Plné znění - 32017R0804

(1)

Evropská xxxxxx (xxxx jen „Xxxxxx“) xxxxxxxx xxx 13.&xxxx;xxxxx&xxxx;2016 xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx 4.&xxxx;xxxxx&xxxx;2016 podal Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx unie xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ocelové trubky (xxxx jen „xxxxxxx“) xxxxxx xxxxxxx představujících xxxx xxx 25 % xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx důkazy x&xxxx;xxxxxxxx uvedeného výrobku x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx z něj xxxxxxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxxxx za dostačující xxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(2)

Xxx 12.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2016 Komise xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a dutých xxxxxxx xx železa (xxxxxx než litiny) xxxx x&xxxx;xxxxx (xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx), x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx průřezem x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx průměru převyšujícím 406,4&xxxx;xx, xxxxxxxxxxxxx z Čínské xxxxxx xxxxxxxxx (dále xxx „XXX“, „Xxxx“ xxxx „dotčená země“), x&xxxx;xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2016/1977 (2) (xxxx xxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxx“).

(3)

Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx jejichž základě xxxx uloženo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx (dále xxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“), xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx výrobci x&xxxx;xxxxxxxx čínských vyvážejících xxxxxxx xxxxxxxxxx písemná xxxxxx. Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx o slyšení, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(4)

Xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx připomínky xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx v potřebném xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(5)

Xxxxxx všechny xxxxxx xxxxxxxxxxx o podstatných xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx konečné xxxxxxxxxxxxxx xxx na xxxxx xxxxxxxx bezešvých trubek x&xxxx;xxxxxx profilů (dále xxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx“). Xxxx zúčastněným xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxx se xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx.

(6)

V bodech xxxxxxxxxx (7) xx (9) xxxxxxxxxxxx nařízení Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx.

(7)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxx být xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx by xxxxxxxxx závěry platné xxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx Xxxxxxxxx xx největší xxxxxxxxxxx xx vzorku, x&xxxx;xx tudíž nejasné, xxx je vzorek xxxxxxxxxxxxxxx xx vztahu x&xxxx;xxxxxxxxx odvětví Xxxx. Xxxxxxx tvrdil, xx xxxxxx výrobci xxxxx xxxx xxxxxxxxx také x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx. Poukázal xxxxxx xx xx, že xxxxxxx pro xxxxxxx xxxx a plynu xx xxxxxxxx xxxxxxxx mimo Xxxx, xxxxx tento xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx na xxxx Xxxx jen xxxxx xxxxx.

(8)

Xxxxxx si xxxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx v Unii. Xxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxx xxxxx škálu xxxx xxxxxxx než ostatní xxxxxxx x&xxxx;Xxxx zahrnutí xx vzorku, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx i špičkových výrobků. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx výroby Xxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxx důvody xxx xxxx vyřazení xx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx společnosti x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a prostřednictvím xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx (81), (84) x&xxxx;(146).

(9)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx dřívější vyjádření xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx něž xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx zahájením šetření. Xxxxxx tvrdilo, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx na xxxxxxxxxx, že definice xxxxxxx xx příliš xxxxxx a sdružuje xxxxxx xxxxxxx výrobky x&xxxx;xx xx zde xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx položek.

(10)

Komise xxxxxxxxxx, xx zúčastněné xxxxxx mohly x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vzorku xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx až xx xxxxxxxx příslušné xxxxx, xxxx ve fázi, xxx xxx xxxxxx xxx potvrzen. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, Komise xxxxxxxxx na xx, xx ve xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxx o dumpingu a újmě, xxxxx budou xxxxxxxx xxx uložení příslušných xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx případě xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(11)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx připomínky xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, byla potvrzena xxxxxxxxxx zjištění xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx odůvodnění (10) xx (13) prozatímního xxxxxxxx.

(12)

Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx (14) prozatímního xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx výrobci, xxxxx nebyli xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx nařízení. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Jediným xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx zjišťování, xxxx společnost Xxxxxxxx Xxxxx Seamless Steel Xxxx Xx., Xxx.

(13)

Žádný x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx odůvodnění (15) xxxxxxxxxxxx nařízení.

(14)

Xxxxx dotazníků x&xxxx;xxxxxxxx xx místě popsaných x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx (16) x&xxxx;(17) xxxxxxxxxxxx nařízení xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx žadateli x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx v Unii xx xxxxxx potřebných xxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v prozatímním xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx zjišťování.

(15)

Inspekce xx xxxxx xx uskutečnily x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx společností:

(16)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx kritizovalo stanovení xxxxxxx xxxxxxxxxxxx období (xxx 2012) x&xxxx;xxx, xx xxxxxxxxxx počátkem xx xxx rok 2011. Sdružení xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx z Číny xx XX mezi xxxx 2011 (46&xxxx;657&xxxx;xxx) x&xxxx;2012 (39&xxxx;195&xxxx;xxx) xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx 2012 xx xxxxxxx rok xxxxx xxxxxxx nárůst dovozu x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx (xx 42&xxxx;539&xxxx;xxx), xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 2011 xx xxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx. Sdružení xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx za xxxxxxx xxx xxxxxx xxx 2012.

(17)

Xxxxxx uvedla, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxx xxxxx. Xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx (18) prozatímního xxxxxxxx, xxxxxxxxxx období xxxxxxx xxxx xxx kalendářní xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx žádný xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxx připomínka xxxx xxxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx případě xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx k posuzovanému xxxxxx. Xxxxxxxx ukazatele újmy xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxx 2012 xx 2015. Z tohoto xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxx 2011 xxxxxxxxxx Komisi xxxxxxx xxxxxx o celkovém xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx klesající xxxxxxxxxx xx xxxx 2012, xxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx (91) x&xxxx;(92), zahrnutí xxxx 2011 xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx ještě strmější xxxxxxxxx xxxxx situace xxxxxxxxx odvětví Xxxx.

(18)

Xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxx čínský vyvážející xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců xxxxxxx, xx v bodě xxxxxxxxxx (59) (xxxxxxxxxxxxx bodu xxxxxxxxxx (47) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx) nebylo xxxxxxxxxx, které Xxxxxx xxxxxxxx ohledně xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, založeno xx xxxxxxx důkazech.

(19)

Komise xxxxxxxxx, xx bod xxxxxxxxxx (59) se xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx 2011 do xxxxxx xxxxxxx, ale xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx od jiné xxxxxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxxxxxx na xxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx téhož xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vyvážejících xxxxxxx xxxxxxx období xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx (17).

(20)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx další xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx 18. xxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx potvrzen.

(21)

Xxxxx čínský vyvážející xxxxxxx xxxxxx, že xx definice xxxxxxx xxxxxx široká, xxxxx xxxxxxxx typy xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xx příslušné xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx standardního xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx (3) x xxxxxxxx xxxxxxx.

(22)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx různé xxxxxxxx xxxx: a) xxxxxxx xxxx a plynu, x) xxxxxxxxxxxxxx x x) xxxxxxxxxxxx x xx xx xx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx segmentů xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx, xx výrobek určený xxx jeden xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx standardy, x xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx segmentu. Xx xxxxxxx druhého xx svých xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x Xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx se x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx šetření xxxxxxxxxx xxxxxx a duté xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxx x xxxxx xx xxxxxx a dutých xxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxx.

(23)

X xxxxxxx xx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx xx zúčastněných xxxxx xxxxxxx, že její xxxxx do Unie xx týká pouze xxxxxxxxxxxx.

(24)

Xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, Komise xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx škálu xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx podobné xxxxxxxx xxxxxxxxx a fyzikální xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx x xxxxx rozdíly xxxx xxxxxxx typy xxxxxxx x xxxxxxxxx spravedlivé srovnání. Xxxxxxx typu xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx kontrolní xxxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, „XXX“); xxxxx xxxxx pro xxxxx xxx výrobku xxxxxxxx x xxxxxxx výrobním xxxxxxxx Unie. Xxxxx XXX xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobku, xxxxx jsou x xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxx průměr, tloušťka xxxxx, xxxxxx a popouštění, xxxxx, zakončení xxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx XXX s výrobky xxxxxxxxxx a prodávanými xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx vlastnosti. Xxxxxxx xxxxx vlastnost (typ xxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, legované xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx oceli. Xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx brány x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx a cenách xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx oceli. Podle xxxxxxxxxx (4) xx pro xxxxxx xxxx, zda xxxx xxxxxxx obdobné xx xx xxxx, xx xxxx součástí xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx ověřit, zda xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx mezi xxxxx x xxxxxxxx. V tomto xxxxxx xx se xxxx též xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx typy xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xx použití výrobních xxxxxxx potřebných pro xxxxxx bezešvých xxxxxx, xxxx za xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxx výrobci xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx výrobku xx xxxxx. Xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx různé xxxx výrobků navzájem xxxxx xxxxxxxxxxx, výrobci xx ucházejí x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxx výrobků x xxxxxxxx xxxxxxxxx výrobních metod xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx Unie, xxx xxxxxxxx vyvážejícími xxxxxxx.

(25)

Xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx segmentů xxxx, toto tvrzení xxxxxxxxx, na jakém xxxxxxx by xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx segmentu xxxx xxxx být vyřazeny x xxxxxxxx výrobku. Není xxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx u každého xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx trubky x xxxx xxxxxxx o vnějším průměru xxxxxxxxxxxx 406,4 mm, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx o zahájení xxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx při xxxxxxxxxx xx xxxxx. Xxx je xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx (24), xxxxx XXX xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx vlastnostech, x xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ukázalo, xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx výrobci, xxx xxxxxxx x Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx vyvážející xxxxxxx xx navíc xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx výrobku. X xxxxxxxx xxxx by xxxxxxx xxx, které xx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx daný sortiment xxxxxxx stejné. Zatímco xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx naopak xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx rozpětí by xx xxxxxx váženému xxxxxxx všech typů xxxxxxx.

(26)

Xx poskytnutí konečných xxxxxxxxx jeden xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx vyvážejících xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Tvrdili, xx x xxxxxxxx rozdílných požadavků, xxxxx jde x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx a konečné xxxxx, xxxx výrobky xxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx ostatní xxx segmenty a nejsou x xxxx vzájemně zaměnitelné. Xxxxxxx, xx XXX xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, protože xxxxxxx xxxxxxxx výrobku xxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxx x xxxxxxx, kteří xxxxxxxxxx xxxxxxx své xxxxxxxx xxxx segmenty, xxxxxxx, xx obtíže x xxxxxxxxx dvou xxxxxxxxxx xxxx xxxxx důsledkem xxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx z Číny. Xxxxx toho tvrdili, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx výrobců x Xxxx xx jiných xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx nutně xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx prodejních xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx a plynu.

(27)

Xxxxxx xxxxxxxx xx bod xxxxxxxxxx (24), ve xxxxxx konstatovala, že xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx rozdílných xxxxxxxxx, pokud jde x xxxxxxxxx x xxxxxxxx, přesto xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx vlastnosti. Xxxxx xxx o přesouvání xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, připomínky zúčastněných xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx činnosti x xxxxxxx xxxxxxxx do druhého. Xxxx připomínky xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx odůvodnění (24), xx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx vyrábějí xxxxxx výrobci za xxxxxxx podobných xxxxxx x xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx jinou. Xxxxxx xxxxx dospěla x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, x xxxxx lze xx xxxxxxx XXX srovnávat xxxx různými typy xxxxxxx. Xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, že tato xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx šetření.

(28)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx byla xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v bodech xxxxxxxxxx (19) xx (22) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(29)

Jak xx xxxxxxx v bodech xxxxxxxxxx (24) xx (28) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pro XXX v souladu s čl. 2 xxxx.&xxxx;7 základního nařízení xxxx xxxxxxx Mexiko.

(30)

Po xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, že xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx být xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx rozdíly, xxxxx xxx o náklady x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx postupu, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vyvážejícími xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx v Unii. Výrobní xxxxxx čínských podniků xx xxxxxx pokročilejší x&xxxx;xxxx xx xxx xxxxxxxxx určité xxxxxx, xxx xxxx zaručeno xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(31)

Xx nutno xxxxxxxxxx, xx dotčený xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx, x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx poměrně xxxx xxxxx výrobců. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx CISA xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx byla Xxxxx Xxxxx, nenavrhlo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxx je nutno xxxxxxxxxxx, že x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx požádala x&xxxx;xxxxxxxxxx 13 xxxxxxxxxxx x&xxxx;8 xxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 41 xxxxxxx xxxxxxxxx výrobků x&xxxx;Xxxxx Koreji bylo xxxxxxxx, xx pouze xxx x&xxxx;xxxx vyrábějí xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx. Xxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxx a duté xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx není xxxxxxx xxxxxxx, a jediný xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx Koreji, který xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx technologii, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx technologiemi, jež xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx šetření xxxxxxxxx, xx Jižní Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx šetření, xxxx využívá xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx není xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx čínských xxxxxxx dotčeného xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx důvodu Xxxxxx xxxxxxx k závěru, xx Xxxxx Xxxxx by xxxxxx být xxxxxxxxxx xx vhodnou xxxxxxxxxxxx xxxx.

(32)

Xxxxx toho, i když x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx výrobních xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx postupů mezi Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx dále xxxxxxxxx závěr, xx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zemí xxx xxxx xxxxxxx.

(33)

Xxxxxxxxxx strana xxxxxxxxxxxx dostatečné xxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx nákladů kvantifikovaly xxxxxxx mezi xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, která xx xxxxxxx v Mexiku. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx čínského xxxxxxx xxxx xx xxxx odvětví x&xxxx;Xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx výrobce xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx Xxxxxx umožnilo posoudit xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx mexického xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx dopad xx xxxxxxxx zvolení Xxxxxx za xxxxxxxxxxxx xxxx. Jižní Xxxxx xxxxx neposkytla xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx bylo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx Komise xxxxxxxxx Mexiko xxxx xxxxxxx xxxxxxx srovnatelnou xxxx, která xx x&xxxx;xxxxxxxxx.

(34)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx jeden xxxxxx xxxxxxxxxx výrobce xxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx, že xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx zjistit xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(35)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxx pouhé xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx strana xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx ani xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx Xxxxxx xxxx xxxxxxx srovnatelnou xxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxx xx jí xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx od xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx s tržním xxxxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx povinna xx xxxxxxx rozhodnutí Xxxxxxxx xxxxx xx xxxx XXX (X-338/10) xxxx zemi použít. Xxxxx xxxx dotyčné xxxxxxx xxxxxxxxx.

(36)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx hodnoty xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx (29) xx (37) prozatímního nařízení.

(37)

Jeden xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, že nebyly xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx spolupracujícího xxxxxxx.

(38)

Xxxxx xx.&xxxx;19 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx jsou důvěrnými xxxxxxxxxxx takové xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx může xxxxxxxx: 1) xxxxxxxxx xxxxxxxx výhodu pro xxxxxxxxxx, xxxx 2) xxxxx xx nepříznivě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxx byly xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx tržeb x&xxxx;xxxxxxx xxxx důvěrné xxxxxx, jsou x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxx zemi xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xx největší xxxxxx míru xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx důvěrné xxxxxx. Výrobce ve xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zachování důvěrnosti xxxxx x&xxxx;xxxx tržbách x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxx prozrazení xx mohlo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jeho xxxxxxxxxxx. Xxxxx toho xx prozrazení běžné xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ceny a náklady xxxxxxx xx srovnatelné xxxx. Proto bylo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(39)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx (29) xx (37) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(40)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx jeden xxxxxx xxxxxxxxxx výrobce, xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Gross Seamless Xxxxx Tube Xx., Xxx. (dále xxx „xxxxxxxxxx Xxxxx“), tvrdil, xx Komise xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx hodnotu pro 27 typů xxxxxxx, xxxxx společnost Xxxxx xxxxxxxx xxxxx období xxxxxxx, aniž by xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxx xxxxx oceli x&xxxx;xxxx xxxxxxx xx kalení x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx tvrzení xxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx významu celého xxxxxxxxx.

(41)

Xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx podrobnosti xxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(44) xx (47) prozatímního xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx (41) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx (44) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx je přesně xxxxxxx, že Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a vývozní xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx výrobku xxxxxx x&xxxx;xxxxx nepoužila xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx jen xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx ve srovnatelné xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxx xxxxx, kalení x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx vlastnosti xxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx na výrobu x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx výrobku xxxxxx, x&xxxx;xx úpravou xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Jelikož xx xxxxxxx xxxxxxx zakládá xx xxxxxxxxxx výkladu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx.

(42)

Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxx tvrdila, že Xxxxxx by xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx vyřadit xxxx xxxxxxx, xxxxx XXXXX, mexický xxxxxxx xx srovnatelné xxxx, xxxxxxxx.

(43)

Xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx „Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx – xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxx xx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx z Číny“ (5) xx xxxxxx, xx běžnou xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx vypočítat x&xxxx;xxxxx typů, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx proto xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(44)

Jelikož xxxxxx vzneseny žádné xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx odůvodnění (38) x&xxxx;(39) xxxxxxxxxxxx nařízení.

(45)

Podrobnosti xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx hodnoty x&xxxx;xxxxxxx cenou x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx (40) xx (43) prozatímního xxxxxxxx.

(46)

Xxx je nutno xxxxxxxxxxx, že Čína xxxxxxxxx zásadu xxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxx částečně. Xxx xx xxxxxxxxx, že xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx cena, byla xxxxx xxxxxxx stanovena x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx tak, xx xxxxxxxx XXX xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a dutých xxxxxxx velkého xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx DPH xxxx x&xxxx;xxxxx typů xxxxxxxx na xxxxxx 8 %.

(47)

X&xxxx;xxxxx ohledu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx XXX x&xxxx;Xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx ropy x&xxxx;xxxxx xxxx vratná XXX 13 % a u ostatních xxxx výrobků 9 %. Xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx měla být xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx XXX xxxx xxxx xxxxxxxx skutečně xxxxxxxxx.

(48)

Xxxxxxx XXX v Číně xxxx u všech typů xxxxxxx stejná, a to xx úrovni 17 %, nevratná XXX x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx ropy x&xxxx;xxxxx xxxx činila 4 % x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx 8 %.

(49)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx úpravy x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxx ve xxxxx odpovědích xx xxxxxxxx nahlásily xxxxxxxx xxxxxxxx XXX na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx vyvážejícími výrobci xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx Steel Tube Xx., Xxx. x&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxx XXX Co., Xxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přepočítána. Xxxxxxxx zohledňující xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx DPH xxxx x&xxxx;xxxxx nižším xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx jiných společností xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx předběžné xxxxxx.

(50)

Xxxxx inspekcí na xxxxx bylo potvrzeno, xx XXX xxxx xxxx vrácením skutečně xxxxxxxxx.

(51)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx uvedeny x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx (44) xx (47) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(52)

Xx xx xxxx xxxxxxxxxxxx výrobců zahrnutých xx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxx ke xxxxxxxx dumpingovým xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx XXX na xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx, a to xxxxxxxxxx:

U xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx o individuální zjišťování, xxxxxxxxxxx Zhejiang Xxxxx Xxxxxxxx Steel Xxxx Xx., Xxx., bylo xxxxxxx dumpingové rozpětí x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx 66,0 %.

(53)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací jeden xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx Zhejiang Gross Xxxxxxxx Steel Tube Xx., Xxx. (xxxx xxx „společnost Xxxxx“)), xxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (66,0 %) xxxxxx xxx xxxxx xxx dumpingová xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx Steel Xxxx Xx., Ltd., (xxxx xxx „společnost Chengde“) x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Lontrin Xxxxx Xxxx Co., Xxx. (dále xxx „xxxxxxxxxx Xxxxxxx“), která xxxxxx 45,4 %, xxxxxxxxxx 39,9 %. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx úvah: x) xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozpětí xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxxx vývozců, x&xxxx;xx) xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx společnosti Gross xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx.

(54)

Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Gross, Xxxxxx připomněla, xx xxxxxxx dumpingového rozpětí xxxxxxxxx z průměrné běžné xxxxxxx u každého xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, nýbrž z běžné xxxxxxx xxxxxxx typu xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vyvážel xx xxx Xxxx. Xx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx byl xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxx vyvážející xxxxxxx xxxxxxxxxx v období xxxxxxx xxxxxx sortiment xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx je nesprávná. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx použité x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ceny xxxxxxxx xx úrovni xxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxxxxx xxxxxx celních xxxx, xxx společnost Xxxxx xxxxxxx xx svém xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx tvrzení založeno xx xxxxxxxxxxx domněnkách x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx chyb, xxxxx xxxx odhaleny x&xxxx;xxxxxxx přezkoumání výpočtů xxxxxxxxxxxx rozpětí, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx z 66,0 % na 52,3 %.

(55)

Jelikož xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, byly xxxxxxxxx body odůvodnění (49) xx (51) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(56)

Xxxxxxxxxx x xxxx odůvodnění (52) xxxxxxxxxxxx nařízení xxxxxxx určení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx řešeny výše xxxxx s připomínkami x xxxxx xxxxxxxxxx (7) až (9) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(57)

Xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v Unii, xxxx xxxxxxxxx závěry uvedené x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx (53) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(58)

Xx xxxxxxxxxx prozatímních informací xxxxx čínský vyvážející xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxx 2012 xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx (54) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx se xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx v rámci dříve xxxxxxxxxx šetření, které xx týkalo xxxxx xxxxxxx.

(59)

Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2012. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx dovozu xx xxxx xxx 2012, nýbrž xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx 2011 x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxx 2012. Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx (54) xxxxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx za xxxx xxxx 2012 xx 2015. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(60)

Xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a sdružení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx (59) xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx šetření xx xxx xxx 2011.

(61)

Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx (59) se xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx zúčastněné xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx odůvodnění (17).

(62)

Jelikož xxxxxx xxxxxxxx žádné xxxxx xxxxxxxxxx ohledně xxxxxx xxxxxx, byly xxxxxxxxx xxxx odůvodnění (54) a (55) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(63)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx (56) xx (58) a (105) prozatímního xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(64)

X&xxxx;xxxxxxxx toho xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx (56) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxxxxxx tabulka xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx:

(65)

Zjištění xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx (57) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxxx dovozní xxxx xxxx xxxxxxxxx xx základě statistik Xxxxxxxxx o dovozu. Průměrné xxxxxxx xxxx z Číny xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx období xxxxxxx stabilní. Xxxxxxx xxxx byly x&xxxx;xxxx 2014 xxxxx nižší xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxx 2015 xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx.

(66)

Xxxxxxxx xxxxxxx v bodě xxxxxxxxxx (58) prozatímního nařízení xxxx xxxxxx přepracována xxxxx:

Xxxxxxxx dovozní ceny xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx na třídě xxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vyčíst. Xxxxxxx xxxxxxxx prodejní xxxx na xxxxx xxxxx čínských xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx 1 099 EUR xx xxxx, průměrná xxxxxxxx xxxx na vývoz xxxxxxxx vyvážejících xxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxx 1&xxxx;102&xxxx;XXX xx xxxx, xxxxxxx se xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 946 EUR xx tunu xx 1&xxxx;444&xxxx;XXX xx xxxx.

(67)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx připomínky ohledně xxxxxxxxx xxx, byly xxxxxxxxx body xxxxxxxxxx (56) xx&xxxx;(59) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v přepracovaném xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx odůvodnění (64) xx (66).

(68)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čínský xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx čínských xxxxxxxxxxxx xxxxxxx požadovali xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx vlastností z kontrolních xxxxx xxxxxxx (XXX) xxx účely xxxxxxxxx xxxxxxxx podbízení x&xxxx;xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxx nepřiměřeně xxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxx výrobky x&xxxx;xxxxx XXX 214NN a 215NN xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx neodpovídají xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx.

(69)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx poskytnutými xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxx sedmi xxxxxxxxxxx nelze zjistit xxxxxxxxxxx shodu. Číslo XXX xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx „xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx“ x&xxxx;„xxxxxxxxx“. V důsledku xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx 62 % až 99 % xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců zahrnutých xx xxxxxx v předběžné xxxx shoduje x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v Unii xxxxxxxx xxxxxxxx Unie. Xx rozdíl xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx shody xxxxxxxxx, xx xxxx byla xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx vzorku, x&xxxx;xxxxxx xx základě xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx ceny xxxxxxxxx xxxx výrobků, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx prodejní xxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx na průměrné xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx typů xxxxxxx, xxx. xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx PCN, x&xxxx;Xxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx 100 % xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců xxxxxxxxxx xx vzorku x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx 15,2 % xx 29,1 %.

(70)

Xxxxx xxx o konkrétní xxxxx XXX, Xxxxxx objasnila, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vývozů x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx byla skutečnost, xx x&xxxx;Xxxx se xxxxx typ výrobku x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxx 30&xxxx;xx xxxxxxxxxx. V konečné xxxx byly x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xx použití upravené xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

(71)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx požádal o další xxxxxxxxx svého xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx s ostatními xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx statistik. Xx xxxxx, tento vyvážející xxxxxxx zpochybnil xxxxxxxxxxxx XXX kódu odstraněním xxxxxxxxx xxxx vlastností x&xxxx;xxxxxx, xx toto xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx ke xxxxxxxx xx rozdílných xxxxxxxx. Požadoval, xxx Xxxxxx spíše xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx vlastnosti, xxxxxxxxx xxxxxx a popouštění, u některých x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxx xxx, xx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx odstraní xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Za xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xx, xx prodejní ceny x&xxxx;Xxxx nejsou z hlediska xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zdroje podkladů xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxx xxx xxxx výrobků, x&xxxx;xxxxx nebyly xxxxxxxx xxxxx prodeje x&xxxx;Xxxx.

(72)

Xxxxx xxx o první xxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxx nemusí xxxxxxxx xxxxx odpovídat xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx sortiment xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, Xxxxxx žádost o úpravu xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx byla x&xxxx;xxxx xxxxxxx, kterých se xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx, xx kalení x&xxxx;xxxxxxxxxx se týká xxxx xxx 5 % objemu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xx základě dostupných xxxxx xxxx zjištěno, xx xxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx se xxxxxxxx v rozmezí 30–60 XXX/xxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx nižší xxx 0,2 %. Xxxxx jde o třetí xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, Xxxxxx xxxxxxxxx, xx průměrné prodejní xxxx v Unii byly xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx. Ceny xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxx výpočet xxxxxxxx xxxx, Komise x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx uvedenými x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx prodejní xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx průměr prodejních xxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx XXX stejnou první xxxxxxxxx.

(73)

Xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx druhý xxxxxx xxxxxxxxxx výrobce zpochybnil xxxxxxxxxx xxxxxxxx cenu x&xxxx;Xxxx. Xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx prodejní xxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxxxxx průměrných xxxxxxxxxx xxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, jak je xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx (69), měla xxx xxxxxxxx xxxx v Unii xxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxx xxxxx x&xxxx;xxxx typů xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(74)

Xxxxxx xxxxxxxxx xx xx, že xxxxxx xxxxxx by bývala xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxx u stejného XXX, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Zjištění xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx základě xxxxx xxxx výrobků prodávaných x&xxxx;Xxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(75)

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx cen x&xxxx;Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v bodě xxxxxxxxxx (60) x&xxxx;xxx xxxxxxx úrovně xxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx (138) až (140) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx tvrdil, xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx výrobního xxxxxxx Unie xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx s konkrétním xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx PCN. Xxxxxx, xx se xxxxxxxx mělo xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx.

(76)

Xxxxxx xxxxxxxxx xx xx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx namísto cen, xxx požadoval xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, by xxxxx x&xxxx;xxxx přesnému xxxxxxxx. Xxxxxxx je, xx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx nebylo xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, jelikož xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx x&xxxx;xxxxx pouze xxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx prodejní xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx z výrobních xxxxxxx, xxxx by došlo x&xxxx;xxxxxxxxx všech výrobků. Xxxxx x&xxxx;Xxxx se xxxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, jak xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx (61) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx na xxxxxxx nákladů by xxx xxxxx xx xxxxxxxx vzájemné srovnání xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxx, xx xxxxxx xx uváděných xxxxxxx, zohlednění xxxxxx xxxxxxx vedlo k nižším xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx výpočtu xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přímé xxxxxxx konečným xxxxxxxxxx.

(77)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx konečným xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx odůvodnění (61) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx, xx xxxxxx se xxxxxx čínských výrobků xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, zahrnuje i prodej xxxxxxxxxxx výrobků x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxx proto xxxxx xxxxx vyloučit xxxxx xxxxxxx konečným xxxxxxxxxx xx srovnání.

(78)

Komise xxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxx i čínští výrobci xxxxxxxx prodávají xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Proto xxxxx x&xxxx;xxxxxx, že srovnání xxx na xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx popsáno x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx (60) a (61) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx způsob, xxx porovnávat xxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx.

(79)

X&xxxx;xxxxxxxx xxxx byly xxxxxxxxx xxxxxx uvedené x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx (60) xx (62) prozatímního xxxxxxxx.

(80)

V bodech odůvodnění (8) x&xxxx;(107) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx zahrnutých xx xxxxxx. Tato xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zkoumání xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(81)

Xx xxxx, xxx stanovení xxxxxxxxxx prodeje x&xxxx;Xxxx xxxxx zohledněn vliv xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v Unii. Xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx účetních xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx některých xxxxx po poklesu xxxxxxx odběratelům x&xxxx;xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxx Xxxx. Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx 1&xxxx;400 milionů XXX x&xxxx;xxxxxx let 2014–2015. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx výrobních xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx výrobní xxxxxxx. Xxxxx podíl xxxxxx tedy xxxxxxxx, xx xxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx tomu xxxx v rámci běžné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Z tohoto důvodu xxxxxx xxxx odpisy xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx v Unii. Xxxxxxxxx xx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx v letech 2014 x&xxxx;2015 snížily x&xxxx;60–80 XXX/xxxx.

(82)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx požádal x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx vzorku x&xxxx;xxx byly xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx.

(83)

Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx všech xxxx xxxxxxx v Unii xxxxxxxxxx xx xxxxxx. V případech, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx použity x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxx výrobků, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx jako náklady xx výrobu dotčeného xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx jen xx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Úprava xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx odůvodnění (81) xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx se xxx xxxxxxxxxxx odpisů xxxxxxx xxxxxxx v Unii x&xxxx;xxxxxx 2014 a 2015.

(84)

Za xxxxx, při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prodeje v Unii xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx spojené x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx zahrnutého xx vzorku. Xx xxxx 2012 do xxxx 2015 xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx část (20–40 %) xxxxxxx (určeného xxxxxxxxx na xxxxx). Xxxxxxxx nebyla snížena xxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, ale xxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx se xxxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxxxxx kapacitu xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx v Unii.

(85)

Komise xxxxxxxxxx, xxx xx opodstatněné xxxxxxx stejnou úpravu x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx výrobců x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxxx, xx ostatní xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxx, x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx úpravu xxxxxxx u všech xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxx malý xxxxx (xxxxxxxxxxxxx 0,5 xxxxxxxxxxx xxxx rozpětí xxxx).

(86)

Xxxxxxxxx je, xx xxxxxxxx náklady prodeje x&xxxx;Xxxx xx snížily x&xxxx;30–100 EUR/tunu x&xxxx;xxxxxx 2014 x&xxxx;2015.

(87)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx jeden xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx členění x&xxxx;xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx výrobce x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxx finanční xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx a ziskovosti xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx informacích.

(88)

Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx úpravy xxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx xx xx, že celkový xxxxx úpravy x&xxxx;xxxxxxx xx roky 2014 x&xxxx;2015 xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx (86). Xxxxxx objasnila, že xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pevné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx nákladů práce, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx nemohla Xxxxxx xxxxxxxxx podrobný xxxxxx xxxxxxx. Místo xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx tvrzení, Xxxxxx xxxxxxxxx na xx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx uváděly xxxxxxxx celé xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dotčeného xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx z těchto xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(89)

Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxx 2014 x&xxxx;2015.

(90)

X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nákladů xxxxxxxxxxxx Xxxxxx zjištění xxxxxxx x&xxxx;xxxx odůvodnění (79) xxxxxxxxxxxx nařízení xxxxx:

Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx mimořádných xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx kapacity xxxxxxx xxxxxxxx. Stabilní náklady xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx cenami xxxx xx xxxxxxxx, že xx xxxx výrobní xxxxxxx xxxxx od xxxx 2013 xxxxxxxxx.

(91)

Xxxxxx navíc xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v bodě xxxxxxxxxx (80) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx takto:

V posuzovaném xxxxxx xx peněžní tok, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx opatřit xx xxxxxxx vyvíjely xxxxx:

(92)

X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx Komise xxxxxxxxxxxx zjištění uvedená x&xxxx;xxxx odůvodnění (88) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx takto:

Jak xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxx posuzovaného období xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx klesla a v důsledku xxxx xxxxxx i zaměstnanost. Xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx a podíl xx xxxx, xxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxx xxx xxxxxxxx než xxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxx se xxxxxxxx xxxx xx xxxx. V důsledku toho xxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xx, xx xxxxxxx odvětví xx xxxxx xxxxxxxxx: xxxxxxxxx se v průběhu xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx nejhorších xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx.

(93)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx žadatel xxxxxxx x&xxxx;xxxxx vysvětlení xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx v situacích, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx použít x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxx menšího xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx (68) xx (70) prozatímního xxxxxxxx.

(94)

Xxxxxx objasnila, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx stanoveno na xxxxxxx xxxxxxx celkové xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. U všech xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(95)

Xxxxxxx xxxxx, xx dopad dumpingu xxxxxxxxx v bodě xxxxxxxxxx (76) prozatímního xxxxxxxx xx měl xxx xxxxxxxxx xx významný. Xxxx xxxxxxx o objasnění x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx (77) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx žádné xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(96)

Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a významnému xxxxxx a podílu na xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxx dovozu x&xxxx;Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, že xx klíčovým faktorem xxxx a má xxxxx xx výrobní xxxxxxx Xxxx podle xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx dále xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx (77) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx během xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx bylo xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2013 x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx.

(97)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zpochybnil xxxxxxxx uvedená v bodě xxxxxxxxxx (79) prozatímního xxxxxxxx a zejména xx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx náklady xx xxxxxxx xxxxx v průběhu xxxxxxxxxxxx období xxxxxxx x&xxxx;8 % x&xxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xxx xxxxx nárůst xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, odráží xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx.

(98)

Xxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx (81) a (84) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx zboží xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx víceméně xxxxxxxx. Současně xxxxxxxx xxxx xxxxxxx v Unii xxxxxx x&xxxx;14 %, xxx je xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx (78) x&xxxx;(79) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx ke xxxxxxx výrobního odvětví Xxxx xx roku 2013. Xx xxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx celek xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx.

(99)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx další xxxxxxxxx xxxxxxx nákladů xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx (87) prozatímního xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx dopadu xxxxxxxxx nákladů xx xxxxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx.

(100)

Xxxxxx objasnila, xx xxxxxxx počet xxxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;13 %, xxx je xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx (75) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;8 %, xxx xx uvedeno x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx (87) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Tento xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx zaměstnance je xxxxxxxx způsoben xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx snížením xxxxx odpracovaných hodin. Xxxxx xxxxx odpracovaných xxxxx na xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx výstupu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x&xxxx;13 %, xxx xx xxxxxxx v bodě odůvodnění (75) prozatímního xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx tunu xxxxxx xxxxx posuzovaného xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx považovat xx xxxxxx faktor xxxx.

(101)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx vzneseny xxxxx xxxxx připomínky, xxxx po xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx (79), (80) a (88) potvrzeny xxxx xxxxxxxxxx (63) xx (89) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(102)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců xxxxxx, xx xxxxx bodu xxxxxxxxxx&xxxx;(56) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx Xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2014, xxxxxxx vývoj ukazatelů xxxx způsobené výrobnímu xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx přímý xxxxx x&xxxx;xxxxxxx dovozu x&xxxx;Xxxx.

(103)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v bodě xxxxxxxxxx (94) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Zpochybnilo existenci xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Unie. Xx xxxx, sdružení xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx dříve xxx x&xxxx;xxxx 2013, x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2012. Xx xxxxx, xxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx nelze xxxxxxx xx xxxxxxxx. Za xxxxx, nebyl xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx dovozu x&xxxx;Xxxx v roce 2013. Xx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xx se xxxxxx soustředit xx xxxxx xxxxxxxxx rok. Xx páté, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xx x&xxxx;xxxx 2014 xxxxxxxx pozitivně i navzdory xxxxxxx dovozu z Číny. Xxxxxxx sdružení tvrdilo, xx ztráty xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx aby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx. Újma xxxxxxxxx výrobnímu xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxx xxx způsobena xxxxxx xxxxxxx než dovozem x&xxxx;Xxxx.

(104)

Xxxxxxxx xxxxxxxx vyvážejících xxxxxxx xxxxxx tvrdilo, xx xxxxxxx xxxx xxxx být provedena xxxxxxxxxx pro každý xx tří xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx/xxxxxxxxxxxx). Xxxxx xxxxxxx xx výrobcích a cenách xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx/xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx výrobci x&xxxx;Xxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx ropy x&xxxx;xxxxx.

(105)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx obchodních xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx stabilní. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx z Číny nemohlo xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie.

(106)

Tentýž xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx uvedené x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(105) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Poukázal xx xx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zahrnutých do xxxxxx.

(107)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx újmy xxxxxxxxxx meziroční xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx, protože xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xx přizpůsobují zvýšené xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx dovoz x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx dovozců, xxxxx xxxxxx ve spojení, xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx objednání xxxxxxx z Číny x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx z doby xxxxxxxx pro výrobu, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx. Celkový dopad xxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx pouze xxxxx xxxxxx posuzovaného xxxxxx. Žádná ze xxxxxxxxxxxx xxxxx nezpochybnila xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx (62) prozatímního xxxxxxxx, xx xxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx xx xxx Xxxx xx xxxx xxxxxxx nižší xxx xxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx dovoz x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx číslech xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx vzrostl, x&xxxx;xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx spotřeby v Unii, xxx vedlo k ještě xxxxxxx xxxxxxx v relativním xxxxxxxxx.

(108)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx na xx, že xxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxx výrobků xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (XXX), xxx xxxxxxxxx, xx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx XXX rozlišuje xxxx xxxxxxxxx vlastnostmi x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx: xxxxxxxx a vysokolegované xxxxx (xxxxxxxxxx), nelegované xxxxx (stavebnictví) a specifické xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx trub (xxxxxxx xxxx a plynu). Xxxxx toho, xxx xx xxxxxxxxxx v bodě xxxxxxxxxx (25), i kdyby xxxx stanovena xxxxxxxxxx xxxxxxx újmy xxx xxxxx segment, xxxxxxx xxx, které má xxx zaplaceno xx xxxx xxxxxxxxx výrobků, xx xxxxxxx xxxxxx.

(109)

Xx xx xxxx obchodních xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx statistiky xxxxxxx x&xxxx;xxxxx sortiment xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx (58) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx ceny xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx tomu xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx 15,1 % xx 30,2 % xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx (62) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx újmy xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx.

(110)

Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx odůvodnění (91) až (95) xxxxxxxxxxxx nařízení xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(111)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx odůvodnění (114) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx zkoumala xxxxxxx, xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx poklesu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Unie.

(112)

Xxx xxxx požadováno x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx (98) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx celosvětová xxxxxxxx xxxxxxxxx trubek x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx období xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxx 10 %. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ropy. Naproti xxxx energetika a odvětví xxxxxxxxxxxx zařízení nebyly xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx ovlivněny, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx nepřímo. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx a plynu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx toho xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx konkurenčnímu xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(113)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxx procentuálních xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx (96) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx odvětví Unie. Xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx, kterou xxxxxxx výrobní xxxxxxx Xxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx. Xxxxxxx, že xxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx xx Xxxx. Xxxxxxx, xx xxxxxxxx ztrát xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(114)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx níže:

(115)

Xxx xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx se x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;31 %. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx tedy xxxxx xxx celosvětový xxxxxx spotřeby. Xxx xx uvedeno x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx (96) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx v Unii xx v průběhu xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xx 56 % xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx (96) x&xxxx;(97) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

(116)

Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxx xxxxx z vývozu měl xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx situaci xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx a přispěl x&xxxx;xxxx. Xxxxxx objemu xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx i prodejů x&xxxx;Xxxx. Xxxxx vývozní xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxxxxx utrpělo xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx prodeje v Unii. X&xxxx;xxxxxxxx úprav xxxxxxx xxxxxxx v Unii, které xxxx xxxxxxxxxx v bodech xxxxxxxxxx (81) a (84), xxx xxxxx této xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx rozpětí xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxx, x&xxxx;xxxx by xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úprav, xx xxxxxxxx zbývající xxxxx xx úroveň xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx.

(117)

Xxxxxxx výkonnost xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx za ceny, xxxxx jsou xxxxx xxx xxxx x&xxxx;Xxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxx x&xxxx;Xxxx. Při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx mohli xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx na xxxx Xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx souvislost xxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx, kterou xxxxxxx výrobní odvětví Xxxx.

(118)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx připomínky, byly xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx (99) x&xxxx;(100) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(119)

Xx poskytnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx čínský vyvážející xxxxxxx uvedl, xx xxxxxx xxxxxx z Číny x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx byl 3&xxxx;344&xxxx;xxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxx v Unii snížila x&xxxx;18&xxxx;212&xxxx;xxx a dovoz z ostatních xxxxxxx zemí se xxxxxx o 9 711 tun, x&xxxx;xxxxx xxxxx z Japonska xx xxxxxx x&xxxx;3&xxxx;535&xxxx;xxx. Xxxxxxxx xx xx, že xxxxxxx xxxx faktory xxxx xxxxx xxxxx xxx nárůst xxxxxx x&xxxx;Xxxx.

(120)

Xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xx snížení xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx z jiných xxxx mohly přispět x&xxxx;xxxx, kterou utrpělo xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie.

(121)

Tyto faktory xxxx xxxxxxx vysvětlit xxxxxx xxxxxx z Číny xx xxxx xxxxx xxx xxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxx z Číny xx xxxxxx za podmínek xxxxxxxxx xxxxxxxx v Unii. Xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx (101) xx (105) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx v posuzovaném xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xx xxxx zůstal xxxx. Xxxxx xx xxxxxxx zemí xxxxx xxxxxx být příčinou xxxxxxx prodejních xxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxxxx újma, xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxx, xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx. Xxxx faktory xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx výrobní xxxxxxx Xxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx, v jaké xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx vliv, xxxx zohledněny v úpravě xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx popsané x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx (84) x&xxxx;(85).

(122)

Xx xxxxxxxxxx konečných informací xxxxx xxxxxx vyvážející xxxxxxx zpochybnil xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx odůvodnění (105) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx, že xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxx z Číny x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx neobvykle xxxxxx. Xxxxxx vyvážející xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx bylo, xx xx v prohlášeních x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx nižší než xxxxxxxx xxxxxxxx, což xxxx xx následek xxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxx tvrdil, že xxxxxxxx ohledně příčinné xxxxxxxxxxx byla xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx údajné xxxxx xxxxxx a nižší xxxx dovozu xx xxxxxxx xxxx.

(123)

Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx obsažené x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx (105) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx dostupných xxxxx Xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx komplexnější xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;XXX a dovoz xx xxxxx jiných zemí xxx x&xxxx;Xxxx, Japonska x&xxxx;XXX. Také x&xxxx;xx xxxx opraveny xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx (105) prozatímního xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx takto:

Na xxxxxxx xxxx uvedených xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, že xxxxx xxxxxx dovozu xxxxx xxxxxxx silný, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxx xxxxxxx a újmou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(124)

Xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx x&xxxx;XXX xxx během xxxxxx šetření mimořádně xxxxxxx xxxxxxxxxxx cenu. Xxxx xxxxxx z ostatních xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx z USA. Xxxxxx xxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx statistické xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, vzhledem x&xxxx;xxxxxxx vysokým xxxxx xxxxxx x&xxxx;XXX i v předchozích xxxxxx x&xxxx;xxxxxx malému xxxxxx na xxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx, xx xx xxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx údajích xxxxxxxxxx xx USA, xxx xxxxx dotyčný xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx nezměnilo xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx (121), xx xxxxx ze xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx újmou, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(125)

Xxxxxxx nebyly xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx odůvodnění (101) xx (106) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(126)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx odůvodnění (107) xx (110) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx.

(127)

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx skutečně xxxxx xxx u jiných xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xx xx xxxx vysvětleno xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, včetně většího xxxxxx xxxxxxx z dražších xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx v Unii xxxx prodává xxxxxxxxx xxxxxxx přímo xxxxxxxx xxxxxxxxxx, a nikoli xxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx ceny.

(128)

Dotyčný xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx vyvážejících xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xx Xxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx xx xxxxxxxxxxxxx užití, x&xxxx;xxx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx o tytéž xxxxxxxx xxxx tento výrobce x&xxxx;Xxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx tlak xx xxxx prodeje x&xxxx;Xxxx.

(129)

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx ztrácel xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxx výroby xxxxxxxx, xxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, x&xxxx;xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxx mimořádné xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xx trzích xxxxxxx ropy a plynu. X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx prodeje v Unii xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx cen x&xxxx;Xxxx.

(130)

Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx objemů prodeje x&xxxx;xxxxxxxxx nízkým xxxxxxxx xxxxxxx kapacity, Komise xxxx zjistila, že xxxx xxxx finančních xxxxx xxxx způsobena xxxxxxxx xxx na xxxx Unie. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxx, xxxxx jsou xxxxx xxx ceny v Unii, x&xxxx;xxxxx, kterou xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxx. Tato xxxxxxxx souvislost, xxxxx xxxxxxxxxx ovlivnila prodejní xxxx x&xxxx;Xxxx, xxxx xxxxxxx v členění xxxxx xxxxxxxxxxx nákladů xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxx 2014–2015.

(131)

Xxx xx vysvětleno x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx (81), (84), (85), (90) a (91), xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx výrobce x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx prodeje x&xxxx;Xxxx xxxx přepočítána. Xxxx xxxxxx xx značné xxxx xxxxxxxxxx dopad xxxxxxx xx vývoz x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx se xx specifické situaci xx xxxxxx xxxxxxx xxxx a plynu. V míře, x&xxxx;xxxx by tento xxxxxx býval xxxxx xxxxx odstraněn xxxxxxxx xxxxxxx, xx případný xxxxxxxxx dopad xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx i po xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ziskovost xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx cenovým xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx v Unii.

(132)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx informací, xxx xx vysvětleno x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx (26), xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx výrobce x&xxxx;xxxxxxxx čínských xxxxxxxxxxxx xxxxxxx tvrdili, že xxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx při xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx segmentech xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxx důsledkem xxxxxxxx xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx z Číny. Rovněž xxxxxxx, xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxx obchodní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx pro odvětví xxxx a plynu do xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx nepříznivý xxxxx xxxxxxxxxx.

(133)

Xxxxxx xxxxxx, xx dumpingový dovoz x&xxxx;Xxxx představoval xxxxxxxxx xx cenám x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx sortimentu xxxxxxx, a ne jen x&xxxx;xxxxxxx xxx odvětví xxxx x&xxxx;xxxxx. Xxxxx xx xxxx způsobená xxxxxxx x&xxxx;Xxxx neomezila xxx xx xxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx než xxxx v Unii xx xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxxx dosáhnout xxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx těžiště xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. X&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx segmentů xxxxxxx újmy, xx xxxx důsledkem xxxxxxx xxxxxxxxxx a snižování xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx byly xxxxxxxxxxx xxxx jako xxxxx xxxxxxxxxxx faktory xxxxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xx se xxxxxxx, xx tyto xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx z Číny x&xxxx;xxxxx, kterou xxxxxxx xxxxxxx odvětví Xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxx.

(134)

Xxxxxx dospěla x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxx, a to xxx xxxxxxxxxx, xxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxx posouzení, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx souvislost xxxx dumpingovým xxxxxxx x&xxxx;Xxxx a újmou, kterou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Je xxxx xxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx dovoz xxxxxxxxxxx xxxxxxxx újmu xxxxxxx xxxxxxxxxx pod xxxxxx xxx x&xxxx;Xxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx prodejních xxx xx xxxx Unie.

(135)

Naproti xxxx xxxxxxx příčiny xxxx xxxxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx pod xxxxxx xxxxxxxxxx xxx x&xxxx;Xxxx a jejich xxxxxxxxxxx xxxxx byl xxxxx xxxxxxxx. Xxxx způsobená xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Dovozy ze xxxxxxx zemí byly xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx a jejich xxxxxxxx účinek xxx xxxxx okrajový. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx nákladů xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx zbývající xxxxxx xx úpravách xxxxxxx xxx xxxxxxxx okrajový.

(136)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čínský xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx úroveň mezd x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxxx xxx x&xxxx;Xxxx, xxx vysvětluje, xxxx xxxx xxxxxx ceny xxxxx než ceny x&xxxx;Xxxx. Xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx jevem x&xxxx;xxxxxxxx xxxx cenami x&xxxx;Xxxx a dovozními xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx.

(137)

Xxxxxx xxxxxxxxx xx xx, že xxxxxxxxxxxxxx cla se xxxxxxxx xxxxx v situacích, xxx xxxx ceny xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx obecně xxxxxxx xxxxxxx xxxxx nejsou xxxxxxxxxx.

(138)

Xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx vyvážejících xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx, xx dovoz z Číny xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx. Xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx dovoz x&xxxx;Xxxx. Xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx analýzu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(139)

Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx vedly x&xxxx;xxxxxx skutečných xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx, xxx je xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx (81), (84), (85) x&xxxx;(86). Xx druhé, Komise xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx vzrostl, x&xxxx;xx xx situace xxxxxxxxx xxxxxxxx v Unii. Dotyčné xxxxxxxxx také xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxx xxxx x&xxxx;Xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx k újmě, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx, Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx (111) xx (135). Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx faktorů xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx (134) x&xxxx;(135) xxxxxxx, že xxxxxxx faktory, a to xxx samostatně, xxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxx posouzení, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx dumpingovým dovozem x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxxx se xxxx cenám x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx odvětví Unie, x&xxxx;xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx přičtena xxxxx xxxx, kterou lze xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(140)

Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx přispět x&xxxx;xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx souvislost mezi xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx. Xxxxxx uvedené x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx (115) prozatímního xxxxxxxx byly xxxxx xxxxxxxxx.

(141)

Po poskytnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jeden xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx závěry xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx (124) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx alternativních xxxxxx xxxxxxx. Xxxx tvrzení xxxx nebylo odůvodněno. Xxxxxxxx xxxxxxx ukazují, xx xxxxxxx dovozců, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.

(142)

Dotyčné xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a závěry xxxxxxx x xxxxxx odůvodnění (116) xx (132) xxxxxxxxxxxx nařízení byly xxxxxxxxx.

(143)

Po poskytnutí xxxxxxxxxxx informací xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx cílového xxxxx + 5,7 %, použitého x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx v bodě odůvodnění (137) prozatímního xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx nebylo xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx by xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxx.

(144)

Xxxxxxx xxxxxx, že xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx měla xxx +&xxxx;15 %, xxxxxxx xxxxx z Číny xxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxx 2012. Navrhl xxxxxx xx xxxxxxx takové xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxx xxxx xxxxx 2012.

(145)

Xxxxxx konstatovala, xx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx základě xxxx 2012 xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v Unii. Xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx údaje x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxx xxxx xxxxx 2012, xxxxx xx xxxxx xxx ověřeny. Xxxx xxxxxxx bylo xxxxx odmítnuto a byly xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx (134) xx (137) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx cílového xxxxx xx základě xxxx 2012.

(146)

X&xxxx;xxxxxxxxx fázi xxxxxx výrobky x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xx značné xxxx průměrnou ziskovost, xxxxxxx výpočet byl xxxxxxx xx hodnotách xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxx z Číny xx xxxx týká xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx ceny. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx proto xxxxxxxxxxxx význam výrobků xxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxx xx srovnání x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx podílem xx xxxx Unie. X&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx nastaveny váhy xxxxxxxxxxxx výrobců x&xxxx;Xxxx xxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xx hodnotách xxxxx.

(147)

Xxxxxx xxxxxxxx ziskovost xx xxxxxxxxxxx:

(148)

Xxxx xx xxx 2012 xx xxxxx xxxxxx x&xxxx;+ 5,7 % xx + 4,7 %. Cílový xxxx xxx proto stanoven xx xxxxxx + 4,7 %.

(149)

Vážená ziskovost xxxxxxxxx xxxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx cen xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx (139) x&xxxx;(140) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(150)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx jeden xxxxxx vyvážející xxxxxxx xxxxxxxxxx výpočet xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxx o 4,7 % xxxxx xxx prodejní xxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx cenami 9 %.

(151)

Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx cenou se xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx (– 3,9 %) x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx (+&xxxx;4,7 %). Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx vypočteny xx základě xxxxxxxxxx xxx x&xxxx;Xxxx, jak xx vysvětleno x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx (139) prozatímního xxxxxxxx. Tytéž xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx 9 %, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxx XXX.

(152)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx informací druhý xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx závěrky xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx do vzorku x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxx x&xxxx;xxxx 2014 ziskový x&xxxx;xx xxxxxx byl x&xxxx;xxxx 2015 ve xxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, pokud xx xxxxxxx xxxx upraveny xxxxxxxxxxx ztráty xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx zboží x&xxxx;xxxxxxx s prodejem a snížením xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. Xx tomto xxxxxxx xxxxxx vyvážející xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx 2013–2015 xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx by xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx žádný xxxxxx xxxx, ani xx xxxxx zohledňovat xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(153)

Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx výsledků celé xxxxxxx a všech xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dotčeného výrobku x&xxxx;Xxxx. Xxxxxxxxx prodeje xxxxxxxxx xxxxxxx v Unii xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx činností.

(154)

Připomínky xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx odstranění xxxx xxxx vyřešeny x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx (75) xx&xxxx;(78). Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jiné připomínky, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx odůvodnění (138) xx&xxxx;(141) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(155)

Vzhledem x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a zájmu Xxxx a v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxx xx xxxxx dotčeného xxxxxxx uložena xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxx xxxxxxxx nižšího xxx xxxxxxxxx v čl. 7 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx újmy x&xxxx;xxxxxxx dumpingu. Xxxx xxx xx xxxx xxx stanovena tak, xxx byla xx xxxxxx xxxxx z hodnot xxxxxxx xxxxxxxx a rozpětí xxxx.

(156)

Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxx xxxx xxxx XXX na xxxxxxx Xxxx před xxxxxxxxx, měly být xxxxxxxxx xxxxx:

(157)

Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx sazby xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx. Odrážely xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx během xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx celní xxxxx xxxx výlučně xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pocházejícího z dotčené xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx jakoukoli xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx není xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx s těmito xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx sazba xxxxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx“. Xxxxxx xx xx na xx xxxxxxxxx žádná x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

(158)

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx Komisi (6). Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx příslušné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxx xxxx xxxx xx právo xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xx ni xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx vliv xx její xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx se xx xx vztahuje, xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.

(159)

Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxx k rozdílu xxxx xxxxxxx sazbami xxxxx, xx nutné xxxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx uplatňování xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Společnosti, xx xxx xx vztahují xxxxxxxxxxxx antidumpingové celní xxxxx, musejí xxxxxx xxxxxxx členských států xxxxxxxxx xxxxxxx obchodní xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 odst. 3 tohoto xxxxxxxx. Na xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx přiložena xxxxxx xxxxxxx, xx xx mělo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx „všechny ostatní xxxxxxxxxxx“.

(160)

Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx antidumpingových xxx, xxxx xx xx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx výrobce, xxxxx xxx tomto xxxxxxx nespolupracovali, xxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx žádný xxxxx xx Xxxx.

(161)

Vzhledem xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx na xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx zavedeného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx vybrat xx xxxx konečné xxxxx xxxxx.

(162)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podle čl. 15 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (EU) 2016/1036,

x)

xxxxx xxxxxx xxxxxxx (xx 1. ledna do 31. xxxxxxxx 2015) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v čl. 1 odst. 1 xxxxxxxxxxx z Číny,

ii)

xxxx ve xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xx xxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, x xx

iii)

xxx skutečně xxxxxx xxxxxxx zboží xx Xxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zboží xx Unie xx xxxxxxxx xxxxxx šetření,