XXXXXXXX XXXX 2004/114/XX
xx xxx 13. prosince 2004
x podmínkách přijímání xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx za xxxxxx xxxxxx, výměnných xxxxxx xxxx, neplacené xxxxxxx xxxxxxxx xxxx dobrovolné xxxxxx
XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx čl. 63 xxxx. 3 xxxx. x) x xxxx. 4 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (1),
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (2),
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Výboru regionů (3),
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx svobody, xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx přijata x oblasti xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí. |
|
(2) |
Smlouva stanoví, xx Rada xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx politiky xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx povolení k xxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxx xxxx na xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx ve xxxxx 15. x 16. xxxxx 1999 xxxxxxxxx xxxxxxx sbližování xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx podmínek xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx Xxxx x urychlené xxxxxxx rozhodnutí xx xxxxxxx návrhů Xxxxxx. |
|
(4) |
Xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Listinou xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxx státy xx xxxx xxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx, rasy, xxxxx xxxxx, etnického nebo xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx, náboženského xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx jiných xxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, narození, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxx x xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx podporovat xxxxx Xxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx světovým xxxxxxx xxx studium x odborné vzdělávání. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx studií xx xxxxxxxx xxxxxxxx této xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx sbližování xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx o podmínkách xxxxxx a xxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx x této xxxxxxxx, xxxxx xx dočasná x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx členském xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx osoby, xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x přispívá x podpoře xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxx xxxxxxxxx se vztahuje xx xxxxx a xxxxx státních xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxx pravidla Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx definicích studenta, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx již x xxxxx Xxxxxxxxxxxx používají, xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (Xxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx.). |
|
(10) |
Xxxxx x jiné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx vztahuje xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(11) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí, xxxxx náležejí xx xxxxxxxxx neplacených stážistů x xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx svých xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx náhrady nebo xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx vnitrostátních právních xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx příslušníků xxxxxxx xxxx, xxxxx xx hodlají věnovat xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, by xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxx o xxxxxxx studenta xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx být xxxx jiné dopis xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxxxx se mohou xxxx v xxxxx xxx xxxxxxxxx dostupnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxx xxx xxxxx stanovené x xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxx přijetí xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx domnívá xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx třetí xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx bezpečnosti. Pojem xxxxxxxxx pořádku xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx trestného xxxx. X této xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx bezpečnost xx vztahují xxxxxx xx xxxxxxx, ve xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx země náleží xxxx náležel x xxxxxxxx, xxxxx podporuje xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx má či xxx extremistické xxxxxxx. |
|
(15) |
X xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx o přijetí, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx veškeré xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx celku, xxxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx účelem boje xxxxx zneužívání nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx řízení, xxxxx xxxxxxxxx tato xxxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx státními xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx usnadněna, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx podporu xxxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx a xx Xxxxxxxxxxxx pro účely xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx. |
|
(17) |
Xxx umožnily první xxxxx xx xxx xxxxx, xxxx by xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxx vydat povolení x xxxxxx, nebo xxxxx takové xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx svém xxxxx, xxxxx. |
|
(18) |
Xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí, xx xxxx mít přístup xx trh práce xx podmínek stanovených x xxxx xxxxxxxx, xxx mohli xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx by xxxx být pravidlem; xxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx by členské xxxxx xxxx mít xxxxxxx zohlednit situaci xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx práce. |
|
(19) |
Pojem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zahrnuje xxxxxx xxxxxxxxx pracovních povolení xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx výdělečnou xxxxxxx. |
|
(20) |
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů x oblasti xxxxx xx zkrácenou xxxxxxxx xxxxx. |
|
(21) |
Xxxx xx xxx xxxxxxx opatření, xxxxx xxxxxxx zkrácená xxxxxx x přijetí xx xxxxxx studia xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, které xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(22) |
Xxxxx členský stát xxxxxxx, xxx co xxxxxxxxxxx pravidelně aktualizované xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, studijních programech, xx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, x x podmínkách x xxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxx xx xxxxx členského xxxxx xxx tyto xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx na xxxxxxxxx. |
|
(23) |
Xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nařízení Rady (XX) x. 1030/2002 xx xxx 13. xxxxxx 2002, xxxxxx xx stanoví jednotný xxxx povolení x xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx (4). |
|
(24) |
Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxx xxx proto, x xxxxxx jejich xxxxxxx x účinků, xxxx xxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Společenství xxxxxxxx opatření v xxxxxxx se zásadou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x uvedeném xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx toho, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxx. |
|
(25) |
X souladu x xxxxxx 1 a 2 Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxx království x Irska, xxxxxxxxxxx xx Smlouvě o Xxxxxxxx xxxx x xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxx xx xxxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxx ně xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. |
|
(26) |
X souladu x xxxxxx 1 x 2 Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx o Xxxxxxxx unii x xx Smlouvě o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, xx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxx xxx není xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
XXXXXXXX I
XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxxx
Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx na území xxxxxxxxx států xx xxxx delší než xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, neplacené xxxxxxx přípravy nebo xxxxxxxxxx služby; |
|
x) |
xxxxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx na xxxxx členských států xx xxxxxxxxx xxxxx. |
Xxxxxx 2
Definice
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxx:
|
x) |
„xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx“ každá xxxxx, xxxxx není občanem Xxxxxxxx unie xx xxxxxx čl. 17 xxxx. 1 Smlouvy; |
|
b) |
„xxxxxxxxx“ xxxxxx příslušník xxxxx xxxx přijatý xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx kvalifikace xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, vysvědčení xxxx xxxxxxxxxxxxxx titulů získaných xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx kurzy předcházející xxxxxxxx vzdělávání x xxxxxxx s xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
c) |
„žákem“ xxxxxx příslušník xxxxx xxxx přijatý na xxxxx členského xxxxx xx účelem xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vzdělávání x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx účelem xxxxxxxx státem x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxx správní praxí; |
|
d) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx území členského xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx přípravy x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx“ xxxxxxx nebo xxxxxxxx instituce, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx studijní xxxxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx předpisy xxxx xxxxxxx praxí xxxxxx xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x této xxxxxxxx; |
|
x) |
„programem xxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxx solidarity založený xx státním programu xxxx programu Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx cíle xxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx k xxxxxx“ xxxxxxxx povolení xxxxxx xxxxxx členského xxxxx v xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 1030/2002 xxxxxxxxxx xxxxxxxx příslušníku třetí xxxx xxxxxxxxx pobývat xx xxxx xxxxx. |
Xxxxxx 3
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx území xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx rozhodnout x xxxxxxxxx této směrnice xx xxxxxx příslušníky xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx o xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx přípravy xxxx xxxxxxxxxx služby.
2. Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx:
|
a) |
státní xxxxxxxxxxx třetích xxxx, xxxxx pobývají ve xxxxxxxx xxxxx jako xxxxxxxx x xxxx xxxx x rámci xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx dočasné xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx, jejichž xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx unie a xxxxx uplatnili xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx Společenství; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxxx třetích zemí, xxxxx xxxx dlouhodobě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x souladu xx směrnicí Rady 2003/109/XX ze xxx 25. listopadu 2003 x xxxxxxx postavení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, kteří xxxx xxxxxxxxxx pobývajícími xxxxxxxxx (5) x xxxxx uplatnili xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx členském xxxxx za xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx příslušníky xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx za xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx výdělečně činné. |
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Touto xxxxxxxx xxxxxx dotčena xxxxxxxxxxx ustanovení:
|
x) |
dvoustranných xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxx Společenstvím x jeho xxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx; nebo |
|
b) |
xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx dohod xxxx jedním členským xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx státy a xxxxx zemí nebo xxxx xxxxxxx xxxxxx. |
2. Touto xxxxxxxx xxxx dotčeno xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo zachovat xxxxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxxxx xxx osoby, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxx 5
Xxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxx příslušníků xxxxxxx zemí na xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, že xxxxxxx splňuje podmínky xxxxxxxxx v xxxxxx 6 x v xxxxxxxxxxx x článků 7 xx 11 xxxxx se vztahují xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx o přijetí xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 7 xx 11:
|
x) |
předloží xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxxx, aby byl xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx dobu xxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
předloží souhlas xxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxx pobytem, xx-xx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dotčeného xxxxxxxxx státu; |
|
x) |
xxxx považován xx hrozbu xxx xxxxxxx xxxxxxx, veřejnou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx stát, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx podle článku 20 této xxxxxxxx. |
2. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxx x přijímání xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx 7 xx 11 a xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx nebo x xxxx xxxxx.
Xxxxxx 7
Zvláštní xxxxxxxx xxx xxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx 6, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx účelem studia:
|
x) |
xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx institucí xx studiu; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx během xxxxx xxxxxx xxxx mít xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx nákladů xx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx účely xxxxxx ustanovení, aniž xx xxxxxxx individuální xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
c) |
xxxxx xx xxxxxxx stát xxxxxxxx, xxxxxxxx důkaz x dostatečné xxxxxxxx xxxxxxxx xxx příslušný xxxxxxxx xxxxxxx; |
|
d) |
xxxxx to xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx důkaz o xxxxxxxxx poplatků požadovaných xxxxxxxxx. |
2. Xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx automaticky xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx rizikům xxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx příslušníků dotčeného xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx. 6 xxxx. 1 písm. x).
Xxxxxx 8
Xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxx xxxx xxxxxxx xx. 12 xxxx. 2, xxxxxx 16 x xx. 18 xxxx. 2, xxxxxx příslušník xxxxx země, který xxx xxx přijat xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxx zahájeného xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo x doplnění studia xxxxxxx příbuzného xxxxx x jiném xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxx členským xxxxxx xxxxx období, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxxx studijního xxxxx, přičemž xx xxxxxxxxxx orgánům členského xxxxx ponechá xxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx:
|
a) |
xxxxxxx podmínky xxxxxxxxx x xxxxxxxx 6 x 7 xx vztahu x xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu; x |
|
x) |
xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x doklad, xx xxxx, který si xxxxx xxxxxxxx, skutečně xxxxxxxx xx obor, xxxxx xxxxxxxx; x |
|
c) |
xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx přijat jako xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx dvou xxx. |
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxx. 1 písm. x) xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx povinně xxxxxxx xxxx studia na xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxxx příslušných xxxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx příslušné xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx členského xxxxx.
Xxxxxx 9
Zvláštní podmínky xxx xxxx
1. S xxxxxxxx xxxxxx 3, xxxxxx xxxxxxxxxx třetí xxxx xxxxxxxx x přijetí xx xxxxxxxx výměnného xxxxxx žáků kromě xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 6:
|
a) |
nepřesahuje xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; |
|
b) |
xxxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxx xx studiu xxxxxxxxxxxxxx institucí; |
|
x) |
předloží xxxxx x účasti v xxxxxxx xxxxxxxx výměnného xxxxxx žáků, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx důkaz, xx xxxxxxxxxx pořádající xxxxxxx xxxxxx xxxx za xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx přítomnosti xx xxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx, zejména xxxxx xxx x xxxxxxx xx pobyt, studium, xxxxxxxxx péči a xxxxxxxx cestu; |
|
e) |
xx po xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx ubytován x xxxxxx, která xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dotčeným xxxxxxxx státem x xxxxx je vybrána x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx. |
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx účastnících xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, které nabízejí xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx stážisty
S xxxxxxxx článku 3, xxxxxx xxxxxxxxxx třetí xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stanovených v xxxxxx 6:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xx-xx xx xxxxxxxxxx, příslušným orgánem xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx stáž x podniku veřejného xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
předloží xxxxx požadovaný xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxx bude xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x úhradě xxxxxxx xx xxxxx, vzdělávání x zpáteční xxxxx. Xxxxxxx xxxxx zveřejní xxxx minimálních xxxxxxxxx xxxxxxxxxx požadovaných xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx přezkoumání xxxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx to členský xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx jazykovou xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx stáže. |
Xxxxxx 11
Zvláštní xxxxxxxx xxx dobrovolníky
S xxxxxxxx xxxxxx 3, státní xxxxxxxxxx třetí země xxxxxxxx x přijetí xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 6:
|
a) |
nepřesahuje xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; |
|
b) |
předloží dohodu x xxxxxxxxxx odpovědnou x xxxxxxxx členském xxxxx za program xxxxxxxxxx služby, xxxxxxx xx xxxxxxx, s xxxxxxx úkolů, podmínek xxxxxx xxx plnění xxxxxx úkolů, xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x úhradě nákladů xx cestu, obživu, xxxxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx pobytu, a xxxxxxxx i xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx služby, xxxxxxx se účastní, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx škodu xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx za xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx pokud xxx x xxxxxxx xx xxxx obživu, xxxxxxxxx péči x xxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxx x společenské xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
XXXXXXXX III
XXXXXXXX X XXXXXX
Xxxxxx 12
Povolení k xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx x xxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxx nejméně xxxxxxx xxxx a lze xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 6 a 7. Xxxxx xx xxxx xxxxxx studia xxxx xxx jeden xxx, xx xxxxxxxx platné xx xxxx trvání xxxxxx.
2. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 16, xxx xxxxxxxxxxx povolení k xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx povolení odejmout, xxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17; |
|
b) |
xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx. |
Xxxxxx 13
Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx žákům
Xxxxxxxx x pobytu xx xxxxx xxxxxx na xxxx ne delší xxx xxxxx rok.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stážistům xxxxxxxx xxxxx stáže xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx. Ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx splňuje podmínky xxxxxxxxx v xxxxxxxx 6 a 10.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxx x xxxxxx vydávaná dobrovolníkům
Povolení x xxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxx pouze xx xxxx ne xxxxx xxx xxxxx xxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx trvá déle xxx xxxxx xxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx délce daného xxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Odnětí xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx povolení x xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx odejmout xxxx xxxxxxxxx prodloužit xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxx podvodem xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nadále nesplňuje xxxxxxxx pro xxxxx x xxxxx stanovené x xxxxxx 6 x x xxxxxxxxxx x xxxxxx 7 xx 11, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx kategorii.
2. Členské xxxxx xxxxx odejmout nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx bezpečnosti xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXX XXXX
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxx xxxxxxx studentů
1. Xxxx xxxx xxxxx studia x x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx činnost x hostitelském xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx zaměstnáni x mohou xxx xxxxxxxxx k výkonu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx trhu xxxxx hostitelského xxxxxxxxx xxxxx.
Xx-xx to xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx udělí xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Každý členský xxxx určí xxxxxxxxx xxxxx xxxxx týdně xxxx xxx xxxx xxxxxx ročně, xxx xxx xxxx činnost xxxxxxxxx, což xxxxxx xxxx xxx 10 xxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxx dobu xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx členským xxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx vykonávají výdělečnou xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
XXXXXXXX X
ŘÍZENÍ X XXXXXXXXXXX
Xxxxxx 18
Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx o xxxxxxx o xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx se xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx je příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx zpracování xxxxxxx.
2. Xxxx-xx informace xxxxxxxxxx xx podporu xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x zamítnutí žádosti xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx v souladu x oznamovacím xxxxxxxx xxxxxxxxxx příslušnými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy. Oznámení xxxxx xxxxxxxx opravných xxxxxx x lhůty xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxx je xxxxxx xxxxxxxxx xxxx povolení x pobytu xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx směrnicí xxxxxx, xx dotčená xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxx řízení x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxx studentům x xxxxx
Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení o xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx nebo xxx xx prospěch xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetí xxxx, xxxx být uzavřena xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx x pobyt xxxxxxxx nebo xxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx organizací xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxx dotčeným xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s jeho xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxx správní xxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx zaplacení xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x souladu x xxxxx směrnicí.
XXXXXXXX VI
ZÁVĚREČNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 21
Xxxxxxxx xxxxx
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxxx xx 12. xxxxx 2010, Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx xxxxxx x uplatňování této xxxxxxxx ve členských xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a správní xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx xx 12. ledna 2007. Xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Tato opatření xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx učiněn xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 23
Přechodná xxxxxxxxxx
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX x po xxxx xx dvou xxx po xxx xxxxxxxx x xxxxxx 22 nemají členské xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x pobytu.
Xxxxxx 24
Lhůty
Xxxx xx xxxxxx čl. 4 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx směrnice 2003/109/XX, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx zohlednit dobu, xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx takový xx xxxxxx území, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů dotčeným xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 25
Vstup x xxxxxxxx
Xxxx směrnice vstupuje x platnost dvacátým xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 26
Určení
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x souladu xx Xxxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
X Xxxxxxx dne 13. xxxxxxxx 2004.
Za Xxxx
X. X. XXX
předseda
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 68X, 18.3.2004, x. 107.
(2) Úř. věst. X 133, 6.6.2003, x. 29.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 244, 10.10.2003, x. 5.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 157, 15.6.2002, x. 1.
(5) Úř. xxxx. X 16, 23.1.2004, s. 44.