XXXXXXXX RADY (ES) x. 2073/2004
xx xxx 16. xxxxxxxxx 2004
x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx spotřebních xxxx
XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxx 93 této xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (1),
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru (2),
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx xxxx vážné xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x mohou vést x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxx xxxxx i xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu. |
|
(2) |
V xxxx s podvody, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx v jednotlivých xxxxxxxxx státech xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx. |
|
(3) |
Xx proto xxxxxxxx xxxxxxx pravidla, xxxxx xxxxxxx si xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx x Komisí xxx xxxxxxxxx xxxx, aby xxxx xxxxxxx používána xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx podléhajících xxxxxxxxx xxxx a o xxxxxx xxxxxxxxxxx daní. |
|
(4) |
Vzájemná xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx daní se xxxx xxxxxxxx Rady 77/799/XXX xx dne 19. xxxxxxxx 1977 x vzájemné pomoci xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx z xxxxxxxxxx (3). Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x oblasti DPH xx xxxx xxxxxxxxx Xxxx (XX) č. 1798/2003 (4). |
|
(5) |
Xxxxxxxx xxxxx právní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx schopen xxxxxxxxx nové xxxxxxxxx xx xxxxxxx spolupráci, xxxxxxxxxxx z rostoucí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx trhu. |
|
(6) |
Směrnice Xxxx 92/12/XXX xx xxx 25. února 1992 o obecné xxxxxx, xxxxxx, pohybu x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx spotřební dani (5) xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx postupy xx xxxx být xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx správní xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. |
|
(7) |
Xx rovněž xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x závaznější xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx x povinnosti všech xxxxxxxxx stran xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxx dostatečně xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx pro boj xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx je, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány. Xx xxxx x nedostatku xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx spolupráce x přílišným xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx spolupráce xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx správními xxxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxxx x xxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx pohybu xxxxx xxxxxx 15x xxxxxxxx 92/12/XXX dochází k xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx jen xxxxxx. Xx-xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxx informací xxxx vnitrostátními orgány x mezi nimi x Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x rychlejší. |
|
(10) |
V oblasti xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx třeba zvláštního xxxx, x němž xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 77/799/XXX x xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxx xx xx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx akt xx nedotýká xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxx 18. xxxxxxxx 1997 x xxxxxxxx pomoci x xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxx (6). |
|
(11) |
Xxxx nařízení xx xxxxxx narušovat xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx pro xxx proti podvodům x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. |
|
(12) |
Xxxx nařízení by xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx obsažená x směrnici 92/12/XXX x xxxxx usnadnit xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy. Xxxx xxxxxxxx obsahují rejstřík xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektů x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx nařízení by xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx včasného xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy. |
|
(13) |
Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 95/46/XX xx xxx 24. xxxxx 1995 x ochraně xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx xx zpracováním xxxxxxxx údajů a x xxxxxx pohybu xxxxxx údajů (7), xxx xxxx xxxxxxxx zájmy xxxxxxx v xx. 13 xxxx. 1 xxxx. x) uvedené xxxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/ES xx xxx 28. xxxxxx 1999 x postupech xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (8). |
|
(15) |
Xxxxxxx xxxx tohoto xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx správní xxxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx, xxx vyžaduje xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxx xxx z xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x účinnosti xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, může Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovenou v xxxxxx 5 Xxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx článku xxxxxxxxxxxx toto nařízení xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. |
|
(16) |
Xxxx xxxxxxxx ctí xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx práv Xxxxxxxx xxxx, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
OBECNÁ USTANOVENÍ
Xxxxxx 1
1. Xxxx nařízení xxxxxxx xxxxxxxx, za kterých xxxxxxx xxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx mezi sebou xxxxxxxx x x Xxxxxx za účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx těchto xxxxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx pomoci xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx druhů xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx prostředky, zejména xxxxx xxx o xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx Společenství.
2. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx x členských xxxxxxx dotčeno xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx jím xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx pomoci, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx či mnohostranných xxxxx.
Xxxxxx 2
Pro účely xxxxxx nařízení se xxxxxx:
|
1. |
„xxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1; |
|
2. |
„xxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
3. |
„xxxxxxxxx orgánem“ xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx členského xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, kterému xx xxxxxx žádost x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
4. |
„xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxx, xx nějž xxxx xxxxx čl. 3 xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxxxx odpovědnost xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
5. |
„xxxxxxxxxx útvarem“ jakýkoli xxxx xxxx xxx xxxxxxxx kontaktní xxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo zvláštní xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx podle xx. 3 xxxx. 4, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx tohoto nařízení; |
|
6. |
„xxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxx úředník, xxxxx může xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx x je x xxxx xxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 5; |
|
7. |
„xxxxxx xxx xxxxxxxxx daně“ xxxxxxxx xxxx, x xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx; |
|
8. |
„xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx určených xxxxxxxxx jinému xxxxxxxxx xxxxx, x xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx je xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx; |
|
9. |
„xxxxxxxxxxx automatickou xxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxxxx předem xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, a xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
10. |
„xxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx bez xxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
11. |
„xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx rozhodnutím Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx x. 1152/2003/XX (9); |
|
12. |
„xxxxxx“:
|
|
13. |
„elektronickými xxxxxxxxxx“ xxxxxxx elektronických xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx (xxxxxx digitální xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx přenosu xx drátě, xxxxxxxxx xxxxxxx, optických technologií xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
14. |
„xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx“ číslo xxxxxxxxx v xx. 22 odst. 2 xxxxxx xxxxxxxx; |
|
15. |
„identifikačním xxxxxx xxx účely XXX“ xxxxx stanovené x xx. 22 odst. 1 xxxx. c), x) x e) xxxxx xxxxxxxx Xxxx 77/388/XXX xx xxx 17. xxxxxx 1977 x harmonizací xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxx x xxxxxx - Xxxxxxxx systém xxxx x přidané xxxxxxx: xxxxxxxx základ daně (10); |
|
16. |
„xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx Společenství“ xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx osvobození xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx XXX xxxxxxxx 92/12/EHS xxxx xxxxxxx podléhajících xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx propuštěny pro xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 7 xx 10 směrnice 92/12/XXX, mezi xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
17. |
„xxxxxxxx šetřením“ xxxxxxx xxxxxxxx, prověrky x xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx úředníci xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx správné xxxxxxx xxxxxxxx předpisů týkajících xx xxxxxxxxx xxxx; |
|
18. |
„sítí XXX/XXX“ xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (Xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx – XXX) a společném xxxxxxxxxx xxxxxxxx (Xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx – XXX), kterou xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx přenosů dat xxxxxxxxxxxxxx prostředky xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxx; |
|
19. |
„xxxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2003/96/XX (11); |
|
20. |
„PSD“ xxxxxx uvedený v xx. 18 xxxx. 1 xxxxxxxx 92/12/XXX; |
|
21. |
„XXXX“ xxxxxx xxxxxxx v xx. 7 xxxx. 4 směrnice 92/12/XXX. |
Xxxxxx 3
1. Xxxxx členský xxxx sdělí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx určil xxxx xxxxx, xxxxx jménem xx xxxx nařízení xxxxxxx, a xx xxx xxxxx, xxxx xx základě xxxxxxxx.
2. Každý xxxxxxx xxxx určí xxxxxx ústřední kontaktní xxxxx, na nějž xx xxxxxxx hlavní xxxxxxxxxxx za kontakty x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Uvědomí x xxx Xxxxxx x xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx členských států.
3. Ústřední xxxxxxxxx orgán xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx zboží xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx ponese hlavní xxxxxxxxxxx za:
|
x) |
výměnu xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle článku 22; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxx varování xxxxx xxxxxx 23; |
|
x) |
xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státům xxxx od xxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 24. |
4. Xxxxxxxxx orgán xxxxxxx xxxxxxxxx státu může xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jiné xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx informací v xxxxxxx s tímto xxxxxxxxx. Příslušné orgány xxxxxxx, xxx seznam xxxxxx xxxxxx byl xxxxxxxx aktualizován x xxxxxxxxxxx ústředním xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
5. Kromě xxxx xxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx podmínek, xxxxx xxx xxxxxxx, jmenovat xxxxxxxxx úředníky, kteří xxxxx xxxxxxxxxxxx přímou xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxx učiní, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx omezit. Ústřední xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx těchto xxxxxxxx x za xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dotčených xxxxxxxxx států.
6. Xxxxxxxx uskutečňující xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 11 a 13 xx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx účel xx xxxxxxxxx úředníky x xxxxxxx s xxxxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
7. Pokud xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx odešlou nebo xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx xx takové žádosti x xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx kontaktní xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
8. Pokud xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx obdrží xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, předá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxxxxx x tom xxxxxxxxxx xxxxx. V xxxxxxx případě xxxxxx xxxxx stanovená x xxxxxx 8 xxxx xxxxxxxxxxxx xx dni xxxxxxx žádosti x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx poskytování xxxxxxxxx xxxx dokumentů získaných xxxxxxxxx xxxxxx uvedenými x xxxxxx 1 xx xxxxxxx xxxxxxxx xx žádosti xxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx orgán x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx soudní xxxxx, xxxxx xx xxxxxx povolení nutné xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX II
XXXXXXXXXX XX XXXXXXX XXXXXXX
ODDÍL 1
Xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx 5
1. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx dožádaný xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 včetně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Pro xxxxx xxxxxxx informací xxxxx xxxxxxxx 1 zajistí xxxxxxxx orgán provedení xxxxxxxxxx správních xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx získání xxxxxx xxxxxxxxx.
3. Žádost podle xxxxxxxx 1 může xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx žádost x xxxxxxxx správní xxxxxxx. Jestliže xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx šetření xxxx nutné, xxxxx xxxxxxxx dožadujícímu xxxxxx xxxxxx svého xxxxxxxxxx.
4. Xx xxxxxx xxxxxxx požadovaných xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx správního xxxxxxx xxxxxxxxx dožádaný xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx orgán xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx x xxxxxxxxx a x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 xx xxxxxxxxx, xxxxx je xx xxxxx, xx xxxxxxxx formuláři xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle čl. 34 odst. 2. Xxxxx xx okolností xxxxxxxxx v xxxxxx 24 xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x ověření xxxxxx výrobků podléhajících xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx. 24 odst. 2 xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 7
1. Xx žádost xxxxxxxxxxxx xxxxxx sdělí xxxxxxxx orgán xxxxxxx xxxxxxxxx informace, xxxxx xx k xxxxxxxxx xx formě xxxxx, xxxxxx x jakýchkoli xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx z xxxx, xxxxx i xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx poskytnou pouze xxxxx, není-li xx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu, v xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx.
XXXXX 2
Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Článek 8
Xxxxxxxx xxxxx poskytne xxxxxxxxx xxxxx článků 5 x 7 xx xxxxxxxxxxx, nejpozději xxxx xx xxx měsíců xxx xxx přijetí xxxxxxx.
Xxxxxx 9
X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 8.
Xxxxxx 10
Pokud není xxxxxxxx orgán xxxxxxx xxxxxxxxx xx žádost xx xxxxxxxxx lhůtě, xxxxxxx xxx odkladu xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxx, xxxxx brání xxxxxx odpovědi, x x datu, kdy xxxx moci xxxxxxxxx.
XXXXX 3
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánů x xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Článek 11
1. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx orgánem x xxxxxxxxx orgánem a x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 1 x prostorách, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx orgán xxxxx, xxxx xxx xxxxx. Pokud xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx obsaženy x dokumentech, k xxxx xxxx úředníci xxxxxxxxxx orgánu xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx požadované xxxxxxxxx.
2. Xx základě dohody xxxx xxxxxxxxxxx orgánem x xxxxxxxxx xxxxxxx x v xxxxxxx x podmínkami xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánem xxxxxxxx xxx správních xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 1. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pravomoci xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánu. Xxxxx však mít xxxx svého zprostředkovatele x xxxxxxxx xxx xxxxx prováděného xxxxxxxxx xxxxxxx přístup do xxxxx xxxxxxx x x xxxx dokumentům xxxx úředníci dožádaného xxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx přítomni x jiném členském xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x 2, xxxx xxxx xxxxxxx předložit xxxxxxx zmocnění, x xxxx je uvedena xxxxxx totožnost x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
XXXXX 4
Xxxxxxxx kontroly
Xxxxxx 12
Xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 1 xx xxxxx xxx či xxxx xxxxxxxxx xxxxx dohodnout, xx xx svých xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx odvodu spotřební xxxx x jedné xx více xxxx, x něž xxxx xxxxxxxx xx doplňující xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx kontroly jeví xxxxxxxxxxx než xxxxxxxx xxxxxxxxx pouze xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 13
1. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx osoby, xxxxx xxxxx navrhnout xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států. Xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx možností xxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx lhůtu, xxxxx xxx xx xxxx xxx tyto xxxxxxxx provedeny.
2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx poté xxxxxxxxx, zda se xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx příslušný xxxxx členského xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx své xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxxxx xx dohled xxx kontrolami x xx xxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xx xxxxxxxx kontrole příslušné xxxxxx neprodleně informují xxxxxxxxx úřady pro xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx praktikách xxxxxxxxxx xxxxx xxxx souběžné xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx považuje xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx.
XXXXX 5
Xxxxxx x xxxxxxxx správních rozhodnutí x xxxxxxxx
Xxxxxx 14
Na xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx doručování xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx má dožádaný xxxxx sídlo, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx osobě, xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx správní xxxxxxxxxx x xxxxxxxx vydaná xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxx xx týkají xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx správních xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 5 xxxxxxxx Xxxx 76/308/EHS xx xxx 15. xxxxxx 1976 o xxxxxxxx pomoci xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x některých dávek, xxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxxx (12).
Xxxxxx 15
Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx předmět xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x identifikaci xxxxx, xxxxx xx xxxxxx.
Xxxxxx 16
Dožádaný xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x úkonech xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x doručení x xxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx osobě, xxxxx xx určeno, xxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Žádost xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, které xx xxx doručeno.
XXXXXXXX III
XXXXXX XXXXXXXXX XXX PŘEDCHOZÍ XXXXXXX
Článek 17
Xxxx je xxxxxxx xxxxxxxx XX, předá xxxxxxxxx orgán xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 1 xxxxxxxxxxxxxxx občasné xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx, xxxxx:
|
1. |
x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx x xxx xxxxx; |
|
2. |
xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xx kterým došlo xxxx o xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx x xxx došlo, xx území xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx v xxxxx členském xxxxx; |
|
3. |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx spotřební xxxx x jiném členském xxxxx. |
Xxxxxx 18
Postupem xxxxx xx. 34 xxxx. 2 se xxxx:
|
1. |
přesné xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx; |
|
2. |
xxxxxxxxx xxxxx; |
|
3. |
xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx. |
Xxxxx členský xxxx určí, zda xx zapojí xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x zda xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx automatické xxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xx xxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x prostřednictvím xxxxxxxxx výměny xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx 1, xxxxx xxxx xxx známy.
Xxxxxx 20
Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x organizační opatření, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 21
X rámci xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx být xxxxxxx xxxx xxxxx ukládat xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXXX X XXXXXX INFORMACÍ SPECIFICKÝCH XXX OBCHODNÍ OPERACE XXXXXX SPOLEČENSTVÍ
Xxxxxx 22
1. Příslušný xxxxx každého xxxxxxxxx xxxxx provozuje xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx oprávněnými xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx hospodářskými xxxxxxxx xxx účely xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx čl. 4 xxxx. x) x x) směrnice 92/12/XXX; |
|
b) |
xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx jako xxxxxx x daňovým xxxxxxx. |
2. Rejstřík xxxxxxxx xxxx informace xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx členským xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxxxxx číslo vydané xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx x dané xxxxx xxxx xxxxxxxxx; |
|
b) |
xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dani, xxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxx skladovat nebo xxxxxxxx nebo jež xxxxx být skladovány xxxx přijímány x xxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
označení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxx spotřební xxxx, xx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxx vydání, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx hospodářskému xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxx k identifikaci xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 15 xxxx. 3 xxxxxxxx 92/12/XXX; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx informace xxxxxxxx. |
3. Xxxxx xxxxxxx rejstřík xxxx zpřístupněn, a xx pouze xxx xxxxx spotřební xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx členského xxxxx zajistí, xxx xxxxxx účastnícím xx xx pohybu xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dani x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx uchovávaných xxxxx tohoto článku.
5. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 2, podrobné xxxxxxxx pro xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx čísel x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 x xxxxxxxx xxx zpřístupnění xxxxxxxxx xxxx členským xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 34 xxxx. 2.
6. Pokud xxx xxxxxxxxxxxxx hospodářský xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx účely XXX, xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxx xxxxxx 27 xxxxxxxx (XX) x. 1798/2003.
Xxxxxx 23
1. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx systém xxxxxxxx xxxxxxxx, kterým xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu, x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx spotřební xxxx xxxxxxxxx, zaslat xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx kontaktnímu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, x to xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx útvar xxxxx xxxxxxxxx obsaženou x XXX x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx výrobků. V xxxxx xxxx výměny xxxxxxxxx xx před xxxxxxxxx xxxxxx x, xx-xx xx xxxxxxxx, xx xxxxx obdržení xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v XXX.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x příslušné xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 34 xxxx. 2.
Xxxxxx 24
1. Xxxxx pohybu xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx po xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x článkem 5 x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx kontaktní útvar xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x, xx-xx xx xxxxxxxx, xx jejím xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx na základě xxxxxxxxx obsažených v XXX nebo ZPSD.
2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 se xxxxxxx xx xxxxxxx standardního xxxxxxxxx x ověření xxxxxx xxxxxx. Xxxxx x obsah tohoto xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx výměnu xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 34 xxxx. 2.
3. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx podléhajících xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx pomoc s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2, xxxxx xxxxx odesílatel xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx XXX xxxx XXXX x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx dostupné prostředky xxx získání xxxxxx x tom, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx smyslu xxxxxxxxxxxx odesílatele od xxxx daňových povinností.
Příslušné xxxxxx členského státu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx příslušných xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx pomoci.
Xxxxxx 25
1. Xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx uchovává x xxxxxxxxxx informace x xxxxx systému.
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, ve xxxxxx xxx pohyb xxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxx pro xxxxxxx podle tohoto xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxx xxxx úplné x xxxxxx.
XXXXXXXX V
XXXXXX X XXXXXX
Xxxxxx 26
1. Xxxxxxx státy x Komise xxxxxxx x vyhodnotí fungování xxxxxx xxxxxxx spolupráce xxxxxxxx x tomto xxxxxxxx. Pro použití xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx zkušenosti xxxxxxxxx xxxxx, aby xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Za xxxxx xxxxxx nebudou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx, ani osobní xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx nařízení, xxxxxx xxxxxxxxxx statistických xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Příslušné xxxxxxxxxxx xxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 34 xxxx. 2 x xxxxxxx xx, xxxxx jsou x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx administrativní xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx podezření, xx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx právních xxxxxxxx x spotřební xxxx x jež xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx mezery xx fungování xxxxxxxx xxx správní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nařízením, xxxxx jsou tyto xxxxxxxxx považovány xx xxxxxx významné xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
4. Pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x boji xxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx mohou xxxxxxx státy xxxxxx Xxxxxx jakékoli xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 1.
5. Komise xxxxx xxxxxxxx dotčeným xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, 3 x 4.
XXXXXXXX XX
XXXXXX SE XXXXXXX XXXXXX
Článek 27
1. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx informace xx třetí xxxx, xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx členských států, xxxxx xx xxxxx xxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx xxxxxxx však xxxx členským státům, xxxxx x tyto xxxxxxxxx požádají, pokud xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x konkrétní xxxxx xxxx povolují. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rovněž xxx předány Xxxxxx, xxxxxxx je xx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
2. Pokud xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nezbytnou ke xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxx v xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxx xx spotřební xxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení xxxxx xxxx xxxxxxx, x xx xx souhlasem xxxxxxxxxxx orgánů, které xxxxxxxxx xxxxxxxx, x x souladu x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x předávání osobních xxxxx xxxxxx xxxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXXX XXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxx 28
Informace sdělené xxxxx tohoto nařízení xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx úpravy xxxxxxx postupem xxxxx xx. 34 xxxx. 2.
Xxxxxx 29
Xxxxxxx x xxxxx včetně xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx vyhotoveny v xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx se dožádaný x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxx xxxx jednoho x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, v xxxx xx dožádaný xxxxx xxxxx, pouze xx xxxxxxxxxx případech, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx o xxxxxxx odůvodní.
Xxxxxx 30
1. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx členském xxxxx xxxxxxxx dožadujícímu xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 xx xxxxxxxxxxx, xx:
|
a) |
xxxxx a xxxxxx žádostí x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx orgán, xxxxxxxxxxxxx xxx dožádaný xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zátěž; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxx vyčerpal xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xx vystavoval xxxxxxxxx nedosažení xxxxxxxxxxxx xxxx. |
2. Xxxxx vzájemná xxxxx xxxxxx xxxxxxxx obtíže xxxxxxx x nadměrným xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx a dožádané xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úhrady xxxxxx xxxxxxx.
3. Toto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx poskytnout xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx členského státu, xxxxx má informace xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x shromažďování xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx vlastní xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Příslušný xxxxx xxxxxxxxx xxxxx může xxxxxxxxx informace předat, xxxxx dožadující xxxxxxx xxxx nemůže x xxxxxxxx xxxxxx poskytnout xxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx informací xxxx xxx odmítnuto, xxxxx by xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx profesního xxxxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx poskytnutí xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
6. Xxxxxxxx orgán xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx žádosti o xxxxx. Komisi xx xxxxxx jednou xxxxx xxxxxxx kategorie xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx účely.
7. Xxxxxxxx xxxxx xx. 34 xxxx. 2 xxxx být xxx žádost x xxxxx stanovena xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 31
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx služebnímu xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx obdobné xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, který xx obdržel, x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx lze použít xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, výběr xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx podléhajícího xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx a xxx xxxxxxx.
Xxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx řízeních, xxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx sankcí xx xxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx pravidla x xxxxxx předpisy xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxx xx xxxx použít k xxxxxxxxx dalších daní, xxx a xxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx 2 xxxxxxxx Rady 76/308/EHS.
Xxxxx xxxxx xxxxxxxx Bezpečnostním xxxxxxxxxxxx úřadem Komise xxxxx xxx xxxxxxx x těmto xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx-xx xx xxxxxxxx pro xxxx x xxxx XXX/XXX a xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx.
2. Xxxxxxxx od xxxxxxxx 1 xxxxxx příslušný xxxxx členského xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx pro xxxx xxxxx x xxxxxxxx státě xxxxxxxxxxxx xxxxxx, jestliže xxxxxx xxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx umožňují xxxxxxx informací xxx xxxxxxx účely.
3. Xx-xx dožadující xxxxx zato, xx xx informace, xxxxx xxxxxx xx dožádaného xxxxxx, xxxxx být xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx třetího xxxxxxxxx xxxxx, xxxx je xxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxx učinil. Xxxxxxxx orgán může xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 10, čl. 11 xxxx. 1 a xxxxxxxx 12 a 21 xxxxxxxx 95/46/XX, xx-xx xx xxxxxxxx xxx ochranu xxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 13 xxxx. x) xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 32
Xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo jejich xxxxxxx xxxxx či xxxxxx xxxxxxx pracovníky xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx dožadujícímu xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxx být příslušnými xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxxx xxxxxx použity xxxx xxxxxx stejným xxxxxxxx jako obdobné xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx orgán xxxx xxxx.
Xxxxxx 33
1. Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx nezbytná opatření, xxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxx vnitřní xxxxxxxxxx xxxx příslušnými xxxxxx xxxxx xxxxxx 3; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx. |
2. Xxxxxx xxxxxxxxxx sdělí příslušnému xxxxxx xxxxxxx členského xxxxx všechny xxxxxxxxx, xxxxx obdrží x xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxx.
XXXXXXXX XXXX
XXXXXX X XXXXXXXXX USTANOVENÍ
Xxxxxx 34
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx. 24 xxxx. 1 směrnice 92/12/XX.
2. Xxxxxxxx-xx xx na xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX.
Xxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx xxx xxxxxx.
3. Výbor xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.
Xxxxxx 35
1. Každých xxx xxx xxx dne xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, a xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx členskými xxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx zprávu x xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx sdělí Komisi xxxxx vnitrostátních právních xxxxxxxx, které xxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 36
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx uzavřou xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx jednotlivých xxxxxxx, xxxxxxx o xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 37
Xxxx nařízení xxxxxxxx x platnost xxxx 1. července 2005.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx ve všech xxxxxxxxx státech.
X Xxxxxxx xxx 16. listopadu 2004.
Xx Xxxx
X. ZALM
xxxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx ze xxx 1. xxxxx 2004 (xxxxx nezveřejněné v Xxxxxxx věstníku).
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 112, 30.4.2004, x. 64.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 336, 27.12.1977, x. 15. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 2004/56/ES (Xx. věst. X 336, 27.12.1977, x. 15).
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 264, 15.10.2003, s. 1. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 885/2004 (Úř. xxxx. X 264, 15.10.2003, x. 1).
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 76, 23.3.1992, s. 1. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 807/2003 (Xx. xxxx. X 76, 23.3.1992, s. 1).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxx Xxxx xx xxx 18. xxxxxxxx 1997 (Xx. xxxx. X 24, 23.1.1998, x. 1).
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 281, 23.11.1995, x. 31. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1882/2003 (Xx. xxxx. L 281, 23.11.1995, s. 31).
(8)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 184, 17.7.1999, s. 23.
(9)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 162, 1.7.2003, s. 5.
(10)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 145, 13.6.1977, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2004/66/ES (Xx. xxxx. X 145, 13.6.1977, x. 1).
(11)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 283, 31.10.2003, x. 51. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 2004/75/ES (Xx. věst. X 283, 31.10.2003, x. 51).
(12)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 73, 19.3.1976, x. 18. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx 2003.