XXXXXXXX XXXX 2004/114/XX
xx xxx 13. prosince 2004
x xxxxxxxxxx přijímání xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx za účelem xxxxxx, výměnných xxxxxx xxxx, xxxxxxxxx odborné xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xx. 63 xxxx. 3 xxxx. x) a xxxx. 4 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx návrh Komise,
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (1),
x ohledem xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (2),
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx (3),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxxx vytváření xxxxxxxx xxxxxxx, bezpečnosti x xxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx x oblasti xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxxxx příslušníků xxxxxxx xxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxx xxxxxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxxxxxx politiky xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx státy udělují xxxxxxxxxx víza a xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxx rada xx xxxx zvláštním zasedání x Xxxxxxx xx xxxxx 15. x 16. xxxxx 1999 xxxxxxxxx potřebu sbližování xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx x pobytu xxxxxxxx příslušníků xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx Xxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx rozhodnutí xx xxxxxxx návrhů Xxxxxx. |
|
(4) |
Xxxx xxxxxxxx ctí základní xxxxx x dodržuje xxxxxx uznané Xxxxxxxx xxxxxxxxxx práv Xxxxxxxx xxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxx státy xx xxxx provést xxxxxxxxxx xxxx směrnice xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx, xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx, jazyka, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx názorů xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx postižení, věku xxxx xxxxxxxx orientace. |
|
(6) |
Jedním x xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx studium x xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx mobility státních xxxxxxxxxxx třetích xxxx xx Xxxxxxxxxxxx za xxxxxx studií xx xxxxxxxx xxxxxxxx této xxxxxxxxx. Xxxx součástí xx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxx, xxx účely xxxxxxxxx x této směrnici, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx způsob xxxxxxxxxx obohacení xxx xxxxxxx migrující xxxxx, xxxxxx země xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x přispívá x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx porozumění kultur. |
|
(8) |
Pojem xxxxxxxxx xx vztahuje xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx stanovené x xxxx xxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx instituce x xxxxxxxxxxxx, které xx xxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x různých xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (Socrates, Xxxxxxxx xxxxxxxxxx služba xxx.). |
|
(10) |
Xxxxx x jiné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx kurzů xxx xxxxxxxx, xx které xx vztahuje xxxx xxxxxxxx, stanoví členské xxxxx x xxxxxxx xx svými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(11) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x dobrovolníků a xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx druhu xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx za pracovníky xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, se xxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx hodlají xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx studiu x xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy. |
|
(12) |
Důkazem x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx může xxx xxxx jiné xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxxxx xx mohou xxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx finančních xxxxxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxx přijetí xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx zhodnocení xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx třetí xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx bezpečnosti. Pojem xxxxxxxxx pořádku xx xxxx vztahovat xx xxxxxxxxx za spáchání xxxxxxxxx trestného činu. X xxxx souvislosti xx třeba poznamenat, xx veřejný pořádek x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx vztahují xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxx státní xxxxxxxxxx xxxxx země náleží xxxx náležel x xxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(15) |
X xxxxxxx pochybností, xxxxx xx týkají xxxxxx xxxxxxx x přijetí, xx xxxxxxx státy xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx veškeré xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx celku, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx řízení, xxxxx stanovuje tato xxxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx státními příslušníky xxxxxxx xxxx a xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx státech, musí xxx usnadněna, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx. |
|
(17) |
Xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx na xxx xxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxx státy xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x pobytu vydávají xxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxx. |
|
(18) |
Xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxx xxx xxxxxxx xx trh práce xx podmínek xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxx mohli xxxxxx xxxx nákladů xx xxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxx xxxxx xx xxxxxxxx uvedených x xxxx xxxxxxxx by xxxx být xxxxxxxxx; xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx svém xxxxxxxxxxxxx xxxx práce. |
|
(19) |
Pojem předběžného xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pracovních xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(20) |
Xxxx xxxxxxxx se nedotýká xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx práce xx xxxxxxxxx pracovní xxxxx. |
|
(21) |
Xxxx xx xxx xxxxxxx opatření, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx studia nebo xxx xxxxxxxx výměnných xxxxxx xxxx, které xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(22) |
Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx, aby xx xxxxxxxxxxx pravidelně aktualizované xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx které mohou xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, x x podmínkách x řízeních xxx xxxxx a xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx. |
|
(23) |
Xxxxx xxxxxxxx není v xxxxxx xxxxxxx dotčeno xxxxxxxxx nařízení Xxxx (XX) x. 1030/2002 xx xxx 13. xxxxxx 2002, xxxxxx xx stanoví jednotný xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxx státní xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí (4). |
|
(24) |
Jelikož xxxx této směrnice, xxxxx stanovení xxxxxxxx xxxxxxxxx příslušníků xxxxxxx xxxx za xxxxxx xxxxxx, výměnných pobytů xxxx, xxxxxxxxx odborné xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x může xxxx xxx proto, x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx, může Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 5 Xxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou x uvedeném xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxx xxxx, co xx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx. |
|
(25) |
X souladu s xxxxxx 1 x 2 Protokolu x xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx, připojeného xx Smlouvě x Xxxxxxxx xxxx a xx Smlouvě x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxx je xxxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx směrnice, x xxxxx xxx xx xxxx závazná ani xxxxxxxxxx. |
|
(26) |
X xxxxxxx x xxxxxx 1 x 2 Xxxxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxx, připojeného xx Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx a xx Smlouvě o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx nepodílí xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, a xxxxx xxx něj xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxxx
Xxxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxxxx:
|
x) |
podmínky xxxxxxxxx xxxxxxxx příslušníků xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx než xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, výměnných xxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx služby; |
|
b) |
xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx státních xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí na xxxxx xxxxxxxxx států xx uvedenými xxxxx. |
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx účely xxxx xxxxxxxx se xxxxxx:
|
x) |
„xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx“ xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx občanem Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx čl. 17 xxxx. 1 Xxxxxxx; |
|
b) |
„xxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx instituci x xxxxxxx xx území xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx studia xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uznané xxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx získaných xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx může xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxx“ xxxxxx příslušník xxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx účasti x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx programu xxxxxxxxxxxxx organizací xxxxxxx xx tímto xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx s jeho xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxx správní xxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx přijatý xx území xxxxxxxxx xxxxx na dobu xxxxxxxxx odborné xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státem nebo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx uznány x xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx předpisy xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxx účely xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
„programem xxxxxxxxxx služby“ program xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx programu Společenství, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx k xxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x čl. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx (ES) x. 1030/2002 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetí xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx jeho xxxxx. |
Xxxxxx 3
Xxxxxx působnosti
1. Xxxx xxxxxxxx se vztahuje xx státní příslušníky xxxxxxx zemí, kteří xxxxxx x přijetí xx xxxxx členského xxxxx za xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx žáků, neplacené xxxxxxx přípravy nebo xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxx směrnice xx nevztahuje xx:
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxxx třetích zemí, xxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxx státě jako xxxxxxxx x azyl xxxx v rámci xxxxxxxxxx forem xxxxxxx xxxx programů xxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, jejichž xxxxxxxxx xx odloženo z xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx unie x xxxxx xxxxxxxxx své xxxxx volného pohybu x xxxxx Xxxxxxxxxxxx; |
|
d) |
xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady 2003/109/XX ze dne 25. xxxxxxxxx 2003 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx pobývajícími residenty (5) x xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx členském xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx příslušníky třetích xxxx považované podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx výdělečně xxxxx. |
Xxxxxx 4
Příznivější xxxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxx nejsou dotčena xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
|
x) |
dvoustranných nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxx Společenstvím x jeho členskými xxxxx x xxxxx xxxx xxxx více xxxxxxx xxxxxx; nebo |
|
b) |
xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx jedním členským xxxxxx xxxx více xxxxxxxxx státy x xxxxx zemí xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. |
2. Xxxxx xxxxxxxx xxxx dotčeno xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX II
PODMÍNKY PŘIJÍMÁNÍ
Xxxxxx 5
Xxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí xx xxxxxxx xxxx směrnice xx podmíněno xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx splňuje xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 6 x x xxxxxxxxxxx z xxxxxx 7 až 11 xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Obecné podmínky
1. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx o přijetí xxx xxxxx stanovené x xxxxxxxx 7 xx 11:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx doklad xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxx, aby xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
b) |
předloží souhlas xxxxxxxxx zástupců s xxxxxxxxxx pobytem, xx-xx xxxxxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu; |
|
x) |
má xxxxxxxx xxxxxxxxx pojištění xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx pořádek, veřejnou xxxxxxxxxx xxxx veřejné xxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xx požaduje xxxxxxx xxxx, předloží xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx 20 této směrnice. |
2. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxx x přijímání státních xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí, xx něž xx xxxxxxxx články 7 xx 11 a xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Společenství xx xxxxxxx xxxxxxxx do Xxxxxxxxxxxx nebo v xxxx xxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx
1. Kromě xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx 6, státní xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx studia:
|
a) |
xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx; |
|
b) |
xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx svého xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx nákladů xx xxxxx, studium x xxxxxxxx cestu. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, aniž xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jednotlivých případů; |
|
c) |
xxxxx xx členský stát xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro příslušný xxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xx xxxxxxx stát požaduje, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
2. Xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx zápisu xx xxxxxxxxx automaticky xxxxxxxxx xxxxxxxxx pojištění xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, se xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx. 6 odst. 1 xxxx. c).
Xxxxxx 8
Xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Aniž xxxx dotčeny xx. 12 xxxx. 2, xxxxxx 16 x xx. 18 xxxx. 2, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx žádá o xxxxxxxxxxx xxx zahájeného xxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx přijat xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx pokračování xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ponechá xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v článcích 6 x 7 xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; x |
|
x) |
xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx, veškeré xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x doklad, že xxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxxxx; x |
|
c) |
xxxxxxx xx xxxxxxxxx programu Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx programu xxxx xxx přijat xxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx dvou xxx. |
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) xx nepoužijí, xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx studijního programu xxxx povinně vykonat xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x jiném xxxxxxxx xxxxx.
3. Příslušné xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx žádost xxxxxxxxxxx xxxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx poskytnou xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx členského xxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx
1. S xxxxxxxx xxxxxx 3, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx země xxxxxxxx x přijetí xx programu xxxxxxxxx xxxxxx žáků xxxxx xxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxx x xxxxxx 6:
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx hranici xxxxxxxxxx xxxxxxxx členským xxxxxx; |
|
x) |
předloží xxxxx, xx byl xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
c) |
xxxxxxxx xxxxx x účasti v xxxxxxx xxxxxxxx výměnného xxxxxx xxxx, xxxxx xx provozován organizací xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx členským xxxxxx v xxxxxxx x jeho xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx žáků za xxx přijímá xxxxxxxxxxx xx celou dobu xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx pokud xxx x xxxxxxx xx pobyt, studium, xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
je po xxxxx xxxx svého xxxxxx ubytován x xxxxxx, xxxxx splňuje xxxxxxxx xxxxxxxxx dotčeným xxxxxxxx státem a xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx žáků, xxxxx xx xxxxxxx. |
2. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx stážisty
X xxxxxxxx článku 3, xxxxxx xxxxxxxxxx třetí xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx 6:
|
a) |
podepsal smlouvu x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, je-li to xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, x xxxxxxx x xxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx stáž x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx sektoru xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx uznané xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxx xxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxx požadovaný členským xxxxxx, xx xxxxx xxxxx pobytu xxxx xxx xxxxxxxxxx prostředky x úhradě xxxxxxx xx xxxxx, vzdělávání x xxxxxxxx cestu. Xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx ustanovení, xxxx xx dotčeno xxxxxxxxxxxx přezkoumání xxxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xx xxxxxxx xxxx požaduje, xxxxxx xxxxxxxx jazykovou přípravou x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxx xxxxx. |
Xxxxxx 11
Xxxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxxxxxx
S xxxxxxxx xxxxxx 3, státní xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 6:
|
a) |
nepřesahuje minimální xxx xxxxxxxxx věkovou xxxxxxx stanovenou xxxxxxxx xxxxxxxx státem; |
|
x) |
předloží dohodu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x dotčeném členském xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx služby, xxxxxxx xx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx, podmínek xxxxxx xxx plnění xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx cestu, xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xx celou dobu xxxx pobytu, a xxxxxxxx x školení, xxxxx mu pomůže xxx plnění xxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx důkaz, xx xxxxxxxxxx odpovědná xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx stranám x xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx dobu xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x náklady xx jeho xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
pokud xx xxxxxxxxxxx členský xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
XXXXXXXX XXX
POVOLENÍ X XXXXXX
Xxxxxx 12
Povolení k xxxxxx xxxxxxxx studentům
1. Xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxx vydává xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 6 x 7. Xxxxx je xxxx xxxxxx xxxxxx méně xxx xxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 16, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx odmítnout, nebo xxx povolení odejmout, xxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17; |
|
b) |
xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx praxí. |
Xxxxxx 13
Xxxxxxxx x xxxxxx vydávané xxxxx
Xxxxxxxx x pobytu xx xxxxx xxxxxx na xxxx ne xxxxx xxx jeden rok.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxx k xxxxxx vydávané neplaceným xxxxxxxxx
Xxxx platnosti povolení x xxxxxx vydávaného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx jeden xxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ji xxx xxxxxxxxxx, pouze jednou x xxxxx na xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x souladu s xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx držitel xxxxxx splňuje podmínky xxxxxxxxx x xxxxxxxx 6 x 10.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxx x xxxxxx vydávaná dobrovolníkům
Xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx pouze xx xxxx xx xxxxx xxx jeden xxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx trvá déle xxx xxxxx xxx, xxxx xxxx platnosti xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx
1. Členské xxxxx xxxxx odejmout xxxx xxxxxxxxx prodloužit xxxxxxxx x pobytu vydané xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx vstup x pobyt xxxxxxxxx x xxxxxx 6 x x xxxxxxxxxx x xxxxxx 7 xx 11, který xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Členské státy xxxxx odejmout xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
XXXXXXXX IV
XXXXXXXXX S XXXXXXXXX STÁTNÍMI PŘÍSLUŠNÍKY XXXXXXX ZEMÍ
Článek 17
Xxxxxxxxx xxxxxxx studentů
1. Xxxx xxxx xxxxx studia x x xxxxxxxx xxxxxxxx x podmínek xxxxxxxxxxxx xx danou činnost x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x mohou xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činnosti. Xxx přihlédnout k xxxxxxx xx xxxx xxxxx hostitelského členského xxxxx.
Xx-xx xx nutné, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx zaměstnavatelům xxxxx xxxxxxxxx povolení x xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Každý xxxxxxx xxxx určí xxxxxxxxx xxxxx xxxxx týdně xxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxx tuto činnost xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxx 10 xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxx xxxxxxx roku xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx omezen.
4. Xxxxxxx státy xxxxx požadovat, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx jiným xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx vykonávají xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx také xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
XXXXXXXX X
XXXXXX X XXXXXXXXXXX
Xxxxxx 18
Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx
1. Rozhodnutí x xxxxxxx o xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x pobytu xx xxxxxx a žadateli xxxxxx ve xxxxx, xxxxx nebrání v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx studia, xxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxx ponechána dostatečná xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxx-xx xxxxxxxxx poskytnuté xx xxxxxxx žádosti xxxxxxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxxxx žádosti xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx žádosti xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetí xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx příslušnými vnitrostátními xxxxxxxx předpisy. Oznámení xxxxx možnosti xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxx podání opravného xxxxxxxxxx.
4. Xxxxx je xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx vydané x xxxxxxx x xxxxx směrnicí xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx podat xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx dotčeného xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 19
Zkrácené xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx nebo xxx xxxxxxxxx x xxxxx
Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení o xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx povolení k xxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetí země, xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx a pobyt xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxxx státními xxxxxxxxxxx třetích xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx organizací provozující xxxxxxxx výměnných xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xx žadatelů xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx zpracování xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX VI
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 21
Xxxxxxxx xxxxx
Xxxxxx podává xxxxxxxxxx, x poprvé xx 12. xxxxx 2010, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxxxxx
Členské xxxxx xxxxxx x účinnost xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx souladu s xxxxx xxxxxxxx xx 12. xxxxx 2007. Xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Tato xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx odkaz xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx učiněn xxx jejich úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxxxxxx ustanovení
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx kapitoly XXX x po xxxx xx dvou xxx xx dni xxxxxxxx v článku 22 xxxxxx xxxxxxx xxxxx povinnost vydávat xxxxxxxx x souladu x touto xxxxxxxx xx formě povolení x xxxxxx.
Xxxxxx 24
Xxxxx
Xxxx xx xxxxxx xx. 4 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2003/109/XX, xxxxxx členské státy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx které xxxxxxx, xxx xx výměnném xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx takový xx xxxxxx území, xx xxxxxx udělení xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxx xxxxxxx příslušníkům xxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 25
Vstup v xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dvacátým xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxxxx 26
Určení
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x souladu xx Smlouvou o xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx.
X Xxxxxxx dne 13. xxxxxxxx 2004.
Xx Xxxx
X. R. XXX
předseda
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. C 68X, 18.3.2004, x. 107.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. C 133, 6.6.2003, x. 29.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 244, 10.10.2003, x. 5.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 157, 15.6.2002, x. 1.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 16, 23.1.2004, s. 44.