Směrnice Rady 2004/81/ES
ze xxx 29. dubna 2004
x xxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x nedovolenému přistěhovalectví x xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx
XXXX XXXXXXXX UNIE,
s ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména na xxxxxx 63 xxx 3 xxxxxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxxx xxxxxxxx přistěhovalecké politiky, xxxxxx vymezení podmínek xxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx pro xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xx základním xxxxxx xxxx Evropské xxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx svobody, xxxxxxxxxxx x xxxxx.
(2) Xxxxxxxx rada xx xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx 15. x 16. xxxxx 1999 x Xxxxxxx vyjádřila xxx xxxxxxxxx řešit xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx u xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx se na xx, kdo se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osob. Xxxxxxx členské xxxxx, xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx zločineckých xxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx.
(3) Xxxxxxxx rostoucího xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xx mezinárodní xxxxxx bylo xxxxxxx Xxxxxx OSN xxxxx xxxxxxxxxxxx organizovanému xxxxxxx Xxxxxx shromážděním, xxxxxxxx Xxxxxxxxxx o xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, xxxxxxx se xxxxxx x xxxxx, x Xxxxxxxxx x pašování xxxxxxxxxxxxx po zemi, xx xxxx a xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx 2000.
(4) Touto xxxxxxxx xxxx dotčena xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx ochrany x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx mezinárodní ochrany xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxx xx xxxxxxx lidských xxxx.
(5) Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx ustanovení x xxxxxxx obětí, xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xx dotčeny xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se práva xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.
(6) Xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx práva x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx mimo xxxx Xxxxxxxx základních xxxx Xxxxxxxx xxxx.
(7) Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx tuto xxxxxxxx xxx diskriminace z xxxxxx pohlaví, rasy, xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx, jazyka, xxxxxxxxxxx nebo přesvědčení, xxxxxxxxxxx xxxx jiného xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx, zdravotního xxxxxxxxx, xxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx.
(8) X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx činům a xxxx proti nim xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 2002/90/XX xx xxx 28. listopadu 2002, kterou xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x pobytu [4], x rámcové xxxxxxxxxx Xxxx 2002/629/XXX xx xxx 19. července 2002 x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxx [5].
(9) Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxx obchodování x xxxxx xxxx, xxxxxxxx-xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx třetí xxxx, kteří xxxxxxxx xxxxx k nedovolenému xxxxxxxxxxxxxxxx x pro xxxxx je xxxxxxxx x pobytu dostatečnou xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x příslušnými orgány, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
(10) Xx xxxxx xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx předpoklady xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx. Právo pobytu xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxx.
(11) Dotyční xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx by xxxx xxx informováni x xxxxxxxx xxxxxxx toto xxxxxxxx k pobytu x o lhůtě xx rozmyšlenou. Xxxx xx xxx xxxx xxxxxx vycházet xx xxxxxxxxxx stavu xxxx xxx jejich xxxxxxxxxxx, xxx mají x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x policií, xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx, x xxxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx.
(12) Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx třetích zemí xx xxxxxxxx x xxxxxx zranitelnosti xxxx xxx zaručena xxxxx xxxxxxxxx touto xxxxxxxx. Xxxx xxxxx xx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx činů. Xxxxxxxx péče xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx také xxxxxxxxxxxxxxxxxxx péči.
(13) Xxxxxxxxxx x vydání xxxxxxxx x xxxxxx na xxxx alespoň šest xxxxxx xxxx prodloužení xxxx xxxxxxxxx přijímají xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx měly xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(14) Xxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx dotčení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxx xx všech xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vnitrostátních řízení, xxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx trestných xxxx.
(15) Xxxxxxx státy xx xxxx xxxxxx povolení xxxxxx x xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xx svými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, pro státní xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx již xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxx xxxxxx rodinné xxxxxxxxxxx nebo osoby, x nimiž xx xxxxxxx xxxx s xxxxxx rodinnými xxxxxxxxxxx.
(16) Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx třetí země xxxxxx nezávislost a xxxxxxxxx xx do xxxxxxxxxx xxxx, měl xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx stanovených xxxxx směrnicí, xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxx a x xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Při xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx povolení x pobytu k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx měly xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
(17) Účast xxxxxxxxx státních příslušníků xxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxx přispívat k xxxxxxxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
(18) Žádají-li xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx o xxxxxxxx pobytu xxxxxx xxxxx, rozhodně x xxx členský xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx měly xxxx x xxxxx skutečnost, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx směrnice.
(19) Xxx xxxxxxxxx této směrnice xx xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxxx Komisi xxxxxxxxx zjištěné x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxxx statistických xxxxx x xxxxxx spadajících xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx.
(20) Xxxxxxx cíle xxxxxxxx xxxxxxxx k pobytu xxx dotyčné státní xxxxxxxxxxx třetích zemí, xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx proti xxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx dosaženo xx úrovni xxxxxxxxx xxxxx, x proto, x důvodu xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxx lépe xxxxxxxx na úrovni Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou x uvedeném xxxxxx xxxxxxxxxxxx tato xxxxxxxx xxxxx toho, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx cíle.
(21) X xxxxxxx x xxxxxx 1 x 2 Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxx království x Xxxxx, xxxxxxxxxxx xx Smlouvě x Xxxxxxxx xxxx a xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x aniž je xxxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx členské xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx, x xxxxx xxx ně není xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.
(22) X xxxxxxx s xxxxxx 1 x 2 Xxxxxxxxx o xxxxxxxxx Dánska, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x Xxxxxxxx unii x xx Smlouvě o xxxxxxxx Evropského společenství, xx Dánsko xxxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx, x proto xxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx,
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
XXXXXXXX I
OBECNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxx
Xxxxxx této xxxxxxxx xx definovat xxxxxxxx xxx vydávání časově xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx příslušného xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx proti xxxxxxxxxx k nedovolenému xxxxxxxxxxxxxxxx.
Článek 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
x) "xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx" xxxxx, xxxxx není xxxxxxx Xxxx ve xxxxxx xx. 17 xxxx. 1 Smlouvy;
b) "xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx" xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 a 2 xxxxxxxx 2002/90/ES;
c) "xxxxxxxxxxxx x xxxxx" xxxx uvedené x xxxxxxxx 1, 2 x 3 rámcového xxxxxxxxxx 2002/629/SVV;
d) "xxxxxxxxx x xxxxxx příkazu x xxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx členským xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státního xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx;
x) "xxxxxxxxx x xxxxxx" xxxxxxxx udělené xxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxx území xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx podmínky xxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx doprovodu" xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx 18 xxx, xxxxx xxxxxxxxx xx území xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx xx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x xx dokud xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx nepřevezme xx xxx péče, xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xx jejich xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx.
Článek 3
Xxxxxx působnosti
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxx směrnici na xxxxxx příslušníky třetích xxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxx obětí xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxx, x když xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx států xxx xxxxxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx x nedovolenému xxxxxxxxxxxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx příslušníky xxxxxxx xxxx, xxxxx dosáhli xxxxxxxxxx xxxxxxxxx právem xxxxxxxxx členského xxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx směrnici xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx nebrání členským xxxxxx v xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice.
XXXXXXXX XX
XXXXXX O XXXXXXXX XXXXXXXX X XXXXXX
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx
Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx názoru, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx může xxxxxx xx oblasti působnosti xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx osobu x xxxxxxxxxx nabízených v xxxxx xxxx směrnice.
Členské xxxxx mohou xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx organizace xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx určené xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Článek 6
Lhůta xx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxx příslušníkům xxxxxxx xxxx byla poskytnuta xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx jim xxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxxx vlivu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx činů, xxx tak xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx mají x xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx věcí.
Doba xxxxxx x začátek xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Ve xxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx dotyční xxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx uvedenému x xxxxxx 7 x xxxxx vykonat žádný xxxxxx k jejich xxxxxxxxx.
3. Xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx podle xxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx aktivně, xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx podnětu obnovila xxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx činů xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. x) a x), nebo x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx pořádku x xxxxxxxxxxx státu.
Článek 7
Zacházení před xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx příslušníkům xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx prostředky, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxx na xxxxxxxxx zvláštních potřeb xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx-xx xx xxxxx x stanoví-li xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxx xxxxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s vnitrostátním xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetích zemí.
3. X xxxxxxx potřeby xxxxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxx státy xxxxx xx podmínek stanovených xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, je-li xxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx povolení x xxxxxx
1. Po xxxxxxxx lhůty xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx orgány xx to, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx podmínku xxxxxxxxxx x písmenu x), xxxxxxx stát xxxxxxx
x) xxx je xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx členského xxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x
x) xxx xxxxxxxx jasný xxxxx xxxxxxxxxxxxx x
x) xxx xxxxxxx xxxxxxx styky x xxxxxxx podezřelými x xxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx jako xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xx. 2 xxxx. b x x).
2. Pro xxxxxx xxxxxxxx k pobytu, xxxx jsou dotčeny xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx pořádku a xxxxxxx bezpečnosti xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1.
3. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x odnětí uvedená x xxxxxx 14, xxxxx xxxxxxxx k xxxxxx po dobu xxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx se, xxxx-xx xxxxxx splněny xxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 2 xxxxxx xxxxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXXXX S XXXXXXXX XXXXXXXX K XXXXXX
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx povolení x xxxxxx, kteří xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 7.
2. Xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx dotyčným xxxxxxx příslušníkům xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx prostředky x xxxx zvláštní xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx postižení a xxxxx xxxxxxxxxx násilí xx xxxxxx xxxxx xxxxxx, a xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx uvedené x xx. 3 xxxx. 3, také xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 10
Xxxxxxxxx osoby
Pokud xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 3 odst. 3, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx dítěte. Xxxxxxx, xxx postup byl xxxxxxxxx věku x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xx xxxxxxxxxxx mohou xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx-xx xx to, xx xx to x nejlepším xxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxx měly xxxxxxx x systému vzdělávání xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx státní příslušníci. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx omezen xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) v případě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, kteří xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx totožnosti, xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx, xxx jsou xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx k xx xxxxxxxxxxxxxx nalezení xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx s vnitrostátním xxxxxx, xxxxxx právního xxxxxxxxxx a případně xxxxxxx zastoupení x xxxxxxxx xxxxxx.
Článek 11
Výdělečná xxxxxxx, xxxxxxx x všeobecné xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx pravidla, podle xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx x pobytu xxxxxxxxx mít xxxxxxx xx trh práce x x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx.
2. Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxx, x odbornému x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx určují xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Programy x xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx příslušníky xxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí xx zaručen xxxxxxx xx stávajícím xxxxxxxxx xxxx systémům xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx dotyčných xxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx odborné xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx jejich xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx státní xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí.
2. Xxxxxxxx-xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1, xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x pobytu nebo xxxxxxxxxxx jeho xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx systémech.
KAPITOLA IV
NEPRODLOUŽENÍ XXXXXXXXX X XXXXXX
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx vydaného xx základě xxxx xxxxxxxx xx neprodlouží, xxxxxxxx xxxxxxxx uvedené x čl. 8 xxxx. 2 xxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx příslušného xxxxxx xxxxxxxx.
2. Skončí-li xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx této xxxxxxxx, xxxxxxx xx obecné xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 14
Xxxxxx
Xxxxxxxx x xxxxxx xxxx být xxxxxxxx odňato, xxxxxx-xx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx plněny. Xxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x těchto xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x x vlastního podnětu xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v čl. 2 písm. x) x c) nebo
b) xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx
x) x důvodů týkajících xx xxxxxxxxx pořádku x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx
x) xxxxxxxx-xx xxxx spolupracovat xxxx
x) xxxxxxxxx-xx se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
KAPITOLA V
ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
Článek 15
Xxxxxxxx xxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx použije, aniž xxxx xxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx.
Xxxxxx 16
Zpráva
1. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 6. xxxxx 2008 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx směrnice x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx případné xxxxxxxx změny. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx důležité xxxxxxxxx xxx vypracování xxxx xxxxxx.
2. Xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 alespoň xxxxx tři xxxx xxxxxx Xxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx a Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x správní xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí xx 6. srpna 2006. Xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 18
Vstup x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Evropské xxxx.
Článek 19
Adresáti
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x souladu xx Smlouvou x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
X Xxxxxxxxxx xxx 29. xxxxx 2004.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XxXxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 126 X, 28. 5. 2002, x. 393.
[2] Stanovisko xx xxx 5. xxxxxxxx 2002 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[3] Úř. věst. X 221, 17. 9. 2002. s. 80.
[4] Xx. xxxx. X 328, 5.12.2002, x. 17.
[5] Xx. xxxx. X 203, 1.8.2002, x. 1.