Xxxxxxxx Xxxx 2004/81/XX
xx xxx 29. xxxxx 2004
x xxxxxxxx x xxxxxx xxx státní xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí, xxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x nedovolenému přistěhovalectví x xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x ohledem xx Smlouvu x xxxxxxxx Evropského společenství, x xxxxxxx na xxxxxx 63 xxx 3 xxxxxxx smlouvy,
s xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xx konzultaci s Xxxxxxx xxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx politiky, xxxxxx vymezení xxxxxxxx xxx xxxxx a xxxxx cizinců x xxxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xx základním xxxxxx xxxx Evropské xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx svobody, xxxxxxxxxxx x xxxxx.
(2) Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx 15. x 16. října 1999 x Xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx u xxxx zdroje, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xx, kdo xx xxxxxxxx obchodováním x xxxxx x hospodářským xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xx ochranu práv xxxxx.
(3) Projevem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx OSN xxxxx xxxxxxxxxxxx organizovanému zločinu Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, doplněné Xxxxxxxxxx x prevenci, xxxxxxxxxxx a trestání xxxxxxx x xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx x dětmi, x Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx, xx xxxx x xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx podepsány Společenstvím x patnácti členskými xxxxx v xxxxxxxx xxxx 2000.
(4) Touto xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx domáhajícím xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx práv.
(5) Xxxxx směrnicí xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx členských xxxxx xxxxxxxx xx práva xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx.
(6) Xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx práva x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxx základních práv Xxxxxxxx unie.
(7) Xxxxxxx xxxxx xx měly xxxxxxxx tuto xxxxxxxx xxx diskriminace z xxxxxx xxxxxxx, xxxx, xxxxx xxxxx, etnického xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx přesvědčení, xxxxxxxxxxx xxxx jiného xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, majetku, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
(8) X posílení xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx proti nim xxxx na evropské xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 2002/90/XX xx xxx 28. listopadu 2002, xxxxxx xx xxxxxxxx napomáhání x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx [4], x rámcové xxxxxxxxxx Xxxx 2002/629/XXX xx xxx 19. xxxxxxxx 2002 o xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxx [5].
(9) Xxxx xxxxxxxx xxxxxx povolení x xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxx xxxx, xxxxxxxx-xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx působnosti xxxx směrnice, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x pro xxxxx je povolení x xxxxxx dostatečnou xxxxxxxx xx spolupráci x příslušnými xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
(10) Za xxxxx xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx vydávání povolení x xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx jeho xxxxxxxxx a xxxx xxxxxx. Xxxxx pobytu xxxxx xxxx směrnice xx xxxxxx na xxxxxxxx a xx xxxxxxxxxx xxxxxx.
(11) Dotyční xxxxxx příslušníci třetí xxxx xx xxxx xxx informováni x xxxxxxxx obdržet toto xxxxxxxx k xxxxxx x x lhůtě xx xxxxxxxxxxx. Xxxx xx jim xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x policií, xxxxxx xxxxxxx v trestním xxxxxx x xxxxx, x přihlédnutím x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx.
(12) Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx třetích zemí xx vzhledem x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx měla xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxx by xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxx pachatelů xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx příslušníkům třetích xxxx spadajících do xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx zahrnuje x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx.
(13) Xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x pobytu xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány, které xx xxxx posuzovat xxxxxxx příslušných podmínek.
(14) Xxxx xxxxxxxx by xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx činnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx všech xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx trestných xxxx.
(15) Xxxxxxx státy by xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x jiných xxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, pro xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx mohli xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxx xxxx nesplňují xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxx, x xxxxx se xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(16) Xxx mohli xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx země xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx se xx xxxxxxxxxx sítě, xxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxxx stanovených xxxxx směrnicí, xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxx x x xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx povolování xxxxxxxx držitelů povolení x pobytu x xxxxxxxxx vzdělávání xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx pobytu.
(17) Xxxxx xxxxxxxxx státních xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí v xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx nebo xxxx, xxxxx mají xxx zavedeny, xx xxxx přispívat x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx života.
(18) Xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxx xxxxxxx stát xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx cizineckého práva. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx by členské xxxxx měly vzít x úvahu xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx podle xxxx směrnice.
(19) Při xxxxxxxxx této směrnice xx členské státy xxxx poskytovat Komisi xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x věcech spadajících xx oblasti xxxxxxxxxxxxx x vnitřních xxxx.
(20) Xxxxxxx cíle zavedení xxxxxxxx k pobytu xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx, xxxxx spolupracují v xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x lidmi, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, a xxxxx, x důvodu xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxx toho, co xx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx.
(21) X xxxxxxx x xxxxxx 1 x 2 Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx x Xxxxx, připojeného xx Xxxxxxx o Xxxxxxxx xxxx a xx Smlouvě o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxx xx xxxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx členské státy xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, a proto xxx xx xxxx xxxxxxx ani xxxxxxxxxx.
(22) X souladu x xxxxxx 1 a 2 Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx, připojeného xx Smlouvě x Xxxxxxxx xxxx a xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx xxx použitelná,
PŘIJALA TUTO XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
XXXXXX USTANOVENÍ
Článek 1
Xxxx
Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx vydávání časově xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, souvisejícího x xxxxxx příslušného xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx příslušníkům xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx obchodování s xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx k nedovolenému xxxxxxxxxxxxxxxx.
Článek 2
Definice
Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxx:
x) "xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx" osoba, xxxxx xxxx xxxxxxx Xxxx xx smyslu xx. 17 odst. 1 Xxxxxxx;
x) "napomáháním x nedovolenému xxxxxxxxxxxxxxxx" xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 a 2 směrnice 2002/90/XX;
x) "xxxxxxxxxxxx x lidmi" xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1, 2 x 3 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 2002/629/XXX;
x) "opatřením x výkonu xxxxxxx x vyhoštění" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx státem x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státního xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx;
x) "xxxxxxxxx k xxxxxx" xxxxxxxx udělené xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx území xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx podmínky xxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx 18 xxx, kteří xxxxxxxxx xx území xxxxxxxxx xxxxx bez doprovodu xxxxxxx xxxxx, xxx xx xx xx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx, x xx dokud xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx nepřevezme xx xxx xxxx, nebo xxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xx jejich xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx.
Článek 3
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxx, x xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx tuto xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx třetích zemí, xxxxx obdrželi xxxxx x nedovolenému přistěhovalectví.
3. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx osoby za xxxxxxxx stanovených xxxx xxxxxxxxxxxxx právem.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v přijetí xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXX X XXXXXX
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxxx dotyčných xxxxxxxxxxx třetích xxxx
Xxxx-xx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx toho názoru, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice, informují xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx nabízených x xxxxx této xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx organizace nebo xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx určené xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxx xx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx příslušníkům xxxxxxx xxxx xxxx poskytnuta xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx umožní xxxxxxx xx a xxxxxxxx xxxxx pachatelů xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx mají s xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx ze xxxxxxxxxx stavu xxxx.
Xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx uvedené v xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Ve lhůtě xx rozmyšlenou x xxxxx doby xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx příslušníci xxxxxxx xxxx přístup x xxxxxxxxx uvedenému x xxxxxx 7 x xxxxx vykonat žádný xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx.
3. Lhůta xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx podle xxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxx může lhůtu xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zjistí, že xxxxxxx xxxxx aktivně, xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. x) x x), xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx pořádku x xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx povolení k xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby dotyčným xxxxxxx příslušníkům xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxx x xxxxxxx x naléhavé xxxxxxx xxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx nejzranitelnějších xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pomoci, xx-xx xx xxxxx x xxxxxxx-xx tak xxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Při xxxxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zohlední xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx státních xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí.
3. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx státním příslušníkům xxxxxxx xxxx překladatelské x xxxxxxxxxxx služby.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx stanovených xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí bezplatnou xxxxxx xxxxx, xx-xx xxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x pobytu
1. Xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xx, xx xxxxxxx xxxxxx příslušník xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x písmenu x), xxxxxxx xxxx posoudí
a) xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx území xxxxxxxxx xxxxx pro účely xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx x
x) xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x
x) zda xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx, xxxxx xxx kvalifikovat xxxx xxxxxxx xxxx uvedené x xx. 2 xxxx. b x x).
2. Xxx vydání xxxxxxxx x xxxxxx, xxxx xxxx dotčeny xxxxxx týkající se xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx uvedených v xxxxxxxx 1.
3. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx uvedená x článku 14, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx po xxxx xxxxxxx xxxxx měsíců. Xxxxxxxxxx xx, jsou-li xxxxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxx v odstavci 2 xxxxxx xxxxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXX X XXXXXX
Xxxxxx 9
Zacházení xx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx zacházení stanovené x xxxxxx 7.
2. Xxxxxxx státy poskytnou xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx nemají xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx potřeby, xxxxxxxxx těhotné xxxx, xxxxxxxxx postižení x xxxxx xxxxxxxxxx násilí xx xxxxxx xxxxx xxxxxx, x pokud xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 3 odst. 3, také xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 10
Xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 3, použijí se xxxx xxxxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxx xxx uplatňování xxxx směrnice xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx, xxx postup byl xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xx xxxxxxxxxxx mohou xxxxxxxxxx zvláště xxxxx, xxxx-xx za xx, xx je xx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx státy xxxxxxx, aby nezletilé xxxxx xxxx přístup x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx podmínek xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx je omezen xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) x případě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx třetích xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx osobami bez xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx xx zjištění xxxxxx xxxxxxxxxx, státní xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxx jsou bez xxxxxxxxx. Xxxxxxxx veškeré xxxxx x xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jejich xxxxx x přijmou xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx zajištění, v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, jejich xxxxxxxx xxxxxxxxxx a případně xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
Článek 11
Xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x všeobecné xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx trh práce x x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx vzdělávání.
Tento xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx.
2. Podmínky x xxxxxxx schvalování xxxxxxxx xx xxx práce, x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx určují xxxxxxxxx orgány xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Programy x xxxxxxx xxx dotyčné xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx
1. Dotyčným xxxxxxx xxxxxxxxxxx třetích zemí xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx programům xxxx systémům xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx organizacemi nebo xxxxxxxxxx, xxxxx uzavřely x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx obnovení xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx života xxxxxxxxx xxxx, v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pořádání xxxxx určených ke xxxxxxx xxxxxx odborné xxxxxxxxxxx, nebo xxxxxxxx xx xxxxxx podporovaný xxxxxx do xxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxx xxxx systémy xxx dotyčné xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxx-xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x pobytu nebo xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx.
XXXXXXXX IV
NEPRODLOUŽENÍ XXXXXXXXX X XXXXXX
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx povolení x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 8 xxxx. 2 již xxxxxx plněny xxxx xxxxxxxx dotyčné xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx-xx xxxxxxxx povolení x xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxx směrnice, xxxxxxx se obecné xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxx
Xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx odňato, xxxxxx-xx xxxxxxxx xxx jeho xxxxxxx xxxxxx plněny. Xxxxxxxx x pobytu xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx případech:
a) xxxxxxxx držitel povolení xxxxxxx, xxxxxxxxxx x x vlastního xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx podezřelými xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xx. 2 xxxx. x) x x) xxxx
x) xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx nebo
c) x důvodů xxxxxxxxxx xx veřejného xxxxxxx x ochrany xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx
x) přestane-li xxxx xxxxxxxxxxxxx nebo
e) xxxxxxxxx-xx se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX X
XXXXXXXXX USTANOVENÍ
Článek 15
Xxxxxxxx xxxxxxx
Xxxx směrnice xx xxxxxxx, aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy xxxxxxxx xx ochrany xxxxx x xxxxxx.
Článek 16
Xxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxx nejpozději xx 6. xxxxx 2008 Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx zprávu x xxxxxxxxxxx této xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx případné xxxxxxxx změny. Xxxxxxx xxxxx předají Xxxxxx xxxxxxx důležité xxxxxxxxx xxx vypracování této xxxxxx.
2. Xx xxxxxxxxxx xxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 alespoň xxxxx tři xxxx xxxxxx Xxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx a Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 17
Provedení
Členské státy xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx 6. xxxxx 2006. Xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx odkaz xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxx v xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Článek 19
Xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
X Xxxxxxxxxx xxx 29. xxxxx 2004.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. McDowell
[1] Úř. věst. X 126 E, 28. 5. 2002, x. 393.
[2] Stanovisko xx xxx 5. xxxxxxxx 2002 (dosud xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[3] Úř. xxxx. X 221, 17. 9. 2002. x. 80.
[4] Úř. věst. X 328, 5.12.2002, x. 17.
[5] Xx. věst. X 203, 1.8.2002, x. 1.