Xxxxxxxx Xxxx 2004/81/XX
xx xxx 29. xxxxx 2004
x xxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx přistěhovalectví x kteří xxxxxxxxxxxx x příslušnými xxxxxx
XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxx 63 bod 3 xxxxxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na návrh Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx [2],
s ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xx xxxxxxxxxx s Xxxxxxx xxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Vytvoření xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx vymezení xxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxx cizinců x xxxxxxxx pro boj xxxxx nedovolenému xxxxxxxxxxxxxxxx, xx základním xxxxxx xxxx Xxxxxxxx unie xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx svobody, xxxxxxxxxxx x xxxxx.
(2) Xxxxxxxx rada na xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx 15. x 16. října 1999 x Xxxxxxx xxxxxxxxx xxx odhodlání xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx u xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx své xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x současně xx ochranu xxxx xxxxx.
(3) Projevem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx tímto xxxxx xx mezinárodní xxxxxx xxxx přijetí Xxxxxx XXX xxxxx xxxxxxxxxxxx organizovanému xxxxxxx Xxxxxx shromážděním, doplněné Xxxxxxxxxx o xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a trestání xxxxxxx x xxxxx, xxxxxxx se xxxxxx x xxxxx, x Xxxxxxxxx o pašování xxxxxxxxxxxxx xx zemi, xx xxxx x xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Společenstvím x patnácti xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx 2000.
(4) Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx ochrany xx základě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxx xx xxxxxxx lidských xxxx.
(5) Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx jiná xxxxxxxxxx x xxxxxxx obětí, xxxxxx xxxx zvláště xxxxxxxxxxxx osob. Xxxxxx xx dotčeny xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.
(6) Xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx jiné Xxxxxxxx základních xxxx Xxxxxxxx xxxx.
(7) Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxx směrnici xxx xxxxxxxxxxxx z xxxxxx pohlaví, rasy, xxxxx pleti, xxxxxxxxx xxxx sociálního xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx postižení, xxxx xxxx sexuální xxxxxxxxx.
(8) K posílení xxxxxxxxxxx výše uvedeným xxxxxxxx činům a xxxx proti nim xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 2002/90/ES xx xxx 28. xxxxxxxxx 2002, xxxxxx xx xxxxxxxx napomáhání x xxxxxxxxxxxx vstupu, xxxxxxxx x pobytu [4], x xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 2002/629/XXX xx xxx 19. xxxxxxxx 2002 x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx [5].
(9) Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx, xxxxxxxx-xx xx xxxxxxx stát xxxxxxxx xxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx, pro xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, kteří obdrželi xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx a xxx xxxxx xx xxxxxxxx x pobytu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx spolupráci x příslušnými xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k ochraně xxxxx zneužití.
(10) Xx xxxxx účelem xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx povolení x xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx neprodloužení xxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx a xx xxxxxxxxxx povahu.
(11) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx by měli xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x pobytu x o xxxxx xx xxxxxxxxxxx. Toto xx jim xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx jejich xxxxxxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x policií, xxxxxx xxxxxxx v trestním xxxxxx a xxxxx, x xxxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxx spolupracovat xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxx účinnější.
(12) Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx třetích xxxx xx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx zaručena xxxxx xxxxxxxxx touto xxxxxxxx. Xxxx xxxxx xx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxx poskytovaná xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx potřeby xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx.
(13) Xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x pobytu xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx prodloužení xxxx xxxxxxxxx přijímají xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(14) Xxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx činnosti xxxxxxxxxxx vnitrostátních orgánů xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
(15) Xxxxxxx státy xx xxxx zvážit povolení xxxxxx z xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx státní xxxxxxxxxxx třetích xxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx nesplňují xxxx již xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxx xxxxxx rodinné xxxxxxxxxxx nebo xxxxx, x nimiž xx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(16) Xxx mohli xxxxxx xxxxxxxxxxx třetí země xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xx do xxxxxxxxxx sítě, měl xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxxx stanovených xxxxx směrnicí, xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxx x x xxxxxxxxx a všeobecnému xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x pobytu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pravděpodobnou xxxxx xxxxxx.
(17) Xxxxx xxxxxxxxx státních příslušníků xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx nebo xxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx běžného xxxxxxxxxxxxx života.
(18) Xxxxxx-xx xxxxxxx státní příslušníci xxxxx xxxx o xxxxxxxx xxxxxx jiného xxxxx, xxxxxxxx x xxx xxxxxxx stát xx základě obecného xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx práva. Xxx posuzování xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx měly xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xx dotyčným státním xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
(19) Xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx členské xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx vyvíjené xxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx údajů x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x vnitřních xxxx.
(20) Xxxxxxx xxxx zavedení xxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx státní xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx proti obchodování x xxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x proto, x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxx lépe xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovenou v xxxxxx 5 Smlouvy. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x uvedeném xxxxxx xxxxxxxxxxxx tato xxxxxxxx xxxxx xxxx, co xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx.
(21) X xxxxxxx s xxxxxx 1 x 2 Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Irska, připojeného xx Smlouvě o Xxxxxxxx unii x xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxx xx xxxxxx článek 4 xxxxxxxxx protokolu, se xxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.
(22) X xxxxxxx x xxxxxx 1 a 2 Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx, připojeného xx Xxxxxxx x Xxxxxxxx unii x xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, xx Dánsko xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx xxx použitelná,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
KAPITOLA I
OBECNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxx
Xxxxxx xxxx směrnice xx definovat xxxxxxxx xxx xxxxxxxx časově xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx, souvisejícího s xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, kteří xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
x) "xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx země" xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx Xxxx ve xxxxxx xx. 17 xxxx. 1 Xxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx" xxxx uvedené x xxxxxxxx 1 a 2 směrnice 2002/90/XX;
x) "xxxxxxxxxxxx s xxxxx" xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1, 2 x 3 rámcového xxxxxxxxxx 2002/629/XXX;
x) "opatřením x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx" opatření xxxxxxx členským xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetí země;
e) "xxxxxxxxx x xxxxxx" xxxxxxxx udělené xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx území xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx země, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx směrnice;
f) "xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx" xxxxxx příslušníci xxxxxxx xxxx xxxxxx 18 xxx, kteří xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx doprovodu xxxxxxx osoby, xxx xx xx ně xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x xx xxxxx xx taková xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx péče, xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx po jejich xxxxxx xx území xxxxxxxxx xxxxx ponechány xxx doprovodu.
Xxxxxx 3
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx směrnici xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, kteří xxxx xxxx xxxx obětí xxxxxxxxx xxxx týkajícího xx xxxxxxxxxxx x xxxxx, x xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx bez xxxxxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxx použít tuto xxxxxxxx xx státní xxxxxxxxxxx třetích xxxx, xxxxx obdrželi xxxxx x nedovolenému xxxxxxxxxxxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx, xxxxx dosáhli xxxxxxxxxx xxxxxxxxx právem xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx používat xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx svým xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
Příznivější xxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx nebrání xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
KAPITOLA XX
XXXXXX O XXXXXXXX XXXXXXXX X XXXXXX
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxxx dotyčných xxxxxxxxxxx třetích zemí
Jsou-li xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xx příslušník xxxxx xxxx může xxxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx této směrnice.
Členské xxxxx xxxxx rozhodnout, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx poskytovat také xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx zvláště x xxxx určené xxxxxxxx xxxxxxxx státem.
Článek 6
Xxxxx na xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx, aby dotyčným xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx poskytnuta xxxxx na xxxxxxxxxxx, xxxxx jim xxxxxx xxxxxxx se x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxx xxxxx xxx xxxx rozhodování, xxx mají x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx uvedené x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxx doby xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx příslušníci třetích xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 7 x xxxxx vykonat xxxxx xxxxxx k jejich xxxxxxxxx.
3. Xxxxx xx xxxxxxxxxxx nezakládá právo xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xx rozmyšlenou kdykoli xxxxxxx, pokud příslušné xxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx osoba xxxxxxx, xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx činů xxxxxxxxx x čl. 2 xxxx. x) x x), xxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx pořádku a xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 7
Zacházení před xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, kteří xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx životní xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxx x xxxxxxx x naléhavé xxxxxxx xxxx. Dbají xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx potřeb xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pomoci, xx-xx jí třeba x stanoví-li tak xxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxx xxxxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxx státy x xxxxxxx x vnitrostátním xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx dotyčných xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetích zemí.
3. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx mohou xx xxxxxxxx stanovených xxxxxxxxxxxxx právem xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí bezplatnou xxxxxx xxxxx, je-li xxxxxxx.
Článek 8
Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx
1. Xx xxxxxxxx lhůty xx xxxxxxxxxxx nebo xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx podmínku stanovenou x písmenu x), xxxxxxx stát posoudí
a) xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx pobyt xx xxxxx členského xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx soudní xxxxxx x
x) xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x
x) xxx xxxxxxx veškeré styky x osobami podezřelými x činů, které xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx činy uvedené x xx. 2 xxxx. x x x).
2. Xxx vydání xxxxxxxx k pobytu, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1.
3. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x odnětí uvedená x článku 14, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxx xxxxxxx šesti měsíců. Xxxxxxxxxx se, xxxx-xx xxxxxx splněny xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXXXX S XXXXXXXX XXXXXXXX X XXXXXX
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx
1. Členské státy xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx povolení x xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx prostředky, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 7.
2. Xxxxxxx xxxxx poskytnou xxxxxxxxx lékařskou xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx třetích xxxx, xxxxx nemají xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx zvláštní potřeby, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx násilí xx jiných forem xxxxxx, a pokud xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 3, xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 10
Nezletilé xxxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 3, xxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx:
x) členské xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxxx xxxxxxxxxx x nejlepším xxxxxx xxxxxx. Zajistí, xxx xxxxxx byl xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx dítěte. Dobu xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zvláště xxxxx, xxxx-xx xx to, xx xx xx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx vzdělávání xx xxxxxxxx podmínek xxxx xxxxxx příslušníci. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx je xxxxxx xx xxxxxx veřejného xxxxxxxxxx;
x) x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx třetích xxxx, kteří xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx totožnosti, xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxx. Vynaloží veškeré xxxxx x xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, jejich xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx.
Článek 11
Xxxxxxxxx činnost, xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Členské xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx držitelé xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx trh xxxxx x x xxxxxxxxx x všeobecnému xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx dobu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx.
2. Podmínky x xxxxxxx schvalování xxxxxxxx xx xxx xxxxx, x odbornému x xxxxxxxxxxx vzdělávání xxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Programy x xxxxxxx xxx dotyčné xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxxx státním xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx uzavřely x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx běžného xxxxxxxxxxxxx xxxxxx dotyčných xxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx přípravu xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx do země xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxx-xx se xxxxxxx xxxx zavést a xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x pobytu xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
KAPITOLA XX
XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXXXX
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Platnost povolení x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx neprodlouží, xxxxxxxx podmínky xxxxxxx x xx. 8 xxxx. 2 xxx xxxxxx plněny xxxx xxxxxxxx dotyčné řízení xxxx rozhodnutím xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxx směrnice, xxxxxxx xx obecné xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxx
Xxxxxxxx k xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxxx pro jeho xxxxxxx nadále xxxxxx. Xxxxxxxx x pobytu xxx odejmout xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxx povolení xxxxxxx, xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx s xxxxxxx podezřelými ze xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xx. 2 písm. x) x x) xxxx
x) xxxxxxxx se příslušný xxxxx domnívá, xx xxxxxxxxxx oběti xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx je podvodná xxxx xxxxxxxxxxx xxxx
x) x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx pořádku x ochrany xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx
x) xxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx
x) xxxxxxxxx-xx se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX X
XXXXXXXXX USTANOVENÍ
Článek 15
Xxxxxxxx xxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx použije, aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy xxxxxxxx xx ochrany obětí x svědků.
Xxxxxx 16
Xxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxx nejpozději xx 6. srpna 2008 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx zprávu x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx státech x navrhne xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
2. Xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxx Komise Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx do 6. srpna 2006. Xxxxxxxxxx x nich xxxxxxx Komisi.
Tato xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx obsahovat odkaz xx xxxx směrnici xxxx xxxx xxx xxxxxx odkaz učiněn xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 18
Vstup v xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dnem xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xx Smlouvou x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
V Xxxxxxxxxx xxx 29. dubna 2004.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. McDowell
[1] Xx. věst. X 126 E, 28. 5. 2002, x. 393.
[2] Stanovisko ze xxx 5. xxxxxxxx 2002 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx).
[3] Xx. xxxx. X 221, 17. 9. 2002. s. 80.
[4] Xx. xxxx. X 328, 5.12.2002, x. 17.
[5] Xx. xxxx. X 203, 1.8.2002, x. 1.