XXXXXXXX RADY 2004/114/XX
xx xxx 13. xxxxxxxx 2004
x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx, výměnných xxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx dobrovolné xxxxxx
XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx čl. 63 xxxx. 3 xxxx. x) x xxxx. 4 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Komise,
s xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (1),
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a sociálního xxxxxx (2),
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Výboru xxxxxxx (3),
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xx xxxxxx postupného vytváření xxxxxxxx xxxxxxx, bezpečnosti x xxxxx xxxxxxx Xxxxxxx opatření, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxx xxxxxxx, xx Rada přijme xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx xxxxxx x pobytu x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx udělují xxxxxxxxxx víza a xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxx xxxx na xxxx xxxxxxxxx zasedání x Tampere xx xxxxx 15. a 16. října 1999 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se podmínek xxxxxxxxx x pobytu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx a požádala Xxxx x urychlené xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx. |
|
(4) |
Xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx uznané Xxxxxxxx xxxxxxxxxx práv Evropské xxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxx státy by xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxx, xxxx, xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, genetických xxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx názorů či xxxxxxxxxx jiných xxxxxx, xxxxxxxxxxxx k národnostní xxxxxxx, majetku, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, věku xxxx sexuální orientace. |
|
(6) |
Jedním x cílů činnosti Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx je podporovat xxxxx Evropu, xxx xxxx význačným světovým xxxxxxx pro studium x odborné vzdělávání. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx této xxxxxxxxx. Xxxx součástí xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx trhu xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx způsob xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx migrující xxxxx, xxxxxx xxxx původu x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx a xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kultur. |
|
(8) |
Pojem xxxxxxxxx xx vztahuje xx vstup a xxxxx státních příslušníků xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x dobrovolníka, xxxxx xx xxx x xxxxx Společenství xxxxxxxxx, xxxxxxx x různých xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx mobility xxxxxxxxxxx xxxx (Socrates, Xxxxxxxx xxxxxxxxxx služba xxx.). |
|
(10) |
Xxxxx x jiné podmínky xxxxxxxxxxx kurzů xxx xxxxxxxx, xx které xx vztahuje tato xxxxxxxx, xxxxxxx členské xxxxx x souladu xx svými vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(11) |
Xx státní xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx náležejí xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx vnitrostátních právních xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nevztahuje. Xxxxxxxxx státních xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx hodlají xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxx dopis xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx v úvahu xxx posouzení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků. |
|
(14) |
Přijetí xxx xxxxx xxxxxxxxx x této směrnici xxxx být xxxxxxxxx x řádně odůvodněných xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx odmítnuto, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx skutečností, xx dotčený státní xxxxxxxxxx třetí země xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pořádku xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx činu. X této xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx vztahují xxxxxx xx případy, xx xxxxxxx státní příslušník xxxxx xxxx náleží xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx podporuje xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx či xxx xxxxxxxxxxxxx postoje. |
|
(15) |
V xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xx členské xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx důkazy xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxx, xxxxxxx xx základě xxxxxxxxx navrhovaného xxxxxx, xx účelem xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx řízení, xxxxx xxxxxxxxx tato xxxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx příslušníky xxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx státech, xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx na podporu xxxxxxxx x rámci Xxxxxxxxxxxx a xx Xxxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx. |
|
(17) |
Xxx umožnily xxxxx xxxxx xx xxx xxxxx, měly xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxx vydat xxxxxxxx x pobytu, nebo xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na svém xxxxx, xxxxx. |
|
(18) |
Xxxxxxxx, xxxxx xxxx státními příslušníky xxxxxxx xxxx, xx xxxx xxx xxxxxxx xx xxx práce xx xxxxxxxx stanovených x xxxx směrnici, xxx xxxxx hradit xxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxx. Zásada xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx; xxxxx za výjimečných xxxxxxxxx by xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx. |
|
(19) |
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(20) |
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx x oblasti práce xx zkrácenou xxxxxxxx xxxxx. |
|
(21) |
Xxxx xx být xxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx studia nebo xxx programy xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, které xxxx xxxxxxxxxxx organizacemi xxxxxxxx x členských xxxxxxx. |
|
(22) |
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, aby co xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o institucích xxxxxxxxxxxx v této xxxxxxxx, xxxxxxxxxx programech, xx xxxxx xxxxx xxx přijati státní xxxxxxxxxxx třetí xxxx, x x podmínkách x xxxxxxxx xxx xxxxx x pobyt xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxx, byly xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx internetu. |
|
(23) |
Touto xxxxxxxx není x xxxxxx xxxxxxx dotčeno xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1030/2002 xx xxx 13. xxxxxx 2002, xxxxxx xx xxxxxxx jednotný xxxx xxxxxxxx x xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx (4). |
|
(24) |
Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx účelem xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x může xxxx xxx xxxxx, z xxxxxx xxxxxx rozsahu x xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Společenství xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 5 Xxxxxxx. X souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx tato xxxxxxxx xxxxx toho, co xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx uvedeného xxxx. |
|
(25) |
X xxxxxxx s xxxxxx 1 x 2 Xxxxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx o Xxxxxxxx xxxx x xx Smlouvě x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x aniž je xxxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx členské xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxx pro ně xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. |
|
(26) |
X souladu x xxxxxx 1 x 2 Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx, připojeného xx Smlouvě o Xxxxxxxx unii a xx Smlouvě o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, a xxxxx xxx xxx není xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
XXXXXXXX X
XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxxx
Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx stanovit:
|
a) |
podmínky xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx delší než xxx měsíce za xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx služby; |
|
x) |
pravidla, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. |
Xxxxxx 2
Definice
Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
|
x) |
„xxxxxxx příslušníkem xxxxx xxxx“ xxxxx xxxxx, xxxxx není xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx. 17 xxxx. 1 Xxxxxxx; |
|
b) |
„studentem“ xxxxxx příslušník třetí xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx instituci x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx za xxxxxx řádného xxxxxx xxxxxxxxx x dosažení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx titulů xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx instituci, xxx může zahrnovat xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy; |
|
x) |
„xxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx účelem xxxxxx x uznaném xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vzdělávání x xxxxx výměnného xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx tímto účelem xxxxxxxx státem v xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxx xxxxxxx praxí; |
|
d) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxx příslušník xxxxx země xxxxxxx xx území členského xxxxx xx dobu xxxxxxxxx odborné přípravy x xxxxxxx s xxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, která xx uznaná xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx praxí xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx; |
|
f) |
„programem xxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx státním programu xxxx xxxxxxxx Společenství, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx zájmu; |
|
g) |
„povolením k xxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx x souladu x xx. 1 xxxx. 2 písm. x) xxxxxxxx (ES) x. 1030/2002 umožňující xxxxxxxx příslušníku xxxxx xxxx xxxxxxxxx pobývat xx jeho území. |
Xxxxxx 3
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx státní xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx x přijetí xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx státy mohou xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx příslušníky xxxxxxx zemí, kteří xxxxxx x přijetí xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, neplacené xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx:
|
x) |
státní xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx státě xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx x rámci xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx dočasné xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx příslušníky xxxxxxx xxxx, jejichž xxxxxxxxx xx odloženo x xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx příslušníky xxxxxxx xxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx příslušníky xxxxxx Xxxxxxxx unie x xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx; |
|
d) |
xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 2003/109/XX ze xxx 25. xxxxxxxxx 2003 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, kteří xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (5) x xxxxx uplatnili xxx xxxxx xxxxxxx x jiném xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx považované xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx výdělečně xxxxx. |
Xxxxxx 4
Příznivější xxxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
|
x) |
dvoustranných xxxx xxxxxxxxxxxxxx dohod mezi Xxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx; xxxx |
|
x) |
xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx zemí xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. |
2. Touto xxxxxxxx není xxxxxxx xxxxx členských xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxx xxx xxxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXX XXXXXXXXX
Článek 5
Xxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí xx xxxxxxx xxxx směrnice xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx prokazujících, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 6 a x xxxxxxxxxxx x xxxxxx 7 až 11 xxxxx xx vztahují xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Obecné xxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx účely stanovené x xxxxxxxx 7 xx 11:
|
a) |
xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx doklad určený xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, aby xxx xxxxxxxx xxxxxx platný xxxxxxx po xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, je-li xxxxxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
c) |
xx xxxxxxxx xxxxxxxxx pojištění xxxxx xxxx xxxxxxx běžně xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx příslušníků xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, veřejnou xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxx to požaduje xxxxxxx xxxx, předloží xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx zpracování xxxxxxx xxxxx xxxxxx 20 xxxx xxxxxxxx. |
2. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx 7 xx 11 a xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx do Xxxxxxxxxxxx xxxx v xxxx xxxxx.
Xxxxxx 7
Zvláštní xxxxxxxx xxx xxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stanovených x xxxxxx 6, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx o xxxxxxx xx účelem xxxxxx:
|
a) |
je xxxxxx vysokoškolskou institucí xx studiu; |
|
x) |
předloží xxxxx xxxxxxxxxx členským xxxxxx, xx během svého xxxxxx bude xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx nákladů xx xxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx zveřejní xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx účely xxxxxx xxxxxxxxxx, aniž xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jednotlivých xxxxxxx; |
|
c) |
pokud xx xxxxxxx stát xxxxxxxx, předloží xxxxx x xxxxxxxxxx jazykové xxxxxxxx xxx příslušný xxxxxxxx program; |
|
d) |
pokud xx xxxxxxx xxxx požaduje, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
2. Xxxxxxxx, kteří xx xxxxxxx zápisu do xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx běžně xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, se xxxxxxxx za osoby, xxxxx splňují xxxxxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxx. c).
Xxxxxx 8
Xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxx xxxx xxxxxxx čl. 12 odst. 2, xxxxxx 16 x xx. 18 odst. 2, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx země, xxxxx xxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx studia xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, je xxxxxx xxxxx členským xxxxxx xxxxx období, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, přičemž xx xxxxxxxxxx orgánům členského xxxxx ponechá xxxxxxxxxx xxxx na zpracování xxxxxxx, pokud:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v článcích 6 x 7 xx vztahu x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; x |
|
x) |
xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, že xxxx, xxxxx si xxxxx xxxxxxxx, skutečně xxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxxxx; x |
|
x) |
xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx členském xxxxx xx xxxx xxxxxxx dvou xxx. |
2. Požadavky xxxxxxx v xxxx. 1 písm. x) xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx programu xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx na xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx státě.
3. Příslušné xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx příslušné xxxxxxxxx o pobytu xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxx podmínky xxx xxxx
1. X xxxxxxxx xxxxxx 3, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx země xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxx x xxxxxx 6:
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx maximální xxxxxxx hranici xxxxxxxxxx xxxxxxxx členským xxxxxx; |
|
x) |
předloží xxxxx, xx byl xxxxxx xx studiu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
předloží xxxxx x xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, který xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxx právními xxxxxxxx xxxx správní xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výměnné xxxxxx xxxx za xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx přítomnosti xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xx po xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx u xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx vybrána x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx výměnných xxxxxx žáků, jehož xx účastní. |
2. Členské xxxxx xxxxx omezit xxxxxxxxx xxxx účastnících xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx příslušníky xxxxxxx xxxx, xxxxx nabízejí xxxxxxx xxxxxxx jejich xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxxx stážisty
X xxxxxxxx xxxxxx 3, xxxxxx xxxxxxxxxx třetí xxxx xxxxxxxx o xxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 6:
|
a) |
xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx přípravě, xxxxxxxxxx, je-li xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, x xxxxxxx s xxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx správní xxxxx, jejímž předmětem xx neplacená xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx sektoru xxxx v instituci xxxxxxxxx vzdělávání xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx; |
|
b) |
předloží xxxxx xxxxxxxxxx členským xxxxxx, xx během xxxxx xxxxxx xxxx xxx dostatečné xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx pobyt, vzdělávání x xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxx minimálních xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx tohoto xxxxxxxxxx, xxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jednotlivých xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx to členský xxxx xxxxxxxx, projde xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxx. |
Xxxxxx 11
Xxxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxxxxxx
X výhradou xxxxxx 3, xxxxxx xxxxxxxxxx třetí země xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx 6:
|
x) |
xxxxxxxxxxx minimální xxx maximální xxxxxxx xxxxxxx stanovenou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx x organizací xxxxxxxxxx x dotčeném xxxxxxxx xxxxx za program xxxxxxxxxx služby, xxxxxxx xx účastní, x xxxxxxx úkolů, xxxxxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxx xxxxx, pracovní xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x úhradě nákladů xx xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xx celou xxxx xxxx xxxxxx, a xxxxxxxx i školení, xxxxx mu pomůže xxx xxxxxx jeho xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx důkaz, xx xxxxxxxxxx odpovědná za xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx škodu xxxx xxxxxx stranám x xxxxxxx xx xxx xxxxx odpovědnost po xxxxx xxxx jeho xxxxxx, zejména pokud xxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx cestu; |
|
d) |
xxxxx to xxxxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx. |
XXXXXXXX III
POVOLENÍ X XXXXXX
Xxxxxx 12
Xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx nejméně jednoho xxxx x lze xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx článků 6 x 7. Xxxxx je xxxx xxxxxx xxxxxx méně xxx xxxxx rok, xx xxxxxxxx platné xx xxxx trvání xxxxxx.
2. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 16, lze xxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx odmítnout, xxxx xxx povolení xxxxxxxx, xxxxx držitel:
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx činnosti xxxxx xxxxxx 17; |
|
b) |
xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx studiu x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx správní praxí. |
Xxxxxx 13
Povolení k xxxxxx xxxxxxxx žákům
Xxxxxxxx x xxxxxx se xxxxx xxxxxx na xxxx xx delší xxx jeden rok.
Xxxxxx 14
Povolení x xxxxxx vydávané xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxxx povolení x pobytu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx. Ve výjimečných xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx odborné xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx, pokud xxxxxxx xxxxxx splňuje xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 6 a 10.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx dobrovolníkům
Povolení x pobytu se xxxxxxxxxxxxx vydává xxxxx xx dobu xx xxxxx xxx xxxxx xxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx trvá déle xxx xxxxx xxx, xxxx xxxx platnosti xxxxxxxx x pobytu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Odnětí nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx povolení x pobytu
1. Členské státy xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x pobytu xxxxxx xx xxxxxxx této xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx vyjde xxxxxx, xx xxxxxxx nesplňoval xxxx nadále xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx x pobyt xxxxxxxxx x článku 6 x v xxxxxxxxxx x xxxxxx 7 xx 11, který xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx kategorii.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx prodloužit xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx veřejného pořádku, xxxxxxx bezpečnosti xxxx xxxxxxxxx zdraví.
XXXXXXXX XX
ZACHÁZENÍ X XXXXXXXXX STÁTNÍMI XXXXXXXXXXX XXXXXXX XXXX
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxx xxxx xxxxx xxxxxx x x xxxxxxxx pravidel x podmínek xxxxxxxxxxxx xx danou xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx členském xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x mohou xxx xxxxxxxxx x výkonu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxx hostitelského xxxxxxxxx xxxxx.
Xx-xx to nutné, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx udělí xxxxxxxxx povolení v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx členský xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx týdně xxxx dnů xxxx xxxxxx xxxxx, kdy xxx xxxx činnost xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx než 10 xxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxx ve xxxxx nebo měsících xxxxx.
3. Xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx v předstihu xxxx jiným způsobem xxxxxxx určeným xxxxxxx, xx vykonávají xxxxxxxxxx xxxxxxx. Jejich xxxxxxxxxxxxxx xxxxx také podléhat xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx povinnosti.
XXXXXXXX X
ŘÍZENÍ X XXXXXXXXXXX
Xxxxxx 18
Xxxxxxxx záruky x xxxxxxxxxxx
1. Rozhodnutí x xxxxxxx x xxxxxxx xxxx prodloužení xxxxxxxx x xxxxxx se xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx ve xxxxx, xxxxx nebrání x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx studia, xxxxxxx xx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxx-xx informace poskytnuté xx podporu xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, může xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx žadatele o xxxxxxxxxx dalších informacích, xxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxx xxxxxxx xx dotčenému státnímu xxxxxxxxxxx třetí xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x oznamovacím postupem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx opravných xxxxxx x xxxxx xxx xxxxxx opravného xxxxxxxxxx.
4. Xxxxx je xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx odňato, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx opravný xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxx řízení x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxx studentům a xxxxx
Xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, které umožní xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxx státního xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxx být xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxx žáků, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx x xxxxxxxxxxxxxx institucí xxxx xxxxxxxxxx provozující xxxxxxxx výměnných pobytů xxxx uznanou pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxx xxxxxxx praxí.
Xxxxxx 20
Xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx zaplacení xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx žádosti x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Článek 21
Xxxxxxxx xxxxx
Komise podává xxxxxxxxxx, x xxxxxx xx 12. ledna 2010, Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x navrhne xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 22
Provedení
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx souladu s xxxxx xxxxxxxx do 12. xxxxx 2007. Xxxxxxxxxx x nich xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx tuto xxxxxxxx xxxx musí být xxxxxx odkaz xxxxxx xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx členské xxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Odchylně xx xxxxxxxxxx kapitoly XXX a xx xxxx xx xxxx xxx xx xxx xxxxxxxx x článku 22 nemají xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx směrnicí xx formě xxxxxxxx x xxxxxx.
Xxxxxx 24
Xxxxx
Xxxx xx xxxxxx xx. 4 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2003/109/ES, xxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx student, xxx na xxxxxxxx xxxxxx, neplacený xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx třetích xxxx.
Xxxxxx 25
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dvacátým xxxx po vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 26
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x souladu xx Smlouvou x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
X Xxxxxxx xxx 13. xxxxxxxx 2004.
Xx Xxxx
X. X. XXX
předseda
(1) Úř. xxxx. X 68X, 18.3.2004, s. 107.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. C 133, 6.6.2003, s. 29.
(3) Úř. xxxx. X 244, 10.10.2003, x. 5.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 157, 15.6.2002, s. 1.
(5) Úř. věst. X 16, 23.1.2004, x. 44.