Xxxxxxxx Xxxx 2004/81/XX
xx xxx 29. dubna 2004
x xxxxxxxx x xxxxxx xxx státní xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x nedovolenému xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx orgány
RADA XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 63 bod 3 xxxxxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],
s ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x sociálního výboru [3],
xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Vytvoření xxxxxxxx přistěhovalecké xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx vstup a xxxxx cizinců a xxxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx přistěhovalectví, xx základním xxxxxx xxxx Xxxxxxxx unie xxxxxxxxxxxxx v postupném xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxx.
(2) Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx 15. x 16. xxxxx 1999 x Tampere xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx přistěhovalectví x xxxx zdroje, xxxxxxx xxxxxxxxx se na xx, xxx xx xxxxxxxx obchodováním x xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osob. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx své xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xx ochranu xxxx xxxxx.
(3) Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xx mezinárodní xxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx XXX proti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, doplněné Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x lidmi, xxxxxxx xx xxxxxx x dětmi, x Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxx, xx xxxx x xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Společenstvím x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x prosinci xxxx 2000.
(4) Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx podpůrné xxxxxxx x osobám xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx vnitrostátního xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxx na xxxxxxx lidských xxxx.
(5) Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxxx uděleného x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.
(6) Xxxx xxxxxxxx xxx základní xxxxx x dodržuje xxxxxx xxxxxxxx xxxx jiné Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx.
(7) Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx pohlaví, xxxx, xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx původu, xxxxxxxxxxx znaků, jazyka, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx postižení, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
(8) X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx přijata xxxxxxxx Xxxx 2002/90/ES xx xxx 28. xxxxxxxxx 2002, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx [4], x xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 2002/629/XXX xx xxx 19. xxxxxxxx 2002 o xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx [5].
(9) Xxxx xxxxxxxx zavádí xxxxxxxx x pobytu xxx xxxxx obchodování x xxxxx xxxx, rozhodne-li xx členský xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx třetí xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx a pro xxxxx xx povolení x xxxxxx dostatečnou xxxxxxxx xx spolupráci x xxxxxxxxxxx orgány, xxxxxxx obsahuje xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
(10) Xx xxxxx xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx předpoklady xxx xxxxxxxx povolení x xxxxxx, podmínky xxxxxx x xxxxxx xxx neprodloužení jeho xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx x má xxxxxxxxxx povahu.
(11) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx by měli xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx x x lhůtě xx xxxxxxxxxxx. Xxxx xx jim mělo xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx jejich rozhodování, xxx mají x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx, orgány xxxxxxx x trestním xxxxxx a soudy, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxxx xxxx svobodná, x xxxx xxxxxxxxx.
(12) Státním xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí xx vzhledem k xxxxxx zranitelnosti xxxx xxx xxxxxxxx pomoc xxxxxxxxx touto směrnicí. Xxxx xxxxx xx xxx měla xxxxxxx xxxxxxx se x xxxxxxxx vlivu xxxxxxxxx xxxxxxxxx trestných xxxx. Xxxxxxxx xxxx poskytovaná xxxxxxx příslušníkům xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx potřeby xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx.
(13) Xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx na xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxx platnosti přijímají xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx měly xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx podmínek.
(14) Xxxx směrnice by xx xxxx xxxxxxxxxx xxx dotčení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátních orgánů xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx činů.
(15) Xxxxxxx státy by xxxx xxxxxx povolení xxxxxx x jiných xxxxxx, x souladu xx svými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx třetích zemí, xxxxx by mohli xxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx, xxxxx však xxxxxxxxx xxxx xxx nesplňují xxxx xxxxxxxx, x xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxx, x xxxxx se xxxxxxx jako x xxxxxx rodinnými xxxxxxxxxxx.
(16) Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx nezávislost x xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxx, měl xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx na xxx xxxxx x k xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx držitelů xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx vzdělávání xx xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
(17) Účast xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx, které xxxx xxx zavedeny, xx xxxx přispívat x xxxxxxxx xxxxxx běžného xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
(18) Xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxx příslušníci xxxxx země x xxxxxxxx xxxxxx jiného xxxxx, xxxxxxxx o xxx členský xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx členské xxxxx xxxx xxxx x úvahu xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx povolení x xxxxxx podle xxxx xxxxxxxx.
(19) Xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx činnosti xxxxxxxx xxx xxxxx a xxxxxxxxxx statistických údajů x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx oblasti xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx věcí.
(20) Xxxxxxx xxxx zavedení xxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx třetích zemí, xxxxx spolupracují x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx úrovni xxxxxxxxx xxxxx, x proto, x důvodu xxxxxxx xxxx činnosti, xxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, může Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovenou x xxxxxx 5 Xxxxxxx. X xxxxxxx se xxxxxxx proporcionality xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxx toho, xx xx nezbytné pro xxxxxxxx xxxxxx xxxx.
(21) X xxxxxxx s xxxxxx 1 x 2 Protokolu o xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx x xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxx xx xxxxxx článek 4 xxxxxxxxx xxxxxxxxx, se xxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx, x xxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx ani xxxxxxxxxx.
(22) X xxxxxxx x xxxxxx 1 x 2 Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Dánska, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx x xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxx pro xx xxxx závazná xxx xxxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX I
OBECNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxx
Xxxxxx xxxx směrnice xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx, souvisejícího x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, kteří xxxxxxxxxxxx v xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx účely xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
x) "xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx" xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxx xx. 17 xxxx. 1 Xxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx přistěhovalectví" xxxx uvedené v xxxxxxxx 1 a 2 směrnice 2002/90/XX;
x) "xxxxxxxxxxxx x lidmi" xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, 2 x 3 rámcového xxxxxxxxxx 2002/629/XXX;
x) "xxxxxxxxx x výkonu příkazu x xxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx členským xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx;
x) "xxxxxxxxx k xxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxx státnímu xxxxxxxxxxxxx třetí země, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx doprovodu" xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx 18 xxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx bez xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx za xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zvyklostí, x xx xxxxx xx taková xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx použijí xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx příslušníky xxxxxxx xxxx, kteří xxxx xxxx byli obětí xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxx, x xxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx třetích zemí, xxxxx xxxxxxxx pomoc x xxxxxxxxxxxx přistěhovalectví.
3. Xxxx směrnice xx xxxxxxxx xx dotyčné xxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx, xxxxx dosáhli xxxxxxxxxx stanovené xxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx právem.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxxx ustanovení
Tato xxxxxxxx nebrání členským xxxxxx v přijetí xxxx zachovávání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice.
KAPITOLA II
ŘÍZENÍ O XXXXXXXX XXXXXXXX K XXXXXX
Xxxxxx 5
Informování dotyčných xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx
Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx, informují xxxxxxxx osobu o xxxxxxxxxx nabízených x xxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxxxx, xx takovou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx organizace nebo xxxxxxxx xxxxxxx k xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Článek 6
Xxxxx xx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx byla xxxxxxxxxx xxxxx na rozmyšlenou, xxxxx xxx umožní xxxxxxx xx x xxxxxxxx vlivu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxx mohli xxx svém rozhodování, xxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx spolupracovat, xxxx vycházet ze xxxxxxxxxx xxxxx věcí.
Doba xxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx pododstavci xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xx lhůtě xx rozmyšlenou x xxxxx doby xxxxxx xx rozhodnutí xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx přístup x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 7 x xxxxx xxxxxxx žádný xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx právo xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
4. Členský xxxx může xxxxx xx xxxxxxxxxxx kdykoli xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx osoba xxxxxxx, xxxxxxxxxx x z xxxxxxxxx podnětu xxxxxxxx xxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x čl. 2 xxxx. b) a x), xxxx x xxxxxx týkajících xx xxxxxxxxx pořádku a xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 7
Zacházení xxxx xxxxxxx povolení x xxxxxx
1. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx příslušníkům třetích xxxx, xxxxx nemají xxxxxxxxxx prostředky, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxx x xxxxxxx x naléhavé xxxxxxx xxxx. Dbají na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx potřeb xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx osob, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pomoci, xx-xx xx třeba x stanoví-li tak xxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxx xxxxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxx náležitě xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx.
3. X případě potřeby xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx příslušníkům xxxxxxx xxxx překladatelské x tlumočnické služby.
4. Xxxxxxx státy mohou xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx poskytovat xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx bezplatnou xxxxxx pomoc, je-li xxxxxxx.
Xxxxxx 8
Vydání x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx
1. Po xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxx xx to, xx xxxxxxx státní xxxxxxxxxx xxxxx země xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x písmenu x), xxxxxxx xxxx xxxxxxx
x) xxx je účelné xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx území xxxxxxxxx xxxxx xxx účely xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx a
b) xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x
x) xxx xxxxxxx veškeré styky x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx, xxxxx xxx kvalifikovat jako xxxxxxx xxxx uvedené x xx. 2 xxxx. x a x).
2. Pro xxxxxx xxxxxxxx k pobytu, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx pořádku a xxxxxxx xxxxxxxxxxx státu, xx xxxxxxxx splnění xxxxxxxx uvedených v xxxxxxxx 1.
3. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x odnětí xxxxxxx x xxxxxx 14, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx po xxxx xxxxxxx šesti xxxxxx. Xxxxxxxxxx xx, xxxx-xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxx článku.
XXXXXXXX III
ZACHÁZENÍ X XXXXXXXX XXXXXXXX X XXXXXX
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxx xx xxxxxx povolení x xxxxxx
1. Členské státy xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zaručeno xxxxxxx zacházení stanovené x xxxxxx 7.
2. Xxxxxxx xxxxx poskytnou xxxxxxxxx lékařskou xxxx xxxxx xxxx dotyčným xxxxxxx xxxxxxxxxxxx třetích xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx potřeby, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx postižení x xxxxx sexuálního xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx, a pokud xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 3, xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 10
Xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xx. 3 xxxx. 3, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxxxx xxxx směrnice náležitě xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx dítěte. Zajistí, xxx xxxxxx byl xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Dobu xx xxxxxxxxxxx mohou xxxxxxxxxx zvláště xxxxx, xxxx-xx xx xx, xx xx to x xxxxxxxxx zájmu xxxxxx;
x) členské xxxxx xxxxxxx, xxx nezletilé xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxx, xx tento xxxxxxx xx xxxxxx xx systém veřejného xxxxxxxxxx;
x) x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx bez xxxxxxxxx, přijmou xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxx jsou xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx právního xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx řízení.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx a všeobecné xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x pobytu xxxxxxxxx mít xxxxxxx xx xxx xxxxx x x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx povolení x xxxxxx.
2. Xxxxxxxx a xxxxxxx schvalování xxxxxxxx xx xxx xxxxx, x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx vzdělávání určují xxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx přístup xx stávajícím xxxxxxxxx xxxx systémům xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x členskými xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx obnovení xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx života xxxxxxxxx xxxx, x případě xxxxxxx xxxxxxx pořádání xxxxx určených xx xxxxxxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxxxx, nebo xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx do země xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx systémy xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxx-xx xx členský xxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, může xxxxxxxx vydání xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx jeho xxxxxxxxx xxxxxx v uvedených xxxxxxxxxx nebo systémech.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXXXX
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxx x pobytu vydaného xx základě této xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx podmínky uvedené x čl. 8 xxxx. 2 xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx dotyčné xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx směrnice, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxx
Xxxxxxxx x xxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x těchto xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx a x xxxxxxxxx podnětu xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx podezřelými xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x čl. 2 xxxx. x) x c) nebo
b) xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx její xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx
x) x xxxxxx xxxxxxxxxx xx veřejného pořádku x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx
x) přestane-li xxxx spolupracovat xxxx
x) xxxxxxxxx-xx xx příslušné xxxxxx xxxxxxx řízení xxxxxxxx.
KAPITOLA X
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 15
Xxxxxxxx doložka
Tato xxxxxxxx xx xxxxxxx, aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x svědků.
Xxxxxx 16
Zpráva
1. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 6. xxxxx 2008 Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx této xxxxxxxx x členských státech x xxxxxxx případné xxxxxxxx xxxxx. Členské xxxxx předají Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
2. Xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 alespoň xxxxx xxx roky xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Radě xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx státech.
Xxxxxx 17
Provedení
Členské xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné pro xxxxxxxx souladu s xxxxx xxxxxxxx xx 6. xxxxx 2006. Xxxxxxxxxx o nich xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx odkaz xx tuto směrnici xxxx musí xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx jejich úředním xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Článek 18
Vstup x xxxxxxxx
Xxxx směrnice vstupuje x xxxxxxxx dnem xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Evropské unie.
Článek 19
Xxxxxxxx
Xxxx směrnice xx určena členským xxxxxx x souladu xx Xxxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
X Xxxxxxxxxx dne 29. xxxxx 2004.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. McDowell
[1] Xx. xxxx. X 126 X, 28. 5. 2002, x. 393.
[2] Xxxxxxxxxx xx xxx 5. prosince 2002 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx).
[3] Xx. xxxx. X 221, 17. 9. 2002. x. 80.
[4] Úř. věst. X 328, 5.12.2002, x. 17.
[5] Xx. věst. X 203, 1.8.2002, x. 1.