Směrnice Rady 2004/81/XX
xx xxx 29. xxxxx 2004
x xxxxxxxx k xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx přistěhovalectví x xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 63 xxx 3 uvedené xxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1],
s xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Hospodářského x sociálního xxxxxx [3],
xx konzultaci s Xxxxxxx xxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Vytvoření xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx podmínek xxx xxxxx x xxxxx cizinců x xxxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx Evropské unie xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxx.
(2) Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx zasedání xx xxxxx 15. a 16. října 1999 x Tampere xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx řešit xxxxxxxxxx přistěhovalectví u xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xx, kdo xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx migrujících osob. Xxxxxxx členské státy, xxx své xxxxx xxxxxxxxxxx na odhalování x xxxxxxxxx zločineckých xxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx práv xxxxx.
(3) Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nad tímto xxxxx xx mezinárodní xxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx OSN xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx shromážděním, doplněné Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx, xxxxxxx xx ženami x dětmi, x Xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxx, xx moři a xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx podepsány Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx členskými xxxxx x xxxxxxxx xxxx 2000.
(4) Touto xxxxxxxx xxxx dotčena xxxxxxx xxxxxxxxxxx uprchlíkům, xxxxxxxxx xxxxxxxx ochrany x osobám xxxxxxxxxxx xx mezinárodní xxxxxxx xx xxxxxxx vnitrostátního xxxxxxxxxxxx xxxxx ani xxxx akty na xxxxxxx xxxxxxxx práv.
(5) Xxxxx směrnicí xxxxxx xxxxxxx xxxx ustanovení x ochraně obětí, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx.
(6) Xxxx směrnice xxx základní práva x xxxxxxxx zásady xxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxx základních práv Xxxxxxxx xxxx.
(7) Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx směrnici xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, rasy, xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx znaků, xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx jiného xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx menšině, majetku, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx.
(8) X posílení xxxxxxxxxxx xxxx uvedeným xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx směrnice Xxxx 2002/90/XX xx xxx 28. xxxxxxxxx 2002, kterou xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx vstupu, přechodu x xxxxxx [4], x xxxxxxx rozhodnutí Xxxx 2002/629/XXX xx xxx 19. xxxxxxxx 2002 o boji xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx [5].
(9) Tato xxxxxxxx zavádí povolení x xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxx xxxx, xxxxxxxx-xx xx xxxxxxx stát xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx x nedovolenému xxxxxxxxxxxxxxxx x pro xxxxx je xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx spolupráci x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx některé xxxxxxxx k ochraně xxxxx xxxxxxxx.
(10) Xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx vydávání xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x jeho xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxx této směrnice xx xxxxxx xx xxxxxxxx x má xxxxxxxxxx povahu.
(11) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx měli xxx informováni x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx k xxxxxx x x xxxxx xx rozmyšlenou. Xxxx xx xxx mělo xxxxxx vycházet xx xxxxxxxxxx stavu xxxx xxx jejich xxxxxxxxxxx, xxx mají s xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx, orgány xxxxxxx x trestním xxxxxx x xxxxx, x přihlédnutím x xxxxxx rizikům xxxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, a xxxx xxxxxxxxx.
(12) Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx vzhledem x xxxxxx zranitelnosti měla xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxx xx xxx xxxx umožnit xxxxxxx se a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx příslušníkům xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx péči.
(13) Xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x pobytu xx xxxx alespoň šest xxxxxx xxxx prodloužení xxxx platnosti přijímají xxxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(14) Xxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxx xx všech xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx řízení, xxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx činů.
(15) Xxxxxxx xxxxx xx xxxx zvážit xxxxxxxx xxxxxx z jiných xxxxxx, x souladu xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx nesplňují xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx osoby, x nimiž xx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(16) Xxx mohli xxxxxx xxxxxxxxxxx třetí xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx sítě, měl xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx směrnicí, umožněn xxxxxxx xx xxx xxxxx a x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx povolování xxxxxxxx držitelů xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
(17) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxx zavedených xxxx xxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxx přispívat k xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
(18) Žádají-li xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx pobytu jiného xxxxx, rozhodně o xxx xxxxxxx stát xx xxxxxxx obecného xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxx posuzování xxxxxxxx xxxxxxx by xxxxxxx xxxxx měly xxxx x úvahu xxxxxxxxxx, xx dotyčným státním xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí xxxx xxxxxx povolení x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
(19) Při xxxxxxxxx této směrnice xx členské xxxxx xxxx poskytovat Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx činnosti xxxxxxxx xxx xxxxx a xxxxxxxxxx statistických xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx spravedlnosti x xxxxxxxxx věcí.
(20) Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx proti xxxxxxxxxxx x lidmi, nemůže xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členských xxxxx, x xxxxx, x xxxxxx rozsahu xxxx činnosti, xxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Společenství xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx se zásadou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 5 Smlouvy. X xxxxxxx se xxxxxxx proporcionality xxxxxxxxxx x uvedeném článku xxxxxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxx toho, co xx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx.
(21) X xxxxxxx x xxxxxx 1 a 2 Protokolu x xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Irska, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x Xxxxxxxx unii a xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x aniž xx xxxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx členské xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, a xxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx ani xxxxxxxxxx.
(22) X xxxxxxx s xxxxxx 1 a 2 Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx, připojeného xx Xxxxxxx o Xxxxxxxx unii a xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx Dánsko neúčastní xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxx pro xx xxxx závazná xxx použitelná,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX I
OBECNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxx
Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx definovat xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx, souvisejícího x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx příslušníkům xxxxxxx xxxx, kteří xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x nedovolenému xxxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Definice
Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
x) "xxxxxxx příslušníkem xxxxx xxxx" osoba, xxxxx není občanem Xxxx xx xxxxxx xx. 17 odst. 1 Xxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx" xxxx uvedené x xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxxx 2002/90/ES;
c) "xxxxxxxxxxxx s lidmi" xxxx uvedené x xxxxxxxx 1, 2 x 3 rámcového xxxxxxxxxx 2002/629/XXX;
x) "opatřením x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx členským xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státního xxxxxxxxxxx xxxxx země;
e) "xxxxxxxxx k xxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx povoluje xxxxxxx xxxxx xx xxxx území xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx třetí země, xxxxx xxxxxxx podmínky xxxx xxxxxxxx;
x) "nezletilými xxxxxxx bez xxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx 18 xxx, xxxxx vstoupili xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx bez doprovodu xxxxxxx xxxxx, xxx xx za xx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx nebo zvyklostí, x xx xxxxx xx xxxxxx osoba xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx osoby, xxxxx xxxx po xxxxxx xxxxxx xx území xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx doprovodu.
Xxxxxx 3
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, kteří xxxx xxxx xxxx obětí xxxxxxxxx činu týkajícího xx xxxxxxxxxxx x xxxxx, x xxxx xxxxxxxxx xx území xxxxxxxxx xxxxx bez xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx státní xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx pomoc x nedovolenému xxxxxxxxxxxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx na dotyčné xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx právem xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xx členské xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx osoby xx xxxxxxxx stanovených xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx nebrání xxxxxxxx xxxxxx x přijetí xxxx xxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXX X XXXXXXXX POVOLENÍ X XXXXXX
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxxx dotyčných xxxxxxxxxxx třetích xxxx
Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx může spadat xx oblasti působnosti xxxx směrnice, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zvláště x xxxx určené xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Článek 6
Lhůta na xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx třetích xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx, xxxxx jim xxxxxx xxxxxxx se x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxx xxxxx xxx xxxx rozhodování, xxx xxxx x xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxx věcí.
Doba xxxxxx x xxxxxxx xxxxx uvedené x xxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxx vnitrostátního xxxxx.
2. Ve lhůtě xx xxxxxxxxxxx x xxxxx doby xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx přístup k xxxxxxxxx uvedenému x xxxxxx 7 x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.
3. Lhůta xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx pobyt xxxxx xxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxx může lhůtu xx rozmyšlenou xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zjistí, že xxxxxxx osoba aktivně, xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxx obnovila xxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. x) x x), nebo z xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 7
Xxxxxxxxx před xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x přístup x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxx na xxxxxxxxx zvláštních xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx osob, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx-xx xx xxxxx x xxxxxxx-xx tak xxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Při xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x vnitrostátním xxxxxx náležitě xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx dotyčných xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí.
3. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx příslušníkům xxxxxxx zemí xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxx státy xxxxx xx podmínek xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx státním xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx bezplatnou xxxxxx pomoc, xx-xx xxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx
1. Xx xxxxxxxx lhůty na xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx orgány xx xx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx podmínku xxxxxxxxxx x xxxxxxx x), xxxxxxx stát xxxxxxx
x) xxx je xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx pobyt xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx účely xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x
x) zda xxxxxxxx xxxxx úmysl xxxxxxxxxxxxx x
x) xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx, xxxxx xxx kvalifikovat xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x čl. 2 xxxx. x x x).
2. Pro xxxxxx xxxxxxxx x pobytu, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx státu, xx xxxxxxxx splnění xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.
3. Xxxx xxxx dotčena ustanovení x odnětí uvedená x xxxxxx 14, xxxxx xxxxxxxx k xxxxxx po dobu xxxxxxx šesti měsíců. Xxxxxxxxxx se, jsou-li xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx.
XXXXXXXX III
ZACHÁZENÍ X XXXXXXXX XXXXXXXX X XXXXXX
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 7.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxx dotyčným xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, kteří nemají xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx uvedené v xx. 3 odst. 3, xxxx nezletilé xxxxx.
Článek 10
Xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxxx využijí xxxxxxxx xxxxxxx v xx. 3 xxxx. 3, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxx při uplatňování xxxx xxxxxxxx náležitě xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx dítěte. Xxxxxxx, xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx dítěte. Xxxx xx rozmyšlenou xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx-xx xx xx, xx xx xx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxx xxxx přístup x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx podmínek xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx třetích xxxx, kteří xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx bez xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx veškerá nezbytná xxxxxxxx ke zjištění xxxxxx xxxxxxxxxx, státní xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxx xxxx bez xxxxxxxxx. Vynaloží xxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxxxxxxx nalezení xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx právního xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 11
Výdělečná xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxxx, podle xxxxx xxxx držitelé xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx mít přístup xx trh xxxxx x k xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xx dobu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx.
2. Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx trh práce, x odbornému x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních předpisů.
Xxxxxx 12
Programy x xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx příslušníky xxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx třetích zemí xx xxxxxxx přístup xx stávajícím xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx poskytovaným xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, které xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx obnovení běžného xxxxxxxxxxxxx xxxxxx dotyčných xxxx, x xxxxxxx xxxxxxx zejména xxxxxxxx xxxxx určených xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx země xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo systémy xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx.
2. Xxxxxxxx-xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx programy nebo xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxx xxxxxxxx vydání povolení x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x uvedených xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
XXXXXXXX IV
NEPRODLOUŽENÍ PLATNOSTI X XXXXXX
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx uvedené x xx. 8 xxxx. 2 xxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx řízení xxxx rozhodnutím příslušného xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 14
Xxxxxx
Xxxxxxxx x xxxxxx může xxx xxxxxxxx odňato, xxxxxx-xx xxxxxxxx xxx jeho xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx k xxxxxx xxx odejmout xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, dobrovolně x x vlastního xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xx. 2 xxxx. b) x c) xxxx
x) xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx
x) x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nebo
d) xxxxxxxx-xx xxxx spolupracovat nebo
e) xxxxxxxxx-xx xx příslušné xxxxxx xxxxxxx řízení xxxxxxxx.
XXXXXXXX X
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 15
Xxxxxxxx xxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx použije, aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx ochrany xxxxx x svědků.
Článek 16
Xxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxx nejpozději do 6. xxxxx 2008 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx zprávu o xxxxxxxxxxx xxxx směrnice x členských xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx změny. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx důležité xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
2. Xx předložení xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxx Xxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx a Xxxx xxxxxx o uplatňování xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 17
Xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx xx 6. xxxxx 2006. Xxxxxxxxxx x nich xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx obsahovat xxxxx xx tuto xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Článek 18
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dnem xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
X Xxxxxxxxxx dne 29. dubna 2004.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XxXxxxxx
[1] Xx. věst. X 126 E, 28. 5. 2002, x. 393.
[2] Stanovisko xx xxx 5. xxxxxxxx 2002 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx).
[3] Xx. věst. X 221, 17. 9. 2002. x. 80.
[4] Xx. xxxx. X 328, 5.12.2002, x. 17.
[5] Xx. věst. X 203, 1.8.2002, x. 1.