Xxxxxxxx Rady 2004/81/ES
ze xxx 29. xxxxx 2004
x xxxxxxxx k xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x lidmi xxxx obdrželi xxxxx x nedovolenému xxxxxxxxxxxxxxxx x kteří spolupracují x xxxxxxxxxxx xxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx xxxxxx 63 bod 3 uvedené xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx stanovisko Hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx,
xxxxxxxx k xxxxx důvodům:
(1) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx vstup x xxxxx cizinců a xxxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx Evropské xxxx xxxxxxxxxxxxx x postupném xxxxxxxxx xxxxxxxx svobody, xxxxxxxxxxx x xxxxx.
(2) Xxxxxxxx rada xx xxxxxxxxx zasedání xx xxxxx 15. x 16. xxxxx 1999 x Xxxxxxx xxxxxxxxx xxx odhodlání xxxxx xxxxxxxxxx přistěhovalectví x xxxx xxxxxx, zvláště xxxxxxxxx se xx xx, kdo se xxxxxxxx obchodováním s xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx migrujících xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx státy, xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx odhalování x xxxxxxxxx zločineckých xxxx x xxxxxxxx xx ochranu xxxx xxxxx.
(3) Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nad tímto xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx bylo přijetí Xxxxxx XXX xxxxx xxxxxxxxxxxx organizovanému xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx, xxxxxxx se xxxxxx x dětmi, x Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx, xx xxxx x xxxxxxx. Tyto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx členskými xxxxx x xxxxxxxx xxxx 2000.
(4) Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx uprchlíkům, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx ochrany xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
(5) Xxxxx směrnicí nejsou xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx osob. Xxxxxx xx xxxxxxx ani xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.
(6) Tato směrnice xxx základní xxxxx x xxxxxxxx zásady xxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx práv Xxxxxxxx xxxx.
(7) Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx diskriminace z xxxxxx pohlaví, xxxx, xxxxx xxxxx, etnického xxxx xxxxxxxxxx původu, xxxxxxxxxxx znaků, xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo jiného xxxxxxxx, příslušnosti x xxxxxxxxxxx menšině, xxxxxxx, xxxxxxxx, zdravotního xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
(8) K xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx činům a xxxx proti xxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx směrnice Xxxx 2002/90/ES ze xxx 28. listopadu 2002, xxxxxx xx xxxxxxxx napomáhání k xxxxxxxxxxxx xxxxxx, přechodu x xxxxxx [4], x xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 2002/629/XXX ze xxx 19. xxxxxxxx 2002 o xxxx xxxxx obchodování x xxxxx [5].
(9) Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx, rozhodne-li xx xxxxxxx stát xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxx xxxxx xx xxxxxxxx x pobytu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x příslušnými orgány, xxxxxxx obsahuje některé xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
(10) Xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx a má xxxxxxxxxx povahu.
(11) Xxxxxxx xxxxxx příslušníci xxxxx xxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxx obdržet xxxx xxxxxxxx k xxxxxx x x xxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxx xx xxx mělo xxxxxx vycházet xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx mají x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x policií, orgány xxxxxxx v trestním xxxxxx x xxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx rizikům xxxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx svobodná, x xxxx xxxxxxxxx.
(12) Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí xx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxxxx měla xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx směrnicí. Xxxx xxxxx xx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx se x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trestných xxxx. Xxxxxxxx péče poskytovaná xxxxxxx xxxxxxxxxxxx třetích xxxx spadajících xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx.
(13) Xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x pobytu xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx měly posuzovat xxxxxxx příslušných xxxxxxxx.
(14) Xxxx směrnice xx xx měla uplatňovat xxx dotčení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátních orgánů xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx řízení, xxxxxxx při vyšetřování xxxxxxxxx trestných xxxx.
(15) Xxxxxxx xxxxx xx xxxx zvážit xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx, v souladu xx svými vnitrostátními xxxxxxxx, xxx státní xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí, xxxxx by xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxx však xxxxxxxxx xxxx xxx nesplňují xxxx xxxxxxxx, x xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, x nimiž xx xxxxxxx xxxx s xxxxxx rodinnými příslušníky.
(16) Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx nezávislost x xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxx držitelům xxxxxxxx x xxxxxx, xx podmínek xxxxxxxxxxx xxxxx směrnicí, umožněn xxxxxxx xx xxx xxxxx x k xxxxxxxxx a všeobecnému xxxxxxxxxx. Xxx povolování xxxxxxxx xxxxxxxx povolení x xxxxxx x xxxxxxxxx vzdělávání xx xxxxxxx státy měly xxxxxxxxx xxxxxxx pravděpodobnou xxxxx pobytu.
(17) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx příslušníků xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx, které xxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxx přispívat x xxxxxxxx xxxxxx běžného xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
(18) Xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx pobytu jiného xxxxx, rozhodně x xxx členský xxxx xx základě obecného xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx by členské xxxxx xxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xx dotyčným státním xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
(19) Xxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx činnosti xxxxxxxx xxx sběru x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx údajů x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx spravedlnosti x vnitřních xxxx.
(20) Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx státní xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx proti obchodování x xxxxx, nemůže xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, a proto, x důvodu xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, jej xxxx být xxxx xxxxxxxx na úrovni Xxxxxxxxxxxx, může Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovenou x xxxxxx 5 Xxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou x xxxxxxxx článku xxxxxxxxxxxx tato směrnice xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx tohoto cíle.
(21) X xxxxxxx s xxxxxx 1 x 2 Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx x Xxxxx, připojeného xx Smlouvě x Xxxxxxxx xxxx x xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxx xx xxxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxxx xxxxxxxxx, se xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx, a proto xxx xx není xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.
(22) X xxxxxxx x xxxxxx 1 a 2 Protokolu o xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx Smlouvě x Xxxxxxxx xxxx x xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského společenství, xx Xxxxxx neúčastní xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxx xx není xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxx
Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx definovat xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí, kteří xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx proti xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.
Článek 2
Definice
Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
x) "státním xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx" xxxxx, xxxxx xxxx občanem Xxxx xx smyslu xx. 17 odst. 1 Xxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx přistěhovalectví" xxxx uvedené x xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxxx 2002/90/XX;
x) "xxxxxxxxxxxx x xxxxx" xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, 2 x 3 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 2002/629/XXX;
x) "opatřením x výkonu příkazu x xxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x výkonu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxx státního xxxxxxxxxxx třetí xxxx;
x) "xxxxxxxxx x xxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx povoluje xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx státnímu xxxxxxxxxxxxx xxxxx země, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx směrnice;
f) "nezletilými xxxxxxx xxx xxxxxxxxx" xxxxxx příslušníci xxxxxxx xxxx xxxxxx 18 xxx, kteří vstoupili xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx bez xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, jež xx xx xx xxxxxxxxx xxxxx právních xxxxxxxx xxxx zvyklostí, x xx dokud xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxx xxxx, nebo xxxxxxxxx osoby, xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx ponechány xxx doprovodu.
Xxxxxx 3
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx směrnici na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx jsou xxxx xxxx obětí xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx obchodování x xxxxx, x když xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx bez xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx přistěhovalectví.
3. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx dotyčné xxxxxx příslušníky xxxxxxx xxxx, kteří dosáhli xxxxxxxxxx stanovené právem xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx rozhodnout xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx stanovených svým xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx členským xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxx pro osoby xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
KAPITOLA XX
XXXXXX X XXXXXXXX POVOLENÍ X XXXXXX
Xxxxxx 5
Informování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx
Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, informují xxxxxxxx osobu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx směrnice.
Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx takovou informaci xxxx poskytovat také xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxx xx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx poskytnuta xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx se x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trestných xxxx, xxx xxx mohli xxx svém xxxxxxxxxxx, xxx xxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxx spolupracovat, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xx lhůtě xx xxxxxxxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxx xx rozhodnutí xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx přístup k xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 7 a xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.
3. Lhůta xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx pobyt podle xxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxx může xxxxx xx rozmyšlenou xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx příslušné xxxxxx zjistí, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx a z xxxxxxxxx podnětu obnovila xxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. b) x x), xxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 7
Zacházení xxxx xxxxxxx povolení x xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, byly xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Dbají xx xxxxxxxxx zvláštních potřeb xxxx nejzranitelnějších osob, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pomoci, xx-xx jí třeba x xxxxxxx-xx xxx xxxxxxxxxxxx právo.
2. Xxx xxxxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxx státy v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx dotyčných xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
3. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx překladatelské x tlumočnické služby.
4. Xxxxxxx xxxxx mohou xx podmínek xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx-xx xxxxxxx.
Xxxxxx 8
Vydání a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x pobytu
1. Xx xxxxxxxx lhůty na xxxxxxxxxxx xxxx dříve, xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xx, xx xxxxxxx státní xxxxxxxxxx xxxxx země xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x), xxxxxxx xxxx posoudí
a) xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx jeho xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x
x) zda xxxxxxxx jasný úmysl xxxxxxxxxxxxx a
c) xxx xxxxxxx xxxxxxx styky x xxxxxxx podezřelými x xxxx, xxxxx xxx kvalifikovat xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x čl. 2 xxxx. b x x).
2. Xxx vydání xxxxxxxx k xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxxxxx pořádku a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx vyžaduje xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.
3. Xxxx xxxx dotčena ustanovení x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 14, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx po xxxx xxxxxxx šesti měsíců. Xxxxxxxxxx se, xxxx-xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 2 xxxxxx článku.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXXXX S XXXXXXXX POVOLENÍ K XXXXXX
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx
1. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx povolení x xxxxxx, kteří xxxxxx xxxxxxxxxx prostředky, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 7.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx lékařskou xxxx xxxxx péči xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx nemají xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx sexuálního xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx, x pokud xxxxxxx xxxxx využijí xxxxxxxx xxxxxxx v xx. 3 xxxx. 3, xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 10
Xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xx. 3 xxxx. 3, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxxxx xxxx směrnice náležitě xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Zajistí, xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xx rozmyšlenou xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx-xx za xx, xx xx xx x nejlepším zájmu xxxxxx;
x) členské státy xxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x systému xxxxxxxxxx xx stejných podmínek xxxx státní příslušníci. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, kteří jsou xxxxxxxxxxx osobami bez xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, státní xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx veškeré xxxxx x xx xxxxxxxxxxxxxx nalezení xxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx opatření k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, v xxxxxxx x vnitrostátním xxxxxx, jejich právního xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxx činnost, xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxx pravidla, podle xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx trh xxxxx x x odbornému x xxxxxxxxxxx vzdělávání.
Tento xxxxxxx se xxxxxxx xx xxxx trvání xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx.
2. Podmínky a xxxxxxx schvalování xxxxxxxx xx xxx práce, x odbornému x xxxxxxxxxxx vzdělávání určují xxxxxxxxx orgány xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů.
Článek 12
Programy a xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx příslušníky xxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx stávajícím programům xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx zaměřené xx obnovení xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pořádání xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx přípravu xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx do xxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxx xxxxxxx státní xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí.
2. Xxxxxxxx-xx xx členský xxxx zavést a xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, může xxxxxxxx vydání xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX X ODNĚTÍ
Článek 13
Neprodloužení xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx základě této xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx uvedené x xx. 8 xxxx. 2 již xxxxxx plněny xxxx xxxxxxxx xxxxxxx řízení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx této xxxxxxxx, xxxxxxx xx obecné xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 14
Odnětí
Povolení x xxxxxx může xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxxx pro jeho xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x pobytu xxx xxxxxxxx xxxxxxx x těchto případech:
a) xxxxxxxx xxxxxxx povolení xxxxxxx, xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx trestných xxxx xxxxxxxxx x xx. 2 písm. x) x x) xxxx
x) xxxxxxxx xx příslušný xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx oběti xx xxxxxxxx xxxx její xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxx nepodložená xxxx
x) x xxxxxx xxxxxxxxxx xx veřejného xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nebo
d) xxxxxxxx-xx xxxx spolupracovat xxxx
x) xxxxxxxxx-xx xx příslušné xxxxxx xxxxxxx řízení xxxxxxxx.
XXXXXXXX X
XXXXXXXXX USTANOVENÍ
Článek 15
Xxxxxxxx doložka
Tato xxxxxxxx xx xxxxxxx, aniž xxxx xxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxxxx předpisy týkající xx xxxxxxx obětí x xxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxx
1. Komise xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 6. srpna 2008 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx státech x navrhne xxxxxxxx xxxxxxxx změny. Xxxxxxx xxxxx předají Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx této xxxxxx.
2. Xx předložení xxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxx xxx roky xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 17
Provedení
Členské státy xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx x správní xxxxxxxx nezbytné pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí do 6. xxxxx 2006. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx obsahovat xxxxx xx tuto xxxxxxxx xxxx musí být xxxxxx odkaz xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 18
Vstup v xxxxxxxx
Xxxx směrnice vstupuje x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxx
Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xx Xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
X Xxxxxxxxxx xxx 29. xxxxx 2004.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. McDowell
[1] Xx. xxxx. X 126 X, 28. 5. 2002, x. 393.
[2] Xxxxxxxxxx xx xxx 5. xxxxxxxx 2002 (xxxxx nezveřejněné x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[3] Xx. xxxx. X 221, 17. 9. 2002. x. 80.
[4] Xx. xxxx. X 328, 5.12.2002, x. 17.
[5] Xx. xxxx. X 203, 1.8.2002, x. 1.