Plné znění - 32017R0881

(1)

Xxxxxxxx (XX) č. 763/2008 xxxxxxx xxxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxx intervalech.

(2)

Na xxxxxxx nařízení Xxxxxx (XX) 2017/712 (2) xx xx příští xxxxxxx xxxx, xxxx a bytů xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx 2021.

(3)

Xxxxxxxx Komise (XX) x. 1151/2010 (3) stanoví xxxxxx zpracování a strukturu xxxxx x xxxxxxx a technický xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxx x xxxx xx referenční xxx 2011.

(4)

Xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, domů x xxxx xx xxx 2021 x xx xxxxxx xxxxxxxxx kvality xxxxx xxxxxxxxxxx Komisi (Xxxxxxxxx) xx nezbytné xxxx xxxxxxxx xxxxxx zpracování x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx.

(5)

X xxxxxxx s čl. 5 xxxx. 5 xxxxxxxx (XX) x. 763/2008 xx xxxx xxxxxxx státy předávat xxxxxxx xxxxx a metadata x xxxxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxx technickém formátu, xxxxx xxxxxxx Komise. Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxx centrální xxxxx, Xxxxxx (Xxxxxxxx), Xxxxxxxxxxx měnový xxxx, Xxxxxxxxxx xxx hospodářskou xxxxxxxxxx a rozvoj (XXXX), Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů x Xxxxxxx banka zahájily xxxxxxxxxx xxx výměnu xxxxxxxxxxxxx údajů x xxxxxxx (Xxxxxxxxxxx Data xxx Xxxxxxxx xXxxxxxx (SDMX)) xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx standardů xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx nástroj Xxxxxx Xxx. XXXX x Xxxxxx Xxx poskytují xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v souladu s těmito xxxxxxxxx.

(6)

Xxxxx nařízení (EU) x. 1151/2010 xxxx členské xxxxx uchovávat xxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxx x xxxx xx xxxxxxxxxx xxx 2011 xx 1. xxxxx 2025. Xxx xxxxx uživatelé xxxxx x xxxx sčítání srovnávat, xxxx xx xxxxx xx xxxxxxx za xxx 2011 xxxxxx xxxxxxxx souběžně x xxxxx xx xxx 2021 xx do 1. ledna 2035.

(7)

Xxxxxxxx (XX) x. 1151/2010 xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx.

(8)

Opatření xxxxxxxxx xxxxx nařízením xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx systém,

1.

„xxxxxxxxxxxx jednotkou“ se xxxxxx základní xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx;

2.

„xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ se xxxxxx sběr xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxx její charakteristiky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx;

3.

„xxxxxxxxxxx“ xx xxxxxx, xx xx xxxxxxxxx získané xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx stejnému časovému xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxx);

4.

„xxxxxxxxxxxx xx vymezeném území“ xx xxxxxx, xx xxxxx jsou poskytnuty xxx všechny xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx přesně xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx „xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx“ xx, xx jsou xxxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx, xxx mají xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx vymezeném xxxxx (celkový počet xxxxxxxx);

5.

„xxxxxxxxxxx xxxxx z malých xxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxxx údajů xxx xxxx zeměpisné oblasti x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

6.

„xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx“ se xxxxxx pravidelné xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

7.

„xxxxxxx údajů“ xx rozumí xxxxxx xxxxxxx údajů pro xxxxxxxxxxx jednotky a/nebo xxxxxxxx související se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xx několika určených xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx populaci;

8.

„cílovou xxxxxxxx“ xx xxxxxx soubor xxxxx statistických xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx splňují xxxxxxxx xxx xxxxxxxx údajů x xxxxxx nebo více xxxxxxxx tématech. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pouze jednou;

9.

„xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx“ se xxxxxx nejlépe xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Skládá xx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a odečtením xxxxxxx xxxxxxx;

10.

„xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxx statistických jednotek, xxxxx xx fakticky xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx určených xxxxx xxx stanovenou xxxxxxx populaci. Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xx sčítání xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxx stanovenou cílovou xxxxxxxx, včetně všech xxxxxxxxxxxx záznamů a s vyloučením xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx na základě xxxxxxxxx zásady xxxxxxx xxxxx pouze pro xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx cílové xxxxxxxx, xxxxxxxx počet xxxxxxxx xx sčítání xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx souboru xxxxxxxxx soubor statistických xxxxxxxx;

11.

„xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xx rozumí xxxxxx xxxxxxxxxxxxx jednotek, xxxxx patří xx xxxxxxxxxx xxxxxx populace, xxx xxx xxxx xxxxx údajů xxxxx xxxxxxx metodice xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx neobsahuje xxxxx záznamy xxxxx;

12.

„xxxxxxxxxx xxxxxxx“ xx rozumí xxxxxx rozdílu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx populací x xxxxxx obyvatel ze xxxxxxx;

13.

„xxxxxxxx xx zjišťování“ xx xxxxxx šetření xxxxxxxxx xxxxxx po xxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx;

14.

„xxxxxxxx xxxxxxxx“ se xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které patří xx stanovené xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx v odpovídajícím xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx;

15.

„přesahem xxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxx všech xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx v počtu xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx stanovené xxxxxx xxxxxxxx, aniž by xxxx xxxxxxx do xxxx xxxxxx xxxxxxxx;

16.

„xxxxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx záznamu údajů xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, pro xxx jsou získány xxxxx ze xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx záznamu xxxxx xx xxxxxx xxxxx;

17.

„xxxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx zdroji údajů xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx populace, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx o kterékoli xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx cílové xxxxxxxx;

18.

„xxxxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx určité téma xx xxxxxxx údajů, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, nebo xxxxxxxx xxxxxxx považovanou xx nehodnověrnou;

19.

„xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx“ xx xxxxxx údaje, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pomocí xxxxxxxxx x xxxxx shromažďování xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx k určitému xxxxxxxx xxxxxxxx;

20.

„xxxxxxxxxx xxxxxxx“ xx rozumí proces xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx údajů porovnáním xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

21.

„xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx“ xx xxxxxx proměnná xx xxxxxx proměnných x xxxxxxxxx xxxxx ve zdroji xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jež xx xxxxxxx x

22.

„registrem“ xx rozumí úložiště xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx;

23.

„xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx“ se xxxxxx xxxxx v nebo x xxxxxxxx;

24.

„xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, kdy xxxx v registrech obsaženy xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx;

25.

„xxxxxxxx xxxxx“ se xxxxxx xxxxxx získávání xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxx jednotlivých xxxxxxxxxxxxx jednotek;

26.

„xxxxxxxxx“ se xxxxxx xxxxxx převedení xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx jednotlivé xxxxx x xxxxx systému klasifikace;

27.

„xxxxxxxxx“ xx rozumí xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx údaje převedeny xx xxxxx vhodné xxx další xxxxxxxxxx;

28.

„editací xxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a úpravy xxxxxxx údajů x xxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx těchto xxxxxxx;

29.

„xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxx soukromé domácnosti xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2017/543 x xxxxx tématu „Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx“;

30.

„xxxxxxxxxxx xxxxxx“ xx rozumí určení xxxxxx xx základě xxxxxxxxx o tom, zda xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Výraz „xxxxxx“ xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2017/543 v rámci xxxxxx „Xxxxxxxxx x xxxxxx“ xxxxxxx xxxx „rodinné xxxxx“;

31.

„xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx“ xx xxxxxx, že od xxxxxxxxxxx jednotky, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxx, xxxxxx možno xxxxxx xxxxx xxxxx;

32.

„řízením xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx“ xx rozumí xxxxxxx x xxxxxxx, které xx xxxxxxxxx k tomu, xxx xx při xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx údajů na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx informací x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx jednotkách;

33.

„odhadem“ se xxxxxx výpočet xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a/nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx;

34.

„xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx“ xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx spojených xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx informace x xxx, xxx xxxx xxxxxx spojená s mírami, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxxxxxx popisnými xxxxxxxx.

x)

xxxxxxx základní xxxx xxxxxxx x xx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 763/2008;

x)

xxxxxxxxxxxx cílovou xxxxxxxx;

x)

xxxx x xxxxxxx s příslušnými xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2017/543 x

x)

xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) 2017/712.