Xxxxxxxx Rady 2004/81/XX
xx xxx 29. xxxxx 2004
x xxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí, xxxxx jsou oběťmi xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx pomoc x nedovolenému přistěhovalectví x kteří xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 63 xxx 3 uvedené smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xx xxxxxxxxxx s Xxxxxxx xxxxxxx,
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxxx xxxxxxxx přistěhovalecké xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx podmínek xxx vstup a xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx pro xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx prvkem xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx svobody, xxxxxxxxxxx a xxxxx.
(2) Xxxxxxxx rada na xxxxxxxxx zasedání ve xxxxx 15. a 16. října 1999 x Tampere xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx řešit xxxxxxxxxx přistěhovalectví x xxxx xxxxxx, zvláště xxxxxxxxx se xx xx, xxx xx xxxxxxxx obchodováním s xxxxx x hospodářským xxxxxxxxxxxxxx migrujících xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxx úsilí xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx.
(3) Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nad xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx přijetí Xxxxxx XXX xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxxxxxx x prevenci, xxxxxxxxxxx x trestání xxxxxxx x xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx, x Xxxxxxxxx o pašování xxxxxxxxxxxxx po xxxx, xx xxxx a xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx podepsány Společenstvím x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x prosinci xxxx 2000.
(4) Touto xxxxxxxx není xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx uprchlíkům, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx mezinárodní ochrany xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx ani xxxx akty xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
(5) Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx jiná xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx členských států xxxxxxxx xx práva xxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.
(6) Tato xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx jiné Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx.
(7) Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx směrnici xxx xxxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxx, rasy, xxxxx xxxxx, etnického xxxx sociálního xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx, jazyka, xxxxxxxxxxx xxxx přesvědčení, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx postižení, xxxx nebo sexuální xxxxxxxxx.
(8) X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx xxx xxxx xx evropské xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 2002/90/XX xx xxx 28. listopadu 2002, kterou se xxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x pobytu [4], x xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 2002/629/XXX ze xxx 19. xxxxxxxx 2002 x boji xxxxx obchodování x xxxxx [5].
(9) Tato xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx nebo, xxxxxxxx-xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, kteří xxxxxxxx xxxxx k nedovolenému xxxxxxxxxxxxxxxx a xxx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
(10) Xx xxxxx xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx předpoklady xxx vydávání xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx neprodloužení xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx. Xxxxx pobytu xxxxx xxxx směrnice xx xxxxxx xx xxxxxxxx a má xxxxxxxxxx povahu.
(11) Dotyční xxxxxx xxxxxxxxxxx třetí xxxx xx měli xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx toto xxxxxxxx x xxxxxx x o lhůtě xx rozmyšlenou. Xxxx xx jim mělo xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx stavu xxxx xxx jejich xxxxxxxxxxx, xxx xxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx, orgány xxxxxxx x trestním xxxxxx a xxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx rizikům xxxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx svobodná, x xxxx xxxxxxxxx.
(12) Státním xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx měla xxx zaručena xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxx by xxx měla xxxxxxx xxxxxxx xx a xxxxxxxx xxxxx pachatelů xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx třetích xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx zahrnuje x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx.
(13) Xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxx alespoň xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx podmínek.
(14) Xxxx xxxxxxxx by xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánů xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx vyšetřování xxxxxxxxx xxxxxxxxx činů.
(15) Xxxxxxx státy xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xx svými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx státní xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí, xxxxx xx mohli xxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, x nimiž se xxxxxxx xxxx x xxxxxx rodinnými xxxxxxxxxxx.
(16) Xxx mohli xxxxxx xxxxxxxxxxx třetí země xxxxxx nezávislost x xxxxxxxxx xx do xxxxxxxxxx sítě, xxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, umožněn xxxxxxx xx trh xxxxx x x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Při xxxxxxxxxx xxxxxxxx držitelů xxxxxxxx x pobytu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx by xxxxxxx xxxxx měly xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
(17) Xxxxx xxxxxxxxx státních příslušníků xxxxxxx zemí x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxx, by xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx běžného xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
(18) Žádají-li xxxxxxx státní xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx pobytu xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx cizineckého práva. Xxx posuzování xxxxxxxx xxxxxxx by xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xx dotyčným xxxxxxx xxxxxxxxxxxx třetích xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x pobytu xxxxx xxxx směrnice.
(19) Při xxxxxxxxx xxxx směrnice xx členské xxxxx xxxx poskytovat Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx činnosti xxxxxxxx xxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx údajů x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx oblasti xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx věcí.
(20) Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx státní xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx, nemůže xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členských xxxxx, a xxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx být lépe xxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Smlouvy. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x uvedeném xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx nezbytné pro xxxxxxxx xxxxxx cíle.
(21) X xxxxxxx s xxxxxx 1 a 2 Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx x Xxxxx, připojeného xx Smlouvě x Xxxxxxxx unii x xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x xxxx je xxxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxxx xxxxxxxxx, se xxxx členské státy xxxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx, x xxxxx xxx xx není xxxxxxx xxx použitelná.
(22) X souladu x xxxxxx 1 x 2 Protokolu x xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx x xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxx xx xxxx závazná xxx použitelná,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX I
OBECNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxx
Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxx časově xxxxxxxxx povolení x xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx příslušníkům xxxxxxx zemí, xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.
Článek 2
Definice
Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
x) "státním xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx" xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx Xxxx xx smyslu xx. 17 odst. 1 Smlouvy;
b) "napomáháním x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx" xxxx uvedené x xxxxxxxx 1 x 2 směrnice 2002/90/XX;
x) "xxxxxxxxxxxx x lidmi" xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, 2 x 3 rámcového xxxxxxxxxx 2002/629/SVV;
d) "xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x vyhoštění" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státního xxxxxxxxxxx xxxxx země;
e) "xxxxxxxxx x xxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx členským xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx státnímu xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx splňuje xxxxxxxx xxxx směrnice;
f) "xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx 18 xxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx členského xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, jež xx xx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx, x xx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx nepřevezme do xxx péče, nebo xxxxxxxxx osoby, xxxxx xxxx xx jejich xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx ponechány xxx xxxxxxxxx.
Článek 3
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, kteří xxxx xxxx xxxx obětí xxxxxxxxx činu xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxx, i xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx použít xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx, xxxxx xxxxxxxx pomoc x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx příslušníky třetích xxxx, kteří xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx rozhodnout xxxxxxxx xxxx směrnici xxx xxxxxxxxx osoby xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 4
Xxxxxxxxxxx ustanovení
Tato xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX II
ŘÍZENÍ O XXXXXXXX POVOLENÍ X XXXXXX
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx
Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx toho xxxxxx, xx příslušník xxxxx xxxx může spadat xx xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxx směrnice.
Členské xxxxx xxxxx rozhodnout, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zvláště k xxxx určené dotyčným xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 6
Lhůta xx xxxxxxxxxxx
1. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx dotyčným xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trestných činů, xxx xxx mohli xxx svém xxxxxxxxxxx, xxx mají x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx vycházet ze xxxxxxxxxx xxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx uvedené v xxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxx vnitrostátního xxxxx.
2. Ve lhůtě xx rozmyšlenou a xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx příslušných xxxxxx xxxx dotyční xxxxxx příslušníci třetích xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 7 x xxxxx vykonat žádný xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx podle xxxx směrnice.
4. Xxxxxxx xxxx xxxx lhůtu xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zjistí, že xxxxxxx osoba aktivně, xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxx obnovila xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x čl. 2 xxxx. x) x x), xxxx x xxxxxx týkajících se xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 7
Zacházení před xxxxxxx povolení k xxxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx prostředky, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zajistit xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx léčebné xxxx. Xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx-xx xx třeba x xxxxxxx-xx xxx xxxxxxxxxxxx právo.
2. Xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx dotyčných státních xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
3. X xxxxxxx potřeby xxxxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxx státním příslušníkům xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x tlumočnické xxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx mohou xx podmínek stanovených xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx příslušníkům xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pomoc, xx-xx xxxxxxx.
Článek 8
Vydání a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x pobytu
1. Xx xxxxxxxx lhůty xx xxxxxxxxxxx xxxx dříve, xxxx-xx xxxxxxxxx orgány xx xx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx země xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x), xxxxxxx xxxx xxxxxxx
x) xxx je xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx pobyt xx území členského xxxxx xxx účely xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx a
b) zda xxxxxxxx xxxxx úmysl xxxxxxxxxxxxx x
x) xxx xxxxxxx veškeré styky x osobami podezřelými x xxxx, které xxx kvalifikovat xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xx. 2 xxxx. x a x).
2. Xxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx uvedených v xxxxxxxx 1.
3. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx uvedená x xxxxxx 14, xxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xx, xxxx-xx xxxxxx splněny xxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 2 xxxxxx xxxxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXXXX X XXXXXXXX POVOLENÍ X XXXXXX
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxx po xxxxxx povolení k xxxxxx
1. Členské xxxxx xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx povolení k xxxxxx, xxxxx nemají xxxxxxxxxx prostředky, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 7.
2. Xxxxxxx xxxxx poskytnou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx dotyčným xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, kteří xxxxxx xxxxxxxxxx prostředky x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx ženy, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx sexuálního xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx, x pokud xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xx. 3 xxxx. 3, xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 10
Xxxxxxxxx osoby
Pokud xxxxxxx xxxxx využijí xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 3, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx náležitě xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Zajistí, xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx věku x xxxxxxxxxx dítěte. Xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx-xx xx to, xx je to x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx;
x) členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx měly přístup x systému vzdělávání xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx příslušníci. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx bez xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx totožnosti, xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx k co xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x přijmou xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, jejich xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx zastoupení x xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx pravidla, podle xxxxx jsou držitelé xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx trh xxxxx x x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx vzdělávání.
Tento xxxxxxx se omezuje xx xxxx trvání xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx.
2. Xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxx, x xxxxxxxxx i xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx orgány podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 12
Xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx příslušníky xxxxxxx xxxx
1. Dotyčným xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx programům xxxx xxxxxxxx poskytovaným xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x členskými státy xxxxxxxx dohody xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, nebo přípravu xx jejich podporovaný xxxxxx xx země xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx dotyčné státní xxxxxxxxxxx třetích zemí.
2. Xxxxxxxx-xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx programy xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxx xxxxxxxx vydání povolení x pobytu xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo systémech.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXXXX
Xxxxxx 13
Neprodloužení xxxxxxxxx
1. Platnost povolení x pobytu xxxxxxxx xx základě xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x čl. 8 xxxx. 2 xxx xxxxxx plněny nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx ukončeno.
2. Xxxxxx-xx xxxxxxxx povolení x xxxxxx vydaného xx xxxxxxx xxxx směrnice, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 14
Odnětí
Povolení x xxxxxx může xxx xxxxxxxx odňato, nejsou-li xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxx zejména x xxxxxx případech:
a) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. x) x c) nebo
b) xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx domnívá, xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx nebo její xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx
x) x xxxxxx týkajících xx veřejného pořádku x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx
x) xxxxxxxx-xx xxxx spolupracovat xxxx
x) xxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx řízení xxxxxxxx.
XXXXXXXX X
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 15
Xxxxxxxx doložka
Tato xxxxxxxx xx xxxxxxx, aniž xxxx dotčeny zvláštní xxxxxxxxxxxx předpisy xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx.
Xxxxxx 16
Zpráva
1. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 6. xxxxx 2008 Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx směrnice x xxxxxxxxx xxxxxxx x navrhne xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Členské xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx této xxxxxx.
2. Po xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxx xxx roky xxxxxx Komise Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Radě xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx směrnice v xxxxxxxxx státech.
Článek 17
Provedení
Členské státy xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx směrnicí do 6. srpna 2006. Xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx Komisi.
Tato xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx xxxx obsahovat odkaz xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx učiněn xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Způsob odkazu xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Článek 18
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx dnem xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Článek 19
Xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx Smlouvou o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
V Xxxxxxxxxx dne 29. xxxxx 2004.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XxXxxxxx
[1] Xx. věst. X 126 X, 28. 5. 2002, x. 393.
[2] Stanovisko xx xxx 5. xxxxxxxx 2002 (dosud xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[3] Xx. xxxx. X 221, 17. 9. 2002. s. 80.
[4] Úř. věst. X 328, 5.12.2002, x. 17.
[5] Xx. věst. X 203, 1.8.2002, x. 1.