Xxxxxxxx Xxxx 2004/81/ES
ze xxx 29. dubna 2004
x xxxxxxxx x xxxxxx xxx státní xxxxxxxxxxx třetích xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxx xxxx xxxxxxxx pomoc x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x kteří xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx
XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x zejména na xxxxxx 63 bod 3 uvedené xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru [3],
xx konzultaci x Xxxxxxx xxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Vytvoření xxxxxxxx přistěhovalecké politiky, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx boj xxxxx xxxxxxxxxxxx přistěhovalectví, xx xxxxxxxxx prvkem xxxx Xxxxxxxx unie xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxx.
(2) Xxxxxxxx rada na xxxxxxxxx zasedání xx xxxxx 15. x 16. xxxxx 1999 x Tampere vyjádřila xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx přistěhovalectví x xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx na xx, xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx členské xxxxx, xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx.
(3) Projevem rostoucího xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx XXX xxxxx xxxxxxxxxxxx organizovanému xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x lidmi, xxxxxxx se ženami x xxxxx, x Xxxxxxxxx x pašování xxxxxxxxxxxxx xx zemi, xx xxxx a xxxxxxx. Tyto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx členskými xxxxx x prosinci xxxx 2000.
(4) Xxxxx xxxxxxxx není dotčena xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x osobám xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx základě vnitrostátního xxxxxxxxxxxx práva xxx xxxx xxxx na xxxxxxx lidských xxxx.
(5) Xxxxx směrnicí xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x ochraně xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx osob. Xxxxxx xx dotčeny xxx xxxxxx členských xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx.
(6) Xxxx směrnice xxx základní xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx mimo jiné Xxxxxxxx základních xxxx Xxxxxxxx xxxx.
(7) Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxx, xxxxx xxxxx, etnického xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx, jazyka, xxxxxxxxxxx xxxx přesvědčení, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx, majetku, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx sexuální xxxxxxxxx.
(8) X posílení xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx činům x xxxx proti nim xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx přijata xxxxxxxx Xxxx 2002/90/XX ze xxx 28. xxxxxxxxx 2002, kterou se xxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx vstupu, přechodu x pobytu [4], x xxxxxxx rozhodnutí Xxxx 2002/629/XXX xx xxx 19. xxxxxxxx 2002 x xxxx xxxxx obchodování s xxxxx [5].
(9) Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x pobytu xxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx, xxxxxxxx-xx xx xxxxxxx stát xxxxxxxx xxxxxx působnosti xxxx směrnice, pro xxxxxx příslušníky xxxxx xxxx, xxxxx obdrželi xxxxx x nedovolenému xxxxxxxxxxxxxxxx x xxx xxxxx xx povolení x xxxxxx dostatečnou xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx obsahuje xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx zneužití.
(10) Za xxxxx účelem je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx povolení x xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x důvody xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x jeho xxxxxx. Xxxxx pobytu xxxxx xxxx směrnice xx vázáno xx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx povahu.
(11) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx obdržet toto xxxxxxxx x pobytu x x lhůtě xx xxxxxxxxxxx. Xxxx xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxx věcí xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxxxx orgány, xxxxxxxxx x policií, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a soudy, x přihlédnutím k xxxxxx rizikům xxxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, a xxxx účinnější.
(12) Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí xx xxxxxxxx k xxxxxx zranitelnosti měla xxx zaručena xxxxx xxxxxxxxx xxxxx směrnicí. Xxxx xxxxx by xxx měla xxxxxxx xxxxxxx se a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx činů. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx spadajících xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx péči.
(13) Xxxxxxxxxx x vydání povolení x xxxxxx xx xxxx xxxxxxx šest xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx přijímají xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx posuzovat xxxxxxx příslušných xxxxxxxx.
(14) Xxxx xxxxxxxx xx xx xxxx uplatňovat xxx xxxxxxx činnosti xxxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxx xx všech xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx vyšetřování xxxxxxxxx xxxxxxxxx činů.
(15) Xxxxxxx státy xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, pro xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx této směrnice, xxxxx xxxx nesplňují xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx podmínky, x xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx osoby, x nimiž se xxxxxxx jako x xxxxxx xxxxxxxxx příslušníky.
(16) Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx se do xxxxxxxxxx xxxx, xxx xx být xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xx podmínek stanovených xxxxx xxxxxxxx, umožněn xxxxxxx xx trh xxxxx x x xxxxxxxxx x všeobecnému xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx by xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
(17) Účast xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx x systémech xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx, které xxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx života.
(18) Žádají-li xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx pobytu xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxx posuzování xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx měly xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx vydáno povolení x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
(19) Při xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx vyvíjené xxx sběru a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx spadajících xx xxxxxxx spravedlnosti x xxxxxxxxx xxxx.
(20) Xxxxxxx cíle xxxxxxxx xxxxxxxx k pobytu xxx xxxxxxx státní xxxxxxxxxxx třetích xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx proti xxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxx xxx dostatečně xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x proto, x důvodu rozsahu xxxx činnosti, xxx xxxx xxx lépe xxxxxxxx na úrovni Xxxxxxxxxxxx, xxxx Společenství xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 5 Xxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx proporcionality xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxx xxxx, co xx xxxxxxxx pro xxxxxxxx tohoto xxxx.
(21) X xxxxxxx x xxxxxx 1 x 2 Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxx království x Irska, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx o Xxxxxxxx xxxx x xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x aniž xx xxxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxxx xxxxxxxxx, se xxxx členské xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x proto xxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.
(22) X xxxxxxx x xxxxxx 1 x 2 Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx x xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx této směrnice, x xxxxx pro xx xxxx závazná xxx xxxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
XXXXXX USTANOVENÍ
Článek 1
Xxxx
Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx definovat podmínky xxx xxxxxxxx časově xxxxxxxxx povolení x xxxxxx, souvisejícího s xxxxxx příslušného xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx obchodování x xxxxx nebo proti xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Definice
Pro účely xxxx xxxxxxxx se xxxxxx:
x) "xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx" xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx Xxxx ve smyslu xx. 17 xxxx. 1 Xxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxx x nedovolenému xxxxxxxxxxxxxxxx" xxxx uvedené v xxxxxxxx 1 a 2 xxxxxxxx 2002/90/XX;
x) "xxxxxxxxxxxx x lidmi" xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, 2 x 3 rámcového xxxxxxxxxx 2002/629/SVV;
d) "opatřením x výkonu xxxxxxx x xxxxxxxxx" opatření xxxxxxx xxxxxxxx státem x xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx vyhoštění státního xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx;
x) "xxxxxxxxx x xxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx země, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx 18 xxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx členského xxxxx xxx doprovodu xxxxxxx xxxxx, xxx xx xx ně xxxxxxxxx xxxxx právních xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x xx dokud xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xx xxxxxx xxxxxx xx území xxxxxxxxx státu xxxxxxxxx xxx doprovodu.
Xxxxxx 3
Xxxxxx působnosti
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxx směrnici xx xxxxxx příslušníky xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx týkajícího xx xxxxxxxxxxx s xxxxx, x xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx bez xxxxxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx dosáhli xxxxxxxxxx xxxxxxxxx právem xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xx členské xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx směrnici xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx nebrání členským xxxxxx v xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.
KAPITOLA II
ŘÍZENÍ X XXXXXXXX XXXXXXXX K XXXXXX
Xxxxxx 5
Informování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx
Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx toho xxxxxx, xx xxxxxxxxxx třetí xxxx xxxx xxxxxx xx oblasti působnosti xxxx směrnice, xxxxxxxxx xxxxxxxx osobu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx této xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx také xxxxxxxx organizace xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx určené xxxxxxxx xxxxxxxx státem.
Xxxxxx 6
Xxxxx xx xxxxxxxxxxx
1. Členské státy xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx byla xxxxxxxxxx xxxxx na rozmyšlenou, xxxxx jim xxxxxx xxxxxxx xx a xxxxxxxx vlivu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx tak xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx spolupracovat, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx čekání xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx mají xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx uvedenému v xxxxxx 7 x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxx může lhůtu xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx aktivně, xxxxxxxxxx a x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x pachateli xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x čl. 2 xxxx. b) a x), xxxx x xxxxxx týkajících se xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx státu.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxx před xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx
1. Členské xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, kteří xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, byly xxxxxxxx životní podmínky xxxxxxx zajistit xxxxxx xxxxxx a přístup x xxxxxxxx léčebné xxxx. Dbají xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx osob, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx-xx xx xxxxx x stanoví-li tak xxxxxxxxxxxx právo.
2. Xxx xxxxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx dotyčných xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx.
3. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx státním xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí překladatelské x tlumočnické služby.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xx podmínek xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx právem xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx-xx xxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x pobytu
1. Xx xxxxxxxx lhůty na xxxxxxxxxxx nebo dříve, xxxx-xx příslušné xxxxxx xx to, že xxxxxxx státní xxxxxxxxxx xxxxx xxxx již xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx b), xxxxxxx xxxx posoudí
a) xxx xx účelné xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx a
b) zda xxxxxxxx xxxxx úmysl xxxxxxxxxxxxx a
c) xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x osobami xxxxxxxxxxx x xxxx, které xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx uvedené x xx. 2 xxxx. x x x).
2. Xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx pořádku x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 1.
3. Aniž xxxx dotčena ustanovení x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 14, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx dobu xxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx se, jsou-li xxxxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxx x odstavci 2 tohoto xxxxxx.
KAPITOLA III
ZACHÁZENÍ X XXXXXXXX POVOLENÍ X XXXXXX
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxx po xxxxxx povolení x xxxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx, kteří xxxxxx xxxxxxxxxx prostředky, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 7.
2. Xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxxxx lékařskou xxxx xxxxx péči dotyčným xxxxxxx příslušníkům xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx těhotné xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx jiných xxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxx využijí xxxxxxxx uvedené x xx. 3 odst. 3, xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xx. 3 xxxx. 3, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx náležitě xxxxxxxxxx x nejlepším xxxxxx dítěte. Zajistí, xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx dítěte. Xxxx xx xxxxxxxxxxx mohou xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx-xx xx to, xx xx xx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx měly xxxxxxx x systému xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx státní xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx tento xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) x případě xxxxxxxx příslušníkům třetích xxxx, kteří jsou xxxxxxxxxxx osobami bez xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx totožnosti, xxxxxx xxxxxxxxxxxx x skutečnosti, xxx xxxx bez xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx k xx xxxxxxxxxxxxxx nalezení xxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx právního xxxxxxxxxx x případně xxxxxxx zastoupení v xxxxxxxx řízení.
Článek 11
Xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx a všeobecné xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x pobytu xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxx práce x k odbornému x xxxxxxxxxxx vzdělávání.
Tento xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx trvání xxxxxxxxx povolení k xxxxxx.
2. Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx práce, x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxx x xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxxx státním xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx zaručen xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx systémům xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx zaměřené xx xxxxxxxx běžného xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x případě xxxxxxx zejména xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxxxx, nebo xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx původu.
Členské xxxxx xxxxx poskytovat zvláštní xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxx dotyčné státní xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí.
2. Xxxxxxxx-xx se členský xxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxx xxxxxxxx vydání xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x uvedených xxxxxxxxxx nebo systémech.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXXXXXX PLATNOSTI X XXXXXX
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Platnost xxxxxxxx x xxxxxx vydaného xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 8 xxxx. 2 již xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx příslušného xxxxxx ukončeno.
2. Xxxxxx-xx xxxxxxxx povolení x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx této xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxx
Xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x pobytu xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx případech:
a) xxxxxxxx xxxxxxx povolení xxxxxxx, xxxxxxxxxx a x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx podezřelými ze xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xx. 2 písm. x) x c) xxxx
x) xxxxxxxx xx příslušný xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx podvodná xxxx xxxxxxxxxxx xxxx
x) x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx bezpečnosti xxxxx nebo
d) xxxxxxxx-xx xxxx spolupracovat xxxx
x) xxxxxxxxx-xx xx příslušné xxxxxx dotyčné xxxxxx xxxxxxxx.
KAPITOLA V
ZÁVĚREČNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 15
Xxxxxxxx xxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx použije, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx ochrany xxxxx x svědků.
Článek 16
Xxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 6. xxxxx 2008 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx zprávu x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx předají Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx této xxxxxx.
2. Xx předložení xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxx xxx roky xxxxxx Komise Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 17
Provedení
Členské xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu s xxxxx směrnicí xx 6. srpna 2006. Xxxxxxxxxx x nich xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx obsahovat xxxxx xx xxxx směrnici xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu xx xxxxxxx členské xxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxx x xxxxxxxx Evropského společenství.
X Xxxxxxxxxx dne 29. xxxxx 2004.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. McDowell
[1] Xx. xxxx. X 126 E, 28. 5. 2002, x. 393.
[2] Xxxxxxxxxx xx xxx 5. xxxxxxxx 2002 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx).
[3] Xx. xxxx. X 221, 17. 9. 2002. x. 80.
[4] Xx. xxxx. X 328, 5.12.2002, x. 17.
[5] Xx. xxxx. X 203, 1.8.2002, x. 1.