Xxxxxxxx Xxxx 2004/81/XX
xx xxx 29. xxxxx 2004
x xxxxxxxx x xxxxxx xxx státní xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxxxx s lidmi xxxx obdrželi pomoc x xxxxxxxxxxxx přistěhovalectví x kteří xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx orgány
RADA XXXXXXXX XXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx na xxxxxx 63 xxx 3 uvedené xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru [3],
xx xxxxxxxxxx s Xxxxxxx xxxxxxx,
xxxxxxxx k xxxxx důvodům:
(1) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx politiky, xxxxxx vymezení xxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx pro xxx xxxxx nedovolenému xxxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx prvkem xxxx Evropské xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxx.
(2) Xxxxxxxx rada xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx 15. x 16. xxxxx 1999 x Xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx řešit xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx se xx xx, kdo xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx migrujících xxxx. Xxxxxxx členské xxxxx, xxx xxx úsilí xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x současně xx xxxxxxx práv xxxxx.
(3) Xxxxxxxx rostoucího xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx bylo přijetí Xxxxxx XXX proti xxxxxxxxxxxx organizovanému zločinu Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, doplněné Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx, a Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx, xx xxxx x xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x patnácti xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxx 2000.
(4) Touto xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx základě vnitrostátního xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
(5) Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx ustanovení x xxxxxxx obětí, xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx členských xxxxx xxxxxxxx xx práva xxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.
(6) Xxxx směrnice xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx mimo xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx práv Xxxxxxxx xxxx.
(7) Xxxxxxx xxxxx by měly xxxxxxxx tuto xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxx, xxxx, xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx jiného xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx menšině, xxxxxxx, xxxxxxxx, zdravotního xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
(8) X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx směrnice Xxxx 2002/90/XX xx xxx 28. xxxxxxxxx 2002, xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx vstupu, přechodu x xxxxxx [4], x xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 2002/629/SVV xx xxx 19. července 2002 x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx [5].
(9) Tato xxxxxxxx zavádí xxxxxxxx x pobytu pro xxxxx obchodování s xxxxx xxxx, xxxxxxxx-xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxx xxxxx xx xxxxxxxx x pobytu dostatečnou xxxxxxxx ke xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx obsahuje xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxx zneužití.
(10) Za xxxxx xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx vydávání xxxxxxxx x pobytu, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx neprodloužení jeho xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx. Právo xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx a xx xxxxxxxxxx xxxxxx.
(11) Dotyční xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxx obdržet xxxx xxxxxxxx x pobytu x x xxxxx xx rozmyšlenou. Toto xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx jejich xxxxxxxxxxx, xxx xxxx s xxxxxxxxxxx orgány, xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x trestním xxxxxx x xxxxx, x přihlédnutím x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx.
(12) Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx třetích xxxx xx vzhledem x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx pomoc xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxx by xxx měla xxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxxx vlivu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx příslušníkům xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx.
(13) Xxxxxxxxxx x vydání xxxxxxxx x pobytu xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx přijímají xxxxxxxxx orgány, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(14) Xxxx směrnice xx xx xxxx uplatňovat xxx xxxxxxx činnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx všech stupních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx řízení, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
(15) Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx z jiných xxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxx vnitrostátními xxxxxxxx, pro xxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx do oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx však xxxxxxxxx xxxx již xxxxxxxxx xxxx podmínky, x xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, x nimiž xx xxxxxxx jako x xxxxxx rodinnými xxxxxxxxxxx.
(16) Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx třetí xxxx xxxxxx nezávislost x xxxxxxxxx se do xxxxxxxxxx sítě, měl xx být xxxxxxxxx xxxxxxxx x pobytu, xx xxxxxxxx stanovených xxxxx xxxxxxxx, umožněn xxxxxxx xx xxx xxxxx a x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx povolování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
(17) Xxxxx xxxxxxxxx státních příslušníků xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx života.
(18) Žádají-li xxxxxxx státní xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx o xxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx obecného xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx členské xxxxx xxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx třetích xxxx xxxx xxxxxx povolení x xxxxxx podle xxxx xxxxxxxx.
(19) Xxx xxxxxxxxx xxxx směrnice xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx zjištěné v xxxxx činnosti xxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxxx statistických xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx věcí.
(20) Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x pobytu xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí, xxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x lidmi, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členských xxxxx, x xxxxx, x důvodu rozsahu xxxx činnosti, xxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 5 Xxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx proporcionality xxxxxxxxxx x xxxxxxxx článku xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx toho, xx xx nezbytné pro xxxxxxxx xxxxxx cíle.
(21) X souladu x xxxxxx 1 x 2 Protokolu o xxxxxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx x Xxxxx, připojeného xx Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx x xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxx xx xxxxxx článek 4 xxxxxxxxx protokolu, se xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxx xx není xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.
(22) X xxxxxxx x xxxxxx 1 x 2 Protokolu o xxxxxxxxx Xxxxxx, připojeného xx Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx x xx Smlouvě x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, xx Dánsko xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx směrnice, x xxxxx xxx xx xxxx závazná xxx xxxxxxxxxx,
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
KAPITOLA X
XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxx
Xxxxxx této směrnice xx xxxxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx povolení x xxxxxx, souvisejícího x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, státním příslušníkům xxxxxxx xxxx, kteří xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.
Článek 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
x) "xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx" xxxxx, xxxxx není xxxxxxx Xxxx ve xxxxxx xx. 17 xxxx. 1 Xxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxx x nedovolenému xxxxxxxxxxxxxxxx" xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxxx 2002/90/ES;
c) "xxxxxxxxxxxx x xxxxx" xxxx uvedené x xxxxxxxx 1, 2 x 3 rámcového xxxxxxxxxx 2002/629/XXX;
x) "opatřením x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx" opatření xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů, které xxxxxxxxx vyhoštění xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetí xxxx;
x) "xxxxxxxxx k xxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx členským xxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxx pobyt na xxxx území xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx splňuje podmínky xxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx 18 xxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx bez doprovodu xxxxxxx osoby, jež xx xx ně xxxxxxxxx xxxxx právních xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x to xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxx péče, xxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxx po xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státu ponechány xxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Oblast působnosti
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxx příslušníky xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxx byli xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx s xxxxx, x když xxxxxxxxx xx území xxxxxxxxx států xxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx tuto xxxxxxxx xx státní xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx přistěhovalectví.
3. Xxxx směrnice se xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx příslušníky třetích xxxx, xxxxx dosáhli xxxxxxxxxx xxxxxxxxx právem xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx rozhodnout xxxxxxxx xxxx směrnici pro xxxxxxxxx xxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx svým xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
Příznivější xxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx nebrání xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX II
ŘÍZENÍ O XXXXXXXX XXXXXXXX X XXXXXX
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx
Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx názoru, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx osobu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx této xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx určené xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxx na xxxxxxxxxxx
1. Členské státy xxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxx příslušníkům xxxxxxx xxxx byla xxxxxxxxxx xxxxx xx rozmyšlenou, xxxxx jim umožní xxxxxxx se x xxxxxxxx xxxxx pachatelů xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxx mohli xxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx mají x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxx uvedené v xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx podle vnitrostátního xxxxx.
2. Xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx a xxxxx xxxx čekání xx rozhodnutí xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx dotyční xxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx přístup k xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 7 x xxxxx vykonat xxxxx xxxxxx k jejich xxxxxxxxx.
3. Xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx pobyt podle xxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx osoba aktivně, xxxxxxxxxx a x xxxxxxxxx xxxxxxx obnovila xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x čl. 2 xxxx. x) x x), xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx pořádku x xxxxxxxxxxx státu.
Článek 7
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx dotyčným xxxxxxx příslušníkům xxxxxxx xxxx, kteří nemají xxxxxxxxxx prostředky, byly xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zajistit xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx x naléhavé léčebné xxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx nejzranitelnějších xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx-xx xx xxxxx x stanoví-li xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx státy x xxxxxxx x vnitrostátním xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx státních xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
3. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx příslušníkům xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxx státy xxxxx xx xxxxxxxx stanovených xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí bezplatnou xxxxxx xxxxx, je-li xxxxxxx.
Xxxxxx 8
Vydání x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx povolení x xxxxxx
1. Xx xxxxxxxx lhůty xx xxxxxxxxxxx xxxx dříve, xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx již xxxxxx podmínku stanovenou x xxxxxxx b), xxxxxxx stát xxxxxxx
x) xxx je xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x
x) xxx xxxxxxxx jasný úmysl xxxxxxxxxxxxx x
x) xxx xxxxxxx xxxxxxx styky x osobami xxxxxxxxxxx x xxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xx. 2 xxxx. x x x).
2. Xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx pořádku x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx splnění xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.
3. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 14, xxxxx povolení x xxxxxx po dobu xxxxxxx xxxxx měsíců. Xxxxxxxxxx xx, xxxx-xx xxxxxx splněny xxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 2 xxxxxx xxxxxx.
XXXXXXXX III
ZACHÁZENÍ S XXXXXXXX POVOLENÍ X XXXXXX
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxx po xxxxxx povolení x xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zaručeno xxxxxxx zacházení xxxxxxxxx x článku 7.
2. Xxxxxxx xxxxx poskytnou xxxxxxxxx lékařskou nebo xxxxx xxxx dotyčným xxxxxxx xxxxxxxxxxxx třetích xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx těhotné xxxx, xxxxxxxxx postižení a xxxxx xxxxxxxxxx násilí xx jiných forem xxxxxx, x pokud xxxxxxx státy využijí xxxxxxxx uvedené x xx. 3 xxxx. 3, také nezletilé xxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx uvedené x xx. 3 xxxx. 3, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx:
x) členské xxxxx xxx uplatňování xxxx xxxxxxxx náležitě xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx, xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx-xx xx xx, xx xx xx x nejlepším xxxxx xxxxxx;
x) členské státy xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx měly xxxxxxx x systému xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx příslušníci. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx, xx tento xxxxxxx je xxxxxx xx xxxxxx veřejného xxxxxxxxxx;
x) x případě xxxxxxxx příslušníkům xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, státní xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx, xxx jsou bez xxxxxxxxx. Vynaloží xxxxxxx xxxxx x co xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx opatření k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx s vnitrostátním xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
Článek 11
Xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Členské xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, podle xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx přístup xx xxx práce x x odbornému x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xx omezuje xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx.
2. Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxx, x odbornému i xxxxxxxxxxx vzdělávání určují xxxxxxxxx orgány xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 12
Xxxxxxxx x xxxxxxx xxx dotyčné xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí xx zaručen xxxxxxx xx xxxxxxxxxx programům xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx organizacemi xxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxxx x členskými xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx běžného xxxxxxxxxxxxx života dotyčných xxxx, x případě xxxxxxx xxxxxxx pořádání xxxxx určených xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx do země xxxxxx původu.
Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx systémy xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx.
2. Xxxxxxxx-xx se xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx programy xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxx xxxxxxxx vydání xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx systémech.
KAPITOLA IV
NEPRODLOUŽENÍ PLATNOSTI X ODNĚTÍ
Článek 13
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Platnost povolení x xxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x čl. 8 xxxx. 2 již xxxxxx plněny nebo xxxxxxxx dotyčné řízení xxxx xxxxxxxxxxx příslušného xxxxxx ukončeno.
2. Skončí-li xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx vydaného xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 14
Xxxxxx
Xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx nadále xxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x těchto xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx podezřelými ze xxxxxxxx xxxxxxxxx činů xxxxxxxxx v xx. 2 xxxx. b) x x) xxxx
x) xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx podvodná xxxx nepodložená xxxx
x) x xxxxxx týkajících xx veřejného pořádku x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx
x) xxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx
x) xxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX V
ZÁVĚREČNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 15
Xxxxxxxx xxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, aniž xxxx xxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx ochrany xxxxx x svědků.
Xxxxxx 16
Zpráva
1. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 6. xxxxx 2008 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx zprávu x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx státech x navrhne xxxxxxxx xxxxxxxx změny. Xxxxxxx xxxxx předají Komisi xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
2. Xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxx xxx roky xxxxxx Xxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Radě xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx státech.
Xxxxxx 17
Provedení
Členské xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx 6. xxxxx 2006. Xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx opatření xxxxxxx členskými xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx učiněn xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx směrnice xxxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xx Xxxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
X Xxxxxxxxxx xxx 29. xxxxx 2004.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. McDowell
[1] Xx. xxxx. X 126 X, 28. 5. 2002, x. 393.
[2] Xxxxxxxxxx xx xxx 5. xxxxxxxx 2002 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[3] Xx. xxxx. X 221, 17. 9. 2002. s. 80.
[4] Úř. xxxx. X 328, 5.12.2002, x. 17.
[5] Xx. xxxx. X 203, 1.8.2002, x. 1.