Plné znění - 32017R0881

(1)

Xxxxxxxx (XX) x. 763/2008 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx poskytování souhrnných xxxxx x xxxxxxxxxxxx, domech x xxxxxx x xxxxxxxxxxxx intervalech.

(2)

Xx xxxxxxx nařízení Xxxxxx (XX) 2017/712 (2) xx xx xxxxxx sčítání xxxx, domů x xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx 2021.

(3)

Xxxxxxxx Komise (XX) x. 1151/2010 (3) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a strukturu xxxxx x xxxxxxx a technický xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxx x xxxx xx xxxxxxxxxx rok 2011.

(4)

Xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx lidu, xxxx x xxxx za rok 2021 x xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx údajů xxxxxxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxx) xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx zpráv x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx.

(5)

X xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 5 xxxxxxxx (XX) x. 763/2008 xx xxxx xxxxxxx xxxxx předávat xxxxxxx xxxxx a metadata x xxxxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx stanoví Komise. Xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx, Evropská xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxx (Xxxxxxxx), Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx (XXXX), Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů x Xxxxxxx banka xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx (Xxxxxxxxxxx Xxxx xxx Xxxxxxxx eXchange (XXXX)) xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx standardů xxx xxxxxx x xxxxxxx údajů x xxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx Hub. SDMX x Xxxxxx Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a technické xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx údajů pro xxxxxx oficiálních xxxxxxxxx. Xxxxx by xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v souladu s těmito xxxxxxxxx.

(6)

Xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1151/2010 xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx sčítání lidu, xxxx a bytů xx xxxxxxxxxx xxx 2011 xx 1. xxxxx 2025. Xxx xxxxx xxxxxxxxx údaje x xxxx xxxxxxx srovnávat, xxxx by údaje xx sčítání xx xxx 2011 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx s údaji xx xxx 2021 xx do 1. xxxxx 2035.

(7)

Nařízení (XX) x. 1151/2010 xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(8)

Opatření xxxxxxxxx tímto nařízením xxxx v souladu xx xxxxxxxxxxx Výboru pro Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,

1.

„xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ se xxxxxx xxxxxxxx jednotka xxxxxxxxxx, tedy fyzická xxxxx, domácnost, xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx;

2.

„xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxx informací x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx bylo xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s jinými xxxxxxxxxxxxxxxxx;

3.

„souběžností“ xx xxxxxx, xx xx informace xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx stejnému časovému xxxxxxxx (referenčnímu datu);

4.

„xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx“ xx xxxxxx, xx xxxxx jsou xxxxxxxxxx xxx všechny xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx přesně xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxxxxxxx jednotkami xxxxx, xxxxxx se „všeobecností xx xxxxxxxxx území“ xx, že jsou xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx založeny na xxxxxxxxxxx xxx všechny xxxxx, xxx xxxx xxxxx svého obvyklého xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx (celkový počet xxxxxxxx);

5.

„xxxxxxxxxxx údajů z malých xxxxxxx“ se rozumí xxxxxxxxxx údajů pro xxxx xxxxxxxxx oblasti x xxxx xxxxxxx statistických xxxxxxxx;

6.

„xxxxxxxxxx pravidelností“ xx xxxxxx xxxxxxxxxx provádění xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx desetiletí, včetně xxxxxxxxxx registrů;

7.

„zdrojem xxxxx“ xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxx jednotky x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx jednotkami, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxx získání údajů xx sčítání x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx stanovenou xxxxxxx populaci;

8.

„xxxxxxx xxxxxxxx“ xx xxxxxx soubor xxxxx xxxxxxxxxxxxx jednotek xx xxxxxxxx zeměpisné xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pouze xxxxxx;

9.

„odhadovanou xxxxxxx xxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx cílové xxxxxxxx. Skládá xx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx s připočtením xxxxxxxxx xxxxxxx a odečtením přesahu xxxxxxx;

10.

„xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx fakticky xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxx xxxx určených xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx populaci. Xxxxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxxxx xx sčítání xxxx záznamy xxxxx xx xxxxxx údajů xxx stanovenou xxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx záznamů. Xxxxx zdroj xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx zásady xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx soubor xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v odhadované cílové xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx statistických jednotek xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx soubor statistických xxxxxxxx;

11.

„xxxxxxxxxx souborem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx jednotek, xxxxx xxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxx xxxxx kvůli xxxxxxx xxxxxxxx stanovení xxxxxxxxxx souboru neobsahuje xxxxx xxxxxxx údajů;

12.

„xxxxxxxxxx xxxxxxx“ se xxxxxx xxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxx cílovou populací x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx;

13.

„xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx krátce xx xxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx pokrytí x xxxxxx;

14.

„xxxxxxxx xxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx počtu xxxxxxxx xx xxxxxxx;

15.

„přesahem xxxxxxx“ xx rozumí xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které jsou xxxxxxxx v počtu obyvatel xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx cílové xxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx do xxxx xxxxxx populace;

16.

„imputací xxxxxxx“ se xxxxxx xxxxxxxxx náhradního, xxxxx xxxxxxxxxxxx záznamu xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx nejpodrobnější xxxxxxxxx xxxxxx, pro xxx jsou xxxxxxx xxxxx ze sčítání, x xxxxxxxx xxxxxx záznamu xxxxx xx xxxxxx xxxxx;

17.

„xxxxxxx záznamu“ xx xxxxxx xxxx spočívající xx vymazání nebo xxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx zdroji xxxxx xxxxxxxx k vykázání xxxxxxxxx xxxxxx populace, neuvádí xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx;

18.

„xxxxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx určité xxxx xx záznamu údajů, xxxxx xx zdroji xxxxx již xxxxxxxx, xxx xxxx tuto xxxxxxx xxxxxxxxxx, nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx;

19.

„údaji založenými xx xxxxxxxxxxx“ se xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx od respondentů xxxxxxx získány xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, jež xx vztahují k určitému xxxxxxxx xxxxxxxx;

20.

„xxxxxxxxxx záznamů“ xx rozumí proces xxxxxxxxx informací z různých xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx vztahujících se xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

21.

„xxxxxxxxxx identifikátorem“ xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x

22.

„registrem“ xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx je x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx jednotek přímo xxxxxxxxxxxxx;

23.

„xxxxx založenými na xxxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxx v nebo z registru;

24.

„porovnáním xxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxxx obsaženy xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx;

25.

„xxxxxxxx xxxxx“ xx xxxxxx xxxxxx získávání xxxxxxxxx xx sčítání x xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx v registru x xxxxx xx týkají jednotlivých xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

26.

„kódováním“ xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx systému klasifikace;

27.

„xxxxxxxxx“ xx xxxxxx proces, xxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxxxx údaje xxxxxxxxx xx xxxxx vhodné xxx další xxxxxxxxxx;

28.

„editací xxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx s cílem xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx těchto záznamů;

29.

„xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ se xxxxxx xxxxxx soukromé xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v příloze xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2017/543 x xxxxx xxxxxx „Xxxxxxxxx v domácnosti“;

30.

„xxxxxxxxxxx xxxxxx“ xx rozumí určení xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, zda xxxxx žijí xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxx informacemi x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx „xxxxxx“ je x xxxxxxx xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2017/543 x xxxxx tématu „Xxxxxxxxx x xxxxxx“ vymezen xxxx „xxxxxxx jádro“;

31.

„xxxxxxxx xxxxxxxxxxx o jednotce“ xx xxxxxx, že xx xxxxxxxxxxx jednotky, která xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx;

32.

„řízením rizika xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx údajů“ xx rozumí xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx x xxxx, xxx xx xxx uvolnění xxxxxxxxxxxxx údajů xx xxxxxxx omezilo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

33.

„xxxxxxx“ se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx pomocí xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a/nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx;

34.

„xxxxxxxx struktury údajů“ xx rozumí xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx metadat spojených xx souborem xxxxx, xxxxx zahrnuje xxxxxxxxx x xxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx hyperkrychle, xxxxx s rozděleními, informacemi x xxxxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxxxxxx popisnými xxxxxxxx.

x)

xxxxxxx xxxxxxxx rysy xxxxxxx x xx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx (ES) x. 763/2008;

x)

xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;

c)

jsou x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx stanovenými x xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2017/543 x

x)

xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx statistických xxxxx stanovený x xxxxxxxx (XX) 2017/712.