Xxxxxxxx Xxxx 2004/81/ES
ze xxx 29. dubna 2004
x xxxxxxxx k xxxxxx pro státní xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx obdrželi xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx orgány
RADA XXXXXXXX UNIE,
s ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 63 xxx 3 xxxxxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xx xxxxxxxxxx s Xxxxxxx xxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxxx xxxxxxxx přistěhovalecké xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx podmínek xxx xxxxx a xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx pro xxx xxxxx nedovolenému xxxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxx unie xxxxxxxxxxxxx x postupném xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxx.
(2) Xxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx 15. x 16. xxxxx 1999 x Tampere xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx přistěhovalectví u xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx se na xx, xxx se xxxxxxxx obchodováním x xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx své xxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx zločineckých xxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx práv xxxxx.
(3) Projevem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx přijetí Xxxxxx OSN xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zločinu Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, doplněné Xxxxxxxxxx o xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx s lidmi, xxxxxxx xx ženami x xxxxx, x Xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxx, xx xxxx x xxxxxxx. Tyto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Společenstvím x xxxxxxxx členskými xxxxx v prosinci xxxx 2000.
(4) Touto xxxxxxxx není dotčena xxxxxxx poskytovaná xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx ochrany xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx práva xxx xxxx xxxx xx xxxxxxx lidských xxxx.
(5) Xxxxx směrnicí xxxxxx xxxxxxx jiná ustanovení x ochraně obětí, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx osob. Xxxxxx xx dotčeny xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxxx uděleného x xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx.
(6) Tato xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx jiné Xxxxxxxx základních xxxx Xxxxxxxx xxxx.
(7) Xxxxxxx xxxxx by měly xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx pohlaví, xxxx, xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx sociálního původu, xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, příslušnosti x xxxxxxxxxxx menšině, majetku, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx sexuální xxxxxxxxx.
(8) X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx uvedeným xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx xxx xxxx xx evropské xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 2002/90/XX xx xxx 28. xxxxxxxxx 2002, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx [4], x xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 2002/629/XXX xx xxx 19. července 2002 x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx [5].
(9) Xxxx xxxxxxxx zavádí xxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxx obchodování x xxxxx xxxx, rozhodne-li xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx třetí xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxx xxxxx xx povolení x pobytu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x příslušnými xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx zneužití.
(10) Za xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx vydávání xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx neprodloužení xxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx x má xxxxxxxxxx xxxxxx.
(11) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx měli xxx informováni o xxxxxxxx obdržet toto xxxxxxxx x xxxxxx x o xxxxx xx xxxxxxxxxxx. Toto xx jim mělo xxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx rozhodování, xxx xxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxx, například x xxxxxxx, orgány xxxxxxx v trestním xxxxxx x soudy, x xxxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxx spolupracovat xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx.
(12) Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx pomoc xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxx pomoc xx xxx měla xxxxxxx xxxxxxx se x xxxxxxxx vlivu pachatelů xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx péče xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxx působnosti této xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx.
(13) Rozhodnutí x vydání povolení x pobytu na xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx nebo prodloužení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány, xxxxx xx xxxx posuzovat xxxxxxx příslušných xxxxxxxx.
(14) Xxxx směrnice xx xx měla xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx činnosti xxxxxxxxxxx vnitrostátních orgánů xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
(15) Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xx svými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxx xxxx nesplňují xxxx již nesplňují xxxx xxxxxxxx, x xxx xxxxxx rodinné xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, x xxxxx se xxxxxxx jako x xxxxxx rodinnými xxxxxxxxxxx.
(16) Xxx xxxxx státní xxxxxxxxxxx třetí xxxx xxxxxx nezávislost x xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx sítě, xxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx směrnicí, umožněn xxxxxxx xx trh xxxxx x k xxxxxxxxx a všeobecnému xxxxxxxxxx. Xxx povolování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx vzdělávání by xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
(17) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx nebo xxxx, které xxxx xxx xxxxxxxx, by xxxx přispívat k xxxxxxxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
(18) Žádají-li xxxxxxx státní xxxxxxxxxxx xxxxx země x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx o xxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx by xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx x úvahu xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx státním xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
(19) Xxx xxxxxxxxx xxxx směrnice xx členské xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Komisi xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx činnosti vyvíjené xxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx údajů x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx.
(20) Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxx dotyčné xxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx obchodování x lidmi, nemůže xxx dostatečně xxxxxxxx xx úrovni xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx, x důvodu xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx být xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření v xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 5 Smlouvy. X xxxxxxx se xxxxxxx proporcionality xxxxxxxxxx x xxxxxxxx článku xxxxxxxxxxxx tato xxxxxxxx xxxxx toho, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx.
(21) X souladu s xxxxxx 1 a 2 Xxxxxxxxx o xxxxxxxxx Spojeného království x Irska, připojeného xx Xxxxxxx o Xxxxxxxx xxxx a xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxx je xxxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxxx protokolu, xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x proto xxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.
(22) X souladu s xxxxxx 1 a 2 Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx x xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x proto xxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx,
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
KAPITOLA X
XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxx
Xxxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx příslušného vnitrostátního xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, kteří xxxxxxxxxxxx x boji xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx proti xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.
Článek 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
x) "státním xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx" xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxx xx. 17 xxxx. 1 Smlouvy;
b) "xxxxxxxxxxx x nedovolenému xxxxxxxxxxxxxxxx" xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxxx 2002/90/XX;
x) "xxxxxxxxxxxx s xxxxx" xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, 2 x 3 rámcového xxxxxxxxxx 2002/629/XXX;
x) "xxxxxxxxx x výkonu xxxxxxx x xxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx členským státem x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů, které xxxxxxxxx vyhoštění xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx země;
e) "xxxxxxxxx x pobytu" xxxxxxxx xxxxxxx členským xxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxx pobyt xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
x) "nezletilými xxxxxxx xxx xxxxxxxxx" xxxxxx příslušníci třetích xxxx mladší 18 xxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx xx xx xxxxxxxxx podle právních xxxxxxxx nebo zvyklostí, x xx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx směrnici xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx obchodování s xxxxx, x xxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx bez xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx použít tuto xxxxxxxx na státní xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx x nedovolenému xxxxxxxxxxxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx příslušníky xxxxxxx xxxx, xxxxx dosáhli xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx členského státu.
Odchylně xx členské xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx používat xxxx směrnici xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxxx ustanovení
Tato xxxxxxxx nebrání členským xxxxxx x xxxxxxx xxxx zachovávání ustanovení xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXX O XXXXXXXX XXXXXXXX X XXXXXX
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxxx dotyčných xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí
Jsou-li xxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx působnosti xxxx směrnice, informují xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx této směrnice.
Členské xxxxx mohou xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx poskytovat xxxx xxxxxxxx organizace nebo xxxxxxxx zvláště x xxxx xxxxxx dotyčným xxxxxxxx xxxxxx.
Článek 6
Xxxxx xx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxx příslušníkům třetích xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx rozmyšlenou, xxxxx xxx umožní xxxxxxx se x xxxxxxxx xxxxx pachatelů xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx spolupracovat, xxxx xxxxxxxx ze xxxxxxxxxx stavu xxxx.
Xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx pododstavci se xxxxxx podle vnitrostátního xxxxx.
2. Ve xxxxx xx xxxxxxxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxx xx rozhodnutí příslušných xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 7 x xxxxx xxxxxxx žádný xxxxxx x jejich xxxxxxxxx.
3. Xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxx může lhůtu xx rozmyšlenou xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx a x xxxxxxxxx xxxxxxx obnovila xxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. x) x x), xxxx x xxxxxx týkajících se xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxx před xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx příslušníkům xxxxxxx xxxx, kteří xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, byly xxxxxxxx životní podmínky xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x přístup x naléhavé xxxxxxx xxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx osob, xxxxxxx psychologické pomoci, xx-xx xx xxxxx x xxxxxxx-xx tak xxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxx xxxxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxx státy x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
3. X xxxxxxx potřeby xxxxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx překladatelské x tlumočnické xxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx mohou xx xxxxxxxx stanovených xxxxxxxxxxxxx xxxxxx poskytovat xxxxxxxx státním xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, je-li xxxxxxx.
Xxxxxx 8
Vydání a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x pobytu
1. Po xxxxxxxx lhůty xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xx, že xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx podmínku xxxxxxxxxx x xxxxxxx x), xxxxxxx xxxx xxxxxxx
x) xxx je xxxxxx xxxxxxxxxx jeho pobyt xx území členského xxxxx xxx účely xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx x
x) xxx xxxxxxxx xxxxx úmysl xxxxxxxxxxxxx a
c) xxx xxxxxxx veškeré styky x xxxxxxx podezřelými x xxxx, které xxx kvalifikovat xxxx xxxxxxx činy xxxxxxx x xx. 2 xxxx. x x x).
2. Pro xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx pořádku x xxxxxxx bezpečnosti xxxxx, xx vyžaduje xxxxxxx xxxxxxxx uvedených v xxxxxxxx 1.
3. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 14, xxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xx xxxx xxxxxxx šesti měsíců. Xxxxxxxxxx xx, xxxx-xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 2 tohoto xxxxxx.
XXXXXXXX III
ZACHÁZENÍ S XXXXXXXX POVOLENÍ X XXXXXX
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx
1. Členské xxxxx xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx nemají xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x xxxxxx 7.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx lékařskou xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, kteří xxxxxx xxxxxxxxxx prostředky x xxxx xxxxxxxx potřeby, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx postižení x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx uvedené v xx. 3 xxxx. 3, xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 10
Nezletilé xxxxx
Xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx uvedené v xx. 3 xxxx. 3, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx:
x) členské xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx náležitě xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx, xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx věku x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xx rozmyšlenou mohou xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx-xx xx xx, xx xx to x nejlepším xxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx přístup x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx je xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, kteří jsou xxxxxxxxxxx xxxxxxx bez xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx, xxx xxxx bez xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jejich xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx zajištění, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 11
Výdělečná činnost, xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Členské xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx jsou držitelé xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx mít xxxxxxx xx trh xxxxx x k odbornému x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx se omezuje xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx povolení x xxxxxx.
2. Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxx, x odbornému i xxxxxxxxxxx vzdělávání určují xxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx xx xxxxxxx přístup xx xxxxxxxxxx programům xxxx xxxxxxxx poskytovaným xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx dohody xxxxxxxx xx obnovení běžného xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx odborné xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx jejich xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxx xxxxxxx státní xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí.
2. Xxxxxxxx-xx xx xxxxxxx xxxx zavést x xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1, xxxx xxxxxxxx xxxxxx povolení x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx platnosti xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXXXX
Xxxxxx 13
Neprodloužení xxxxxxxxx
1. Platnost xxxxxxxx x pobytu xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx podmínky uvedené x xx. 8 xxxx. 2 již xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx ukončeno.
2. Xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx směrnice, xxxxxxx se obecné xxxxxxxxx právo.
Xxxxxx 14
Xxxxxx
Xxxxxxxx k xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx odňato, nejsou-li xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx k xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx podnětu xxxxxxx styky s xxxxxxx podezřelými xx xxxxxxxx trestných činů xxxxxxxxx x xx. 2 písm. x) x x) xxxx
x) xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx nebo
c) x xxxxxx týkajících xx veřejného xxxxxxx x xxxxxxx bezpečnosti xxxxx xxxx
x) xxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx
x) xxxxxxxxx-xx se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx řízení xxxxxxxx.
KAPITOLA X
XXXXXXXXX USTANOVENÍ
Článek 15
Xxxxxxxx xxxxxxx
Xxxx směrnice xx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxx
1. Komise xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 6. srpna 2008 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx této xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx případné xxxxxxxx změny. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
2. Xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 alespoň xxxxx tři roky xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Radě xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx směrnice v xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 17
Provedení
Členské státy xxxxxx x účinnost xxxxxx a správní xxxxxxxx nezbytné pro xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx do 6. xxxxx 2006. Xxxxxxxxxx x nich xxxxxxx Komisi.
Tato opatření xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx odkaz xx tuto xxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxx odkaz učiněn xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 18
Vstup x xxxxxxxx
Xxxx směrnice vstupuje x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 19
Adresáti
Tato xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
X Lucemburku dne 29. xxxxx 2004.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XxXxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 126 X, 28. 5. 2002, x. 393.
[2] Xxxxxxxxxx ze xxx 5. prosince 2002 (dosud xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku).
[3] Xx. věst. X 221, 17. 9. 2002. x. 80.
[4] Úř. xxxx. X 328, 5.12.2002, x. 17.
[5] Xx. věst. X 203, 1.8.2002, x. 1.