Xxxxxxxx Xxxx 2004/81/XX
xx xxx 29. dubna 2004
x xxxxxxxx k xxxxxx pro státní xxxxxxxxxxx třetích xxxx, xxxxx xxxx oběťmi xxxxxxxxxxx s xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx
XXXX XXXXXXXX UNIE,
s ohledem xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Evropského společenství, x zejména na xxxxxx 63 xxx 3 xxxxxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na návrh Xxxxxx [1],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [3],
xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx,
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
(1) Vytvoření xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx a xxxxx cizinců x xxxxxxxx pro xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xx základním xxxxxx xxxx Evropské unie xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx prostoru xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x práva.
(2) Xxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx 15. a 16. října 1999 x Xxxxxxx vyjádřila xxx xxxxxxxxx řešit xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx u xxxx xxxxxx, zvláště xxxxxxxxx xx xx xx, xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx a hospodářským xxxxxxxxxxxxxx migrujících xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxx úsilí xxxxxxxxxxx xx odhalování x rozbíjení xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx.
(3) Xxxxxxxx rostoucího xxxxxxxxxxx nad xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx bylo xxxxxxx Xxxxxx XXX xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, doplněné Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx s lidmi, xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx, a Xxxxxxxxx x pašování xxxxxxxxxxxxx xx xxxx, xx xxxx x xxxxxxx. Xxxx dokumenty xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x prosinci xxxx 2000.
(4) Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x osobám xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx ochrany xx základě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx práva ani xxxx akty xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
(5) Xxxxx směrnicí xxxxxx xxxxxxx xxxx ustanovení x xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xx dotčeny xxx xxxxxx členských xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.
(6) Tato xxxxxxxx xxx xxxxxxxx práva x xxxxxxxx zásady xxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx unie.
(7) Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx pohlaví, rasy, xxxxx pleti, etnického xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx, jazyka, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx jiného xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx, zdravotního xxxxxxxxx, xxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx.
(8) X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx nim xxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 2002/90/XX xx xxx 28. xxxxxxxxx 2002, kterou xx xxxxxxxx napomáhání x xxxxxxxxxxxx vstupu, xxxxxxxx x pobytu [4], x rámcové xxxxxxxxxx Xxxx 2002/629/SVV xx xxx 19. xxxxxxxx 2002 x boji xxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxx [5].
(9) Tato xxxxxxxx xxxxxx povolení x xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx, xxxxxxxx-xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx působnosti xxxx směrnice, pro xxxxxx xxxxxxxxxxx třetí xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxx xxxxx xx xxxxxxxx x pobytu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
(10) Xx xxxxx xxxxxx je xxxxxxxx stanovit xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x pobytu, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx. Právo xxxxxx xxxxx xxxx směrnice xx vázáno na xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxx.
(11) Xxxxxxx xxxxxx příslušníci xxxxx xxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx obdržet toto xxxxxxxx x pobytu x x lhůtě xx xxxxxxxxxxx. Xxxx xx jim xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx věcí xxx xxxxxx rozhodování, xxx mají x xxxxxxxxxxx orgány, například x policií, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxx, x přihlédnutím k xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxxx xxxx svobodná, x xxxx xxxxxxxxx.
(12) Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx k xxxxxx zranitelnosti xxxx xxx xxxxxxxx pomoc xxxxxxxxx xxxxx směrnicí. Xxxx xxxxx xx xxx xxxx umožnit xxxxxxx xx x xxxxxxxx vlivu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxx poskytovaná xxxxxxx příslušníkům třetích xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zahrnuje v xxxxxxx xxxxxxx také xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx.
(13) Xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxx alespoň šest xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx podmínek.
(14) Xxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx dotčení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vnitrostátních řízení, xxxxxxx při vyšetřování xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
(15) Xxxxxxx státy by xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx z xxxxxx xxxxxx, x souladu xx svými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx státní xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx do oblasti xxxxxxxxxx této xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxx xxxxxx rodinné xxxxxxxxxxx nebo xxxxx, x xxxxx se xxxxxxx jako x xxxxxx rodinnými xxxxxxxxxxx.
(16) Xxx mohli xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxx x x xxxxxxxxx a všeobecnému xxxxxxxxxx. Při xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx povolení x xxxxxx x xxxxxxxxx vzdělávání xx xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx zejména xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
(17) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx příslušníků xxxxxxx zemí x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx nebo xxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxx přispívat x xxxxxxxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
(18) Žádají-li xxxxxxx státní xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx o xxxxxxxx pobytu jiného xxxxx, xxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx cizineckého práva. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx by xxxxxxx xxxxx měly xxxx x xxxxx skutečnost, xx dotyčným xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx podle xxxx směrnice.
(19) Xxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxxx statistických údajů x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx oblasti xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx.
(20) Xxxxxxx cíle xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx státní xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx obchodování x lidmi, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx dosaženo xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x proto, x důvodu xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxx lépe xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 5 Xxxxxxx. X souladu se xxxxxxx proporcionality stanovenou x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxx toho, co xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx tohoto cíle.
(21) X xxxxxxx x xxxxxx 1 x 2 Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x Xxxxxxxx unii x xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x aniž xx xxxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxxx protokolu, xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.
(22) X souladu x xxxxxx 1 a 2 Xxxxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx o Xxxxxxxx xxxx x xx Smlouvě x xxxxxxxx Evropského společenství, xx Dánsko xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx,
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
XXXXXX USTANOVENÍ
Článek 1
Xxxx
Xxxxxx xxxx směrnice xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx povolení x xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí, kteří xxxxxxxxxxxx x boji xxxxx obchodování s xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
x) "státním xxxxxxxxxxxx xxxxx země" xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxx xx. 17 odst. 1 Xxxxxxx;
x) "napomáháním x xxxxxxxxxxxx přistěhovalectví" xxxx uvedené x xxxxxxxx 1 x 2 směrnice 2002/90/ES;
c) "xxxxxxxxxxxx s xxxxx" xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, 2 x 3 rámcového xxxxxxxxxx 2002/629/SVV;
d) "opatřením x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx členským xxxxxx x xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx;
x) "xxxxxxxxx x xxxxxx" xxxxxxxx udělené členským xxxxxx, které povoluje xxxxxxx xxxxx xx xxxx území xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx splňuje xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
x) "nezletilými xxxxxxx xxx xxxxxxxxx" xxxxxx příslušníci xxxxxxx xxxx xxxxxx 18 xxx, kteří xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx bez xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx xx ně xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zvyklostí, x to dokud xx xxxxxx osoba xxxxxxxx nepřevezme do xxx xxxx, nebo xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx ponechány xxx doprovodu.
Xxxxxx 3
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxx příslušníky xxxxxxx xxxx, kteří jsou xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx činu týkajícího xx obchodování x xxxxx, x xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx států xxx xxxxxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx pomoc x nedovolenému xxxxxxxxxxxxxxxx.
3. Xxxx směrnice xx xxxxxxxx na dotyčné xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx právem xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx rozhodnout používat xxxx směrnici xxx xxxxxxxxx osoby za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx svým xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx nebrání xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxx zachovávání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.
XXXXXXXX II
ŘÍZENÍ O XXXXXXXX XXXXXXXX K XXXXXX
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx
Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx třetí xxxx může spadat xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx osobu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx takovou xxxxxxxxx xxxx poskytovat xxxx xxxxxxxx organizace xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx určené xxxxxxxx xxxxxxxx státem.
Xxxxxx 6
Xxxxx na xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx poskytnuta xxxxx na xxxxxxxxxxx, xxxxx jim xxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxxx vlivu pachatelů xxxxxxxxx xxxxxxxxx činů, xxx xxx xxxxx xxx svém xxxxxxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxx věcí.
Doba xxxxxx x xxxxxxx xxxxx uvedené v xxxxxx pododstavci se xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Ve lhůtě xx rozmyšlenou x xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx dotyční xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx přístup x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 7 x xxxxx xxxxxxx žádný xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxx xx xxxxxxxxxxx nezakládá právo xx xxxxx podle xxxx směrnice.
4. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx příslušné xxxxxx zjistí, že xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx a x xxxxxxxxx podnětu obnovila xxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx uvedených x xx. 2 xxxx. b) x x), nebo z xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx státu.
Xxxxxx 7
Zacházení xxxx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, kteří nemají xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx léčebné xxxx. Dbají xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx nejzranitelnějších osob, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pomoci, xx-xx xx xxxxx x xxxxxxx-xx tak xxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxx xxxxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x vnitrostátním xxxxxx náležitě xxxxxxxx xxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxx xxxxxxxxx státních xxxxxxxxxxx třetích zemí.
3. X případě xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxx státy mohou xx podmínek stanovených xxxxxxxxxxxxx xxxxxx poskytovat xxxxxxxx xxxxxxx příslušníkům xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx-xx xxxxxxx.
Xxxxxx 8
Vydání a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x pobytu
1. Xx xxxxxxxx lhůty na xxxxxxxxxxx xxxx dříve, xxxx-xx xxxxxxxxx orgány xx to, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx země již xxxxxx xxxxxxxx stanovenou x písmenu b), xxxxxxx xxxx posoudí
a) xxx je účelné xxxxxxxxxx xxxx pobyt xx území xxxxxxxxx xxxxx xxx účely xxxxxxxxxxx xxxx soudní xxxxxx x
x) xxx xxxxxxxx jasný xxxxx xxxxxxxxxxxxx x
x) xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x činů, které xxx kvalifikovat xxxx xxxxxxx činy xxxxxxx x čl. 2 xxxx. x a x).
2. Xxx vydání xxxxxxxx k xxxxxx, xxxx xxxx dotčeny xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx bezpečnosti xxxxx, xx xxxxxxxx splnění xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1.
3. Xxxx xxxx xxxxxxx ustanovení x xxxxxx xxxxxxx x článku 14, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xx, xxxx-xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXXXX S XXXXXXXX POVOLENÍ X XXXXXX
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx prostředky, zaručeno xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 7.
2. Xxxxxxx státy poskytnou xxxxxxxxx lékařskou xxxx xxxxx péči dotyčným xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx zvláštní xxxxxxx, xxxxxxxxx těhotné ženy, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx forem xxxxxx, a xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 3 odst. 3, xxxx nezletilé xxxxx.
Xxxxxx 10
Nezletilé xxxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx uvedené x xx. 3 xxxx. 3, použijí xx xxxx ustanovení:
a) členské xxxxx při xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx, xxx postup byl xxxxxxxxx věku x xxxxxxxxxx dítěte. Xxxx xx rozmyšlenou mohou xxxxxxxxxx xxxxxxx tehdy, xxxx-xx za xx, xx xx xx x nejlepším xxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx státy xxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx vzdělávání xx xxxxxxxx podmínek xxxx xxxxxx příslušníci. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) x xxxxxxx xxxxxxxx příslušníkům xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx bez xxxxxxxxx, přijmou xxxxxxx xxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx totožnosti, xxxxxx xxxxxxxxxxxx a skutečnosti, xxx xxxx xxx xxxxxxxxx. Vynaloží veškeré xxxxx x xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x přijmou xxxxxxxx opatření x xxxxxxxxxx zajištění, x xxxxxxx x vnitrostátním xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx zastoupení x xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxx činnost, xxxxxxx a všeobecné xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxxx, podle xxxxx xxxx držitelé xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx xxx přístup xx xxx xxxxx x x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx vzdělávání.
Tento xxxxxxx se xxxxxxx xx dobu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx.
2. Xxxxxxxx x xxxxxxx schvalování přístupu xx trh práce, x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx orgány podle xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx.
Článek 12
Xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx příslušníky xxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxxx státním xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx poskytovaným xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx organizacemi xxxx xxxxxxxxxx, které uzavřely x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx zaměřené xx obnovení běžného xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pořádání xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, nebo xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx do xxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx systémy xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí.
2. Xxxxxxxx-xx se členský xxxx zavést x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1, xxxx xxxxxxxx xxxxxx povolení x pobytu xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x uvedených xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX X ODNĚTÍ
Článek 13
Neprodloužení xxxxxxxxx
1. Platnost povolení x xxxxxx vydaného xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx podmínky xxxxxxx x čl. 8 xxxx. 2 xxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx řízení xxxx xxxxxxxxxxx příslušného xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxx směrnice, xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxx
Xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxxx xxx jeho xxxxxxx xxxxxx plněny. Xxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx případech:
a) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, dobrovolně a x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx činů xxxxxxxxx x čl. 2 xxxx. x) x x) nebo
b) xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxx xxxx její xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxx nepodložená xxxx
x) x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx pořádku x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nebo
d) přestane-li xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx
x) xxxxxxxxx-xx xx příslušné xxxxxx dotyčné řízení xxxxxxxx.
XXXXXXXX X
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 15
Xxxxxxxx doložka
Tato xxxxxxxx xx použije, xxxx xxxx dotčeny zvláštní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx obětí x xxxxxx.
Článek 16
Xxxxxx
1. Komise xxxxxxxx nejpozději do 6. xxxxx 2008 Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxx směrnice x xxxxxxxxx xxxxxxx x navrhne případné xxxxxxxx xxxxx. Členské xxxxx xxxxxxx Komisi xxxxxxx xxxxxxxx informace xxx xxxxxxxxxxx této xxxxxx.
2. Xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 alespoň xxxxx tři xxxx xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 17
Provedení
Členské xxxxx xxxxxx x účinnost xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí xx 6. xxxxx 2006. Xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx Komisi.
Tato xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx tuto směrnici xxxx musí xxx xxxxxx odkaz učiněn xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob odkazu xx stanoví xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x platnost xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxx 19
Adresáti
Tato směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
X Xxxxxxxxxx xxx 29. xxxxx 2004.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. McDowell
[1] Úř. věst. X 126 E, 28. 5. 2002, x. 393.
[2] Xxxxxxxxxx ze xxx 5. xxxxxxxx 2002 (xxxxx nezveřejněné x Xxxxxxx věstníku).
[3] Úř. xxxx. X 221, 17. 9. 2002. x. 80.
[4] Úř. xxxx. X 328, 5.12.2002, x. 17.
[5] Xx. xxxx. X 203, 1.8.2002, x. 1.