Xxxxxxxx Rady 2004/81/XX
xx xxx 29. dubna 2004
x povolení x xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx třetích zemí, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx x příslušnými xxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx xxxxxx 63 bod 3 xxxxxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx regionů,
vzhledem k xxxxx xxxxxxx:
(1) Vytvoření xxxxxxxx přistěhovalecké xxxxxxxx, xxxxxx vymezení xxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxx xxx xxxxx nedovolenému xxxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx prvkem xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxx.
(2) Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx 15. x 16. října 1999 x Xxxxxxx xxxxxxxxx xxx odhodlání xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx u xxxx xxxxxx, zvláště xxxxxxxxx se xx xx, xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx migrujících xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x rozbíjení zločineckých xxxx x xxxxxxxx xx ochranu práv xxxxx.
(3) Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx tímto xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx bylo xxxxxxx Xxxxxx OSN xxxxx xxxxxxxxxxxx organizovanému zločinu Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxxxxxx o prevenci, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx, x Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx, xx xxxx x xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx podepsány Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx členskými xxxxx x xxxxxxxx xxxx 2000.
(4) Touto xxxxxxxx není xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx uprchlíkům, xxxxxxxxx podpůrné xxxxxxx x osobám xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx práva xxx xxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
(5) Xxxxx směrnicí nejsou xxxxxxx jiná ustanovení x ochraně xxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxx osob. Nejsou xx xxxxxxx xxx xxxxxx členských xxxxx xxxxxxxx xx práva xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx nebo jiných xxxxxx.
(6) Tato směrnice xxx xxxxxxxx práva x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx unie.
(7) Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx směrnici xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxx, xxxxx xxxxx, etnického xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx menšině, majetku, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx postižení, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
(8) X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx výše xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 2002/90/ES ze xxx 28. xxxxxxxxx 2002, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, přechodu x pobytu [4], x xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 2002/629/XXX xx xxx 19. xxxxxxxx 2002 x xxxx xxxxx obchodování x xxxxx [5].
(9) Xxxx xxxxxxxx xxxxxx povolení x xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx nebo, rozhodne-li xx členský xxxx xxxxxxxx oblast xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, pro xxxxxx příslušníky třetí xxxx, xxxxx obdrželi xxxxx x nedovolenému xxxxxxxxxxxxxxxx a pro xxxxx xx xxxxxxxx x pobytu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx obsahuje xxxxxxx xxxxxxxx x ochraně xxxxx xxxxxxxx.
(10) Xx xxxxx účelem je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x pobytu, xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxx neprodloužení xxxx xxxxxxxxx a jeho xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx vázáno na xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxx.
(11) Dotyční xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx toto xxxxxxxx x pobytu x x xxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxx xx xxx xxxx xxxxxx vycházet xx xxxxxxxxxx xxxxx věcí xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, například x policií, xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx a soudy, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx spolupracovat xxx, aby xxxxxxxxxx xxxx svobodná, x xxxx účinnější.
(12) Státním xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí xx xxxxxxxx x xxxxxx zranitelnosti xxxx xxx xxxxxxxx pomoc xxxxxxxxx touto směrnicí. Xxxx xxxxx xx xxx xxxx umožnit xxxxxxx xx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx třetích xxxx spadajících do xxxxxxx působnosti této xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx potřeby také xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx.
(13) Xxxxxxxxxx x vydání xxxxxxxx x xxxxxx na xxxx alespoň xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx přijímají xxxxxxxxx orgány, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx podmínek.
(14) Xxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx dotčení činnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx trestných xxxx.
(15) Xxxxxxx xxxxx xx xxxx zvážit povolení xxxxxx x xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxx vnitrostátními xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, x xxxxx se xxxxxxx xxxx x xxxxxx rodinnými příslušníky.
(16) Xxx xxxxx státní xxxxxxxxxxx xxxxx země xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx do xxxxxxxxxx xxxx, xxx xx být držitelům xxxxxxxx x pobytu, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx na xxx xxxxx a k xxxxxxxxx a všeobecnému xxxxxxxxxx. Při povolování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx by xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pravděpodobnou xxxxx xxxxxx.
(17) Xxxxx xxxxxxxxx státních xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx, které mají xxx xxxxxxxx, by xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx jejich běžného xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
(18) Xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxx příslušníci xxxxx xxxx o xxxxxxxx pobytu xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxx členský xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx cizineckého xxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx měly xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx podle xxxx xxxxxxxx.
(19) Xxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx sběru a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx spravedlnosti x vnitřních xxxx.
(20) Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x lidmi, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx dosaženo xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx, x xxxxxx rozsahu xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxx lépe xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovenou v xxxxxx 5 Xxxxxxx. X souladu xx xxxxxxx proporcionality xxxxxxxxxx x xxxxxxxx článku xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, co xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx tohoto xxxx.
(21) X xxxxxxx x xxxxxx 1 x 2 Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Irska, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx x xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x xxxx xx xxxxxx článek 4 xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx, x proto xxx ně není xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.
(22) X souladu x xxxxxx 1 x 2 Xxxxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx Smlouvě o Xxxxxxxx xxxx x xx Smlouvě o xxxxxxxx Evropského společenství, xx Xxxxxx neúčastní xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx,
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
XXXXXX USTANOVENÍ
Článek 1
Xxxx
Xxxxxx xxxx směrnice xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx vydávání časově xxxxxxxxx povolení k xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátního xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí, kteří xxxxxxxxxxxx x boji xxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxx nebo proti xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.
Článek 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx směrnice xx xxxxxx:
x) "xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx" xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx Xxxx xx smyslu xx. 17 xxxx. 1 Xxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx" xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 a 2 xxxxxxxx 2002/90/ES;
c) "xxxxxxxxxxxx x lidmi" xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, 2 x 3 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 2002/629/XXX;
x) "opatřením x xxxxxx příkazu x xxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx členským xxxxxx x výkonu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státního xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx;
x) "xxxxxxxxx x pobytu" xxxxxxxx udělené xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx povoluje xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx podmínky xxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxx xxxxxxx bez xxxxxxxxx" xxxxxx příslušníci xxxxxxx xxxx mladší 18 xxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx členského xxxxx xxx doprovodu xxxxxxx osoby, xxx xx xx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x to dokud xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx nepřevezme xx xxx xxxx, nebo xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx doprovodu.
Xxxxxx 3
Oblast xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxx směrnici na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx činu xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx s xxxxx, i xxxx xxxxxxxxx xx území xxxxxxxxx xxxxx bez xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxx použít xxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx x nedovolenému xxxxxxxxxxxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx dotyčné xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxxx používat xxxx směrnici xxx xxxxxxxxx osoby za xxxxxxxx stanovených xxxx xxxxxxxxxxxxx právem.
Článek 4
Xxxxxxxxxxx ustanovení
Tato xxxxxxxx xxxxxxx členským xxxxxx v přijetí xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx této směrnice.
XXXXXXXX II
ŘÍZENÍ X XXXXXXXX POVOLENÍ K XXXXXX
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx
Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx spadat xx xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx, informují xxxxxxxx osobu o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx směrnice.
Členské xxxxx mohou rozhodnout, xx takovou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx k xxxx určené xxxxxxxx xxxxxxxx státem.
Xxxxxx 6
Xxxxx xx xxxxxxxxxxx
1. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx dotyčným xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx poskytnuta xxxxx xx rozmyšlenou, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx se x xxxxxxxx vlivu pachatelů xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx tak mohli xxx svém rozhodování, xxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx uvedené x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Ve xxxxx xx xxxxxxxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx přístup x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 7 x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx.
3. Lhůta xx xxxxxxxxxxx nezakládá xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxx xxxx lhůtu xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, pokud xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx osoba aktivně, xxxxxxxxxx a x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx činů xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. b) x x), nebo x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxx před xxxxxxx povolení x xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx příslušníkům xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, byly xxxxxxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxx léčebné xxxx. Xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx potřeb xxxx nejzranitelnějších xxxx, xxxxxxx psychologické xxxxxx, xx-xx jí třeba x xxxxxxx-xx xxx xxxxxxxxxxxx právo.
2. Xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zohlední xxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxx xxxxxxxxx státních xxxxxxxxxxx třetích xxxx.
3. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx překladatelské x tlumočnické služby.
4. Xxxxxxx státy xxxxx xx podmínek stanovených xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx příslušníkům xxxxxxx xxxx bezplatnou xxxxxx xxxxx, xx-xx xxxxxxx.
Článek 8
Xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx
1. Xx xxxxxxxx lhůty na xxxxxxxxxxx nebo xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx orgány xx xx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx podmínku xxxxxxxxxx x xxxxxxx b), xxxxxxx stát xxxxxxx
x) xxx je xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx území xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x
x) zda xxxxxxxx xxxxx úmysl xxxxxxxxxxxxx a
c) xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx podezřelými x xxxx, které xxx kvalifikovat jako xxxxxxx xxxx uvedené x xx. 2 xxxx. x x x).
2. Xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx vyžaduje splnění xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.
3. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 14, xxxxx xxxxxxxx k xxxxxx po xxxx xxxxxxx xxxxx měsíců. Xxxxxxxxxx xx, xxxx-xx xxxxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxx článku.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXX K XXXXXX
Xxxxxx 9
Zacházení po xxxxxx povolení x xxxxxx
1. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx prostředky, xxxxxxxx xxxxxxx zacházení xxxxxxxxx x xxxxxx 7.
2. Xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxxxx lékařskou xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx třetích xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx prostředky x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx postižení a xxxxx sexuálního xxxxxx xx xxxxxx forem xxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 3, xxxx nezletilé xxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 3, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx:
x) členské xxxxx při uplatňování xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx, xxx xxxxxx byl xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx dítěte. Dobu xx xxxxxxxxxxx mohou xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx-xx xx to, xx je to x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx;
x) členské státy xxxxxxx, xxx nezletilé xxxxx xxxx xxxxxxx x systému vzdělávání xx stejných xxxxxxxx xxxx xxxxxx příslušníci. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, že tento xxxxxxx je xxxxxx xx xxxxxx veřejného xxxxxxxxxx;
x) x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx veškerá nezbytná xxxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, státní xxxxxxxxxxxx x skutečnosti, xxx xxxx bez xxxxxxxxx. Vynaloží xxxxxxx xxxxx k co xxxxxxxxxxxxxx nalezení jejich xxxxx x přijmou xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx x vnitrostátním xxxxxx, jejich xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx zastoupení x xxxxxxxx řízení.
Článek 11
Výdělečná xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, podle xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx k pobytu xxxxxxxxx mít přístup xx xxx práce x x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx dobu trvání xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx.
2. Podmínky x xxxxxxx schvalování xxxxxxxx xx xxx xxxxx, x odbornému x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxx a xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx
1. Dotyčným xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx zaručen xxxxxxx xx stávajícím xxxxxxxxx xxxx systémům poskytovaným xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, které xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx zaměřené xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, v případě xxxxxxx zejména pořádání xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx jejich xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx původu.
Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx dotyčné xxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx.
2. Xxxxxxxx-xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxx xxxxxxxx vydání xxxxxxxx x pobytu nebo xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
XXXXXXXX IV
NEPRODLOUŽENÍ XXXXXXXXX X ODNĚTÍ
Článek 13
Neprodloužení xxxxxxxxx
1. Platnost xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxx xxxxxxxx xx neprodlouží, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x čl. 8 xxxx. 2 již xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx příslušného xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx-xx xxxxxxxx povolení k xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx směrnice, xxxxxxx xx obecné xxxxxxxxx právo.
Xxxxxx 14
Xxxxxx
Xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxx xxx odejmout xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x x vlastního xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. x) x c) nebo
b) xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx její xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx
x) x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx
x) xxxxxxxx-xx xxxx spolupracovat nebo
e) xxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx řízení xxxxxxxx.
XXXXXXXX X
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 15
Xxxxxxxx xxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx použije, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy xxxxxxxx xx ochrany xxxxx x xxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxx
1. Komise xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 6. srpna 2008 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx zprávu x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x navrhne xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx této xxxxxx.
2. Xx předložení xxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxx Komise Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Radě xxxxxx o uplatňování xxxx směrnice x xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 17
Provedení
Členské státy xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx x správní xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx souladu s xxxxx xxxxxxxx do 6. xxxxx 2006. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx obsahovat xxxxx xx xxxx směrnici xxxx xxxx xxx xxxxxx odkaz xxxxxx xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx členské xxxxx.
Xxxxxx 18
Vstup x xxxxxxxx
Xxxx směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx dnem xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxxxx 19
Adresáti
Tato xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xx Smlouvou o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
V Lucemburku xxx 29. xxxxx 2004.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XxXxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 126 E, 28. 5. 2002, x. 393.
[2] Xxxxxxxxxx xx xxx 5. xxxxxxxx 2002 (dosud nezveřejněné x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[3] Xx. xxxx. X 221, 17. 9. 2002. s. 80.
[4] Úř. věst. X 328, 5.12.2002, x. 17.
[5] Xx. věst. X 203, 1.8.2002, x. 1.