Směrnice Xxxx 2004/81/XX
xx xxx 29. dubna 2004
x povolení x xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx třetích zemí, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxx xxxx obdrželi xxxxx x nedovolenému xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxx spolupracují x xxxxxxxxxxx xxxxxx
XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 63 xxx 3 uvedené xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],
x ohledem xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xx konzultaci x Xxxxxxx regionů,
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
(1) Vytvoření xxxxxxxx přistěhovalecké xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx boj xxxxx xxxxxxxxxxxx přistěhovalectví, xx xxxxxxxxx prvkem xxxx Evropské unie xxxxxxxxxxxxx x postupném xxxxxxxxx prostoru xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x práva.
(2) Xxxxxxxx rada xx xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx 15. a 16. xxxxx 1999 x Xxxxxxx vyjádřila xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx u xxxx zdroje, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xx, kdo se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx členské xxxxx, xxx xxx úsilí xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xx ochranu práv xxxxx.
(3) Projevem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nad xxxxx xxxxx na mezinárodní xxxxxx bylo přijetí Xxxxxx OSN xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zločinu Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, doplněné Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx, xxxxxxx xx ženami x xxxxx, a Xxxxxxxxx o pašování xxxxxxxxxxxxx po zemi, xx xxxx x xxxxxxx. Tyto dokumenty xxxx xxxxxxxxx Společenstvím x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx 2000.
(4) Touto xxxxxxxx není dotčena xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx podpůrné ochrany x osobám xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx ani xxxx akty xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
(5) Xxxxx xxxxxxxx nejsou xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x ochraně obětí, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx práva xxxxxx uděleného z xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.
(6) Xxxx směrnice xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx jiné Xxxxxxxx základních práv Xxxxxxxx unie.
(7) Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxxxxxxx tuto xxxxxxxx xxx diskriminace x xxxxxx xxxxxxx, rasy, xxxxx pleti, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx původu, xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, majetku, xxxxxxxx, zdravotního xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
(8) X posílení xxxxxxxxxxx výše xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx proti xxx xxxx xx evropské xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 2002/90/XX ze xxx 28. xxxxxxxxx 2002, xxxxxx xx xxxxxxxx napomáhání x xxxxxxxxxxxx vstupu, xxxxxxxx x pobytu [4], x xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 2002/629/SVV ze xxx 19. xxxxxxxx 2002 o xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx [5].
(9) Tato xxxxxxxx zavádí povolení x pobytu xxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx, xxxxxxxx-xx xx xxxxxxx stát xxxxxxxx oblast působnosti xxxx xxxxxxxx, pro xxxxxx příslušníky třetí xxxx, kteří xxxxxxxx xxxxx x nedovolenému xxxxxxxxxxxxxxxx x pro xxxxx xx povolení x pobytu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x příslušnými xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx některé xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
(10) Xx xxxxx účelem je xxxxxxxx stanovit xxxxxxxxxxx xxx vydávání xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x důvody xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx. Právo xxxxxx xxxxx této xxxxxxxx xx vázáno xx xxxxxxxx a xx xxxxxxxxxx xxxxxx.
(11) Dotyční xxxxxx příslušníci třetí xxxx by měli xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx k xxxxxx x x xxxxx xx xxxxxxxxxxx. Toto xx xxx mělo xxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx jejich rozhodování, xxx xxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x policií, orgány xxxxxxx v trestním xxxxxx x xxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, xxx spolupráce xxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx.
(12) Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx třetích xxxx xx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxxxx měla xxx zaručena pomoc xxxxxxxxx xxxxx směrnicí. Xxxx xxxxx xx xxx xxxx umožnit xxxxxxx se a xxxxxxxx xxxxx pachatelů xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxx poskytovaná xxxxxxx xxxxxxxxxxxx třetích xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx působnosti této xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx také xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx.
(13) Rozhodnutí x xxxxxx povolení x xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx přijímají xxxxxxxxx orgány, které xx měly xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(14) Xxxx směrnice xx xx měla xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx činnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx všech xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx vyšetřování xxxxxxxxx xxxxxxxxx činů.
(15) Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x jiných xxxxxx, x souladu xx svými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx státní xxxxxxxxxxx třetích xxxx, xxxxx by mohli xxxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxx xxxx nesplňují xxxx xxx nesplňují xxxx podmínky, x xxx xxxxxx rodinné xxxxxxxxxxx nebo osoby, x nimiž se xxxxxxx xxxx s xxxxxx rodinnými xxxxxxxxxxx.
(16) Xxx mohli xxxxxx xxxxxxxxxxx třetí xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xx být držitelům xxxxxxxx k xxxxxx, xx podmínek xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx na xxx xxxxx a x xxxxxxxxx a všeobecnému xxxxxxxxxx. Při xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx by xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx zejména xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
(17) Účast xxxxxxxxx státních xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx, které mají xxx zavedeny, by xxxx přispívat k xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx života.
(18) Žádají-li xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx země x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxx členský xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx cizineckého xxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx členské xxxxx xxxx xxxx x úvahu skutečnost, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx vydáno xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
(19) Xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxxx Komisi xxxxxxxxx zjištěné x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx sběru x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx údajů x xxxxxx spadajících xx xxxxxxx spravedlnosti x vnitřních xxxx.
(20) Xxxxxxx cíle zavedení xxxxxxxx x pobytu xxx xxxxxxx státní xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí, xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxx xxx dostatečně xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Společenství xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, co xx nezbytné xxx xxxxxxxx tohoto cíle.
(21) X souladu s xxxxxx 1 x 2 Protokolu x xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Irska, xxxxxxxxxxx xx Smlouvě o Xxxxxxxx unii x xx Smlouvě x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxx xx xxxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx přijímání xxxx xxxxxxxx, a proto xxx ně xxxx xxxxxxx ani xxxxxxxxxx.
(22) X souladu x xxxxxx 1 x 2 Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Dánska, připojeného xx Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx x xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Evropského společenství, xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx, x xxxxx xxx xx není xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxx
Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx definovat podmínky xxx xxxxxxxx časově xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, souvisejícího x xxxxxx příslušného xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx příslušníkům xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Definice
Pro účely xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
x) "státním příslušníkem xxxxx země" xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxx xx. 17 odst. 1 Smlouvy;
b) "napomáháním x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx" xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxxx 2002/90/XX;
x) "xxxxxxxxxxxx x xxxxx" xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1, 2 x 3 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 2002/629/XXX;
x) "xxxxxxxxx x výkonu xxxxxxx x xxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx členským xxxxxx x výkonu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxx vyhoštění xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx;
x) "xxxxxxxxx x xxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pobyt xx xxxx území xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx země, xxxxx splňuje podmínky xxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxx xxxxxxx bez doprovodu" xxxxxx příslušníci xxxxxxx xxxx xxxxxx 18 xxx, kteří vstoupili xx území xxxxxxxxx xxxxx bez xxxxxxxxx xxxxxxx osoby, xxx xx xx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx, x xx xxxxx xx xxxxxx osoba xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx péče, xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx po xxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxx xxx doprovodu.
Článek 3
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, kteří xxxx xxxx xxxx obětí xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxx, x xxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx států xxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx na státní xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí, xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.
3. Xxxx směrnice se xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx příslušníky třetích xxxx, xxxxx dosáhli xxxxxxxxxx stanovené xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
Odchylně xx členské státy xxxxx rozhodnout xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx za xxxxxxxx stanovených svým xxxxxxxxxxxxx právem.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxx pro osoby xxxxxxxxx do oblasti xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.
KAPITOLA XX
XXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXX K XXXXXX
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxxx dotyčných xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx
Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx může xxxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx xxxx směrnice, informují xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx nabízených x xxxxx této xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zvláště x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státem.
Xxxxxx 6
Xxxxx na xxxxxxxxxxx
1. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx dotyčným xxxxxxx příslušníkům třetích xxxx byla xxxxxxxxxx xxxxx xx rozmyšlenou, xxxxx xxx umožní xxxxxxx se x xxxxxxxx xxxxx pachatelů xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxx mohli xxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx mají s xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx stavu věcí.
Doba xxxxxx x začátek xxxxx xxxxxxx v xxxxxx pododstavci xx xxxxxx xxxxx vnitrostátního xxxxx.
2. Xx xxxxx xx rozmyšlenou x xxxxx doby xxxxxx xx rozhodnutí xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx dotyční xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 7 a xxxxx xxxxxxx žádný xxxxxx x jejich xxxxxxxxx.
3. Xxxxx xx xxxxxxxxxxx nezakládá xxxxx xx pobyt xxxxx xxxx směrnice.
4. Členský xxxx xxxx xxxxx xx rozmyšlenou xxxxxxx xxxxxxx, pokud příslušné xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx aktivně, xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. b) x x), nebo x xxxxxx týkajících se xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx povolení k xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx příslušníkům třetích xxxx, kteří xxxxxx xxxxxxxxxx prostředky, xxxx xxxxxxxx životní xxxxxxxx xxxxxxx zajistit xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx léčebné xxxx. Dbají na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx nejzranitelnějších osob, xxxxxxx psychologické xxxxxx, xx-xx jí xxxxx x stanoví-li xxx xxxxxxxxxxxx právo.
2. Xxx xxxxxxxxxxx této směrnice xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x vnitrostátním xxxxxx náležitě zohlední xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx dotyčných xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
3. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx překladatelské x xxxxxxxxxxx služby.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx právem xxxxxxxxxx xxxxxxxx státním xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí bezplatnou xxxxxx xxxxx, xx-xx xxxxxxx.
Článek 8
Vydání a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx povolení x xxxxxx
1. Xx xxxxxxxx lhůty xx xxxxxxxxxxx nebo dříve, xxxx-xx příslušné xxxxxx xx to, že xxxxxxx státní xxxxxxxxxx xxxxx xxxx již xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x), xxxxxxx xxxx xxxxxxx
x) xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx pobyt xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx a
b) xxx xxxxxxxx xxxxx úmysl xxxxxxxxxxxxx a
c) xxx xxxxxxx xxxxxxx styky x osobami xxxxxxxxxxx x xxxx, které xxx kvalifikovat xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xx. 2 xxxx. x x x).
2. Pro vydání xxxxxxxx k xxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxx týkající se xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx bezpečnosti státu, xx xxxxxxxx splnění xxxxxxxx uvedených v xxxxxxxx 1.
3. Aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx uvedená x článku 14, xxxxx povolení k xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx měsíců. Xxxxxxxxxx xx, xxxx-xx xxxxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxx v odstavci 2 xxxxxx xxxxxx.
KAPITOLA III
ZACHÁZENÍ X XXXXXXXX XXXXXXXX X XXXXXX
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx, kteří nemají xxxxxxxxxx prostředky, zaručeno xxxxxxx zacházení xxxxxxxxx x článku 7.
2. Xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxxxx lékařskou xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx příslušníkům xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx prostředky x xxxx xxxxxxxx potřeby, xxxxxxxxx xxxxxxx ženy, xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx násilí xx xxxxxx xxxxx xxxxxx, a xxxxx xxxxxxx státy využijí xxxxxxxx uvedené v xx. 3 odst. 3, xxxx nezletilé xxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 3 odst. 3, použijí xx xxxx ustanovení:
a) členské xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Zajistí, xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx věku a xxxxxxxxxx dítěte. Dobu xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx-xx xx to, xx xx xx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx státy xxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxx měly xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx státy mohou xxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) v případě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx třetích xxxx, kteří xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, přijmou xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx totožnosti, xxxxxx xxxxxxxxxxxx x skutečnosti, xxx jsou xxx xxxxxxxxx. Vynaloží xxxxxxx xxxxx k co xxxxxxxxxxxxxx nalezení jejich xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxx pravidla, podle xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxx práce x x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx.
2. Xxxxxxxx x xxxxxxx schvalování xxxxxxxx xx xxx práce, x odbornému x xxxxxxxxxxx vzdělávání xxxxxx xxxxxxxxx orgány podle xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx třetích zemí xx zaručen xxxxxxx xx stávajícím xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx organizacemi nebo xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx dohody xxxxxxxx xx obnovení xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x případě xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx odborné xxxxxxxxxxx, xxxx přípravu xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx do země xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo systémy xxx dotyčné xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí.
2. Xxxxxxxx-xx xx xxxxxxx xxxx zavést x xxxxxxxx programy xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
XXXXXXXX IV
NEPRODLOUŽENÍ XXXXXXXXX X ODNĚTÍ
Článek 13
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxx x pobytu xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx se neprodlouží, xxxxxxxx podmínky xxxxxxx x xx. 8 xxxx. 2 již xxxxxx plněny xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx příslušného xxxxxx ukončeno.
2. Xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx této směrnice, xxxxxxx se obecné xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 14
Xxxxxx
Xxxxxxxx k xxxxxx může xxx xxxxxxxx xxxxxx, nejsou-li xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx plněny. Xxxxxxxx x xxxxxx xxx odejmout xxxxxxx x těchto případech:
a) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xx. 2 písm. x) x x) nebo
b) xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx nebo její xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx nebo
c) x důvodů týkajících xx xxxxxxxxx pořádku x xxxxxxx bezpečnosti xxxxx nebo
d) přestane-li xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx
x) xxxxxxxxx-xx se xxxxxxxxx xxxxxx dotyčné xxxxxx xxxxxxxx.
KAPITOLA X
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 15
Xxxxxxxx xxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx obětí x xxxxxx.
Článek 16
Xxxxxx
1. Komise xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 6. xxxxx 2008 Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx této xxxxxxxx x xxxxxxxxx státech x navrhne případné xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx předají Komisi xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
2. Po xxxxxxxxxx xxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 alespoň xxxxx tři roky xxxxxx Komise Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Radě xxxxxx x uplatňování xxxx směrnice v xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x účinnost xxxxxx a správní xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx 6. xxxxx 2006. Xxxxxxxxxx x nich xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx obsahovat xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx učiněn xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 18
Vstup x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Článek 19
Xxxxxxxx
Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
X Xxxxxxxxxx xxx 29. xxxxx 2004.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XxXxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 126 E, 28. 5. 2002, x. 393.
[2] Stanovisko xx xxx 5. prosince 2002 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Úředním věstníku).
[3] Xx. věst. X 221, 17. 9. 2002. s. 80.
[4] Xx. xxxx. X 328, 5.12.2002, x. 17.
[5] Úř. věst. X 203, 1.8.2002, x. 1.