Plné znění - 32017R0821

(1)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx velký xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx stát. V těchto xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx a nelegálním využíváním xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(2)

Naplněním úsilí xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx sil x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx bohatstvím xx zabývají xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx společně x xxxxxxxxxxxxx subjekty x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx i na znásilňování x xxxxxx xxxxxxxxx k ovládání místního xxxxxxxxxxxx.

(3)

X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x ve xxxxxx xxxxxxxxxx oblastech s velkým xxxxxxxxx bohatstvím dochází xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx může xxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx osob, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx rituálně xxxx kulturně xxxxxxxxxx xxxx.

(4)

Xxxx xx aktivně xxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a rozvoj (XXXX), xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx získávání xxxxxxxxxx surovin z oblastí xxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx xxx zahájen xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx k přijetí Xxxxxx OECD xxx xxxxxxxxx xxxx v zodpovědných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a vysoce xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxx XXXX xxx xxxxxxxxx xxxx“), včetně xxxxxx a xxxxxxx. X xxxxxx 2011 xxxxxxxxxxx xxxx XXXX xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(5)

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (2) a je x xxxxxxx x obecnými xxxxxxxx XXX x xxxxxxx podnikání x xxxxxxxx xxxx (3). Xxxx xxxxxxxxx xxxx za xxxx prosadit xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx získávají nerostné xxxxxxxx z oblastí postižených xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx mezinárodní xxxxxx xx konkrétně xx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx (XXX) a sousední země xx střední Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx XXX 1952 (2010), která xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx náležité xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx XXX pro XXX xxxxxx dodržování xxxxxx OECD xxx xxxxxxxxx xxxx.

(6)

Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dne 15. xxxxxxxx 2010 x Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx Velkých xxxxx xxxxxxxxx závazek bojovat xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přírodních xxxxxx v regionu x xxxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx OECD xxx náležitou xxxx.

(7)

Xxxx xxxxxxxx xx prostřednictvím xxxxxxxx obchodu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pocházejícími x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ozbrojených xxxxxx. Xxxxxxx Unie x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx politiky xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxx korupci, xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx místních xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx.

(8)

Xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxx 4. xxxxxxxxx 2008 nazvaném „Xxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxx – uspokojení kritických xxxxxx pro růst x xxxxxxxxxxxx x Xxxxxx“ uznala, xx xxxxxxxxxxx spolehlivého x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k surovinám xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxxxx v oblasti surovin xxxxxxxx v uvedeném xxxxxxx Xxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx je xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx přístupu x xxxxxxxxxxxxxx x nezemědělským xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx i transparentnost xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx odpovědnosti xxxxxxx.

(9)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 7. xxxxx 2010, 8. března 2011, 5. července 2011 x 26. xxxxx 2014 xxxxxx Xxxx x xxxxxxx právních xxxxxxxx xx vzoru xxxxxx XXX x xxxxxxxxxxxx minerálech, xxxxxxx xxxx xxxxx 1502 Xxxx-Xxxxxxxx zákona x xxxxxxx xxxxxxxxxx trhů x xxxxxxx spotřebitele. Komise xx xxxx xxxxxxx ze xxx 2. xxxxx 2011 xxxxxxxx „Řešení xxxxx v oblasti xxxxxxxxxxx xxxx x x xxxxxxx xxxxxxx“ x xxxxxxx ze xxx 27. ledna 2012 xxxxxxxx „Obchod, růst x xxxxxx – Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx politiky xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxx záměr xxxxxxx xx způsoby, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx péče. Xx xxxxxxx z roku 2012 x x xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx učinila xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx OECD x xxxxxx 2011, xx Komise xxxxxx xxxxxxxxxx o větší xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx XXXX pro nadnárodní xxxxxxx a pokynů XXXX xxx náležitou xxxx, x xx x xxxx členské xxxxx XXXX.

(10)

Občané Unie x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx potenciální xxxxxxx s nezákonnou xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx. Tyto xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx spotřebitele s konflikty xxxx Xxxx. Spotřebitelé xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx vážné xxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxx, xxxxx ozbrojené skupiny xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx a ovládání xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx zájmů. X xxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxx požadovali, xxxxxxx prostřednictvím xxxxx, xxx Komise Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Radě xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX x XXXX.

(11)

X xxxxxxxx tohoto nařízení x v souladu s pokyny XXXX xxx xxxxxxxxx xxxx je náležitá xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a reaktivním xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx subjekty xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx s cílem xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx konfliktů xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(12)

Xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx v dodavatelském xxxxxxx, provedený xxxxx xxxxxxx zajišťuje xxxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx subjekty x xxxxxxxxx xxxxx dodavatelského xxxxxxx a přispívá ke zlepšení xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx dodavatelského xxxxxxx.

(13)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx náležité xxxx x xxxxxxxxxxxxx řetězci xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, která xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, která xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(14)

Xxxxxxx dovozcům xxxxxxx individuální xxxxxxxxxxx xx dodržování xxxxxxxxxx xxxxxxxx péče xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. K dosažení xxxx xxxxxx nařízení xx však mohlo xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx náležité xxxx v dodavatelském xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxxx péče“). Xxx xxxxxxxx systémy xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx xx přerušit xxxxx xxxx xxxxxxxxxx a získáváním xxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nezávislé xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx a rafinací, xxxxx mají zavedeny xxxxxxx zaměřené na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nerostných xxxxxxx. Xxxx xx xxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx v rámci xxxxxxx Xxxx pro xxxxxxxxx xxxx v dodavatelském xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxx Unie“). Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx těchto xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení xx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx nařízením xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx těchto xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx by xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zásady xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx, xxx byly xxxxxxxxx x xxxxxxx se specifickými xxxxxxxxxxxx xxxxxx XXXX xxx xxxxxxxxx péči, a splňovat xxxxxxxxxxxx požadavky, x xxxx xxxxx xxxxxxxx zúčastněných xxxxx, xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(15)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx vyjádřily xxx xxxxxxxxx konzultacích xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx získávání xxxxxxxxxx surovin a poskytly xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx v oblasti sociální xxxxxxxxxxxx podniků, požadavků xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx jejich xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx rovněž xxxx obtíží x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx při uplatňování xxxxxxxx péče x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx rozsáhlostí x xxxxxxxxxx celosvětových dodavatelských xxxxxxx zahrnujících xxxxx xxxxx hospodářských xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx se zodpovědným xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx získávání a xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxxxxx, zejména xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a středních xxxxxxx, x xxxx xx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx zprávu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx. Xxxxxx xx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx podnikům xxxx xxxxxxxxxx náležitá technická xxxxx, x xxxxxxxx výměnu xxxxxxxxx. Mikropodniky, malé x xxxxxxx podniky xx xxxxxx v Unii, xxxxx xxxxxxxx nerostné suroviny x xxxx, xx xxxxx xxxx mít xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x. 1287/2013 (4).

(16)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx jsou důležitou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, neboť xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, kde může xxx xxxxxxxx péče xxxxxx xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a ověřování xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx neproveditelné. Totéž xxxxx pro recyklované xxxx, xxxxx prošly xxxxx dalšími xxxxx xxx zpracování. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx mohl xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v povýrobní xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx x xxxxxx XXXX pro xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx řetězce, xxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx, měly xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx stranou xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, a to xx xxxxxx xxxxxx zařazení xx xxxxxx celosvětových xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zabývajících xx tavením a rafinací.

(17)

Je xxxxxxxx, xxx unijní xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx toto xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, včetně unijních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx, které xxxxxxxx a zpracovávají xxxxxxxx xxxxxxxx a jejich koncentráty.

(18)

Xxx xxxx xxxxxxxxx řádné xxxxxxxxx systému Xxxx x xxxxxxx xxxx zaručeno, xx velká většina xxxxxxxxxx surovin a kovů, xx které se xxxxxxxx xxxx nařízení x xxxxx xxxx dováženy xx Unie, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, nemělo xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxx roční objemy xxxxxx xxxxxxxx dovozců x xxxxx příslušné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx kovu xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx objemu xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxx.

(19)

Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx systému Unie x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx péče, xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx být xx Komisi xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx s článkem 290 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx x změny xxxxxxx X tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx prahových xxxxxx objemu xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx x x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx je nutné xx xxx tomto xxxxxxxxxx řídit a xxxxx xxxxx v tomto xxxxxx xxxxxxx činnost XXXX. Je xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxx x xxxxx xxx přípravné xxxxxxxx vedla xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx x xx xxxxxxx xxxxxx, a aby xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 13. xxxxx 2016 o zdokonalení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (5). Xxx zajištění xxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx pravomoci xxxxxx Evropský xxxxxxxxx x Xxxx veškeré xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx z členských xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx systematicky xxxxxxx xx xxxxxx skupin xxxxxxxxx Komise, xxxxx xx vypracováním xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(20)

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx měly xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx strany xxxxxxxx dovozců nerostných xxxxxxx a kovů, xx xxxxx se xxxx xxxxxxxx vztahuje, x xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx následných xxxxxxx. Záznamy x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx by xx xxxx uchovávat xxxxxxx xxx xxx. Členské xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.

(21)

Xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek x xxxxxxxxx tohoto nařízení xx měly být Komisi xxxxxxx xxxxxxxxx pravomoci. Xxxxxxxxx pravomoci xxxxxxxx xx xxxxxx systémů xxxxxxxx péče xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx v případě nedostatků, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx by měly xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 182/2011 (6). X xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx pravomoci Xxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx z metodologie x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx prostřednictvím xxxx x xxxxxxxxx pravomoci xxxxxxxxxx se uznávání xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx považuje xxxxxxx xxxxxx.

(22)

Xxx xxxxxxxxx účinného xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx umožnit mimo xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxx uznat xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx obeznámit se xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení.

(23)

Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx finanční xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx konfliktem x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx se xxxx xxx, tantal, xxxxxxx x xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx, x xxxxx zajistit soudržnost xxxxxxx a podnítit x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx.

(24)

Komise xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xx 1. xxxxx 2023 x xxxx xxxxx xxx xxxx xx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx a jeho xxxxxxxx dopad, xxxxx xxx x xxxxxxx zodpovědného xxxxxxxxx nerostných xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx postižených xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx subjekty Xxxx, xxxxxx malých a středních xxxxxxx, a podat zprávu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx. Xxxx zprávy xxxxx xxx případně xxxxxxxx x xxxxxxxxx legislativní xxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(25)

Xx xxxxxxxxx sdělení ze xxx 5. xxxxxx 2014 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx konfliktem x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx – úsilí o vytvoření xxxxxxxxxxxxx přístupu XX (xxxxxxxx sdělení xx xxx 5. xxxxxx 2014) xx Xxxxxx x xxxxxx představitelka Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zavázaly x xxxxxxxxx doprovodných xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx k zodpovědnému xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, x xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx hospodářských xxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxx stanoveném x xxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, soudržného x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a z vysoce xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(26)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx z obchodu s nerostnými xxxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx péči x xxxxxxxxxxxxxxxx podpoří řádnou xxxxxx xxxx veřejných x xxxxxxxxxx hospodářský xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx kromě své xxxxxx oblasti působnosti, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx obchodní xxxxxxxx Xxxx, vztahuje i na xxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxx Unie v oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

x)

„xxxxxxxxxx surovinami“, xxx xx xxxxxxx x xxxxx X xxxxxxx X:

x)

„kovy“ xxxx, xxxxx sestávají z cínu, xxxxxxx, xxxxxxxx nebo zlata, xxxx xxxx xxxxx obsahují, xxx xx uvedeno x xxxxx X přílohy X;

x)

„xxxxxxxxxxxxx řetězcem xxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, organizace, zainteresované xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx související x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx nerostných xxxxxxx, a to xxxxxxxx xxxxxx xxxxx a konče xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

„xxxxxxxxx péčí x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx, jejich xxx x xxxxx xxxxxxxxxxx s jejich xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx s cílem xxxxxxx a řešit skutečná x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx postiženými konfliktem x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx předešli xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx činnostmi, které xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, nebo xx xxxxxxxx;

e)

„xxxxxxxx zpětné xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx řetězci;

x)

„oblastmi xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx rizikovými xxxxxxxx“ xxxxxxx, x xxxxx probíhá xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx xx státní xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxx v případě xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx;

x)

„xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx silami“ xxxxxxx uvedené x xxxxxxx XX xxxxxx XXXX xxx xxxxxxxxx xxxx;

h)

„xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx“ xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx metody xxxxxxx metalurgie xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx je x xxxxxxxx xxxxxxxx vyprodukovat xxx;

x)

„celosvětovými xxxxxxxxxxxx subjekty xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx“ xxxxxxxx zabývající xx xxxxxxx x xxxxxxxx usazené x Xxxx xxxx mimo xx, x xxxxx xx xx xx xx, xx splňují xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx;

x)

„předvýrobní xxxxx“ xxxx dodavatelského xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x rafinací xxxxxx;

x)

„xxxxxxxxx xxxxx“ xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx se tavením x rafinací xx xxxxxxx xxxxxxx;

l)

„unijním dovozcem“ xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx suroviny xxxx xxxx, xx xxxxxx jejich xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx smyslu xxxxxx 201 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) x. 952/2013 (7), xx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, jejímž jménem xx toto xxxxxxxxxx xxxxxxx, jak xx xxxxxxx x xxxxxxxx prvcích 3/15 x 3/16 x xxxxxxx x xxxxxxxx B xxxxxxxx Xxxxxx v přenesené xxxxxxxxx (XX) 2015/2446 (8);

x)

„systémem xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xx „systémem xxxxxxxx xxxx“ xxxxxxxxx dobrovolných xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx péče v dodavatelském xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx třetí xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx uskupení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x)

„xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx“ xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 10, xxx mají odborné xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx postupy x xxxxx;

x)

„xxxxxx XXXX xxx xxxxxxxxx xxxx“ Pokyny XXXX pro xxxxxxxxx xxxx v zodpovědných dodavatelských xxxxxxxxx nerostných xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx konflikty x xxxxxx rizikových oblastí (xxxxx xxxxxx, OECD 2013), xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx;

p)

„xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx“ xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxx vyjádřili obavy xxxxxxx okolností těžby xxxxxxxxxx surovin, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx vývozu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx či xxxxxx rizikových oblastech;

x)

„xxxxxxxxx xxxxxxxxx dodavatelského řetězce“ xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx řetězce xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XX xxxxxx XXXX xxx xxxxxxxxx xxxx, x xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx nepříznivé xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx s xxxx x x xxxxxxx nerostných xxxxxxx z oblastí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a vysoce xxxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

„xxxxxx řízení rizik“ xxxxxxx dokument xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx vznikl x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx řetězci, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx III xxxxxx XXXX xxx xxxxxxxxx xxxx;

x)

„xxxxxxxxxxxxx kovy“ xxxxxxxxxxxx výrobky xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, regenerované xxxxxxxxxxx výrobky nebo xxxxxxxxxx kovový xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, zastaralé, xxxxx x xxxxxxx xxxxxx materiály, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx k recyklaci při xxxxxx xxxx, tantalu, xxxxxxxx xxxx zlata. Xxx xxxxx této xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx kovy xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx nerostné xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx;

x)

„xxxxxxxxx xxxxxxxxx“ nerostné xxxxxxxx xxxx kovy, xx xxxxx xx vztahuje xxxx xxxxxxxx, jež xxxx získány xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx, na které xx xxxx nařízení xxxxxxxxxx, x xxx xx nebyly xxxxxxx, xxxx by xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nerostná xxxxxxxx nebo xxx, xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;

u)

„ověřitelným xxxxx“ xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx produktech xx inventárních xxxxxxx.

x)

přijmou svou xxxxxxxx xxx dodavatelský xxxxxxx nerostných surovin x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx vysoce xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx jasně sdělí xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx;

b)

xxxxxxxxx do své xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx náležité xxxx x xxxxxxxxxxxxx řetězci, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dodavatelského xxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxx XXXX xxx náležitou xxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx svých xxxxxxxxx systémů xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx náležitou xxxx v dodavatelském řetězci, x xx xxx, xx xxxxx vedoucí xxxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxx dovozce xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx nad xxxxxxx xxxxxxxx xxxx v dodavatelském xxxxxxx, x xxxx xxx, xxx vedli xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx pěti xxx;

x)

xxxxxx svou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx své xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx a dohod x xxxxxxxxxx x xxxxxxx s přílohou XX xxxxxx XXXX xxx xxxxxxxxx xxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx hospodářskými xxxxxxxx xxxx organizacemi nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx;

x)

provozují v souvislosti x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx dodavatelského xxxxxxx, který xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx poskytuje tyto xxxxxxxxx:

x)

provozují v souvislosti x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx dodavatelského xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tyto informace:

x)

xxxxx jde x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, a to xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx jest xx xxxxxxxx, xxx je xxxxxxxx xxxxxxx poprvé xxxxxxx od xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx, xx xxxxx xx toto xxxxxxxx nevztahuje.

x)

xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx podle xxxxx své politiky xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, v souladu x xxxxxxxx II x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v pokynech XXXX pro náležitou xxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx zjištěných xxxxx xxxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxx negativním xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx, x xx xxxxxxxxxxxxxxx:

x)

xxxxxxxx ve xxxx xxxxxxx xxxxxxx činnosti, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx k nerostným xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x řízení rizik xxxxxxxx xxxxxxx a poskytování xxxxxxxxx z jeho xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx 4, 5 x 7;

x)

xx xx cíl xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx péče xxxxxxxx xxxxxxx v dodavatelském xxxxxxx x xxxxxx 4, 5 x 7;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxxx určená xxxxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxxx xxxx postupů xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x

x)

xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxx v pokynech OECD xxx náležitou xxxx.

x)

xxxx xxxxx xxxxxxxxx x

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxxx popsat xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, na xxxxxxx základě k xxxxxx závěru xxxxxx.

x)

xxxxxxxxxxx provádění povinností xxxxxxxx dovozce týkajících xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx řetězci, xxxxx xxxx xxxxxxxxx v tomto xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx, xxxxxx provedeného xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

b)

xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx dodržování xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x);

x)

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v oblasti xxxxxx v souladu x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v článku 6.