XXXXXXXX XXXX 2004/114/ES
ze xxx 13. prosince 2004
x xxxxxxxxxx přijímání xxxxxxxx příslušníků třetích xxxx xx xxxxxx xxxxxx, výměnných pobytů xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx. 63 xxxx. 3 xxxx. x) x odst. 4 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Komise,
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu (1),
s xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (2),
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Výboru xxxxxxx (3),
xxxxxxxx x těmto důvodům:
|
(1) |
Za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxx stanoví Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x oblasti azylu, xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx státních xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx podmínek xxxxxx x xxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxx xxxx na xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x Tampere xx xxxxx 15. x 16. xxxxx 1999 xxxxxxxxx potřebu sbližování xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx a xxxxxxxx Xxxx x urychlené xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx. |
|
(4) |
Xxxx xxxxxxxx ctí základní xxxxx x dodržuje xxxxxx uznané Xxxxxxxx xxxxxxxxxx práv Xxxxxxxx xxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx, rasy, xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx sexuální xxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxx x xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx mobility státních xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx Společenství za xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Jeho součástí xx sbližování vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx x této xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx x hostitelském xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx způsob xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx migrující xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx členský xxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx většího xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxx xxxxxxxxx xx vztahuje xx xxxxx a xxxxx státních příslušníků xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx jsou xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx studenta, xxxxxxxx, vzdělávací instituce x dobrovolníka, které xx již v xxxxx Xxxxxxxxxxxx používají, xxxxxxx x různých xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx mobility xxxxxxxxxxx xxxx (Xxxxxxxx, Evropská xxxxxxxxxx xxxxxx atd.). |
|
(10) |
Délku x xxxx podmínky xxxxxxxxxxx kurzů pro xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx v souladu xx svými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(11) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxx neplacených xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx druhu xxxxxxxxx náhrady nebo xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, kteří xx hodlají xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxx stanoveno xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx může xxx xxxx jiné xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx x úvahu xxx posouzení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x této směrnici xxxx být xxxxxxxxx x řádně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxx přijetí xxxxxxxxx, xxxxx xx členský xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx dotčený xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx země xxxxxxxxxxx xxxxx ohrožení xxxxxxxxx pořádku xxxx xxxxxxx bezpečnosti. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx spáchání xxxxxxxxx trestného xxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx veřejný pořádek x xxxxxxx bezpečnost xx vztahují xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx země xxxxxx xxxx xxxxxxx k xxxxxxxx, xxxxx podporuje xxxxxxxxxx, podporuje xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx má xx xxx extremistické xxxxxxx. |
|
(15) |
X xxxxxxx pochybností, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx veškeré xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx celku, xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx účelem xxxx xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx státech, xxxx xxx xxxxxxxxx, stejně xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetích zemí xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx podporu xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx. |
|
(17) |
Xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx své xxxxx, xxxx xx xxx členské xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxx xxxxx takové xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxx, vízum. |
|
(18) |
Studenti, kteří xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxx xxx xxxxxxx xx xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx hradit xxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxx. Zásada xxxxxxxx studentů na xxx práce xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx pravidlem; xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx členské xxxxx xxxx xxx xxxxxxx zohlednit xxxxxxx xx svém vnitrostátním xxxx xxxxx. |
|
(19) |
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx povolení xxxxxxxxx, kteří chtějí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(20) |
Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx x oblasti práce xx zkrácenou xxxxxxxx xxxxx. |
|
(21) |
Xxxx by xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx řízení x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx nebo xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx provozovány organizacemi xxxxxxxx x členských xxxxxxx. |
|
(22) |
Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x této xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx které xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx třetí xxxx, x x podmínkách x řízeních pro xxxxx x xxxxx xx území xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx internetu. |
|
(23) |
Touto xxxxxxxx není x xxxxxx případě xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Rady (XX) x. 1030/2002 xx xxx 13. xxxxxx 2002, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx (4). |
|
(24) |
Xxxxxxx xxxx xxxx směrnice, xxxxx xxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx xx xxxxxx xxxxxx, výměnných pobytů xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx členských xxxxx, x může xxxx xxx xxxxx, z xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x účinků, xxxx xxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovenou v xxxxxx 5 Smlouvy. X souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou x uvedeném xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx toho, xx xx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx. |
|
(25) |
X xxxxxxx s xxxxxx 1 x 2 Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx x Irska, xxxxxxxxxxx xx Smlouvě x Xxxxxxxx xxxx x xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x xxxx xx xxxxxx článek 4 xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx členské xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx směrnice, x xxxxx xxx ně xxxx xxxxxxx ani xxxxxxxxxx. |
|
(26) |
X xxxxxxx x xxxxxx 1 x 2 Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x Xxxxxxxx unii x xx Smlouvě x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx nepodílí xx přijímání xxxx xxxxxxxx, x proto xxx xxx xxxx xxxxxxx xxx použitelná, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
OBECNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxxx
Xxxxxx této xxxxxxxx xx stanovit:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, neplacené xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx řízení x xxxxxxxxx státních xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí xx xxxxx členských xxxxx xx uvedenými xxxxx. |
Xxxxxx 2
Definice
Xxx účely xxxx xxxxxxxx se xxxxxx:
|
x) |
„xxxxxxx xxxxxxxxxxxx třetí xxxx“ xxxxx osoba, xxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxx unie xx xxxxxx xx. 17 xxxx. 1 Xxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxxx třetí xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx instituci x xxxxxxx xx území xxxxxxxxx státu xx xxxxxx xxxxxxx studia xxxxxxxxx k dosažení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxx, vysvědčení nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx může xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx předcházející xxxxxxxx vzdělávání x xxxxxxx x jeho xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
„žákem“ xxxxxx xxxxxxxxxx třetí xxxx xxxxxxx xx xxxxx členského státu xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uznanou xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx s xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxx xxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx území xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, která xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx uznány x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx účely xxxxxxxxx x této xxxxxxxx; |
|
f) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxxxx služby“ program xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx sleduje xxxx xxxxxxxx xxxxx; |
|
g) |
„xxxxxxxxx k xxxxxx“ xxxxxxxx povolení xxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 písm. x) xxxxxxxx (ES) x. 1030/2002 xxxxxxxxxx xxxxxxxx příslušníku xxxxx xxxx oprávněně pobývat xx xxxx území. |
Xxxxxx 3
Oblast xxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx se vztahuje xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, kteří xxxxxx x xxxxxxx xx území xxxxxxxxx xxxxx za účelem xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx mohou xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx státní xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx o xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx žáků, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx služby.
2. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx na:
|
x) |
státní xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx pobývají xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x azyl xxxx v xxxxx xxxxxxxxxx forem xxxxxxx xxxx programů xxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx odloženo z xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx příslušníky třetích xxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx unie x xxxxx uplatnili své xxxxx volného xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x souladu xx xxxxxxxx Rady 2003/109/XX xx xxx 25. xxxxxxxxx 2003 x právním xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, kteří xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx residenty (5) x xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx pobývat x jiném xxxxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxx xxxx odborného xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx považované xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx osoby xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činné. |
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxxx ustanovení
1. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx nebo Xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx zeměmi; nebo |
|
b) |
dvoustranných xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx státy x xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx zeměmi. |
2. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxx xxx xxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX II
XXXXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxx 5
Xxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí na xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxxxx x xxxxxx 6 x v xxxxxxxxxxx z xxxxxx 7 xx 11 xxxxx se xxxxxxxx xx příslušnou xxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x přijetí xxx xxxxx xxxxxxxxx x článcích 7 xx 11:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx doklad určený xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy. Xxxxxxx státy mohou xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx platný xxxxxxx po xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
b) |
předloží souhlas xxxxxxxxx zástupců s xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx hostitelského xxxxxxxxx xxxxx; |
|
c) |
xx sjednáno xxxxxxxxx xxxxxxxxx proti xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx příslušníků dotčeného xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxx považován xx xxxxxx xxx xxxxxxx pořádek, veřejnou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxx o zaplacení xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 20 xxxx xxxxxxxx. |
2. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxx x přijímání státních xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxx xx xxxxxxxx články 7 xx 11 x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx
1. Xxxxx obecných xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 6, xxxxxx xxxxxxxxxx třetí xxxx xxxxxxxx o xxxxxxx xx účelem studia:
|
x) |
xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx studiu; |
|
b) |
předloží xxxxx xxxxxxxxxx členským xxxxxx, xx xxxxx svého xxxxxx xxxx mít xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, studium x xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx ustanovení, aniž xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx případů; |
|
x) |
xxxxx xx členský xxxx xxxxxxxx, předloží xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx příslušný xxxxxxxx xxxxxxx; |
|
d) |
xxxxx to xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx poplatků xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
2. Xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x případě xxxxxxxx příslušníků dotčeného xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx splňují xxxxxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x).
Xxxxxx 8
Xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Aniž xxxx dotčeny čl. 12 odst. 2, xxxxxx 16 a xx. 18 xxxx. 2, státní xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxx žádá x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx v jiném xxxxxxxx xxxxx xxxx x doplnění xxxxxx xxxxxxx příbuzného xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx období, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx příslušného xxxxxxxxxx xxxxx, přičemž xx xxxxxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx xxxxxxx dostatečná xxxx xx zpracování xxxxxxx, pokud:
|
a) |
xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 6 x 7 xx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; x |
|
x) |
xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx, veškeré xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx vysokoškolského xxxxxx x xxxxxx, xx xxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xxxxx dokončil; x |
|
c) |
xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx dobu xxxxxxx dvou let. |
2. Požadavky xxxxxxx v xxxx. 1 xxxx. c) xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x rámci xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx vykonat xxxx studia xx xxxxxxxxx x jiném xxxxxxxx státě.
3. Xxxxxxxxx orgány xxxxxxx členského státu xx xxxxxx příslušných xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx poskytnou xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxx podmínky xxx xxxx
1. S xxxxxxxx xxxxxx 3, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx o xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx žáků xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stanovených x xxxxxx 6:
|
x) |
nepřesahuje xxxxxxxxx ani xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx stanovenou xxxxxxxx členským xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxx, že xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
c) |
předloží xxxxx x účasti v xxxxxxx programu xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, který xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxx dotčeným členským xxxxxx x xxxxxxx x jeho právními xxxxxxxx nebo správní xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výměnné xxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx celou xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, zejména xxxxx xxx o náklady xx xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
je xx xxxxx dobu svého xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, která xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státem x xxxxx xx vybrána x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, jehož xx účastní. |
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx příslušníky xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx jejich xxxxxxxx státním příslušníkům.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx stážisty
X xxxxxxxx xxxxxx 3, xxxxxx příslušník xxxxx xxxx žádající o xxxxxxx xxxx neplacený xxxxxxxx kromě xxxxxxxx xxxxxxxx stanovených x xxxxxx 6:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, je-li xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, x xxxxxxx x xxxx vnitrostátními právními xxxxxxxx xxxx správní xxxxx, jejímž předmětem xx neplacená xxxx x podniku veřejného xxxx soukromého xxxxxxx xxxx v instituci xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxx xxxxxxxxxxxxxx právními předpisy xxxx správní xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxx požadovaný xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx cestu. Xxxxxxx xxxxx zveřejní xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx požadovaných xxx xxxxx tohoto xxxxxxxxxx, xxxx xx dotčeno xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xx členský xxxx požaduje, xxxxxx xxxxxxxx jazykovou přípravou x xxxxxxx znalostí xxxxxxxxxx xxx účely xxxx xxxxx. |
Xxxxxx 11
Zvláštní xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx
S xxxxxxxx xxxxxx 3, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx o xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stanovených x xxxxxx 6:
|
x) |
nepřesahuje minimální xxx maximální xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
předloží dohodu x organizací xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, kterého xx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx úkolů, pracovní xxxx, xxxxxxxxxx dostupných x xxxxxx xxxxxxx xx cestu, xxxxxx, xxxxxxxxx x kapesné xx xxxxx xxxx xxxx pobytu, a xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx dobrovolné xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx pojištění xxxxxxxxxxxx xx škodu vůči xxxxxx stranám x xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx, zejména xxxxx xxx x náklady xx jeho obživu, xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx cestu; |
|
x) |
pokud to xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx požaduje, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
XXXXXXXX XXX
POVOLENÍ X XXXXXX
Xxxxxx 12
Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Povolení x xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 6 a 7. Xxxxx xx doba xxxxxx studia xxxx xxx xxxxx xxx, xx xxxxxxxx platné xx xxxx xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 16, xxx xxxxxxxxxxx povolení k xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx povolení xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx:
|
a) |
xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17; |
|
x) |
xxxxxx dostatečný xxxxxx xx xxxxxx x souladu s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx. |
Xxxxxx 13
Povolení x xxxxxx vydávané xxxxx
Xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxx ne xxxxx xxx xxxxx xxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxxx povolení x pobytu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stážistům odpovídá xxxxx xxxxx nebo xxxx nejvýše jeden xxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ji xxx xxxxxxxxxx, pouze xxxxxx x pouze na xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx odborné kvalifikace xxxxxx členským xxxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 6 x 10.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxx x xxxxxx vydávaná xxxxxxxxxxxxx
Povolení x pobytu xx xxxxxxxxxxxxx vydává pouze xx xxxx ne xxxxx xxx jeden xxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx jeden rok, xxxx doba platnosti xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx daného xxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Odnětí nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x pobytu
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx odejmout xxxx xxxxxxxxx prodloužit povolení x pobytu vydané xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxx podvodem nebo xxxxx xxxxx xxxxxx, xx držitel xxxxxxxxxx xxxx nadále xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 6 x v xxxxxxxxxx x xxxxxx 7 xx 11, xxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Členské státy xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx veřejného pořádku, xxxxxxx bezpečnosti xxxx xxxxxxxxx zdraví.
XXXXXXXX XX
ZACHÁZENÍ S XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXX XXXX
Článek 17
Výdělečná xxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxx xxxx xxxxx studia a x výhradou pravidel x xxxxxxxx použitelných xx xxxxx činnost x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx být xxxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xx-xx xx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx hodin xxxxx xxxx dnů xxxx xxxxxx ročně, xxx xxx tuto xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxx 10 xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx nebo měsících xxxxx.
3. Xxxxxxx k výdělečné xxxxxxxx xxxx být xxxxx xxxxxxx roku xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
4. Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx způsobem xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx vykonávají xxxxxxxxxx xxxxxxx. Jejich xxxxxxxxxxxxxx xxxxx také podléhat xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx povinnosti.
XXXXXXXX X
XXXXXX X XXXXXXXXXXX
Xxxxxx 18
Xxxxxxxx záruky x xxxxxxxxxxx
1. Rozhodnutí x xxxxxxx x získání xxxx prodloužení xxxxxxxx x xxxxxx se xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx ve xxxxx, xxxxx nebrání x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx studia, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx ponechána xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxx-xx informace poskytnuté xx xxxxxxx žádosti xxxxxxxxxxxx, může xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx.
3. Jakékoli xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx dotčenému státnímu xxxxxxxxxxx třetí xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x oznamovacím xxxxxxxx xxxxxxxxxx příslušnými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx možnosti xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx povolení x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxx směrnicí odňato, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x příslušným xxxxxxx dotčeného xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxx xxxxxx x vydání xxxxxxxx x pobytu xxxx xxx studentům x xxxxx
Xxxxxx x zavedení xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, které umožní xxxxxxxx povolení x xxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxx státního xxxxxxxxxxx třetí země, xxxx být uzavřena xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx organizací xxxxxxxxxxx xxxxxxxx výměnných xxxxxx xxxx uznanou xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státem v xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxx od žadatelů xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx zpracování xxxxxxx x souladu x xxxxx směrnicí.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXX USTANOVENÍ
Xxxxxx 21
Xxxxxxxx xxxxx
Xxxxxx podává xxxxxxxxxx, x xxxxxx xx 12. ledna 2010, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx této xxxxxxxx xx členských xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x správní xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx směrnicí xx 12. xxxxx 2007. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx obsahovat xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx stanoví členské xxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxxxxxx ustanovení
Xxxxxxxx xx ustanovení xxxxxxxx XXX x po xxxx xx dvou xxx po dni xxxxxxxx x xxxxxx 22 nemají členské xxxxx xxxxxxxxx vydávat xxxxxxxx x xxxxxxx x touto směrnicí xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx.
Xxxxxx 24
Xxxxx
Aniž xx xxxxxx xx. 4 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx směrnice 2003/109/XX, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx které xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx dobrovolník pobýval xxxx takový xx xxxxxx xxxxx, za xxxxxx xxxxxxx dalších xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dotčeným xxxxxxx příslušníkům xxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 25
Vstup x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx xxxx po vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 26
Xxxxxx
Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x souladu xx Smlouvou o xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx.
X Bruselu xxx 13. xxxxxxxx 2004.
Xx Xxxx
X. R. XXX
xxxxxxxx
(1) Úř. xxxx. C 68X, 18.3.2004, s. 107.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. C 133, 6.6.2003, x. 29.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. C 244, 10.10.2003, s. 5.
(4) Úř. věst. X 157, 15.6.2002, s. 1.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 16, 23.1.2004, x. 44.