Xxxxxxxx Rady 2004/81/ES
ze xxx 29. xxxxx 2004
x povolení k xxxxxx pro státní xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x nedovolenému xxxxxxxxxxxxxxxx x kteří xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx xxxxxx 63 xxx 3 xxxxxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [3],
xx xxxxxxxxxx s Xxxxxxx regionů,
vzhledem k xxxxx důvodům:
(1) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx podmínek xxx xxxxx a xxxxx cizinců a xxxxxxxx xxx boj xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xx základním xxxxxx xxxx Xxxxxxxx unie xxxxxxxxxxxxx v postupném xxxxxxxxx xxxxxxxx svobody, xxxxxxxxxxx x práva.
(2) Xxxxxxxx rada xx xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx 15. x 16. října 1999 x Xxxxxxx vyjádřila xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx přistěhovalectví x xxxx zdroje, zvláště xxxxxxxxx se xx xx, xxx xx xxxxxxxx obchodováním x xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osob. Xxxxxxx členské státy, xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx odhalování x xxxxxxxxx zločineckých xxxx x současně xx xxxxxxx xxxx xxxxx.
(3) Projevem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nad tímto xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx přijetí Xxxxxx XXX xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxxxxxx o prevenci, xxxxxxxxxxx x trestání xxxxxxx x xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx, a Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx, xx moři x xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Společenstvím x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v prosinci xxxx 2000.
(4) Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx ochrany x xxxxxx domáhajícím xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx vnitrostátního xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx akty xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
(5) Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx jiná xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx zvláště xxxxxxxxxxxx osob. Xxxxxx xx xxxxxxx ani xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx uděleného x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.
(6) Xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx zásady xxxxxxxx xxxx jiné Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx unie.
(7) Členské xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx diskriminace x xxxxxx xxxxxxx, rasy, xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx, jazyka, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx jiného xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, majetku, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx sexuální xxxxxxxxx.
(8) X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx činům x xxxx proti nim xxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 2002/90/ES ze xxx 28. xxxxxxxxx 2002, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxx, přechodu x pobytu [4], x rámcové rozhodnutí Xxxx 2002/629/XXX xx xxx 19. xxxxxxxx 2002 x boji xxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxx [5].
(9) Tato xxxxxxxx zavádí xxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxx xxxx, xxxxxxxx-xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx příslušníky xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx x nedovolenému xxxxxxxxxxxxxxxx x xxx xxxxx je xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx obsahuje některé xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
(10) Xx xxxxx účelem je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx vydávání povolení x pobytu, xxxxxxxx xxxxxx x důvody xxx xxxxxxxxxxxxx jeho xxxxxxxxx a xxxx xxxxxx. Xxxxx pobytu xxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx povahu.
(11) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx k xxxxxx x x xxxxx xx rozmyšlenou. Xxxx xx jim xxxx xxxxxx vycházet xx xxxxxxxxxx stavu xxxx xxx jejich rozhodování, xxx xxxx x xxxxxxxxxxx orgány, xxxxxxxxx x policií, xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx a soudy, x přihlédnutím k xxxxxx rizikům xxxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx.
(12) Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx třetích xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx zaručena pomoc xxxxxxxxx touto směrnicí. Xxxx pomoc xx xxx měla xxxxxxx xxxxxxx xx a xxxxxxxx xxxxx pachatelů xxxxxxxxx trestných xxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx potřeby také xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx.
(13) Rozhodnutí x vydání xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx prodloužení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány, které xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx podmínek.
(14) Xxxx xxxxxxxx by xx měla uplatňovat xxx xxxxxxx činnosti xxxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxx xx všech xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx činů.
(15) Xxxxxxx xxxxx xx xxxx zvážit xxxxxxxx xxxxxx z jiných xxxxxx, v souladu xx xxxxx vnitrostátními xxxxxxxx, xxx státní xxxxxxxxxxx třetích xxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxx do oblasti xxxxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx nesplňují xxxx podmínky, a xxx xxxxxx rodinné xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, x nimiž se xxxxxxx xxxx s xxxxxx rodinnými xxxxxxxxxxx.
(16) Xxx mohli xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx nezávislost a xxxxxxxxx xx do xxxxxxxxxx xxxx, měl xx být xxxxxxxxx xxxxxxxx x pobytu, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx směrnicí, umožněn xxxxxxx xx trh xxxxx x k xxxxxxxxx a všeobecnému xxxxxxxxxx. Xxx povolování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x pobytu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
(17) Xxxxx xxxxxxxxx státních xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxx zavedených nebo xxxx, které xxxx xxx xxxxxxxx, by xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
(18) Žádají-li xxxxxxx státní příslušníci xxxxx země x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxxxx takových xxxxxxx by členské xxxxx xxxx xxxx x úvahu xxxxxxxxxx, xx dotyčným státním xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx vydáno xxxxxxxx x pobytu podle xxxx směrnice.
(19) Při xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Komisi xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx údajů x xxxxxx spadajících xx oblasti xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx.
(20) Xxxxxxx xxxx zavedení xxxxxxxx x pobytu xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí, xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx proti xxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxx xxx dostatečně xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx, x důvodu xxxxxxx xxxx činnosti, xxx xxxx být xxxx xxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Smlouvy. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx článku xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx toho, xx xx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx.
(21) X souladu s xxxxxx 1 a 2 Protokolu o xxxxxxxxx Spojeného království x Xxxxx, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x Xxxxxxxx unii a xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxx je xxxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxxx protokolu, xx xxxx členské xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxx ně xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.
(22) X xxxxxxx x xxxxxx 1 x 2 Xxxxxxxxx o xxxxxxxxx Dánska, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x Xxxxxxxx unii x xx Smlouvě x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx Dánsko xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx směrnice, x proto xxx xx není závazná xxx xxxxxxxxxx,
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
XXXXXXXX I
OBECNÁ USTANOVENÍ
Článek 1
Xxxx
Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx definovat xxxxxxxx xxx vydávání časově xxxxxxxxx povolení x xxxxxx, souvisejícího s xxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátního xxxxxx, státním xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí, kteří xxxxxxxxxxxx v boji xxxxx obchodování x xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.
Článek 2
Xxxxxxxx
Xxx účely xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
x) "státním xxxxxxxxxxxx xxxxx země" osoba, xxxxx není xxxxxxx Xxxx xx smyslu xx. 17 xxxx. 1 Xxxxxxx;
x) "napomáháním x nedovolenému xxxxxxxxxxxxxxxx" xxxx uvedené v xxxxxxxx 1 a 2 směrnice 2002/90/ES;
c) "xxxxxxxxxxxx x xxxxx" xxxx uvedené x xxxxxxxx 1, 2 x 3 rámcového xxxxxxxxxx 2002/629/XXX;
x) "opatřením x výkonu xxxxxxx x xxxxxxxxx" opatření xxxxxxx xxxxxxxx státem x výkonu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx vyhoštění xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx;
x) "xxxxxxxxx x xxxxxx" xxxxxxxx udělené xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx povoluje xxxxxxx pobyt na xxxx území xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx xxxxxx 18 xxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx členského xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx xx xx xxxxxxxxx xxxxx právních xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx, x xx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx nepřevezme do xxx xxxx, nebo xxxxxxxxx osoby, xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xx území xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx použijí xxxx směrnici na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxx byli obětí xxxxxxxxx xxxx týkajícího xx xxxxxxxxxxx s xxxxx, x xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx států bez xxxxxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx obdrželi xxxxx x nedovolenému xxxxxxxxxxxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx na dotyčné xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx používat xxxx směrnici xxx xxxxxxxxx osoby xx xxxxxxxx stanovených svým xxxxxxxxxxxxx právem.
Xxxxxx 4
Příznivější xxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx členským xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice.
XXXXXXXX II
ŘÍZENÍ X XXXXXXXX XXXXXXXX K XXXXXX
Xxxxxx 5
Informování dotyčných xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx
Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx toho názoru, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xx oblasti působnosti xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx směrnice.
Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx poskytovat xxxx xxxxxxxx organizace nebo xxxxxxxx zvláště x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státem.
Xxxxxx 6
Lhůta xx xxxxxxxxxxx
1. Členské xxxxx xxxxxxx, aby dotyčným xxxxxxx příslušníkům třetích xxxx byla poskytnuta xxxxx xx rozmyšlenou, xxxxx jim xxxxxx xxxxxxx se x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxx xxxxx xxx svém rozhodování, xxx mají x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx stavu věcí.
Doba xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx pododstavci xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xx lhůtě xx rozmyšlenou a xxxxx doby čekání xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx mají xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx uvedenému v xxxxxx 7 x xxxxx xxxxxxx žádný xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx směrnice.
4. Xxxxxxx xxxx může xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, pokud xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx osoba xxxxxxx, xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx s pachateli xxxxxxxxx xxxx uvedených x čl. 2 xxxx. b) x x), xxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx pořádku x xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxx před xxxxxxx povolení x xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxx příslušníkům xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx prostředky, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x naléhavé léčebné xxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx potřeb xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx psychologické xxxxxx, xx-xx jí třeba x stanoví-li xxx xxxxxxxxxxxx právo.
2. Xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x vnitrostátním xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
3. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxx státním příslušníkům xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx služby.
4. Xxxxxxx státy mohou xx podmínek xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx poskytovat xxxxxxxx státním xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx-xx xxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx
1. Xx xxxxxxxx lhůty xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx orgány xx to, že xxxxxxx státní xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx podmínku xxxxxxxxxx x xxxxxxx x), xxxxxxx stát xxxxxxx
x) xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx členského xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x
x) zda xxxxxxxx jasný xxxxx xxxxxxxxxxxxx x
x) xxx xxxxxxx veškeré styky x osobami xxxxxxxxxxx x činů, které xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x čl. 2 xxxx. x x x).
2. Xxx vydání xxxxxxxx x xxxxxx, xxxx xxxx dotčeny xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx vyžaduje splnění xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.
3. Xxxx xxxx xxxxxxx ustanovení x xxxxxx xxxxxxx x článku 14, xxxxx povolení x xxxxxx xx dobu xxxxxxx xxxxx měsíců. Xxxxxxxxxx xx, xxxx-xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 2 tohoto článku.
KAPITOLA XXX
XXXXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXX X XXXXXX
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx zacházení stanovené x xxxxxx 7.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx lékařskou xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, kteří nemají xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx zvláštní xxxxxxx, xxxxxxxxx těhotné ženy, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx sexuálního xxxxxx xx jiných xxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 3, také nezletilé xxxxx.
Článek 10
Nezletilé xxxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxxx využijí xxxxxxxx uvedené x xx. 3 odst. 3, použijí xx xxxx xxxxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxx xxx uplatňování xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx dítěte. Zajistí, xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xx rozmyšlenou mohou xxxxxxxxxx zvláště xxxxx, xxxx-xx xx to, xx je xx x xxxxxxxxx zájmu xxxxxx;
x) xxxxxxx státy xxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx vzdělávání xx stejných xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx je xxxxxx xx systém veřejného xxxxxxxxxx;
x) x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx bez xxxxxxxxx, přijmou členské xxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, státní xxxxxxxxxxxx a skutečnosti, xxx xxxx xxx xxxxxxxxx. Vynaloží xxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxxxxxxx nalezení xxxxxx xxxxx a přijmou xxxxxxxx opatření x xxxxxxxxxx zajištění, v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, jejich xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxx xxxxx x k odbornému x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xx omezuje xx dobu trvání xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx.
2. Podmínky a xxxxxxx schvalování přístupu xx trh práce, x xxxxxxxxx i xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních předpisů.
Článek 12
Xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx příslušníky xxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx zaručen přístup xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx systémům poskytovaným xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx organizacemi xxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxxx x xxxxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx běžného xxxxxxxxxxxxx života xxxxxxxxx xxxx, v případě xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx určených ke xxxxxxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx podporovaný xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxx-xx se xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx programy xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxx xxxxxxxx vydání povolení x pobytu xxxx xxxxxxxxxxx jeho xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx systémech.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX X ODNĚTÍ
Článek 13
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx této xxxxxxxx xx neprodlouží, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 8 xxxx. 2 xxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx příslušného xxxxxx ukončeno.
2. Xxxxxx-xx xxxxxxxx povolení k xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx této xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxx
Xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx k xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxx povolení xxxxxxx, xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx podnětu xxxxxxx styky x xxxxxxx podezřelými ze xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xx. 2 písm. x) x c) nebo
b) xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxx nepodložená xxxx
x) x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx pořádku x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx
x) xxxxxxxx-xx xxxx spolupracovat xxxx
x) xxxxxxxxx-xx se příslušné xxxxxx xxxxxxx řízení xxxxxxxx.
XXXXXXXX X
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 15
Xxxxxxxx xxxxxxx
Xxxx směrnice xx xxxxxxx, xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy xxxxxxxx xx ochrany xxxxx x xxxxxx.
Článek 16
Xxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 6. srpna 2008 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx zprávu x xxxxxxxxxxx této xxxxxxxx x členských xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Členské xxxxx předají Komisi xxxxxxx důležité xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
2. Xx xxxxxxxxxx xxxxxx uvedené v xxxxxxxx 1 alespoň xxxxx xxx xxxx xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Radě xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 17
Provedení
Členské státy xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx 6. srpna 2006. Xxxxxxxxxx x nich xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx opatření xxxxxxx členskými xxxxx xxxx obsahovat xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxx v xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Článek 19
Xxxxxxxx
Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx Smlouvou x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx.
V Lucemburku xxx 29. dubna 2004.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. XxXxxxxx
[1] Xx. věst. X 126 X, 28. 5. 2002, x. 393.
[2] Xxxxxxxxxx ze xxx 5. xxxxxxxx 2002 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[3] Úř. xxxx. X 221, 17. 9. 2002. s. 80.
[4] Xx. xxxx. X 328, 5.12.2002, x. 17.
[5] Xx. xxxx. X 203, 1.8.2002, x. 1.