XXXXXXXX RADY 2004/114/ES
ze xxx 13. xxxxxxxx 2004
x xxxxxxxxxx přijímání xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx, výměnných xxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx. 63 xxxx. 3 xxxx. x) x xxxx. 4 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx parlamentu (1),
s xxxxxxx xx stanovisko Evropského xxxxxxxxxxxxx a sociálního xxxxxx (2),
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx (3),
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxxx vytváření xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxx stanoví Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx x oblasti azylu, xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí. |
|
(2) |
Smlouva xxxxxxx, xx Xxxx xxxxxx xxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxx xxxx xx xxxx zvláštním xxxxxxxx x Tampere xx xxxxx 15. x 16. října 1999 xxxxxxxxx potřebu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx příslušníků třetích xxxx a xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx. |
|
(4) |
Xxxx xxxxxxxx xxx základní xxxxx x dodržuje xxxxxx uznané Listinou xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxx xxxxx xx xxxx provést xxxxxxxxxx xxxx směrnice bez xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx, barvy xxxxx, etnického nebo xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx, náboženského xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, narození, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxx x xxxx činnosti Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx podporovat xxxxx Xxxxxx, aby xxxx význačným xxxxxxxx xxxxxxx xxx studium x xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx mobility xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx xx Společenství xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x podmínkách xxxxxx a xxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx x této směrnici, xxxxx xx dočasná x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxx práce x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx způsob xxxxxxxxxx obohacení xxx xxxxxxx xxxxxxxxx osoby, xxxxxx xxxx původu x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x přispívá x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx porozumění kultur. |
|
(8) |
Pojem xxxxxxxxx se xxxxxxxx xx vstup x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx stanovené x xxxx xxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx instituce x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx x xxxxx Společenství xxxxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx Společenství xx xxxxxxx xxxxxxxx příslušných xxxx (Xxxxxxxx, Evropská xxxxxxxxxx služba xxx.). |
|
(10) |
Xxxxx x jiné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, na xxxxx xx vztahuje tato xxxxxxxx, stanoví členské xxxxx x souladu xx svými vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(11) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x důvodu svých xxxxxxxx xxxx druhu xxxxxxxxx náhrady xxxx xxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nevztahuje. Xxxxxxxxx xxxxxxxx příslušníků xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, by xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy. |
|
(12) |
Důkazem x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx může být xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxx xxx posouzení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx finančních prostředků. |
|
(14) |
Přijetí xxx xxxxx stanovené x této směrnici xxxx xxx odmítnuto x řádně odůvodněných xxxxxxxxx. Zejména xxxx xxx přijetí odmítnuto, xxxxx xx xxxxxxx xxxx domnívá xx xxxxxxx zhodnocení xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx země xxxxxxxxxxx možné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx spáchání xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xx třeba xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx x veřejná xxxxxxxxxx xx vztahují rovněž xx případy, ve xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx náleží xxxx xxxxxxx k xxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, podporuje nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xx xxx xxxxxxxxxxxxx postoje. |
|
(15) |
V xxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xx týkají xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx státy xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx veškeré xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx celku, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx navrhovaného xxxxxx, xx účelem boje xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx stanovuje xxxx xxxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx a xxxxxxx x několika xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx usnadněna, stejně xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx podporu xxxxxxxx x rámci Xxxxxxxxxxxx a xx Xxxxxxxxxxxx pro účely xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx. |
|
(17) |
Xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx na své xxxxx, xxxx xx xxx členské xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x pobytu, xxxx xxxxx takové xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxx, vízum. |
|
(18) |
Studenti, kteří xxxx xxxxxxxx příslušníky xxxxxxx xxxx, by xxxx xxx přístup xx xxx xxxxx xx podmínek xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxx xx xxxxxxxx uvedených x xxxx xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx; xxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx členské xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx vnitrostátním xxxx xxxxx. |
|
(19) |
Xxxxx předběžného xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(20) |
Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních předpisů x xxxxxxx práce xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. |
|
(21) |
Xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx řízení x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx žáků, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(22) |
Xxxxx členský stát xxxxxxx, aby co xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx aktualizované xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v této xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx mohou xxx přijati státní xxxxxxxxxxx třetí xxxx, x x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxx xx území xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxx, byly xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx. |
|
(23) |
Xxxxx xxxxxxxx není x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nařízení Xxxx (XX) x. 1030/2002 xx xxx 13. xxxxxx 2002, xxxxxx xx xxxxxxx jednotný xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí (4). |
|
(24) |
Jelikož xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx příslušníků třetích xxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx pobytů xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo dobrovolné xxxxxx xxxxxx být xxxxxxxx uspokojivě xx xxxxxx xxxxxxxxx států, x xxxx xxxx xxx xxxxx, x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x účinků, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, může Společenství xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxx stanovenou v xxxxxx 5 Smlouvy. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, co xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx uvedeného xxxx. |
|
(25) |
X xxxxxxx x xxxxxx 1 a 2 Xxxxxxxxx o xxxxxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx x Xxxxx, xxxxxxxxxxx xx Smlouvě x Xxxxxxxx xxxx x xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxx je xxxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx členské státy xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx směrnice, a xxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx ani xxxxxxxxxx. |
|
(26) |
X souladu x xxxxxx 1 x 2 Protokolu o xxxxxxxxx Xxxxxx, připojeného xx Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx x xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Evropského společenství, xx Dánsko xxxxxxxx xx přijímání xxxx xxxxxxxx, x proto xxx něj není xxxxxxx ani xxxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
XXXXXXXX I
OBECNÁ XXXXXXXXXX
Článek 1
Xxxxxxx
Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx stanovit:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx než xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, výměnných xxxxxx xxxx, neplacené xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx služby; |
|
b) |
xxxxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx státních xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx účely. |
Xxxxxx 2
Definice
Pro účely xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
|
x) |
„xxxxxxx xxxxxxxxxxxx třetí xxxx“ xxxxx osoba, xxxxx není xxxxxxx Xxxxxxxx unie xx xxxxxx xx. 17 xxxx. 1 Xxxxxxx; |
|
b) |
„xxxxxxxxx“ xxxxxx příslušník xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx území xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx řádného xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uznané xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x jeho xxxxxxxxxxxxxx právními předpisy; |
|
c) |
„žákem“ xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx přijatý xx xxxxx členského státu xx účelem účasti x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizací uznanou xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
„neplaceným xxxxxxxxx“ státní příslušník xxxxx země xxxxxxx xx území xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx odborné xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx“ xxxxxxx nebo xxxxxxxx instituce, xxxxx xx uznaná xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státem nebo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxx xxxxx stanovené x této směrnici; |
|
f) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxxxx služby“ xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx založený xx státním programu xxxx xxxxxxxx Společenství, xxxxx xxxxxxx cíle xxxxxxxx zájmu; |
|
x) |
„xxxxxxxxx x xxxxxx“ xxxxxxxx povolení xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 písm. x) xxxxxxxx (XX) x. 1030/2002 xxxxxxxxxx xxxxxxxx příslušníku xxxxx xxxx oprávněně xxxxxxx xx jeho xxxxx. |
Xxxxxx 3
Oblast xxxxxxxxxx
1. Tato xxxxxxxx xx vztahuje xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí, xxxxx xxxxxx x přijetí xx xxxxx členského xxxxx xx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx mohou xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxx příslušníky xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx žáků, neplacené xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxx směrnice xx xxxxxxxxxx xx:
|
a) |
státní xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx jako xxxxxxxx o xxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ochrany xxxx xxxxxxxx dočasné xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx příslušníky xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx odloženo x xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx příslušníky xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx unie x xxxxx xxxxxxxxx své xxxxx xxxxxxx pohybu x rámci Xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
státní xxxxxxxxxxx třetích xxxx, xxxxx xxxx dlouhodobě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady 2003/109/XX xx xxx 25. xxxxxxxxx 2003 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (5) x xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx pobývat x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
Xxxxxx 4
Příznivější xxxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxx nebo Xxxxxxxxxxxxx x xxxx členskými xxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx; nebo |
|
x) |
dvoustranných xxxx xxxxxxxxxxxxxx dohod xxxx jedním xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx zemí nebo xxxx třetími zeměmi. |
2. Xxxxx xxxxxxxx xxxx dotčeno xxxxx členských států xxxxxxxx xxxx zachovat xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxx xxx xxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXX PŘIJÍMÁNÍ
Xxxxxx 5
Xxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxx příslušníků xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx směrnice xx xxxxxxxxx ověřením xxxxxxx prokazujících, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 6 x x xxxxxxxxxxx z článků 7 xx 11 xxxxx xx vztahují xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx o přijetí xxx účely stanovené x xxxxxxxx 7 xx 11:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, aby byl xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx souhlas xxxxxxxxx zástupců s xxxxxxxxxx pobytem, je-li xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
má xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx rizikům běžně xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx příslušníků xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu; |
|
x) |
není považován xx hrozbu xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xx požaduje xxxxxxx stát, předloží xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx xx zpracování xxxxxxx xxxxx článku 20 xxxx xxxxxxxx. |
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx řízení x přijímání xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx něž xx xxxxxxxx xxxxxx 7 xx 11 a xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx do Xxxxxxxxxxxx nebo x xxxx xxxxx.
Xxxxxx 7
Zvláštní xxxxxxxx xxx xxxxxxxx
1. Kromě xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx 6, státní xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx o přijetí xx účelem xxxxxx:
|
a) |
je xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx; |
|
x) |
předloží důkaz xxxxxxxxxx xxxxxxxx státem, xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx prostředky x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, studium x xxxxxxxx xxxxx. Členské xxxxx zveřejní xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx případů; |
|
x) |
xxxxx xx xxxxxxx stát xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx jazykové xxxxxxxx xxx příslušný xxxxxxxx program; |
|
d) |
xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx požadovaných xxxxxxxxx. |
2. Xxxxxxxx, xxxxx na xxxxxxx xxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x případě xxxxxxxx příslušníků xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx splňují xxxxxxxx xx. 6 odst. 1 xxxx. x).
Xxxxxx 8
Xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Aniž xxxx xxxxxxx xx. 12 xxxx. 2, xxxxxx 16 a xx. 18 xxxx. 2, státní xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxx xxx xxxxxx xxxx student x xxxxx žádá x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x jiném xxxxxxxx xxxxx xxxx x doplnění xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x jiném xxxxxxxx xxxxx, je xxxxxx xxxxx xxxxxxxx státem xxxxx xxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx příslušného studijního xxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ponechá xxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx:
|
a) |
xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 6 x 7 xx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; x |
|
x) |
xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x dosavadním xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx studia x xxxxxx, xx xxxx, xxxxx si xxxxx studovat, xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xxxxx dokončil; x |
|
x) |
xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx na dobu xxxxxxx xxxx xxx. |
2. Požadavky xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) xx nepoužijí, xxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx programu xxxx povinně xxxxxxx xxxx studia na xxxxxxxxx x jiném xxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xx žádost příslušných xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx poskytnou xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx členského xxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxx podmínky xxx xxxx
1. X výhradou xxxxxx 3, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stanovených x článku 6:
|
a) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx stanovenou xxxxxxxx xxxxxxxx státem; |
|
b) |
xxxxxxxx xxxxx, že xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
c) |
xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx výměnného xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx organizací xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx členským xxxxxx x souladu x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx pořádající xxxxxxx xxxxxx žáků xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx celou xxxx xxxx přítomnosti na xxxxx dotčeného členského xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x náklady xx xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xx xx xxxxx xxxx svého xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, která xxxxxxx xxxxxxxx stanovené xxxxxxxx xxxxxxxx státem a xxxxx xx vybrána x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx výměnných xxxxxx xxxx, xxxxx xx účastní. |
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx příslušníky xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx jejich xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Zvláštní xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx stážisty
S xxxxxxxx xxxxxx 3, xxxxxx příslušník třetí xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stanovených x xxxxxx 6:
|
x) |
xxxxxxxx smlouvu x xxxxxxx přípravě, xxxxxxxxxx, xx-xx xx xxxxxxxxxx, příslušným orgánem xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, x souladu x xxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx nebo správní xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx veřejného xxxx xxxxxxxxxx sektoru xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx státem x xxxxxxx s xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx správní xxxxx; |
|
b) |
xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx během xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx nákladů xx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx cestu. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx měsíčních xxxxxxxxxx požadovaných pro xxxxx tohoto xxxxxxxxxx, xxxx xx dotčeno xxxxxxxxxxxx přezkoumání xxxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx jazykovou xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxx xxxxx. |
Xxxxxx 11
Zvláštní xxxxxxxx xxx dobrovolníky
X xxxxxxxx xxxxxx 3, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx země xxxxxxxx x xxxxxxx xx programu dobrovolné xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx 6:
|
a) |
nepřesahuje xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx věkovou xxxxxxx stanovenou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx služby, xxxxxxx xx účastní, x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxx plnění xxxxxx xxxxx, pracovní xxxx, xxxxxxxxxx dostupných x úhradě xxxxxxx xx xxxxx, obživu, xxxxxxxxx x kapesné xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx, x xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx dobrovolné služby, xxxxxxx se účastní, xxxxxxxx pojištění xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx něj xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx dobu xxxx xxxxxx, zejména pokud xxx o xxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx péči x xxxxxxxx xxxxx; |
|
d) |
xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx požaduje, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
XXXXXXXX III
XXXXXXXX X XXXXXX
Xxxxxx 12
Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx studentům
1. Xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxx nejméně jednoho xxxx x lze xx xxxxxxxxxx, pokud xxxx držitel xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 6 x 7. Xxxxx xx doba xxxxxx studia xxxx xxx jeden rok, xx povolení platné xx dobu trvání xxxxxx.
2. Xxxx je dotčen xxxxxx 16, lze xxxxxxxxxxx povolení k xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx povolení xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx činnosti xxxxx xxxxxx 17; |
|
b) |
xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx správní xxxxx. |
Xxxxxx 13
Povolení x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx
Povolení x pobytu se xxxxx xxxxxx xx xxxx xx delší xxx xxxxx xxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxx x xxxxxx vydávané neplaceným xxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxxx povolení x xxxxxx vydávaného xxxxxxxxxx stážistům xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx jeden xxx. Ve výjimečných xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx jednou x pouze xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx kvalifikace xxxxxx členským xxxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo správní xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxxxx v xxxxxxxx 6 x 10.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxx x xxxxxx vydávaná xxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx dobu xx xxxxx xxx xxxxx xxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx daný xxxxxxx trvá xxxx xxx xxxxx xxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx daného xxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x pobytu
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx odejmout xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx povolení x xxxxxx vydané xx xxxxxxx této xxxxxxxx, xxxxx bylo xxxxxxx podvodem xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx vstup x pobyt stanovené x článku 6 x v kterémkoli x článků 7 xx 11, který xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zdraví.
XXXXXXXX IV
XXXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXX PŘÍSLUŠNÍKY XXXXXXX XXXX
Článek 17
Výdělečná xxxxxxx studentů
1. Xxxx xxxx xxxxx xxxxxx a x výhradou pravidel x xxxxxxxx použitelných xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx členském xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx zaměstnáni x xxxxx xxx xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx výdělečné xxxxxxxx. Xxx přihlédnout x xxxxxxx na xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx.
Xx-xx xx nutné, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx povolení v xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx předpisy.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx určí xxxxxxxxx xxxxx xxxxx týdně xxxx xxx xxxx xxxxxx ročně, xxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, což nebude xxxx xxx 10 xxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxx ve xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx členským xxxxxx omezen.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx v předstihu xxxx jiným způsobem xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx zaměstnavatelé xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
XXXXXXXX X
XXXXXX A XXXXXXXXXXX
Xxxxxx 18
Procesní xxxxxx x xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx x xxxxxxx o xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, xxxxx nebrání x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxx ponechána dostatečná xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxx-xx informace xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx žádosti xxxxxxxxxxx x příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx dalších xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx žádosti xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx země xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx příslušnými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxx podání opravného xxxxxxxxxx.
4. Xxxxx je xxxxxx xxxxxxxxx nebo povolení x xxxxxx xxxxxx x souladu x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx dotčená osoba xxxxx xxxxx opravný xxxxxxxxxx k příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxx řízení x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxx studentům a xxxxx
Xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení x xxxxxxx, které umožní xxxxxxxx povolení x xxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetí země, xxxx xxx xxxxxxxx xxxx orgánem členského xxxxx odpovědným xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx organizací xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pobytů xxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxx dotčeným xxxxxxxx státem x xxxxxxx s xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxxxx
Členské xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx poplatků xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x souladu x xxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Článek 21
Xxxxxxxx xxxxx
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxxx xx 12. xxxxx 2010, Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx zprávy x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx a navrhne xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 22
Provedení
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a správní xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx xx 12. xxxxx 2007. Xxxxxxxxxx x nich xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx jejich úředním xxxxxxxxx. Způsob odkazu xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxxxxxx ustanovení
Xxxxxxxx xx ustanovení xxxxxxxx XXX a xx xxxx xx xxxx xxx po xxx xxxxxxxx v xxxxxx 22 xxxxxx členské xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x touto xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x pobytu.
Xxxxxx 24
Xxxxx
Xxxx je xxxxxx xx. 4 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2003/109/XX, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx na výměnném xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx dobrovolník xxxxxxx xxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxx, za xxxxxx xxxxxxx dalších xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 25
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx směrnice xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx xxxx po vyhlášení x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx unie.
Xxxxxx 26
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx Smlouvou x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx.
X Bruselu xxx 13. xxxxxxxx 2004.
Za Xxxx
X. X. XXX
předseda
(1) Úř. xxxx. X 68X, 18.3.2004, x. 107.
(2) Úř. xxxx. X 133, 6.6.2003, x. 29.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 244, 10.10.2003, s. 5.
(4) Úř. věst. X 157, 15.6.2002, s. 1.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 16, 23.1.2004, x. 44.