XXXXXXXX XXXX (XX) x. 2073/2004
ze dne 16. xxxxxxxxx 2004
o xxxxxxx spolupráci x xxxxxxx spotřebních xxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x zejména na xxxxxx 93 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Komise,
s xxxxxxx xx stanovisko Evropského xxxxxxxxxx (1),
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx (2),
xxxxxxxx x těmto důvodům:
|
(1) |
Podvody x Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx rozpočty x xxxxx vést x narušení xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx spotřební xxxx. Xxxxx xxxx xxxxx x xx xxxxxxxxx vnitřního trhu. |
|
(2) |
V xxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxx, je zapotřebí xxxx spolupráce mezi xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x jednotlivých xxxxxxxxx státech xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx. |
|
(3) |
Xx proto nezbytné xxxxxxx pravidla, xxxxx xxxxxxx si xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx poskytovat xxxxx x xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx správně xxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxx podléhajících spotřební xxxx x o xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxx xxxxx x správní xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx Rady 77/799/XXX xx xxx 19. xxxxxxxx 1977 x vzájemné xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx přímých xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx daní x xxxx x xxxxxxxxxx (3). Xxxxxxxx pomoc x správní xxxxxxxxxx x xxxxxxx DPH xx řídí xxxxxxxxx Xxxx (ES) x. 1798/2003 (4). |
|
(5) |
Xxxxxxxx tento xxxxxx xxxxxxx prokázal xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nové xxxxxxxxx xx správní xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx trhu. |
|
(6) |
Směrnice Xxxx 92/12/XXX ze xxx 25. xxxxx 1992 o xxxxxx xxxxxx, držení, xxxxxx x sledování xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx spotřební xxxx (5) xxxxxx zavedla xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx. Jejich xxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx daní. |
|
(7) |
Je xxxxxx xxxxxxx zavést xxxxxxxx x xxxxxxxxxx pravidla xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx, jelikož xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stran nejsou xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx využívání xxxxxxxx správní spolupráce x přílišným prodlevám x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx být přijata xxxxxxxxxx x přímějším xxxxxxxxx mezi správními xxxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxxx i xxxxx, xx s xxxxxxxx xxxxxxxxx pohybu podle xxxxxx 15x směrnice 92/12/XXX xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx spontánním xxxxxxx informací xxxx xxxxxxxxx státy xxx xxxxxx. Xx-xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxx informací xxxx vnitrostátními orgány x mezi xxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x rychlejší. |
|
(10) |
V xxxxxxx xxxxxxxxxxx daní xx xxxx třeba zvláštního xxxx, x xxxx xx xxxx zahrnuta xxxxxxxxxx xxxxxxxx 77/799/XXX x této xxxxxxx. Xxxxx xxx xx xx také xxx xxxxxxx na xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx předávání xxxxxxxxx x pohybu xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxx xx xxxxxxxx používání Xxxxxx ze xxx 18. prosince 1997 x vzájemné xxxxxx x spolupráci xxxx xxxxxxxx (6). |
|
(11) |
Xxxx nařízení xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx pro xxx xxxxx podvodům x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. |
|
(12) |
Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 92/12/EHS x xxxxx usnadnit xxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx státy. Tato xxxxxxxx obsahují xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxx ověřování xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx by xxxxxx mělo zavést xxxxxx včasného xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(13) |
Xxx xxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 95/46/XX ze xxx 24. října 1995 x ochraně xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx (7), xxx xxxx chráněny xxxxx xxxxxxx x xx. 13 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxx podle rozhodnutí Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28. xxxxxx 1999 x postupech xxx xxxxx prováděcích xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (8). |
|
(15) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxx nařízení, xxxx zjednodušení x xxxxxxxx xxxxxxx spolupráce xxxx členskými xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx dosaženo xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx jednotnosti x xxxxxxxxx lépe xxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Smlouvy. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x uvedeném xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx uvedeného xxxx. |
|
(16) |
Xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Evropské xxxx, |
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
XXXXXXXX X
XXXXXX XXXXXXXXXX
Článek 1
1. Xxxx xxxxxxxx stanoví xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx orgány členských xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx daních xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x x Xxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxx účelem xxxxxxx toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x výměnu xxxxxxxxx informací, xxxxx xxx mohou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx spotřební xxxx.
Xxxx nařízení xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx výměnu xxxxxxxxx xxxxx informací xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dani xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx dotčeno xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx věcech. Xxxx jím xxxxxxx xxx plnění jakýchkoli xxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx mnohostranných xxxxx.
Xxxxxx 2
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx:
|
1. |
„xxxxxxxxxx orgánem“ xxxxx xxxxxx v souladu x xx. 3 xxxx. 1; |
|
2. |
„xxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxx orgán, xxxxxxxxx útvar nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx žádost x xxxxx xxxxxx příslušného xxxxxx; |
|
3. |
„xxxxxxxxx xxxxxxx“ ústřední xxxxxxxxx xxxxx členského xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx útvar xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx o xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
4. |
„xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxx, na nějž xxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx kontakty x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
5. |
„xxxxxxxxxx útvarem“ jakýkoli xxxx xxxx než xxxxxxxx xxxxxxxxx orgán, x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx odpovědností, který xxx určen xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 4, xxx uskutečňoval přímou xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx tohoto xxxxxxxx; |
|
6. |
„xxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxx úředník, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x je x xxxx xxxxxxx xxxxx čl. 3 xxxx. 5; |
|
7. |
„úřadem pro xxxxxxxxx xxxx“ jakýkoli xxxx, u xxxxx xxx splnit některé xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx; |
|
8. |
„občasnou xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx; |
|
9. |
„xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, a xx xxx předchozí xxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
10. |
„xxxxxxxxx výměnou“ xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx žádosti; |
|
11. |
„xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx výrobků xxxxxxxxxxxxx spotřební dani, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx x. 1152/2003/ES (9); |
|
12. |
„osobou“:
|
|
13. |
„xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro zpracování (xxxxxx digitální xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx dat x využití xxxxxxx xx drátě, rádiového xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
14. |
„xxxxxxxxxxxxxx číslem“ xxxxx xxxxxxxxx x čl. 22 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxx; |
|
15. |
„identifikačním xxxxxx xxx xxxxx DPH“ xxxxx xxxxxxxxx x xx. 22 xxxx. 1 xxxx. c), x) x x) xxxxx xxxxxxxx Xxxx 77/388/XXX xx dne 17. xxxxxx 1977 x harmonizací xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx - Xxxxxxxx systém xxxx x přidané xxxxxxx: xxxxxxxx xxxxxx xxxx (10); |
|
16. |
„xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx spotřební xxxx uvnitř Společenství“ xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxx podmíněného osvobození xx xxxxxxxxx daně xx xxxxxx xxxxx XXX xxxxxxxx 92/12/EHS xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dani, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx spotřebu xx xxxxxx článků 7 xx 10 xxxxxxxx 92/12/XXX, xxxx dvěma xxxx více xxxxxxxxx xxxxx; |
|
17. |
„xxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxx xxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx xxx xxxxxx xxxxx funkcí, xxx xxxxxxxxx správné xxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx; |
|
18. |
„sítí XXX/XXX“ xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (Xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Network – XXX) x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (Common Xxxxxx Xxxxxxxxx – XXX), kterou xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx dat xxxxxxxxxxxxxx prostředky xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx daní a xxx; |
|
19. |
„xxxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2003/96/XX (11); |
|
20. |
„PSD“ xxxxxx xxxxxxx v xx. 18 xxxx. 1 směrnice 92/12/EHS; |
|
21. |
„ZPSD“ xxxxxx xxxxxxx x xx. 7 xxxx. 4 xxxxxxxx 92/12/EHS. |
Xxxxxx 3
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státům a Xxxxxx příslušný orgán, xxxxx xxxxx xxxx xxxxx, jehož jménem xx toto xxxxxxxx xxxxxxx, x to xxx xxxxx, nebo xx xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Každý xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Uvědomí x xxx Xxxxxx x xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx členských xxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx zboží podléhajícího xxxxxxxxx dani, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx za:
|
x) |
výměnu xxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 22; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23; |
|
c) |
žádosti x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členským státům xxxx xx xxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 24. |
4. Xxxxxxxxx orgán xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx kontaktní xxxxxx jiné xxx xxxxxxxx kontaktní orgán xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx aktualizován x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ostatních dotčených xxxxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxx xxxx xxxx příslušný xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx podmínek, které xxx stanoví, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx omezit. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx těchto xxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ostatních xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
6. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 11 x 13 se v xxxxxx případě xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
7. Pokud kontaktní xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx odešlou xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx žádosti x pomoc, xxxxxxxxx xxxxxxxx kontaktní orgán xxxxx členského xxxxx, x xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
8. Xxxxx kontaktní xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx vyžadující xxxxx mimo xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ústřednímu xxxxxxxxxxx orgánu svého xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x tom xxxxxxxxxx xxxxx. V xxxxxxx případě xxxxxx xxxxx stanovená x xxxxxx 8 xxxx xxxxxxxxxxxx po xxx xxxxxxx xxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Povinnost xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx x xxxxxx 1 xx základě xxxxxxxx xx xxxxxxx soudního xxxxxx.
2. Xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx tyto xxxxxxxxx sděleny v xxxxx správní xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx povolí xxxxxx xxxxx, pokud je xxxxxx povolení nutné xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx.
XXXXXXXX XX
SPOLUPRÁCE XX XXXXXXX ŽÁDOSTI
ODDÍL 1
Xxxxxx x informace x xxxxxxx šetření
Xxxxxx 5
1. Xx xxxxxx dožadujícího xxxxxx xxxxx dožádaný xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxxxx týkajících se xxxxxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Pro xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxxxxxxx správních xxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 může xxxxxxxxx odůvodněnou xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Jestliže xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx nutné, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
4. Za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx provedení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx kdyby xxxxxxx xxxx za xxxx xxxx xx žádost xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx x xxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 xx xxxxxxxxx, xxxxx je xx možné, xx xxxxxxxx formuláři xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 34 odst. 2. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 24 je standardním xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx. 24 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 7
1. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx k xxxxxxxxx xx formě zpráv, xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx dokumentů xxxx xxxxxxxxx opisů xx xxxxxx x nich, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx pouze xxxxx, není-li xx x rozporu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx dožádaný xxxxx xxxxx.
XXXXX 2
Lhůta pro xxxxxxxxxx informací
Xxxxxx 8
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 x 7 xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xx xxx měsíců xxx xxx přijetí xxxxxxx.
Xxxxxx 9
V xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx dohodnout xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 8.
Xxxxxx 10
Xxxxx xxxx xxxxxxxx orgán xxxxxxx xxxxxxxxx xx žádost xx stanovené lhůtě, xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, které xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x x datu, xxx xxxx moci xxxxxxxxx.
XXXXX 3
Přítomnost v xxxxxxxxxx správních xxxxxx x xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Článek 11
1. Xx xxxxxxx dohody xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x x souladu s xxxxxxxxxx stanovenými xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx přítomni xx xxxxxx výměny xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 1 x prostorách, xxx xxxxxxx xxxxxx členského xxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, plní své xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx úředníkům xxxxxxxxxxxx xxxxxx poskytnuty xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx požadované xxxxxxxxx.
2. Xx základě xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x dožádaným orgánem x x souladu x xxxxxxxxxx stanovenými xxxxxxxxx orgánem xxxxx xxx úředníci ustanovení xxxxxxxxxxx xxxxxxx přítomni xxx xxxxxxxxx šetřeních xx účelem xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 1. Xxxxxxx šetření xxxxxxxxx xxxxxxxx úředníci xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu neuplatňují xxxxxxxxx xxxxxxxxx svěřené xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx však mít xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx přístup xx xxxxx prostor x x týmž xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx dožádaného xxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx x xxxxx členském xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x 2, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxx xxxxxx totožnost x xxxxxx úřední xxxxxxxxxxx.
XXXXX 4
Souběžné xxxxxxxx
Xxxxxx 12
Xx účelem xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 1 xx xxxxx xxx či více xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx souběžné xxxxxxxx xxxxxx spotřební xxxx u jedné xx více xxxx, x xxx mají xxxxxxxx xx doplňující xxxxx, kdykoli xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx než xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jedním xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 13
1. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx kontrolu. Xxxxxxxxx orgán tohoto xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx navržených xxx xxxxxxxxx kontrolu xxxxxxxxx xxxxxx ostatních xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx volbu zdůvodní x rámci xxxxxxxx xxx, xx poskytne xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx k xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx níž xx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Po xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx příslušný xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxx odůvodněné xxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxxxx xx dohled xxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxx koordinaci.
4. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxxxxx praktikách zjištěných xxxxx xxxx souběžné xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx zvlášť xxxxxxxxx xxx ostatní xxxxxxx xxxxx. Příslušné xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx.
XXXXX 5
Žádost x xxxxxxxx správních rozhodnutí x xxxxxxxx
Článek 14
Na xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx x právními předpisy xxxxxxxx xxx doručování xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx sídlo, xxxxxx xxxxxxxx orgán xxxxx, xxxxx xxxx určena, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x opatření xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dožadujícího xxxxxxxxx xxxxx a xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx správních xxxxxxxxxx x xxxxxxxx uvedených x xxxxxx 5 xxxxxxxx Xxxx 76/308/EHS xx dne 15. xxxxxx 1976 x xxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxx pohledávek xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxx, daní a xxxxxx opatření (12).
Xxxxxx 15
Xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a dále xxxxx, adresu x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x identifikaci xxxxx, xxxxx xx xxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x vyřízení xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx určeno, xxxx případně x xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx uskutečnit. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx opatření, xxxxx xx xxx doručeno.
XXXXXXXX XXX
VÝMĚNA INFORMACÍ XXX PŘEDCHOZÍ XXXXXXX
Článek 17
Xxxx je dotčena xxxxxxxx XX, předá xxxxxxxxx orgán xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx informace xxxxx xxxxxx 1 xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx automatické xx xxxxxxxxxx automatické xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx, xxxxx:
|
1. |
v jiném xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxxx dani, xxxx pokud xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx k xxx xxxxx; |
|
2. |
xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxxx xxxx, xx kterým xxxxx xxxx o xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx x xxx xxxxx, xx xxxxx jednoho xxxxxxxxx státu xxxx xxx xxxxxxxx v xxxxx členském státě; |
|
3. |
existuje xxxxxxxxx podvodu xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx. |
Xxxxxx 18
Xxxxxxxx xxxxx xx. 34 odst. 2 xx xxxx:
|
1. |
přesné xxxxxxxxx informací, které xxxx xxx vyměňovány; |
|
2. |
frekvence xxxxx; |
|
3. |
xxxxxxxxx opatření pro xxxxxx xxxxxxxxx. |
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx, xxx xx xxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxx kategorie xxxxxxxxx x xxx xxx xxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx občasné xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx v xxxxxx xxxxxxx bez xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx informace xxxxx xxxxxx 1, které xxxx xxx xxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x této xxxxxxxx.
Xxxxxx 21
X xxxxx xxxxxxxxx xxxx kapitoly xxxxx být xxxxxxx xxxx xxxxx ukládat xxxxxx za účelem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nové xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxx nepřiměřené xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
XXXXXXXX IV
XXXXXXXXXX X XXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXX XXXXXXXX XXXXXXX XXXXXX SPOLEČENSTVÍ
Článek 22
1. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x těmito xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxx, které xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx registrovanými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx. 4 xxxx. x) a x) směrnice 92/12/XXX; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. |
2. Rejstřík xxxxxxxx xxxx informace xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxxxxx číslo vydané xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
jméno xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, která xx xxxx xxxxxxx podléhajících xxxxxxxxx dani, xxxxxxx, xxx může xxxx xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx prostorách; |
|
x) |
xxxxxxxx ústředního xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx pro xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxx xxxxxx, xxxxx x případně xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx hospodářskému subjektu; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxx k identifikaci xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 15 xxxx. 3 směrnice 92/12/XXX; |
|
x) |
informace xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx, které se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx zpřístupněn, a xx xxxxx xxx xxxxx spotřební daně, xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Ústřední kontaktní xxxxx nebo kontaktní xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx informací uchovávaných xxxxx tohoto xxxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2, podrobné xxxxxxxx xxx zavádění x aktualizaci xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx normy xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx čísel x xxxx informací xxxxxxxxxx x identifikaci xxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 2 a podmínky xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx státům xxxxx xxxxxxxx 3 xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 34 xxxx. 2.
6. Pokud xxx xxxxxxxxxxxxx hospodářský xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx XXX, xxxxxxx xx pro xxxxx xxxx xxxxxx 27 nařízení (ES) x. 1798/2003.
Xxxxxx 23
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx systém xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, zaslat xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx kontaktnímu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, x xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx kontaktní útvar xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x XXX a xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxx xxxx výměny xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx zprávy x, xx-xx to nezbytné, xx jejím xxxxxxxx xxxxxxx analýza rizik xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x PSD.
2. Vyměňované xxxxxxxxx x příslušné xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxx podle čl. 34 xxxx. 2.
Xxxxxx 24
1. Během pohybu xxxxxxx podléhajících spotřební xxxx anebo xx xxx může xxxxxxxx xxxxxxxxx orgán členského xxxxx požádat v xxxxxxx s xxxxxxx 5 x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu. Xx xxxxxx xxxx xxxxxx informací xx xxxx xxxxxxxxx zprávy x, xx-xx xx xxxxxxxx, po xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx základě xxxxxxxxx obsažených x XXX xxxx ZPSD.
2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xx provádí xx xxxxxxx standardního xxxxxxxxx o ověření xxxxxx xxxxxx. Forma x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx výměnu xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 34 xxxx. 2.
3. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxx výrobků xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dani, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx uvedeného x xxxxxxxx 2, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx třetí xxxxxxxxxx XXX nebo ZPSD x pokud xxxxxx xxxxxxxxxx vyčerpá veškeré xxxx dostupné prostředky xxx xxxxxxx xxxxxx x xxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx účelem xxxxxx. Xxxxxxxxxx této pomoci x xxxxxx smyslu xxxxxxxxxxxx odesílatele od xxxx daňových povinností.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx veškeré xxxxx, xxx vyhověly xxxxxxxx žádosti xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 25
1. Xxxxx xx xxxxxxxxx pohybu x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a dohled xxx ním xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x zpracovává xxxxxxxxx x xxxxx systému.
Xxxxxxxxx xx uchovávají po xxxx xxxxxxx tří xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx, xxx mohly xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx aktualizovaly x xxx xxxx xxxxx x přesné.
XXXXXXXX X
XXXXXX S XXXXXX
Xxxxxx 26
1. Členské xxxxx x Komise prověří x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx spolupráce xxxxxxxx x tomto xxxxxxxx. Pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, aby xx xxxxxxxx fungování xxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx nebudou informace xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx xxxxxxx dostupné xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx údajů xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx se xxxx postupem podle xx. 34 odst. 2 x sdělují xx, xxxxx xxxx x dispozici x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx veškeré xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx praktikách xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx právních předpisů x spotřební dani x jež xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xx xxxxxxxxx opatření xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxx xxxxxxxxx považovány xx xxxxxx významné xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
4. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x boji proti xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx státy xxxxxx Xxxxxx jakékoli xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx 1.
5. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx informace xxxxx xxxxxxxx 2, 3 x 4.
XXXXXXXX VI
XXXXXX XX XXXXXXX XXXXXX
Xxxxxx 27
1. Pokud xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx informace xx xxxxx xxxx, xxxx je xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx členských xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx xxxxxxx však xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxxx požádají, pokud xx platná xxxxxxxx x xxxxxx uzavřená x xxxxxxxxx třetí xxxx xxxxxxxx. Takové xxxxxxxxx xxxxx rovněž xxx xxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx xx xx x zájmu Společenství.
2. Xxxxx xx xxxxxxx třetí xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ke xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx se jeví xxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení třetí xxxx xxxxxxx, x xx se souhlasem xxxxxxxxxxx orgánů, které xxxxxxxxx poskytly, x x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx osobních xxxxx xxxxxx zemím.
XXXXXXXX VII
PODMÍNKY XXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxx 28
Informace xxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx prostředky xx základě xxxxxx xxxxxxx postupem xxxxx xx. 34 xxxx. 2.
Xxxxxx 29
Žádosti o xxxxx včetně xxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx orgán xxxxxxxx. X uvedeným xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, v xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx dožádaný xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 30
1. Dožádaný xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx dožadujícímu xxxxxx xxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 1 za xxxxxxxxxxx, xx:
|
x) |
počet x xxxxxx žádostí o xxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxx období podal xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxxx administrativní xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx okolností xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací, xxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx požadovaného xxxx. |
2. Xxxxx xxxxxxxx pomoc xxxxxx zvláštní obtíže xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx, mohou se xxxxxxxxxx x dožádané xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxx nařízení xxxxxxxx povinnost xxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx právní xxxxxxxx xx správní xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x provedení xxxxxxxx šetření xxxx x xxxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxx vlastní účely xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx může xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx informace.
5. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx, xxxxx xx vedlo x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx profesního xxxxxxxxx či obchodního xxxxxxx xxxx xxxxx xx poskytnutí xxxxxx xxxxxxxxx odporovalo veřejnému xxxxxxx.
6. Xxxxxxxx orgán xxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu důvody xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx. Xxxxxx xx xxxxxx jednou xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx důvodů xxxxxxxxxx odmítnutí xxx xxxxxxxxxxx účely.
7. Xxxxxxxx podle xx. 34 odst. 2 xxxx být xxx xxxxxx x xxxxx stanovena xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 31
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tajemství x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Tyto xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx účely xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx správní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx daní, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, analýzu xxxxxx x xxx xxxxxxx.
Xxx je xxxxxx x soudních xxxx xxxxxxxxx řízeních, která xxxxx vést k xxxxxxx sankcí za xxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxx xxxx dotčena xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx předpisy upravující xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x svědků x xxxxxxxx řízeních.
Lze je xxxx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx daní, xxx a xxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx článek 2 xxxxxxxx Rady 76/308/XXX.
Osoby xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadem Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx tehdy, je-li xx xxxxxxxx xxx xxxx x xxxx XXX/XXX x pro xxxxxx xxxxxx x xxxxxx.
2. Xxxxxxxx od xxxxxxxx 1 xxxxxx příslušný xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx poskytuje xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx účely x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx.
3. Má-li xxxxxxxxxx xxxxx zato, xx xx xxxxxxxxx, které xxxxxx xx dožádaného xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx pro příslušný xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxx předat. Xxxxxxxxxx xxxxxx potvrdí, xx xxx učinil. Xxxxxxxx xxxxx může xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx předchozím xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxx rozsah xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 10, xx. 11 xxxx. 1 x xxxxxxxx 12 a 21 směrnice 95/46/XX, xx-xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 13 xxxx. e) xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 32
Xxxxxx, xxxxxx x všechny xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jejich xxxxxxx opisy xx xxxxxx xxxxxxx pracovníky xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx dožadujícímu xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx důkazy xxxxxxx xxxxxxxx xxxx obdobné xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx.
Xxxxxx 33
1. Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx:
|
x) |
xxxxxxxxx účinnou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 3; |
|
x) |
xxxxxxxxx přímou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx. |
2. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx členského xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
XXXXXXXX XXXX
OBECNÁ A XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 34
1. Komisi xx xxxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxxx daně xxxxxxx čl. 24 xxxx. 1 xxxxxxxx 92/12/XX.
2. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx odstavec, xxxxxxx xx xxxxxx 5 x 7 rozhodnutí 1999/468/XX.
Xxxx uvedená x xx. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx xxx xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.
Xxxxxx 35
1. Xxxxxxx pět xxx xxx dne xxxxxx tohoto nařízení x xxxxxxxx, x xxxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, předloží Xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx tohoto nařízení.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 36
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx uzavřou xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx do oblasti xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx ujednání xxxxxxxxxx se jednotlivých xxxxxxx, xxxxxxx o xxx neprodleně Xxxxxx. Xxxxxx o tom xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 37
Toto nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 1. xxxxxxxx 2005.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 16. listopadu 2004.
Xx Xxxx
X. XXXX
předseda
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx xxx 1. xxxxx 2004 (xxxxx nezveřejněné v Xxxxxxx xxxxxxxx).
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. C 112, 30.4.2004, x. 64.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 336, 27.12.1977, x. 15. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2004/56/XX (Xx. věst. L 336, 27.12.1977, s. 15).
(4) Úř. věst. L 264, 15.10.2003, x. 1. Nařízení ve xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 885/2004 (Xx. xxxx. X 264, 15.10.2003, x. 1).
(5) Úř. věst. X 76, 23.3.1992, s. 1. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 807/2003 (Úř. xxxx. X 76, 23.3.1992, x. 1).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxx Xxxx xx xxx 18. xxxxxxxx 1997 (Xx. xxxx. X 24, 23.1.1998, x. 1).
(7) Úř. xxxx. X 281, 23.11.1995, x. 31. Směrnice ve xxxxx nařízení (ES) x. 1882/2003 (Úř. xxxx. X 281, 23.11.1995, s. 31).
(8)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 184, 17.7.1999, s. 23.
(9)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 162, 1.7.2003, s. 5.
(10)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 145, 13.6.1977, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2004/66/ES (Xx. xxxx. X 145, 13.6.1977, x. 1).
(11)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 283, 31.10.2003, s. 51. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2004/75/ES (Xx. xxxx. L 283, 31.10.2003, x. 51).
(12)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 73, 19.3.1976, s. 18. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x roku 2003.