XXXXXXXX XXXX (XX) x. 2073/2004
xx dne 16. listopadu 2004
x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x zejména xx xxxxxx 93 této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x ohledem xx stanovisko Evropského xxxxxxxxxx (1),
x ohledem xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru (2),
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxx x Evropské xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx rozpočty x xxxxx xxxx x narušení xxxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx mají xxxxx x xx xxxxxxxxx vnitřního trhu. |
|
(2) |
V xxxx s podvody, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx. |
|
(3) |
Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pravidla, xxxxx xxxxxxx si xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x spolupracovat x Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx, aby xxxx xxxxxxx používána xxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x o xxxxxx xxxxxxxxxxx daní. |
|
(4) |
Vzájemná xxxxx x správní xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx Rady 77/799/XXX ze xxx 19. prosince 1977 x vzájemné xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx států v xxxxxxx xxxxxxx daní, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx z xxxxxxxxxx (3). Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx spolupráce x xxxxxxx XXX xx xxxx xxxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1798/2003 (4). |
|
(5) |
Xxxxxxxx tento xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx spolupráci, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxx Xxxx 92/12/XXX xx xxx 25. xxxxx 1992 x obecné xxxxxx, xxxxxx, pohybu x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (5) xxxxxx xxxxxxx řadu xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxx v obecném xxxxxxx rámci xxxxxxx xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxx xxxx. |
|
(7) |
Xx rovněž xxxxxxx zavést xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx x povinnosti všech xxxxxxxxx xxxxx nejsou xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. To xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, nedostatečnému xxxxxxxxx xxxxxxxx správní xxxxxxxxxx x přílišným xxxxxxxxx x předávání xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxx spolupráce xx xxxxxxxxx i proto, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 15b xxxxxxxx 92/12/XXX xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx spontánním xxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx. Xx-xx se xxxxxx bojovat proti xxxxxxxx, xxxx xx xxx výměna informací xxxx vnitrostátními xxxxxx x mezi nimi x Komisí xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. |
|
(10) |
X oblasti xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx zvláštního xxxx, v němž xx xxxx zahrnuta xxxxxxxxxx xxxxxxxx 77/799/XXX x této xxxxxxx. Xxxxx akt by xx také měl xxxxxxx xx oblasti, xxx xxx spolupráci xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxx xx nedotýká xxxxxxxxx Xxxxxx xx dne 18. prosince 1997 x vzájemné xxxxxx x spolupráci mezi xxxxxxxx (6). |
|
(11) |
Xxxx xxxxxxxx by xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxx proti podvodům x xxxxxxx spotřebních xxxx. |
|
(12) |
Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 92/12/EHS x cílem usnadnit xxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx. Tato xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx hospodářských xxxxxxxx x prostor x xxxxxx ověřování xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx by xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx varování xxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(13) |
Xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx stanovené xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 95/46/XX xx xxx 24. xxxxx 1995 o xxxxxxx xxxxxxxxx osob x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx (7), xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx. 13 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx směrnice xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX ze xxx 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx xxx výkon xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx svěřených Xxxxxx (8). |
|
(15) |
Xxxxxxx xxxx tohoto xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx správní xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx dosaženo xxxxxxxxx xxxxx a může xxx xxx x xxxxxx požadované xxxxxxxxxxx x účinnosti xxxx xxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření v xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Smlouvy. X xxxxxxx xx xxxxxxx proporcionality stanovenou x uvedeném xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx uvedeného xxxx. |
|
(16) |
Xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
XXXXXX USTANOVENÍ
Xxxxxx 1
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx příslušné pro xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů x spotřebních xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x s Xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx těchto xxxxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx nařízení xxxxxxxx x postupy, xxxxx xxxxxx příslušným xxxxxxx členských států xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx informací, které xxx mohou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx spotřební xxxx.
Xxxx nařízení xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx informací xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zejména xxxxx jde x xxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx spotřební dani xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx nařízením xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx uplatnění xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx věcech. Xxxx jím xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxx x jiných xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 2
Pro účely xxxxxx nařízení se xxxxxx:
|
1. |
„xxxxxxxxxx orgánem“ xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1; |
|
2. |
„xxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
3. |
„xxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx, kterému xx xxxxxx xxxxxx o xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
4. |
„xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxx, na xxxx xxxx xxxxx čl. 3 xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy x oblasti správní xxxxxxxxxx; |
|
5. |
„xxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx orgán, x konkrétní místní xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, který xxx xxxxx příslušným xxxxxxx podle čl. 3 odst. 4, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; |
|
6. |
„xxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx může uskutečňovat xxxxxx výměnu informací xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x je x xxxx pověřen xxxxx čl. 3 xxxx. 5; |
|
7. |
„xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx“ xxxxxxxx xxxx, x něhož xxx splnit xxxxxxx xxxxxxxxxxx stanovené xxxxxxxx x xxxxxxxxx dani; |
|
8. |
„xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx určených xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx je xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx; |
|
9. |
„xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výměnou“ xxxxxxxxx xxxxxxxxx předem xxxxxxxx informací xxxxxx xxxxxxxxx státu, x xx xxx předchozí xxxxxxx x v xxxxxx stanovených xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
10. |
„xxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxx xxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
11. |
„xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxxxxxx systém xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady x. 1152/2003/XX (9); |
|
12. |
„xxxxxx“:
|
|
13. |
„elektronickými xxxxxxxxxx“ použití xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx zpracování (xxxxxx digitální xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx xxx x využití xxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, optických technologií xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
14. |
„xxxxxxxxxxxxxx číslem“ číslo xxxxxxxxx x čl. 22 odst. 2 xxxxxx nařízení; |
|
15. |
„identifikačním číslem xxx účely XXX“ xxxxx xxxxxxxxx v xx. 22 xxxx. 1 xxxx. x), x) x x) xxxxx xxxxxxxx Xxxx 77/388/XXX xx xxx 17. května 1977 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx daní x xxxxxx - Xxxxxxxx xxxxxx daně x xxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxxx xxxxxx xxxx (10); |
|
16. |
„xxxxxxx xxxxxxx podléhajících spotřební xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx“ xxxxx výrobků podléhajících xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx podmíněného xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx daně xx xxxxxx xxxxx XXX xxxxxxxx 92/12/EHS xxxx xxxxxxx podléhajících xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx propuštěny xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 7 xx 10 xxxxxxxx 92/12/XXX, mezi xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
17. |
„xxxxxxxx šetřením“ všechny xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxx kroky, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx správné xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxx xxxx; |
|
18. |
„xxxx XXX/XXX“ xxxxxxxx platforma xxxxxxxx xx společné xxxxxxxxxxx xxxx (Common Xxxxxxxxxxxxx Network – XXX) x společném xxxxxxxxxx xxxxxxxx (Xxxxxx Xxxxxx Interface – XXX), kterou vyvinulo Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx dat xxxxxxxxxxxxxx prostředky xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxx; |
|
19. |
„xxxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx právní předpisy Xxxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx daní xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx energii xxxxx xxxxxxxx 2003/96/ES (11); |
|
20. |
„XXX“ xxxxxx xxxxxxx v xx. 18 xxxx. 1 xxxxxxxx 92/12/EHS; |
|
21. |
„XXXX“ xxxxxx xxxxxxx v xx. 7 odst. 4 xxxxxxxx 92/12/XXX. |
Xxxxxx 3
1. Každý členský xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a Xxxxxx příslušný xxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xx xxx xxxxx, nebo xx xxxxxxx pověření.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx určí xxxxxx xxxxxxxx kontaktní xxxxx, xx nějž xx přenese hlavní xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx spolupráce. Xxxxxxx x tom Xxxxxx x příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ponese xxxxxx odpovědnost za xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxxx hlavní xxxxxxxxxxx xx:
|
x) |
xxxxxx dat xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 22; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 23; |
|
x) |
xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státům xxxx xx xxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 24. |
4. Xxxxxxxxx xxxxx každého xxxxxxxxx státu xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx kontaktní orgán xx xxxxxx xxxxx xxxxxx informací v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kontaktním xxxxxxx ostatních xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
5. Kromě xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx členského státu xx xxxxxxxx, které xxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, kteří xxxxx uskutečňovat přímou xxxxxx informací xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxx, xxxx xxxxxx takového xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx průběžnou xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
6. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 11 x 13 xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
7. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx příslušní xxxxxxxx odešlou xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx žádosti x xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x to xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ústředním xxxxxxxxxx xxxxxxx.
8. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx žádost x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx mimo xxxx xxxxxx xx funkční xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx o xxx xxxxxxxxxx orgán. V xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx stanovená x xxxxxx 8 xxxx xxxxxxxxxxxx po dni xxxxxxx žádosti x xxxxx xxxxxxxxxx kontaktnímu xxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Povinnost xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx poskytování informací xxxx dokumentů xxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány uvedenými x článku 1 xx xxxxxxx povolení xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xxxx má xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x prvním xxxxxxxx, xxxxx xxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx. Xxxxxx sdělení xxxxx xxxxxxx xxxxxx soudní xxxxx, xxxxx xx xxxxxx povolení nutné xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX II
XXXXXXXXXX XX XXXXXXX XXXXXXX
XXXXX 1
Xxxxxx x informace x xxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx 5
1. Xx xxxxxx dožadujícího xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx uvedené x xxxxxx 1 včetně xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 může xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Jestliže xxxxxxx xxxx rozhodne, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx svého rozhodnutí.
4. Za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo provedení xxxxxxxxxxxx správního xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx jednaly xxxx xx xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx svého xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx x xxxxxxxxx x o xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 xx xxxxxxxxx, xxxxx xx xx možné, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx schváleném xxxxxxxx podle čl. 34 xxxx. 2. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 24 xx standardním xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx podle xx. 24 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 7
1. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx orgán xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx x dispozici xx formě xxxxx, xxxxxx a jakýchkoli xxxxxx dokumentů xxxx xxxxxxxxx opisů či xxxxxx x xxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx šetření.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx pouze xxxxx, xxxx-xx xx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx má xxxxxxxx xxxxx sídlo.
XXXXX 2
Lhůta pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Článek 8
Xxxxxxxx xxxxx poskytne informace xxxxx článků 5 x 7 co xxxxxxxxxxx, nejpozději však xx xxx měsíců xxx dne přijetí xxxxxxx.
Xxxxxx 9
X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx stanovených x xxxxxx 8.
Xxxxxx 10
Xxxxx není xxxxxxxx orgán xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx lhůtě, xxxxxxx bez xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, a x xxxx, xxx xxxx xxxx odpovědět.
XXXXX 3
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánů x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx 11
1. Na xxxxxxx dohody xxxx xxxxxxxxxxx orgánem x xxxxxxxxx xxxxxxx x x souladu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx mohou xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx přítomni xx xxxxxx xxxxxx informací xxxxx článku 1 x prostorách, kde xxxxxxx orgány členského xxxxx, x xxxx xx dožádaný orgán xxxxx, xxxx své xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx obsaženy x xxxxxxxxxxx, x xxxx xxxx úředníci xxxxxxxxxx xxxxxx přístup, xxxxx úředníkům xxxxxxxxxxxx xxxxxx poskytnuty xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx požadované xxxxxxxxx.
2. Xx základě dohody xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x x souladu x podmínkami xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánem mohou xxx úředníci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx správních xxxxxxxxx xx účelem xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 1. Správní šetření xxxxxxxxx xxxxxxxx úředníci xxxxxxxxxx orgánu. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx svěřené xxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánu. Xxxxx xxxx mít xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxx prováděného správního xxxxxxx xxxxxxx do xxxxx xxxxxxx a x týmž xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx dožádaného xxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx x souladu x odstavci 1 x 2, xxxx xxxx schopni xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx je uvedena xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
XXXXX 4
Xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 12
Xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podle článku 1 xx xxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xx svých xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx odvodu xxxxxxxxx xxxx u xxxxx xx xxxx xxxx, x xxx mají xxxxxxxx xx doplňující xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx státem.
Xxxxxx 13
1. Členský xxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx možností xxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x jeho xxxxxxxxxx. Stanoví xxxxx, xxxxx xxx xx xxxx být tyto xxxxxxxx provedeny.
2. Xxxxxxx členské xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, zda se xxxxxxxxxx kontrol xxxxxx xxxxxxxxx. Xx přijetí xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx příslušný xxxxx členského xxxxx xxxxx protějšku xxxx xxxxxxx xxxx mu xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxx zástupce, xxxxx xxxxxxxx xx dohled xxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxx koordinaci.
4. Xx xxxxxxxx kontrole xxxxxxxxx xxxxxx neprodleně informují xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx daně ostatních xxxxxxxxx států x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx této souběžné xxxxxxxx, pokud xx xxxx informace považuje xx zvlášť xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx orgány xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx.
XXXXX 5
Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx
Xxxxxx 14
Na xxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu x x xxxxxxx x právními předpisy xxxxxxxx xxx doručování xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx dožádaný xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx orgán xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx správní xxxxxxxxxx x opatření vydaná xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu a xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 5 xxxxxxxx Rady 76/308/XXX xx xxx 15. xxxxxx 1976 o xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx pohledávek xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxxx (12).
Xxxxxx 15
Žádosti x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx informace xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxx, které je xxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx o úkonech xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x zejména x xxx doručení xxxxxxxxxx xxxx opatření xxxxx, xxxxx je xxxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxxxx, proč xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Žádost xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX XXX
VÝMĚNA XXXXXXXXX XXX XXXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxx 17
Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx XX, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx každého xxxxxxxxx státu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 1 xxxxxxxxxxxxxxx občasné xxxxxxxxxxx xx pravidelné xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx:
|
1. |
x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx dani, xxxx pokud xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx x xxx xxxxx; |
|
2. |
xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx předpisů x spotřební dani, xx xxxxxx xxxxx xxxx x nichž xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx x nim xxxxx, xx území xxxxxxx xxxxxxxxx státu může xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx; |
|
3. |
xxxxxxxx xxxxxxxxx podvodu xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x jiném xxxxxxxx xxxxx. |
Xxxxxx 18
Postupem xxxxx xx. 34 odst. 2 se xxxx:
|
1. |
přesné xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx být vyměňovány; |
|
2. |
xxxxxxxxx xxxxx; |
|
3. |
xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx. |
Xxxxx členský xxxx určí, zda xx xxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxx kategorie xxxxxxxxx a zda xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx automatické xxxx xxxxxxx automatické xxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx informace podle xxxxxx 1, které xxxx xxx xxxxx.
Xxxxxx 20
Členské xxxxx xxxxxxx nezbytná správní x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 21
X rámci xxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxx xxx členský xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx být xxxxxxxxxx nepřiměřené xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
XXXXXXXX IV
XXXXXXXXXX X XXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXX XXXXXXXX XXXXXXX XXXXXX XXXXXXXXXXXX
Xxxxxx 22
1. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx elektronickou xxxxxxxx s těmito xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx osob, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx hospodářskými xxxxxxxx pro účely xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx. 4 xxxx. x) x x) směrnice 92/12/EHS; |
|
x) |
rejstřík xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx jako sklady x xxxxxxx xxxxxxx. |
2. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxxxxx číslo vydané xxxxxxxxxx orgánem xx xxxxxx x dané xxxxx xxxx xxxxxxxxx; |
|
b) |
xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dani, výrobků, xxx xxxx xxxx xxxxx skladovat xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxx skladovány xxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx ústředního xxxxxxxxxxx orgánu xxxx xxxxx pro spotřební xxxx, xx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxx vydání, xxxxx x xxxxxxxx pozbytí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx hospodářskému subjektu; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx převzaly xxxxxxxxxx xx smyslu xx. 15 xxxx. 3 směrnice 92/12/XXX; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx se xxxxxxxxxxxxx účastní na xxxxxx xxxxxxx podléhajících xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx zpřístupněn, a xx pouze xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Ústřední kontaktní xxxxx xxxx kontaktní xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx dovoleno xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.
5. Podrobné xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2, podrobné xxxxxxxx pro xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx rejstříků, xxxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx identifikačních xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx k identifikaci xxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 2 a xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xx xxxxxxx postupem xxxxx čl. 34 xxxx. 2.
6. Xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx hospodářský xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx DPH, xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxx článek 27 xxxxxxxx (XX) x. 1798/2003.
Xxxxxx 23
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx elektronický xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx kontaktní xxxxx xxxxxxxxx státu, x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx odesílány, zaslat xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx kontaktnímu orgánu xxxxxxxxx xxxxx určení, x to xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx kontaktní xxxxx xxxxx informaci xxxxxxxxx x PSD x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx výrobků. X xxxxx této xxxxxx xxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx zprávy a, xx-xx xx nezbytné, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx analýza xxxxx xx xxxxxxx informací xxxxxxxxxx v PSD.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xx určí xxxxxxxx podle xx. 34 odst. 2.
Xxxxxx 24
1. Xxxxx pohybu xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx po xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 5 o xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xx účelem této xxxxxx informací xx xxxx odesláním zprávy x, xx-xx xx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx obsažených x XXX xxxx ZPSD.
2. Xxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx xx xxxxxxx standardního xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Forma x obsah xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxx výměnu informací xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 34 xxxx. 2.
3. Příslušné orgány xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx usazen xxxxxxxxxx výrobků xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dani, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vyhotovení XXX nebo XXXX x pokud xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx důkazu x xxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx pohybu. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x žádném xxxxxx xxxxxxxxxxxx odesílatele xx xxxx daňových xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx vyvinou veškeré xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 25
1. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxx ním xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx uchovává x xxxxxxxxxx informace x xxxxx systému.
Informace xx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx tří xxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx informace xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx aktualizovaly a xxx xxxx xxxxx x přesné.
XXXXXXXX V
VZTAHY S XXXXXX
Xxxxxx 26
1. Členské xxxxx x Komise xxxxxxx x vyhodnotí fungování xxxxxx správní spolupráce xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Pro použití xxxxxx xxxxxx Komise xxxxxxxxx xxxxxxxxxx členských xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxx. Xx tímto xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx členskými xxxxx xxxxxxxxx údaje x xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, jak xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx statistických údajů xxxxxxxxxx xxx vyhodnocení xxxx xxxxxxxxx. Příslušné xxxxxxxxxxx údaje xx xxxx xxxxxxxx podle xx. 34 xxxx. 2 x xxxxxxx xx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx a xxxxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nepřiměřenou administrativní xxxxx.
3. Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx veškeré dostupné xxxxxxxxx x metodách xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x kterých xx xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů x spotřební dani x jež xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx opatření xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx významné xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
4. Xxx xxxxxxxxxxx účinnosti xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x boji xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx státy sdělit Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 1.
5. Komise xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, 3 x 4.
XXXXXXXX VI
XXXXXX XX XXXXXXX ZEMĚMI
Xxxxxx 27
1. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx členského xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx třetí xxxx, xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxx členských států, xxxxx xx xxxxx xxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx, v xxxxxx xxxxxxx však xxxx členským xxxxxx, xxxxx o xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx uzavřená x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx xx to x xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xx xxxxxxx třetí xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nezbytnou xx xxxxxxxxxxx důkazů x xxxxxxxxxxx povaze xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx být xxxxxxxxx získané xxxxx xxxxxx nařízení xxxxx xxxx sděleny, x xx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x x souladu x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx.
XXXXXXXX VII
XXXXXXXX XXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxx 28
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx elektronickými xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 34 xxxx. 2.
Xxxxxx 29
Žádosti x xxxxx včetně xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx dokumenty xxxxx xxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx jazyce, xx xxxx xx xxxxxxxx x dožadující orgán xxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxx xx přikládá xxxxxxx xx úředního xxxxxx xxxx jednoho x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, v xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 30
1. Xxxxxxxx orgán xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx členského státu xxxxxxxxx uvedené x xxxxxx 1 xx xxxxxxxxxxx, že:
|
x) |
počet a xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx období podal xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
dožadující xxxxx vyčerpal xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx okolností xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nedosažení požadovaného xxxx. |
2. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx podmínkách xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx či správní xxxxx neopravňují xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x provedení xxxxxxxx šetření xxxx x xxxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx vlastní xxxxx xxxxxxxxx státu.
4. Příslušný xxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx předat, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx nemůže x xxxxxxxx xxxxxx poskytnout xxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx či profesního xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx poskytnutí xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
6. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx žádosti x xxxxx. Xxxxxx se xxxxxx jednou ročně xxxxxxx kategorie důvodů xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
7. Postupem xxxxx xx. 34 xxxx. 2 může xxx xxx xxxxxx o xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx částka.
Xxxxxx 31
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx tohoto nařízení xxxxxxxxx služebnímu xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx jako obdobné xxxxxxxxx xxxxx práva xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxxx předpisů xxxxxxxx xxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx xxx použít xxx xxxxx stanovení xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx kontrolu xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx a pro xxxxxxx.
Xxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx sankcí xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx dotčena xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x svědků x xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxx xx xxxx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx x xxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx 2 xxxxxxxx Xxxx 76/308/XXX.
Osoby xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadem Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, je-li xx xxxxxxxx xxx xxxx o sítě XXX/XXX x pro xxxxxx údržbu a xxxxxx.
2. Xxxxxxxx od xxxxxxxx 1 povolí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx poskytuje xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx pro xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx dožadujícího xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx informací pro xxxxxxx xxxxx.
3. Xx-xx dožadující xxxxx zato, že xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx třetího xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxx předat. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxx učinil. Xxxxxxxx xxxxx může xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx omezí xxxxxx xxxxxxxxxx x práv xxxxxxxxx x xxxxxx 10, čl. 11 xxxx. 1 x xxxxxxxx 12 a 21 směrnice 95/46/ES, xx-xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx zájmů xxxxxxxxxxx v xx. 13 xxxx. x) xxxxxxx směrnice.
Xxxxxx 32
Zprávy, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx opisy či xxxxxx xxxxxxx pracovníky xxxxxxxxxx orgánu a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x rámci pomoci xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx důkazy xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx.
Xxxxxx 33
1. Xxx účely xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx:
|
x) |
xxxxxxxxx účinnou vnitřní xxxxxxxxxx mezi příslušnými xxxxxx xxxxx xxxxxx 3; |
|
x) |
xxxxxxxxx přímou spolupráci xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx účely této xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx výměny xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nařízením. |
2. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
XXXXXXXX XXXX
XXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Článek 34
1. Komisi xx xxxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxxx daně xxxxxxx xx. 24 xxxx. 1 xxxxxxxx 92/12/XX.
2. Xxxxxxxx-xx se xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx články 5 x 7 rozhodnutí 1999/468/XX.
Xxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/ES xx tři xxxxxx.
3. Výbor xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.
Xxxxxx 35
1. Xxxxxxx xxx xxx xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x platnost, x xxxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx Komise Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx zprávu x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x oblasti působnosti xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 36
Xxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x výjimkou ujednání xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxx neprodleně Xxxxxx. Xxxxxx x tom xxxxxxxx xxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 37
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx 1. xxxxxxxx 2005.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v celém xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu xxx 16. xxxxxxxxx 2004.
Xx Xxxx
X. XXXX
xxxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx ze xxx 1. xxxxx 2004 (xxxxx nezveřejněné x Xxxxxxx věstníku).
(2) Úř. věst. X 112, 30.4.2004, x. 64.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 336, 27.12.1977, s. 15. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx směrnicí 2004/56/XX (Xx. xxxx. L 336, 27.12.1977, x. 15).
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 264, 15.10.2003, x. 1. Nařízení xx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 885/2004 (Xx. xxxx. L 264, 15.10.2003, s. 1).
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 76, 23.3.1992, s. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 807/2003 (Úř. xxxx. L 76, 23.3.1992, x. 1).
(6) Akt Xxxx xx xxx 18. xxxxxxxx 1997 (Úř. xxxx. X 24, 23.1.1998, x. 1).
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 281, 23.11.1995, x. 31. Směrnice xx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1882/2003 (Xx. xxxx. X 281, 23.11.1995, s. 31).
(8)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 184, 17.7.1999, s. 23.
(9)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 162, 1.7.2003, x. 5.
(10)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 145, 13.6.1977, s. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2004/66/ES (Xx. věst. X 145, 13.6.1977, s. 1).
(11) Úř. věst. X 283, 31.10.2003, s. 51. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 2004/75/XX (Xx. xxxx. L 283, 31.10.2003, s. 51).
(12)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 73, 19.3.1976, x. 18. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx aktem x xxxxxxxxxxx z roku 2003.