Plné znění - 32017R0821

(1)

Xxxxxxxx přírodní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, v oblastech xxxxxxxxxxx konfliktem xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx oblastech xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx příjmy x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx pokračování xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx stát. X xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(2)

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx bohatstvím xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx tyto xxxxxxxxx skupiny x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(3)

X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx konfliktem x ve vysoce xxxxxxxxxx oblastech x xxxxxx xxxxxxxxx bohatstvím xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxx formu xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx osob, nuceného xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

(4)

Xxxx se xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx (XXXX), xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx surovin x xxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx byl xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx OECD xxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxx XXXX xxx xxxxxxxxx péči“), včetně xxxxxx x xxxxxxx. X xxxxxx 2011 xxxxxxxxxxx xxxx XXXX xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(5)

Xxxxx xxxxxxxxxxxx získávání xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx v aktualizovaných xxxxxxxx XXXX xxx nadnárodní xxxxxxxxxxx (2) x xx v souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx XXX x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx (3). Tyto xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx postupy xxxxxxxx xxxx v dodavatelském xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx postižených xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx na Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx (XXX) x xxxxxxxx xxxx xx střední Africe xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx XXX 1952 (2010), která vyzvala x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx řetězci. X xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx XXX xxx XXX rovněž xxxxxxxxxx xxxxxx OECD xxx xxxxxxxxx xxxx.

(6)

Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přijali dne 15. xxxxxxxx 2010 x Xxxxxx vedoucí představitelé xxxxx a vlád z oblasti xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx mechanismus xxxxxxxx xx xxxxxxxx XXXX xxx náležitou péči.

(7)

Xxxx xxxxxxxx xx prostřednictvím xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pocházejícími z oblastí xxxxxxxxx xxxxxx ze xxxxxxx, xxx odstranit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx skupin. Xxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx politiky xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx místní xxxxxxx, xxxxxxxxxx hranic a xxxxxxxxx vzdělávání xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx zástupců x xxxxx pomoci xxx xxxxxxxxxxx na porušování xxxx.

(8)

Xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxx 4. xxxxxxxxx 2008 nazvaném „Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx – uspokojení kritických xxxxxx pro xxxx x xxxxxxxxxxxx x Xxxxxx“ uznala, xx zabezpečení xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx přístupu k surovinám xx xxxxxxxxx faktorem xxx konkurenceschopnost Xxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x uvedeném xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx iniciativa xxxxxx x xxxxxxxxx finanční xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(9)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx usneseních xx xxx 7. xxxxx 2010, 8. xxxxxx 2011, 5. července 2011 x 26. xxxxx 2014 vyzval Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx předpisů xx xxxxx xxxxxx XXX x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx jako xxxxx 1502 Xxxx-Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx trhů x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxx 2. xxxxx 2011 xxxxxxxx „Xxxxxx xxxxx x xxxxxxx komoditních xxxx x x xxxxxxx xxxxxxx“ a sdělení xx xxx 27. xxxxx 2012 xxxxxxxx „Xxxxxx, xxxx x xxxxxx – Uzpůsobení xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zemí, které xx xxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxx záměr xxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxx transparentnost x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxx náležité xxxx. Xx xxxxxxx z roku 2012 x x xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx zasedání xxxx xxxxxxxx XXXX x xxxxxx 2011, xx Xxxxxx xxxxxx zasazovala o větší xxxxxxx a využívání xxxxxx XXXX xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx XXXX xxx xxxxxxxxx xxxx, x xx x xxxx členské xxxxx XXXX.

(10)

Xxxxxx Xxxx x xxxxxxxx občanské xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx potenciální xxxxxxx x xxxxxxxxxx těžbou x xxxxxxxx s nerostnými xxxxxxxxxx x xxxxxxx konfliktů. Tyto xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx Unii. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, které xxxx xxxxx dopady xx xxxxxx práva, xxxxxxx xx xxxxx žen, xxxxx ozbrojené skupiny xxxxx xxxxxxxxx hromadné xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx a ovládání xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za účelem xxxxxxx xxxxx zájmů. X xxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxx požadovali, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx petic, xxx Xxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx předložila xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx odpovědnost xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx vytvořených XXX x XXXX.

(11)

X xxxxxxxx xxxxxx nařízení x x xxxxxxx x xxxxxx XXXX xxx xxxxxxxxx xxxx je náležitá xxxx x xxxxxxxxxxxxx řetězci xxxxxxxxxx, proaktivním a reaktivním xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxx zajistit, xxx xxxxxxxxxxxx ke xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(12)

Audit xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx v dodavatelském xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx důvěryhodnost, xxx je xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx části xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx ke zlepšení xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(13)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx hospodářským xxxxxxxxx o jeho xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx náležité péče x xxxxxxxxxxxxx řetězci xxxxxxxxx xxxxxxxxx transparentnost, která xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, která hospodářské xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(14)

Xxxxxxx dovozcům xxxxxxx individuální odpovědnost xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxx xxxxxx nařízení xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx systémů xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx jen „systémy xxxxxxxx xxxx“). Xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx vztah xxxx xxxxxxxxxx a získáváním xxxx, tantalu, wolframu x xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nezávislé xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx zavedeny xxxxxxx zaměřené na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Mělo xx xxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx v rámci xxxxxxx Unie xxx xxxxxxxxx péči v dodavatelském xxxxxxx (dále xxx „xxxxxx Xxxx“). Xxxxxxxx x kritéria xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx rovnocenné xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení by xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxx pravomoci x xxxxx xxxxxxx soulad x xxxxx nařízením xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx těchto xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx měly xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx, xxx byly xxxxxxxxx x xxxxxxx se specifickými xxxxxxxxxxxx xxxxxx XXXX xxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx požadavky, k nimž xxxxx zapojení zúčastněných xxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(15)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx svůj xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx surovin x xxxxxxxx xxxxxxxxx o stávajících xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx splnění xxxxxx xxxx x xxxxxxx sociální xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo v zájmu xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx uplatňování xxxxxxxx xxxx v dodavatelském xxxxxxx způsobených rozsáhlostí x xxxxxxxxxx celosvětových xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Komise by xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx zodpovědným xxxxxxxxxx x s xxxxxxxxxx auditů xxxxx xxxxxxx, administrativní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx dopad na xxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx konkurenceschopnost xxxxxx x xxxxxxxxx podniků, x xxxx xx o svých xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Radě. Xxxxxx xx měla xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx náležitá xxxxxxxxx xxxxx, a usnadnit xxxxxx xxxxxxxxx. Mikropodniky, xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x Xxxx, xxxxx xxxxxxxx nerostné suroviny x xxxx, xx proto xxxx mít xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1287/2013 (4).

(16)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx řetězců xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx může xxx xxxxxxxx péče xxxxxx xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx. Po této xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx kroky xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zabývajících se xxxxxxx x xxxxxxxx by xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx transparentnost x xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. V souladu x xxxxxx XXXX xxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx se tavením x xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx auditu xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx na jejich xxxxxxx xxxxxxxx xxxx v dodavatelském xxxxxxx, x xx za xxxxxx jejich xxxxxxxx xx xxxxxx celosvětových xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx.

(17)

Xx xxxxxxxx, xxx unijní xxxxxxx xxxxxxxxxx surovin x xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx unijních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxx, které xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx.

(18)

Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx systému Xxxx x xxxxxxx xxxx zaručeno, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx jsou dováženy xx Xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx toto xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx příslušné nerostné xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx nižší, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxx.

(19)

Xxx xxxx xxxxxxxxx řádné xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxx podle xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxx xx Komisi přenesena xxxxxxxx přijímat xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 290 Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx, pokud xxx x xxxxx xxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a kovů x x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx řídit x xxxxx budou x xxxxx xxxxxx odrážet činnost XXXX. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxx x xxxxx xxx přípravné xxxxxxxx vedla odpovídající xxxxxxxxxx, a to x xx xxxxxxx xxxxxx, a aby xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx zásadami xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 13. xxxxx 2016 x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů (5). Xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx pravomoci xxxxxx Evropský xxxxxxxxx x Xxxx veškeré xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx z členských xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx přístup xx xxxxxx skupin xxxxxxxxx Komise, xxxxx xx vypracováním xxxx x xxxxxxxxx pravomoci xxxxxxxx.

(20)

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xx měly xxx xxxxxxxxx xx zajištění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nerostných xxxxxxx a kovů, xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx následných xxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx povinnost xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(21)

Xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek x xxxxxxxxx xxxxxx nařízení xx měly xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pravomoci. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx uznání xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx v případě nedostatků, xxxxx i vytvoření xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx tavením x xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (EU) x. 182/2011 (6). X xxxxxxx xx xxxxxx těchto xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx pravomoci Xxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxx měly xxxxxxxx z metodologie a xxxxxxxx, xxxxx mají xxx přijaty xxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx pravomoci xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx náležité péče Xxxxxx, se xx xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx těchto prováděcích xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(22)

Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto nařízení xx mělo xxx xxxxxxxxx přechodné období x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx členským xxxxxx xxxxxx příslušné xxxxxx, Xxxxxx xxxxx systémy xxxxxxxx péče x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx se xx xxxxx povinnostmi xxxxx tohoto nařízení.

(23)

Xxxxxx x xxxxxx představitel Xxxx xxx xxxxxxxxxx věci x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx finanční xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx oblastem, xxx xx xxxx xxx, tantal, wolfram x xxxxx, zejména x xxxxxxx xxxxxxxxx Velkých xxxxx, x xxxxx zajistit xxxxxxxxxx xxxxxxx a podnítit x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx státu x xxxxxx těžby.

(24)

Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx systému Xxxx stanoveného xxxxx xxxxxxxxx. Xx 1. xxxxx 2023 x xxxx xxxxx tři xxxx xx xxxx Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx, pokud xxx o podporu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nerostných xxxxxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx rizikových xxxxxxx, x xxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Unie, xxxxxx malých a středních xxxxxxx, a podat zprávu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Radě. Xxxx zprávy xxxxx xxx případně xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(25)

Xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 5. xxxxxx 2014 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx surovin pocházejících x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx – xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přístupu XX (xxxxxxxx sdělení ze xxx 5. března 2014) xx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx Xxxx xxx zahraniční věci x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx doprovodných xxxxxxxx xxxxxxxxx k integrovanému přístupu Xxxx x xxxxxxxxxxxx získávání xxxxxxx xxxxxxxx s tímto xxxxxxxxx, x xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx vysoké xxxx xxxxxx hospodářských xxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxx stanoveném v tomto xxxxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx postižených xxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(26)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s nerostnými xxxxxxxxxx x xxxx k financování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx věcí veřejných x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx své xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx do xxxxxxxx obchodní politiky Xxxx, vztahuje x xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx v oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

x)

„xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“, xxx xx uvedeno x xxxxx X xxxxxxx X:

x)

„kovy“ kovy, xxxxx xxxxxxxxx z cínu, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx, nebo xxxx xxxxx obsahují, xxx xx uvedeno x xxxxx X přílohy X;

x)

„xxxxxxxxxxxxx řetězcem xxxxxxxxxx xxxxxxx“ systém zahrnující xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, zainteresované xxxxxxxx, technologie, xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx související x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx počínaje xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx do konečného xxxxxxx;

x)

„xxxxxxxxx xxxx v dodavatelském xxxxxxx“ povinnosti xxxxxxxx xxxxxxx cínu, xxxxxxx x xxxxxxxx, jejich xxx x xxxxx související x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, řízením xxxxx, audity xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx třetí xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx informací x xxxxx xxxxxxx a řešit xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx postiženými xxxxxxxxxx x vysoce rizikovými xxxxxxxx, xxx předešli xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, které xx týkají xxxxxxxxx xxxxxxxxxx surovin, xxxx xx xxxxxxxx;

x)

„xxxxxxxx zpětné xxxxxxxxxxxxxxxxx řetězce xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx suroviny a kovy x xxxxxx v průběhu jejich xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx řetězci;

f)

„xxxxxxxx xxxxxxxxxxx konfliktem xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxx, v nichž probíhá xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx konfliktu, xxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx xx státní xxxxxx x xxxxxxxxxx slabá nebo xxxxxxxxxx, xxx xx xxxx x xxxxxxx zhroucených xxxxx, x xxxxxxx, xx xxxxxxx dochází x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a systematickému porušování xxxxxxxxxxxxx práva, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx;

x)

„xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a bezpečnostními xxxxxx“ xxxxxxx uvedené x xxxxxxx XX pokynů XXXX xxx xxxxxxxxx xxxx;

x)

„xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx“ xxxxx fyzická xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx vykonává metody xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxx vyprodukovat xxx;

x)

„xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx“ xxxxxxxx zabývající xx tavením x xxxxxxxx usazené x Xxxx xxxx xxxx ni, x xxxxx xx xx xx xx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx tohoto nařízení;

j)

„xxxxxxxxxxx xxxxx“ xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx surovin xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx;

x)

„xxxxxxxxx částí“ xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se tavením x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx;

x)

„xxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxx fyzická xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx nerostné suroviny xxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxx propuštění xx volného xxxxx xx xxxxxx článku 201 nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 952/2013 (7), xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx právnická xxxxx, xxxxxx xxxxxx xx toto xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx je xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx 3/15 x 3/16 x xxxxxxx x xxxxxxxx X xxxxxxxx Xxxxxx v přenesené pravomoci (XX) 2015/2446 (8);

x)

„xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v dodavatelském řetězci“ xx „xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx“ kombinace xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v dodavatelském xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxx x xxxxxxxxxx vlády, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx organizací;

x)

„xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx“ xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s článkem 10, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx;

x)

„xxxxxx OECD pro xxxxxxxxx xxxx“ Xxxxxx XXXX xxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nerostných xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx xxxxxx, XXXX 2013), xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx;

p)

„mechanismem pro xxxxxxxxx“ xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx, umožní, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx těžby xxxxxxxxxx surovin, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx oblastech;

q)

„xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx řetězce“ xxxxxxxx dodavatelského xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx II pokynů XXXX pro xxxxxxxxx xxxx, v níž xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx s xxxx x x vývozem xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx postižených xxxxxxxxxx x xxxxxx rizikových xxxxxxx;

x)

„xxxxxx xxxxxx xxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxx xx zjištěná xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx III xxxxxx XXXX xxx xxxxxxxxx xxxx;

x)

„recyklovanými xxxx“ xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx uživatele, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx šrot xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx; zahrnuty xxxx xxxxxxxxxx, zastaralé, xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx rafinované xxxx xxxxxxxxxx kovy xxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxx xxxxx této xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx vedlejší produkty xxxxxxx z jiné xxxx;

x)

„xxxxxxxxx xxxxxxxxx“ nerostné xxxxxxxx xxxx xxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx získány zpracováním xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx, xx které xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxx by xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo kov, xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx nevztahuje;

x)

„ověřitelným xxxxx“ datum, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx produktech xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

x)

xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx surovin x xxxx potenciálně pocházejících x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx informace x xxxx politice;

x)

xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxx normy xxx xxxxxxxxx náležité xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx II pokynů XXXX xxx xxxxxxxxx xxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx řízení x xxxxx podpořit xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx tak, že xxxxx xxxxxxx pracovníky, xxxx-xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx osobou, xxxxxx xxxxxxxx nad xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx tím, xxx xxxxx záznamy x xxxxxx xxxxxxxxx po xxxx xxxxxxx xxxx xxx;

x)

xxxxxx svou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx své xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx a dohod x xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx XX xxxxxx OECD xxx náležitou péči;

e)

xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx stížnosti xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zajistí xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjekty xxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx externího xxxxxxxxx xxxx subjektu, xxxx například xxxxxxxxx xxxxxxxx práv;

f)

xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx systém xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx řetězce xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx poskytuje xxxx xxxxxxxxx:

x)

xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx systém xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx řetězce, xxxxx prostřednictvím dokumentace xxxxxxxxx tyto xxxxxxxxx:

x)

xxxxx xxx o vedlejší xxxxxxxx, xxxxxxxxx informace xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx vedlejších xxxxxxxx, xx jest xx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx produkt xxxxxx xxxxxxx od xxx xxxxxxxx nerostné suroviny xxxx xxxx, na xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

a)

na základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx 4 xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx řetězci nerostných xxxxxxx, x xx podle xxxxx xxx politiky xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, v souladu x xxxxxxxx II a doporučeními xxxxxxxxxx xx náležité xxxx obsaženými x xxxxxxxx XXXX xxx xxxxxxxxx xxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx zjištěných xxxxx xxxxxxxxx tak, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx, x xx xxxxxxxxxxxxxxx:

x)

xxxxxxxx ve xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x systémy xxxxxxxx xxxxxxx používané x xxxxxx xxxxxxxx xxxx v dodavatelském xxxxxxx ve vztahu x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x řízení rizik xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx 4, 5 x 7;

x)

xx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx péče unijního xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx řetězci x xxxxxx 4, 5 x 7;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxxx určená xxxxxxxx dovozci xx xxxxxxxx jeho xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x

x)

xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, jak je xxxxxxx x xxxxxxxx OECD xxx xxxxxxxxx xxxx.

x)

xxxx xxxxx xxxxxxxxx x

x)

xxxxxxxxxx způsobem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx závěru xxxxxx.

x)

xxxxxxxxxxx provádění xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx náležité xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx stanoveny x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx systému xxxxxx, xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a poskytování xxxxxxxxx;

b)

xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a záznamů, které xxxxxxxxx řádné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedených x xxxxxxx x);

x)

xxxxxxxxxxx povinností x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx a zásadami xxxxxxxxxxx x xxxxxx 6.