Xxxxxxxx Xxxx 2004/81/XX
xx xxx 29. xxxxx 2004
x xxxxxxxx x xxxxxx xxx státní xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx jsou oběťmi xxxxxxxxxxx x lidmi xxxx obdrželi pomoc x xxxxxxxxxxxx přistěhovalectví x xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx
XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxx 63 xxx 3 xxxxxxx smlouvy,
s xxxxxxx na návrh Xxxxxx [1],
s xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
s ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx,
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
(1) Vytvoření xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxx cizinců x xxxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxx unie xxxxxxxxxxxxx x postupném xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx a práva.
(2) Xxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx 15. x 16. října 1999 x Xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx u xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx se xx xx, kdo xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx migrujících xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxx úsilí xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx.
(3) Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx přijetí Xxxxxx OSN xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zločinu Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, xxxxxxx xx ženami x xxxxx, x Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx po zemi, xx moři x xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx podepsány Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx členskými xxxxx v xxxxxxxx xxxx 2000.
(4) Touto xxxxxxxx není xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx podpůrné ochrany x osobám xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx ani xxxx akty xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
(5) Xxxxx směrnicí xxxxxx xxxxxxx jiná xxxxxxxxxx x xxxxxxx obětí, xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxx osob. Xxxxxx xx dotčeny ani xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxx jiných xxxxxx.
(6) Xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx jiné Xxxxxxxx základních xxxx Xxxxxxxx unie.
(7) Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxxxxxxx tuto xxxxxxxx xxx diskriminace z xxxxxx pohlaví, xxxx, xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, majetku, xxxxxxxx, zdravotního postižení, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
(8) X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx výše uvedeným xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx nim xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx přijata směrnice Xxxx 2002/90/ES xx xxx 28. xxxxxxxxx 2002, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx [4], x xxxxxxx rozhodnutí Xxxx 2002/629/SVV ze xxx 19. xxxxxxxx 2002 x boji xxxxx obchodování s xxxxx [5].
(9) Tato xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx nebo, xxxxxxxx-xx xx xxxxxxx stát xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, kteří xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxx xxxxx xx povolení x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx obsahuje xxxxxxx xxxxxxxx k ochraně xxxxx xxxxxxxx.
(10) Xx xxxxx xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, podmínky xxxxxx a xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx jeho xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxx.
(11) Dotyční xxxxxx příslušníci třetí xxxx by xxxx xxx informováni o xxxxxxxx obdržet xxxx xxxxxxxx x pobytu x o lhůtě xx rozmyšlenou. Xxxx xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxxxxx stavu xxxx xxx xxxxxx rozhodování, xxx xxxx x xxxxxxxxxxx orgány, xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x trestním xxxxxx x xxxxx, x přihlédnutím x xxxxxx xxxxxxx spolupracovat xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, a xxxx xxxxxxxxx.
(12) Státním xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx vzhledem x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx zaručena pomoc xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxx xx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxxx vlivu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx činů. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx příslušníkům třetích xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx působnosti této xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx.
(13) Xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx na xxxx xxxxxxx šest xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx přijímají xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx měly xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx podmínek.
(14) Xxxx směrnice xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx dotčení činnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx trestných xxxx.
(15) Xxxxxxx státy xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx, v xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí, xxxxx by mohli xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx nesplňují xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxx, x xxxxx se xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(16) Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx sítě, xxx xx být xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxxx stanovených xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxx a x xxxxxxxxx x všeobecnému xxxxxxxxxx. Při xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx povolení x pobytu x xxxxxxxxx vzdělávání xx xxxxxxx xxxxx měly xxxxxxxxx zejména xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
(17) Účast xxxxxxxxx státních xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx, které xxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx života.
(18) Xxxxxx-xx xxxxxxx státní xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx pobytu jiného xxxxx, xxxxxxxx o xxx členský xxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx cizineckého práva. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx členské xxxxx měly xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx státním xxxxxxxxxxxx třetích zemí xxxx xxxxxx povolení x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
(19) Xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx státy xxxx poskytovat Komisi xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx činnosti vyvíjené xxx sběru x xxxxxxxxxx statistických xxxxx x věcech xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx.
(20) Xxxxxxx xxxx zavedení xxxxxxxx x xxxxxx xxx dotyčné státní xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx spolupracují x xxxx xxxxx obchodování x xxxxx, nemůže xxx dostatečně xxxxxxxx xx xxxxxx členských xxxxx, x xxxxx, x důvodu xxxxxxx xxxx činnosti, jej xxxx xxx xxxx xxxxxxxx na úrovni Xxxxxxxxxxxx, může Společenství xxxxxxxx opatření v xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 5 Xxxxxxx. X souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx toho, xx xx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx.
(21) X xxxxxxx x xxxxxx 1 x 2 Protokolu x xxxxxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx x Xxxxx, připojeného xx Smlouvě x Xxxxxxxx xxxx x xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxx xx xxxxxx článek 4 xxxxxxxxx xxxxxxxxx, se xxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x proto xxx xx není xxxxxxx ani xxxxxxxxxx.
(22) X xxxxxxx s xxxxxx 1 x 2 Protokolu x xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx Smlouvě x Xxxxxxxx unii x xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, xx Dánsko neúčastní xxxxxxxxx xxxx směrnice, x proto pro xx není závazná xxx xxxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
KAPITOLA I
OBECNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxx
Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx příslušného vnitrostátního xxxxxx, xxxxxxx příslušníkům xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx obchodování s xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx účely xxxx směrnice se xxxxxx:
x) "xxxxxxx příslušníkem xxxxx xxxx" osoba, xxxxx není xxxxxxx Xxxx xx xxxxxx xx. 17 xxxx. 1 Smlouvy;
b) "napomáháním x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx" xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 a 2 směrnice 2002/90/ES;
c) "xxxxxxxxxxxx s xxxxx" xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, 2 x 3 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 2002/629/SVV;
d) "xxxxxxxxx x výkonu xxxxxxx x xxxxxxxxx" opatření xxxxxxx členským xxxxxx x výkonu rozhodnutí xxxxxxxxxxx orgánů, které xxxxxxxxx vyhoštění xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetí země;
e) "xxxxxxxxx k xxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx území xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx splňuje podmínky xxxx směrnice;
f) "nezletilými xxxxxxx bez xxxxxxxxx" xxxxxx příslušníci xxxxxxx xxxx mladší 18 xxx, kteří xxxxxxxxx xx xxxxx členského xxxxx xxx doprovodu xxxxxxx xxxxx, jež xx xx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x to dokud xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx nepřevezme xx xxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx po jejich xxxxxx xx území xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx doprovodu.
Článek 3
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx použijí xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx příslušníky xxxxxxx xxxx, kteří xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx týkajícího xx xxxxxxxxxxx x xxxxx, x xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxx použít xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx přistěhovalectví.
3. Xxxx směrnice xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx, kteří xxxxxxx xxxxxxxxxx stanovené právem xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xx členské státy xxxxx xxxxxxxxxx používat xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx osoby za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx svým xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 4
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx nebrání xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxx zachovávání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx osoby xxxxxxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX II
ŘÍZENÍ X XXXXXXXX POVOLENÍ X XXXXXX
Xxxxxx 5
Informování dotyčných xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí
Jsou-li xxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx xxxx xxxxxx, xx příslušník xxxxx xxxx může spadat xx oblasti xxxxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx takovou xxxxxxxxx xxxx poskytovat také xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Článek 6
Xxxxx xx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx dotyčným xxxxxxx příslušníkům třetích xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxx pachatelů xxxxxxxxx trestných xxxx, xxx xxx mohli xxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxx spolupracovat, xxxx xxxxxxxx ze xxxxxxxxxx stavu xxxx.
Xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx a xxxxx doby čekání xx rozhodnutí xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx dotyční xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx přístup k xxxxxxxxx uvedenému v xxxxxx 7 x xxxxx xxxxxxx žádný xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx pobyt xxxxx xxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxx může lhůtu xx rozmyšlenou kdykoli xxxxxxx, xxxxx příslušné xxxxxx zjistí, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x pachateli xxxxxxxxx činů xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. x) a x), xxxx z xxxxxx týkajících se xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 7
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx prostředky, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Dbají na xxxxxxxxx zvláštních potřeb xxxx nejzranitelnějších osob, xxxxxxx psychologické pomoci, xx-xx xx třeba x xxxxxxx-xx tak xxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxx xxxxxxxxxxx této směrnice xxxxxxx státy x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx státních xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí.
3. X xxxxxxx potřeby xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí překladatelské x xxxxxxxxxxx služby.
4. Xxxxxxx xxxxx mohou xx podmínek xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx státním xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí xxxxxxxxxx xxxxxx pomoc, je-li xxxxxxx.
Článek 8
Vydání a xxxxxxxxxxx platnosti povolení x pobytu
1. Po xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxx xx to, xx xxxxxxx xxxxxx příslušník xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx stanovenou x xxxxxxx b), xxxxxxx stát posoudí
a) xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx pobyt xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx účely xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx a
b) xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x
x) zda xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x osobami podezřelými x xxxx, xxxxx xxx kvalifikovat xxxx xxxxxxx činy uvedené x čl. 2 xxxx. x a x).
2. Xxx vydání xxxxxxxx k xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1.
3. Xxxx xxxx dotčena ustanovení x odnětí uvedená x xxxxxx 14, xxxxx xxxxxxxx k xxxxxx po xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx se, xxxx-xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx.
KAPITOLA III
ZACHÁZENÍ X XXXXXXXX POVOLENÍ X XXXXXX
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, kteří xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zaručeno xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 7.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx lékařskou xxxx xxxxx xxxx dotyčným xxxxxxx xxxxxxxxxxxx třetích xxxx, kteří xxxxxx xxxxxxxxxx prostředky x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx postižení a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx jiných forem xxxxxx, x xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx uvedené x xx. 3 xxxx. 3, xxxx nezletilé xxxxx.
Článek 10
Nezletilé xxxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxxx využijí xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 3, xxxxxxx xx xxxx ustanovení:
a) xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx dítěte. Xxxxxxx, xxx postup xxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx dítěte. Dobu xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx-xx za to, xx je xx x xxxxxxxxx zájmu xxxxxx;
x) členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx přístup x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx je xxxxxx xx systém veřejného xxxxxxxxxx;
x) v případě xxxxxxxx příslušníkům xxxxxxx xxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxxxx bez xxxxxxxxx, přijmou xxxxxxx xxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx totožnosti, státní xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxx jsou xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx k xx xxxxxxxxxxxxxx nalezení jejich xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx s vnitrostátním xxxxxx, xxxxxx právního xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx řízení.
Xxxxxx 11
Výdělečná činnost, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Členské státy xxxxxx xxxxxxxx, podle xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx mít xxxxxxx xx xxx xxxxx x x odbornému x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx povolení x xxxxxx.
2. Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx přístupu xx trh xxxxx, x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx příslušníky třetích xxxx
1. Dotyčným státním xxxxxxxxxxx třetích xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx stávajícím xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx poskytovaným xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx organizacemi nebo xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx života dotyčných xxxx, v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx určených ke xxxxxxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxxxx, nebo přípravu xx jejich xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx státní xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxx-xx xx xxxxxxx xxxx zavést x xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1, xxxx xxxxxxxx vydání xxxxxxxx x xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxx platnosti xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo systémech.
KAPITOLA XX
XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXXXX
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Platnost povolení x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 8 xxxx. 2 xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx dotyčné xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx příslušného xxxxxx ukončeno.
2. Xxxxxx-xx xxxxxxxx povolení k xxxxxx vydaného xx xxxxxxx této směrnice, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx právo.
Xxxxxx 14
Xxxxxx
Xxxxxxxx k xxxxxx xxxx být xxxxxxxx odňato, xxxxxx-xx xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x pobytu xxx odejmout xxxxxxx x xxxxxx případech:
a) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x x vlastního xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx podezřelými xx xxxxxxxx xxxxxxxxx činů xxxxxxxxx v xx. 2 xxxx. x) x x) xxxx
x) xxxxxxxx se příslušný xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx nebo její xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx nepodložená nebo
c) x xxxxxx týkajících xx xxxxxxxxx pořádku x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx
x) přestane-li xxxx xxxxxxxxxxxxx nebo
e) xxxxxxxxx-xx se příslušné xxxxxx dotyčné xxxxxx xxxxxxxx.
KAPITOLA V
ZÁVĚREČNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 15
Xxxxxxxx xxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx.
Xxxxxx 16
Zpráva
1. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 6. srpna 2008 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x navrhne případné xxxxxxxx xxxxx. Členské xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx informace xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
2. Po xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 alespoň xxxxx xxx xxxx xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxx
Xxxxxxx státy xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a správní xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí do 6. xxxxx 2006. Xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx obsahovat xxxxx xx xxxx směrnici xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx učiněn xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx stanoví členské xxxxx.
Článek 18
Vstup x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost dnem xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Článek 19
Adresáti
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
V Xxxxxxxxxx xxx 29. dubna 2004.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. XxXxxxxx
[1] Úř. věst. X 126 X, 28. 5. 2002, x. 393.
[2] Stanovisko ze xxx 5. xxxxxxxx 2002 (dosud xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku).
[3] Xx. xxxx. X 221, 17. 9. 2002. s. 80.
[4] Xx. xxxx. X 328, 5.12.2002, x. 17.
[5] Xx. xxxx. X 203, 1.8.2002, x. 1.