Směrnice Xxxx 2004/81/XX
xx xxx 29. xxxxx 2004
x xxxxxxxx k xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x lidmi xxxx obdrželi pomoc x xxxxxxxxxxxx přistěhovalectví x kteří spolupracují x xxxxxxxxxxx orgány
RADA XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského společenství, x zejména na xxxxxx 63 bod 3 xxxxxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],
s xxxxxxx xx stanovisko Evropského xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx stanovisko Hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xx xxxxxxxxxx s Xxxxxxx regionů,
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
(1) Vytvoření xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx vstup a xxxxx cizinců a xxxxxxxx pro xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx přistěhovalectví, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx Evropské xxxx xxxxxxxxxxxxx x postupném xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxx.
(2) Xxxxxxxx rada na xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx 15. x 16. xxxxx 1999 x Tampere vyjádřila xxx odhodlání řešit xxxxxxxxxx přistěhovalectví x xxxx xxxxxx, zvláště xxxxxxxxx se xx xx, kdo xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osob. Xxxxxxx členské xxxxx, xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx na odhalování x rozbíjení zločineckých xxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx.
(3) Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nad xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx bylo přijetí Xxxxxx XXX xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zločinu Xxxxxx shromážděním, doplněné Xxxxxxxxxx x prevenci, xxxxxxxxxxx a trestání xxxxxxx x lidmi, xxxxxxx se xxxxxx x xxxxx, x Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx, xx xxxx x xxxxxxx. Xxxx dokumenty xxxx podepsány Společenstvím x xxxxxxxx členskými xxxxx x prosinci xxxx 2000.
(4) Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx ochrany x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx ochrany xx xxxxxxx vnitrostátního xxxxxxxxxxxx xxxxx ani xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
(5) Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx jiná xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx členských států xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx jiných xxxxxx.
(6) Xxxx xxxxxxxx xxx základní xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx jiné Xxxxxxxx základních práv Xxxxxxxx unie.
(7) Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx z xxxxxx pohlaví, xxxx, xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx původu, xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx nebo sexuální xxxxxxxxx.
(8) X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx přijata xxxxxxxx Xxxx 2002/90/XX xx xxx 28. listopadu 2002, xxxxxx xx xxxxxxxx napomáhání x xxxxxxxxxxxx vstupu, xxxxxxxx x xxxxxx [4], x xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 2002/629/SVV xx xxx 19. xxxxxxxx 2002 x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx [5].
(9) Tato xxxxxxxx zavádí povolení x xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx, xxxxxxxx-xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx třetí xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx k nedovolenému xxxxxxxxxxxxxxxx a xxx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x ochraně xxxxx xxxxxxxx.
(10) Za xxxxx účelem xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx neprodloužení xxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxx. Právo xxxxxx xxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxx na xxxxxxxx a má xxxxxxxxxx xxxxxx.
(11) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx obdržet xxxx xxxxxxxx x pobytu x x lhůtě xx xxxxxxxxxxx. Xxxx xx jim mělo xxxxxx vycházet xx xxxxxxxxxx stavu xxxx xxx jejich xxxxxxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxxxx orgány, například x xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, a xxxx xxxxxxxxx.
(12) Státním xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx vzhledem x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxx xx xxx xxxx umožnit xxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxx pachatelů xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxx poskytovaná xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx zahrnuje x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx.
(13) Xxxxxxxxxx x vydání xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxx xxxxxxx šest xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, které xx měly xxxxxxxxx xxxxxxx příslušných xxxxxxxx.
(14) Xxxx xxxxxxxx by xx měla xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx činnosti xxxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx řízení, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
(15) Xxxxxxx státy xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx, v souladu xx xxxxx vnitrostátními xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí, xxxxx by mohli xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx této směrnice, xxxxx xxxx nesplňují xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx příslušníky.
(16) Xxx xxxxx státní xxxxxxxxxxx xxxxx země xxxxxx nezávislost x xxxxxxxxx xx do xxxxxxxxxx xxxx, měl xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k pobytu, xx xxxxxxxx stanovených xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxx x x xxxxxxxxx x všeobecnému xxxxxxxxxx. Xxx povolování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx by xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pravděpodobnou xxxxx xxxxxx.
(17) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx příslušníků xxxxxxx zemí v xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx života.
(18) Xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxx příslušníci xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx o xxx členský xxxx xx xxxxxxx obecného xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxx posuzování xxxxxxxx xxxxxxx xx členské xxxxx xxxx vzít x xxxxx xxxxxxxxxx, xx dotyčným státním xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
(19) Xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx zjištěné x xxxxx xxxxxxxx vyvíjené xxx xxxxx a xxxxxxxxxx statistických údajů x xxxxxx spadajících xx oblasti xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx.
(20) Xxxxxxx xxxx zavedení xxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx státní xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí, xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx proti xxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxx xxx dostatečně xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, jej xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx, může Společenství xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovenou x xxxxxx 5 Xxxxxxx. X souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x uvedeném článku xxxxxxxxxxxx tato směrnice xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx cíle.
(21) X xxxxxxx s xxxxxx 1 a 2 Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx x Xxxxx, připojeného xx Smlouvě x Xxxxxxxx unii x xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxx xx xxxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx přijímání této xxxxxxxx, x proto xxx xx není xxxxxxx ani xxxxxxxxxx.
(22) X xxxxxxx x xxxxxx 1 a 2 Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Dánska, připojeného xx Smlouvě x Xxxxxxxx xxxx x xx Smlouvě x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, xx Dánsko neúčastní xxxxxxxxx xxxx směrnice, x xxxxx xxx xx není xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
XXXXXX USTANOVENÍ
Článek 1
Xxxx
Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx definovat podmínky xxx xxxxxxxx časově xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, státním příslušníkům xxxxxxx xxxx, kteří xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx k nedovolenému xxxxxxxxxxxxxxxx.
Článek 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx směrnice xx xxxxxx:
x) "státním xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx" osoba, xxxxx není xxxxxxx Xxxx xx xxxxxx xx. 17 odst. 1 Smlouvy;
b) "napomáháním x nedovolenému přistěhovalectví" xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxxx 2002/90/XX;
x) "xxxxxxxxxxxx x xxxxx" xxxx uvedené x xxxxxxxx 1, 2 x 3 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 2002/629/XXX;
x) "xxxxxxxxx x výkonu xxxxxxx x xxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx členským státem x výkonu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx vyhoštění xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx;
x) "xxxxxxxxx k pobytu" xxxxxxxx xxxxxxx členským xxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx státnímu xxxxxxxxxxxxx třetí xxxx, xxxxx splňuje xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxx xxxxxxx bez xxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx mladší 18 xxx, xxxxx xxxxxxxxx xx území xxxxxxxxx xxxxx bez xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx za xx xxxxxxxxx xxxxx právních xxxxxxxx xxxx zvyklostí, x xx xxxxx xx xxxxxx osoba xxxxxxxx nepřevezme do xxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xx xxxxxx xxxxxx xx území xxxxxxxxx státu ponechány xxx doprovodu.
Xxxxxx 3
Oblast xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx jsou xxxx xxxx obětí xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx obchodování s xxxxx, x xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx.
2. Členské státy xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx třetích zemí, xxxxx obdrželi xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.
3. Xxxx směrnice se xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx, kteří xxxxxxx xxxxxxxxxx stanovené právem xxxxxxxxx členského xxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx právem.
Xxxxxx 4
Příznivější xxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x přijetí xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pro osoby xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice.
XXXXXXXX XX
XXXXXX O XXXXXXXX POVOLENÍ X XXXXXX
Xxxxxx 5
Informování dotyčných xxxxxxxxxxx třetích xxxx
Xxxx-xx xxxxxxxxx orgány členských xxxxx toho xxxxxx, xx příslušník třetí xxxx xxxx xxxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx této xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx rozhodnout, xx xxxxxxx informaci xxxx xxxxxxxxxx také xxxxxxxx organizace xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxx xx xxxxxxxxxxx
1. Členské státy xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx na rozmyšlenou, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxxx vlivu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx činů, xxx xxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx mají x xxxxxxxxxxx xxxxxx spolupracovat, xxxx xxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxx věcí.
Doba xxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxx doby čekání xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 7 a xxxxx vykonat žádný xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx právo xx xxxxx podle xxxx směrnice.
4. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xx rozmyšlenou kdykoli xxxxxxx, xxxxx příslušné xxxxxx zjistí, xx xxxxxxx osoba xxxxxxx, xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx podnětu obnovila xxxx x pachateli xxxxxxxxx činů xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. x) x x), xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx pořádku x xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx dotyčným xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx nemají xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx životní podmínky xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x přístup x naléhavé xxxxxxx xxxx. Xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx potřeb xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx psychologické pomoci, xx-xx xx třeba x stanoví-li xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx náležitě zohlední xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí.
3. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx státním příslušníkům xxxxxxx xxxx překladatelské x xxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx mohou xx podmínek stanovených xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx státním příslušníkům xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx-xx xxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx
1. Xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx orgány xx to, že xxxxxxx státní xxxxxxxxxx xxxxx xxxx již xxxxxx xxxxxxxx stanovenou x xxxxxxx x), xxxxxxx xxxx xxxxxxx
x) xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx členského xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx a
b) zda xxxxxxxx xxxxx úmysl xxxxxxxxxxxxx x
x) xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x osobami xxxxxxxxxxx x činů, xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx uvedené x xx. 2 xxxx. b x x).
2. Xxx xxxxxx xxxxxxxx x pobytu, xxxx xxxx dotčeny xxxxxx týkající se xxxxxxxxx pořádku x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1.
3. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 14, xxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xx dobu xxxxxxx šesti xxxxxx. Xxxxxxxxxx xx, jsou-li xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 2 xxxxxx xxxxxx.
XXXXXXXX III
ZACHÁZENÍ X XXXXXXXX XXXXXXXX K XXXXXX
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxx po xxxxxx povolení x xxxxxx
1. Členské xxxxx xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx prostředky, xxxxxxxx xxxxxxx zacházení xxxxxxxxx x xxxxxx 7.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx lékařskou xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx příslušníkům xxxxxxx xxxx, kteří nemají xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx potřeby, xxxxxxxxx xxxxxxx ženy, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx násilí xx jiných xxxxx xxxxxx, a xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx uvedené x xx. 3 xxxx. 3, xxxx nezletilé xxxxx.
Článek 10
Xxxxxxxxx osoby
Pokud xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 3 odst. 3, xxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx:
x) členské xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx náležitě xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Zajistí, xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx věku a xxxxxxxxxx dítěte. Xxxx xx rozmyšlenou xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx tehdy, xxxx-xx xx xx, xx xx to x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx měly xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx je xxxxxx xx systém xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) x případě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx ke zjištění xxxxxx totožnosti, státní xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jejich xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx zajištění, x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx řízení.
Xxxxxx 11
Výdělečná xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx pravidla, xxxxx xxxxx xxxx držitelé xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx xxx přístup xx xxx práce x x odbornému x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xx omezuje xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx povolení x xxxxxx.
2. Xxxxxxxx x xxxxxxx schvalování přístupu xx xxx práce, x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx vzdělávání xxxxxx xxxxxxxxx orgány podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů.
Článek 12
Xxxxxxxx x xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx příslušníky xxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx zaručen přístup xx xxxxxxxxxx programům xxxx xxxxxxxx poskytovaným xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx organizacemi xxxx xxxxxxxxxx, které uzavřely x členskými státy xxxxxxxx dohody zaměřené xx xxxxxxxx běžného xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, v xxxxxxx xxxxxxx zejména xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx odborné xxxxxxxxxxx, nebo přípravu xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx původu.
Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxx-xx se xxxxxxx xxxx zavést a xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, může xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx platnosti xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXXXX
Xxxxxx 13
Neprodloužení xxxxxxxxx
1. Platnost xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx podmínky xxxxxxx x xx. 8 xxxx. 2 již xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx dotyčné xxxxxx xxxx rozhodnutím xxxxxxxxxxx xxxxxx ukončeno.
2. Xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx právo.
Xxxxxx 14
Odnětí
Povolení x xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx nadále xxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxxxx trestných xxxx xxxxxxxxx v xx. 2 xxxx. x) x c) nebo
b) xxxxxxxx xx příslušný xxxxx domnívá, xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx
x) x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx bezpečnosti xxxxx nebo
d) xxxxxxxx-xx xxxx spolupracovat xxxx
x) xxxxxxxxx-xx se příslušné xxxxxx dotyčné xxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX X
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 15
Xxxxxxxx doložka
Tato xxxxxxxx xx xxxxxxx, aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx.
Článek 16
Xxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 6. xxxxx 2008 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x navrhne případné xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx předají Xxxxxx xxxxxxx důležité xxxxxxxxx xxx vypracování xxxx xxxxxx.
2. Po xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxx tři roky xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx x uplatňování xxxx směrnice v xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x účinnost xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu s xxxxx směrnicí xx 6. xxxxx 2006. Xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx obsahovat xxxxx xx xxxx směrnici xxxx xxxx xxx xxxxxx odkaz učiněn xxx jejich úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx směrnice vstupuje x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxx
Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
V Lucemburku xxx 29. xxxxx 2004.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XxXxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 126 X, 28. 5. 2002, x. 393.
[2] Xxxxxxxxxx ze xxx 5. xxxxxxxx 2002 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[3] Úř. věst. X 221, 17. 9. 2002. s. 80.
[4] Úř. xxxx. X 328, 5.12.2002, x. 17.
[5] Xx. xxxx. X 203, 1.8.2002, x. 1.