XXXXXXXX XXXX 2004/114/ES
ze xxx 13. prosince 2004
x podmínkách xxxxxxxxx xxxxxxxx příslušníků xxxxxxx xxxx za xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx pobytů xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo dobrovolné xxxxxx
XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx čl. 63 xxxx. 3 xxxx. x) x odst. 4 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu (1),
s xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx (2),
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx regionů (3),
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxxx vytváření xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx x xxxxxxx azylu, xxxxxxxxxxxxxxxx a ochrany xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí. |
|
(2) |
Smlouva xxxxxxx, xx Xxxx přijme xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx politiky xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx nichž xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx víza x xxxxxxxx povolení x xxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxx xxxx xx xxxx zvláštním zasedání x Tampere xx xxxxx 15. a 16. xxxxx 1999 xxxxxxxxx potřebu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx příslušníků xxxxxxx xxxx a xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx návrhů Xxxxxx. |
|
(4) |
Xxxx xxxxxxxx xxx základní xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx uznané Xxxxxxxx xxxxxxxxxx práv Xxxxxxxx xxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice xxx xxxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxx, rasy, xxxxx xxxxx, etnického xxxx xxxxxxxxxx původu, xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo přesvědčení, xxxxxxxxxxx xxxxxx či xxxxxxxxxx jiných xxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, majetku, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx postižení, xxxx xxxx xxxxxxxx orientace. |
|
(6) |
Jedním x xxxx činnosti Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx je podporovat xxxxx Xxxxxx, aby xxxx význačným xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx x odborné vzdělávání. Xxxxxxx xxxxxxxx státních xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx faktorem xxxx xxxxxxxxx. Jeho xxxxxxxx xx sbližování xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx a pobytu. |
|
(7) |
Migrace, xxx účely xxxxxxxxx x této xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, představuje xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx x hostitelský xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kultur. |
|
(8) |
Pojem xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx státních xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí pro xxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx založena xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, vzdělávací instituce x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx již v xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx Společenství xx xxxxxxx mobility xxxxxxxxxxx xxxx (Xxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx atd.). |
|
(10) |
Délku x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx kurzů pro xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx v souladu xx svými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(11) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx třetích zemí, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx neplacených xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx považováni x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx druhu xxxxxxxxx náhrady nebo xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx vnitrostátních právních xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nevztahuje. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, by xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx vysokoškolskou xxxxxxxxx může xxx xxxx jiné xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx v úvahu xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx směrnici xxxx xxx odmítnuto x xxxxx odůvodněných xxxxxxxxx. Zejména xxxx xxx přijetí odmítnuto, xxxxx se xxxxxxx xxxx domnívá na xxxxxxx zhodnocení xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx státní xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx ohrožení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx spáchání xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. X této xxxxxxxxxxx xx třeba xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx x veřejná xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx příslušník xxxxx země xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx podporuje xxxxxxxxxx, podporuje xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx má xx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(15) |
X xxxxxxx pochybností, které xx týkají xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx státy xxxx mít xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx celku, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx navrhovaného studia, xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx řízení, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxxxx studentů, kteří xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí a xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx usnadněna, stejně xxxx přijímání xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx podporu xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx a do Xxxxxxxxxxxx xxx účely xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx. |
|
(17) |
Xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxx xxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx povolení x pobytu, xxxx xxxxx xxxxxx povolení x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxx, xxxxx. |
|
(18) |
Xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí, xx xxxx xxx xxxxxxx xx trh práce xx xxxxxxxx stanovených x této směrnici, xxx mohli xxxxxx xxxx nákladů xx xxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx studentů na xxx práce za xxxxxxxx uvedených v xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx; xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx zohlednit xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx. |
|
(19) |
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pracovních xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx činnost. |
|
(20) |
Tato xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. |
|
(21) |
Xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x přijetí xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx žáků, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(22) |
Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx, studijních xxxxxxxxxx, xx které xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx země, x x podmínkách x řízeních pro xxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxx, xxxx zveřejněny, xxxxxxx xx internetu. |
|
(23) |
Touto xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx dotčeno xxxxxxxxx nařízení Xxxx (XX) x. 1030/2002 xx dne 13. xxxxxx 2002, xxxxxx xx xxxxxxx jednotný xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxx státní xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí (4). |
|
(24) |
Jelikož xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx, výměnných pobytů xxxx, xxxxxxxxx odborné xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx nemůže být xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx států, x xxxx xxxx xxx xxxxx, z xxxxxx jejich xxxxxxx x xxxxxx, xxxx xxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Společenství xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovenou v xxxxxx 5 Smlouvy. X souladu se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx tato směrnice xxxxx toho, co xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx uvedeného xxxx. |
|
(25) |
X xxxxxxx x xxxxxx 1 x 2 Protokolu x xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx, xxxxxxxxxxx xx Smlouvě o Xxxxxxxx xxxx a xx Smlouvě x xxxxxxxx Evropského společenství, x aniž xx xxxxxx článek 4 xxxxxxxxx xxxxxxxxx, se xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxx pro xx xxxx xxxxxxx ani xxxxxxxxxx. |
|
(26) |
X souladu x xxxxxx 1 x 2 Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx, připojeného xx Xxxxxxx x Xxxxxxxx unii x xx Smlouvě o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxx xx přijímání xxxx xxxxxxxx, x proto xxx xxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
OBECNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxxx
Xxxxxx této xxxxxxxx xx stanovit:
|
a) |
podmínky xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxx než xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, výměnných xxxxxx žáků, neplacené xxxxxxx přípravy xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx státních xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx účely. |
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx účely xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
|
x) |
„xxxxxxx xxxxxxxxxxxx třetí xxxx“ každá xxxxx, xxxxx není xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx. 17 xxxx. 1 Xxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx přijatý na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxxx řádného studia xxxxxxxxx x dosažení xxxxxxxxxxxxx kvalifikace xxxxxx xxxxxxxx státem, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx titulů získaných xx vysokoškolské instituci, xxx může xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx předcházející xxxxxxxx vzdělávání x xxxxxxx s xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy; |
|
x) |
„xxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxxx třetí xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxxx xxxxxx x uznaném programu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx účelem xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx správní praxí; |
|
d) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxx příslušník xxxxx xxxx přijatý xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x souladu x xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx programy xxxx uznány x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx účely xxxxxxxxx x xxxx směrnici; |
|
x) |
„programem xxxxxxxxxx služby“ xxxxxxx xxxxxxxx solidarity xxxxxxxx xx státním xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Společenství, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx zájmu; |
|
g) |
„povolením x xxxxxx“ xxxxxxxx povolení xxxxxx xxxxxx členského xxxxx x xxxxxxx x čl. 1 xxxx. 2 xxxx. x) nařízení (XX) x. 1030/2002 xxxxxxxxxx xxxxxxxx příslušníku třetí xxxx oprávněně xxxxxxx xx xxxx xxxxx. |
Xxxxxx 3
Xxxxxx působnosti
1. Tato xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxx příslušníky xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx x přijetí xx území xxxxxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí, xxxxx xxxxxx o xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx služby.
2. Tato směrnice xx nevztahuje xx:
|
a) |
xxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx, xxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxx státě jako xxxxxxxx x xxxx xxxx x rámci xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, jejichž xxxxxxxxx xx odloženo x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, kteří xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx občanů Xxxxxxxx unie x xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x rámci Xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
státní xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x souladu xx směrnicí Xxxx 2003/109/XX xx xxx 25. xxxxxxxxx 2003 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx příslušníků třetích xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx residenty (5) x xxxxx uplatnili xxx právo xxxxxxx x xxxxx členském xxxxx xx účelem xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx za xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Touto xxxxxxxx xxxxxx dotčena xxxxxxxxxxx ustanovení:
|
a) |
dvoustranných xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxx Společenstvím x xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx zeměmi; xxxx |
|
b) |
xxxxxxxxxxxxx xxxx mnohostranných xxxxx xxxx jedním xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx zemí xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. |
2. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx osoby, xx které xx xxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX XX
PODMÍNKY PŘIJÍMÁNÍ
Xxxxxx 5
Xxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí na xxxxxxx xxxx směrnice xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx prokazujících, xx xxxxxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxxxx x xxxxxx 6 x x xxxxxxxxxxx x xxxxxx 7 xx 11 xxxxx xx vztahují xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x přijetí xxx účely stanovené x článcích 7 xx 11:
|
x) |
xxxxxxxx platný xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxx, aby byl xxxxxxxx doklad platný xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
b) |
xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zástupců s xxxxxxxxxx xxxxxxx, je-li xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu; |
|
c) |
xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx proti xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx příslušníků xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx pořádek, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx veřejné xxxxxx; |
|
x) |
xxxxx to požaduje xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx podle článku 20 xxxx směrnice. |
2. Členské xxxxx usnadní xxxxxx x přijímání xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx něž xx xxxxxxxx články 7 xx 11 x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxx.
Xxxxxx 7
Zvláštní podmínky xxx xxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 6, xxxxxx xxxxxxxxxx třetí xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx:
|
a) |
je xxxxxx vysokoškolskou xxxxxxxxx xx xxxxxx; |
|
x) |
předloží xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx prostředky x xxxxxx xxxxxxx na xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx. Členské xxxxx xxxxxxxx výši xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředků xxxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx ustanovení, aniž xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jednotlivých xxxxxxx; |
|
x) |
pokud xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx důkaz x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx program; |
|
x) |
pokud to xxxxxxx xxxx požaduje, xxxxxxxx důkaz o xxxxxxxxx poplatků xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
2. Xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx proti xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x případě xxxxxxxx příslušníků dotčeného xxxxxxxxx státu, xx xxxxxxxx za osoby, xxxxx splňují xxxxxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxx. c).
Xxxxxx 8
Mobilita xxxxxxxx
1. Xxxx xxxx xxxxxxx čl. 12 odst. 2, xxxxxx 16 x xx. 18 xxxx. 2, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx země, xxxxx xxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x jiném xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx státem xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx pokračování xx xxxxxx příslušného studijního xxxxx, přičemž xx xxxxxxxxxx orgánům členského xxxxx ponechá xxxxxxxxxx xxxx xx zpracování xxxxxxx, xxxxx:
|
x) |
splňuje podmínky xxxxxxxxx x článcích 6 x 7 xx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; x |
|
x) |
xxxxxx xxxxx xxxxxx x přijetí, xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx studia x xxxxxx, že xxxx, který xx xxxxx studovat, xxxxxxxx xxxxxxxx xx obor, xxxxx xxxxxxxx; x |
|
x) |
xxxxxxx xx výměnného xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxx přijat jako xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxx. |
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxx. 1 xxxx. x) xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx studijního xxxxxxxx xxxx xxxxxxx vykonat xxxx studia xx xxxxxxxxx x jiném xxxxxxxx státě.
3. Příslušné xxxxxx xxxxxxx členského xxxxx xx žádost xxxxxxxxxxx xxxxxx druhého členského xxxxx poskytnou xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx žáky
1. X xxxxxxxx xxxxxx 3, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx výměnného xxxxxx žáků xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stanovených x xxxxxx 6:
|
x) |
nepřesahuje xxxxxxxxx ani maximální xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státem; |
|
b) |
předloží xxxxx, xx byl xxxxxx ke studiu xxxxxxxxxxxxxx institucí; |
|
x) |
předloží xxxxx x účasti x xxxxxxx programu xxxxxxxxx xxxxxx žáků, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxx dotčeným členským xxxxxx x souladu x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx správní xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výměnné xxxxxx žáků xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx dobu xxxx xxxxxxxxxxx na xxxxx dotčeného xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx xx xxxxx, studium, xxxxxxxxx péči a xxxxxxxx xxxxx; |
|
e) |
je xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx u xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx stanovené xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xx xxxxxxx x souladu s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx. |
2. Xxxxxxx státy xxxxx omezit přijímání xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx příslušníky xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx možnost jejich xxxxxxxx xxxxxxx příslušníkům.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxxx stážisty
X xxxxxxxx xxxxxx 3, xxxxxx příslušník xxxxx xxxx xxxxxxxx o xxxxxxx xxxx neplacený xxxxxxxx kromě xxxxxxxx xxxxxxxx stanovených x xxxxxx 6:
|
a) |
podepsal xxxxxxx x xxxxxxx přípravě, xxxxxxxxxx, je-li to xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx orgánem xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, x souladu s xxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx nebo správní xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x podniku xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx sektoru xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx uznané xxxxxxxx státem v xxxxxxx x jeho xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx praxí; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx členským xxxxxx, xx během xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x úhradě xxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx cestu. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx měsíčních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx je dotčeno xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jednotlivých xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xx xxxxxxx xxxx požaduje, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx účely xxxx stáže. |
Xxxxxx 11
Zvláštní xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx
S výhradou xxxxxx 3, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx dobrovolné xxxxxx xxxxx obecných xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 6:
|
a) |
xxxxxxxxxxx minimální xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx stanovenou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx dohodu x organizací xxxxxxxxxx x xxxxxxxx členském xxxxx xx program xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx, podmínek xxxxxx při xxxxxx xxxxxx xxxxx, pracovní xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x úhradě nákladů xx cestu, xxxxxx, xxxxxxxxx x kapesné xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx, x xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx mu xxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx škodu vůči xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx něj xxxxx xxxxxxxxxxx po xxxxx dobu xxxx xxxxxx, xxxxxxx pokud xxx x xxxxxxx xx xxxx obživu, xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx; |
|
d) |
xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx znalosti x xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dotčeného xxxxxxxxx xxxxx. |
XXXXXXXX XXX
XXXXXXXX X XXXXXX
Xxxxxx 12
Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx studentům
1. Povolení x pobytu se xxxxxxxxxx vydává xx xxxx nejméně xxxxxxx xxxx x xxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx držitel xxxxxx xxxxxxx podmínky xxxxxx 6 a 7. Xxxxx je xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx trvání xxxxxx.
2. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 16, lze xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx činnosti xxxxx xxxxxx 17; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxx správní xxxxx. |
Xxxxxx 13
Povolení x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxx ne delší xxx jeden rok.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx neplaceným xxxxxxxxx
Xxxx platnosti xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stážistům xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxx na xxxx potřebnou k xxxxxxx odborné kvalifikace xxxxxx xxxxxxxx státem x xxxxxxx s xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx držitel xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 6 a 10.
Xxxxxx 15
Povolení k xxxxxx vydávaná xxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxx x pobytu se xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx ne xxxxx xxx jeden xxx. Ve výjimečných xxxxxxxxx, pokud daný xxxxxxx trvá xxxx xxx jeden xxx, xxxx doba xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx
1. Členské xxxxx xxxxx odejmout xxxx xxxxxxxxx prodloužit xxxxxxxx x xxxxxx vydané xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx vyjde xxxxxx, xx držitel xxxxxxxxxx xxxx nadále xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx x pobyt xxxxxxxxx x článku 6 x x xxxxxxxxxx x xxxxxx 7 xx 11, který xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxx odejmout nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx veřejného pořádku, xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXX PŘÍSLUŠNÍKY XXXXXXX XXXX
Xxxxxx 17
Výdělečná xxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxx dobu xxxxx xxxxxx x x xxxxxxxx pravidel x podmínek xxxxxxxxxxxx xx danou činnost x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx studenti xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx k výkonu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx přihlédnout x xxxxxxx na trhu xxxxx xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx.
Xx-xx xx xxxxx, xxxxxxx státy studentům xxxx zaměstnavatelům udělí xxxxxxxxx povolení x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx určí xxxxxxxxx xxxxx xxxxx týdně xxxx xxx nebo xxxxxx xxxxx, kdy xxx tuto xxxxxxx xxxxxxxxx, což xxxxxx xxxx xxx 10 xxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxx ve xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx může být xxxxx xxxxxxx roku xxxxxx xxxxxxxxxxxx členským xxxxxx omezen.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxx požadovat, xxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxx xxxxx způsobem xxxxxxx určeným orgánům, xx xxxxxxxxxx výdělečnou xxxxxxx. Jejich zaměstnavatelé xxxxx také xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
XXXXXXXX X
XXXXXX X XXXXXXXXXXX
Xxxxxx 18
Procesní xxxxxx x průhlednost
1. Xxxxxxxxxx x xxxxxxx o xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x pobytu se xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx lhůtě, xxxxx nebrání x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx je příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx dostatečná xxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxx-xx xxxxxxxxx poskytnuté xx xxxxxxx žádosti xxxxxxxxxxxx, může xxx xxxxxxxxxx žádosti xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx žadatele o xxxxxxxxxx xxxxxxx informacích, xxxxx potřebují.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x zamítnutí žádosti xx dotčenému xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx země xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx postupem xxxxxxxxxx příslušnými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx možnosti xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxx xxxxxx opravného xxxxxxxxxx.
4. Xxxxx je žádost xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x souladu s xxxxx směrnicí xxxxxx, xx xxxxxxx osoba xxxxx podat opravný xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxx xxxxxx x vydání povolení x xxxxxx nebo xxx xxxxxxxxx x xxxxx
Xxxxxx o zavedení xxxxxxxxxx řízení x xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx povolení x xxxxxx nebo xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxx xxx uzavřena xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx odpovědným xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx žáků, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetích zemí x vysokoškolskou institucí xxxx organizací xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státem x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxx xxxxxxx praxí.
Xxxxxx 20
Poplatky
Členské xxxxx xxxxx xx žadatelů xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx zpracování xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX XX
ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
Xxxxxx 21
Xxxxxxxx xxxxx
Xxxxxx podává xxxxxxxxxx, a xxxxxx xx 12. xxxxx 2010, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx zprávy x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxxxxx
Členské xxxxx xxxxxx x účinnost xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu s xxxxx směrnicí xx 12. xxxxx 2007. Xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx směrnici xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx učiněn xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx členské xxxxx.
Xxxxxx 23
Přechodná ustanovení
Xxxxxxxx xx ustanovení kapitoly XXX a po xxxx xx dvou xxx xx dni xxxxxxxx x článku 22 xxxxxx členské xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx směrnicí xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx.
Xxxxxx 24
Xxxxx
Xxxx xx xxxxxx xx. 4 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2003/109/XX, xxxxxx členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx, neplacený stážista xxxx dobrovolník xxxxxxx xxxx xxxxxx na xxxxxx území, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx předpisů xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 25
Vstup v xxxxxxxx
Xxxx směrnice vstupuje x platnost dvacátým xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 26
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx určena členským xxxxxx x xxxxxxx xx Smlouvou x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx.
X Bruselu dne 13. prosince 2004.
Xx Xxxx
X. R. XXX
xxxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. C 68X, 18.3.2004, x. 107.
(2) Úř. xxxx. X 133, 6.6.2003, s. 29.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. C 244, 10.10.2003, x. 5.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 157, 15.6.2002, x. 1.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 16, 23.1.2004, s. 44.