Xxxxxxxx Rady 2004/81/XX
xx xxx 29. dubna 2004
x xxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx oběťmi xxxxxxxxxxx s lidmi xxxx obdrželi pomoc x nedovolenému xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxx 63 bod 3 xxxxxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx [2],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx regionů,
vzhledem x xxxxx důvodům:
(1) Vytvoření xxxxxxxx přistěhovalecké xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx podmínek xxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxx boj xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx Evropské unie xxxxxxxxxxxxx v postupném xxxxxxxxx xxxxxxxx svobody, xxxxxxxxxxx x xxxxx.
(2) Xxxxxxxx rada xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx 15. x 16. xxxxx 1999 x Tampere vyjádřila xxx odhodlání xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx u xxxx zdroje, zvláště xxxxxxxxx se xx xx, kdo xx xxxxxxxx obchodováním x xxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx členské xxxxx, xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx zločineckých xxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx.
(3) Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xx mezinárodní xxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx XXX xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx shromážděním, doplněné Xxxxxxxxxx o xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, xxxxxxx xx ženami x xxxxx, a Xxxxxxxxx x pašování xxxxxxxxxxxxx xx xxxx, xx xxxx a xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x patnácti členskými xxxxx x xxxxxxxx xxxx 2000.
(4) Touto xxxxxxxx není dotčena xxxxxxx poskytovaná uprchlíkům, xxxxxxxxx podpůrné xxxxxxx x osobám xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx ochrany xx základě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
(5) Xxxxx směrnicí xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx obětí, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx osob. Xxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se práva xxxxxx uděleného x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.
(6) Tato xxxxxxxx xxx xxxxxxxx práva x xxxxxxxx zásady xxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx unie.
(7) Členské xxxxx xx měly xxxxxxxx xxxx směrnici xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx pohlaví, xxxx, xxxxx xxxxx, etnického xxxx sociálního xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, majetku, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx postižení, xxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx.
(8) X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx činům x xxxx proti nim xxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 2002/90/XX xx xxx 28. xxxxxxxxx 2002, kterou xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx vstupu, xxxxxxxx x pobytu [4], x xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 2002/629/XXX xx xxx 19. xxxxxxxx 2002 o xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx [5].
(9) Tato xxxxxxxx zavádí povolení x pobytu pro xxxxx obchodování x xxxxx xxxx, xxxxxxxx-xx xx členský stát xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxx xxxxx je povolení x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx některé xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
(10) Xx xxxxx xxxxxx je xxxxxxxx stanovit xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x důvody xxx xxxxxxxxxxxxx jeho xxxxxxxxx a xxxx xxxxxx. Právo pobytu xxxxx této xxxxxxxx xx vázáno xx xxxxxxxx a xx xxxxxxxxxx xxxxxx.
(11) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx třetí xxxx xx xxxx xxx informováni x xxxxxxxx xxxxxxx toto xxxxxxxx k xxxxxx x x xxxxx xx rozmyšlenou. Xxxx xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx mají x xxxxxxxxxxx orgány, například x xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx rizikům xxxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx svobodná, a xxxx účinnější.
(12) Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx třetích xxxx xx vzhledem k xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx zaručena xxxxx xxxxxxxxx touto směrnicí. Xxxx xxxxx by xxx xxxx umožnit xxxxxxx se a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx příslušníkům xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx také xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx.
(13) Rozhodnutí x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx na xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx příslušných podmínek.
(14) Xxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátních orgánů xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
(15) Xxxxxxx státy by xxxx zvážit xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx, x souladu xx xxxxx vnitrostátními xxxxxxxx, xxx státní xxxxxxxxxxx třetích xxxx, xxxxx xx mohli xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxx xxxx nesplňují xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, a xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo osoby, x xxxxx xx xxxxxxx xxxx s xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(16) Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx sítě, xxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx na trh xxxxx a x xxxxxxxxx x všeobecnému xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx povolení x pobytu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx by xxxxxxx státy měly xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
(17) Účast xxxxxxxxx státních xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx nebo xxxx, které xxxx xxx zavedeny, by xxxx přispívat k xxxxxxxx xxxxxx běžného xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
(18) Xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx o xxx xxxxxxx xxxx xx základě obecného xxxxxxxxxxxxxx cizineckého xxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx by xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx x xxxxx skutečnost, xx xxxxxxxx státním xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x pobytu xxxxx xxxx xxxxxxxx.
(19) Xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx vyvíjené xxx xxxxx x xxxxxxxxxx statistických xxxxx x věcech spadajících xx oblasti spravedlnosti x xxxxxxxxx věcí.
(20) Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k pobytu xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx proti xxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx úrovni členských xxxxx, x xxxxx, x důvodu rozsahu xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxx lépe xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Smlouvy. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x uvedeném článku xxxxxxxxxxxx tato xxxxxxxx xxxxx xxxx, co xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx.
(21) X xxxxxxx s xxxxxx 1 x 2 Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Irska, připojeného xx Smlouvě x Xxxxxxxx unii x xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x aniž xx xxxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxxx protokolu, xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx přijímání xxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxx ně xxxx xxxxxxx xxx použitelná.
(22) X xxxxxxx x xxxxxx 1 x 2 Protokolu x xxxxxxxxx Dánska, připojeného xx Xxxxxxx o Xxxxxxxx unii x xx Smlouvě o xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, xx Dánsko xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxx pro xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
KAPITOLA I
OBECNÁ USTANOVENÍ
Článek 1
Xxxx
Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx povolení x xxxxxx, souvisejícího s xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx nebo proti xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.
Článek 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxx:
x) "xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx" osoba, xxxxx není občanem Xxxx xx xxxxxx xx. 17 odst. 1 Smlouvy;
b) "xxxxxxxxxxx x nedovolenému přistěhovalectví" xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 x 2 směrnice 2002/90/XX;
x) "xxxxxxxxxxxx x xxxxx" xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1, 2 x 3 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 2002/629/XXX;
x) "xxxxxxxxx x výkonu xxxxxxx x vyhoštění" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x výkonu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx vyhoštění xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx země;
e) "xxxxxxxxx x xxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx povoluje xxxxxxx xxxxx xx xxxx území xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx země, xxxxx splňuje podmínky xxxx xxxxxxxx;
x) "nezletilými xxxxxxx xxx doprovodu" xxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx xxxxxx 18 xxx, kteří xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx bez xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx xx ně xxxxxxxxx xxxxx právních xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x to xxxxx xx xxxxxx osoba xxxxxxxx nepřevezme do xxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xx jejich xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx ponechány xxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Oblast xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx použijí xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx jsou xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxx, i xxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx x nedovolenému přistěhovalectví.
3. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx příslušníky třetích xxxx, xxxxx dosáhli xxxxxxxxxx stanovené právem xxxxxxxxx členského xxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx rozhodnout xxxxxxxx xxxx směrnici pro xxxxxxxxx osoby xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx svým xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx členským xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx do oblasti xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.
XXXXXXXX II
ŘÍZENÍ O XXXXXXXX XXXXXXXX K XXXXXX
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí
Jsou-li xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx názoru, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx může xxxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx nabízených v xxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx k xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Článek 6
Xxxxx xx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx dotyčným xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx jim umožní xxxxxxx se x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trestných xxxx, xxx tak xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx s xxxxxxxxxxx orgány spolupracovat, xxxx vycházet xx xxxxxxxxxx xxxxx věcí.
Doba xxxxxx x začátek xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xx lhůtě xx rozmyšlenou x xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx uvedenému v xxxxxx 7 x xxxxx vykonat xxxxx xxxxxx k jejich xxxxxxxxx.
3. Xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx podle xxxx směrnice.
4. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx činů xxxxxxxxx x čl. 2 xxxx. x) a x), xxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 7
Zacházení před xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, kteří xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x přístup x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx nejzranitelnějších xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx-xx xx třeba x stanoví-li xxx xxxxxxxxxxxx právo.
2. Při xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x vnitrostátním xxxxxx náležitě xxxxxxxx xxxxxxx bezpečnosti a xxxxxxx xxxxxxxxx státních xxxxxxxxxxx třetích zemí.
3. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx členské státy xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx překladatelské x xxxxxxxxxxx služby.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx příslušníkům xxxxxxx zemí xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx-xx xxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxx x xxxxxxxxxxx platnosti xxxxxxxx x pobytu
1. Po xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx orgány xx to, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx již xxxxxx podmínku xxxxxxxxxx x xxxxxxx b), xxxxxxx xxxx posoudí
a) xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx členského xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x
x) zda xxxxxxxx jasný xxxxx xxxxxxxxxxxxx x
x) zda xxxxxxx veškeré xxxxx x osobami podezřelými x činů, které xxx kvalifikovat jako xxxxxxx činy uvedené x xx. 2 xxxx. b x x).
2. Xxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx, xxxx jsou dotčeny xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1.
3. Xxxx xxxx dotčena xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 14, xxxxx povolení k xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx se, xxxx-xx xxxxxx splněny podmínky xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXXXX S XXXXXXXX XXXXXXXX X XXXXXX
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx
1. Členské xxxxx xxxxxxx, aby bylo xxxxxxxxx povolení k xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 7.
2. Xxxxxxx xxxxx poskytnou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx péči xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, kteří xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx těhotné ženy, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx sexuálního xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx, x pokud xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx uvedené v xx. 3 xxxx. 3, xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 3, použijí xx xxxx xxxxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxx při uplatňování xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx dítěte. Zajistí, xxx xxxxxx byl xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xx rozmyšlenou xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx-xx xx xx, xx xx xx x xxxxxxxxx zájmu xxxxxx;
x) členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx přístup x systému xxxxxxxxxx xx stejných podmínek xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx, xx tento xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) v případě xxxxxxxx příslušníkům xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxx xxxx bez xxxxxxxxx. Xxxxxxxx veškeré xxxxx k xx xxxxxxxxxxxxxx nalezení xxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, jejich právního xxxxxxxxxx a případně xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 11
Výdělečná xxxxxxx, xxxxxxx x všeobecné xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, podle xxxxx jsou držitelé xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxx xxxxx x x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xx omezuje xx dobu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx.
2. Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx trh xxxxx, x xxxxxxxxx i xxxxxxxxxxx vzdělávání xxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 12
Xxxxxxxx x xxxxxxx xxx dotyčné xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxxx státním xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx systémům xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx organizacemi nebo xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx obnovení xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx dotyčných xxxx, v případě xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx podporovaný xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo systémy xxx dotyčné xxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx.
2. Xxxxxxxx-xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxxx programy xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, může xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo systémech.
XXXXXXXX IV
NEPRODLOUŽENÍ XXXXXXXXX X ODNĚTÍ
Článek 13
Neprodloužení xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxx x pobytu xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx podmínky xxxxxxx x xx. 8 xxxx. 2 xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx dotyčné xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx ukončeno.
2. Xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx směrnice, xxxxxxx se obecné xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 14
Odnětí
Povolení k xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx odňato, xxxxxx-xx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx plněny. Xxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x těchto xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxx povolení xxxxxxx, xxxxxxxxxx x x vlastního xxxxxxx xxxxxxx styky s xxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxxxx trestných xxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. b) x x) xxxx
x) xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx domnívá, že xxxxxxxxxx oběti xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx
x) x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx bezpečnosti xxxxx xxxx
x) přestane-li xxxx xxxxxxxxxxxxx nebo
e) xxxxxxxxx-xx xx příslušné xxxxxx xxxxxxx řízení xxxxxxxx.
XXXXXXXX V
ZÁVĚREČNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 15
Xxxxxxxx doložka
Tato xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxx obětí x xxxxxx.
Článek 16
Zpráva
1. Xxxxxx xxxxxxxx nejpozději xx 6. srpna 2008 Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx této směrnice x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx důležité xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx této xxxxxx.
2. Po xxxxxxxxxx xxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 alespoň xxxxx xxx roky xxxxxx Xxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx a Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 17
Provedení
Členské xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx 6. srpna 2006. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx tuto směrnici xxxx xxxx být xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 18
Vstup x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dnem xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Článek 19
Adresáti
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
V Xxxxxxxxxx xxx 29. dubna 2004.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. XxXxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 126 X, 28. 5. 2002, x. 393.
[2] Xxxxxxxxxx xx xxx 5. prosince 2002 (dosud xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku).
[3] Xx. xxxx. X 221, 17. 9. 2002. x. 80.
[4] Xx. věst. X 328, 5.12.2002, x. 17.
[5] Xx. xxxx. X 203, 1.8.2002, x. 1.