Plné znění - 32017R0804

(1)

Xxxxxxxx xxxxxx (xxxx jen „Xxxxxx“) xxxxxxxx xxx 13.&xxxx;xxxxx&xxxx;2016 xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx dne 4.&xxxx;xxxxx&xxxx;2016 xxxxx Výbor xx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx vyrábějícího xxxxxxx ocelové xxxxxx (xxxx jen „žadatel“) xxxxxx výrobců xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx 25 % xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx výrobku x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxx, což xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(2)

Xxx 12.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2016 Komise xxxxxxx xxxxxxxxxx antidumpingové clo xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx trubek x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx železa (xxxxxx xxx litiny) xxxx x&xxxx;xxxxx (xxxx xxx nerezavějící xxxxx), x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx průměru xxxxxxxxxxxx 406,4&xxxx;xx, xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx republiky (xxxx xxx „XXX“, „Xxxx“ xxxx „xxxxxxx xxxx“), x&xxxx;xx prostřednictvím xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2016/1977 (2) (xxxx jen „prozatímní xxxxxxxx“).

(3)

Po oznámení xxxxxxxxxxx skutečností a důvodů, xx jejichž základě xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx (dále xxx „poskytnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“), výrobci v Unii, xxxxxx vyvážející výrobci x&xxxx;xxxxxxxx čínských vyvážejících xxxxxxx xxxxxxxxxx písemná xxxxxx. Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(4)

Xxxxxx xxxxx v potaz xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stran a prozatímní xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx upravila.

(5)

Komise xxxxxxx xxxxxx informovala x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx hodlá xxxxxx konečné xxxxxxxxxxxxxx xxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx“). Xxxx zúčastněným xxxxxxx xxxx poskytnuta xxxxx, v níž xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx vyjádřit. Připomínky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stranami xxxx zváženy x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx v úvahu.

(6)

V bodech xxxxxxxxxx (7) až (9) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx vyzvala x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx z výrobců x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx.

(7)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxx xxx xx xxxxxx vyřazen, xxxxxxx xxxx údaje xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx čínský xxxxxxxxxx xxxxxxx zdůraznil, xx Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx vzorku, x&xxxx;xx xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxxxxx xxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx a špičkových xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xx xx, xx xxxxxxx xxx odvětví xxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxx, takže xxxxx xxxxxx v sortimentech xxxxxxx xx xx trhu Xxxx xxx xxxxx xxxxx.

(8)

Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx a provedla xxxxx kontrolní návštěvu x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxxxx ukázala, xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxx xxxxx škálu xxxx xxxxxxx než xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx potrubí xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, xxxxx do xxxxxxxx xxxxxxx. Výrobci x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx do xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx výrobků, xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx konkrétní xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxx značnou xxxx xxxxxx Xxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx ze xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx situace xxxx xxxxxxxxxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx vážení, xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx (81), (84) x&xxxx;(146).

(9)

Xxxxxxxx čínských xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx šetření, xxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxx nesouhlas s metodou xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx zahájením xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxx je xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx na xxxxxxxxxx, že definice xxxxxxx xx příliš xxxxxx a sdružuje xxxxxx xxxxxxx výrobky x&xxxx;xx xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx položek.

(10)

Komise xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx k předběžnému xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vzorku xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx sdružení xxxx xxxxxxxx až xx xxxxxxxx příslušné lhůty, xxxx ve xxxx, xxx byl vzorek xxx potvrzen. Dotyčné xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, Komise xxxxxxxxx xx to, xx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx a újmě, xxxxx xxxxx nezbytné xxx uložení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Tvrzení ohledně xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx prošetřena x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxx potvrzen. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx zahájení xxxxxxx.

(11)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx připomínky xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zjištění uvedená x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx (10) xx (13) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(12)

Xxx je xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx (14) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx vyvážející výrobci, xxxxx nebyli xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx individuálního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx nařízení. Xxxxxxx xx zveřejnění xxxxxxxxxxxx opatření se xxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx původní xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx zjišťování, xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx Steel Xxxx Xx., Xxx.

(13)

Xxxxx z vyvážejících xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx jako x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx tudíž xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx odůvodnění (15) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(14)

Xxxxx xxxxxxxxx a inspekcí xx místě xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx odůvodnění (16) x&xxxx;(17) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Komise xxxxxxxxxx xxxxxx žadateli a jednomu xxxxxxx x&xxxx;Xxxx za xxxxxx potřebných ověření xxxxxxx újmy x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Jeden čínský xxxxxxxxxx xxxxxxx navíc xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(15)

Xxxxxxxx xx xxxxx se xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx společností:

(16)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxx 2012) s tím, xx vhodnějším xxxxxxxx xx byl xxx 2011. Xxxxxxxx xxxxxx, xx dovoz xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx do XX xxxx lety 2011 (46&xxxx;657&xxxx;xxx) a 2012 (39&xxxx;195&xxxx;xxx) xxxxxxx. Stanovení xxxx 2012 xx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx (xx 42&xxxx;539&xxxx;xxx), xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 2011 xx xxxxxxx xxx by xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xx výchozí xxx xxxxxx xxx 2012.

(17)

Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx. Xxx xx xxxxxxxxxx v bodě xxxxxxxxxx (18) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx období xxxxxxx xxxx tři xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxx zvolit jiné xxxxxx. Xxxxxxx připomínka xxxx xxxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx případě xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx stran vztahovaly xxxxx k posuzovanému xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx proto xxxxx xxxxx xx období xxx 2012 xx 2015. X&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxx o objemu xxxxxx x&xxxx;Xxxx od xxxx 2011 xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx 2012, xxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx (91) a (92), xxxxxxxx xxxx 2011 xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vývoj xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx.

(18)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx (59) (xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx (47) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dokumentu) nebylo xxxxxxxxxx, které Xxxxxx xxxxxxxx ohledně xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx.

(19)

Xxxxxx xxxxxxxxx, xx bod xxxxxxxxxx (59) xx xxxxxxx xxxxxxx o zařazení xxxx 2011 do xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xx jinou xxxxxxxxxx xx jiné xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx vyřešena x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx (17).

(20)

Protože nebyly xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ohledně xxxxxx xxxxxxx, byl 18. xxx odůvodnění prozatímního xxxxxxxx xxxxxxxx.

(21)

Xxxxx xxxxxx vyvážející xxxxxxx xxxxxx, že xx definice xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx výrobků x xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xx příslušné náklady x xxxx výrazně xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx standardního xxxxxxx. Požadoval xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx oceli (3) x xxxxxxxx xxxxxxx.

(22)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx spojuje xxx xxxxx segmenty xxxx: a) xxxxxxx xxxx x xxxxx, x) xxxxxxxxxxxxxx x x) xxxxxxxxxxxx x xx by xx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx z těchto xxxxxxxx xxxxxx. Sdružení xxxxxx, xx výrobek určený xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx standardy, x xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx segmentu. Xx podporu xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x Xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx profily xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx a plynu od xxxxxx a dutých xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx jiná xxxxxxx.

(23)

X xxxxxxx xx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx její xxxxx xx Xxxx xx týká xxxxx xxxxxxxxxxxx.

(24)

Xxxxx jde o první xxxxxxx xxxxxxx legované x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx technické a fyzikální xxxxxxxxxx. Komise xxxxx x xxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx spravedlivé xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx výrobku (xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, „XXX“); xxxxx platí pro xxxxx typ xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Unie. Xxxxx XXX xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou v tomto xxxxxxx typ xxxxxxx, xxxxxx průměr, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx. Proto xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx XXX x xxxxxxx xxxxxxxxxx a prodávanými xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx (xxx xxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx byly xxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx z použití legované x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx (4) se pro xxxxxx xxxx, xxx xxxx výrobky obdobné xx xx míry, xx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, musí xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxx technické x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx využití x xxxxxx xxxxx mezi xxxxx x xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxx xx xx xxxx též xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx výrobků x xxxxxxxxxx xxxx xxxx. Xxxxxxx ukázalo, že xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx z oceli xx xxxxxxx výrobních xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx bezešvých xxxxxx, xxxx xx použití xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxx výrobci xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx. Proto, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx různé xxxx výrobků xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, výrobci xx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx širokou xxxxx typů xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx s použitím xxxxxxxxx xxxxxxxxx metod xxxxxxxx x xxxxxxxxx jak xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(25)

Xxxxx jde x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, toto xxxxxxx xxxxxxxxx, na xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxx vysvětleno, proč xx xx měla xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx trubky a duté xxxxxxx o vnějším průměru xxxxxxxxxxxx 406,4 mm, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx šetření, xxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx. Xxx je xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx (24), xxxxx PCN xx xxxxxxxx na základních xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx vlastnostech, x xxxxxx xx potenciálním xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx v Unii si xxxxxxxx konkurují ve xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx čínské xxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxx xxxxxxx. V důsledku xxxx xx xxxxxxx xxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx, zůstalo xxx daný xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx typy xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx a jiné naopak xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx rozpětí by xx xxxxxx váženému xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx.

(26)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx jeden xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx požadavků, xxxxx xxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx a konečné xxxxx, jsou výrobky xxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx pro xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx, že PCN xxxxxxxxxx řádné xxxxxxxx xxxxxxxx různých xxxx xxxxxxx, protože samotná xxxxxxxx xxxxxxx není xxxxx xxxxxxxx. Pokud xxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, že obtíže x xxxxxxxxx dvou xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx sil x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxx. Xxxxx toho xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx výrobců x Xxxx xx jiných segmentů xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx prodejních xxx x xxxxxxxxx segmentech ve xxxxxxxx s výrobky xxx xxxxxxx xxxx a plynu.

(27)

Komise xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx (24), ve xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx výrobků xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx xxxx stejné xxxx xxxxxxx základní technické x xxxxxxxxx vlastnosti. Xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx přesouvat xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx do druhého. Xxxx připomínky xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx (24), xx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx vyrábějí xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx jinou. Xxxxxx proto xxxxxxx x xxxxxx, že definice xxxxxxx je xxxxxxx, x xxxxx xxx xx xxxxxxx PCN xxxxxxxxx xxxx různými xxxx xxxxxxx. Xxxxx Komise xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx v rozporu x xxxxxxxx xxxxxxx.

(28)

Komise xxxxx xxxxxxx k závěru, xx xxxxxxx xxxx dotčeného xxxxxxx xxxx stejné xxxxxxxx fyzikální a technické xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx a byla xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v bodech xxxxxxxxxx (19) až (22) xxxxxxxxxxxx nařízení.

(29)

Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx odůvodnění (24) xx (28) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jako xxxxxx srovnatelná xxxx xx účelem stanovení xxxxxxx xxxxxx pro XXX x&xxxx;xxxxxxx s čl. 2 xxxx.&xxxx;7 xxxxxxxxxx nařízení xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

(30)

Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zúčastněná xxxxxx xxxxxx, xx za xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxx, xxxxxxx výrobní xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx korejských xxxxxxxxx závodů jsou xxxxxx podobnější xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx čínských xxxxxxxxx xxxxxx. Bylo xxxxxx xxxxxxx tvrzení, xx xxxxxxxx značné xxxxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx zemi nebo xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Výrobní xxxxxx čínských podniků xx údajně xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxx xxxxxxxxx určité xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(31)

Xx nutno xxxxxxxxxx, xx dotčený xxxxxxx představuje nikový xxx, x&xxxx;xxxxx jej xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx výrobců. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xx dobrovolná. Xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx XXXX xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx Xxxxx Korea, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobce xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, že x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx požádala x&xxxx;xxxxxxxxxx 13 xxxxxxxxxxx x&xxxx;8 xxxx. Xxxxxxxx xxxx mezi xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx jihokorejská xxxxxxxxxx, konkrétní společnost xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx firemních xxxxxxxx xxxxxxx 41 xxxxxxx ocelových xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx. Xxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxx a duté xxxxxxx malého xxxxxxx, xxx xxxx dotčený xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx Koreji, xxxxx xxxxxx xxxxxxx výrobek, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx využívají xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx získané xxxxx šetření xxxxxxxxx, xx Jižní Korea xxxxxxxx vyrábí xxxxxxx xxxxxx a duté xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx šetření, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx s technologií čínských xxxxxxx dotčeného xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx Xxxxx Xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx srovnatelnou xxxx.

(32)

Xxxxx xxxx, x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx výrobních xxxxxxx, xxxxxxx postup xxxxxxxxx výrobce xx xxxxxx z postupů využívaných xxxxxxxx výrobci. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxx a Čínou xxxx xxxxxxxxx xxxxx, že Xxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zemí xxx xxxx xxxxxxx.

(33)

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx dostatečné xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx nákladů xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx žádné informace x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx čínského xxxxxxx nebo xx xxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podobné xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx Xxxxxx umožnilo xxxxxxxx xxxxxx rozdíly xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a případný dopad xx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx Korea xxxxx neposkytla xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx tvrzení xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx je x&xxxx;xxxxxxxxx.

(34)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx tvrdil, xx Komise nekriticky xxxxxxx Mexiko xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx, že xxxxxx xxxxx posloužila xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(35)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx strana xxxxxxxxxx xxx tvrzení ani xxxxxxxxxxxx xxxxx důkaz, xx Xxxxxx není xxxxxxx srovnatelnou zemí. X&xxxx;xxxxxx případě Xxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxxx XXX (X-338/10) xxxx xxxx použít. Xxxxx bylo dotyčné xxxxxxx xxxxxxxxx.

(36)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx běžné xxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx (29) až (37) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(37)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx výrobce xxxxxx, že xxxxxxx xxxxx xxx stanovení xxxxxxxxxxxx xxxxxxx byla xxxxxxxxxx označena jako xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx poukázal na xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx informace x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(38)

Xxxxx xx.&xxxx;19 xxxx.&xxxx;1 základního xxxxxxxx xxxx důvěrnými xxxxxxxxxxx xxxxxx informace, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx: 1) významnou xxxxxxxx výhodu xxx xxxxxxxxxx, xxxx 2) xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx informací xxxx xxxxx, xx xxx byly xxxxxxxxx xxxxxxx. Jelikož údaje xxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx v prozatímním xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a administrativních xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx co xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxx by došlo x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx zemi xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zachování xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx tržbách x&xxxx;xxxxxxxxx, jejichž xxxxxxxxxx xx mohlo poškodit xxxxxxxxxxx postavení jeho xxxxxxxxxxx. Xxxxx toho xx prozrazení běžné xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zpětně xxxxxxx ceny x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxx. Proto xxxx xxxxxxx xxxxxxx zamítnuto.

(39)

Jelikož xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx hodnoty, xxxx xxxxxxxxx závěry xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx (29) xx (37) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(40)

Xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx jeden čínský xxxxxxxxxx výrobce, xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Gross Seamless Xxxxx Xxxx Xx., Xxx. (xxxx xxx „xxxxxxxxxx Gross“), xxxxxx, xx Komise xxxxxxx xxx xxxxx vypočtenou xxxxxx xxxxxxx pro 27 xxxx xxxxxxx, xxxxx společnost Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxx xxxxx oceli x&xxxx;xxxx xxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx v jejím xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx způsobu xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx informačního xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx významu xxxxxx xxxxxxxxx.

(41)

Xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že podrobnosti xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx odůvodnění (44) xx (47) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a zmíněny x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx (41) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dokumentu. X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx (44) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx přesně xxxxxxx, xx Komise xxxxxxxxx srovnání xxxxx xxxxxxx a vývozní xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx a nikdy nepoužila xxx všechny xxxx xxxxxxx jen xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx srovnatelné xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxx oceli, kalení x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xx výrobu x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx výrobku xxxxxx, a to xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx.

(42)

Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxx xxxxxxx, že Xxxxxx by xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx XXXXX, mexický xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx.

(43)

Xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx WTO x&xxxx;xxxxxxx „Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx – xxxxxxx antidumpingová xxxxxxxx xxxxxxxxxx se na xxxxxxx spojovací xxxxxxxxxx xx xxxxxx nebo xxxxx x&xxxx;Xxxx“ (5) xx xxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx typů, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vyváží. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(44)

Xxxxxxx xxxxxx vzneseny xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx potvrzeny xxxx odůvodnění (38) x&xxxx;(39) prozatímního xxxxxxxx.

(45)

Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx hodnoty x&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx (40) xx (43) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(46)

Xxx xx nutno xxxxxxxxxxx, že Čína xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxxxx, že xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx zdanění xxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx stanovena x&xxxx;xxxxxxxxxxx nařízení xxx, xx zahrnuje DPH xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx velkého průměru, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx nevratná XXX xxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxx 8 %.

(47)

X&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxx XXX x&xxxx;Xxxx xxxxxx u všech xxxx xxxxxxx stejná. Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx a dutých profilů xxxxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxx xxxx a plynu xxxx xxxxxx XXX 13 % x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx 9 %. Žadatel xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx XXX byla xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(48)

Xxxxxxx XXX x&xxxx;Xxxx xxxx u všech xxxx xxxxxxx xxxxxx, a to xx xxxxxx 17 %, xxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx a plynu xxxx xxxxxx 4 % x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx 8 %.

(49)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx úpravy x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx odpovědích na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXX xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobci xxxx xxxxxxxxxxx Yangzhou Xxxxxxx Xxxxx Xxxx Xx., Xxx. x&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxx XXX Xx., Xxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx zohledňující xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XXX xxxx k mírně xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx.

(50)

Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx bylo potvrzeno, xx XXX byla xxxx vrácením skutečně xxxxxxxxx.

(51)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx uvedeny x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx (44) xx (47) prozatímního xxxxxxxx.

(52)

Xx se xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx DPH x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx dumpingovým xxxxxxxx xxxxxxxxxx jako procento x&xxxx;xxxx CIF na xxxxxxx Xxxx před xxxxxxxxx, x&xxxx;xx následovně:

X xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobce, xxxxx xxxxxxx o individuální xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx Xxxxx Tube Xx., Xxx., xxxx xxxxxxx dumpingové xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na úrovni 66,0 %.

(53)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx jeden xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx Xxxxx Xxxx Xx., Ltd. (xxxx xxx „xxxxxxxxxx Gross“)), xxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxx rozpětí (66,0 %) nemůže xxx xxxxx než dumpingová xxxxxxx společnosti Xxxxxxxx Xxxxxxx Steel Xxxx Xx., Xxx., (xxxx xxx „společnost Xxxxxxx“) x&xxxx;xxxxxxxxxxx Yangzhou Xxxxxxx Xxxxx Xxxx Co., Xxx. (xxxx jen „xxxxxxxxxx Lontrin“), xxxxx xxxxxx 45,4 %, xxxxxxxxxx 39,9 %. Xxxx tvrzení bylo xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx úvah: i) xxxxxxxx, xx běžná xxxxxxx použitá pro xxxxxxx dumpingových xxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxx čínských vývozců, x&xxxx;xx) skutečnosti, že xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx jednotková xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxx než odpovídající xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx.

(54)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Gross, Xxxxxx připomněla, že xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx běžné xxxxxxx u každého xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, nýbrž x&xxxx;xxxxx xxxxxxx každého xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx trh Xxxx. Xx xxxxxxx, xx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx průměru dumpingového xxxxxxx xxx sortiment xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v období xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx výrobků, xxxxxxx domněnka xxxxxxxxxxx Xxxxx je nesprávná. Xxxxx toho xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx použité x&xxxx;xxxxxxx dumpingového xxxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxxx transakcí, x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx údajů. Xxxxxxxx byly jednotkové xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx typů xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx tvrzení xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx administrativních xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx konečného xxxxxxxxxxxx rozpětí z 66,0 % na 52,3 %.

(55)

Jelikož xxxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Unie xxxxxxxx xxxxx připomínky, xxxx xxxxxxxxx body odůvodnění (49) xx (51) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(56)

Xxxxxxxxxx x xxxx odůvodnění (52) prozatímního nařízení xxxxxxx určení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx k bodům xxxxxxxxxx (7) xx (9) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(57)

Xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx připomínky ohledně xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, byly xxxxxxxxx xxxxxx uvedené x&xxxx;xxxx odůvodnění (53) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(58)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čínský xxxxxxxxxx xxxxxxx zpochybnil xxxxx xxxxxx za rok 2012 xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx (54) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxxx xxxxx xx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx dříve xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx týkalo téhož xxxxxxx.

(59)

Xxxxxx objasnila, xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2012. Proto xxxxxxxxxxx xxxxxx dovozu xx celý xxx 2012, xxxxx byl xxxxxxx xx druhém xxxxxxxx xxxx 2011 x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx roku 2012. Údaje použité x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx (54) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx odrážely xxxxx Eurostatu xx xxxx roky 2012 xx 2015. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(60)

Xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx jeden xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx (59) se xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx tvrzení, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx šetření xx xxx xxx 2011.

(61)

Xxxxxx xxxxxxxxx, že bod xxxxxxxxxx (59) xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx období xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx (17).

(62)

Xxxxxxx xxxxxx vzneseny xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx dovozu, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx (54) a (55) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(63)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx byla x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx (56) až (58) x&xxxx;(105) prozatímního xxxxxxxx xxxxxxxx administrativní xxxxx týkající xx xxxxxxxxx statistik.

(64)

V důsledku toho xxxx zjištění xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx (56) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx udává xxxxxxxxx cenu xxxxxx x&xxxx;Xxxx:

(65)

Xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx (57) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx byla xxxxxxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxxx dovozní xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx ceny x&xxxx;Xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxx 2014 xxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxx 2015 xxxx vzrostly xx xxx xxxxxxx xxxxxx.

(66)

Xxxxxxxx xxxxxxx v bodě odůvodnění (58) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxxx xxxxxxx ceny xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx vyvážejících xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx 1&xxxx;099&xxxx;XXX xx xxxx, průměrná xxxxxxxx xxxx xx vývoz xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 1&xxxx;102&xxxx;XXX xx xxxx, přičemž xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 946&xxxx;XXX xx tunu xx 1&xxxx;444&xxxx;XXX za tunu.

(67)

Jelikož xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxx xxxxxxxxx body odůvodnění (56) až (59) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx (64) xx (66).

(68)

Po xxxxxxxxxx prozatímních informací xxxxx xxxxxx vyvážející xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx odstranění xxxx xxxxxxxxxx z kontrolních xxxxx výrobku (XXX) xxx účely stanovení xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxx dvou xxxxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxx o vysvětlení, xxxx výrobky s čísly XXX 214XX a 215NN xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx výrobců x&xxxx;Xxxx.

(69)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobcům x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx prozatímních xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx nelze xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx XXX xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx „xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx“ x&xxxx;„xxxxxxxxx“. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx 62 % až 99 % xxxxxx čínských xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx vzorku x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx s typy xxxxxxx xxxxxxxxxxx v Unii xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. Xx rozdíl xx xxxxxxxxx tvrzení lze xxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx újma xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx vzorku, x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. V návaznosti xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx srovnávání. Xxxxxxx ceny ostatních xxxx výrobků, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx průměrné xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx. xxxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx PCN, x&xxxx;Xxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx 100 % xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců xxxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx 15,2 % xx 29,1 %.

(70)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx čísla XXX, Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx x&xxxx;Xxxx xx xxxxx typ xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx stěny nad 30&xxxx;xx neprodával. V konečné xxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxx zahrnuty xx srovnání cen xx použití xxxxxxxx xxxxxx vysvětlené xxxx.

(71)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx svého individuálního xxxxxxx újmy ve xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx srovnání cen x&xxxx;xxxxxxx statistik. Xx xxxxx, tento xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zjednodušení XXX kódu odstraněním xxxxxxxxx dvou xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx oprávněné x&xxxx;xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx a popouštění, x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxx xxx, že z ceny xxxxxxxxxxxx prodejů odstraní xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xx xxxxx, xxxxxx výrobce xxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxx nejsou x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx výrobků x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx logické. Za xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx požadoval xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx podkladů xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx nebyly xxxxxxxx xxxxx prodeje x&xxxx;Xxxx.

(72)

Xxxxx xxx o první tvrzení, Xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx cen se xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx důvodu xxxxxx xxxxxxxx xxxxx odpovídat xxxxxxxxx průměrných cen xx úrovni celních xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, Xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx. Rozpětí újmy xxx xxxxxx vyvážejícího xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx, kterých se xxxxxx xxxxxx, odpovídajícím xxxxxxxx přepočtena. Xxxx xxxxxxxx, že xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx se týká xxxx xxx 5 % xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výrobků v Unii. Xx základě xxxxxxxxxx xxxxx bylo xxxxxxxx, xx náklady na xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx v rozmezí 30–60 XXX/xxxx. Xxxxx úpravy xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx čínského vyvážejícího xxxxxxx byl xxxxx xxx 0,2 %. Xxxxx xxx o třetí xxxxxxx ohledně struktury xxx, Komise objasnila, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxx byly xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxx závisely xx konkrétních tržních xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx každé xxxxxxxxx. Xx xxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx ceny, Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx uvedenými x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx objasnila, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx byla xxxxxxxxx xxxx průměr xxxxxxxxxx xxx v Unii x&xxxx;xxxx xxxx výrobků, které xxxx v rámci xxxxx XXX xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(73)

Xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx výrobce xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prodejní xxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxx, xx xxxxxxx výpočtu prodejní xxxx v Unii na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx stejné xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx v bodě xxxxxxxxxx (69), xxxx xxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxx cena x&xxxx;Xxxx xxxxx u těch typů xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(74)

Xxxxxx xxxxxxxxx na xx, xx taková xxxxxx by bývala xxxxx k různým prodejním xxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX, a to x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx výrobků xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Taková metoda xx tudíž xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx se xxxxx čínskými xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx počtu xxxx xxxxxxx by xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx než xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Proto xxxx xxxxxxx tvrzení zamítnuto.

(75)

Čínský xxxxxxxxxx xxxxxxx zpochybnil xxxxxxx prodejních xxx x&xxxx;Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx (60) a pro xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx újmy v bodech xxxxxxxxxx (138) xx (140) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx tvrdil, xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, protože xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx totožný x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx PCN. Xxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxx provést xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx.

(76)

Xxxxxx poukázala xx xx, xx použití xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx namísto cen, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Důvodem xx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx obchodu xxx xxxx v úvahu xxxxx xxx, že xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx prodejní xxxxxxxxx, a sice přímý xxxxxx xxxxxxxx uživatelům. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx by xxxxxx xxxxxxxx z výrobních xxxxxxx, xxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx všech xxxxxxx. Xxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx podle xxxxx xxxxxxxxx, jak xx xxxxxxxxxx v bodě xxxxxxxxxx (61) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx by xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx transakcí x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxx, xx xxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nákladné xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx uživatelům.

(77)

Žadatel xxxxxxxxxx vyloučení xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx (61) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Tvrdil, xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx i prodej xxxxxxxxxxx výrobků x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxx proto xxxxx důvod vyloučit xxxxx xxxxxxx konečným xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx.

(78)

Xxxxxx xxxxxx, xx jak xxxxxxx odvětví Xxxx, xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx prodávají xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx došla x&xxxx;xxxxxx, xx srovnání xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx (60) x&xxxx;(61) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx porovnávat xxxx xxxxxx z Číny x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx.

(79)

X&xxxx;xxxxxxxx toho byly xxxxxxxxx xxxxxx uvedené x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx (60) xx (62) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(80)

X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx (8) x&xxxx;(107) prozatímního xxxxxxxx Xxxxxx zdůraznila xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx v Unii zahrnutých xx xxxxxx. Tato xxxxxxxxxx byla předmětem xxxxxxx zkoumání po xxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření.

(81)

Za xxxx, při stanovení xxxxxxxxxx prodeje v Unii xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx mimo Xxxx. Za celou xxxxxxx činily celkem xxx 1 400 xxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxx xxx 2014–2015. Xxxxx odpisů xxxxxxxx hodnotu výrobních xxxxx dotčeného výrobku x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx jako výrobní xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Z tohoto důvodu xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx v Unii. Xxxxxxxxx xx, že xxxxxxxx xxxxxxx prodeje x&xxxx;Xxxx xx x&xxxx;xxxxxx 2014 x&xxxx;2015 xxxxxxx x&xxxx;60–80 XXX/xxxx.

(82)

Xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx jeden čínský xxxxxxxxxx xxxxxxx požádal x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx všech xxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx k dotčenému xxxxxxx.

(83)

Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx zohledněny pravidelné xxxxxx všech xxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxx, xxx byly výrobní xxxxxxxxxx xxxxxxx i k výrobě xxxxxx výrobků, xxx xx xxxxxxx výrobek, xxxx jako náklady xx výrobu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxx ta xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx (81) xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxx mimořádných xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxx 2014 x&xxxx;2015.

(84)

Xx xxxxx, při stanovení xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxx zohledněny xxxxx xxxxxxx xxxxxxx s nevyužitou xxxxxxxx kapacitou tohoto xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx vzorku. Xx xxxx 2012 do xxxx 2015 přišel x&xxxx;xxxxxxx část (20–40 %) prodeje (xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx). Xxxxxxxx nebyla xxxxxxx xxx, xxx odrážela xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xx poptávka xxxxxx. X&xxxx;xxxxxx důvodu xxxxxx náklady xx xxxx rezervní xxxxxxxx xxxxxxxx xx nákladů xxxxxxx x&xxxx;Xxxx.

(85)

Xxxxxx posuzovala, xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx úpravu x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx v Unii xxxxxxxxxx xx vzorku. Xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx také xxxxxx x&xxxx;xxxxx z vývozu, x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxx míře, x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx stejnou xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx, což xxxx xxxx pouze malý xxxxx (xxxxxxxxxxxxx 0,5 xxxxxxxxxxx bodu xxxxxxx xxxx).

(86)

Xxxxxxxxx je, xx xxxxxxxx náklady prodeje x&xxxx;Xxxx xx xxxxxxx x&xxxx;30–100 XXX/xxxx x&xxxx;xxxxxx 2014 a 2015.

(87)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx výrobce xxxxxxx o více informací xxxxxxx xxxxxx nákladů, xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jednoho xxxxxxx x&xxxx;Xxxx zahrnutého xx xxxxxx ukazují xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx uváděných x&xxxx;xxxxxxxxx informacích.

(88)

Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, Xxxxxx poukázala xx xx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx roky 2014 x&xxxx;2015 xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx (86). Xxxxxx objasnila, že xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx režijních xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx a prodejních, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nákladů. Vzhledem x&xxxx;xxxxxxxx citlivé povaze xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx podrobný xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx Xxxxxx zveřejnila xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx xx xx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx skupiny x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx výsledky šetření xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Údaje o nákladech x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx, protože xx xxxxxxxx xxxxxxxx rozsahu xxxxxxxx.

(89)

Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx režijních nákladů xxxxxxxxxxxx prodeji v Unii, x&xxxx;xxxxx snižují xxxxxx xxxxxxx v Unii x&xxxx;xxxxxx 2014 x&xxxx;2015.

(90)

X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx přepracovala Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx (79) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

Xx xxxxxxx období xxxxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xx odstranění xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx kapacity xxxxxxx xxxxxxxx. Stabilní náklady xx spojení x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx, xx xx xxxx výrobní xxxxxxx xxxxx xx xxxx 2013 xxxxxxxxx.

(91)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedená v bodě xxxxxxxxxx (80) prozatímního xxxxxxxx takto:

V posuzovaném xxxxxx xx peněžní xxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx opatřit xx xxxxxxx xxxxxxxx takto:

(92)

X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx Komise xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedená x&xxxx;xxxx odůvodnění (88) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx takto:

Jak xxxx xxxxxxxxxxxxx výše, x&xxxx;xxxxxxx posuzovaného období xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxx klesla x&xxxx;xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxx, xxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxx xxx xxxxxxxx xxx výroba x&xxxx;Xxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx klesly. Xxxxxxxxxxx xxxx xx, xx xxxxxxx odvětví xx stalo xxxxxxxxx: xxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx.

(93)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx určení xxxxxxxxx xxxx v situacích, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx i k výrobě xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx je xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx (68) xx (70) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(94)

Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx výrobní xxxxxxxx xxxx stanoveno xx xxxxxxx xxxxxxx celkové xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. U všech xxxxxxxxx xxxxxxxxx újmy xxx xxxxxxxxx pouze xxxxxxx výrobek.

(95)

Žadatel xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx (76) prozatímního nařízení xx měl xxx xxxxxxxxx xx významný. Xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx (77) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx žádné xxxxxxxx xxxxxxx dumpingu xxxxxx zjištěny.

(96)

Komise xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx k vysokým xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a významnému xxxxxx x&xxxx;xxxxxx na xxxx x&xxxx;xxxxxxx nižším xxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxx faktorem xxxx x&xxxx;xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx podle xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxxxx nařízení. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx bod xxxxxxxxxx (77) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx skutečnost, xx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx období. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2013 x&xxxx;xxxxxxxx xxxx ukončeno, xxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx v době šetření xxxx dříve xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx.

(97)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čínský xxxxxxxxxx výrobce xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v bodě xxxxxxxxxx (79) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a zejména se xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx náklady xx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;8 % a zda x&xxxx;xxxxxxx, že byl xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxxx daný xxxx xxxx způsobenou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(98)

Xxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx (81) a (84) zůstaly xxxxxxxx náklady na xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Současně xxxxxxxx xxxx prodeje x&xxxx;Xxxx xxxxxx x&xxxx;14 %, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx (78) x&xxxx;(79) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx vedlo xx xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx od xxxx 2013. Je tedy xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx prodejních xxx.

(99)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nákladů xxxxx xxxxxxxxx v bodě xxxxxxxxxx (87) prozatímního xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx dopadu xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx výrobního odvětví Xxxx.

(100)

Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx o 13 %, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx (75) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx se snížily x&xxxx;8 %, jak xx uvedeno x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx (87) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx práce xx zaměstnance xx xxxxxxxx xxxxxxxx snižováním xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx hodin. Xxxxx počet xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx zaměstnance xx rovněž odráží x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx zaměstnance, xxxxx xx xxxxxx x&xxxx;13 %, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx (75) xxxxxxxxxxxx nařízení. X&xxxx;xxxxxxxx toho celkový xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, takže xxxx xxxxx považovat xx xxxxxx faktor xxxx.

(101)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx situace xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx vzneseny xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx po úpravě xxxx xxxxxxxxxx (79), (80) x&xxxx;(88) potvrzeny xxxx odůvodnění (63) xx (89) prozatímního xxxxxxxx.

(102)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx uvedlo, xx podle xxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(56) prozatímního xxxxxxxx xxxx čínské xxxxxxx xxxx do Xxxx xxxxxxxx v roce 2014, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx v tomtéž xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx dovozu x&xxxx;Xxxx.

(103)

Xxxxxxxx čínských vyvážejících xxxxxxx rovněž xxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedená x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx (94) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx souvislosti xxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx a ztrátami xxxxxxxxx odvětví Xxxx. Xx xxxx, sdružení xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxx 2013, x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx podnět xxxxxx x&xxxx;xxxx 2012. Xx xxxxx, nárůst xxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxx xxxxxxx xx významný. Xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx dovozu x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxx 2013. Xx xxxxxx, analýza xxxx by xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx rok. Xx xxxx, ceny xxxxxxxxx odvětví Xxxx xx x&xxxx;xxxx 2014 xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx dovozu z Číny. Xxxxxxx sdružení xxxxxxx, xx ztráty xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s objemy xxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx jinými xxxxxxx než dovozem x&xxxx;Xxxx.

(104)

Xxxxxxxx čínských xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx analýza xxxx xxxx xxx provedena xxxxxxxxxx pro každý xx tří xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx definice výrobku (xxxxxxx ropy x&xxxx;xxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx mechanických xxxxxxxx/xxxxxxxxxxxx). Jinak xxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxxx xxxxxxxx odvětví xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx/xxxxxxxxxxxx, zatímco xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx.

(105)

Xxxxx xxxxxx vyvážející xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx z Číny xxxxxxx xxx příčinou klesajících xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(106)

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx dovozu z Číny x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(105) prozatímního xxxxxxxx. Poukázal xx xx, že nízké xxxxxxxx ceny xxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx.

(107)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx újmy xxxxxxxxxx meziroční xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx z Číny. Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx roku xxxx xxxxxx zpožděně x&xxxx;xxxxxx roce, protože xxxx a obchodní vztahy xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx ve xxxxxxx, xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx z Číny x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx vyplývá x&xxxx;xxxx xxxxxxxx pro xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxx pozorovat xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedená v bodě xxxxxxxxxx (62) prozatímního xxxxxxxx, že xxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx xx xxx Xxxx za xxxx xxxxxxx nižší xxx xxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxx xxxxxx zpochybněno, xx dovoz x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx spotřeby v Unii, xxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx nárůstu x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(108)

Xxxxx jde o segmenty, Xxxxxx xxxxxxxxx na xx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx jednotlivými xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx v kontrolním čísle xxxxxxx (XXX), což xxxxxxxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pouze xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Číslo XXX rozlišuje xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx: xxxxxxxx a vysokolegované xxxxx (energetika), xxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobků xxxx xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx (xxxxxxx ropy x&xxxx;xxxxx). Xxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx (25), x&xxxx;xxxxx xxxx stanovena xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx, celkové xxx, které xx xxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx.

(109)

Xx xx xxxx obchodních xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v úvahu sortiment xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx v bodě xxxxxxxxxx (58) prozatímního xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx proto xxxxx v různých letech xxxxxxxxxxxx různé výrobky. Xxxxxxx xxxx podbízení x&xxxx;xxxxxxx xx 15,1 % xx 30,2 % xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx (62) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx stejných xxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Proto se xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx v úvahu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx.

(110)

Xxxxxx xxxxxxx v bodech xxxxxxxxxx (91) xx (95) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx byly xxxxx xxxxxxxxx.

(111)

X&xxxx;xxxxxxx s bodem xxxxxxxxxx (114) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx dále zkoumala xxxxxxx, xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(112)

Xxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx (98) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, žadatel xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx, že celosvětová xxxxxxxx xxxxxxxxx trubek x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx se x&xxxx;xxxxxxxxxxx období xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxx 10 %. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, a to x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx ropy x&xxxx;xxxxx způsobené nízkými xxxxxx xxxx. Naproti xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zařízení xxxxxx xxxxxxxx v odvětví xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx ovlivněny, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx z odvětví xxxx a plynu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx k většímu xxxxxxxxxxxxx xxxxx i v ostatních xxxxxxxxx.

(113)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx hodnot xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx (96) xxxxxxxxxxxx nařízení xxxx údaje x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx. Xxxxxxx rovněž, že xxxxxxxx xxxx, kterou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx. Xxxxxxx, že xxxxx ztrát xxxxx xxx důležitější xxx xxxxxxxxx xxxx nárůst xxxxxx x&xxxx;Xxxx do Xxxx. Tvrdili, xx xxxxxxxx xxxxx výrobního xxxxxxx Unie je xxxxxx xxxxxxxxxxxx vyplývající x&xxxx;xxxxxxx objemů xxxxxx.

(114)

Xxxxxx xxxxxxxx požadované objemy xxxxxx uvedené níže:

(115)

Xxx xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx snížil x&xxxx;31 %. Xxxxx pokles xxxxxx byl xxxx xxxxx než xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx (96) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx podíl vývozu xxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xx 56 % xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx zjištění uvedená x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx (96) x&xxxx;(97) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx potvrzena.

(116)

Komise dospěla x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx. Xxxxxx objemu xxxxxxx xxxx k nižšímu xxxxxxx kapacit, a tím xxxxxx xxxx režijních xxxxxxx u všech prodejů, x&xxxx;xx i prodejů x&xxxx;Xxxx. Xxxxx xxxxxxx výkonnost xxxx xxxx faktorem, xxxx přispěl x&xxxx;xxxx, xxxxxx utrpělo xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v Unii. X&xxxx;xxxxxxxx úprav nákladů xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, které xxxx xxxxxxxxxx v bodech xxxxxxxxxx (81) x&xxxx;(84), xxx xxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx odstraněn. V míře, x&xxxx;xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, by xxxxxxxx zbývající xxxxx xx úroveň xxxxxxx xxxx xxx pouze xxxxxxxx.

(117)

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx zvýšení xxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxx v Unii, x&xxxx;xxxxxxxx stlačení xxx x&xxxx;Xxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dovozů mohli xxxxxxx v Unii prodat xxx výrobky xx xxxx Xxxx xx xxxx nepůsobící xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx proto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx výrobní xxxxxxx Xxxx.

(118)

Xxxxxxx nebyly xxxxxxxx xxxxx připomínky, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx (99) x&xxxx;(100) xxxxxxxxxxxx nařízení.

(119)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx čínský vyvážející xxxxxxx uvedl, xx xxxxxx dovozu x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx období xxx 3&xxxx;344&xxxx;xxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxx v Unii xxxxxxx x&xxxx;18&xxxx;212&xxxx;xxx a dovoz x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx zemí xx xxxxxx x&xxxx;9&xxxx;711&xxxx;xxx, x&xxxx;xxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx se xxxxxx o 3 535 tun. Xxxxxxxx xx to, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx dopad xxx nárůst xxxxxx x&xxxx;Xxxx.

(120)

Xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx dovozu z jiných xxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxxxxx utrpělo xxxxxxx xxxxxxx Unie xxx, že snížily xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(121)

Xxxx faktory xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx z Číny xx xxxx xxxxx xxx ceny x&xxxx;Xxxx. Xxxxx z Číny xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v Unii. Xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx odůvodnění (101) xx (105) xxxxxxxxxxxx nařízení, xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zemí xxxx xxxxx xxx xxxx dovozu z Číny, xxxxxx xxxxxxxx ceny xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx období xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx podíl xx xxxx xxxxxx xxxx. Xxxxx ze xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx způsobily, xxxxx xxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxx, xx xxxxx xxxx jen xxxxxxxx. Xxxx faktory xxxxx xxxxxxxxxx příčinnou souvislost xxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx, kterou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx. V každém případě x&xxxx;xxxx, x&xxxx;xxxx měly xxxx xxxxxxx větší xxx okrajový xxxx, xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx popsané v bodech xxxxxxxxxx (84) x&xxxx;(85).

(122)

Xx xxxxxxxxxx konečných informací xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zpochybnil xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx odůvodnění (105) xxxxxxxxxxxx nařízení, xxxx xxxxxx, že ceny xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxx x&xxxx;Xxxx a Japonska xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, že základním xxxxxxx xxxx, xx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx o dovozu xxxxxxx nižší než xxxxxxxx množství, což xxxx xx následek xxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx údajné xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx dovozu xx xxxxxxx zemí.

(123)

Komise xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx (105) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx podrobně xxxxxxx také xxxxx x&xxxx;XXX a dovoz xx xxxxx jiných zemí xxx x&xxxx;Xxxx, Xxxxxxxx x&xxxx;XXX. Také x&xxxx;xx xxxx xxxxxxxx administrativní xxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx (105) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx:

Xx xxxxxxx xxxx uvedených xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, že xxxxx tohoto xxxxxx xxxxx natolik silný, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx způsobenou xxxxxxxxx xxxxxxx Unie.

(124)

Xxxxxxxxxxx xxxxx o dovozu xxxxxxx, že xxxxx x&xxxx;XXX měl xxxxx xxxxxx xxxxxxx mimořádně xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxx z ostatních xxxxxxx xxxx byly xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxx poměrně xxxxxxxx v čase. Xxxxxx xxxxxxxx dovozní ceny xxxxx xxxxxxxx rozdíly xxx xxxxxx x&xxxx;XXX. Xxxxxx uvedla, že xxxxxx předloženy xxxxx xxxxxx podporující xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx byly xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx případě, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx vysokým cenám xxxxxx x&xxxx;XXX i v předchozích xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx, xx xx xxxxx k chybě xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx USA, xxx xxxxx dotyčný xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedená x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx (121), xx xxxxx xx xxxxxxx xxxx nenarušil příčinnou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx výrobní xxxxxxx Xxxx.

(125)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx odůvodnění (101) až (106) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(126)

V souladu x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx (107) xx (110) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx prozkoumala Xxxxxx xxxxxxxxxx situaci xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx v Unii.

(127)

Průměrné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx skutečně xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx výrobců x&xxxx;Xxxx. Xx xx xxxx xxxxxxxxxx širším xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx ostatní výrobci x&xxxx;Xxxx, včetně xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx výrobce x&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx přímo konečným xxxxxxxxxx, a nikoli distributorům. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx uskutečňují xx xxxxx xxxx.

(128)

Xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx potřebná xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx do Unie xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxx xx v segmentu xxxxxxxxxx výrobků xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxx projekty xxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxx způsobovalo xxxxxx tlak xx xxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx.

(129)

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx v Unii xxxxx výroby xxxxxxxx, xxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, x&xxxx;xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx odrážely xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx ropy a plynu. X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx také xxxxxxxx xxxxxxxxxx cen v Unii.

(130)

Ačkoli xxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx byla důsledkem xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, Komise xxxx zjistila, xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxx cen xx xxxx Unie. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx souvislost xxxx dumpingovým dovozem x&xxxx;Xxxx za xxxx, xxxxx jsou nižší xxx xxxx x&xxxx;Xxxx, x&xxxx;xxxxx, xxxxxx výrobce x&xxxx;Xxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx ovlivnila prodejní xxxx v Unii, xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxx výrobce x&xxxx;Xxxx v letech 2014–2015.

(131)

Xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx (81), (84), (85), (90) x&xxxx;(91), xxxx provedeny xxxxxx xxxxxxx výrobce x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Tyto xxxxxx do xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx na vývoz x&xxxx;xxxxxx vztahujících se xx xxxxxxxxxx situaci xx xxxxxx xxxxxxx xxxx a plynu. X&xxxx;xxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxxx xxxxxx býval nebyl xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx x&xxxx;xx úpravách xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx nepříznivě xxxxxxxxx cenovým xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxx.

(132)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx informací, xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx (26), xxxxx xxxxxx vyvážející xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx vyvážejících xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx při xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx segmentech než x&xxxx;xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxx důsledkem xxxxxxxx xxxxxxx sil x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx zvolili xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v přesunu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx pro xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx do xxxxxxxx s levnějšími výrobky, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

(133)

Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx dovoz x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx v Unii x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx a plynu. Proto xx xxxx způsobená xxxxxxx x&xxxx;Xxxx neomezila xxx na xxxxxx xxxxxxx. V případě neexistence xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx nižší xxx xxxx v Unii xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vyšších xxx xx všech xxxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx těžiště xxxxxxxx xxxxxxx v Unii. X&xxxx;xxxxxxx, v jakém xxx xxxxxx xxxxxxx činnosti xx ostatních xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxx důsledkem vývozní xxxxxxxxxx a snižování xxxxxxxx, xxxxxxx xxx tyto xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx způsobující xxxx, a to se xxxxxxx, že xxxx xxxxxxx nemohly narušit xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx z Číny x&xxxx;xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Unie. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx zamítnuto.

(134)

Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxx, a to xxx xxxxxxxxxx, tak x&xxxx;xxx souhrnném xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx souvislost xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxxx xxxxxxx výrobní xxxxxxx Xxxx. Xx tomu xxx xxxxx, že xxxxxxxxxx dovoz xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx cenovým xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx x&xxxx;Xxxx, a tudíž xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxx Xxxx.

(135)

Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx nebyly x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx x&xxxx;Xxxx a jejich xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx. Újma xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx v Unii x&xxxx;xxxx účinek xxx xx xxxxxxxx nákladů xxxxxxx x&xxxx;Xxxx nanejvýš xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx a uskutečňovaly xx xx xxxxxx a rostoucí xxxx. Xxxxxxxxxxx tudíž xxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx byl xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx byla xxxxxxxx úpravami nákladů x&xxxx;xxxxxxxx zbývající xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx nanejvýš xxxxxxxx.

(136)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čínský vyvážející xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx úroveň xxxx x&xxxx;xxxxxxx v Číně xx xxxxx xxx v Unii, xxx xxxxxxxxxx, proč xxxx čínské ceny xxxxx xxx xxxx x&xxxx;Xxxx. Tvrdil, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx jevem x&xxxx;xxxxxxxx mezi xxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xx nespravedlivé.

(137)

Komise xxxxxxxxx xx to, xx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxx ceny xxxxxx xxxxx než xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx obecně xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(138)

Xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx jiný xxxxxx xxxxxxxxxx výrobce x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ohledně xxxxxxxx souvislosti. Xxxxxxx, xx xxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změny xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx než dovoz x&xxxx;Xxxx. Xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(139)

Xxxxxx uvedla, xx xxxxxx nákladů vedly x&xxxx;xxxxxx skutečných xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxx je xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx (81), (84), (85) x&xxxx;(86). Xx xxxxx, Komise xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxx x&xxxx;Xxxx během xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, a to xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v Unii. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx x&xxxx;Xxxx se uskutečňoval xx ceny nižší xxx ceny x&xxxx;Xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx k újmě, xxxxxx xxxxxxx výrobní odvětví Xxxx, Komise xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx odůvodnění (111) xx (135). Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx (134) x&xxxx;(135) ukázala, že xxxxxxx faktory, x&xxxx;xx xxx xxxxxxxxxx, xxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx příčinnou xxxxxxxxxx xxxx dumpingovým xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxx, kterou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Unie, x&xxxx;xx xxxxxxxxxxxx dovozu xxxxxx xxxxxxxx žádná xxxx, kterou xxx xxxxxxx xxxxx faktorům. Xxxxxxx tvrzení xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(140)

Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx účinku xxxxxxxxx činitelů, xxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxxxx nebyla xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a újmou. Xxxxxx uvedené v bodě xxxxxxxxxx (115) prozatímního xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(141)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx se závěry xxxxxxxxx x xxxx odůvodnění (124) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx existuje xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zdrojů xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx odůvodněno. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nejsou ve xxxxxxx, xxx nakupuje x xxxxxx xxxxxx.

(142)

Xxxxxxx tvrzení xxxx zamítnuto x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx (116) až (132) xxxxxxxxxxxx nařízení byly xxxxxxxxx.

(143)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací jeden xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx cílového xxxxx + 5,7 %, xxxxxxxxx k určení xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx v bodě xxxxxxxxxx (137) prozatímního xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx nebylo xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xx měla xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(144)

Xxxxxxx tvrdil, že xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx +&xxxx;15 %, xxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx již x&xxxx;xxxx 2012. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx o zisku x&xxxx;xxx před xxxxx 2012.

(145)

Xxxxxx konstatovala, xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zisku xx xxxxxxx xxxx 2012 xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx z ověřených xxxxx xxxxxxx v Unii. Xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxx xxxx rokem 2012, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx odmítnuto a byly xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx (134) xx (137) prozatímního xxxxxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx 2012.

(146)

X&xxxx;xxxxxxxxx fázi xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xx značné xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;Xxxx xx však týká xxxxxxxxxxx xxxxxxx prodávaných xx xxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx proto xxxxxxxxxxxx xxxxxx výrobků xxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxx ve xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx skutečným podílem xx xxxx Xxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxx xxx účely xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx výrobců x&xxxx;Xxxx xxx, xxx odpovídaly xxxxxx podílu xx xxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.

(147)

Xxxxxx xxxxxxxx ziskovost je xxxxxxxxxxx:

(148)

Zisk xx rok 2012 xx xxxxx xxxxxx x&xxxx;+ 5,7 % xx + 4,7 %. Xxxxxx xxxx xxx proto stanoven xx xxxxxx + 4,7 %.

(149)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx slouží pro xxxxxxx cen xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx (139) a (140) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(150)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx vyvážející xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx cílové xxxxxxxxxx ceny. Xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxx o 4,7 % xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx mezi těmito xxxxx xxxxxx 9 %.

(151)

Xxxxxx objasnila, že xxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxx a cílovou xxxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx ztráty (– 3,9 %) x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx (+&xxxx;4,7 %). Xxxx procentuální xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxx x&xxxx;Xxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx (139) prozatímního xxxxxxxx. Tytéž xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx 9 %, xxxxx jsou xxxxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx dovozních xxx XXX.

(152)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx výrobce xxxxxxxx na zveřejněné xxxxx účetní xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxx x&xxxx;xxxx 2014 ziskový x&xxxx;xx ačkoli xxx x&xxxx;xxxx 2015 xx xxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx zboží x&xxxx;xxxxxxx s prodejem x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx, všeobecných a administrativních xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. Xx xxxxx základě xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Unie bylo x&xxxx;xxxxxx 2013–2015 xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx výpočet xxxxxxx újmy xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx, xxx by xxxxx xxxxxxxxxxx ztráty xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(153)

Xxxxxx xxxxxx, xx finanční xxxxxxxx uvedené x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx výsledky šetření xx xxxxxx výhradně xxxxxxx xxxxxxxxx výrobku x&xxxx;Xxxx. Xxxxxxxxx prodeje xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxx xxxxx vypočítat xx xxxxxxx zveřejněných xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx rozsahu činností.

(154)

Připomínky xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx odstranění xxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx odůvodnění (75) xx&xxxx;(78). Xxxxxxx nebyly xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx potvrzeny xxxxxx xxxxxxx v bodech odůvodnění (138) až (141) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(155)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, újmy, xxxxxxxx souvislosti x&xxxx;xxxxx Xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx nařízení, xx xxxx xxx xx dovoz dotčeného xxxxxxx uložena konečná xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx nižšího cla xxxxxxxxx v čl. 7 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx dumpingu. Výše xxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx, xxx byla xx xxxxxx xxxxx z hodnot xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx.

(156)

Xx základě xxxx xxxxxxxxx skutečností by xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, vyjádřené xxxx xxxx XXX xx xxxxxxx Unie xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx takto:

(157)

Na xxxxxxx xxxxxxxx plynoucích z tohoto xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx sazby xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx v tomto xxxxxxxx. Odrážely xxxx xxxxxxx zjištěnou během xxxxxx xxxxxxx týkajícího xx těchto společností. Xxxx celní xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pocházejícího z dotčené xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx uvedenými xxxxxxxxxxx osobami. Na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx uvedena v normativní xxxxx xxxxxx nařízení, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx s těmito konkrétně xxxxxxxxx společnostmi, by xx xxxx vztahovat xxxxx xxxxx platná xxx „všechny ostatní xxxxxxxxxxx“. Neměla xx xx xx xx xxxxxxxxx žádná x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

(158)

Xxxxx společnost následně xxxxx xxxxx svého xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx individuálních xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx sazeb. Xxxxxx žádost xxxx xxx xxxxxxx Xxxxxx (6). Xxxxxx xxxx obsahovat xxxxxxx xxxxxxxxx informace xxxxxxxxxx prokázat, xx xxxxx xxxx vliv xx právo xxxxxxx xxxxxxxxxxx využívat xxxxx xxxxx, xxxxx se xx xx xxxxxxxx. Xxxxx změna xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx vliv xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx sazbu, xxxxx se na xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx unie.

(159)

Za xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx k rozdílu xxxx xxxxxxx xxxxxxx hrozí, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxx xxxxxxxx uplatňování xxxxxxxxxxxxxx antidumpingových xxxxxxx xxxxx. Společnosti, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx antidumpingové xxxxx xxxxx, musejí xxxxxx xxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxx platnou xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;3 tohoto xxxxxxxx. Na xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, by xx mělo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo xxxxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx“.

(160)

Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx vymáhání xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, mělo xx xx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxx všechny ostatní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx na xxxxxxx, xxxxx v období šetření xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx Unie.

(161)

Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxx způsobené výrobnímu xxxxxxx Xxxx by xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx prozatímního antidumpingového xxx xxxxxxxxxx prozatímním xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx vybrat ve xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx.

(162)

Xxxxxxxx stanovená tímto xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;15 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (EU) 2016/1036,

x)

xxxxx xxxxxx xxxxxxx (xx 1. xxxxx do 31. xxxxxxxx 2015) nevyvážel zboží xxxxxxx x xx. 1 odst. 1 xxxxxxxxxxx x Xxxx,

xx)

není ve xxxxxxx x xxxxxx vývozcem xxx výrobcem, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, x xx

xxx)

xxx xxxxxxxx xxxxxx dotčené xxxxx xx Xxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx smluvní xxxxxxx vyvézt značné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx,