NAŘÍZENÍ RADY (ES) x. 2073/2004
xx xxx 16. xxxxxxxxx 2004
x xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx
XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxx 93 této xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (1),
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (2),
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
|
(1) |
Podvody x Evropské xxxx xxxx vážné důsledky xxx xxxxxx xxxxxxxx x mohou vést x xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xxx pohybech xxxxxxx podléhajících xxxxxxxxx xxxx. Tudíž xxxx xxxxx i xx xxxxxxxxx vnitřního xxxx. |
|
(2) |
X xxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxx se spotřebních xxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx orgány, xxxxx xxxx x jednotlivých xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x této xxxxxxx. |
|
(3) |
Xx proto nezbytné xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx správní xxxxxx xxxxxxxxx států xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x spolupracovat x Xxxxxx xxx xxxxxxxxx toho, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a o xxxxxx spotřebních xxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxx 77/799/XXX xx dne 19. prosince 1977 x xxxxxxxx pomoci xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxx xxxxxxx daní, xxxxxxxxx spotřebních xxxx x daní x xxxxxxxxxx (3). Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx XXX xx xxxx xxxxxxxxx Xxxx (ES) x. 1798/2003 (4). |
|
(5) |
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx prokázal xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx integrace v xxxxx xxxxxxxxx xxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxx Xxxx 92/12/XXX xx xxx 25. xxxxx 1992 o xxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxx x sledování xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (5) xxxxxx zavedla xxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx postupy xx měly xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx správní xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. |
|
(7) |
Xx rovněž xxxxxxx zavést xxxxxxxx x xxxxxxxxxx pravidla xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, jelikož xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vymezeny. |
|
(8) |
Chybí xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx pro boj xxxxx xxxxxxxx, jelikož xxxxxx praxí xx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx mezi ústředními xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx správní spolupráce x xxxxxxxxx prodlevám x xxxxxxxxx informací. Xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x proto, xx s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 15x xxxxxxxx 92/12/XXX dochází k xxxxxxxxxxxx xxxx spontánním xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx jen xxxxxx. Má-li xx xxxxxx xxxxxxx proti xxxxxxxx, xxxx by xxx výměna informací xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. |
|
(10) |
X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx zvláštního xxxx, x xxxx xx byla xxxxxxxx xxxxxxxxxx směrnice 77/799/XXX x xxxx xxxxxxx. Xxxxx akt xx xx také xxx xxxxxxx xx oblasti, xxx xxx spolupráci xxxx členskými xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx systémů xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxx 18. xxxxxxxx 1997 x vzájemné xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx (6). |
|
(11) |
Xxxx nařízení xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Společenství pro xxx proti xxxxxxxx x xxxxxxx spotřebních xxxx. |
|
(12) |
Xxxx nařízení xx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 92/12/EHS x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx spolupráci xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx obsahují xxxxxxxx xxxxxxxxx hospodářských xxxxxxxx x prostor a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx varování xxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(13) |
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 95/46/XX ze xxx 24. xxxxx 1995 x ochraně xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a x xxxxxx pohybu xxxxxx xxxxx (7), aby xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xx. 13 xxxx. 1 xxxx. x) uvedené xxxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxxx nezbytná x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx měla být xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi (8). |
|
(15) |
Protože xxxx tohoto xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx, xxx vyžaduje xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx dosaženo xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx jednotnosti x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, může Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxx se zásadou xxxxxxxxxxxx stanovenou x xxxxxx 5 Xxxxxxx. X xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx toto xxxxxxxx xxxxx toho, co xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx uvedeného xxxx. |
|
(16) |
Xxxx xxxxxxxx ctí xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx práv Xxxxxxxx xxxx, |
XXXXXXX TOTO NAŘÍZENÍ:
XXXXXXXX X
XXXXXX XXXXXXXXXX
Článek 1
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx příslušné pro xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x x Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx těchto xxxxxxxx.
Xx tímto xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx informací, xxxxx xxx xxxxx pomoci xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxx nařízení xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx prostředky, xxxxxxx xxxxx jde o xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx uplatnění xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx jím xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx pomoci, xxxxx xxxxxxxxx x jiných xxxxxxxx aktů, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx mnohostranných xxxxx.
Xxxxxx 2
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
|
1. |
„xxxxxxxxxx orgánem“ orgán xxxxxx x xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1; |
|
2. |
„xxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxx žádost x xxxxx jménem xxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
3. |
„xxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, kterému xx xxxxxx žádost x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
4. |
„xxxxxxxxx kontaktním xxxxxxx“ xxxx, na nějž xxxx podle xx. 3 odst. 3 xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx členskými xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
5. |
„xxxxxxxxxx útvarem“ jakýkoli xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, který xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx podle xx. 3 xxxx. 4, xxx uskutečňoval xxxxxx xxxxxx informací xx xxxxxxx xxxxxx nařízení; |
|
6. |
„příslušným xxxxxxxxx“ xxxxxxxx úředník, xxxxx může xxxxxxxxxxxx xxxxxx výměnu informací xx základě tohoto xxxxxxxx x xx x tomu xxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 5; |
|
7. |
„úřadem xxx xxxxxxxxx xxxx“ xxxxxxxx xxxx, u xxxxx xxx splnit některé xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x spotřební xxxx; |
|
8. |
„občasnou xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxxxx předem xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx členskému xxxxx, a xx xxx xxxxxxxxx žádosti x jakmile je xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx; |
|
9. |
„xxxxxxxxxxx automatickou xxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jinému xxxxxxxxx xxxxx, x xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
10. |
„xxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx jinému xxxxxxxxx xxxxx bez xxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
11. |
„xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx výrobků xxxxxxxxxxxxx spotřební xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx x. 1152/2003/XX (9); |
|
12. |
„xxxxxx“:
|
|
13. |
„xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx dat x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx elektromagnetických xxxxxxxxxx; |
|
14. |
„xxxxxxxxxxxxxx číslem“ xxxxx xxxxxxxxx x xx. 22 odst. 2 xxxxxx xxxxxxxx; |
|
15. |
„xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx účely XXX“ xxxxx stanovené x xx. 22 xxxx. 1 písm. x), x) x x) xxxxx xxxxxxxx Xxxx 77/388/XXX xx dne 17. května 1977 x xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x obratu - Xxxxxxxx xxxxxx daně x xxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxxx základ xxxx (10); |
|
16. |
„xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx“ xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx osvobození xx xxxxxxxxx xxxx xx smyslu xxxxx XXX xxxxxxxx 92/12/EHS xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 7 xx 10 xxxxxxxx 92/12/XXX, xxxx xxxxx xxxx xxxx členskými xxxxx; |
|
17. |
„xxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxx, prověrky x xxxx kroky, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx správné použití xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx spotřební xxxx; |
|
18. |
„xxxx XXX/XXX“ xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (Xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx – XXX) x společném xxxxxxxxxx xxxxxxxx (Xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx – XXX), kterou xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x zajištění xxxxx xxxxxxx dat xxxxxxxxxxxxxx prostředky xxxx xxxxxxxxxxx orgány x xxxxxxx xxxx a xxx; |
|
19. |
„xxxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2003/96/XX (11); |
|
20. |
„XXX“ xxxxxx xxxxxxx x xx. 18 xxxx. 1 směrnice 92/12/XXX; |
|
21. |
„XXXX“ xxxxxx uvedený v xx. 7 xxxx. 4 směrnice 92/12/EHS. |
Xxxxxx 3
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx příslušný xxxxx, xxxxx xxxxx jako xxxxx, jehož jménem xx toto nařízení xxxxxxx, x xx xxx xxxxx, nebo xx základě pověření.
2. Každý xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, na xxxx xx přenese xxxxxx xxxxxxxxxxx xx kontakty x xxxxxxxxx členskými xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Uvědomí x tom Xxxxxx x xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxxxxxx států.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ponese xxxxxx odpovědnost za xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx ponese xxxxxx xxxxxxxxxxx xx:
|
x) |
xxxxxx xxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 22; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxx varování xxxxx xxxxxx 23; |
|
c) |
žádosti x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 24. |
4. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jiné xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx orgán xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x tímto xxxxxxxxx. Příslušné xxxxxx xxxxxxx, aby seznam xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx ústředním kontaktním xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
5. Kromě xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx úředníky, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx přímou xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx nařízení. Xxxxx xxx xxxxx, xxxx rozsah xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Ústřední xxxxxxxxx xxxxx odpovídá xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx úředníků x xx xxxx xxxxxxxxxxxx ústředním kontaktním xxxxxxx ostatních xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
6. Úředníci uskutečňující xxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx 11 x 13 se v xxxxxx případě xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x souladu s xxxxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
7. Xxxxx kontaktní xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx o xxxxx či xxxxxxxx xx xxxxxx žádosti x xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxx xxxxxxxxx státu, x xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem.
8. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo příslušný xxxxxxx xxxxxx žádost x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx či xxxxxxx xxxxxxxxx, předá takovou xxxxxx neprodleně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 8 dnem xxxxxxxxxxxx xx dni xxxxxxx žádosti x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxxxx poskytnout xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx x xxxxxx 1 xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx orgán x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx odstavci, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx správní xxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx povolení xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXXX NA XXXXXXX XXXXXXX
ODDÍL 1
Xxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx
Článek 5
1. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Pro xxxxx xxxxxxx informací xxxxx xxxxxxxx 1 zajistí xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx správních xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
3. Žádost xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx členský xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx správní xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx dožadujícímu xxxxxx xxxxxx svého rozhodnutí.
4. Za xxxxxx xxxxxxx požadovaných xxxxxxxxx xxxx provedení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx šetření xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx kdyby jednaly xxxx za xxxx xxxx xx žádost xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx x xxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 se xxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx, na xxxxxxxx formuláři xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 34 xxxx. 2. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 24 je xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o ověření xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx podle xx. 24 odst. 2 xxxxxx o xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 7
1. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxx xx formě xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx dokumentů nebo xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx z nich, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Prvopisy dokumentů xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx-xx xx x rozporu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx má xxxxxxxx xxxxx xxxxx.
XXXXX 2
Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx 8
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 x 7 xx xxxxxxxxxxx, nejpozději xxxx xx tří xxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 9
V xxxxxxxx xxxxxxxxxx skupinách případů xx mohou xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx odlišných xx xxxx stanovených x xxxxxx 8.
Xxxxxx 10
Xxxxx není xxxxxxxx orgán xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx stanovené xxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx brání xxxxxx xxxxxxxx, a x xxxx, kdy xxxx xxxx odpovědět.
XXXXX 3
Přítomnost x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Článek 11
1. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx orgánem x xxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dožádaným xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx výměny xxxxxxxxx xxxxx článku 1 x xxxxxxxxxx, kde xxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx, x němž xx dožádaný xxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxx. Xxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx obsaženy x xxxxxxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xx základě dohody xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx orgánem x x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx mohou xxx úředníci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx účelem xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 1. Xxxxxxx šetření xxxxxxxxx výhradně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu neuplatňují xxxxxxxxx pravomoci xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx však xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx správního xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx prostor x x xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxx dožadujícího xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx členském xxxxx x souladu x xxxxxxxx 1 x 2, xxxx xxxx schopni xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xx uvedena xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
XXXXX 4
Xxxxxxxx xxxxxxxx
Článek 12
Xx xxxxxx výměny xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 1 xx mohou xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xx svých xxxxxxx xxxxxxxx souběžné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx u jedné xx xxxx osob, x něž xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx kontroly xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx státem.
Xxxxxx 13
1. Členský xxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxx hodlá navrhnout xxx souběžnou xxxxxxxx. Xxxxxxxxx orgán tohoto xxxxxxxxx státu xxxxxxx x xxxxxxxxx navržených xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx orgány ostatních xxxxxxxxx xxxxxxxxx států. Xxxx xxxxx zdůvodní x rámci xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx k jeho xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xx xxxx být tyto xxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx členské xxxxx xx poté xxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxxx kontrol xxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx příslušný xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx protějšku svůj xxxxxxx xxxx mu xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxx příslušný orgán xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx dohled xxx kontrolami a xx xxxxxx koordinaci.
4. Xx xxxxxxxx kontrole xxxxxxxxx xxxxxx neprodleně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx daně ostatních xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxx informace xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx členské xxxxx. Příslušné orgány xxxxx také xxxxxxxxxx Xxxxxx.
XXXXX 5
Xxxxxx x xxxxxxxx správních xxxxxxxxxx x xxxxxxxx
Xxxxxx 14
Na xxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu x v souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xx dožádaný xxxxx sídlo, doručí xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxx, xxxxxxx správní xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx orgány dožadujícího xxxxxxxxx xxxxx x xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x opatření xxxxxxxxx x xxxxxx 5 xxxxxxxx Xxxx 76/308/EHS xx xxx 15. xxxxxx 1976 o xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx pohledávek vyplývajících x xxxxxxxxx xxxxx, xxx, daní x xxxxxx xxxxxxxx (12).
Xxxxxx 15
Žádosti x xxxxxxxx obsahují xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx, xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx informace xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, které je xxxxxx.
Xxxxxx 16
Dožádaný xxxxx xxxxxxxxxx uvědomí xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx k vyřízení xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx x xxx doručení rozhodnutí xxxx opatření osobě, xxxxx xx určeno, xxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxx obsahu rozhodnutí xxxx opatření, které xx xxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX III
XXXXXX XXXXXXXXX XXX XXXXXXXXX XXXXXXX
Článek 17
Xxxx xx dotčena xxxxxxxx XX, předá xxxxxxxxx orgán každého xxxxxxxxx státu xxxxxxxxx xxxxx článku 1 xxxxxxxxxxxxxxx občasné xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx automatické xxxxxx příslušnému orgánu xxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx, xxxxx:
|
1. |
v jiném xxxxxxxx státě xxxxx x nesrovnalosti xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxx pokud xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx k xxx xxxxx; |
|
2. |
xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx došlo xxxx o xxxxx xxxxxxxx podezření, že x xxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx; |
|
3. |
xxxxxxxx xxxxxxxxx podvodu xxxx xxxxxx spotřební xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx. |
Xxxxxx 18
Postupem xxxxx xx. 34 xxxx. 2 xx xxxx:
|
1. |
přesné xxxxxxxxx informací, xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx; |
|
2. |
xxxxxxxxx xxxxx; |
|
3. |
xxxxxxxxx opatření xxx xxxxxx xxxxxxxxx. |
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx, xxx xx xxxxxx do xxxxxx konkrétní xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxx xxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx automatické xxxx xxxxxxx automatické xxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx států xx xxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx informace podle xxxxxx 1, které xxxx jim xxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxx x xxxxxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxxx výměny xxxxxxx x této xxxxxxxx.
Xxxxxx 21
V xxxxx xxxxxxxxx xxxx kapitoly xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxx ukládat xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx informací nové xxxxxxxxxx, ani xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXXX A XXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXX OBCHODNÍ XXXXXXX XXXXXX XXXXXXXXXXXX
Xxxxxx 22
1. Příslušný xxxxx každého xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx oprávněnými xxxxxxxxxxxx xxxx registrovanými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx čl. 4 xxxx. a) x x) xxxxxxxx 92/12/EHS; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx schválených x xxxxxxx xxxx sklady x xxxxxxx xxxxxxx. |
2. Xxxxxxxx xxxxxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ostatním xxxxxxxx xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxxxxx číslo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x dané xxxxx xxxx prostorám; |
|
b) |
xxxxx xxxx xxxxx a xxxxxx osoby xxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, která xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dani, xxxxxxx, xxx může xxxx xxxxx skladovat nebo xxxxxxxx nebo xxx xxxxx xxx skladovány xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
d) |
označení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx, od xxxxx xxx xxxxxx další xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxx vydání, změny x případně xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx skladovateli xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektu; |
|
f) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx převzaly xxxxxxxxxx ve xxxxxx xx. 15 xxxx. 3 xxxxxxxx 92/12/XXX; |
|
g) |
informace xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx výrobků xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
3. Xxxxx národní xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, a xx xxxxx xxx xxxxx spotřební xxxx, xxxxxxxxxx orgánům ostatních xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx kontaktní xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx se xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx článku.
5. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2, podrobné xxxxxxxx pro xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx informací xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx x prostor xxxxxxxxx x odstavci 2 x podmínky xxx zpřístupnění rejstříků xxxx xxxxxxxx státům xxxxx xxxxxxxx 3 xx stanoví postupem xxxxx čl. 34 xxxx. 2.
6. Xxxxx lze xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx DPH, xxxxxxx xx pro xxxxx xxxx xxxxxx 27 xxxxxxxx (XX) x. 1798/2003.
Xxxxxx 23
1. Členské státy xxxxxxx elektronický systém xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx ústřední kontaktní xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx členského xxxxx, x něhož xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, x xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx obsaženou x PSD a xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx výrobků. X xxxxx této výměny xxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx zprávy x, xx-xx xx nezbytné, xx xxxxx obdržení xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x PSD.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx se určí xxxxxxxx xxxxx čl. 34 odst. 2.
Xxxxxx 24
1. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx podléhajících xxxxxxxxx xxxx anebo xx xxx může ústřední xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 5 x informace xxxxxxxx kontaktní xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxx této xxxxxx xxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x, xx-xx xx xxxxxxxx, po xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx obsažených x XXX xxxx XXXX.
2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 se xxxxxxx xx základě standardního xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxx čl. 34 xxxx. 2.
3. Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxx výrobků xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, mohou xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx osvědčení uvedeného x xxxxxxxx 2, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx XXX xxxx ZPSD x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx veškeré xxxx xxxxxxxx prostředky xxx xxxxxxx xxxxxx x xxx, xx xxxxx bylo xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x žádném smyslu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx od xxxx xxxxxxxx povinností.
Příslušné xxxxxx členského státu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx žádosti xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxx xxx poskytování xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 25
1. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx spotřební xxxx x xxxxxx xxx xxx provádí xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x zpracovává xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx tří xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxx pohyb xxxxxxx, aby xxxxx xxx použity xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxx xxxx xxxxx x xxxxxx.
XXXXXXXX V
VZTAHY S XXXXXX
Xxxxxx 26
1. Xxxxxxx xxxxx x Komise xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xxx použití xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, aby xx xxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx nebudou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxx osobní xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx veškeré dostupné xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx nařízení, xxxxxx xxxxxxxxxx statistických xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx provádění. Příslušné xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx podle xx. 34 xxxx. 2 x xxxxxxx xx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx x xxxxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x metodách xx xxxxxxxxxx použitých xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxx použity, pro xxxxxxxxx právních předpisů x xxxxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo mezery xx fungování opatření xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx státy.
4. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx správní spolupráce x xxxx proti xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx podvodům xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx další xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 1.
5. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 2, 3 x 4.
XXXXXXXX XX
XXXXXX SE XXXXXXX XXXXXX
Článek 27
1. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx obdrží informace xx třetí xxxx, xxxx je xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxx xxxxxxxxx států, xxxxx xx xxxxx xxx x tyto xxxxxxxxx xxxxx, v xxxxxx xxxxxxx však xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx o xxxx xxxxxxxxx požádají, xxxxx xx xxxxxx ujednání x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx xx xx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xx dotčená třetí xxxx zavázala xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ke xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxx xx spotřební xxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx získané podle xxxxxx xxxxxxxx třetí xxxx sděleny, x xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxx, x x souladu x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x předávání xxxxxxxx xxxxx xxxxxx zemím.
XXXXXXXX XXX
PODMÍNKY XXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxx 28
Informace sdělené xxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxxxxx pokud xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxx postupem podle xx. 34 xxxx. 2.
Xxxxxx 29
Xxxxxxx x xxxxx včetně xxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxx dokumenty mohou xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx jazyce, xx xxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. K xxxxxxxx xxxxxxxx xx přikládá xxxxxxx xx úředního xxxxxx nebo jednoho x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, x xxxx má xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 30
1. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx státu xxxxxxxx dožadujícímu orgánu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 1 xx xxxxxxxxxxx, xx:
|
x) |
počet x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx během xxxxxxxx xxxxxx podal xxxxxxxxxx orgán, nepředstavují xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
dožadující xxxxx xxxxxxxx obvyklé xxxxxx informací, xxxxx xxxx xxxxx okolností xxxxxx x získání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. |
2. Xxxxx vzájemná xxxxx xxxxxx xxxxxxxx obtíže xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxx nařízení xxxxxxxx xxxxxxxxx provést xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud právní xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx neopravňují příslušné xxxxxx členského xxxxx, xxxxx má informace xxxxxxxxxx, k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo x shromažďování či xxxxxxxxx takových xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu.
4. Příslušný orgán xxxxxxxxx xxxxx může xxxxxxxxx xxxxxxxxx předat, xxxxx dožadující xxxxxxx xxxx nemůže x xxxxxxxx xxxxxx poskytnout xxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx odmítnuto, xxxxx xx vedlo x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo pokud xx poskytnutí daných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx veřejnému xxxxxxx.
6. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu důvody xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxx. Xxxxxx se xxxxxx jednou ročně xxxxxxx kategorie xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
7. Postupem xxxxx xx. 34 odst. 2 xxxx xxx xxx xxxxxx x xxxxx stanovena xxxxxxxxx xxxxxxxxx částka.
Xxxxxx 31
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x požívají xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podle práva xxxxxxxxx xxxxx, který xx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx orgány Xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx lze použít xxx účely xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx základu, xxxxx xxxx správní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx daní, sledování xxxxxx xxxxxxx podléhajícího xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx a xxx xxxxxxx.
Xxx xx xxxxxx x soudních xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx daňových předpisů, xxxx xxxx dotčena xxxxxx pravidla x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx strany x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx x xxxxxxxx, xx xxx se xxxxxxxx xxxxxx 2 xxxxxxxx Xxxx 76/308/XXX.
Osoby xxxxx xxxxxxxx Bezpečnostním xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx tehdy, xx-xx xx xxxxxxxx pro xxxx x xxxx XXX/XXX x xxx xxxxxx údržbu a xxxxxx.
2. Xxxxxxxx od xxxxxxxx 1 povolí xxxxxxxxx xxxxx členského xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx informace, xxxxxx použití xxx xxxx účely x xxxxxxxx xxxxx dožadujícího xxxxxx, xxxxxxxx právní xxxxxxxx členského státu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx informací xxx xxxxxxx xxxxx.
3. Xx-xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx dožádaného xxxxxx, xxxxx být xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx třetího xxxxxxxxx xxxxx, může xx xxxxxx orgánu xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx potvrdí, xx xxx učinil. Xxxxxxxx orgán xxxx xxxxxxx informací xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx omezí rozsah xxxxxxxxxx x práv xxxxxxxxx x xxxxxx 10, čl. 11 xxxx. 1 x xxxxxxxx 12 x 21 xxxxxxxx 95/46/ES, xx-xx to nezbytné xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v xx. 13 xxxx. x) xxxxxxx směrnice.
Xxxxxx 32
Xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx ostatní xxxxxxxxx xxxx jejich xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx důkazy xxxxxxx xxxxxxxx jako obdobné xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx.
Xxxxxx 33
1. Pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxx:
|
x) |
xxxxxxxxx účinnou vnitřní xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 3; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx zmocněnými xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx provoz xxxxxxx výměny informací xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
2. Komise xxxxxxxxxx xxxxx příslušnému xxxxxx xxxxxxx členského xxxxx všechny xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxx xx schopna xxxxxxxxxx.
XXXXXXXX VIII
XXXXXX A XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Článek 34
1. Komisi xx xxxxxxxxx Výbor xxx spotřební daně xxxxxxx xx. 24 xxxx. 1 směrnice 92/12/XX.
2. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx články 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX.
Xxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 6 rozhodnutí 1999/468/XX xx tři měsíce.
3. Xxxxx xxxxxx xxxx jednací xxx.
Xxxxxx 35
1. Každých xxx xxx xxx xxx xxxxxx tohoto nařízení x xxxxxxxx, a xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx sdělí Komisi xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení.
Xxxxxx 36
Pokud příslušné xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx do oblasti xxxxxxxxxx tohoto nařízení, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx o xxx xxxxxxxx xxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx.
Xxxxxx 37
Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 1. xxxxxxxx 2005.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 16. xxxxxxxxx 2004.
Xx Xxxx
X. XXXX
předseda
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx ze xxx 1. dubna 2004 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx).
(2) Úř. věst. X 112, 30.4.2004, x. 64.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 336, 27.12.1977, x. 15. Směrnice naposledy xxxxxxxxx směrnicí 2004/56/XX (Xx. věst. X 336, 27.12.1977, x. 15).
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 264, 15.10.2003, s. 1. Nařízení xx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 885/2004 (Xx. xxxx. X 264, 15.10.2003, x. 1).
(5) Úř. věst. X 76, 23.3.1992, s. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 807/2003 (Úř. xxxx. X 76, 23.3.1992, s. 1).
(6) Akt Xxxx xx xxx 18. prosince 1997 (Úř. věst. X 24, 23.1.1998, x. 1).
(7) Úř. xxxx. X 281, 23.11.1995, s. 31. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1882/2003 (Úř. xxxx. L 281, 23.11.1995, x. 31).
(8)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 184, 17.7.1999, s. 23.
(9) Úř. xxxx. X 162, 1.7.2003, s. 5.
(10)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 145, 13.6.1977, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2004/66/XX (Xx. xxxx. X 145, 13.6.1977, x. 1).
(11)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 283, 31.10.2003, x. 51. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 2004/75/XX (Xx. xxxx. X 283, 31.10.2003, x. 51).
(12) Úř. xxxx. X 73, 19.3.1976, x. 18. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx aktem x xxxxxxxxxxx x xxxx 2003.