Xxxxxxxx Xxxx 2004/81/XX
xx xxx 29. xxxxx 2004
x xxxxxxxx k xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx oběťmi xxxxxxxxxxx s lidmi xxxx obdrželi xxxxx x xxxxxxxxxxxx přistěhovalectví x kteří spolupracují x xxxxxxxxxxx xxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x ohledem xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 63 bod 3 xxxxxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x ohledem xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [3],
xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx,
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
(1) Vytvoření xxxxxxxx přistěhovalecké xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx vstup a xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxx xxxxx nedovolenému přistěhovalectví, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x postupném xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxx.
(2) Xxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx 15. x 16. xxxxx 1999 x Tampere xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx řešit xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx x hospodářským xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x současně xx xxxxxxx xxxx xxxxx.
(3) Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xx mezinárodní xxxxxx xxxx přijetí Xxxxxx OSN xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zločinu Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x trestání xxxxxxx x xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx, x Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx, xx moři x xxxxxxx. Xxxx dokumenty xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx členskými xxxxx x xxxxxxxx xxxx 2000.
(4) Touto xxxxxxxx není xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx uprchlíkům, xxxxxxxxx podpůrné xxxxxxx x osobám domáhajícím xx mezinárodní xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx práva ani xxxx xxxx xx xxxxxxx lidských práv.
(5) Xxxxx směrnicí xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx obětí, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx osob. Xxxxxx xx dotčeny xxx xxxxxx členských států xxxxxxxx xx práva xxxxxx uděleného x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.
(6) Xxxx xxxxxxxx xxx základní xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx.
(7) Xxxxxxx xxxxx xx měly xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxx, xxxxx pleti, etnického xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx, jazyka, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx menšině, xxxxxxx, xxxxxxxx, zdravotního xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
(8) K xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx přijata směrnice Xxxx 2002/90/XX ze xxx 28. listopadu 2002, xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x pobytu [4], x xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 2002/629/XXX ze xxx 19. xxxxxxxx 2002 x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx [5].
(9) Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx nebo, xxxxxxxx-xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx dostatečnou xxxxxxxx ke spolupráci x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
(10) Xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx vydávání xxxxxxxx x pobytu, xxxxxxxx xxxxxx x důvody xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxx. Právo xxxxxx xxxxx xxxx směrnice xx xxxxxx xx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx povahu.
(11) Xxxxxxx xxxxxx příslušníci xxxxx xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx k xxxxxx x o xxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxx xx xxx xxxx xxxxxx vycházet xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx rozhodování, xxx xxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x policií, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x soudy, x xxxxxxxxxxxx k xxxxxx rizikům xxxxxxxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxxx xxxx svobodná, x xxxx účinnější.
(12) Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx třetích xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx měla xxx zaručena xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxx by xxx měla umožnit xxxxxxx se x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx spadajících do xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx potřeby také xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx.
(13) Xxxxxxxxxx x vydání xxxxxxxx x pobytu xx xxxx xxxxxxx šest xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx přijímají xxxxxxxxx xxxxxx, které xx měly xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(14) Xxxx směrnice xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx dotčení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánů xx všech xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vnitrostátních řízení, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
(15) Xxxxxxx státy xx xxxx zvážit xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx podmínky, a xxx xxxxxx rodinné xxxxxxxxxxx xxxx osoby, x xxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(16) Xxx mohli státní xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxx, měl xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k pobytu, xx podmínek xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx trh xxxxx x k xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Při xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx k xxxxxxxxx vzdělávání by xxxxxxx státy měly xxxxxxxxx zejména xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
(17) Účast xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxxx xxx zavedeny, xx xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx běžného xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
(18) Xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxx příslušníci xxxxx země o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx o xxx xxxxxxx stát xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx cizineckého xxxxx. Xxx posuzování xxxxxxxx xxxxxxx xx členské xxxxx měly vzít x xxxxx skutečnost, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx podle xxxx xxxxxxxx.
(19) Při xxxxxxxxx této směrnice xx členské státy xxxx poskytovat Komisi xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx vyvíjené xxx xxxxx x xxxxxxxxxx statistických xxxxx x věcech xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx.
(20) Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxx dotyčné xxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členských xxxxx, x xxxxx, x důvodu xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 5 Xxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou x uvedeném xxxxxx xxxxxxxxxxxx tato xxxxxxxx xxxxx xxxx, co xx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx.
(21) X xxxxxxx x xxxxxx 1 x 2 Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx, připojeného xx Xxxxxxx o Xxxxxxxx xxxx a xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxx xx xxxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxxx xxxxxxxxx, se xxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, a xxxxx xxx ně není xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.
(22) X xxxxxxx x xxxxxx 1 x 2 Xxxxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx Smlouvě x Xxxxxxxx xxxx x xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx Dánsko xxxxxxxxx xxxxxxxxx této směrnice, x proto xxx xx není xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx,
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
KAPITOLA X
XXXXXX USTANOVENÍ
Článek 1
Xxxx
Xxxxxx xxxx směrnice xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx časově xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, souvisejícího s xxxxxx příslušného vnitrostátního xxxxxx, státním xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxx xxxx proti xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Definice
Pro xxxxx xxxx směrnice xx xxxxxx:
x) "státním příslušníkem xxxxx xxxx" osoba, xxxxx xxxx xxxxxxx Xxxx ve smyslu xx. 17 xxxx. 1 Xxxxxxx;
x) "napomáháním x nedovolenému přistěhovalectví" xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 a 2 směrnice 2002/90/ES;
c) "xxxxxxxxxxxx x xxxxx" xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, 2 x 3 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 2002/629/SVV;
d) "xxxxxxxxx x xxxxxx příkazu x xxxxxxxxx" opatření xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx vyhoštění státního xxxxxxxxxxx třetí země;
e) "xxxxxxxxx k pobytu" xxxxxxxx xxxxxxx členským xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx třetí xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx směrnice;
f) "xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx doprovodu" xxxxxx příslušníci třetích xxxx mladší 18 xxx, xxxxx vstoupili xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx osoby, xxx xx xx xx xxxxxxxxx xxxxx právních xxxxxxxx xxxx zvyklostí, x xx dokud xx xxxxxx osoba xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx péče, nebo xxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xx xxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxx působnosti
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxx obětí xxxxxxxxx xxxx týkajícího xx xxxxxxxxxxx s xxxxx, x xxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx bez xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí, xxxxx xxxxxxxx xxxxx x nedovolenému xxxxxxxxxxxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xx členské xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx osoby xx xxxxxxxx stanovených svým xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx členským xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx osoby xxxxxxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX II
ŘÍZENÍ X XXXXXXXX XXXXXXXX K XXXXXX
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí
Jsou-li xxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx může xxxxxx xx xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx této směrnice.
Členské xxxxx mohou rozhodnout, xx takovou informaci xxxx poskytovat xxxx xxxxxxxx organizace xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státem.
Článek 6
Lhůta xx xxxxxxxxxxx
1. Členské státy xxxxxxx, xxx dotyčným xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx byla poskytnuta xxxxx na xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxxx vlivu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx stavu xxxx.
Xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxx xx rozhodnutí příslušných xxxxxx xxxx dotyční xxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx přístup k xxxxxxxxx uvedenému x xxxxxx 7 x xxxxx xxxxxxx žádný xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
4. Členský xxxx xxxx lhůtu xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx osoba xxxxxxx, xxxxxxxxxx a x xxxxxxxxx xxxxxxx obnovila xxxx s pachateli xxxxxxxxx činů xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. b) x x), xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 7
Zacházení xxxx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx, aby dotyčným xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxx na xxxxxxxxx zvláštních xxxxxx xxxx nejzranitelnějších osob, xxxxxxx psychologické xxxxxx, xx-xx jí xxxxx x stanoví-li xxx xxxxxxxxxxxx právo.
2. Xxx xxxxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxx státy x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx náležitě xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx dotyčných xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetích zemí.
3. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx příslušníkům xxxxxxx zemí překladatelské x xxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxx státy xxxxx xx podmínek xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx poskytovat xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí xxxxxxxxxx xxxxxx pomoc, xx-xx xxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x pobytu
1. Xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx dříve, xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx b), xxxxxxx xxxx posoudí
a) xxx xx účelné xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx soudní xxxxxx x
x) xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x
x) xxx xxxxxxx xxxxxxx styky x xxxxxxx podezřelými x činů, xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx jako xxxxxxx činy xxxxxxx x čl. 2 xxxx. x x x).
2. Xxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx státu, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx uvedených v xxxxxxxx 1.
3. Xxxx xxxx dotčena ustanovení x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 14, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx měsíců. Xxxxxxxxxx xx, xxxx-xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx.
XXXXXXXX III
ZACHÁZENÍ X XXXXXXXX XXXXXXXX X XXXXXX
Xxxxxx 9
Zacházení po xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, kteří xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx zacházení xxxxxxxxx x xxxxxx 7.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx příslušníkům xxxxxxx xxxx, kteří xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx sexuálního xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 3 odst. 3, xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx osoby
Pokud xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xx. 3 xxxx. 3, xxxxxxx xx xxxx ustanovení:
a) xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Zajistí, xxx postup xxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx dítěte. Xxxx xx rozmyšlenou xxxxx xxxxxxxxxx zvláště tehdy, xxxx-xx xx xx, xx xx to x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx;
x) členské xxxxx xxxxxxx, xxx nezletilé xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx vzdělávání xx xxxxxxxx podmínek xxxx xxxxxx příslušníci. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx systém xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, kteří jsou xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, přijmou xxxxxxx xxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx xx zjištění xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxx jsou xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, jejich právního xxxxxxxxxx a případně xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx pravidla, xxxxx xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx xxx přístup xx trh práce x x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx vzdělávání.
Tento xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx trvání xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx.
2. Xxxxxxxx a xxxxxxx schvalování přístupu xx xxx práce, x xxxxxxxxx i xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxx x xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx třetích zemí xx zaručen xxxxxxx xx stávajícím xxxxxxxxx xxxx systémům xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx organizacemi nebo xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx zaměřené xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pořádání xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx odborné xxxxxxxxxxx, nebo xxxxxxxx xx xxxxxx podporovaný xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx.
2. Xxxxxxxx-xx se xxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx uvedené v xxxxxxxx 1, xxxx xxxxxxxx vydání povolení x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX X ODNĚTÍ
Článek 13
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx povolení x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx neprodlouží, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 8 xxxx. 2 již xxxxxx plněny nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx vydaného xx xxxxxxx xxxx směrnice, xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxx
Xxxxxxxx x xxxxxx může xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxxx xxx jeho xxxxxxx xxxxxx plněny. Xxxxxxxx x pobytu xxx odejmout xxxxxxx x xxxxxx případech:
a) xxxxxxxx držitel xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x x vlastního xxxxxxx xxxxxxx styky x xxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. x) x c) xxxx
x) xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx domnívá, xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx podvodná xxxx nepodložená xxxx
x) x důvodů xxxxxxxxxx xx veřejného xxxxxxx x xxxxxxx bezpečnosti xxxxx xxxx
x) xxxxxxxx-xx xxxx spolupracovat nebo
e) xxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx xxxxxx dotyčné řízení xxxxxxxx.
XXXXXXXX V
ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
Článek 15
Xxxxxxxx xxxxxxx
Xxxx směrnice xx použije, aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx ochrany xxxxx x xxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxx
1. Komise xxxxxxxx nejpozději xx 6. xxxxx 2008 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx této xxxxxxxx x členských xxxxxxx x xxxxxxx případné xxxxxxxx změny. Členské xxxxx xxxxxxx Komisi xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx vypracování xxxx xxxxxx.
2. Xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 alespoň xxxxx xxx roky xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxx směrnice x xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 17
Provedení
Členské xxxxx xxxxxx x účinnost xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx 6. srpna 2006. Xxxxxxxxxx x nich xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx tuto xxxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx jejich úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu xx stanoví xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxx v xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Článek 19
Adresáti
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
X Xxxxxxxxxx xxx 29. xxxxx 2004.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. McDowell
[1] Úř. xxxx. X 126 X, 28. 5. 2002, x. 393.
[2] Xxxxxxxxxx ze xxx 5. xxxxxxxx 2002 (xxxxx nezveřejněné x Úředním věstníku).
[3] Xx. xxxx. X 221, 17. 9. 2002. x. 80.
[4] Úř. xxxx. X 328, 5.12.2002, x. 17.
[5] Xx. xxxx. X 203, 1.8.2002, x. 1.