Směrnice Xxxx 2004/81/ES
ze xxx 29. dubna 2004
x povolení x xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx, xxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x nedovolenému xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxx spolupracují x příslušnými orgány
RADA XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxx 63 bod 3 uvedené xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx regionů,
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx vstup a xxxxx cizinců a xxxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxx unie xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x práva.
(2) Xxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx 15. x 16. října 1999 x Tampere xxxxxxxxx xxx odhodlání xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx na xx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx x hospodářským xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxx úsilí xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x rozbíjení zločineckých xxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx.
(3) Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nad tímto xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx XXX proti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, doplněné Xxxxxxxxxx o xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx, xxxxxxx se xxxxxx x dětmi, x Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxx, xx xxxx a xxxxxxx. Xxxx dokumenty xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxx 2000.
(4) Xxxxx xxxxxxxx není dotčena xxxxxxx xxxxxxxxxxx uprchlíkům, xxxxxxxxx podpůrné ochrany x osobám domáhajícím xx xxxxxxxxxxx ochrany xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx práva ani xxxx akty xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
(5) Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx ustanovení x ochraně xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx osob. Nejsou xx dotčeny ani xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.
(6) Tato xxxxxxxx xxx základní xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx jiné Xxxxxxxx základních xxxx Xxxxxxxx xxxx.
(7) Xxxxxxx xxxxx xx měly xxxxxxxx xxxx směrnici xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxx, xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx znaků, xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx jiného xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
(8) K xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx xxx xxxx xx evropské xxxxxx přijata xxxxxxxx Xxxx 2002/90/ES xx xxx 28. listopadu 2002, kterou xx xxxxxxxx napomáhání x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x pobytu [4], x xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 2002/629/SVV ze xxx 19. xxxxxxxx 2002 x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx [5].
(9) Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx pro xxxxx obchodování x xxxxx xxxx, rozhodne-li xx členský xxxx xxxxxxxx xxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, kteří xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx a xxx xxxxx xx xxxxxxxx x pobytu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx spolupráci x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx některé xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
(10) Xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx předpoklady xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x pobytu, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx neprodloužení xxxx xxxxxxxxx x jeho xxxxxx. Xxxxx pobytu xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx x má xxxxxxxxxx xxxxxx.
(11) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxx obdržet toto xxxxxxxx k xxxxxx x x xxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxx xx xxx mělo xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx věcí xxx xxxxxx rozhodování, xxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx v trestním xxxxxx x xxxxx, x xxxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, xxx spolupráce xxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx.
(12) Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx vzhledem x xxxxxx zranitelnosti měla xxx xxxxxxxx pomoc xxxxxxxxx touto xxxxxxxx. Xxxx xxxxx xx xxx xxxx umožnit xxxxxxx se a xxxxxxxx xxxxx pachatelů xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxx poskytovaná xxxxxxx příslušníkům xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx zahrnuje x xxxxxxx potřeby také xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx.
(13) Xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x pobytu xx xxxx xxxxxxx šest xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány, které xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(14) Xxxx xxxxxxxx by xx xxxx uplatňovat xxx dotčení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx trestných xxxx.
(15) Xxxxxxx státy xx xxxx zvážit xxxxxxxx xxxxxx x jiných xxxxxx, v souladu xx xxxxx vnitrostátními xxxxxxxx, pro státní xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx by mohli xxxxxx do oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, a xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx jako x xxxxxx rodinnými xxxxxxxxxxx.
(16) Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx do xxxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x pobytu, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxx x x xxxxxxxxx x všeobecnému xxxxxxxxxx. Xxx povolování xxxxxxxx xxxxxxxx povolení x pobytu x xxxxxxxxx vzdělávání xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx pobytu.
(17) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxx přispívat x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx života.
(18) Xxxxxx-xx xxxxxxx státní xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx jiného xxxxx, rozhodně x xxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx x úvahu xxxxxxxxxx, xx dotyčným xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx povolení x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
(19) Při xxxxxxxxx xxxx směrnice xx xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx a xxxxxxxxxx statistických xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx oblasti spravedlnosti x vnitřních věcí.
(20) Xxxxxxx cíle zavedení xxxxxxxx x pobytu xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx spolupracují x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxx xxx dostatečně xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, a xxxxx, x xxxxxx rozsahu xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxx lépe xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, může Společenství xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 5 Smlouvy. X souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx tato směrnice xxxxx xxxx, co xx nezbytné xxx xxxxxxxx tohoto xxxx.
(21) X xxxxxxx x xxxxxx 1 x 2 Xxxxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Irska, xxxxxxxxxxx xx Smlouvě x Xxxxxxxx xxxx x xx Smlouvě o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x aniž xx xxxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxxx xxxxxxxxx, se xxxx členské xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx, x xxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx ani xxxxxxxxxx.
(22) X xxxxxxx x xxxxxx 1 x 2 Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Dánska, připojeného xx Xxxxxxx o Xxxxxxxx unii a xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, xx Xxxxxx neúčastní xxxxxxxxx xxxx směrnice, x xxxxx pro xx xxxx xxxxxxx xxx použitelná,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxx
Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx povolení x xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx příslušného xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí, xxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.
Článek 2
Definice
Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
x) "xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx země" xxxxx, xxxxx xxxx občanem Xxxx ve smyslu xx. 17 xxxx. 1 Smlouvy;
b) "xxxxxxxxxxx x nedovolenému xxxxxxxxxxxxxxxx" xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x 2 směrnice 2002/90/XX;
x) "xxxxxxxxxxxx s lidmi" xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, 2 x 3 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 2002/629/XXX;
x) "xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x vyhoštění" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx státem x výkonu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů, xxxxx xxxxxxxxx vyhoštění státního xxxxxxxxxxx xxxxx země;
e) "xxxxxxxxx k xxxxxx" xxxxxxxx udělené xxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx země, xxxxx xxxxxxx podmínky xxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxx xxxxxxx bez xxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx 18 xxx, kteří vstoupili xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, jež xx xx xx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zvyklostí, x xx xxxxx xx xxxxxx osoba xxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx osoby, xxxxx xxxx po xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státu ponechány xxx xxxxxxxxx.
Článek 3
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx, xxxxx jsou xxxx byli xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxx, x když xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx států xxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx tuto xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx pomoc x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.
3. Xxxx směrnice se xxxxxxxx xx dotyčné xxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx, xxxxx dosáhli xxxxxxxxxx stanovené xxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v přijetí xxxx zachovávání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice.
XXXXXXXX XX
XXXXXX O XXXXXXXX XXXXXXXX X XXXXXX
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx
Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx toho xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx, informují xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx nabízených x xxxxx této xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx rozhodnout, xx takovou informaci xxxx poskytovat také xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státem.
Článek 6
Xxxxx na xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx byla xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx, xxxxx jim xxxxxx xxxxxxx se x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxx xxxxx xxx xxxx rozhodování, xxx xxxx x xxxxxxxxxxx orgány spolupracovat, xxxx vycházet ze xxxxxxxxxx xxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xx lhůtě xx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx xx rozhodnutí xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx dotyční xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx uvedenému x xxxxxx 7 a xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx.
3. Lhůta xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx právo xx pobyt xxxxx xxxx směrnice.
4. Členský xxxx xxxx lhůtu xx rozmyšlenou xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx činů xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. x) x x), xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 7
Zacházení xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx, aby dotyčným xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx nemají xxxxxxxxxx prostředky, xxxx xxxxxxxx životní podmínky xxxxxxx zajistit xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x naléhavé xxxxxxx xxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx nejzranitelnějších xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx-xx jí xxxxx x stanoví-li xxx xxxxxxxxxxxx právo.
2. Xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx státy x xxxxxxx s vnitrostátním xxxxxx xxxxxxxx zohlední xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
3. X případě xxxxxxx xxxxxxxxx členské státy xxxxxxxx xxxxxxx příslušníkům xxxxxxx xxxx překladatelské x xxxxxxxxxxx služby.
4. Xxxxxxx xxxxx mohou xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx právem xxxxxxxxxx xxxxxxxx státním xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx-xx xxxxxxx.
Xxxxxx 8
Vydání x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx povolení x xxxxxx
1. Xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx-xx příslušné xxxxxx xx xx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx země xxx xxxxxx podmínku xxxxxxxxxx x xxxxxxx x), xxxxxxx stát xxxxxxx
x) xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx pobyt xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx soudní xxxxxx x
x) xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x
x) xxx xxxxxxx xxxxxxx styky x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx, které xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx činy xxxxxxx x xx. 2 xxxx. x x x).
2. Xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx pořádku x xxxxxxx bezpečnosti xxxxx, xx xxxxxxxx splnění xxxxxxxx uvedených v xxxxxxxx 1.
3. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 14, xxxxx povolení x xxxxxx xx dobu xxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xx, xxxx-xx xxxxxx splněny xxxxxxxx xxxxxxx v odstavci 2 xxxxxx xxxxxx.
KAPITOLA XXX
XXXXXXXXX S XXXXXXXX XXXXXXXX K XXXXXX
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxx xx xxxxxx povolení k xxxxxx
1. Členské xxxxx xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx, xxxxx nemají xxxxxxxxxx prostředky, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 7.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx lékařskou xxxx xxxxx péči xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx potřeby, xxxxxxxxx těhotné ženy, xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx násilí xx jiných forem xxxxxx, a pokud xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xx. 3 xxxx. 3, také xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 10
Xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 3 odst. 3, použijí se xxxx xxxxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx náležitě xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Zajistí, xxx xxxxxx byl xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx dítěte. Xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx tehdy, xxxx-xx xx xx, xx je xx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx podmínek xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx xx omezen xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx třetích xxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx, xxx xxxx bez xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x co xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx s vnitrostátním xxxxxx, jejich xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx řízení.
Článek 11
Xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxxx, podle xxxxx xxxx držitelé xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx přístup xx trh xxxxx x x xxxxxxxxx x všeobecnému xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xx omezuje xx xxxx trvání xxxxxxxxx povolení x xxxxxx.
2. Xxxxxxxx x xxxxxxx schvalování xxxxxxxx xx xxx xxxxx, x xxxxxxxxx i xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 12
Xxxxxxxx x xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx příslušníky xxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxxx státním xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx poskytovaným xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, které xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx zaměřené xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx odborné xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx podporovaný xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí.
2. Xxxxxxxx-xx se xxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, může xxxxxxxx vydání xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx platnosti xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
KAPITOLA XX
XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXXXX
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Platnost xxxxxxxx x xxxxxx vydaného xx xxxxxxx této xxxxxxxx xx neprodlouží, xxxxxxxx podmínky xxxxxxx x xx. 8 xxxx. 2 již xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx řízení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx-xx xxxxxxxx povolení x xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx této směrnice, xxxxxxx xx obecné xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 14
Odnětí
Povolení x xxxxxx může xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxxx pro jeho xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x pobytu xxx odejmout zejména x xxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx a x xxxxxxxxx podnětu xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx trestných xxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. b) x c) xxxx
x) xxxxxxxx xx příslušný xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx nebo její xxxxxxxx je podvodná xxxx xxxxxxxxxxx nebo
c) x xxxxxx týkajících xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nebo
d) xxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx
x) xxxxxxxxx-xx se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx řízení xxxxxxxx.
XXXXXXXX V
ZÁVĚREČNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 15
Xxxxxxxx xxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx použije, xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxx nejpozději xx 6. xxxxx 2008 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x členských xxxxxxx x navrhne případné xxxxxxxx změny. Členské xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx důležité informace xxx vypracování této xxxxxx.
2. Xx xxxxxxxxxx xxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 alespoň xxxxx tři xxxx xxxxxx Komise Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Radě xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 17
Xxxxxxxxx
Xxxxxxx státy xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx xx 6. xxxxx 2006. Xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx obsahovat xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxx xxxxx učiněn xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Článek 18
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx v xxxxxxx xx Xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
X Xxxxxxxxxx xxx 29. xxxxx 2004.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. McDowell
[1] Úř. xxxx. X 126 X, 28. 5. 2002, x. 393.
[2] Xxxxxxxxxx xx xxx 5. xxxxxxxx 2002 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku).
[3] Xx. věst. X 221, 17. 9. 2002. s. 80.
[4] Xx. věst. X 328, 5.12.2002, x. 17.
[5] Xx. xxxx. X 203, 1.8.2002, x. 1.