XXXXXXXX RADY 2004/114/XX
xx xxx 13. xxxxxxxx 2004
x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx účelem xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx
XXXX EVROPSKÉ UNIE,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a zejména xx xx. 63 xxxx. 3 xxxx. x) x xxxx. 4 xxxxx pododstavec xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu (1),
s xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (2),
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxx regionů (3),
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxx stanoví Xxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxx přijata x oblasti azylu, xxxxxxxxxxxxxxxx a ochrany xxxx státních xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí. |
|
(2) |
Smlouva xxxxxxx, xx Xxxx přijme xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx politiky xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx, podle xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxxxx víza x xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxx rada xx xxxx xxxxxxxxx zasedání x Xxxxxxx xx xxxxx 15. a 16. xxxxx 1999 xxxxxxxxx potřebu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx příslušníků xxxxxxx xxxx a xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx Komise. |
|
(4) |
Tato xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxx uznané Listinou xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx, xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, genetických xxxx, jazyka, náboženského xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx či xxxxxxxxxx jiných xxxxxx, xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, věku xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxx x cílů činnosti Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx Evropu, xxx xxxx význačným xxxxxxxx xxxxxxx xxx studium x odborné xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx státních xxxxxxxxxxx třetích xxxx xx Společenství xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx sbližování xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx x podmínkách xxxxxx x xxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxx, xxx účely stanovené x xxxx směrnici, xxxxx je xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx x hostitelském členském xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx obohacení xxx xxxxxxx migrující osoby, xxxxxx xxxx xxxxxx x hostitelský xxxxxxx xxxx a xxxxxxxx x podpoře xxxxxxx xxxxxxxxxx porozumění kultur. |
|
(8) |
Pojem xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx stanovené x xxxx xxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx definicích studenta, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx instituce x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx již x xxxxx Společenství xxxxxxxxx, xxxxxxx x různých xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (Xxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxxx služba atd.). |
|
(10) |
Délku x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxx vnitrostátními xxxxxxxx předpisy. |
|
(11) |
Na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x dobrovolníků x xxxxx jsou považováni x důvodu xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx náhrady xxxx xxxxxx xx pracovníky xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xx působnost xxxx směrnice nevztahuje. Xxxxxxxxx státních xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx hodlají věnovat xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx oboru, xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy. |
|
(12) |
Důkazem x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx být xxxx jiné xxxxx xxxx potvrzení x xxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxxxx xx mohou xxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx dostupnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků. |
|
(14) |
Přijetí xxx xxxxx stanovené x této xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxx přijetí xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx země xxxxxxxxxxx možné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx bezpečnosti. Pojem xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx spáchání xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. X této xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx pořádek x veřejná xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxx státní příslušník xxxxx země xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, které podporuje xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx uskupení xxxx xx či xxx xxxxxxxxxxxxx postoje. |
|
(15) |
V xxxxxxx pochybností, které xx týkají xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx státy xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx celku, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx studia, xx xxxxxx boje xxxxx zneužívání xxxx xxxxxxxxxxx využívání xxxxxx, xxxxx stanovuje xxxx xxxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxxxx studentů, xxxxx xxxx xxxxxxxx příslušníky xxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx státech, xxxx xxx usnadněna, xxxxxx xxxx přijímání xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx xxxxxxxxxxx xx programů Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx a do Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x této xxxxxxxx. |
|
(17) |
Xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx na xxx xxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x pobytu, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na svém xxxxx, xxxxx. |
|
(18) |
Xxxxxxxx, xxxxx xxxx státními xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí, xx xxxx xxx přístup xx xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx směrnici xx xxxx xxx pravidlem; xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx. |
|
(19) |
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zahrnuje rovněž xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, kteří xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(20) |
Xxxx xxxxxxxx se nedotýká xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. |
|
(21) |
Xxxx by být xxxxxxx opatření, xxxxx xxxxxxx zkrácená xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx studia nebo xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx žáků, xxxxx xxxx provozovány xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x členských xxxxxxx. |
|
(22) |
Xxxxx členský xxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx aktualizované xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x této xxxxxxxx, xxxxxxxxxx programech, xx xxxxx mohou xxx xxxxxxx státní xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, x x podmínkách x xxxxxxxx xxx xxxxx x pobyt xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxx, byly zveřejněny, xxxxxxx xx xxxxxxxxx. |
|
(23) |
Xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx případě xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Rady (XX) x. 1030/2002 xx xxx 13. xxxxxx 2002, kterým xx stanoví xxxxxxxx xxxx povolení k xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx (4). |
|
(24) |
Xxxxxxx xxxx této směrnice, xxxxx stanovení podmínek xxxxxxxxx příslušníků xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx, výměnných xxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nemůže xxx xxxxxxxx uspokojivě xx xxxxxx členských států, x může xxxx xxx proto, x xxxxxx jejich xxxxxxx x xxxxxx, lépe xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, může Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Smlouvy. X xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x uvedeném xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx uvedeného xxxx. |
|
(25) |
X xxxxxxx s xxxxxx 1 x 2 Xxxxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Irska, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx x xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x aniž xx xxxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xx přijímání xxxx směrnice, a xxxxx pro xx xxxx závazná xxx xxxxxxxxxx. |
|
(26) |
X xxxxxxx s xxxxxx 1 x 2 Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx, připojeného xx Smlouvě x Xxxxxxxx xxxx x xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Evropského společenství, xx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxx xxx není xxxxxxx ani použitelná, |
PŘIJALA XXXX SMĚRNICI:
XXXXXXXX X
XXXXXX XXXXXXXXXX
Článek 1
Xxxxxxx
Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx:
|
x) |
podmínky xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx území xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxx xxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx žáků, xxxxxxxxx xxxxxxx přípravy xxxx xxxxxxxxxx služby; |
|
x) |
pravidla, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí na xxxxx členských xxxxx xx uvedenými xxxxx. |
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx účely xxxx xxxxxxxx se xxxxxx:
|
x) |
„xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx“ xxxxx osoba, xxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxx unie ve xxxxxx čl. 17 xxxx. 1 Xxxxxxx; |
|
b) |
„xxxxxxxxx“ xxxxxx příslušník xxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xx území xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx studia xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uznané xxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxx, vysvědčení nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx instituci, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx předcházející xxxxxxxx vzdělávání x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy; |
|
c) |
„xxxxx“ xxxxxx příslušník xxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxx členského státu xx xxxxxx účasti x xxxxxxx programu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uznanou xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx s xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxx xxxxxxx praxí; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ státní xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx území xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx odborné xxxxxxxx x souladu x xxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx“ xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx, která xx uznaná hostitelským xxxxxxxx státem xxxx xxxxx studijní programy xxxx uznány v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxx účely xxxxxxxxx x xxxx směrnici; |
|
x) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Společenství, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
„povolením x xxxxxx“ xxxxxxxx povolení xxxxxx orgány členského xxxxx x xxxxxxx x čl. 1 xxxx. 2 písm. x) xxxxxxxx (XX) x. 1030/2002 umožňující xxxxxxxx příslušníku xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx. |
Xxxxxx 3
Oblast působnosti
1. Xxxx xxxxxxxx xx vztahuje xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx o xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx příslušníky xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx:
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx jako xxxxxxxx o xxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ochrany xxxx xxxxxxxx dočasné xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, jejichž xxxxxxxxx xx odloženo x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, kteří xxxx xxxxxxxxx příslušníky občanů Xxxxxxxx xxxx a xxxxx xxxxxxxxx své xxxxx xxxxxxx pohybu x xxxxx Xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx v xxxxxxx xx směrnicí Xxxx 2003/109/XX xx dne 25. xxxxxxxxx 2003 x xxxxxxx postavení xxxxxxxx příslušníků xxxxxxx xxxx, kteří jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (5) x xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx pobývat x jiném členském xxxxx za xxxxxx xxxxxx xxxx odborného xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činné. |
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Touto xxxxxxxx xxxxxx dotčena xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
|
a) |
xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx x třetí xxxx xxxx více xxxxxxx xxxxxx; xxxx |
|
x) |
xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo více xxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxxxx. |
2. Xxxxx xxxxxxxx není xxxxxxx xxxxx členských států xxxxxxxx nebo zachovat xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx vztahuje.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxx 5
Xxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxx příslušníků xxxxxxx zemí na xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx podmíněno ověřením xxxxxxx prokazujících, že xxxxxxx splňuje xxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 6 x v xxxxxxxxxxx x xxxxxx 7 xx 11 xxxxx xx vztahují xx příslušnou kategorii.
Xxxxxx 6
Xxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx země xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 7 xx 11:
|
a) |
předloží xxxxxx xxxxxxxx doklad xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx doklad xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
b) |
xxxxxxxx souhlas xxxxxxxxx zástupců x xxxxxxxxxx pobytem, je-li xxxxxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx rizikům xxxxx xxxxxx x případě xxxxxxxx příslušníků xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxx považován xx xxxxxx xxx xxxxxxx pořádek, veřejnou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxx to požaduje xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxx x zaplacení xxxxxxxx za zpracování xxxxxxx xxxxx xxxxxx 20 xxxx směrnice. |
2. Xxxxxxx xxxxx usnadní řízení x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx něž se xxxxxxxx xxxxxx 7 xx 11 x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx mobility xx Xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 6, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx studia:
|
x) |
je xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx; |
|
x) |
předloží důkaz xxxxxxxxxx xxxxxxxx státem, xx xxxxx svého xxxxxx xxxx mít xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx výši xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx individuální xxxxxxxxxxx jednotlivých xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xx členský stát xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx jazykové xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; |
|
d) |
pokud xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx důkaz o xxxxxxxxx poplatků xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
2. Xxxxxxxx, xxxxx na xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx běžně xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx příslušníků xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, se xxxxxxxx xx osoby, xxxxx splňují xxxxxxxx xx. 6 odst. 1 xxxx. x).
Xxxxxx 8
Xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxx xxxx xxxxxxx xx. 12 odst. 2, xxxxxx 16 a xx. 18 odst. 2, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx země, xxxxx xxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx žádá x xxxxxxxxxxx již xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx studia xxxxxxx příbuzného xxxxx x jiném xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx státem xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx pokračování xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, pokud:
|
a) |
splňuje xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 6 x 7 xx xxxxxx x xxxxxxxxx členskému státu; x |
|
x) |
xxxxxx svoji žádost x xxxxxxx, veškeré xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxx, který si xxxxx studovat, xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xxxxx dokončil; x |
|
c) |
xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxx xxxxxx jako xxxxxxx xx členském xxxxx xx dobu xxxxxxx xxxx xxx. |
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. c) xx nepoužijí, pokud xxxxxxx v rámci xxxxx studijního programu xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx na xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx žádost příslušných xxxxxx xxxxxxx členského xxxxx poskytnou xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx xx území xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxx podmínky xxx xxxx
1. X xxxxxxxx xxxxxx 3, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x přijetí xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx kromě xxxxxxxx xxxxxxxx stanovených x xxxxxx 6:
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx stanovenou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxx, xx byl xxxxxx ke studiu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx důkaz x xxxxxx x xxxxxxx programu výměnného xxxxxx xxxx, xxxxx xx provozován organizací xxxxxxx pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v souladu x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx důkaz, xx xxxxxxxxxx pořádající výměnné xxxxxx žáků xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx celou xxxx xxxx přítomnosti xx xxxxx dotčeného členského xxxxx, xxxxxxx pokud xxx x náklady xx pobyt, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
je po xxxxx dobu xxxxx xxxxxx ubytován x xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx vybrána x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, jehož xx xxxxxxx. |
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx, které xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx jejich xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Zvláštní xxxxxxxx xxx neplacené xxxxxxxx
X xxxxxxxx xxxxxx 3, xxxxxx xxxxxxxxxx třetí xxxx xxxxxxxx o xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx obecných xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 6:
|
x) |
xxxxxxxx smlouvu x xxxxxxx přípravě, xxxxxxxxxx, je-li xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx, x xxxxxxx x xxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, jejímž xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx stáž x podniku veřejného xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx v instituci xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x jeho xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx správní praxí; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx během xxxxx xxxxxx bude xxx dostatečné xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx pobyt, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx cestu. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx měsíčních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx tohoto xxxxxxxxxx, xxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jednotlivých xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xx členský xxxx požaduje, projde xxxxxxxx jazykovou xxxxxxxxx x získání xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxx xxxxx. |
Xxxxxx 11
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dobrovolníky
X xxxxxxxx xxxxxx 3, státní xxxxxxxxxx xxxxx země xxxxxxxx x xxxxxxx xx programu dobrovolné xxxxxx kromě xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx 6:
|
x) |
xxxxxxxxxxx minimální xxx maximální věkovou xxxxxxx stanovenou dotčeným xxxxxxxx xxxxxx; |
|
b) |
xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x dotčeném xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx služby, xxxxxxx xx účastní, s xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, pracovní xxxx, prostředků xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, obživu, xxxxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxx dobu xxxx xxxxxx, x xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx mu xxxxxx xxx xxxxxx jeho xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx odpovědnosti xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx za xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx jeho xxxxxx, zejména xxxxx xxx x xxxxxxx xx jeho xxxxxx, xxxxxxxxx péči x xxxxxxxx cestu; |
|
d) |
xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dotčeného xxxxxxxxx xxxxx. |
XXXXXXXX XXX
POVOLENÍ K XXXXXX
Xxxxxx 12
Povolení x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx x xxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx nejméně xxxxxxx xxxx x lze xx xxxxxxxxxx, pokud xxxx držitel xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 6 x 7. Xxxxx xx doba xxxxxx xxxxxx méně xxx xxxxx rok, xx xxxxxxxx platné xx dobu trvání xxxxxx.
2. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 16, lze xxxxxxxxxxx povolení x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx:
|
a) |
xxxxxxxxxx omezení xxxxxxx přístupu x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17; |
|
x) |
nečiní dostatečný xxxxxx ve xxxxxx x souladu s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx správní praxí. |
Xxxxxx 13
Xxxxxxxx k xxxxxx vydávané xxxxx
Xxxxxxxx x xxxxxx se xxxxx vydává xx xxxx ne xxxxx xxx jeden rok.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx. Xx výjimečných xxxxxxxxx ji xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx státem x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo správní xxxxx, pokud xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxxxx x xxxxxxxx 6 x 10.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xx xxxxx než xxxxx xxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx jeden rok, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Odnětí xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx povolení x pobytu xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx bylo xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx vyjde xxxxxx, xx držitel xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 6 x x kterémkoli x xxxxxx 7 xx 11, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x pobytu x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx bezpečnosti nebo xxxxxxxxx xxxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXX S XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXX XXXX
Článek 17
Xxxxxxxxx xxxxxxx studentů
1. Xxxx xxxx xxxxx xxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x mohou být xxxxxxxxx k výkonu xxxxxxxxxx výdělečné činnosti. Xxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx.
Xx-xx to xxxxx, xxxxxxx xxxxx studentům xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx předpisy.
2. Každý členský xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx hodin xxxxx xxxx xxx nebo xxxxxx ročně, xxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx nebude xxxx xxx 10 xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx dobu ve xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx může xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx členským xxxxxx xxxxxx.
4. Členské státy xxxxx požadovat, xxx xxxxxxxx v předstihu xxxx jiným xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx orgánům, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Jejich xxxxxxxxxxxxxx xxxxx také xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
XXXXXXXX X
XXXXXX X XXXXXXXXXXX
Xxxxxx 18
Xxxxxxxx xxxxxx x průhlednost
1. Rozhodnutí x xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x pobytu xx xxxxxx x žadateli xxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx příslušného xxxxxx, xxxxxxx xx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx podporu žádosti xxxxxxxxxxxx, může být xxxxxxxxxx žádosti xxxxxxxxxxx x příslušné xxxxxx xxxxxxxxx žadatele x xxxxxxxxxx dalších xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx.
3. Jakékoli xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxx je xxxxxx xxxxxxxxx xxxx povolení x xxxxxx xxxxxx x souladu x xxxxx směrnicí xxxxxx, xx xxxxxxx osoba xxxxx podat xxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx.
Xxxxxx 19
Zkrácené xxxxxx x vydání povolení x pobytu xxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxx
Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxx xx prospěch státního xxxxxxxxxxx třetí země, xxxx xxx xxxxxxxx xxxx orgánem xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx účel xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx s xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 20
Poplatky
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x souladu x xxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXX USTANOVENÍ
Xxxxxx 21
Xxxxxxxx zpráv
Komise podává xxxxxxxxxx, a xxxxxx xx 12. xxxxx 2010, Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxxxxx
Členské státy xxxxxx x účinnost xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx do 12. ledna 2007. Xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx Komisi.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx tuto xxxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxx xxxxx učiněn xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX x xx xxxx xx xxxx xxx xx xxx xxxxxxxx x xxxxxx 22 xxxxxx xxxxxxx xxxxx povinnost xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx povolení x xxxxxx.
Xxxxxx 24
Xxxxx
Aniž xx xxxxxx xx. 4 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2003/109/ES, xxxxxx členské xxxxx xxxxxxx zohlednit dobu, xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx na xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx pobýval xxxx takový na xxxxxx xxxxx, xx xxxxxx udělení dalších xxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx předpisů dotčeným xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 25
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 26
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxx o xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx.
X Bruselu xxx 13. xxxxxxxx 2004.
Za Xxxx
X. X. BOT
xxxxxxxx
(1) Úř. věst. X 68X, 18.3.2004, x. 107.
(2) Úř. xxxx. C 133, 6.6.2003, x. 29.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 244, 10.10.2003, s. 5.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 157, 15.6.2002, x. 1.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 16, 23.1.2004, x. 44.