XXXXXXXX XXXX (ES) x. 2007/2004
ze dne 26. xxxxx 2004
o xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx operativní xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx
XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx. 62 xxxx. 2 xxxx. x) a xxxxxx 66 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Komise,
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (1),
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x sociálního výboru (2),
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XX xxxxxxx x vytvoření xxxxxxxxxxxxx systému xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx úroveň xxxxxxxx x ostrahy, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx volný xxxxx xxxx x xxxxx Xxxxxxxx unie x xx základní xxxxxxxx xxxxxxxx svobody, xxxxxxxxxxx x xxxxx. X tomuto účelu xx předpokládá stanovení xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx a postupy xxx xxxxxxxx vnějších xxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxx xxxxxxxxx společných xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(3) |
Xxxxx xx xxx xxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx Xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x podobě Xxxxxxxx xxxxxxxx pro řízení xxxxxxxxxx spolupráce xx xxxxxxxx hranicích členských xxxxx Evropské xxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx“), xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxx vnějších xxxxxx. |
|
(4) |
Xx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx usnadnit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx hranic zajištěním xxxxxxxxxx činností xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření. |
|
(5) |
Účinná xxxxxxxx x ostraha vnějších xxxxxx xx pro xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xx jejich xxxxxxxxxx polohu. V xxxxxxx x tím xx nutné podporovat xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx vnějších hranic. Xxxxxxx agentury xxxxxxxxx xxxxxxxx státům xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx společné integrované xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx poskytnout Xxxxxxxxxxxx x členským xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx evropské úrovni xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx příslušných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx kontroly x xxxxxxx xx vnějších xxxxxxxxx x navracení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx přípravu ve xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx a členské xxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x tím xxxxxxx xx „xxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx za xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx pomoc xx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(11) |
Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx spadají xxxxxxxxxx stránky navracení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx pravomoci xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Protože xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx zřetelným xxxxxxxx, xxxx by xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx prováděných xxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx praxi k xxxxxxx cestovních xxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxx xxxx za xxxxxx plnění svého xxxxxxx x v xxxx xxxxx xxx xxxxxx svých xxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxx pracovních xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx ustanoveními Xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx usnadnit operativní xxxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx a třetími xxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx unie. |
|
(13) |
Na základě xxxxxxxxxx společné jednotky xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x vzdělávacích xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x různých xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx zřízeny xxxxxxxxx státy, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx pozemních, xxxxxxxxx x námořních xxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxxx xx xxxx xxx nezávislá ve xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x mít xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx samostatnost. Proto xx xxxxxxxx x xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pravomoci, xxxxx xx xxxxxxx xxxx nařízení. |
|
(15) |
Komise a xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx zastoupeny xx xxxxxxx radě xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx rada by xx xxxx podle xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx příslušných xxx xxxxxx ostrahy hranic xxxx jejich zástupců. Xxxx správní xxxx xx měly xxx xxxxxxx pravomoci xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx rozpočtu, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx finančních xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx průhledných xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx agentury a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx. |
|
(16) |
X xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx agentury xx xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx příjem xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x každé xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx rozpočtu Xxxxxxxx xxxx xx se xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Společenství. Účetní xxxxx xx měl xxxxxxxx Účetní xxxx. |
|
(17) |
Xx xxxxxxxx, která xx xxxx přistoupit x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx dohodě xx xxx 25. května 1999 xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxx Xxxxxxxx xxxx x Komisí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx úřadem pro xxx xxxxx podvodům (XXXX) (3), xx se xxxx bez xxxxxxx xxxxxxxxx nařízení Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1073/1999 xx xxx 25. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx pro xxx xxxxx xxxxxxxx (XXXX) (4). |
|
(18) |
Xx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 1049/2001 ze xxx 30. května 2001 x přístupu xxxxxxxxxx x dokumentům Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Rady x Xxxxxx (5). |
|
(19) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xx mělo xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 45/2001 xx xxx 18. prosince 2000 o ochraně xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx xx zpracováním xxxxxxxx údajů orgány x xxxxxxxxxxx Společenství x o xxxxxx xxxxxx xxxxxx údajů (6). |
|
(20) |
Tvorba xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx o kontrole x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx EU, xxxxxxx Xxxx. Xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx. |
|
(21) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxx uspokojivě xxxxxxxx xx úrovni členských xxxxx, a xxxxx xxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx přijmout opatření x souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x uvedeném xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx rámec xxxx, xx je xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx. |
|
(22) |
Xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx práva x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx. 6 xxxx. 2 Smlouvy x Xxxxxxxx unii x xxxxxxxx v Listině xxxxxxxxxx práv Evropské xxxx. |
|
(23) |
Xxxxx xxx o Xxxxxx x Xxxxxx, xxxxxxx toto xxxxxxxx xx ustanovení schengenského xxxxxx ve xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxx Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Norským královstvím x přidružení těchto xxxx xxxxx x xxxxxxxxx, uplatňování x xxxxxxx schengenského xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx uvedené v xx. 1 bodu X xxxxxxxxxx Xxxx 1999/437/XX (7) x některých xxxxxxxxxx xxx uplatňování xxxxxxx xxxxxx. V xxxxxxxx xxxx by xx delegace Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxx měly xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx členové, x xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx právy. Pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx království xxxxx účast na xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx mezi Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx uzavřeno další xxxxxxxx. |
|
(24) |
X xxxxxxx x xxxxxx 1 x 2 Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx Smlouvě x Xxxxxxxx xxxx x xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, x xxxxx pro xx xxxx xxxxxxx xxx použitelné. Vzhledem x tomu, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxx hlavy XX xxxxx třetí Smlouvy x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx se Xxxxxx x xxxxxxx x článkem 5 xxxxxxxxx protokolu xx xxxxx xxxxxx poté, xx Rada xxxxxxx xxxx nařízení, zda xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(25) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx neúčastní Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x rozhodnutím Rady 2000/365/XX ze xxx 29. xxxxxx 2000 x xxxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Severního Xxxxx, xxx se na xx vztahovala některá xxxxxxxxxx schengenského acquis (8). Spojené xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx, a xxxxx xxx xx není xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. |
|
(26) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, kterých xx xxxxxxxxx Xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Rady 2002/192/XX xx xxx 28. xxxxx 2002 o xxxxxxx Xxxxx, xxx xx xx ně xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (9), Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxx xx xxxx závazné xxx xxxxxxxxxx. |
|
(27) |
Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx státy xxxxxx odborné znalosti x xxxxxxxx, xxxxx xxxx Xxxxx a Xxxxxxx království xxxxxxx xxxxxxxxx v souladu x postupy, x xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx. X xxxxxx xxxxx xx měli xxx xxxxxxxx Irska x Xxxxxxxxx království xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xx mohli xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(28) |
Xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx spor o xxxxxxxx hranic Gibraltaru. |
|
(29) |
Pozastavení xxxxxxxxxxxxx tohoto nařízení xx hranice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx postojů xxxxxxxxx států, |
PŘIJALA TOTO XXXXXXXX:
XXXXXXXX I
XXXXXXX
Článek 1
Xxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie (xxxx jen „agentura“) xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx řízení vnějších xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxx v xxxxx, že xx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx opatření Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxxxx koordinace xxxxxxxx členských xxxxx xxx provádění xxxxxx xxxxxxxx, x tím xxxxxxxx k xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx nezbytnou xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx solidaritu xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rozumějí pozemní x xxxxxxx hranice xxxxxxxxx států x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx přístavy, na xxxxx se vztahují xxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXX
Xxxxxx 2
Hlavní xxxxx
1. Xxxxxxxx plní xxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx operativní spolupráci xxxx xxxxxxxxx xxxxx x oblasti řízení xxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx odborné xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx analýzu xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx x ostrahu vnějších xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nezbytnou xxxxxxx xxx organizaci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
2. Xxxx xxxx dotčeny pravomoci xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx x nadále xxxxxxxxxxxxx na operativní xxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx zeměmi xx xxxxxxxx hranicích, xxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxxx činnost xxxxxxxx.
Xxxxxxx státy se xxxxx jakékoli xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx fungování xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx hranicích xxxx xxxxx agentury.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx operace x pilotní xxxxxxxx xx xxxxxxxx hranicích
1. Xxxxxxxx xxxxxxxx, schvaluje x xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx projekty xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Agentura xxxx xxxx a xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx operace x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx státy.
Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx společných xxxxxxx xxxx pilotních xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Agentura xxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx specializovaných xxxxxxx xxxxx článku 16.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx komplexní xxxxxxxxxx xxxxxxx těchto xxxxxxxx, xxxxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xx. 20 xxxx. 2 xxxx. x), xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.
4. Agentura xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a projektů xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 prostřednictvím xxxxxxxx xx xxxxx rozpočtu x xxxxxxx x xxxxxxxxxx předpisy, xxxxx xx na xx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx rizik
Xxxxxxxx xxxxxxx x uplatňuje xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx bude xxxxxxxxxx Radě x Xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx integrované xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx 5.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx xxxxxxxx
Agentura xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx hlavní xxxxxx pro odbornou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx odbornou xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx pro školitele xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx o xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx hranic x xxxxxxxxx státních xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Agentura xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx spolupráci x xxxxxxxxx xxxxx xx jejich území.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v oblasti xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx s nimi Xxxxxx x členské xxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx hranic xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státům, které xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx členskému xxxxx xxxxxxx x dispozici xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx agenturou.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx vyžadujících xxxxxxxx xxxxxxxxxx x operativní xxxxx na vnějších xxxxxxxxx
1. Xxxx je xxxxxx xx. 64 odst. 2 Xxxxxxx, může xxxxxxxx požádat x xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx států, xxxxx čelí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx technickou x operativní xxxxx xxx plnění xxxxx xxxxxxx x ohledem xx kontrolu x xxxxxxx xxxxxxxx hranic. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx pomoc xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx.
2. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 může xxxxxxxx:
|
x) |
napomáhat x otázkách xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na vnějších xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx své xxxxxxxxx, xxx po xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx. |
3. Xxxxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx hranic, xxxxx xxxx používáno xxxxxxxxx xx xxxx vyslání x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx státech.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxxxxxx xxxxxxxx nezbytnou xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx používat xxxxxxxx prostředky Společenství xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dokladů x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx států.
Xxxxxx 10
Výkon xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx pravomocí xxxxxxxxxxx agentury x xxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx dotyčného xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxx výměny xxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxx úkolů s Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxxx s Xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx operativní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx a Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx své xxxxxxxx x v míře xxxxxxxx xxx plnění xxxxx xxxxx stanovených x čl. 2 xxxx. 1.
2. Xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x), xxxxxxxx xxxxxxxxxx společných xxxxxxxxxxx operací xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxx nebo Xxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx do xxx, xxx xxxx xxxxxxxx shody x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx hranic xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 13
Spolupráce x Xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxx spolupracovat x Xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx organizacemi příslušnými xxx xxxxxxxxxxx upravované xxxxx xxxxxxxxx v xxxxx pracovních xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x odpovídajícími xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Usnadnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se třetími xxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx
Agentura xxxxxxxxx xxxxxxxxxx spolupráci mezi xxxxxxxxx státy x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx politiky xxxxxxxx xxxxxx Evropské xxxx x xxxxxxxxx své xxxxxxxx a v xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx svých úkolů.
Agentura xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx záležitosti xxxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx orgány x xxxxxxx x odpovídajícími xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx.
XXXXXXXX III
XXXXXXXXX
Článek 15
Právní xxxxxxxxx x xxxxxxxx
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxx subjektivitu.
Agentura xx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx nejširší xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, kterou xxxxxxxx xxxxxxxxxx osobám jeho xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x vystupovat xxxx xxxxxx.
Je nezávislá xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx výkonný xxxxxxx.
O xxxxx agentury xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Specializované pobočky
Xxxxxxx xxxx agentury xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x členských státech x xxxxxxxxx x xxxxxx zřízení, s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států, berouc x úvahu, že xxxxxxxx přednost by xxxx xxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x vzdělávacím xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x námořních hranic.
Specializované xxxxxxx xxxxxxxx vytvoří xxxxxxxxxx praxi xxx xxxxxxxxxx druhy xxxxxxxx xxxxxx, xx které xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx praxe.
Každá xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zprávu x xxx činnosti x xxxxxxxxx veškeré xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxxxx
1. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx řád xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, pracovní xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx společenství xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx pravomoci, xxxxx xxxxxxxx xxx a xxxxxxxx řád xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx orgánu xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxxxx xxxxx úředníků x národních xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx vnějších xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx úkolů. Xxxxxxxxx xxxxxxxx sestává z xxxxxx zaměstnanců zaměstnaných xxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx x plnění xxxxxx úkolů.
Xxxxxx 18
Xxxxxx x xxxxxxx
Xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Protokol o xxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx odpovědnost xxxxxxxx xx řídí xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx dvůr Xxxxxxxxxx společenství xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. V xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx agentura v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx členských xxxxx xxxxxxxx xxxxx způsobenou xxxxxx útvary xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxx jejich funkce.
4. Xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx 3.
5. Xxxxxx odpovědnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vůči xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx řádem nebo xxxxxxxxx xxxxx vztahujícím xx na xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxxx má xxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxx xxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x článkem 26; |
|
b) |
xx 31. xxxxxx xxxxxxx xxxx schválí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xx do 15. června Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx, Komisi, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx dvoru. Souhrnná xxxxxx se zveřejňuje; |
|
x) |
xx 30. xxxx každého xxxx a xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxx; xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx x ročním rozpočtovým xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx programem Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
stanoví xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx operativních xxxxx xxxxxxxx; |
|
e) |
xxxxxxxx své xxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxx agentury xxxxx xxxxxx 28, xx. 29 xxxx. 5, 9 a 11, xx. 30 xxxx. 5 x xxxxxx 32; |
|
x) |
vykonává xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nad výkonným xxxxxxxxx a xx xxxxxx s výkonným xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx; |
|
x) |
xxxxxxx organizační strukturu xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
3. X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x konkrétních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxx xx hlasoval xxxx xxxxxxx rady xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx.
4. Xxxxxxx xxxx může xxxxxxxxx xxxxxxxx radit x jakékoli otázce, xxxxx xx xxxx xxxxxxx rozvoje xxxxxxxxxxxx xxxxxx na vnějších xxxxxxxxx, xxxxxx rozvoje xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 6.
5. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxx Xxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx rada xxxxxxx svá xxxxxxxxxx x jednotlivých případech xxxxxxxxxxxx většinou hlasů xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Správní xxxx ve xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx Xxxxx nebo Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx příspěvek Xxxxx xxxx Spojeného xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, x xxxxx xx které xxxxxxxx.
6. Xxxxxxx rada xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx výsledku hodnoticích xxxxxxx.
7. Xxxxxxx rada xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx při přípravě xxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxx, které přijímá xxxxxxx xxxx, a xxxxx xxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 21
Složení xxxxxxx xxxx
1. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 3, xxxxxx xx xxxxxxx rada x jednoho zástupce xxxxxxx členského xxxxx x xxxx zástupců Xxxxxx. Každý xxxxxxx xxxx za xxxxx xxxxxx jmenuje xxxxx xxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx, který xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxx náhradníky. Xxxxxxx xxxxxx je xxxxx xxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxxx jednou opětovně.
2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx jsou xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx vysoké xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx spolupráce při xxxxxx xxxxxx.
3. Xxxx přidružené x xxxxxxxxx, uplatňování x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx účastní xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx radě xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jejich xxxxx x přidružení xxxxx vypracována xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx těchto xxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx tuto xxxxx, xxxxxx ustanovení x finančních příspěvcích x zaměstnancích.
Xxxxxx 22
Xxxxxxxxxxxxx správní xxxx
1. Xxxxxxx rada xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx a místopředsedu. Xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxx místopředseda.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx zároveň x xxxxxxxxx xx xxxxxxx radě. S xxxxxxxx xxxxxx ustanovení xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxx xxxx. Tato xxxxxxx období xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 23
Schůze
1. Xxxxxx správní xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxx agentury xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx schůze xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Kromě xxxx xx schází x podnětu xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx jedné třetiny xxxxx xxxxx.
4. Xxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx k xxxxxx xx schůzích správní xxxx.
5. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx jakoukoli xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx, xxx se zúčastnila xxxxxx schůzí xxxx xxxxxxxxxxx.
6. Xxxxxx xxxxxxx rady xxxxx xxx nápomocni xxxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxx xxxxx.
7. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx rady xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 24
Xxxxxxxxx
1. Xxxx xx xxxxxx xx. 20 xxxx. 2 písm. x) x čl. 26 odst. 2 x 4, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx většinou hlasů xxxxx xxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Každý xxxx xx xxxxx xxxx. Xxxxxxx ředitel xxxxxxxx xxxxxxxxx. V xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxx hlasovacího práva xxxxxxxx jeho xxxxxxxxx.
3. Jednací xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, zejména xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx v zastoupení xxxxxx xxxxx, xxxxx x případné xxxxxxxxx xx usnášeníschopnost.
Xxxxxx 25
Xxxxxx x xxxxxxxxx výkonného ředitele
1. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx ředitel, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, správní xxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx ředitel xxxxxxxxxx xxx nepřijímá xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo Xxxx xxxxx xxxxxxxxx ředitele xxxxxxxx vyzvat, xxx xxxxx xxxxxx o xxxxxx svých xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxx xx tyto xxxxxx x xxxxxxxxx:
|
a) |
xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x činnosti xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v rámci xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, prováděcími xxxxxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pokynů x xxxxxxxxxxxx oznámení; |
|
c) |
připravovat xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx radě; |
|
x) |
xxxxxxxxx ve xxxxxx k zaměstnancům xxxxxxxxx stanovené x xx. 17 xxxx. 2; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxxxx 29 x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 30; |
|
x) |
xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx jiné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx s výhradou xxxxxxxx přijatých postupem xxxxx xx. 20 xxxx. 2 xxxx. x). |
4. Xxxxxxx ředitel xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 26
Jmenování xxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxx navrhuje kandidáty xx místo xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx volného místa x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx x jiném xxxxx xxxx na xxxxxxxxxxxxx stránkách.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx x doložených xxxxxxxxx x řídících xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx řízení vnějších xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dvoutřetinovou xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx členů x xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx ředitele xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx výkonného ředitele. Xx-xx xxxxxxx ředitel xxxxxxxxxx nebo nezpůsobilý x xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx místo.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx agentury xxxxxxx xx návrh xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, jakož x xxxxxxxxxxxx zkušenosti v xxxxxxx řízení xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx rozhodnutí dvoutřetinovou xxxxxxxx hlasů xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxx náměstka xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx ředitele xx xxx xxx. Správní xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx období xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxx.
Xxxxxx 27
Xxxxxxx
1. Xx agenturu xx xxxxxxxx xxxxxxxx x. 1 ze xxx 15. xxxxx 1958 o xxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (10).
2. Xxxx xxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx xxxxx xxxxxx 290 Xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 20 xxxx. 2 xxxx. x) a x) xx všech xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx poskytuje Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 28
Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xx šesti xxxxxxxx od vstupu xxxxxxxx v xxxxxxxx xx na xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x přístup k xxxxxxxxxx, xxxxx má x držení, xxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1049/2001.
2. Xxxxxxxx může z xxxxxxxxx podnětu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 20 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxxx x xxxxx zúčastněná xxxxx xxxxxx xxxxxxxx objektivní, xxxxxxxxxx a snadno xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
3. Správní xxxx xxxxxxx nezbytná praktická xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 a 2.
4. Xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx má xxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx uvedených v xxxxxx 314 Smlouvy. Xx právo xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxx rozhodnutím xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx 8 xxxxxxxx (XX) x. 1049/2001 lze xxxxx xxxxxxxx veřejnému xxxxxxxx xxxx nebo xxxxxx x Soudnímu xxxxx Xxxxxxxxxx společenství xx xxxxxxxx stanovených x xxxxxxxx 195 x 230 Xxxxxxx.
XXXXXXXX XX
FINANČNÍ XXXXXXXXX
Xxxxxx 29
Xxxxxxxx
1. Xxxx xxxx dotčeny xxxx druhy xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx agentury
|
— |
xx xxxxxxxx Společenství xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie (xxxxx Xxxxxx), |
|
— |
x xxxxxxxxx od xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxx schengenského xxxxxx, |
|
— |
z xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, |
|
— |
x jakéhokoli dobrovolného xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
2. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx zaměstnance, xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x provoz.
3. Xxxxxxx xxxxxxx sestavuje xxxxx xxxxxx a výdajů xxxxxxxx xxx následující xxxxxxxxxx rok x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx správní radě.
4. Xxxxxx x xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxx rada xxxxxxx xxxxx odhadu xxxxxx předběžného xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx pracovním xxxxxxxxx x xxxxx xxx xx 31. xxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a rozvoji xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
6. Komise xxxxxxxx xxxxx spolu x xxxxxxxxxx návrhem xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (xxxx jen „xxxxxxxxxx xxxxx“).
7. Xxxxxx na základě xxxxxx xxxxxx do xxxxxxxxxxx návrhu xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx nezbytné pro xxxx xxxxxxxxxx míst, x xxxx subvence xx xxxxxxxxxx rozpočtu x předloží xx xxxxxxxxxxxx orgánu x xxxxxxx x xxxxxxx 272 Smlouvy.
8. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx subvencí xxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx orgán xxxxxx plán xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
9. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xx stává xxxxxxxx xx konečném xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. V xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx.
10. Xxx každou změnu xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx míst, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
11. Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu xxxx záměr xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx-xx xx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x nemovitostem, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxx x tom Xxxxxx x xxxx přidružené x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x rozvoji xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, předá toto xxxxxxxxxx správní radě xx šesti týdnů xxx dne oznámení xxxxxxxx.
Xxxxxx 30
Xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx ředitel.
2. Nejpozději xx 1. března xx ukončení xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx prozatímní xxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx rok. Účetní Xxxxxx xxxxxxxxxxx prozatímní xxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 128 xxxxxxxx Rady (XX, Xxxxxxx) č. 1605/2002 xx xxx 25. xxxxxx 2002, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (11) (xxxx jen „xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx“).
3. Xxxxxxxxxx xx 31. března xx xxxxxxxx každého xxxxxxxxxxxx roku xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Účetnímu xxxxx spolu xx xxxxxxx o rozpočtovém x finančním xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx. Xxxxxx x xxxxxxxxxxx x finančním xxxxxx xx rozpočtový rok xx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx.
4. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora x xxxxxxxxxxx účtům agentury xxxxx xxxxxx 129 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx konečnou xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx konečné xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx následujícího xxxx xxxxx výkonný xxxxxxx konečnou xxxxxx xxxxxxx spolu xx xxxxxxxxxxx správní xxxx Xxxxxx, Xxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx x zemím xxxxxxxxxxx x provádění, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
7. Xxxxxxx účetní xxxxxxx xx zveřejňuje.
8. Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx nejpozději xx 30. září. Xxxxxxx xxxxx tuto xxxxxxx xxxxxxx xxxx.
9. Na xxxxxxxxxx rady xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx 30. xxxxx xxxxxxx xxxx po xxxx, xx xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx absolutorium xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx.
Xxxxxx 31
Xxx xxxxx xxxxxxxx
1. X xxxxx boje xxxxx xxxxxxxx, korupci x ostatním protiprávním xxxxxxxxx xx na xxxxxxxx bez xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 1073/1999.
2. Agentura přistoupí x interinstitucionální xxxxxx xx xxx 25. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxxx xxxxxx vhodné xxxxxxxx vztahující se xx veškeré xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x nástroje x xxxx xxxxxxxxxxx výslovně xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxx x XXXX xxxxx v případě xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx odpovědných xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 32
Xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx agenturu. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx (ES, Euratom) x. 2343/2002 (12) x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxx 185 xxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení xxxxx, xxxxx je xx nezbytné pro xxxxxxxx potřeby činnosti xxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise.
XXXXXXXX V
ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
Článek 33
Xxxxxxxxx
1. Xx tří let xxx xxx, kdy xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, a každých xxx xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Hodnocení xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx. Xxxxxxx rovněž xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx pracovních postupů. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx všech xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na evropské x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx xxxxx x xxxxxxxx stanoviskem x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx. Nálezy x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx se xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 34
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx dne 1. xxxxxx 2005.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx a přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xx Xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
X Xxxxxxxxxx xxx 26. xxxxx 2004.
Xx Xxxx
X. VERDONK
xxxxxxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx dne 9. xxxxxx 2004 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx věstníku).
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 108, 30.4.2004, s. 97.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 136, 31.5.1999, x. 15.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 136, 31.5.1999, x. 1.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 145, 31.5.2001, s. 43.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 8, 12.1.2001, s. 1.
(7) Úř. věst. X 176, 10.7.1999, x. 31.
(8) Úř. xxxx. X 131, 1.6.2000, x. 43.
(9)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 64, 7.3.2002, s. 20.
(10)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. 17, 6.10.1958, x. 385. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x přistoupení x roku 2003.
(11)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 248, 16.9.2002, s. 1.
(12)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 357, 31.12.2002, s. 72.