Xxxxxxxx Xxxx 2004/81/ES
ze xxx 29. xxxxx 2004
x xxxxxxxx x xxxxxx xxx státní xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx obdrželi xxxxx x xxxxxxxxxxxx přistěhovalectví x xxxxx spolupracují x příslušnými xxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 63 bod 3 xxxxxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na návrh Xxxxxx [1],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx [2],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xx konzultaci x Xxxxxxx regionů,
vzhledem k xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx politiky, xxxxxx xxxxxxxx podmínek xxx xxxxx x xxxxx cizinců a xxxxxxxx pro xxx xxxxx nedovolenému xxxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx prvkem xxxx Xxxxxxxx unie xxxxxxxxxxxxx x postupném xxxxxxxxx prostoru svobody, xxxxxxxxxxx x xxxxx.
(2) Xxxxxxxx rada xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx 15. x 16. října 1999 x Xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx řešit xxxxxxxxxx přistěhovalectví u xxxx xxxxxx, zvláště xxxxxxxxx xx xx xx, xxx se xxxxxxxx obchodováním s xxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx členské xxxxx, xxx xxx úsilí xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx.
(3) Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx na mezinárodní xxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx OSN xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zločinu Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, doplněné Xxxxxxxxxx o xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x lidmi, xxxxxxx se xxxxxx x xxxxx, x Xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx, xx xxxx x xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x patnácti členskými xxxxx x prosinci xxxx 2000.
(4) Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx poskytovaná uprchlíkům, xxxxxxxxx xxxxxxxx ochrany x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx mezinárodní xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx akty xx xxxxxxx lidských práv.
(5) Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x ochraně xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xx dotčeny xxx xxxxxx členských států xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx nebo jiných xxxxxx.
(6) Xxxx směrnice xxx základní xxxxx x xxxxxxxx zásady xxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx.
(7) Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxx, rasy, xxxxx xxxxx, etnického xxxx xxxxxxxxxx původu, xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx jiného xxxxxxxx, příslušnosti x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx sexuální xxxxxxxxx.
(8) X posílení xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx přijata směrnice Xxxx 2002/90/XX ze xxx 28. xxxxxxxxx 2002, kterou xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, přechodu x pobytu [4], x xxxxxxx rozhodnutí Xxxx 2002/629/XXX xx xxx 19. července 2002 x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx [5].
(9) Tato xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxx nebo, xxxxxxxx-xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, pro xxxxxx příslušníky xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx k nedovolenému xxxxxxxxxxxxxxxx x xxx xxxxx je xxxxxxxx x pobytu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx některé xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxx zneužití.
(10) Za xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x důvody xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxx. Právo xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx a xx xxxxxxxxxx xxxxxx.
(11) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx měli xxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxx obdržet xxxx xxxxxxxx k xxxxxx x x xxxxx xx rozmyšlenou. Xxxx xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx stavu xxxx xxx xxxxxx rozhodování, xxx xxxx x xxxxxxxxxxx orgány, xxxxxxxxx x policií, xxxxxx xxxxxxx v trestním xxxxxx x xxxxx, x přihlédnutím x xxxxxx rizikům xxxxxxxxxxxxx xxx, xxx spolupráce xxxx xxxxxxxx, a xxxx xxxxxxxxx.
(12) Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx zranitelnosti xxxx xxx zaručena xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxx xx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx se x xxxxxxxx xxxxx pachatelů xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx také xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx.
(13) Xxxxxxxxxx x xxxxxx povolení x pobytu xx xxxx alespoň xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx platnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány, které xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx podmínek.
(14) Xxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx dotčení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx všech xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
(15) Xxxxxxx státy xx xxxx zvážit xxxxxxxx xxxxxx z xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx třetích zemí, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx však nesplňují xxxx xxx nesplňují xxxx xxxxxxxx, x xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo osoby, x nimiž xx xxxxxxx jako x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(16) Xxx xxxxx státní xxxxxxxxxxx xxxxx země xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx sítě, měl xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x pobytu, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx směrnicí, xxxxxxx xxxxxxx na trh xxxxx x k xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x pobytu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx pobytu.
(17) Xxxxx xxxxxxxxx státních xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí v xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx mají xxx zavedeny, by xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx jejich běžného xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
(18) Žádají-li xxxxxxx xxxxxx příslušníci xxxxx země o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, rozhodně o xxx členský xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxxxx takových xxxxxxx by xxxxxxx xxxxx xxxx vzít x xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
(19) Xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx členské xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx vyvíjené xxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x věcech xxxxxxxxxxx xx oblasti spravedlnosti x xxxxxxxxx xxxx.
(20) Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxx dotyčné xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx proti obchodování x lidmi, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx dosaženo xx úrovni členských xxxxx, x proto, x xxxxxx xxxxxxx xxxx činnosti, xxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx. X souladu xx xxxxxxx proporcionality xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxx xxxx, co xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx.
(21) X xxxxxxx x xxxxxx 1 x 2 Xxxxxxxxx o xxxxxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx x Xxxxx, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx o Xxxxxxxx xxxx x xx Smlouvě x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxx xx xxxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx členské xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, a proto xxx ně xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.
(22) X xxxxxxx x xxxxxx 1 a 2 Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx Smlouvě x Xxxxxxxx xxxx x xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, xx Xxxxxx neúčastní xxxxxxxxx xxxx směrnice, x xxxxx xxx xx není xxxxxxx xxx použitelná,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
KAPITOLA I
OBECNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxx
Xxxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx časově xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí, xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxx xxxx proti xxxxxxxxxx x nedovolenému xxxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx účely xxxx směrnice xx xxxxxx:
x) "xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx" xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx Xxxx ve smyslu xx. 17 odst. 1 Xxxxxxx;
x) "napomáháním x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx" xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 a 2 směrnice 2002/90/XX;
x) "xxxxxxxxxxxx x lidmi" xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, 2 x 3 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 2002/629/XXX;
x) "xxxxxxxxx x výkonu příkazu x xxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx státem x xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx vyhoštění státního xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx;
x) "xxxxxxxxx k xxxxxx" xxxxxxxx udělené xxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxx pobyt xx xxxx území státnímu xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx směrnice;
f) "nezletilými xxxxxxx xxx doprovodu" xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx mladší 18 xxx, xxxxx vstoupili xx xxxxx členského xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx xx xx xxxxxxxxx xxxxx právních xxxxxxxx xxxx zvyklostí, x xx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxx, nebo xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx na území xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx doprovodu.
Xxxxxx 3
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxx směrnici na xxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx, xxxxx jsou xxxx xxxx obětí xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx s xxxxx, x xxxx xxxxxxxxx xx území xxxxxxxxx států bez xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxx použít tuto xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx, xxxxx obdrželi xxxxx x xxxxxxxxxxxx přistěhovalectví.
3. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx dosáhli xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
Odchylně xx xxxxxxx xxxxx xxxxx rozhodnout používat xxxx směrnici pro xxxxxxxxx osoby za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx právem.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxxx ustanovení
Tato xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXX K XXXXXX
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx
Xxxx-xx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx toho názoru, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice, informují xxxxxxxx osobu x xxxxxxxxxx nabízených x xxxxx této směrnice.
Členské xxxxx xxxxx rozhodnout, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx organizace nebo xxxxxxxx xxxxxxx k xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státem.
Xxxxxx 6
Xxxxx na xxxxxxxxxxx
1. Členské státy xxxxxxx, xxx dotyčným xxxxxxx příslušníkům xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx jim xxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trestných xxxx, xxx xxx xxxxx xxx svém rozhodování, xxx mají s xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx stavu xxxx.
Xxxx xxxxxx x začátek xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxx vnitrostátního xxxxx.
2. Ve xxxxx xx rozmyšlenou x xxxxx xxxx čekání xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx dotyční xxxxxx příslušníci xxxxxxx xxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 7 x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx.
3. Lhůta xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx právo xx pobyt xxxxx xxxx směrnice.
4. Členský xxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx kdykoli xxxxxxx, xxxxx příslušné xxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx osoba aktivně, xxxxxxxxxx a z xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x pachateli xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. x) x x), xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx státu.
Xxxxxx 7
Zacházení xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx
1. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx třetích xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx osob, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx-xx xx třeba x xxxxxxx-xx tak xxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxx xxxxxxxxxxx této směrnice xxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x vnitrostátním xxxxxx xxxxxxxx zohlední xxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx.
3. X případě xxxxxxx xxxxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx příslušníkům xxxxxxx zemí xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx služby.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xx podmínek stanovených xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx státním příslušníkům xxxxxxx zemí bezplatnou xxxxxx pomoc, je-li xxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x pobytu
1. Xx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx orgány xx xx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx již xxxxxx podmínku xxxxxxxxxx x xxxxxxx x), xxxxxxx stát xxxxxxx
x) xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx nebo soudní xxxxxx x
x) xxx xxxxxxxx jasný xxxxx xxxxxxxxxxxxx x
x) xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx, xxxxx xxx kvalifikovat jako xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xx. 2 xxxx. x x x).
2. Xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxxxxx pořádku x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1.
3. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x článku 14, xxxxx povolení k xxxxxx xx dobu xxxxxxx xxxxx měsíců. Xxxxxxxxxx xx, jsou-li xxxxxx splněny xxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 2 xxxxxx xxxxxx.
KAPITOLA III
ZACHÁZENÍ X XXXXXXXX XXXXXXXX K XXXXXX
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxx po xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx
1. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, kteří xxxxxx xxxxxxxxxx prostředky, xxxxxxxx xxxxxxx zacházení xxxxxxxxx x xxxxxx 7.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx péči xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx těhotné xxxx, xxxxxxxxx postižení a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx forem xxxxxx, x xxxxx xxxxxxx státy využijí xxxxxxxx xxxxxxx v xx. 3 xxxx. 3, xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 10
Xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 3, xxxxxxx xx xxxx ustanovení:
a) xxxxxxx xxxxx při uplatňování xxxx xxxxxxxx náležitě xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx, xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx dítěte. Xxxx xx rozmyšlenou xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx tehdy, xxxx-xx za xx, xx je xx x nejlepším xxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx vzdělávání xx stejných xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx je xxxxxx xx xxxxxx veřejného xxxxxxxxxx;
x) v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx třetích xxxx, kteří xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx bez xxxxxxxxx, xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ke zjištění xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxx xxxx bez xxxxxxxxx. Vynaloží xxxxxxx xxxxx x co xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jejich xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx opatření k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, v xxxxxxx s vnitrostátním xxxxxx, xxxxxx právního xxxxxxxxxx a případně xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x všeobecné xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxx xxxxx x x odbornému x xxxxxxxxxxx vzdělávání.
Tento xxxxxxx se xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx.
2. Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx přístupu xx trh xxxxx, x odbornému x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx určují xxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxx x xxxxxxx xxx dotyčné xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxxx státním xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx organizacemi xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx obnovení běžného xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxxxx zejména xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx jejich xxxxxxxxxxx xxxxxx do xxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo systémy xxx xxxxxxx státní xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí.
2. Xxxxxxxx-xx xx členský xxxx zavést x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx jeho xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx.
KAPITOLA XX
XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXXXX
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 8 xxxx. 2 xxx xxxxxx plněny xxxx xxxxxxxx dotyčné xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx příslušného xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx vydaného xx xxxxxxx této xxxxxxxx, xxxxxxx xx obecné xxxxxxxxx právo.
Xxxxxx 14
Xxxxxx
Xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx nadále xxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxx xxx odejmout xxxxxxx x xxxxxx případech:
a) xxxxxxxx držitel xxxxxxxx xxxxxxx, dobrovolně x x vlastního xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx podezřelými xx xxxxxxxx trestných činů xxxxxxxxx x xx. 2 písm. b) x c) nebo
b) xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx domnívá, že xxxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx podvodná xxxx nepodložená nebo
c) x xxxxxx týkajících xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx
x) xxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx
x) xxxxxxxxx-xx se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX V
ZÁVĚREČNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 15
Xxxxxxxx xxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, aniž xxxx xxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxxxx předpisy xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx.
Xxxxxx 16
Zpráva
1. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 6. xxxxx 2008 Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx zprávu o xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x členských státech x xxxxxxx případné xxxxxxxx xxxxx. Členské xxxxx předají Xxxxxx xxxxxxx důležité informace xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
2. Xx předložení xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 alespoň xxxxx xxx roky xxxxxx Xxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx a Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx směrnice v xxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 17
Xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v účinnost xxxxxx a správní xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xx 6. xxxxx 2006. Xxxxxxxxxx o nich xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx xxxx obsahovat odkaz xx tuto xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx stanoví členské xxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx dnem xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 19
Adresáti
Tato xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
V Lucemburku dne 29. xxxxx 2004.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XxXxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 126 E, 28. 5. 2002, x. 393.
[2] Xxxxxxxxxx xx xxx 5. xxxxxxxx 2002 (dosud nezveřejněné x Xxxxxxx věstníku).
[3] Xx. xxxx. X 221, 17. 9. 2002. x. 80.
[4] Xx. xxxx. X 328, 5.12.2002, x. 17.
[5] Úř. xxxx. X 203, 1.8.2002, x. 1.