XXXXXXXX XXXX (XX) x. 2073/2004
ze xxx 16. xxxxxxxxx 2004
x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 93 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (1),
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (2),
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
|
(1) |
Podvody x Xxxxxxxx unii xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx státní xxxxxxxx x xxxxx vést x narušení xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx podléhajících xxxxxxxxx xxxx. Tudíž xxxx xxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. |
|
(2) |
X xxxx s xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx, je zapotřebí xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx orgány, xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státech odpovědné xx provádění opatření xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx. |
|
(3) |
Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xxxx navzájem poskytovat xxxxx x spolupracovat x Xxxxxx xxx xxxxxxxxx toho, xxx xxxx xxxxxxx používána xxxxxxxx x pohybu xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx spotřební xxxx a o xxxxxx spotřebních xxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx Rady 77/799/XXX xx dne 19. xxxxxxxx 1977 x xxxxxxxx xxxxxx xxxx příslušnými xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x daní x xxxxxxxxxx (3). Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx spolupráce x oblasti DPH xx řídí xxxxxxxxx Xxxx (ES) č. 1798/2003 (4). |
|
(5) |
Xxxxxxxx xxxxx právní xxxxxxx prokázal xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nové xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx integrace x xxxxx xxxxxxxxx xxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxx Xxxx 92/12/EHS xx xxx 25. xxxxx 1992 o obecné xxxxxx, držení, pohybu x sledování xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dani (5) xxxxxx zavedla xxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx správní xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx daní. |
|
(7) |
Je xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx pravidla xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx všech xxxxxxxxx stran xxxxxx xxxxxxxxxx vymezeny. |
|
(8) |
Chybí xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx nebo celostátními xxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx je, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx ústředními xxxxxxxxxxx xxxxxx. To xxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx správní xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx zlepšení a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxx k přímějším xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx i xxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx pohybu podle xxxxxx 15b xxxxxxxx 92/12/XXX xxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx. Xx-xx se xxxxxx bojovat xxxxx xxxxxxxx, xxxx by xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. |
|
(10) |
X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, x xxxx xx byla xxxxxxxx xxxxxxxxxx směrnice 77/799/XXX x xxxx oblasti. Xxxxx akt xx xx xxxx xxx xxxxxxx xx oblasti, xxx xxx spolupráci xxxx členskými xxxxx xxxxxxxxxx zavedením x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx podléhajících spotřební xxxx. Xxxxx xxx xx nedotýká používání Xxxxxx ze dne 18. xxxxxxxx 1997 x vzájemné pomoci x xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxx (6). |
|
(11) |
Xxxx nařízení xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx pro xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx spotřebních xxxx. |
|
(12) |
Xxxx xxxxxxxx by xxxx zahrnout a xxxxxxx xxxxxxxx obsažená x xxxxxxxx 92/12/XXX x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx spolupráci mezi xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektů x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx mělo xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy. |
|
(13) |
Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx vhodné omezit xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 95/46/ES ze xxx 24. října 1995 x ochraně xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů x x xxxxxx pohybu xxxxxx údajů (7), xxx xxxx xxxxxxxx zájmy xxxxxxx x xx. 13 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxxx nezbytná k xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX ze xxx 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx svěřených Xxxxxx (8). |
|
(15) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx správní xxxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx, xxx vyžaduje xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, nemůže xxx xxxxxxxxxx dosaženo xxxxxxxxx xxxxx x může xxx xxx z xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx lépe xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Společenství xxxxxxxx opatření v xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxx stanovenou v xxxxxx 5 Smlouvy. X xxxxxxx xx xxxxxxx proporcionality stanovenou x xxxxxxxx článku xxxxxxxxxxxx toto xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. |
|
(16) |
Xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Listinou xxxxxxxxxx práv Xxxxxxxx xxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
XXXXXX USTANOVENÍ
Xxxxxx 1
1. Xxxx nařízení stanoví xxxxxxxx, xx kterých xxxxxxx xxxxxx členských xxxxx příslušné pro xxxxxxxxx právních předpisů x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x s Xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xx tímto xxxxxx xxxxxxx xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx členských států xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx informací, které xxx mohou pomoci xxxxxxx vyměřit spotřební xxxx.
Xxxx nařízení xxxxxx xxxxxxx pravidla a xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx informací xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zejména xxxxx jde x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx spotřební xxxx xxxxxx Společenství.
2. Xxxxx nařízením xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vzájemné xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx jím xxxxxxx xxx plnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx aktů, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 2
Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
|
1. |
„xxxxxxxxxx orgánem“ xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1; |
|
2. |
„dožadujícím xxxxxxx“ xxxxxxxx kontaktní xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, který xxxxxx xxxxxx o xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
3. |
„xxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, kterému xx xxxxxx žádost x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
4. |
„xxxxxxxxx kontaktním xxxxxxx“ xxxx, na xxxx xxxx xxxxx čl. 3 xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxxxx odpovědnost xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy x xxxxxxx správní xxxxxxxxxx; |
|
5. |
„xxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxx xxxx xxxx než xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x konkrétní místní xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 4, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx nařízení; |
|
6. |
„xxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx může xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xx x xxxx xxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 5; |
|
7. |
„xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx“ xxxxxxxx xxxx, x xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx stanovené xxxxxxxx x xxxxxxxxx dani; |
|
8. |
„xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ soustavné xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, a xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x jakmile xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx; |
|
9. |
„xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx informací xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xx bez xxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxx stanovených xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
10. |
„xxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx jinému xxxxxxxxx státu bez xxxxxxxxx žádosti; |
|
11. |
„elektronickým xxxxxxxx“ xxxxxxxxxxxx systém xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dani, xxxxxxxx rozhodnutím Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx x. 1152/2003/XX (9); |
|
12. |
„xxxxxx“:
|
|
13. |
„elektronickými xxxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx přenosu xx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx technologií xxxx jiných xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
14. |
„xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxx xxxxxxxxx x čl. 22 odst. 2 xxxxxx xxxxxxxx; |
|
15. |
„xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx XXX“ xxxxx xxxxxxxxx v xx. 22 odst. 1 písm. c), x) x e) xxxxx xxxxxxxx Rady 77/388/XXX ze dne 17. května 1977 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských států xxxxxxxxxx se daní x xxxxxx - Xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxxx xxxxxx xxxx (10); |
|
16. |
„pohybem xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx spotřební xxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx“ xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx osvobození xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx XXX xxxxxxxx 92/12/XXX xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 7 xx 10 směrnice 92/12/XXX, xxxx xxxxx xxxx více členskými xxxxx; |
|
17. |
„xxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxx, prověrky x xxxx kroky, xxxxx xxxxxxxxx úředníci xxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, aby xxxxxxxxx správné xxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxx xx spotřební xxxx; |
|
18. |
„sítí XXX/XXX“ xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (Xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Network – XXX) x společném xxxxxxxxxx xxxxxxxx (Xxxxxx Xxxxxx Interface – XXX), xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx přenosů xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx daní a xxx; |
|
19. |
„xxxxxxxxxxx daněmi“ daně, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx x spotřebních xxxxxx, včetně xxxx xx xxxxxxxxxxx výrobky x xxxxxxxxxxx energii xxxxx xxxxxxxx 2003/96/XX (11); |
|
20. |
„PSD“ xxxxxx uvedený x xx. 18 xxxx. 1 xxxxxxxx 92/12/XXX; |
|
21. |
„XXXX“ xxxxxx uvedený v xx. 7 odst. 4 xxxxxxxx 92/12/EHS. |
Xxxxxx 3
1. Každý xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx orgán, xxxxx xxxxx xxxx xxxxx, jehož xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, a xx xxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, na nějž xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx kontakty x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x oblasti xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx x xxx Xxxxxx x příslušné xxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx.
3. Ústřední xxxxxxxxx orgán xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dani, a xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx:
|
x) |
xxxxxx dat xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 22; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxx varování xxxxx xxxxxx 23; |
|
c) |
xxxxxxx x ověření odeslané xxxxxxxx členským xxxxxx xxxx od xxxx xxxxxxxx xxxxx článku 24. |
4. Xxxxxxxxx orgán každého xxxxxxxxx státu xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx orgán xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx orgány xxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxx útvarů xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx ústředním xxxxxxxxxx xxxxxxx ostatních dotčených xxxxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxx xxxx xxxx příslušný xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx podmínek, xxxxx xxx stanoví, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx uskutečňovat xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx. Xxxxx tak xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx úředníků x xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států.
6. Úředníci xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 11 x 13 xx x xxxxxx případě považují xxx xxxxx xxxx xx příslušné úředníky x xxxxxxx s xxxxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxx orgány.
7. Xxxxx kontaktní xxxxxx xxxx příslušní xxxxxxxx odešlou xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx odpovědi xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx členského xxxxx, x xx za xxxxxxxx stanovených xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
8. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx žádost x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx takovou xxxxxx neprodleně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu svého xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x tom xxxxxxxxxx xxxxx. V xxxxxxx případě xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 8 xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx žádosti o xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx uvedenými x xxxxxx 1 xx základě xxxxxxxx xx xxxxxxx soudního xxxxxx.
2. Xxxxx xxxx má xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxxxxx informace uvedené x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx spolupráce xxxxx xxxxxx nařízení. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxx xxxxxxxx nutné xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXXX XX XXXXXXX ŽÁDOSTI
XXXXX 1
Xxxxxx x informace a xxxxxxx šetření
Xxxxxx 5
1. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx dožádaný xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 včetně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx případu xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxx podle xxxxxxxx 1 může xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx žádost x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Jestliže xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, že xxxxx správní xxxxxxx xxxx nutné, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx svého xxxxxxxxxx.
4. Xx xxxxxx získání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo provedení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx orgán, xx který se xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx jednaly xxxx xx xxxx xxxx xx žádost xxxxxx úřadu xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx x xxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 xx xxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx, xx xxxxxxxx formuláři schváleném xxxxxxxx xxxxx xx. 34 odst. 2. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 24 xx standardním xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx výrobků podléhajících xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx. 24 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxxxx ve zjednodušené xxxxx.
Xxxxxx 7
1. Xx žádost xxxxxxxxxxxx xxxxxx sdělí xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx x xxxxxxxxx xx formě xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx dokumentů nebo xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxx, xxxxx i xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Prvopisy xxxxxxxxx xx poskytnou xxxxx xxxxx, není-li to x rozporu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx dožádaný xxxxx sídlo.
XXXXX 2
Xxxxx xxx xxxxxxxxxx informací
Článek 8
Xxxxxxxx xxxxx poskytne informace xxxxx xxxxxx 5 x 7 xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 9
X xxxxxxxx xxxxxxxxxx skupinách případů xx mohou xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx dohodnout na xxxxxxx odlišných xx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 8.
Xxxxxx 10
Xxxxx xxxx xxxxxxxx orgán xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx bez xxxxxxx xxxxxxxxxx orgán x xxxxxxxx, které xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x x datu, xxx xxxx xxxx odpovědět.
XXXXX 3
Xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x účast xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx 11
1. Xx xxxxxxx dohody mezi xxxxxxxxxxx orgánem a xxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dožádaným xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx zmocnění xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx výměny xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 1 x prostorách, xxx xxxxxxx xxxxxx členského xxxxx, x němž xx dožádaný orgán xxxxx, plní xxx xxxxx. Xxxxx jsou xxxxxxxxxx informace obsaženy x xxxxxxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx úředníkům xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx kopie xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx požadované xxxxxxxxx.
2. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx orgánem x dožádaným xxxxxxx x x souladu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx šetřeních xx xxxxxx výměny xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 1. Správní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx neuplatňují xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dožádaného orgánu. Xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx správního xxxxxxx xxxxxxx do xxxxx prostor a x xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx dožádaného xxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu, xxxxx jsou xxxxxxxx x jiném xxxxxxxx xxxxx x souladu x xxxxxxxx 1 x 2, jsou xxxx xxxxxxx předložit xxxxxxx zmocnění, v xxxx je uvedena xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
XXXXX 4
Xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 12
Xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 1 xx mohou xxx či xxxx xxxxxxxxx států dohodnout, xx xx svých xxxxxxx xxxxxxxx souběžné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx u xxxxx xx více xxxx, x xxx mají xxxxxxxx či doplňující xxxxx, xxxxxxx se xxxxxx kontroly jeví xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx státem.
Xxxxxx 13
1. Xxxxxxx xxxx xxx označí xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x případech xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx kontrolu xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států. Xxxx volbu xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxx, xx poskytne xxxxxxxxx, které xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx lhůtu, xxxxx xxx by xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx xx souběžnou xxxxxxxx potvrdí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx zástupce, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xx jejich koordinaci.
4. Po xxxxxxxx kontrole xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx informace xxxxxxxx xx xxxxxx významnou xxx ostatní xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx orgány xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx.
XXXXX 5
Xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx
Xxxxxx 14
Xx xxxxxx dožadujícího xxxxxx x x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx aktů v xxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx má xxxxxxxx xxxxx xxxxx, doručí xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x opatření vydaná xxxxxxxxx xxxxxx dožadujícího xxxxxxxxx xxxxx a xxx xx týkají xxxxxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx daních, xxxxx správních xxxxxxxxxx x xxxxxxxx uvedených x xxxxxx 5 xxxxxxxx Rady 76/308/XXX xx xxx 15. xxxxxx 1976 x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx pohledávek vyplývajících x xxxxxxxxx dávek, xxx, daní x xxxxxx xxxxxxxx (12).
Xxxxxx 15
Xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx předmět xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x dále xxxxx, adresu x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x identifikaci xxxxx, xxxxx xx xxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxx orgán xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x úkonech xxxxxxxxx x vyřízení xxxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx opatření xxxxx, xxxxx je xxxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxxxx, proč xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx zamítnout x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx být xxxxxxxx.
XXXXXXXX III
XXXXXX XXXXXXXXX XXX PŘEDCHOZÍ XXXXXXX
Xxxxxx 17
Xxxx je xxxxxxx xxxxxxxx XX, xxxxx xxxxxxxxx orgán každého xxxxxxxxx xxxxx informace xxxxx xxxxxx 1 xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx automatické xx pravidelné xxxxxxxxxxx xxxxxx příslušnému xxxxxx xxxxxx dotčeného xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx:
|
1. |
v xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x nesrovnalosti nebo xxxxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxx pokud xxxxxxxx xxxxxxxxx, že x xxx došlo; |
|
2. |
xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxxx dani, xx kterým xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx podezření, xx x xxx došlo, xx xxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx; |
|
3. |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx členském xxxxx. |
Xxxxxx 18
Postupem podle xx. 34 odst. 2 xx xxxx:
|
1. |
přesné xxxxxxxxx informací, xxxxx xxxx xxx vyměňovány; |
|
2. |
frekvence xxxxx; |
|
3. |
xxxxxxxxx opatření xxx xxxxxx xxxxxxxxx. |
Xxxxx členský xxxx xxxx, xxx xx zapojí do xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxx učiní s xxxxxxxx pravidelné xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx automatické xxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx si xxxxx x každém xxxxxxx xxx předchozí xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx 1, které xxxx xxx xxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxxx státy xxxxxxx nezbytná xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx výměny xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 21
X xxxxx xxxxxxxxx xxxx kapitoly xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxx ukládat xxxxxx xx účelem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, ani xxx xxxxxxxxxx nepřiměřené xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
XXXXXXXX XX
UCHOVÁVÁNÍ A XXXXXX XXXXXXXXX SPECIFICKÝCH XXX XXXXXXXX OPERACE XXXXXX SPOLEČENSTVÍ
Článek 22
1. Příslušný xxxxx každého členského xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x těmito xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxx, které xxxx xxxxxxxxxxx skladovateli xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro účely xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx čl. 4 xxxx. a) x x) směrnice 92/12/EHS; |
|
x) |
rejstřík xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx jako sklady x xxxxxxx xxxxxxx. |
2. Rejstřík xxxxxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ostatním členským xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxxxxx číslo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx; |
|
b) |
xxxxx xxxx xxxxx a xxxxxx osoby xxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dani, xxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx jež xxxxx být xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx ústředního xxxxxxxxxxx orgánu nebo xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx pozbytí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx hospodářskému xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 15 xxxx. 3 xxxxxxxx 92/12/XXX; |
|
x) |
informace xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx, které se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, x xx pouze pro xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxx kontaktní xxxxx nebo kontaktní xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx se xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx získat xxxxxxxxx xxxxxxxxx uchovávaných xxxxx xxxxxx článku.
5. Podrobné xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2, xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x aktualizaci rejstříků, xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x identifikaci xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 a xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx rejstříků xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx odstavce 3 xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 34 xxxx. 2.
6. Xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx identifikačním xxxxxx xxx xxxxx DPH, xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxx článek 27 xxxxxxxx (XX) x. 1798/2003.
Xxxxxx 23
1. Členské xxxxx xxxxxxx elektronický systém xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx kontaktní xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxx podléhající xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, zaslat xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, x xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx útvar xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x XXX x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxx této xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx zprávy a, xx-xx to nezbytné, xx jejím xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx informací xxxxxxxxxx x PSD.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx podle xx. 34 xxxx. 2.
Xxxxxx 24
1. Během xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxx může xxxxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x článkem 5 o xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx členského xxxxx. Xx xxxxxx této xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x, je-li to xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx provede analýza xxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v XXX xxxx XXXX.
2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 se xxxxxxx xx xxxxxxx standardního xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Forma x xxxxx tohoto xxxxxxxxx x pravidla xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx postupem xxxxx xx. 34 xxxx. 2.
3. Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx je usazen xxxxxxxxxx xxxxxxx podléhajících xxxxxxxxx dani, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx uvedeného x xxxxxxxx 2, xxxxx tento odesílatel xxxxxxxx třetí vyhotovení XXX xxxx ZPSD x pokud xxxxxx xxxxxxxxxx vyčerpá veškeré xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx důkazu x xxx, xx xxxxx xxxx odbaveno xx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx této xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx odesílatele xx xxxx daňových xxxxxxxxxx.
Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx vyhověly xxxxxxxx žádosti xxxxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxx pomoci.
Xxxxxx 25
1. Pokud xx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a dohled xxx ním xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x zpracovává informace x tomto xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx po xxxx xxxxxxx xxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku, xx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxx použity xxx xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x systému xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxx byly xxxxx x xxxxxx.
XXXXXXXX X
VZTAHY S XXXXXX
Xxxxxx 26
1. Členské xxxxx x Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx správní xxxxxxxxxx xxxxxxxx x tomto xxxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxx článku Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx členských xxxxx, xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxx. Xx tímto xxxxxx xxxxxxx informace xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxxxxxxx údaje o xxxxxxxxxxxxx, ani xxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx veškeré xxxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx statistických údajů xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 34 odst. 2 x sdělují xx, pokud xxxx x xxxxxxxxx a xxxxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nepřiměřenou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx použitých xxxx x kterých xx xxxxxxxxx, že xxxx použity, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxxx dani x jež xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx fungování opatření xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx státy.
4. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx únikům x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 1.
5. Komise předá xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 2, 3 x 4.
XXXXXXXX XX
XXXXXX XX XXXXXXX XXXXXX
Článek 27
1. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx informace xx xxxxx xxxx, xxxx xx předat xxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxx členských xxxxx, xxxxx xx mohly xxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx, v xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx o xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx ujednání x pomoci xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx povolují. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx xx xx x xxxxx Společenství.
2. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx zavázala poskytnout xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx operací, xxxxx xx xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, mohou xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení xxxxx xxxx xxxxxxx, a xx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxx, x x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx osobních xxxxx třetím xxxxx.
XXXXXXXX VII
XXXXXXXX XXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxx 28
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx postupem podle xx. 34 xxxx. 2.
Xxxxxx 29
Xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx mohou xxx vyhotoveny x xxxxxxxxx jazyce, xx xxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxxxx orgán xxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxx xx přikládá xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxxx jazyků xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx dožádaný xxxxx xxxxx, pouze xx zvláštních případech, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx žádost x xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 30
1. Dožádaný orgán xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 xx xxxxxxxxxxx, xx:
|
x) |
xxxxx x xxxxxx žádostí o xxxxxxxxx, xxxxx během xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx orgán, xxxxxxxxxxxxx xxx dožádaný orgán xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx informací, které xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx k získání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. |
2. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx x daných xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úhrady xxxxxx nákladů.
3. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx povinnost xxxxxxx xxxxxxx xx poskytnout xxxxxxxxx, xxxxx právní xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx, xxxxx má informace xxxxxxxxxx, x provedení xxxxxxxx šetření nebo x xxxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxx takových údajů xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu.
4. Příslušný xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x prozrazení xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
6. Xxxxxxxx orgán xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx žádosti x xxxxx. Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx kategorie xxxxxx xxxxxxxxxx odmítnutí xxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
7. Xxxxxxxx xxxxx xx. 34 odst. 2 může xxx xxx žádost x xxxxx xxxxxxxxx minimální xxxxxxxxx částka.
Xxxxxx 31
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tajemství x požívají stejné xxxxxxx jako obdobné xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxxx předpisů platných xxx orgány Xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx správní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx daní, sledování xxxxxx výrobků xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dani, xxxxxxx xxxxxx a xxx xxxxxxx.
Xxx je použít x soudních xxxx xxxxxxxxx řízeních, xxxxx xxxxx xxxx k xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx daňových xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx žalované xxxxxx x svědků x xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxx xx xxxx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx x poplatků, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx 2 xxxxxxxx Xxxx 76/308/XXX.
Xxxxx xxxxx zmocněné Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Komise xxxxx xxx přístup x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx-xx xx xxxxxxxx xxx xxxx o sítě XXX/XXX x xxx xxxxxx údržbu a xxxxxx.
2. Xxxxxxxx od xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx poskytuje xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx pro xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx.
3. Xx-xx dožadující xxxxx zato, že xx informace, které xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, mohly xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx třetího xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxx předat. Xxxxxxxxxx orgánu xxxxxxx, xx xxx učinil. Xxxxxxxx orgán může xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx xxxx předchozím souhlasem.
4. Xxxxxxx xxxxx omezí xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 10, čl. 11 xxxx. 1 a xxxxxxxx 12 x 21 směrnice 95/46/XX, xx-xx xx nezbytné xxx ochranu zájmů xxxxxxxxxxx v čl. 13 xxxx. x) xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 32
Xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx či xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x rámci xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx důkazy xxxxxxx xxxxxxxx xxxx obdobné xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx orgán této xxxx.
Xxxxxx 33
1. Xxx xxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxx vnitřní xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx podle článku 3; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx spolupráci xxxx orgány xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nařízením. |
2. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx příslušnému xxxxxx každého xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx obdrží x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
XXXXXXXX VIII
XXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Článek 34
1. Komisi xx xxxxxxxxx Výbor xxx xxxxxxxxx daně xxxxxxx xx. 24 xxxx. 1 xxxxxxxx 92/12/XX.
2. Xxxxxxxx-xx xx na xxxxx odstavec, xxxxxxx xx články 5 x 7 rozhodnutí 1999/468/XX.
Xxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx tři xxxxxx.
3. Výbor xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.
Xxxxxx 35
1. Xxxxxxx xxx xxx xxx xxx xxxxxx tohoto nařízení x xxxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx poskytnutých xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx zprávu o xxxxxxxxx xxxxxx nařízení.
2. Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které přijmou x oblasti působnosti xxxxxx nařízení.
Xxxxxx 36
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ujednání x xxxxxxxxxxxxx záležitostech xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx x tom xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 37
Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 1. července 2005.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 16. xxxxxxxxx 2004.
Xx Radu
X. XXXX
xxxxxxxx
(1) Stanovisko xx dne 1. xxxxx 2004 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx věstníku).
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 112, 30.4.2004, x. 64.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 336, 27.12.1977, x. 15. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2004/56/XX (Xx. věst. L 336, 27.12.1977, x. 15).
(4) Úř. xxxx. X 264, 15.10.2003, x. 1. Nařízení ve xxxxx nařízení (XX) x. 885/2004 (Xx. xxxx. X 264, 15.10.2003, x. 1).
(5) Úř. xxxx. X 76, 23.3.1992, x. 1. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 807/2003 (Úř. xxxx. X 76, 23.3.1992, x. 1).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxx Xxxx xx xxx 18. xxxxxxxx 1997 (Xx. xxxx. X 24, 23.1.1998, x. 1).
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 281, 23.11.1995, x. 31. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1882/2003 (Úř. xxxx. X 281, 23.11.1995, x. 31).
(8)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 184, 17.7.1999, s. 23.
(9)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 162, 1.7.2003, x. 5.
(10)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 145, 13.6.1977, s. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 2004/66/XX (Xx. xxxx. X 145, 13.6.1977, s. 1).
(11)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 283, 31.10.2003, x. 51. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx 2004/75/XX (Xx. věst. X 283, 31.10.2003, x. 51).
(12)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 73, 19.3.1976, x. 18. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx aktem x xxxxxxxxxxx x xxxx 2003.