxx vnějších xxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxx provádění xxxxxxxxxx xxxxxxxx vyžaduje zvýšenou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(3) |
Xxxxx xx měl být x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx společné jednotky xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, působící x xxxxx Rady, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie (xxxx jen „xxxxxxxx“), xxxxx úkolem bude xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx v oblasti xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(4) |
Xx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx odpovídají xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx usnadnit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx hranic xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx při provádění xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxx kontrola x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xx jejich xxxxxxxxxx polohu. V xxxxxxx x tím xx xxxxx podporovat xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx v oblasti xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx agentury xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx krok. |
|
(6) |
Agentura by xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx integrované xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx poskytnout Společenství x xxxxxxxx státům xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření nebo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx vnějších hranic. |
|
(7) |
Agentura xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx školitele xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxx pracovníky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxxxx x xxxxxxx xx vnějších xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx pobývajících x členských státech. Xxxxxxxx xxxx pořádat xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx xx jejich xxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxx sleduje xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx x členské xxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxx xxxxxxx xx „sdružování“ xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxxx xx xxxxxx měla xxxxxxxxxx xxxxxxx státy xx xxxxxxxxx, které vyžadují xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(11) |
Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx neoprávněně xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx pravomoci xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx kontrolu xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx těchto xxxxx xx evropské úrovni xx xxxxxxxxx přínosem, xxxx by xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx návratové xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx návratových xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx dokladů x x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxx xxxx za xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x v xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx s Xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx třetích xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx upravované x xxxxx nařízení x xxxxx pracovních xxxxxxxx xxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x třetími xxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vztahů Xxxxxxxx xxxx. |
|
(13) |
Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x vzdělávacích xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx kontroly x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx sama vytvořit xxxxxxxxxxxxxx pobočky příslušné xxx xxxxxx pozemních, xxxxxxxxx x námořních xxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxxx by měla xxx xxxxxxxxx ve xxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x mít xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx samostatnost. Xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx, aby byla xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx subjektivitu x xxxxxxxxxxxx prováděcí pravomoci, xxxxx jí xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxx x xxxxxxx státy xx xxxx xxx zastoupeny xx xxxxxxx radě xx účelem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx agentury. Xxxxxxx xxxx xx xx měla xxxxx xxxxxxxx skládat z xxxxxxxxxxxx velitelů xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx příslušných pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx zástupců. Xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx finančních xxxxxxxx, vypracovávání průhledných xxxxxxxxxx postupů xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx výkonného xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx. |
|
(16) |
X xxxxxxxx plné xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx agentury xx jí xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx příjem xxxxx xxxxxxx příspěvek Xxxxxxxxxxxx. Xx příspěvek Xxxxxxxxxxxx x každé xxxxx subvence xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx xx se xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx. |
|
(17) |
Xx xxxxxxxx, která xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx ze xxx 25. xxxxxx 1999 xxxx Evropským xxxxxxxxxxx, Xxxxx Evropské xxxx a Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx vyšetřování xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxx (XXXX) (3), by se xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 1073/1999 xx xxx 25. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxxxx prováděném Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxx podvodům (XXXX) (4). |
|
(18) |
Xx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 1049/2001 xx xxx 30. xxxxxx 2001 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx, Rady x Xxxxxx (5). |
|
(19) |
Xx zpracování xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxx vztahovat xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx (ES) x. 45/2001 xx xxx 18. xxxxxxxx 2000 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxx x institucemi Společenství x x xxxxxx xxxxxx xxxxxx údajů (6). |
|
(20) |
Tvorba xxxxxxxx a právních xxxxxxxx x kontrole x ostraze xxxxxxxx xxxxxx zůstává x xxxxxxxxx xxxxxx EU, xxxxxxx Xxxx. Xxxx xx být zaručena xxxx koordinace xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx. |
|
(21) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, totiž vytvoření xxxxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x proto xxxx může být xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 5 Xxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx dosažení těchto xxxx. |
|
(22) |
Xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx zásady xxxxxxxx xx. 6 xxxx. 2 Smlouvy x Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx x Listině xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx. |
|
(23) |
Xxxxx jde x Xxxxxx x Xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx schengenského xxxxxx xx smyslu xxxxxx uzavřené xxxx Xxxxx Evropské xxxx x Xxxxxxxxxx republikou x Norským xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx států x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxx schengenského xxxxxx, xxxxx xxxxxxx do xxxxxxx uvedené v xx. 1 xxxx X xxxxxxxxxx Xxxx 1999/437/XX (7) o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx dohody. V xxxxxxxx xxxx xx xx delegace Islandské xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxx měly xxxxxxxx xxxxxxx rady xxxxxxxx xxxx členové, i xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx republice x Norskému xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. |
|
(24) |
X xxxxxxx s xxxxxx 1 x 2 Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx, připojeného xx Xxxxxxx o Xxxxxxxx xxxx a xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx Dánsko neúčastní xxxxxxxxx tohoto nařízení, x xxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxx XX xxxxx xxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, rozhodne xx Xxxxxx v souladu x xxxxxxx 5 xxxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxx xxxxxx xxxx, xx Rada přijala xxxx nařízení, xxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(25) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, kterých xx neúčastní Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x rozhodnutím Xxxx 2000/365/XX ze xxx 29. xxxxxx 2000 x xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Velké Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Irska, xxx se xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx schengenského xxxxxx (8). Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx přijímání xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx ani xxxxxxxxxx. |
|
(26) |
Xxxx xxxxxxxx rozvíjí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx 2002/192/ES xx xxx 28. xxxxx 2002 o xxxxxxx Irska, xxx xx na ně xxxxxxxxxx některá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx acquis (9), Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxx ně xxxx xxxxxxx ani xxxxxxxxxx. |
|
(27) |
Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx organizaci xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, ve kterých xxxxx xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x nástroje, které xxxx Xxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx případy xxxxxxx xxxx. X xxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx Irska x Xxxxxxxxx království xxxxxxx k účasti xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, aby xx mohli xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx operativních xxxxxxxx. |
|
(28) |
Xxxx Xxxxxxxxxx královstvím x Xxxxxxxx královstvím xxxxxxxx spor x xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx. |
|
(29) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
PŘEDMĚT
Článek 1
Xxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx“) xx xxxxxx zdokonalení xxxxxxxxxxxxx řízení vnějších xxxxxx členských xxxxx Xxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxx x xxxxx, že xx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx odpovídají xxxxxxx státy, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Činí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, a xxx xxxxxxxx k účinné, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx osob x ostrahy xx xxxxxxxx hranicích členských xxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx solidaritu mezi xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx hranicemi xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx hranice xxxxxxxxx států x xxxxxx letiště x xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx členských států xxxxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXX
Článek 2
Xxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxx plní tyto xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx operativní xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx členským xxxxxx xxx odborné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx standardů odborné xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx analýzu xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx vnějších xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, které xxxxxxxx zvýšenou xxxxxxxxxx x operativní pomoc xx vnějších xxxxxxxxx; |
|
x) |
poskytuje xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx při organizaci xxxxxxxxxx návratových operací. |
2. Aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, mohou xxxxxxx xxxxx x nadále xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x ostatními xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx zeměmi xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, doplňuje-li xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx státy xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxxx fungování xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx jejích xxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx agentuře x xxxxxx operativních xxxxxxxx xx vnějších hranicích xxxx xxxxx agentury.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx operace x pilotní xxxxxxxx xx vnějších hranicích
1. Agentura xxxxxxxx, schvaluje a xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx projekty xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxx x xx xxxxxx s dotyčným xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx společné xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx spolupráci s xxxxxxxxx xxxxx.
Může se xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx státům, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx společných xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx svou xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx specializovaných xxxxxxx podle článku 16.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx projektů x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx těchto xxxxxxxx, xxxxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxx uvedené v xx. 20 xxxx. 2 xxxx. x), xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, ucelenosti a xxxxxxxxx budoucích xxxxxxx x xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 1 xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxx předpisy, xxxxx xx na xx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Analýza rizik
Xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx společné xxxxxxxxxxx xxxxxxx rizik.
Připraví xxxxxxx x cílenou xxxxxxx xxxxx, xxxxx bude xxxxxxxxxx Xxxx x Xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx rizik do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v článku 5.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx hlavní xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx odbornou xxxxxxxx xx evropské xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stráže xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx doplňkové kursy xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx o xxxxxxxxx, xxxxx se týkají xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx hranic x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí, pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx jejich xxxxx.
Xxxxxx 6
Sledování xxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxx sleduje xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx hranic a xxxxxxxxxx x nimi Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx hranic náležejícího xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxx členského xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x dispozici xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a rizik xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Podpora xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zvýšenou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxx xx dotčen xx. 64 odst. 2 Xxxxxxx, může xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxxx členských států, xxxxx xxxx okolnostem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x operativní pomoc xxx xxxxxx svých xxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx vnějších xxxxxx. Xxxxxxxx může zorganizovat xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx členský xxxx xxxx státy.
2. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxx agentura:
|
x) |
xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na vnějších xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx své xxxxxxxxx, xxx po xxxxxxxxx xxxx napomáhali xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx dotčeného xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx. |
3. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx členském xxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nezbytnou xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx návratových xxxxxxx xxxxxxxxxxx členskými státy. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dokladů x navracení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx pravomocí xxxxxxxxxxx agentury x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx na území xxxxxx členského xxxxx xx xxxx vnitrostátním xxxxxx dotyčného členského xxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nezbytná x xxxxxxxxx výměny xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxx úkolů s Xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 12
Spolupráce s Xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x x xxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x čl. 2 xxxx. 1.
2. Xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx poskytne podle xx. 2 xxxx. 1 xxxx. f), xxxxxxxx xxxxxxxxxx společných xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx účastní rovněž Xxxxx xxxx Spojené xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxxx Gibraltaru xx xxxxxxxxxxx xx xxx, xxx bude xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx působnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx překračování xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx osobami.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx s těmito xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx a s xxxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxx
Xxxxxxxx usnadňuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx vnějších xxxxxx Xxxxxxxx unie x xxxxxxxxx své xxxxxxxx x x xxxx nezbytné xxx xxxxxx svých úkolů.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx třetích xxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx pracovních xxxxxxxx uzavřených s xxxxxx orgány x xxxxxxx x odpovídajícími xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx.
XXXXXXXX XXX
STRUKTURA
Článek 15
Xxxxxx xxxxxxxxx a umístění
Agentura xx xxxxxxxxx Společenství. Xx xxxxxx subjektivitu.
Xxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx, kterou xxxxxxxx xxxxxxxxxx osobám xxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx x zcizovat xxxxxx i xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx soudem.
Xx xxxxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx zastupuje xxxx xxxxxxx ředitel.
X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxxxxxxx pobočky
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x rozhoduje o xxxxxx zřízení, s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx operativním x vzdělávacím xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx pozemních, vzdušných x xxxxxxxxx hranic.
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx agentury xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, za které xxxxxxxxxx. Agentura xxxxxxxxx xxxxxxxxx x jednotnost xxxxxx osvědčené xxxxx.
Každá xxxxxxxxxxxxxx pobočka xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx agentury xxxxxxxxx výroční xxxxxx x xxx činnosti x poskytuje xxxxxxx xxxxx druhy xxxxxxxxx xxxxxxxx pro koordinaci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxxxx
1. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx vztahuje xxxxxxxx xxx úředníků Xxxxxxxxxx společenství, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a pracovního xxxx.
2. Xxxxxxxx vykonává xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx řád x xxxxxxxx řád xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx svěřují xxxxxx xxxxxxxxxxx ke xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x plnění xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx sestává x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle jejích xxxxxx x xxxxxx xxxxxx úkolů.
Xxxxxx 18
Xxxxxx x xxxxxxx
Xx xxxxxxxx se xxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 19
Odpovědnost
1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx smlouvu.
2. Soudní xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx rozhodovat xx xxxxxxx jakékoli rozhodčí xxxxxxx obsažené ve xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. V xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx útvary nebo xxxxxx zaměstnanci při xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxx xxxx má xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 3.
5. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx vztahujícím xx na tyto xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxxx má xxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxx xxxx:
|
x) |
jmenuje výkonného xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 26; |
|
b) |
xx 31. xxxxxx každého xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx ji xx 15. xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Radě, Xxxxxx, Xxxxxxxxxx hospodářskému a xxxxxxxxxx xxxxxx a Xxxxxxxx xxxxx. Souhrnná xxxxxx se zveřejňuje; |
|
x) |
xx 30. září xxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx svých členů x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxx; tento xxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx programem Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx hranic; |
|
x) |
stanoví xxxxxxx, jimiž xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxx xxxxxx ve xxxxxx x rozpočtu xxxxxxxx xxxxx článku 28, xx. 29 odst. 5, 9 x 11, xx. 30 xxxx. 5 x xxxxxx 32; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x po xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx nad xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx svůj xxxxxxx xxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x přijímá xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
3. X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx vnějších xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, aby xxx ně xxxxxxxx xxxx xxxxxxx rady xxxxxxxxxxx tento xxxxxxx xxxx.
4. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx otázce, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 6.
5. Správní xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Irska nebo Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxx svá xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx většinou xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Správní xxxx xx svém xxxxxxxxxx zváží, xxx xxxxx Xxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, o xxxxx na xxxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozpočtovému orgánu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx hodnoticích xxxxxxx.
7. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx výkonný xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, a xxxxx bude v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxx naléhavosti xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxx xxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxxxx správní xxxx
1. Xxxx je xxxxxx xxxxxxxx 3, skládá xx správní xxxx x jednoho zástupce xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxx členský xxxx za tímto xxxxxx jmenuje xxxxx xxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx, xxxxx člena xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx jmenuje xxx xxxxx a xxxxxx náhradníky. Funkční xxxxxx xx xxxxx xxxx. Mohou být xxxxxxxxx jednou opětovně.
2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx jsou xxxxxxxxx na základě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx spolupráce xxx xxxxxx xxxxxx.
3. Xxxx přidružené x xxxxxxxxx, uplatňování x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx zástupce x xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jejich xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xx práci xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx příspěvcích x xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx a místopředsedu. Xxxxxx-xx předseda xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx končí xxxxxxx x členstvím ve xxxxxxx xxxx. X xxxxxxxx tohoto ustanovení xxxx xxxxxxx období xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxx xxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx jednou xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 23
Schůze
1. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx účastní xxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xx schází x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxx jedné xxxxxxx xxxxx členů.
4. Xxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx k xxxxxx xx xxxxxxxx správní xxxx.
5. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx jakoukoli další xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
6. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx-xx jednací řád xxxxx.
7. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx rady xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 24
Xxxxxxxxx
1. Aniž xx xxxxxx čl. 20 xxxx. 2 xxxx. x) a xx. 26 xxxx. 2 x 4, přijímá xxxxxxx rada xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xxxx xx jeden xxxx. Xxxxxxx ředitel agentury xxxxxxxxx. V xxxxxxxxxxxxx xxxxx je x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx náhradník.
3. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, zejména xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx v zastoupení xxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx usnášeníschopnost.
Xxxxxx 25
Funkce x xxxxxxxxx výkonného ředitele
1. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nezávislý. Xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxx x výkonného xxxxx, xxxxxxx ředitel nevyžaduje xxx nepřijímá pokyny xx xxxxx xxxxx xxx jiného subjektu.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vyzvat, xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx svých xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxx xx tyto xxxxxx x xxxxxxxxx:
|
a) |
xxxxxxxxxxx x provádět xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x činnosti xxxxxxxxx správní xxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx stanovených xxxxx xxxxxxxxx, prováděcími pravidly x xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx veškerá opatření xxxxxxxx x zajištění xxxxx agentury x xxxxxxx s tímto xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx správních pokynů x zveřejňování xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x činnosti x předkládat je xxxxxxx xxxx; |
|
d) |
vykonávat ve xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x xx. 17 odst. 2; |
|
x) |
xxxxxxxxxx odhady xxxxxx x xxxxxx agentury x souladu s xxxxxxx 29 x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 30; |
|
x) |
xxxxxxxx xxx pravomoci xx jiné zaměstnance xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx přijatých postupem xxxxx xx. 20 xxxx. 2 písm. x). |
4. Xxxxxxx xxxxxxx odpovídá xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 26
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx výkonného xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx po xxxxxxxxxx volného xxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx na základě xxxxxx x doložených xxxxxxxxx a řídících xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx řízení vnějších xxxxxx. Správní xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dvoutřetinovou xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx členů x xxxxxxxxxx právem.
Správní xxxx xxxx výkonného xxxxxxxx xxxxxxxxx stejným xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx výkonného ředitele. Xx-xx výkonný xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x výkonu xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx jeho místo.
4. Náměstka xxxxxxxxx ředitele xxxxxxxx xxxxxxx xx návrh xxxxxxxxx ředitele xxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxx x doložených xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, jakož i xxxxxxxxxxxx zkušenosti v xxxxxxx xxxxxx vnějších xxxxxx. Xxxxxxx rada xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx hlasů xxxxx xxxxx členů s xxxxxxxxxx xxxxxx.
Správní rada xxxx náměstka xxxxxxxxx xxxxxxxx propustit xxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxxx výkonného xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx je xxx let. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx období jednou xxxxxxxxxx x nejdéle xxx xxx.
Xxxxxx 27
Překlad
1. Xx agenturu xx vztahuje xxxxxxxx x. 1 xx xxx 15. xxxxx 1958 x xxxxxxx xxxxxx x Evropském xxxxxxxxxxxx společenství (10).
2. Xxxx xxxx xxxxxxx rozhodnutí přijatá xxxxx článku 290 Xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 20 xxxx. 2 xxxx. x) x x) xx všech xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 28
Průhlednost x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xx xxxxx xxxxxxxx od xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx žádostí x xxxxxxx k xxxxxxxxxx, xxxxx xx x držení, vztahuje xxxxxxxx (XX) x. 1049/2001.
2. Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx poskytovat xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x rámci svého xxxxxxx. Zejména zajišťuje, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 20 xxxx. 2 písm. x) xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx obdržela xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
3. Správní xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 a 2.
4. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoba xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx uvedených x xxxxxx 314 Smlouvy. Xx xxxxx obdržet xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxx rozhodnutím xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 8 nařízení (ES) x. 1049/2001 xxx xxxxx xxxxxxxx veřejnému xxxxxxxx práv nebo xxxxxx x Soudnímu xxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx stanovených x článcích 195 x 230 Smlouvy.
XXXXXXXX XX
FINANČNÍ XXXXXXXXX
Xxxxxx 29
Xxxxxxxx
1. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxx druhy xxxxxx, xxxxxxxxx příjmy xxxxxxxx
|
— |
ze xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie (oddíl Xxxxxx), |
|
— |
x xxxxxxxxx xx xxxx přidružených k xxxxxxxxx, uplatňování a xxxxxxx schengenského xxxxxx, |
|
— |
z xxxxxxxx xx poskytované xxxxxx, |
|
— |
x xxxxxxxxxx dobrovolného xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
2. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx zaměstnance, xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx a provoz.
3. Xxxxxxx xxxxxxx sestavuje xxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rok x xxxxx s plánem xxxxxxxxxx xxxx je xxxxxxx správní xxxx.
4. Příjmy x xxxxxx musí xxx vyrovnané.
5. Xxxxxxx rada xxxxxxx xxxxx odhadu xxxxxx xxxxxxxxxxx plánu xxxxxxxxxx míst x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x předá jej xx 31. xxxxxx Xxxxxx x zemím xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a rozvoji xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx rozpočtu Xxxxxxxx unie Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (xxxx jen „xxxxxxxxxx xxxxx“).
7. Xxxxxx na základě xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx souhrnného xxxxxxxx Evropské xxxx xxxxxx, xxxxx považuje xx xxxxxxxx xxx xxxx pracovních míst, x xxxx subvence xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x článkem 272 Smlouvy.
8. Xxxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx agenturu.
Rozpočtový orgán xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
9. Xxxxxxxx agentury xxxxxxxxx správní xxxx. Xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx xx konečném xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. V xxxxxxx potřeby se xxxxxx.
10. Xxx každou xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx plánu xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
11. Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx projekt, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx rozpočtu, xxxxxxx xxxxx-xx xx x xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx k nemovitostem, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx budov. Xxxxxxx x xxx Komisi x xxxx přidružené x xxxxxxxxx, uplatňování x xxxxxxx schengenského xxxxxx.
Xxxxx některá složka xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx záměr vydat xxxxxxxxxx, předá xxxx xxxxxxxxxx správní xxxx xx xxxxx týdnů xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 30
Plnění x xxxxxxxx rozpočtu
1. Rozpočet xxxxxxxx xxxx výkonný xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx agentury xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx účty xxxxx xx zprávou x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx rok. Účetní Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx orgánů a xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 128 xxxxxxxx Xxxx (XX, Euratom) č. 1605/2002 xx xxx 25. xxxxxx 2002, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx rozpočtu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (11) (dále xxx „xxxxxx xxxxxxxx nařízení“).
3. Xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx agentury Xxxxxxxx xxxxx xxxxx se xxxxxxx o xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx. Xxxxxx o rozpočtovém x xxxxxxxxx xxxxxx xx rozpočtový rok xx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx.
4. Xx obdržení xxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora k xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 129 xxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx ji xxxxxxx xxxx k xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxx xxxx stanovisko xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx konečnou účetní xxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxxx správní rady Xxxxxx, Xxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxxxx parlamentu, Xxxx x xxxxx přidruženým x provádění, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx schengenského xxxxxx.
7. Xxxxxxx xxxxxx závěrka xx xxxxxxxxxx.
8. Ředitel xxxxxx Xxxxxxxx dvoru xx xxxx vyjádření xxxxxxxxxx xx 30. xxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx.
9. Na xxxxxxxxxx xxxx udělí Xxxxxxxx xxxxxxxxx do 30. xxxxx xxxxxxx xxxx xx roku, xx který xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx rozpočtový xxx.
Xxxxxx 31
Boj xxxxx xxxxxxxx
1. X xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, korupci x ostatním protiprávním xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx nařízení (XX) x. 1073/1999.
2. Agentura xxxxxxxxx x interinstitucionální xxxxxx xx xxx 25. xxxxxx 1999 a xxxxxxxxxx přijme vhodné xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xx veškeré xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx x financování x xxxxxxxxx xxxxxx x nástroje x xxxx xxxxxxxxxxx výslovně xxxxxxx, že Xxxxxx xxxx x OLAF xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx místě x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxxx odpovědných xx xxxxxxxxxxx xxxxxx prostředků.
Xxxxxx 32
Xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x Komisí xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Tyto xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx (ES, Euratom) x. 2343/2002 (12) x xxxxxxxx finančním xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 185 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx činnosti xxxxxxxx x x xxxxxxxxxx souhlasem Komise.
XXXXXXXX V
ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
Xxxxxx 33
Xxxxxxxxx
1. Xx xxx xxx xxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx svou xxxxxxx, x každých xxx let xxxx xxxx xxxxxxx rada xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tohoto nařízení.
2. Hodnocení xxxxxxx, jak xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx přihlédne x xxxxxxx xxxxx zainteresovaných xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx obdrží xxxxxxxxx x podá Komisi xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x jejích xxxxxxxxxx xxxxxxx a Xxxxxx je xxxxxxxx Xxxx spolu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Podle xxxxxxx xxxxxxx akční xxxx x časovým xxxxxxxx. Xxxxxx i xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 34
Vstup x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Úředním věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxx činnost xxx 1. xxxxxx 2005.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx.
X Xxxxxxxxxx dne 26. xxxxx 2004.
Xx Xxxx
X. VERDONK
předsedkyně
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx dne 9. března 2004 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx věstníku).
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 108, 30.4.2004, s. 97.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 136, 31.5.1999, x. 15.
(4) Úř. xxxx. X 136, 31.5.1999, x. 1.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 145, 31.5.2001, s. 43.
(6) Úř. xxxx. X 8, 12.1.2001, s. 1.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 176, 10.7.1999, x. 31.
(8)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 131, 1.6.2000, x. 43.
(9) Úř. xxxx. L 64, 7.3.2002, x. 20.
(10) Úř. xxxx. 17, 6.10.1958, x. 385. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné xxxxx o přistoupení x xxxx 2003.
(11) Úř. xxxx. X 248, 16.9.2002, s. 1.
(12)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 357, 31.12.2002, x. 72.