Plné znění - 32017R0821

(1)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx příčinou xxxxx, pokud příjmy x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx pokračování xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx o rozvoj, xxxxxx xxxxxx xxxx veřejných x xxxxxx xxxx. V těchto xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx, rozvoje x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a nelegálním využíváním xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(2)

Naplněním úsilí xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ozbrojených xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx sil x xxxxxxxxx x xxxxxx nerostným xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx vlády x xxxxxxxxxxx organizace xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx subjekty x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxx organizací, xxxxx xxxxx x xxxxxxx snahy xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx i na znásilňování x xxxxxx xxxxxxxxx k ovládání xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(3)

X xxxxxxxxx postižených konfliktem x xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx k porušování xxxxxxxx xxxx, které xxxx xxx xxxxx dětské xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a ničení xxxxxxxx xxxx kulturně xxxxxxxxxx xxxx.

(4)

Xxxx xx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a rozvoj (XXXX), xxxxxx cílem je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx byl zahájen xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx OECD xxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx řetězcích nerostných xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx rizikových xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxx XXXX xxx xxxxxxxxx xxxx“), xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx. X xxxxxx 2011 xxxxxxxxxxx xxxx XXXX xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(5)

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx v aktualizovaných pokynech XXXX pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (2) x xx x xxxxxxx x obecnými zásadami XXX x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx (3). Xxxx xxxxxxxxx xxxx za xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx péče v dodavatelském xxxxxxx v případech, kdy xxxxxxx xxxxxxxxx nerostné xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. Na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx konkrétně na Xxxxxxxxxxxxx republiku Xxxxx (XXX) a sousední xxxx xx xxxxxxx Africe xxxxxxxx rezoluce Rady xxxxxxxxxxx XXX 1952 (2010), xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxxx na uvedenou xxxxxxxx xxxxxxxxx skupina xxxxxxxxx XXX pro XXX xxxxxx dodržování xxxxxx OECD pro xxxxxxxxx xxxx.

(6)

Xxxxx vícestranných xxxxxxxxx xxxxxxx xxx 15. xxxxxxxx 2010 x Xxxxxx xxxxxxx představitelé xxxxx a vlád x xxxxxxx xxxxxxxxx Velkých xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx XXXX xxx náležitou péči.

(7)

Xxxx xxxxxxxx xx prostřednictvím xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pocházejícími x xxxxxxx xxxxxxxxx jedním xx xxxxxxx, jak xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx Xxxx v oblasti xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx místní xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx místních xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx pomoci xxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxx.

(8)

Xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx dne 4. xxxxxxxxx 2008 nazvaném „Xxxxxxxxxx x xxxxxxx surovin – xxxxxxxxxx kritických xxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxxxxx x Xxxxxx“ xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx spolehlivého x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx důležitým xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxxx surovin xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx různé problémy xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(9)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx usneseních xx xxx 7. října 2010, 8. března 2011, 5. xxxxxxxx 2011 x 26. února 2014 xxxxxx Xxxx x xxxxxxx právních xxxxxxxx xx vzoru zákona XXX x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx jako xxxxx 1502 Dodd-Frankova xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx ve xxxx sdělení xx xxx 2. xxxxx 2011 xxxxxxxx „Xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x x xxxxxxx xxxxxxx“ x xxxxxxx ze xxx 27. xxxxx 2012 xxxxxxxx „Xxxxxx, xxxx x xxxxxx – Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx politiky xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxx záměr xxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxx transparentnost x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xx xxxxxxx z roku 2012 x x xxxxxxx se xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx rady xxxxxxxx XXXX v květnu 2011, se Xxxxxx xxxxxx zasazovala o větší xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx XXXX xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx XXXX xxx xxxxxxxxx xxxx, x xx x xxxx členské xxxxx XXXX.

(10)

Občané Unie x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxx postihovány xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx s nezákonnou xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx konfliktů. Tyto xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx Xxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxx tak xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, které xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx práva, zejména xx práva xxx, xxxxx ozbrojené xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx k zastrašování x xxxxxxxx xxxxxxxx obyvatelstva xx xxxxxx xxxxxxx svých xxxxx. X xxxxxx xxxxxx xxxxxx Unie požadovali, xxxxxxx prostřednictvím petic, xxx Xxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx a Radě předložila xxxxx xxxxxxxx předpisu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx příslušných xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX x XXXX.

(11)

X xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x v souladu x xxxxxx XXXX xxx xxxxxxxxx xxxx je xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a reaktivním xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx subjekty xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx nákup x xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx nepříznivých xxxxxx.

(12)

Audit xxxxxxx, které hospodářský xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx zajišťuje xxxxxxxxxxxxx, xxx xx přínosné xxx xxxxxxxxxxx subjekty x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx dodavatelského xxxxxxx.

(13)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx hospodářským xxxxxxxxx o jeho xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx náležité xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zajišťuje xxxxxxxxx transparentnost, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, která xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(14)

Unijním xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx náležité xxxx v dodavatelském xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxxx péče“). Již xxxxxxxx systémy xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx xx přerušit xxxxx xxxx konfliktem x xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx, wolframu x xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nezávislé xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zabývajících xx xxxxxxx a rafinací, xxxxx xxxx zavedeny xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx by xxx možné xxxxx xxxx xxxxxxx v rámci xxxxxxx Unie xxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxx Xxxx“). Metodika x xxxxxxxx xxx xxxxxx těchto systémů xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx by xxxx být xxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxx pravomoci x xxxxx umožnit xxxxxx x xxxxx nařízením jednotlivým xxxxxxxxxxxx subjektům, jež xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx by xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx XXXX pro xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(15)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx vyjádřily při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx získávání xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx splnění xxxxxx xxxx x xxxxxxx sociální xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, požadavků xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx dodávek. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx péče x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx x xxxxxxxx hlediska xxxxxxxxxxx. Komise by xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, administrativní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx by x xxxxx xxxxxxxxxx podat xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx. Xxxxxx xx měla xx xxxxxx provádění xxxxxx xxxxxxxx zajistit, xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx podniky se xxxxxx x Xxxx, xxxxx xxxxxxxx nerostné xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx COSME xxxxxxxxxx nařízením Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 1287/2013 (4).

(16)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx jsou důležitou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx surovin, xxxxx xxxx xxxxxxx posledním xxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxx péče xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a ověřování xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx. Po xxxx xxxxxxxxxxxxxx fázi xx xxxxxx vysledování xxxxxx xxxxxxx xxxxx považováno xx xxxxxxxxxxxxxx. Totéž xxxxx pro recyklované xxxx, které prošly xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx zpracování. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx by xxxxx mohl xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v povýrobní části xxxxxxxxxx transparentnost x xxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxx xxxxxxxx péče x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx x xxxxxx XXXX xxx xxxxxxxxx péči xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx dodavatelského řetězce, xxxx xxxx subjekty xxxxxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx nezávislého xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx postupy xxxxxxxx péče v dodavatelském xxxxxxx, a to xx xxxxxx xxxxxx zařazení xx xxxxxx celosvětových xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zabývajících xx tavením x xxxxxxxx.

(17)

Xx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx surovin x xxxx, na xxxxx xx vztahuje xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx unijních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx nerostné xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx.

(18)

Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxx zaručeno, xx velká většina xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xx Xxxx, xxxxxxx xxxx požadavky, nemělo xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxx roční objemy xxxxxx xxxxxxxx dovozců x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxx xxxx prahové xxxxxxx objemu xxxxxxx x xxxxxxx I tohoto xxxxxxxx.

(19)

Xxx xxxx zajištěno xxxxx xxxxxxxxx systému Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxx podle xxxxxx nařízení uznány, xxxx xx xxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 290 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx, xxxxx xxx x změny přílohy X xxxxxx nařízení xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx a o xxxxxx metodiky x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXXX. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vedla xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx i na xxxxxxx xxxxxx, x xxx xxxx konzultace probíhaly x xxxxxxx se zásadami xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 13. xxxxx 2016 x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (5). Xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx pravomoci xxxxxx Evropský xxxxxxxxx x Xxxx veškeré xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx odborníci xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx schůze xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx pravomoci xxxxxxxx.

(20)

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xx xxxx být xxxxxxxxx xx zajištění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx strany xxxxxxxx xxxxxxx nerostných xxxxxxx a kovů, xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, a to xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx následných xxxxxxx. Xxxxxxx o takovýchto xxxxxxxxxx xx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx let. Členské xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vztahující xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(21)

Xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx měly xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx péče xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx v případě xxxxxxxxxx, xxxxx i vytvoření xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 182/2011 (6). X xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx pravomoci Xxxxxx, přičemž xx xxxx akty xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx prostřednictvím xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx uznávání xxxxxxx náležité péče Xxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(22)

Xxx zajištění xxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto nařízení xx mělo xxx xxxxxxxxx přechodné xxxxxx x xxxxx xxxxxxx mimo xxxx členským xxxxxx xxxxxx příslušné xxxxxx, Xxxxxx uznat systémy xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx obeznámit xx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(23)

Komise x xxxxxx xxxxxxxxxxxx Unie xxx xxxxxxxxxx věci x xxxxxxxxxxxx politiku by xxxx xxxxxxxxxx přezkoumávat xxxx finanční xxxxx x xxxxxxxxx závazky xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx rizikovým xxxxxxxx, xxx xx těží xxx, xxxxxx, xxxxxxx x xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx jezer, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx.

(24)

Xxxxxx by xxxx xxxxxxxxxx podávat Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Radě xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Do 1. xxxxx 2023 x xxxx xxxxx xxx xxxx xx měla Xxxxxx xxxxxxxxxx fungování a účinnost xxxxxxx Xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx, pokud xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx které xx xxxxxxxx toto xxxxxxxx, x xxxxxxx postižených konfliktem x xxxxxx xxxxxxxxxx oblastí, x xxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, a podat xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx. Xxxx zprávy xxxxx xxx xxxxxxxx doplněny x xxxxxxxxx legislativní návrhy, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx závazná opatření.

(25)

Ve xxxxxxxxx xxxxxxx ze xxx 5. xxxxxx 2014 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx získávání xxxxxxxxxx surovin pocházejících x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx – úsilí o vytvoření xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XX (xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 5. března 2014) xx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx Unie xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zavázaly x xxxxxxxxx doprovodných xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxxx získávání xxxxxxx souběžně x xxxxx xxxxxxxxx, x xx xxxxx x xxxxx dosáhnout xxxxxx xxxx účasti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx systému Xxxx xxxxxxxxxx v tomto xxxxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxxx celosvětového, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx zodpovědného získávání xxxxxxx x xxxxxxx postižených xxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(26)

Xxxxxxxx využívání xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx podpoří řádnou xxxxxx věcí xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx kromě xxx xxxxxx xxxxxxx působnosti, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxxxxxx x xx xxxxxxx spadající xx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx spolupráce,

x)

„xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“, xxx xx xxxxxxx v části X xxxxxxx X:

x)

„xxxx“ kovy, xxxxx sestávají x xxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx je uvedeno x xxxxx X xxxxxxx X;

x)

„xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx“ systém zahrnující xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, technologie, xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx počínaje xxxxxx xxxxx a konče xxxxxx xxxxxxxxxx do konečného xxxxxxx;

x)

„xxxxxxxxx xxxx v dodavatelském xxxxxxx“ povinnosti unijních xxxxxxx xxxx, tantalu x xxxxxxxx, xxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxxxx s jejich xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx třetí xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx informací x xxxxx xxxxxxx x xxxxx skutečná x xxxxxxxxxxx xxxxxx spojená x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx konfliktem x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby předešli xxxxxxxxxx dopadům xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx týkají xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, nebo xx zmírnili;

e)

„systémem xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx řetězce xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxx sledu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx x xxxxxx x xxxxxxx jejich xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx řetězci;

x)

„oblastmi xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx oblastmi“ xxxxxxx, v nichž xxxxxxx xxxxxxxxx konflikt xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx xx státní xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, jak xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx;

g)

„xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a bezpečnostními xxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxx v příloze XX xxxxxx XXXX xxx xxxxxxxxx péči;

x)

„subjektem xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx“ každá xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx metody xxxxxxx metalurgie xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx postupy, jejichž xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kov;

x)

„xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zabývajícími xx xxxxxxx x xxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx tavením a xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxx xxxx xxxx ni, x xxxxx xx má xx xx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx;

j)

„xxxxxxxxxxx xxxxx“ xxxx dodavatelského xxxxxxx nerostných surovin xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx x rafinací xxxxxx;

x)

„xxxxxxxxx částí“ xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx kovů xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx x rafinací xx xxxxxxx xxxxxxx;

x)

„xxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, která xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx, za xxxxxx jejich xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx smyslu článku 201 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 952/2013 (7), xx xxxxxxxx xxxxxxx nebo právnická xxxxx, xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, jak je xxxxxxx v datových prvcích 3/15 x 3/16 x xxxxxxx x xxxxxxxx X xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2015/2446 (8);

m)

„systémem náležité xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xx „systémem náležité xxxx“ kombinace xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx nezávislou xxxxx xxxxxxx, xxxxx vyvíjejí x xxxxxxxxxx xxxxx, průmyslová xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x)

„xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx“ xxxxxx xxxxxx členskými xxxxx x xxxxxxx s článkem 10, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxx, průmyslové xxxxxxx x xxxxx;

x)

„xxxxxx XXXX xxx xxxxxxxxx xxxx“ Xxxxxx XXXX xxx xxxxxxxxx xxxx v zodpovědných dodavatelských xxxxxxxxx nerostných surovin x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx xxxxxx, XXXX 2013), včetně xxxxx xxxxxx x xxxxxxx;

x)

„xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxxxxx včasného xxxxxxxx před riziky, xxxxx xxxxxxxxxx zainteresovaným subjektům, xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxx vyjádřili obavy xxxxxxx xxxxxxxxx těžby xxxxxxxxxx surovin, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx s nimi x xxxxxxxxx xxxxxx vývozu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx rizikových xxxxxxxxx;

x)

„xxxxxxxxx xxxxxxxxx dodavatelského xxxxxxx“ xxxxxxxx dodavatelského xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XX pokynů XXXX pro xxxxxxxxx xxxx, v níž xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, které mohou xxx xxxxxxx s těžbou xxxxxxxxxx surovin, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx s xxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a vysoce xxxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

„xxxxxx xxxxxx rizik“ xxxxxxx dokument unijního xxxxxxx, xxxxx vznikl x xxxxxx na zjištěná xxxxxx v dodavatelském xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx III xxxxxx XXXX xxx xxxxxxxxx xxxx;

s)

„recyklovanými xxxx“ xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx, regenerované xxxxxxxxxxx výrobky xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxx materiály, xxxxx obsahují xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx kovy xxxxxx k recyklaci xxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxx účely xxxx xxxxxxxx xx za xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx produkty xxxxxxx z jiné rudy;

x)

„xxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxx nařízení, jež xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx, xx které xx toto nařízení xxxxxxxxxx, x xxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo kov, xx xxxxx xx xxxx nařízení nevztahuje;

x)

„ověřitelným xxxxx“ xxxxx, xxxxx xx možné ověřit xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx inventárních xxxxxxx.

x)

xxxxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx informace o xxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx pro dodavatelský xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX pokynů XXXX xxx náležitou xxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v dodavatelském řetězci, x xx xxx, že xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, pověří xxxxxxxx xxx postupy xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, a také xxx, xxx xxxxx záznamy x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx nejméně xxxx xxx;

x)

xxxxxx xxxx spolupráci x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx dodavatelského xxxxxxx xx xxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx XX xxxxxx XXXX xxx xxxxxxxxx xxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx systém včasného xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zajistí xxxxxxxxxxxxxxx dohody x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx například xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx;

f)

provozují v souvislosti x xxxxxxxxxx surovinami systém xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:

x)

xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx kontroly xxxx xxxxxxxxxxxxxx řetězce, xxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tyto informace:

x)

xxxxx jde x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xx xx xxxxxxxx vzniku xxxxxx vedlejších xxxxxxxx, xx jest xx xxxxxxxx, kdy xx xxxxxxxx produkt xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx suroviny xxxx kovu, na xxxxx xx xxxx xxxxxxxx nevztahuje.

x)

na základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx článku 4 xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nerostných xxxxxxx, x xx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx řetězce, x xxxxxxx x xxxxxxxx II x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx náležité xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx XXXX xxx xxxxxxxxx xxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx je xxxxxxxx, x xx xxxxxxxxxxxxxxx:

x)

xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx unijního xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx péče v dodavatelském xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx systému xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx dovozce x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x jeho xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx 4, 5 x 7;

x)

xx za xxx xxxxxxxxx souladu xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx v dodavatelském řetězci x xxxxxx 4, 5 x 7;

x)

xxxxxxxxx doporučení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx jeho xxxxxxx xxxxxxxx péče x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x

x)

dodržuje xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, povolanosti x xxxxxxxxxxxx, jak xx xxxxxxx x xxxxxxxx XXXX xxx xxxxxxxxx xxxx.

x)

xxxx xxxxx zveřejnit x

x)

xxxxxxxxxx způsobem popsat xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx řetězci, na xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx.

x)

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dovozce xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx v tomto xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, řízení xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx řádné dodržování xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x);

x)

xxxxxxxxxxx povinností x xxxxxxx xxxxxx v souladu x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v článku 6.