Plné znění - 32017R0821

(1)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx konfliktem xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx příjmy x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx pokračování xxxxxxxxx xxxxxxxxx, což xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx veřejných x xxxxxx xxxx. X xxxxxx xxxxxxxxx xx zásadním xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx, rozvoje a stability xxxxxxxxx spojitosti xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx surovin.

(2)

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx sil v oblastech x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx společnosti, včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx v popředí xxxxx xxxxxxxx xx vykořisťovatelské xxxxxxxx, xxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxx nastolují, xxxxx i na znásilňování x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(3)

X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx konfliktem x xx vysoce xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx bohatstvím xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, které xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx, sexuálního násilí, xxxxxx xxxx, nuceného xxxxxxxxxxxx a ničení xxxxxxxx xxxx kulturně významných xxxx.

(4)

Xxxx xx aktivně xxxxxx na iniciativě Xxxxxxxxxx xxx hospodářskou xxxxxxxxxx x xxxxxx (XXXX), xxxxxx xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx získávání xxxxxxxxxx surovin z oblastí xxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx podporovaný xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx XXXX xxx xxxxxxxxx xxxx v zodpovědných xxxxxxxxxxxxxx řetězcích nerostných xxxxxxx z oblastí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx rizikových xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxx XXXX xxx xxxxxxxxx xxxx“), xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx. X xxxxxx 2011 xxxxxxxxxxx xxxx OECD xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(5)

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx surovin xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx pokynech XXXX pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (2) x xx x xxxxxxx x obecnými xxxxxxxx XXX x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx (3). Tyto xxxxxxxxx xxxx za xxxx xxxxxxxx postupy xxxxxxxx péče x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, kdy xxxxxxx získávají xxxxxxxx xxxxxxxx z oblastí postižených xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx mezinárodní xxxxxx xx konkrétně xx Xxxxxxxxxxxxx republiku Xxxxx (XXX) x xxxxxxxx země xx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx XXX 1952 (2010), xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx zásad xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx podpořila skupina xxxxxxxxx XXX pro XXX xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx OECD pro xxxxxxxxx péči.

(6)

Vedle vícestranných xxxxxxxxx xxxxxxx xxx 15. xxxxxxxx 2010 x Xxxxxx vedoucí xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx Velkých xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx proti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v regionu x xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx XXXX xxx xxxxxxxxx péči.

(7)

Xxxx xxxxxxxx xx prostřednictvím xxxxxxxx obchodu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx jedním xx xxxxxxx, xxx odstranit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx politiky xxxxxx xxxxxxxx k boji xxxxx místní xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx vzdělávání xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx zástupců x xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx.

(8)

Xxxxxx ve svém xxxxxxx xx xxx 4. xxxxxxxxx 2008 nazvaném „Xxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxx – xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxx x xxxxxxxxxxxx v Evropě“ uznala, xx zabezpečení spolehlivého x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k surovinám xx důležitým xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx Unie. Xxxxxxxxxx x xxxxxxx surovin xxxxxxxx v uvedeném xxxxxxx Xxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx problémy xxxxxxxx se přístupu x xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx i transparentnost xxxxxxxxxxxxxx řetězce x xxxxxxxxxxx xxxxx sociální odpovědnosti xxxxxxx.

(9)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 7. října 2010, 8. března 2011, 5. xxxxxxxx 2011 x 26. února 2014 xxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx zákona XXX o konfliktních xxxxxxxxxx, xxxxxxx jako xxxxx 1502 Xxxx-Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx trhů x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxx 2. xxxxx 2011 xxxxxxxx „Xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x x xxxxxxx xxxxxxx“ a sdělení xx xxx 27. xxxxx 2012 xxxxxxxx „Xxxxxx, xxxx x xxxxxx – Uzpůsobení xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zemí, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxx transparentnost x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xx xxxxxxx z roku 2012 x x xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx učinila xx xxxxxxxx rady xxxxxxxx OECD x xxxxxx 2011, se Komise xxxxxx zasazovala x xxxxx xxxxxxx a využívání xxxxxx XXXX pro xxxxxxxxxx xxxxxxx a pokynů XXXX xxx xxxxxxxxx xxxx, x xx i mimo xxxxxxx xxxxx OECD.

(10)

Občané Xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx subjekty Xxxx nejsou postihovány xx své xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx těžbou x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx konfliktů. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve spotřebitelských xxxxxxxxx, xxxxxxx spotřebitele x xxxxxxxxx xxxx Unii. Xxxxxxxxxxxx xxxx tak xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx dopady xx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx práva xxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx hromadné xxxxxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx svých xxxxx. X xxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxx požadovali, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx Komise Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx předložila xxxxx právního xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx OSN x XXXX.

(11)

X xxxxxxxx tohoto nařízení x v souladu x xxxxxx XXXX pro xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jehož prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx nákup x xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxx nepřispívaly xx xxxxxx či prohlubování xxxxxxxxx xxxx xxxxxx nepříznivých xxxxxx.

(12)

Xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, provedený xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx části dodavatelského xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx péče x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(13)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx hospodářským xxxxxxxxx o jeho xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx péče x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zajišťuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx důvěru xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(14)

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx individuální odpovědnost xx dodržování xxxxxxxxxx xxxxxxxx péče xxxxxxxxxxx xxxxx nařízením. X xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx mnoho xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „systémy xxxxxxxx xxxx“). Xxx xxxxxxxx systémy xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx xx přerušit xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, tantalu, xxxxxxxx x xxxxx. Tyto xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx stranou x xxxxxxxxxxx subjektů zabývajících xx tavením x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xx xxx xxxxx xxxxx xxxx systémy x xxxxx xxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxx Xxxx“). Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx systémů xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení xx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx subjektům, xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, a předejít xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Tyto xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx společné xxxxxx xxxxxxxx péče, xxxxxxxxxx, xxx byly xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx doporučeními xxxxxx XXXX xxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(15)

Hospodářské xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a poskytly xxxxxxxxx o stávajících xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx jejich xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx subjekty Xxxx xxxxxxx oznámily rovněž xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx péče x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx způsobených rozsáhlostí x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx velký xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx povědomí xxxx xxxx z etického hlediska xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx důsledky xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx auditů a jejich xxxxx dopad na xxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx konkurenceschopnost xxxxxx x xxxxxxxxx podniků, x xxxx by o svých xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx. Xxxxxx xx xxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxx nařízení zajistit, xx xxxxxxxxxxxxx, malým x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx podniky xx xxxxxx v Unii, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxx mít xxxxxxx xxxxxxxx programu XXXXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 1287/2013 (4).

(16)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx důležitou xxxxxxxx xxxxxxxxx dodavatelských xxxxxxx xxxxxxxxxx surovin, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, kde xxxx xxx xxxxxxxx xxxx účinně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a ověřování xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx původu xxxxxxxxxx xxxxxxx a řetězce xxxxxxxx. Po xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx původu xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx, které xxxxxx xxxxx dalšími xxxxx xxx xxxxxxxxxx. Unijní xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx mohl xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v povýrobní xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx péče x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. V souladu x xxxxxx OECD xxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx třetí stranou xxxxxxxxxx xx xxxxxx postupy xxxxxxxx péče v dodavatelském xxxxxxx, x xx za xxxxxx jejich xxxxxxxx xx seznam xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx a rafinací.

(17)

Xx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, na xxxxx xx vztahuje toto xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zabývajících xx xxxxxxx x xxxxxxxx, které xxxxxxxx a zpracovávají xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx.

(18)

Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx systému Unie x xxxxxxx bylo zaručeno, xx xxxxx většina xxxxxxxxxx surovin x xxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xx Unie, splňuje xxxx požadavky, xxxxxx xx toto xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dovozců x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx nižší, xxx jsou xxxxxxx xxxxxxx objemu xxxxxxx x xxxxxxx I tohoto xxxxxxxx.

(19)

Xxx xxxx xxxxxxxxx řádné xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx být xxxxx xxxxxx nařízení uznány, xxxx by být xx Xxxxxx přenesena xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx s článkem 290 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, pokud xxx x změny přílohy X tohoto nařízení xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a kovů x x xxxxxx metodiky a kritérií, xxxxx je xxxxx xx xxx tomto xxxxxxxxxx řídit x xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXXX. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx x xx xxxxxxx xxxxxx, x xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx dne 13. xxxxx 2016 x xxxxxxxxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx (5). Xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx v přenesené xxxxxxxxx xxxxxx Evropský xxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxx dokumenty xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx aktů x xxxxxxxxx pravomoci xxxxxxxx.

(20)

Xxxxxxxxx xxxxxx členských států xx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dodržování xxxxxx xxxxxxxx ze strany xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, na xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx následných xxxxxxx. Záznamy x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx se xxxx uchovávat xxxxxxx xxx xxx. Členské xxxxx by měly xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx porušování xxxxxx xxxxxxxx.

(21)

Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx tohoto nařízení xx xxxx být Komisi xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx uznání xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxx by měly xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 182/2011 (6). S ohledem xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x vzhledem x xxxxxxx diskreční pravomoci Xxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, které xxxx xxx přijaty xxxxxxxxxxxxxxx xxxx v přenesené xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx náležité péče Xxxxxx, se xx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx poradní xxxxxx.

(22)

Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx období x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx členským státům xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(23)

Xxxxxx x xxxxxx představitel Unie xxx zahraniční xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxx pravidelně přezkoumávat xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx závazky xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx se těží xxx, tantal, xxxxxxx x xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx jezer, x xxxxx zajistit xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx a posílit xxxxxxxxxx xxxxx řádné xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxx.

(24)

Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx systému Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xx 1. xxxxx 2023 a poté xxxxx xxx xxxx xx měla Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx Unie a jeho xxxxxxxx dopad, xxxxx xxx o podporu zodpovědného xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx oblastí, x xxxx xxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Unie, xxxxxx xxxxxx a středních xxxxxxx, x xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx. Xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx doplněny x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx návrhy, xxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxx závazná xxxxxxxx.

(25)

Xx xxxxxxxxx sdělení ze xxx 5. března 2014 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx surovin pocházejících x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx rizikových oblastí – xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XX (xxxxxxxx sdělení xx xxx 5. března 2014) xx Komise x xxxxxx představitelka Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx politiku xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx k integrovanému přístupu Xxxx k zodpovědnému xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, x xx nejen x xxxxx dosáhnout xxxxxx xxxx xxxxxx hospodářských xxxxxxxx na xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx v tomto xxxxxxxx, xxx i zajistit xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx získávání xxxxxxx x xxxxxxx postižených xxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(26)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx z obchodu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a kovy k financování xxxxxxxxxxx konfliktů xxxxxxxx xx xxxxxxxx péči x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx veřejných x xxxxxxxxxx hospodářský xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx své xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx obchodní politiky Xxxx, xxxxxxxx x xx xxxxxxx spadající do xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

x)

„xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“, jak xx xxxxxxx v části X xxxxxxx X:

x)

„xxxx“ xxxx, xxxxx xxxxxxxxx z cínu, xxxxxxx, xxxxxxxx nebo zlata, xxxx xxxx prvky obsahují, xxx je uvedeno x xxxxx X xxxxxxx X;

x)

„xxxxxxxxxxxxx řetězcem nerostných xxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, informace, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx a konče xxxxxx začleněním xx xxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

„xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx cínu, tantalu x xxxxxxxx, xxxxxx xxx x xxxxx související s jejich xxxxxxx řízení, xxxxxxx xxxxx, audity xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx třetí xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx s cílem xxxxxxx a řešit skutečná x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x vysoce xxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxx dopadům xxxxxxxxxxxx x xxxxxx činnostmi, které xx týkají xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx;

x)

„xxxxxxxx zpětné xxxxxxxxxxxxxxxxx řetězce kontroly xxxx xxxxxxxxxxxxxx řetězce“ xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxxx xxxxxxxx a kovy x xxxxxx x xxxxxxx jejich xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

f)

„xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxx, x xxxxx probíhá xxxxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx konfliktu, xxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, a oblasti, ve xxxxxxx dochází x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a systematickému porušování xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx práv;

g)

„ozbrojenými xxxxxxxxx a bezpečnostními xxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxx XXXX xxx náležitou xxxx;

x)

„xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx“ xxxxx fyzická xxxx právnická osoba, xxxxx xxxxxxxx metody xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jejichž xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxx vyprodukovat xxx;

x)

„xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx subjekty xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxxxx“ xxxxxxxx zabývající xx xxxxxxx x xxxxxxxx usazené v Unii xxxx mimo ni, x xxxxx xx xx xx xx, že xxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx;

j)

„předvýrobní xxxxx“ xxxx dodavatelského xxxxxxx nerostných surovin xx xxxxx těžby po xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx;

x)

„xxxxxxxxx xxxxx“ část xxxxxxxxxxxxxx řetězce xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx;

x)

„unijním xxxxxxxx“ xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoba, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx kovy, xx xxxxxx xxxxxx propuštění xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx 201 nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 952/2013 (7), xx jakákoli xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx je xxxxxxx v datových xxxxxxx 3/15 x 3/16 v souladu x xxxxxxxx X xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2015/2446 (8);

m)

„xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xx „xxxxxxxx náležité xxxx“ kombinace dobrovolných xxxxxxx, xxxxxxxx a mechanismů xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx třetí xxxxxxx, které xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx organizací;

n)

„příslušnými orgány xxxxxxxxx xxxxx“ xxxxxx xxxxxx členskými státy x xxxxxxx s článkem 10, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxx, průmyslové postupy x xxxxx;

x)

„xxxxxx OECD xxx xxxxxxxxx xxxx“ Xxxxxx XXXX pro xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nerostných xxxxxxx x xxxxxxx postižených konflikty x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx vydání, XXXX 2013), xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx;

x)

„mechanismem xxx xxxxxxxxx“ mechanismus xxxxxxxx xxxxxxxx před riziky, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx těžby xxxxxxxxxx xxxxxxx, obchodování x xxxxxxxxx s nimi x xxxxxxxxx xxxxxx vývozu v oblastech xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx rizikových xxxxxxxxx;

x)

„modelovou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxx dodavatelského xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx II xxxxxx XXXX xxx náležitou xxxx, v níž xxxx xxxxxxx xxxxxxx nepříznivé xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx surovin, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx s nimi x x vývozem xxxxxxxxxx xxxxxxx z oblastí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a vysoce rizikových xxxxxxx;

x)

„xxxxxx xxxxxx xxxxx“ xxxxxxx dokument xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx v dodavatelském xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxxxx XXXX pro xxxxxxxxx péči;

s)

„xxxxxxxxxxxxx xxxx“ xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx kovový xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx; zahrnuty jsou xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx obsahují xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx kovy xxxxxx x xxxxxxxxx při xxxxxx cínu, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx produkty xxxxxxx z jiné xxxx;

t)

„xxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx, na xxxxx se vztahuje xxxx nařízení, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx, xx xxxxx xx toto xxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx primární xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx, xx xxxxx se xxxx nařízení xxxxxxxxxx;

x)

„xxxxxxxxxxx xxxxx“ xxxxx, xxxxx xx xxxxx ověřit xxxxxxxxx skutečných xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

x)

xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx konfliktem xxxx xxxxxx rizikových xxxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx jasně xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx;

x)

zapracují xx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx péče x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx stanoveným x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx řetězce x xxxxxxx XX xxxxxx XXXX xxx xxxxxxxxx xxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx systémů xxxxxx x xxxxx podpořit náležitou xxxx v dodavatelském řetězci, x xx tak, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx-xx unijní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, a také xxx, xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx nejméně pěti xxx;

x)

xxxxxx svou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx řetězce xx xxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx XX xxxxxx OECD xxx xxxxxxxxx xxxx;

e)

xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx včasného xxxxxxxx před riziky xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zajistí xxxxxxxxxxxxxxx dohody o spolupráci x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx využívání xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx například xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx;

x)

xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx řetězce xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx poskytuje xxxx xxxxxxxxx:

x)

xxxxxxxxx v souvislosti x xxxx systém zpětné xxxxxxxxxxxxxxxxx řetězce xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:

x)

xxxxx jde o vedlejší xxxxxxxx, poskytují informace xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xx xx okamžiku xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx produktů, xx xxxx xx xxxxxxxx, xxx je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx od své xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx, na xxxxx se toto xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

x)

na základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle článku 4 xxxx a posoudí rizika xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, v souladu x xxxxxxxx XX x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx obsaženými x xxxxxxxx XXXX pro xxxxxxxxx xxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx rizik xxxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxx negativním xxxxxxx xxxx je zmírnila, x xx prostřednictvím:

x)

xxxxxxxx xx svém rozsahu xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx používané x xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx k nerostným xxxxxxxxx nebo xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a poskytování xxxxxxxxx x jeho xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx 4, 5 x 7;

x)

xx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx péče xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx řetězci x xxxxxx 4, 5 x 7;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx jeho xxxxxxx xxxxxxxx péče x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x

d)

xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nezávislosti, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, jak xx xxxxxxx x xxxxxxxx OECD xxx náležitou xxxx.

x)

xxxx závěr zveřejnit x

x)

xxxxxxxxxx způsobem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx řetězci, xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx dospěl.

x)

xxxxxxxxxxx provádění xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx v tomto xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a záznamů, xxxxx xxxxxxxxx řádné dodržování xxxxxxxxxx uvedených x xxxxxxx x);

x)

xxxxxxxxxxx povinností x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, cíli x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v článku 6.