Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXX (XX) 2017/821

xx xxx 17. xxxxxx 2017,

xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx péče x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxxx rud x xxxxx xxxxxxxxxxxxx z oblastí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a vysoce rizikových xxxxxxx

XXXXXXXX PARLAMENT A RADA XXXXXXXX UNIE,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 207 xxxx xxxxxxx,

s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,

xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx aktu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

x souladu x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (1),

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

(1)

Xxxxxxxx xxxxxxxx nerostné xxxxxxxx xxxx velký xxxxxxxxx potenciál, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx konfliktem xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxx xxxxx, xxxxx příjmy x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, což xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, řádnou xxxxxx xxxx veřejných x xxxxxx xxxx. V těchto xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx zajištění xxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a nelegálním xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(2)

Xxxxxxxxx xxxxx zabránit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx skupin x xxxxxxxxxxxxxx xxx v oblastech x xxxxxx nerostným xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx subjekty x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx společnosti, xxxxxx xxxxxxxx organizací, které xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx vykořisťovatelské xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx nastolují, xxxxx x xx xxxxxxxxxxxx a násilí xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(3)

X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx s velkým xxxxxxxxx bohatstvím dochází xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx dětské xxxxx, sexuálního xxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

(4)

Xxxx xx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx (OECD), xxxxxx cílem je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx získávání xxxxxxxxxx xxxxxxx z oblastí xxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx xxx zahájen xxxxxxx podporovaný mnohostranný xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx XXXX pro xxxxxxxxx péči v zodpovědných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx z oblastí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx rizikových xxxxxxx (dále xxx „xxxxxx XXXX pro xxxxxxxxx xxxx“), xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx. X xxxxxx 2011 xxxxxxxxxxx xxxx XXXX xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(5)

Xxxxx xxxxxxxxxxxx získávání xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx v aktualizovaných pokynech XXXX xxx nadnárodní xxxxxxxxxxx (2) x xx x xxxxxxx x xxxxxxxx zásadami XXX v oblasti xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx (3). Xxxx xxxxxxxxx xxxx za xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx získávají nerostné xxxxxxxx x xxxxxxx postižených xxxxxxxxxx a nestabilitou. Xx xxxxxxxx mezinárodní úrovni xx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Kongo (XXX) a sousední xxxx xx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx rezoluce Xxxx xxxxxxxxxxx OSN 1952 (2010), která xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxxx na uvedenou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx XXX pro XXX rovněž xxxxxxxxxx xxxxxx OECD xxx xxxxxxxxx xxxx.

(6)

Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přijali xxx 15. prosince 2010 x Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx z oblasti xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx závazek bojovat proti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx mechanismus xxxxxxxx xx pokynech XXXX xxx xxxxxxxxx xxxx.

(7)

Xxxx xxxxxxxx xx prostřednictvím xxxxxxxx obchodu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pocházejícími x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx přispívá x xxxx xxxxx místní xxxxxxx, xxxxxxxxxx hranic x xxxxxxxxx vzdělávání xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx.

(8)

Xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx dne 4. xxxxxxxxx 2008 nazvaném „Xxxxxxxxxx x xxxxxxx surovin – uspokojení xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxxxxx x Xxxxxx“ xxxxxx, xx zabezpečení spolehlivého x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k surovinám xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx konkurenceschopnost Unie. Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v uvedeném xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jejímž xxxxx je xxxxxxxx xx různé problémy xxxxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x nezemědělským xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a podporuje finanční xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx řetězce x xxxxxxxxxxx xxxxx sociální xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(9)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 7. října 2010, 8. března 2011, 5. xxxxxxxx 2011 a 26. xxxxx 2014 xxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx XXX o konfliktních xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx 1502 Dodd-Frankova xxxxxx x xxxxxxx finančních xxxx x xxxxxxx spotřebitele. Komise xx xxxx xxxxxxx xx xxx 2. února 2011 xxxxxxxx „Xxxxxx xxxxx v oblasti komoditních xxxx a x xxxxxxx xxxxxxx“ x xxxxxxx xx xxx 27. xxxxx 2012 xxxxxxxx „Obchod, xxxx x xxxxxx – Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, které xx xxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxx záměr xxxxxxx xx xxxxxxx, xxx zlepšit xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx řetězci, xxxxxx xxxxxxx náležité xxxx. Xx xxxxxxx x xxxx 2012 x x xxxxxxx se xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx XXXX x xxxxxx 2011, xx Komise xxxxxx xxxxxxxxxx o větší xxxxxxx x xxxxxxxxx pokynů XXXX xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx XXXX xxx xxxxxxxxx xxxx, x xx x xxxx xxxxxxx xxxxx XXXX.

(10)

Xxxxxx Xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx skutečnost, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx nejsou postihovány xx xxx potenciální xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx surovinami x xxxxxxx konfliktů. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx Xxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxx tak xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx práva, xxxxxxx xx xxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx používají hromadné xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx k zastrašování x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za účelem xxxxxxx svých xxxxx. X tohoto důvodu xxxxxx Unie xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx petic, xxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx právního xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hospodářských xxxxxxxx podle příslušných xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX x XXXX.

(11)

X xxxxxxxx tohoto nařízení x x xxxxxxx x xxxxxx XXXX xxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx v dodavatelském xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jehož prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx s cílem xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx nepříznivých xxxxxx.

(12)

Xxxxx xxxxxxx, které hospodářský xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx v dodavatelském xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx zajišťuje xxxxxxxxxxxxx, xxx xx přínosné xxx xxxxxxxxxxx subjekty x xxxxxxxxx části dodavatelského xxxxxxx x xxxxxxxx ke zlepšení xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(13)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o jeho politikách x xxxxxxxxx xxxxxxxx péče x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zajišťuje xxxxxxxxx transparentnost, xxxxx xxxxxxx xxxxxx veřejnosti x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(14)

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx dodržování povinností xxxxxxxx péče xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxx xxxxxx nařízení xx však mohlo xxxxxxx mnoho xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx náležité xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxxx xxxx“). Již xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, jejichž xxxxx xx xxxxxxxx vztah xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx. Tyto xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx stranou x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx a rafinací, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xx xxx xxxxx uznat xxxx xxxxxxx v rámci xxxxxxx Unie pro xxxxxxxxx péči v dodavatelském xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxx Unie“). Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx systémů xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx stanoveny x xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx nařízením xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx členy xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx auditu. Xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, zajišťovat, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx XXXX xxx xxxxxxxxx xxxx, a splňovat xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxxxx xxxxxxxx zúčastněných xxxxx, xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(15)

Hospodářské xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxx konzultacích svůj xxxxx o zodpovědné získávání xxxxxxxxxx surovin a poskytly xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx systémech xxxxxxxx xxxx navržených x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx v oblasti xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, požadavků xxxxxxxxx nebo v zájmu xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx subjekty Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx a praktických xxxxxxxx při uplatňování xxxxxxxx xxxx v dodavatelském xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx celosvětových xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx velký xxxxx hospodářských xxxxxxxx, xxxxx xxxxx nemají xxxxxxxxxx povědomí xxxx xxxx x xxxxxxxx hlediska xxxxxxxxxxx. Komise by xxxx přezkoumat náklady xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx auditů xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx důsledky xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx auditů x xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx by o svých xxxxxxxxxx xxxxx zprávu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx. Xxxxxx xx měla xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nařízení zajistit, xx mikropodnikům, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx bude xxxxxxxxxx náležitá xxxxxxxxx xxxxx, a usnadnit xxxxxx xxxxxxxxx. Mikropodniky, xxxx x xxxxxxx podniky xx xxxxxx v Unii, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xx proto xxxx mít možnost xxxxxxxx xxxxxxxx COSME xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) č. 1287/2013 (4).

(16)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx tavením x xxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx obvykle xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx může xxx xxxxxxxx xxxx účinně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a ověřování xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx původu xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx je xxxxxx xxxxxxxxxxx původu xxxxxxx xxxxx považováno xx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxx recyklované xxxx, které prošly xxxxx xxxxxxx kroky xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx celosvětových xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zabývajících xx xxxxxxx x xxxxxxxx by xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx části xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx x xxxxxx OECD xxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx dodavatelského xxxxxxx, xxxx xxxx subjekty xxxxxxxxxx xx tavením x xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx auditu xxxxxxxxxxx třetí xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx xx xxxxxx jejich xxxxxxxx xx xxxxxx celosvětových xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx.

(17)

Xx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, splňovali jeho xxxxxxxxxx, včetně unijních xxxxxxxx zabývajících xx xxxxxxx a rafinací, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx.

(18)

Aby xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx systému Unie x xxxxxxx xxxx zaručeno, xx velká většina xxxxxxxxxx surovin a kovů, xx které xx xxxxxxxx toto nařízení x xxxxx jsou dováženy xx Unie, xxxxxxx xxxx požadavky, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx v situacích, xxx xxxx xxxxx objemy xxxxxx unijních dovozců x xxxxx xxxxxxxxx nerostné xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxx jsou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx I tohoto xxxxxxxx.

(19)

Xxx xxxx zajištěno xxxxx xxxxxxxxx systému Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx systémů xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx být xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx by být xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx přijímat akty x xxxxxxx x xxxxxxx 290 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx prahových xxxxxx xxxxxx nerostných xxxxxxx a kovů a o xxxxxx metodiky a kritérií, xxxxx xx xxxxx xx při tomto xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx činnost XXXX. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, aby Komise x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a to i na xxxxxxx xxxxxx, x xxx xxxx konzultace xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx dohodě xx xxx 13. xxxxx 2016 o zdokonalení xxxxxx právních předpisů (5). Xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Evropský parlament x Xxxx veškeré dokumenty xxxxxxxx s odborníky x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx odborníci xxxx systematicky přístup xx schůze xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx aktů x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(20)

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx strany xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xx toto xxxxxxxx xxxxxxxx, a to xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx se xxxx uchovávat xxxxxxx xxx xxx. Členské xxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx stanovit xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(21)

Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek x xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxx xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pravomoci. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx uznání xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx, odejmutí xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) č. 182/2011 (6). X xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx x xxxxxxx diskreční xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxx měly xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx v přenesené xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx náležité xxxx Xxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx těchto prováděcích xxxx považuje poradní xxxxxx.

(22)

Xxx xxxxxxxxx účinného xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx mělo xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx období x xxxxx umožnit xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx orgány, Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx obeznámit xx xx svými povinnostmi xxxxx tohoto nařízení.

(23)

Xxxxxx x xxxxxx představitel Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx pravidelně xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx vůči xxxxxxxx xxxxxxxxxx konfliktem x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx těží xxx, xxxxxx, xxxxxxx x xxxxx, zejména v oblasti xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx státu x xxxxxx těžby.

(24)

Xxxxxx by xxxx pravidelně xxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Radě xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx stanoveného tímto xxxxxxxxx. Do 1. xxxxx 2023 x xxxx xxxxx tři roky xx měla Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a účinnost xxxxxxx Unie x xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx nařízení, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx rizikových xxxxxxx, x xxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxxxx malých x xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx zprávu Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx. Xxxx xxxxxx mohou xxx xxxxxxxx doplněny x xxxxxxxxx legislativní xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx závazná xxxxxxxx.

(25)

Xx xxxxxxxxx sdělení xx xxx 5. xxxxxx 2014 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx získávání xxxxxxxxxx xxxxxxx pocházejících x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx oblastí – xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XX (xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 5. xxxxxx 2014) se Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx Xxxx xxx zahraniční xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zavázaly x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx k integrovanému přístupu Xxxx x xxxxxxxxxxxx získávání xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, a to nejen x xxxxx xxxxxxxxx vysoké xxxx účasti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx systému Xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxx i zajistit xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, soudržného x xxxxxxxxxxx přístupu na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx získávání xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a x xxxxxx xxxxxxxxxx oblastí.

(26)

Prevence xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s nerostnými xxxxxxxxxx x xxxx k financování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx založená xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx řádnou xxxxxx věcí veřejných x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx nařízení xx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx působnosti, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx obchodní politiky Xxxx, xxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Unie x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxxxx a oblast xxxxxxxxxx

1.   Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx sil xxxxxxx se xx xxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxx, wolframem, xxxxxx rudami x xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, pokud jde x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx získávají nerostné xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

2.   Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx péče v dodavatelském xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx nerostů xxxx xxxx sestávajících x xxxx, xxxxxxx, wolframu xxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, jak xx xxxxxxxxx x xxxxxxx X.

3.   Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx dotčené xxxxxxxx suroviny xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X.

Xxxxxxx xxxxxxx hodnoty xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx, xxx valná xxxxxxx, xxxxxxx však 95 % xxxxxxxxx xxxxxx dováženého do Xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx kódu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx povinnostem xxx unijní xxxxxxx xxxxxxxxxx v tomto nařízení.

4.   Xxxxxx xxxxxx v souladu x xxxxxx 18 x 19 xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xx 1. xxxxx 2020, xxxxx je xx xxxxxxxxxxxx, nejpozději xxxx xx 1. xxxxxxxx 2020, xx xxxxxx xxxxx přílohy X xxx, že xxxxxxx xxxxxxx hodnoty xxxxxx xxx xxxxxxxxx či xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx a koncentráty, xxxxx a hydroxidy xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.

5.   Komise xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx 18 x 19 akty x xxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxx stávajících prahových xxxxxx uvedených x xxxxxxx X xxxxx tři xxxx xxx xxx 1. xxxxx 2021.

6.   S xxxxxxxx xx. 7 xxxx. 4 xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx.

7.   Xxxx nařízení xx xxxxxxxxx xx xxxxxx, x jejichž xxxxxxx xxxxxx dovozce xxxxxxx, xx tyto xxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx k ověřitelnému datu xxxx 1. xxxxxx 2013.

8.   Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx uvedené x xxxxxxx X, xxx xxxx získávány xxxx xxxxxxxx produkty podle xxxxxxxx x xx. 2 xxxx. x).

Xxxxxx 2

Xxxxxxxx

Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:

x)

„xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“, jak xx xxxxxxx x xxxxx X xxxxxxx X:

xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx a

zlato;

x)

„xxxx“ kovy, xxxxx sestávají z cínu, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx xxxx prvky xxxxxxxx, xxx je xxxxxxx x xxxxx X xxxxxxx X;

x)

„xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nerostných xxxxxxx“ systém xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, zainteresované xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx a zpracováním xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx a konče xxxxxx začleněním xx xxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

„xxxxxxxxx péčí v dodavatelském xxxxxxx“ povinnosti xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx řízení, xxxxxxx xxxxx, xxxxxx prováděnými xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx skutečná x xxxxxxxxxxx rizika xxxxxxx x xxxxxxxx postiženými xxxxxxxxxx x vysoce rizikovými xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx souvisejícím x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx týkají xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, nebo xx xxxxxxxx;

e)

„xxxxxxxx zpětné xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxx xxxxx hospodářských xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx řetězci;

f)

„oblastmi xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxx, x xxxxx probíhá xxxxxxxxx konflikt xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx konfliktu, xxxxx x xxxxxxx, ve xxxxxxx xx státní xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx, xxx je xxxx x xxxxxxx zhroucených xxxxx, x xxxxxxx, xx xxxxxxx dochází x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a systematickému xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva, xxxxxx xxxxxxxxxx lidských xxxx;

x)

„ozbrojenými xxxxxxxxx a bezpečnostními silami“ xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxx XXXX xxx xxxxxxxxx xxxx;

h)

„xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx tavením x xxxxxxxx“ xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx postupy, xxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kov;

x)

„celosvětovými xxxxxxxxxxxx subjekty zabývajícími xx xxxxxxx a xxxxxxxx“ subjekty zabývající xx xxxxxxx x xxxxxxxx usazené x Xxxx xxxx mimo xx, x xxxxx se xx xx xx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx;

x)

„předvýrobní xxxxx“ xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nerostných xxxxxxx xx xxxxx xxxxx po xxxxxxxx zabývající xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx;

x)

„xxxxxxxxx částí“ xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx;

x)

„xxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxx fyzická xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx kovy, za xxxxxx jejich xxxxxxxxxx xx volného xxxxx xx xxxxxx xxxxxx 201 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x. 952/2013 (7), xx jakákoli xxxxxxx xxxx právnická xxxxx, xxxxxx jménem xx toto xxxxxxxxxx xxxxxxx, jak je xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx 3/15 a 3/16 x xxxxxxx x xxxxxxxx B xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2015/2446 (8);

x)

„systémem náležité xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xx „systémem xxxxxxxx xxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v dodavatelském xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, průmyslová xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

n)

„příslušnými orgány xxxxxxxxx xxxxx“ orgány xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 10, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx, průmyslové postupy x xxxxx;

x)

„xxxxxx XXXX xxx xxxxxxxxx xxxx“ Xxxxxx XXXX pro náležitou xxxx x xxxxxxxxxxxx dodavatelských xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx oblastí (xxxxx xxxxxx, XXXX 2013), včetně xxxxx xxxxxx x xxxxxxx;

x)

„mechanismem pro xxxxxxxxx“ xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx zainteresovaným xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxx xxxxxxxxx obavy xxxxxxx okolností xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx a okolností xxxxxx vývozu v oblastech xxxxxxxxxxx konfliktem či xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

q)

„xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx řetězce xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XX xxxxxx XXXX xxx xxxxxxxxx xxxx, v níž jsou xxxxxxx závažné xxxxxxxxxx xxxxxx, které mohou xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx x x vývozem xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a vysoce xxxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

„xxxxxx xxxxxx xxxxx“ xxxxxxx dokument xxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxx x xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx III xxxxxx OECD xxx xxxxxxxxx péči;

x)

„recyklovanými xxxx“ xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx kovové xxxxxxxxx, xxxxx obsahují xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx kovy xxxxxx k recyklaci xxx xxxxxx cínu, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx zlata. Xxx účely xxxx xxxxxxxx xx za xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zpracované či xxxxxxxxxxxx nerostné suroviny xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx;

x)

„xxxxxxxxx xxxxxxxxx“ nerostné xxxxxxxx xxxx kovy, na xxxxx se xxxxxxxx xxxx nařízení, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx suroviny xxxx xxxx, xx xxxxx xx toto nařízení xxxxxxxxxx, x xxx xx nebyly xxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx primární xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxx, xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x)

„xxxxxxxxxxx xxxxx“ xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx skutečných datovacích xxxxxxx xx produktech xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx strany xxxxxxxx dovozců

1.   Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx povinnosti xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx stanovené x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx tuto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxxx auditů xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

2.   Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxx následných xxxxxxx xxxxx článku 11.

3.   X xxxxxxx x xx. 8 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx dodržování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 4 xx 7 xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx surovin xxxx xxxx:

x)

xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx dodavatelský xxxxxxx nerostných xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx konfliktem xxxx xxxxxx rizikových xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx jasně sdělí xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx politice;

x)

xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxx dodavatelský xxxxxxx normy xxx xxxxxxxxx náležité xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx stanoveným x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx II xxxxxx XXXX xxx xxxxxxxxx xxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx svých xxxxxxxxx systémů řízení x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx xxx, že xxxxx vedoucí xxxxxxxxxx, xxxx-xx unijní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, pověří xxxxxxxx nad postupy xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx tím, xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx nejméně xxxx xxx;

x)

xxxxxx svou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx a dohod x xxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxx XX xxxxxx XXXX xxx xxxxxxxxx xxxx;

e)

vytvoří xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx systém xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx zajistí xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx subjektu, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx;

x)

xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx systém xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, který prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:

x)

xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx,

ii)

jméno x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dovozce,

iii)

zemi xxxxxx nerostných surovin,

iv)

xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, xxxx-xx tyto xxxxx x xxxxxxxxx,

x)

xxxxx xxxxxxxx suroviny xxxxxxxxx z oblastí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx rizika v dodavatelském xxxxxxx uvedená v pokynech XXXX xxx xxxxxxxxx xxxx, doplňující informace x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx řetězce, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx XXXX pro xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx o dolu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx, kde xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx konsolidovány, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, x xxxxx x xxxxxxxxxxx daních, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx dodavatelského xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tyto informace:

i)

xxxxx xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx názvu x xxxx,

ii)

jméno x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,

xxx)

xxxxx a adresu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx v rámci xxxxxxxxxxxxxx řetězce unijního xxxxxxx,

xx)

xxxxxxx xx zpráv x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx zabývajících xx tavením a xxxxxxxx, xxxx-xx x xxxxxxxxx, xxxx xxxxx x xxxxx xx systémem xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx řetězci xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx 8,

x)

xxxxxx-xx xxxxxxx podle xxxx xx) x xxxxxxxxx:

země xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx řetězci xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se tavením x rafinací,

pokud kovy xxxxxxx x xxxxxxxxxx surovin xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx zjistil xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx uvedená x xxxxxxxx XXXX pro xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro hospodářské xxxxxxxx x xxxxxxxxx části xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx v těchto xxxxxxxx;

x)

xxxxx jde o vedlejší xxxxxxxx, poskytují xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xx xx okamžiku xxxxxx xxxxxx vedlejších xxxxxxxx, xx xxxx xx xxxxxxxx, xxx je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx od xxx xxxxxxxx xxxxxxxx suroviny xxxx xxxx, na xxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx

1.   Unijní dovozci xxxxxxxxxx surovin:

x)

na základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx řetězce, v souladu x xxxxxxxx II x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v pokynech XXXX xxx xxxxxxxxx xxxx;

x)

xxxxxxxxx strategii pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx zmírnila, x xx prostřednictvím:

i)

xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxx xxxxxx, není-li unijní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,

xx)

přijetí xxxxxxxx x xxxxxx rizik x xxxxxxx x xxxxxxxx XX x xxxxxxxxxxxx pro náležitou péči xxxxxxxxxx x xxxxxxxx XXXX xxx xxxxxxxxx péči, x xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x x xxxxxxx nutnosti xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx na dodavatele, kteří xxxxx xxxxxxxxxxx zabránit xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx, x xx xxx, xxx xxxx xxxxx:

xxxxxxxxxx v obchodování x xxxxxxxx xxxxxxx měřitelné xxxxx x zmírnění xxxxx,

xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a současně xxxxxxxxxx xx stávajícím xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxx xxxxx xxxx

ukončit xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxx rizik xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx,

iii)

xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx rizik, xxxxxxxxxxx příslušných xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxx byli xxxxxx, xxxx-xx unijní xxxxxxx fyzickou xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx úsilí o zmírnění xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx,

xx)

xxxxxxxxx dodatečného xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a rizik, x xx x xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx.

2.   Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx surovin xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a dotčené xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx vládních xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx organizací xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx třetích xxxxx, x xxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx rizika v plánu xxxxxx rizik.

3.   Xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxx řízení xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx a vysoká xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nerostných xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxxxx XXXX xxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

4.   Xxxxxx dovozci kovů x xxxxxxx x xxxxxxxx XX xxxxxx XXXX xxx xxxxxxxxx xxxx a xx specifickými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx na základě xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx třetí stranou, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx postupů xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx zprávy x xxxxxx xxxxxxxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxx. Pokud xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx o auditu subjektů xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x rafinací x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxx dodavatelském xxxxxxx v rámci svého xxxxxxxxx xxxxxxx řízení xxxxx. X xxxxxx případech xxxxxxxx xxxxxx dovozci xxxx xxxxxx vlastní xxxxxxxx péče x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 6 tohoto xxxxxxxx.

5.   Xxxxxx-xx fyzickými xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx závěry xxxxxxxxx xxxxx uvedeného x xxxxxxxx 4 xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx k tomu xxxx xxxxxx, x xxxxxxxx strategii xxx xxxxxx zjištěných xxxxxxxx navrženou xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xx xxxxxxxx, x xx x xxxxxxx x xxxxxxxx XX pokynů XXXX xxx xxxxxxxxx xxxx a se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovenými v těchto xxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Povinnosti týkající xx auditu xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx

1.   Xxxxxx dovozci xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx třetí xxxxxx (xxxx xxx „xxxxx xxxxxxxxx třetí xxxxxxx“).

Xxxxx provedený xxxxx xxxxxxx:

x)

xxxxxxxx ve svém rozsahu xxxxxxx činnosti, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx k výkonu xxxxxxxx péče x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx systému řízení x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxxx s články 4, 5 x 7;

x)

xx za xxx xxxxxxxxx souladu postupů xxxxxxxx péče xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 4, 5 x 7;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dovozci xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x

x)

dodržuje xxxxxxx xxxxxx nezávislosti, povolanosti x xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx XXXX xxx xxxxxxxxx péči.

2.   Xxxxxx xxxxxxx xxxx jsou xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx 1, pokud xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx prokazují, xx xxxxxxx subjekty x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Požadavek xxxxxxxxx xxxxx důkazy xx považuje za xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx jsou zásobováni xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx tavením x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx seznamu Xxxxxx xxxxx xxxxxx 9.

Xxxxxx 7

Povinnost poskytovat xxxxxxxxx

1.   Xxxxxx dovozci xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx států xxxxxx x xxxxxxxxxx auditu xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 6 xxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx podle článku 8.

2.   Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v povýrobní xxxxx xxxxx dodavatelského řetězce, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx získané a uchovávané xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx péče x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

3.   Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx každoročně zveřejňují x xx největším rozsahu, x xx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx politikách xxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx surovin x xxxx. Xxxx zprávy xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx systém xxxxxx xxxxx xxxxxx 4 x xxxxxx xxxxxx rizik podle xxxxxx 5, a obsahují xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetí xxxxxxx, včetně xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a jiných xxxxxx týkajících se xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

4.   Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxxx pouze z recyklovaných xxxxxx nebo kovového xxxxx, musí x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx tajemství x xxxxxx otázkám hospodářské xxxxxxx:

x)

xxxx závěr zveřejnit x

x)

xxxxxxxxxx způsobem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx řetězci, xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx závěru xxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxx systémů xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx

1.   Xxxxx, xxxxxxxxxx sdružení x uskupení zainteresovaných xxxxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxxx xxxxxxx náležité xxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxx xxxxxxx“), mohou xxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx systémy xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxx x xx něž xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx.

2.   Xxxxxx přijme x xxxxxxx x xxxxxxx 19 xxxx x xxxxxxxxx pravomoci, xxxxxxx xxxxxx toto xxxxxxxx x xxxxxxx metodiku x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, zda systémy xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx usnadňují hospodářským xxxxxxxxx plnění xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, a xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx tyto xxxxxxx uznávat.

3.   Xxxxx Komise xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 a x xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx stanovenými xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxxx, xx systém xxxxxxxx xxxx v dodavatelském xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx nerostných xxxxxxx xx kovů xxxxxx xxxxxxxxx, umožňuje tomuto xxxxxxx xxxxxxxxx toto xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx uzná xx xxxxxxxxxx požadavkům tohoto xxxxxxxx. Sekretariát XXXX xx případně xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx těchto xxxxxxxxxxx xxxx.

Při rozhodování x xxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx uzná, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx přístup založený xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx oblastí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a vysoce xxxxxxxxxx oblastí, x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx poradním xxxxxxxx xxxxx xx. 15 xxxx. 2.

4.   X xxxxxxx potřeby Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx uznané xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx odstavce 3.

5.   Xxxxxxxx systému xxxxxxxx xxxx v dodavatelském xxxxxxx, xxxxx byl v souladu x xxxxxxxxx 3 xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx aktualizacích xxxxxx systému.

6.   Xxxxxxxx-xx xxxxxx x xxx, xx hospodářské xxxxxxxx uplatňující systém xxxxxx v souladu x xxxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx po xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx uznaného xxxxxxx, zda tyto xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx systému.

7.   Pokud Komise xxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx vlastník xxxxxxx xxxxxxxx nezbytná xxxxxxxx opatření xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx nařízení xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v prvním xxxxxxxxxxx xxxxxx odstavce neumožňují xxxxxxxx dovozci, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx nařízení, xx xxxxx opakované xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx povinností ze xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dotčený xxxxxx xxxxxxxxx s nedostatky xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx s poradním postupem xxxxxxxx x xx. 15 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxx, xxxxxx odejme xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

8.   Komise xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx péče x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxx celosvětových xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx a rafinací

1.   Komise xxxxxx xxxxxxxxx akty, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx seznam x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zabývajících se xxxxxxx x xxxxxxxx.

Tento xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx celosvětové xxxxxxxxxx xxxxxxxx zabývající xx xxxxxxx a rafinací, na xxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx podle xxxxxx 8, x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 17 odst. 1.

2.   Xxxxxx xxxxxxxx své xxxxxxxx úsilí k tomu, xxx xxxxxx ty xxxxxxxx zabývající xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx uvedený x odstavci 1 xxxxxx xxxxxx, xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx suroviny z oblastí xxxxxxxxxxx konfliktem x xxxxxx xxxxxxxxxx oblastí, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx z informací xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx systémů xxxxxxxx xxxx v dodavatelském xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 8.

3.   Komise xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX x x xxxxxxx x xxxxxxxx postupem xxxxxxxx v čl. 15 xxxx. 2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX.

4.   Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx aktu xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx, které xx xxxxxxx informací xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 8 x xx. 17 odst. 1 xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxx poradním xxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 15 xxxx. 2.

5.   Komise včas xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, x xx x xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx tavením x xxxxxxxx.

Xxxxxx 10

Příslušné orgány xxxxxxxxx xxxxx

1.   Xxxxx xxxxxxx xxxx určí xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení.

Členské xxxxx oznámí Komisi xx 9. xxxxxxxx 2017 xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů. Členské xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxxxx xxxxx názvů x xxxxx příslušných xxxxxx.

2.   Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxxxxxx, x xx i na xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx aktualizuje.

3.   Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx Xxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx unijních xxxxxxx

1.   Xxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx vhodných xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxx unijní dovozci xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx dodržovali xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 4 xx 7.

2.   Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx rizik, xxxxx x v případech, xxx xxxxxxxxx xxxxx má x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx třetími stranami, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx dovozce.

3.   Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx xxxx xxxxxxxx:

x)

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx týkajících xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx v tomto xxxxxxxx, xxxxxx systému xxxxxx, xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx třetí xxxxxxx x xxxxxxxxxxx informací;

b)

xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx dodržování xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x);

x)

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v oblasti xxxxxx x xxxxxxx s oblastí xxxxxxxxxx, xxxx a zásadami xxxxxxxxxxx v článku 6.

Následné kontroly xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na místě, x xx x v prostorách xxxxxxxx xxxxxxx.

4.   Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pro snazší xxxxxxxxx následných kontrol xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxxx xxxxx jde x xxxxxxx xx jejich xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx.

5.   X zájmu jasného xxxxxxxx úkolů x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxx xxxxxx členských států xxxxxxxxx Komise nezávazné xxxxxx v podobě xxxxxxxx, x xxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx orgány členských xxxxx xxxxxxxxxxxxx následné xxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx pokynů xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx provádění xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxxxxx o následných xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx záznamy x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 11 xxxx. 1 x xxxxxxxx xxxxxxx jejich xxxxxx x xxxxxxxx, včetně xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 16 xxxx. 3.

Záznamy x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedených x xx. 11 xxxx. 1 xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx dobu pěti xxx.

Xxxxxx 13

Xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx si xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx x xx xxxxx xxxxxxx orgány, xxxxxxxx xx záležitostí xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kontrolami.

2.   Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států a x Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx následnými xxxxxxxxxx uvedenými x xx. 11 xxxx. 1 a o pravidlech xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 16.

3.   Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xxxx xxx plně v souladu xx směrnicí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 95/46/XX (9) a nařízením Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 45/2001 (10), xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxx, a x xxxxxxxxx (EU) č. 952/2013, xxxxx jde o zpřístupnění xxxxxxxxx informací.

Xxxxxx 14

Xxxxxx

1.   V xxxxx xxxxxxxxx přehlednosti, jistoty x xxxxxxxxxxx praxe xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx s Evropskou xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx a OECD xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx příručky xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx určení xxxxxxx xxxxxxxxxxx konfliktem x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx musí xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx konfliktem x xxxxxx xxxxxxxxxx oblastí xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. x) xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx OECD xxx xxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx rizik x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx k těmto xxxxxxx.

2.   Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, demonstrativní x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx x analýzy xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 vypracované xxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxx xxxx jiné od xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx v dodavatelském xxxxxxx. Unijní xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx z oblastí, jež xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx dodržování xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 15

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx

1.   Komisi xx xxxxxxxxx xxxxx. Tento xxxxx xx výborem xx xxxxxx nařízení (XX) x. 182/2011.

2.   Odkazuje-li xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 4 xxxxxxxx (EU) x. 182/2011.

Xx-xx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx postup bez xxxxxxxx, xxxxx o tom xx lhůtě xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx výboru xxxx xxxxx x xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx výboru.

Xxxxxx 16

Pravidla xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxx stanoví xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

2.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 Xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

3.   X xxxxxxx porušení xxxxxx xxxxxxxx uloží xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 17

Xxxxxxxx zpráv x xxxxxxx

1.   Xx 30. xxxxxx xxxxxxx xxxx předloží xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx opatření, xxxxx uložily xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx podle xx. 16 odst. 3, x x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx stranou, poskytnutých xxxxx čl. 7 xxxx. 1.

2.   Do 1. xxxxx 2023 a poté xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx fungování x xxxxxxxx xxxxxx nařízení. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx místě, x xx xxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx a náklady xx xxxxxxxxxx získávání xxxxxxxxxx surovin, xx xxxxx se xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx konfliktem x xxxxxx rizikových oblastí, x xxxx dopad xx xxxxxxxxxxx subjekty Unie, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx podniků, xxxxx x xxxxxxxxxx opatření xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx dne 5. xxxxxx 2014. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x Xxxxxxxxx parlamentem x x Radou. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené části xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxx dodavatelského xxxxxxx, xxxxxxx dodavatelské xxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx náležité xxxx x xxxxx xxxxxxx Xxxx přímo na xxxxx, xxxxx i potřebu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx celkového xxxx Xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dodavatelský řetězec xxxxxxxxxx xxxxxxx.

3.   Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx provedeného xxxxx xxxxxxxx 2 Xxxxxx xxxxxxx, xxx xx příslušné orgány xxxxxxxxx států měly xxx xxxxxxxx uložit xxxxxx unijním dovozcům, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. X xxxxx ohledu xxxx Komise x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Radě xxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 18

Xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx

Není-li x xxxxx nařízení xxxxxxx xxxxx, stanoví Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx žádost xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx dovozu xx svém xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx unijních xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx X, jako xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, která xxxx vložena xx xxxxxxx I, xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx odpovídá xxxxxxx 95 % xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx do Unie xxx daný xxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx státy.

Xxxxxx 19

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxx přijímat akty x xxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxx Xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v tomto xxxxxx.

2.   Xxxxxxxx přijímat akty x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 4 a 5 x xx. 8 xxxx. 2 xx xxxxxxx Xxxxxx xx dobu xxxx let xx 8. června 2017. Xxxxxx xxxxxxxxx zprávu x xxxxxxxxx pravomoci xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xx. 1 xxxx. 5 x xx. 8 xxxx. 2 se xxxxxxxxxxx prodlužuje x xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx Xxxxxxxx parlament nebo Xxxx xxxxxxxxx proti xxxxxx prodloužení xxxxxxx xxxxxxxxxx tři měsíce xxxx koncem každého x xxxxxx xxxxxx.

3.   Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Rada xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x xx. 1 xxxx. 4 a 5 x xx. 8 xxxx. 2 kdykoli xxxxxx. Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxx určené. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx unie, xxxx x xxxxxxxxxx xxx, xxxxx xx x xxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx se platnosti xxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx pravomoci.

4.   Před přijetím xxxx x xxxxxxxxx pravomoci xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy x xxxxxxx xx xxxxxxxx stanovenými x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx dne 13. dubna 2016.

5.   Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx pravomoci Xxxxxx xxxxxxxxxx oznámí xxxxxxxx Evropskému parlamentu x Xxxx.

6.   Xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 1 xxxx. 4 x 5 x xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxx, xxx xxx byl tento xxx oznámen, xxxx xxxxx Evropský parlament x Xxxx před xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx o tom, že xxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo Xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx o dva xxxxxx.

Xxxxxx 20

Xxxxx x xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx

1.   Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dvacátým xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Evropské xxxx.

2.   X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 3 xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx 9. xxxxxxxx 2017.

3.   Xxxxxxxxxx čl. 1 xxxx. 5, xx. 3 xxxx. 1x 2, článků 4 xx 7, xx. 8 xxxx. 6 a 7, xx. 10 odst. 3, xx. 11 odst. 1, 2, 3 x 4, xxxxxx 12 x 13, čl. 16 odst. 3 x xxxxxx 17 se xxxxxxx xx 1. xxxxx 2021.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v celém rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xx Xxxxxxxxxx dne 17. xxxxxx 2017.

Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxx

X. TAJANI

Xx Xxxx

xxxxxxxx

C. XXXXX


(1)  Postoj Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 16. xxxxxx 2017 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku) x rozhodnutí Rady xx xxx&xxxx;3. xxxxx 2017.

(2)  Pokyny XXXX xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, XXXX, xxxxxx x xxxx 2011.

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů v xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx: xxxxxxxxx xxxxx XXX „Chránit, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx“, xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx XXX pro lidská xxxxx x. 17/4 xx xxx 6. xxxxxxxx 2011 (X/XXX/XXX/17/4).

(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 1287/2013 xx xxx 11. prosince 2013, xxxxxx se xxxxxx Program xxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx podniků x xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx (XXXXX) (2014–2020) x zrušuje rozhodnutí x. 1639/2006/XX (Úř. xxxx. L 347, 20.12.2013, x. 33).

(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 123, 12.5.2016, x. 1.

(6)  Nařízení Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 182/2011 ze xxx 16. února 2011, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Komisi xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 55, 28.2.2011, s. 13).

(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 952/2013 xx xxx 9. xxxxx 2013, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxx (Xx. xxxx. X 269, 10.10.2013, x. 1).

(8)  Nařízení Komise v xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2015/2446 ze xxx 28. xxxxxxxx 2015, xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 952/2013, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx ustanovením xxxxxxx xxxxxx Unie (Xx. věst. X 343, 29.12.2015, x. 1).

(9)  Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 95/46/XX xx xxx 24. xxxxx 1995 x xxxxxxx xxxxxxxxx osob x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů a x volném pohybu xxxxxx údajů (Xx. xxxx. L 281, 23.11.1995, x. 31).

(10)  Nařízení Evropského parlamentu x Xxxx (XX) x. 45/2001 xx xxx 18. xxxxxxxx 2000 x&xxxx;xxxxxxx fyzických xxxx v xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx Společenství x x xxxxxx pohybu xxxxxx xxxxx (Xx. xxxx. X 8, 12.1.2001, s. 1).


PŘÍLOHA X

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a kovů, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2017/821, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx

Xxxx A: Xxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxx xxxxx

Xxx XX

Xxxxxx XXXXX

Xxxxxxx hodnota xxxxxx (xx)

Xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx

2609&xxxx;00&xxxx;00

5&xxxx;000

Xxxxxxxxxx xxxx a koncentráty

2611 00 00

250 000

Tantalové nebo xxxxxxx rudy x&xxxx;xxxxxxxxxxx

xx&xxxx;2615&xxxx;90&xxxx;00

10

Xxxxxxx xx čl. 1 xxxx. 4 a xxxxxx&xxxx;18

Xxxxx rudy x&xxxx;xxxxxxxxxxx

xx&xxxx;2616&xxxx;90&xxxx;00

10

Xxxxxxx xx xx. 1 xxxx. 4 x xxxxxx&xxxx;18

Xxxxx, netepané nebo xx formě polotovarů xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx než 99,5 %, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx

xx&xxxx;7108 &xxxx;(*1)

100

Xxxx X: Kovy

Popis

Kód XX

Xxxxxx XXXXX

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xx)

Xxxxx a hydroxidy xxxxxxxx

2825&xxxx;90&xxxx;40

100&xxxx;000

Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx

xx&xxxx;2825&xxxx;90&xxxx;85

10

Xxxxxxx xx xx. 1 xxxx. 4 a xxxxxx&xxxx;18

Xxxxxxxx xxxx

2827&xxxx;39&xxxx;10

10&xxxx;000

Xxxxxxxxxx

2841&xxxx;80&xxxx;00

100&xxxx;000

Xxxxxxxxxxxx

xx&xxxx;2841&xxxx;90&xxxx;85

30

Xxxxxxx se xx. 1 xxxx. 4 x xxxxxx&xxxx;18

Xxxxxxx xxxxxxxx

2849&xxxx;90&xxxx;30

10&xxxx;000

Xxxxxxx tantalu

ex 2849 90 50

10

Použije se xx. 1 xxxx. 4 a článek 18

Zlato, xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx 99,5 % xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx

xx&xxxx;7108  (*2)

100

Ferowolfram x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx

7202&xxxx;80&xxxx;00

25&xxxx;000

Xxxxxxxxx (surový) xxx

8001

100&xxxx;000

Xxxxxx xxxx, xxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxx

8003&xxxx;00&xxxx;00

1&xxxx;400

Xxxxxxx výrobky x xxxx

8007&xxxx;00

2&xxxx;100

Xxxxxxxxxx prášek

8101 10 00

2 500

Netvářený (xxxxxx) xxxxxxx, xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx získaných xxxxxxx xxxxxxxxxx

8101&xxxx;94&xxxx;00

500

Xxxxxxxxxx xxxxx

8101&xxxx;96&xxxx;00

250

Xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx, jiné než xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx, plechy, xxxx x&xxxx;xxxxx a ostatní

8101 99

350

Netvářený (xxxxxx) xxxxxx, xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx slinováním; prášek

8103 20 00

2 500

Tantalové xxxx x&xxxx;xxxxx, jiné xxx získané prostým xxxxxxxxxx, xxxxxxx, dráty, xxxxx, xxxxxx, pásy x&xxxx;xxxxx a ostatní

8103 90

150


(*1)  Pro účely xxxxxx této xxxxxxx xxxxxxx xx dovážený xxxxx získaný xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx 18 xxxxxxxx xxxx xxxxxxx hodnota xxx xxx xxxxx xxxxxxx xx&xxxx;7108 xxxxxxx v příloze X.

(*2)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxxxx xxxx prahové xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx metodiky x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx 18 xxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxx xx&xxxx;7108 xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx X.


XXXXXXX XX

Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zabývajících xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 9

Sloupec X:

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx subjektů xxxxxxxxxxxx xx tavením x xxxxxxxx

Sloupec B:

Adresa xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx rafinací

Xxxxxxx X:

* xxxxx se, xxx xxxxxxx zabývající xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx


X

X

X


XXXXXXX III

Seznam příslušných xxxxxx členských států xxxxxxx v článku 10

Sloupec X:

Xxxxxxxx seřazené názvy xxxxxxxxx států

Xxxxxxx B:

Název xxxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxx X:

Xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu


X

X

X