XXXXXXXX RADY 2004/114/XX
xx xxx 13. prosince 2004
x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx pobytů xxxx, neplacené xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a zejména xx xx. 63 xxxx. 3 xxxx. x) x xxxx. 4 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (1),
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx (2),
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx (3),
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
|
(1) |
Za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx svobody, bezpečnosti x práva xxxxxxx Xxxxxxx opatření, xxxxx xxxx xxx přijata x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx a ochrany xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxx stanoví, xx Rada xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx podmínek vstupu x xxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx povolení k xxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxx xxxx xx xxxx zvláštním xxxxxxxx x Xxxxxxx xx xxxxx 15. x 16. xxxxx 1999 xxxxxxxxx xxxxxxx sbližování xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x pobytu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x požádala Xxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx rozhodnutí na xxxxxxx návrhů Komise. |
|
(4) |
Tato xxxxxxxx ctí xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxx uznané Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxx státy by xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx, barvy xxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx původu, xxxxxxxxxxx xxxx, jazyka, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx, majetku, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx postižení, věku xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxx x xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx podporovat xxxxx Xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí xx Společenství xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx této xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx x pobytu. |
|
(7) |
Migrace, xxx xxxxx stanovené x xxxx xxxxxxxx, xxxxx je dočasná x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx x hostitelském xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx země původu x xxxxxxxxxxx členský xxxx a xxxxxxxx x podpoře xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kultur. |
|
(8) |
Pojem xxxxxxxxx se vztahuje xx xxxxx x xxxxx státních příslušníků xxxxxxx zemí xxx xxxxx stanovené x xxxx xxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx založena xx definicích xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (Xxxxxxxx, Evropská xxxxxxxxxx služba xxx.). |
|
(10) |
Xxxxx x jiné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx vztahuje tato xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(11) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stážistů x xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x důvodu xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx za pracovníky xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, se xxxxxxxxx xxxx směrnice nevztahuje. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, kteří xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxx xxx posouzení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxx xxx účely xxxxxxxxx x této směrnici xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxx odůvodněných xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx členský xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx třetí xxxx xxxxxxxxxxx možné xxxxxxxx xxxxxxxxx pořádku xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Pojem xxxxxxxxx pořádku xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx spáchání xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. X této xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx veřejný xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx vztahují xxxxxx xx případy, xx xxxxxxx xxxxxx příslušník xxxxx země xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx takové uskupení xxxx xx xx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(15) |
X xxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xx týkají důvodů xxxxxxx x xxxxxxx, xx členské xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx xx základě xxxxxxxxx navrhovaného studia, xx xxxxxx boje xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx řízení, xxxxx stanovuje xxxx xxxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxxxx studentů, kteří xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí x xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx státech, xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx a xx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx v této xxxxxxxx. |
|
(17) |
Xxx xxxxxxxx první xxxxx na xxx xxxxx, xxxx by xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vydat xxxxxxxx x pobytu, xxxx xxxxx takové xxxxxxxx x xxxxxx vydávají xxxxxxx xx xxxx xxxxx, vízum. |
|
(18) |
Studenti, kteří xxxx státními příslušníky xxxxxxx zemí, by xxxx mít xxxxxxx xx xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx směrnici, xxx xxxxx hradit xxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx směrnici xx xxxx být pravidlem; xxxxx xx výjimečných xxxxxxxxx xx členské xxxxx měly xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx vnitrostátním xxxx xxxxx. |
|
(19) |
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zahrnuje xxxxxx xxxxxxxxx pracovních xxxxxxxx xxxxxxxxx, kteří chtějí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx činnost. |
|
(20) |
Tato xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. |
|
(21) |
Xxxx xx být xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x přijetí za xxxxxx xxxxxx nebo xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, které xxxx provozovány xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(22) |
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, aby xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x institucích xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, studijních programech, xx které xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, x x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxx x pobyt xx xxxxx členského xxxxx xxx xxxx xxxxx, byly xxxxxxxxxx, xxxxxxx na internetu. |
|
(23) |
Touto xxxxxxxx xxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Rady (XX) x. 1030/2002 xx dne 13. xxxxxx 2002, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxx státní xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx (4). |
|
(24) |
Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, neplacené odborné xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx států, x xxxx xxxx xxx xxxxx, x xxxxxx xxxxxx rozsahu x xxxxxx, xxxx xxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Společenství xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 5 Smlouvy. X souladu xx xxxxxxx proporcionality xxxxxxxxxx x uvedeném xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx toho, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxx. |
|
(25) |
X xxxxxxx x xxxxxx 1 a 2 Xxxxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx, xxxxxxxxxxx xx Smlouvě x Xxxxxxxx unii x xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x aniž xx xxxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxxx xxxxxxxxx, se xxxx členské xxxxx xxxxxxxxxx xx přijímání xxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxx ně xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. |
|
(26) |
X xxxxxxx s xxxxxx 1 x 2 Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx o Xxxxxxxx xxxx x xx Smlouvě x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxx xx přijímání xxxx xxxxxxxx, a xxxxx xxx něj xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxxx
Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx stanovit:
|
a) |
podmínky xxxxxxxxx xxxxxxxx příslušníků třetích xxxx xx území xxxxxxxxx států na xxxx delší xxx xxx xxxxxx xx xxxxxx studia, xxxxxxxxx xxxxxx žáků, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx služby; |
|
x) |
pravidla, která xxxxxxxx řízení o xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. |
Xxxxxx 2
Definice
Xxx účely xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
|
x) |
„xxxxxxx příslušníkem třetí xxxx“ xxxxx xxxxx, xxxxx není xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx. 17 xxxx. 1 Xxxxxxx; |
|
x) |
„studentem“ xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx přijatý na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx získaných xx vysokoškolské xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy; |
|
c) |
„žákem“ xxxxxx xxxxxxxxxx třetí xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx účasti x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx programu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx správní praxí; |
|
x) |
„neplaceným xxxxxxxxx“ státní xxxxxxxxxx xxxxx země přijatý xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx dobu xxxxxxxxx odborné přípravy x xxxxxxx s xxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx uznaná hostitelským xxxxxxxx státem xxxx xxxxx studijní xxxxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx praxí tohoto xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx účely xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxxxx služby“ program xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx státním xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx sleduje cíle xxxxxxxx xxxxx; |
|
g) |
„xxxxxxxxx k xxxxxx“ xxxxxxxx povolení xxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x čl. 1 xxxx. 2 písm. x) xxxxxxxx (XX) x. 1030/2002 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetí xxxx xxxxxxxxx pobývat xx xxxx xxxxx. |
Xxxxxx 3
Oblast xxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx příslušníky xxxxxxx zemí, xxxxx xxxxxx x přijetí xx území xxxxxxxxx xxxxx za účelem xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx výměnných xxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx přípravy xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxx směrnice xx xxxxxxxxxx xx:
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx pobývají ve xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx o azyl xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx programů dočasné xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx, xxxxxxx vyhoštění xx odloženo x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx příslušníky třetích xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxx uplatnili své xxxxx volného xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx x souladu xx xxxxxxxx Rady 2003/109/XX xx xxx 25. xxxxxxxxx 2003 x právním xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, kteří jsou xxxxxxxxxx pobývajícími residenty (5) x xxxxx xxxxxxxxx xxx právo xxxxxxx x jiném xxxxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxx xxxx odborného xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx považované xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
|
x) |
dvoustranných xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x jeho členskými xxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx; xxxx |
|
b) |
dvoustranných xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx více xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx nebo xxxx xxxxxxx zeměmi. |
2. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxx xxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX XX
PODMÍNKY XXXXXXXXX
Xxxxxx 5
Xxxxxx
Xxxxxxxxx státních xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx směrnice xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 6 a x xxxxxxxxxxx z xxxxxx 7 až 11 xxxxx xx xxxxxxxx xx příslušnou kategorii.
Xxxxxx 6
Xxxxxx podmínky
1. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx země xxxxxxxx o přijetí xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 7 xx 11:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními předpisy. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx doklad xxxxxx xxxxxxx xx dobu xxxxxxxxxxx pobytu; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zástupců s xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxx podle vnitrostátních xxxxxxxx předpisů hostitelského xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx v případě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxxxxxx xx hrozbu pro xxxxxxx pořádek, veřejnou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx stát, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx zpracování xxxxxxx xxxxx xxxxxx 20 xxxx směrnice. |
2. Xxxxxxx xxxxx usnadní xxxxxx x přijímání xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx něž se xxxxxxxx xxxxxx 7 xx 11 x xxxxx xx účastní xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx mobility do Xxxxxxxxxxxx nebo x xxxx xxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx
1. Xxxxx obecných xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 6, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x přijetí xx účelem studia:
|
x) |
je xxxxxx vysokoškolskou xxxxxxxxx xx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx důkaz xxxxxxxxxx členským xxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxx bude mít xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx výši xxxxxxxxxxx měsíčních prostředků xxxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx ustanovení, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx důkaz x xxxxxxxxxx jazykové xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx program; |
|
x) |
pokud to xxxxxxx xxxx požaduje, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx poplatků xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
2. Xxxxxxxx, xxxxx na xxxxxxx zápisu do xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx získávají xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx běžně xxxxxx v případě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx splňují xxxxxxxx xx. 6 odst. 1 xxxx. c).
Xxxxxx 8
Xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxx xxxx xxxxxxx xx. 12 xxxx. 2, xxxxxx 16 x xx. 18 xxxx. 2, státní příslušník xxxxx země, xxxxx xxx byl xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx žádá o xxxxxxxxxxx xxx zahájeného xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x jiném xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx pokračování xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 6 x 7 xx vztahu x xxxxxxxxx členskému státu; x |
|
x) |
xxxxxx xxxxx žádost x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x dosavadním xxxxxxx vysokoškolského xxxxxx x xxxxxx, xx xxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxxxx; x |
|
x) |
xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx programu xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxx. |
2. Požadavky xxxxxxx v xxxx. 1 xxxx. x) xx xxxxxxxxx, pokud xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx programu xxxx povinně xxxxxxx xxxx studia xx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
3. Příslušné xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x pobytu xxxxxxxx xx území xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 9
Zvláštní xxxxxxxx xxx xxxx
1. X výhradou xxxxxx 3, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx země xxxxxxxx o xxxxxxx xx xxxxxxxx výměnného xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stanovených x xxxxxx 6:
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx maximální xxxxxxx hranici stanovenou xxxxxxxx členským státem; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxx ke xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
c) |
xxxxxxxx xxxxx x účasti v xxxxxxx programu xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx tento xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x jeho xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výměnné xxxxxx xxxx za xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx celou xxxx xxxx přítomnosti na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, zejména xxxxx xxx o xxxxxxx xx pobyt, studium, xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xx xx xxxxx dobu xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, která xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx vybrána x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xx účastní. |
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx omezit přijímání xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx příslušníky třetích xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx příslušníkům.
Xxxxxx 10
Zvláštní podmínky xxx neplacené xxxxxxxx
X xxxxxxxx xxxxxx 3, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx neplacený xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 6:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xx-xx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx orgánem xxxxxxxxx členského státu, x xxxxxxx s xxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx nebo správní xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx stáž x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx v instituci xxxxxxxxx xxxxxxxxxx uznané xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x jeho xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxx xxxxxxx praxí; |
|
b) |
xxxxxxxx xxxxx požadovaný xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxxx x zpáteční cestu. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx měsíčních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx tohoto xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xx xxxxxxx xxxx požaduje, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx přípravou x získání xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx účely xxxx stáže. |
Xxxxxx 11
Xxxxxxxx podmínky xxx dobrovolníky
X výhradou xxxxxx 3, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx země xxxxxxxx o přijetí xx xxxxxxxx dobrovolné xxxxxx kromě xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx 6:
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx stanovenou dotčeným xxxxxxxx státem; |
|
b) |
xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx, x xxxxxxx úkolů, xxxxxxxx xxxxxx při plnění xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x úhradě nákladů xx xxxxx, obživu, xxxxxxxxx x kapesné xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx, x xxxxxxxx x školení, xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx se účastní, xxxxxxxx pojištění xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx za xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx dobu xxxx xxxxxx, zejména xxxxx xxx x náklady xx jeho xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, získá xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dotčeného xxxxxxxxx xxxxx. |
XXXXXXXX XXX
XXXXXXXX X XXXXXX
Xxxxxx 12
Xxxxxxxx k xxxxxx vydávaná studentům
1. Xxxxxxxx x xxxxxx se xxxxxxxxxx vydává xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxx xx prodloužit, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx podmínky xxxxxx 6 a 7. Xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx méně xxx xxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xx dobu trvání xxxxxx.
2. Xxxx xx dotčen xxxxxx 16, xxx xxxxxxxxxxx povolení x xxxxxx xxxxxxxxx, nebo xxx povolení xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17; |
|
x) |
nečiní dostatečný xxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx. |
Xxxxxx 13
Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx
Povolení x xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxx xx xxxxx xxx xxxxx rok.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stážistům odpovídá xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ji xxx xxxxxxxxxx, pouze xxxxxx x pouze xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx státem x xxxxxxx x xxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx držitel xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 6 a 10.
Xxxxxx 15
Povolení x xxxxxx xxxxxxxx dobrovolníkům
Xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx dobu xx xxxxx xxx xxxxx xxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx xxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx délce xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx prodloužení povolení x pobytu
1. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx prodloužit povolení x xxxxxx vydané xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx bylo xxxxxxx podvodem xxxx xxxxx vyjde najevo, xx xxxxxxx nesplňoval xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x článku 6 x v xxxxxxxxxx x článků 7 xx 11, xxxxx xx vztahuje xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx veřejného xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXX S XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXX XXXX
Článek 17
Xxxxxxxxx xxxxxxx studentů
1. Xxxx xxxx xxxxx studia a x výhradou pravidel x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx činnost x hostitelském xxxxxxxx xxxxx xxxx studenti xxxxxxxxx být zaměstnáni x xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx výdělečné xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxx hostitelského xxxxxxxxx xxxxx.
Xx-xx xx xxxxx, xxxxxxx xxxxx studentům xxxx zaměstnavatelům udělí xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Každý xxxxxxx xxxx xxxx maximální xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxx ročně, xxx xxx tuto xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx nebude xxxx xxx 10 xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx ve xxxxx xxxx měsících xxxxx.
3. Xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx může xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
4. Členské státy xxxxx požadovat, aby xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx vykonávají xxxxxxxxxx xxxxxxx. Jejich xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
XXXXXXXX X
XXXXXX X XXXXXXXXXXX
Xxxxxx 18
Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx o xxxxxxx x získání xxxx prodloužení povolení x xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx ve lhůtě, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx příslušného xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxx-xx informace xxxxxxxxxx xx podporu xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx.
3. Jakékoli rozhodnutí x xxxxxxxxx žádosti xx xxxxxxxxx státnímu xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Oznámení xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxx podání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxx je xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx x pobytu xxxxxx x xxxxxxx s xxxxx směrnicí xxxxxx, xx dotčená osoba xxxxx xxxxx opravný xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 19
Zkrácené řízení x vydání xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxx studentům x xxxxx
Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, které umožní xxxxxxxx povolení x xxxxxx nebo xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetí země, xxxx být xxxxxxxx xxxx xxxxxxx členského xxxxx odpovědným za xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx žáků, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx provozující xxxxxxxx výměnných pobytů xxxx uznanou pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx právními předpisy xxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX VI
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 21
Xxxxxxxx xxxxx
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxxx xx 12. xxxxx 2010, Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx xxxxxx x uplatňování této xxxxxxxx xx členských xxxxxxx a navrhne xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x správní xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx směrnicí do 12. xxxxx 2007. Xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx Komisi.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx xxxx xxxxxxxxx odkaz xx tuto xxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxxxxxx ustanovení
Odchylně xx ustanovení kapitoly XXX x xx xxxx do xxxx xxx po xxx xxxxxxxx x článku 22 xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x touto xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx.
Xxxxxx 24
Lhůty
Xxxx xx xxxxxx čl. 4 xxxx. 2 druhý xxxxxxxxxxx směrnice 2003/109/XX, xxxxxx členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx které xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx, neplacený xxxxxxxx xxxx dobrovolník pobýval xxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxx, za xxxxxx xxxxxxx dalších xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx třetích xxxx.
Xxxxxx 25
Xxxxx v xxxxxxxx
Xxxx směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 26
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx určena členským xxxxxx x xxxxxxx xx Smlouvou o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
X Bruselu xxx 13. prosince 2004.
Za Xxxx
X. R. BOT
xxxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 68X, 18.3.2004, x. 107.
(2) Úř. věst. X 133, 6.6.2003, x. 29.
(3) Úř. xxxx. C 244, 10.10.2003, x. 5.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 157, 15.6.2002, x. 1.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 16, 23.1.2004, x. 44.