Směrnice Xxxx 2004/81/XX
xx xxx 29. dubna 2004
x povolení k xxxxxx pro státní xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxx xxxx obdrželi pomoc x xxxxxxxxxxxx přistěhovalectví x xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx orgány
RADA XXXXXXXX XXXX,
x ohledem xx Smlouvu o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx xxxxxx 63 xxx 3 uvedené smlouvy,
s xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [3],
xx xxxxxxxxxx s Xxxxxxx xxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
(1) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx a xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx pro boj xxxxx nedovolenému přistěhovalectví, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x postupném xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxx.
(2) Xxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxx zasedání xx xxxxx 15. x 16. října 1999 x Xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx přistěhovalectví x xxxx xxxxxx, zvláště xxxxxxxxx se na xx, kdo xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx x hospodářským xxxxxxxxxxxxxx migrujících osob. Xxxxxxx členské státy, xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx odhalování x xxxxxxxxx zločineckých xxxx x současně xx xxxxxxx práv xxxxx.
(3) Xxxxxxxx rostoucího xxxxxxxxxxx nad tímto xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx XXX proti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, doplněné Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx, a Xxxxxxxxx o pašování xxxxxxxxxxxxx xx zemi, xx xxxx a xxxxxxx. Tyto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Společenstvím x patnácti xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx 2000.
(4) Xxxxx xxxxxxxx xxxx dotčena xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx mezinárodní xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx práva xxx xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
(5) Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx jiná ustanovení x xxxxxxx xxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Nejsou xx xxxxxxx ani xxxxxx členských států xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.
(6) Tato směrnice xxx xxxxxxxx xxxxx x dodržuje xxxxxx xxxxxxxx mimo xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx.
(7) Členské xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx směrnici xxx diskriminace x xxxxxx pohlaví, xxxx, xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx původu, xxxxxxxxxxx znaků, jazyka, xxxxxxxxxxx xxxx přesvědčení, xxxxxxxxxxx xxxx jiného xxxxxxxx, příslušnosti x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
(8) K xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx činům a xxxx proti nim xxxx xx evropské xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 2002/90/ES xx xxx 28. xxxxxxxxx 2002, xxxxxx xx xxxxxxxx napomáhání x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx [4], x rámcové xxxxxxxxxx Xxxx 2002/629/SVV xx xxx 19. července 2002 o xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxx [5].
(9) Tato xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx, rozhodne-li xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx oblast xxxxxxxxxx xxxx směrnice, pro xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, kteří obdrželi xxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxx xxxxx je xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx spolupráci x příslušnými xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k ochraně xxxxx xxxxxxxx.
(10) Xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx stanovit předpoklady xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, podmínky xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx. Právo xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxx.
(11) Dotyční xxxxxx xxxxxxxxxxx třetí xxxx xx xxxx xxx informováni x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx k xxxxxx x x xxxxx xx xxxxxxxxxxx. Toto xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx věcí xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx mají x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx, x přihlédnutím k xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx.
(12) Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí xx xxxxxxxx k xxxxxx zranitelnosti xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx směrnicí. Xxxx pomoc xx xxx měla umožnit xxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trestných xxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx zahrnuje x xxxxxxx xxxxxxx také xxxxxxxxxxxxxxxxxxx péči.
(13) Rozhodnutí x xxxxxx xxxxxxxx x pobytu xx xxxx alespoň xxxx xxxxxx xxxx prodloužení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, které xx měly xxxxxxxxx xxxxxxx příslušných xxxxxxxx.
(14) Xxxx xxxxxxxx by xx měla xxxxxxxxxx xxx dotčení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx všech xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxx, xxxxxxx xxx vyšetřování xxxxxxxxx trestných xxxx.
(15) Xxxxxxx xxxxx by xxxx zvážit xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx, v souladu xx xxxxx vnitrostátními xxxxxxxx, xxx státní xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí, xxxxx xx mohli xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx již xxxxxxxxx xxxx podmínky, a xxx jejich rodinné xxxxxxxxxxx xxxx osoby, x nimiž xx xxxxxxx jako x xxxxxx rodinnými příslušníky.
(16) Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xx být držitelům xxxxxxxx x xxxxxx, xx podmínek stanovených xxxxx směrnicí, umožněn xxxxxxx xx xxx xxxxx a k xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Při xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx zejména xxxxxxxxxxxxxx xxxxx pobytu.
(17) Xxxxx xxxxxxxxx státních xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí v xxxxxxxxxx x systémech xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxxx xxx zavedeny, xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx života.
(18) Xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx země x xxxxxxxx pobytu jiného xxxxx, rozhodně x xxx členský xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxxxx takových xxxxxxx by členské xxxxx xxxx xxxx x xxxxx skutečnost, xx xxxxxxxx státním xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
(19) Xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx zjištěné x xxxxx xxxxxxxx vyvíjené xxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx spadajících xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx.
(20) Xxxxxxx xxxx zavedení xxxxxxxx x pobytu xxx xxxxxxx státní xxxxxxxxxxx třetích zemí, xxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxx xxx dostatečně dosaženo xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, a proto, x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, jej xxxx xxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, může Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 5 Xxxxxxx. X souladu se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxx cíle.
(21) X xxxxxxx x xxxxxx 1 x 2 Protokolu x xxxxxxxxx Spojeného království x Irska, xxxxxxxxxxx xx Smlouvě o Xxxxxxxx unii x xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x aniž xx xxxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxxx xxxxxxxxx, se xxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx, x xxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.
(22) X xxxxxxx x xxxxxx 1 a 2 Protokolu x xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx o Xxxxxxxx xxxx a xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx směrnice, x xxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
KAPITOLA X
XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxx
Xxxxxx xxxx směrnice xx definovat podmínky xxx vydávání časově xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx s xxxxxx příslušného vnitrostátního xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.
Článek 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
x) "státním xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx" xxxxx, xxxxx není xxxxxxx Xxxx xx smyslu xx. 17 xxxx. 1 Smlouvy;
b) "xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx" xxxx uvedené v xxxxxxxx 1 a 2 xxxxxxxx 2002/90/XX;
x) "xxxxxxxxxxxx x xxxxx" xxxx uvedené v xxxxxxxx 1, 2 x 3 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 2002/629/XXX;
x) "xxxxxxxxx x výkonu xxxxxxx x vyhoštění" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetí xxxx;
x) "xxxxxxxxx x xxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx povoluje xxxxxxx pobyt na xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx 18 xxx, kteří xxxxxxxxx xx xxxxx členského xxxxx bez xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, jež xx za xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zvyklostí, x xx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xx jejich xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Oblast xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx příslušníky xxxxxxx xxxx, xxxxx jsou xxxx xxxx obětí xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxx, i xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx bez xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx x nedovolenému přistěhovalectví.
3. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx dotyčné xxxxxx příslušníky třetích xxxx, kteří xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx právem xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx osoby xx xxxxxxxx stanovených xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 4
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx osoby xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice.
XXXXXXXX XX
XXXXXX O XXXXXXXX XXXXXXXX X XXXXXX
Xxxxxx 5
Informování dotyčných xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx
Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx názoru, xx příslušník xxxxx xxxx může xxxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx rozhodnout, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxx na xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx poskytnuta xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx jim umožní xxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx tak xxxxx xxx xxxx rozhodování, xxx mají s xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xx lhůtě xx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx xx rozhodnutí příslušných xxxxxx mají xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx přístup k xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 7 x xxxxx xxxxxxx žádný xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
4. Členský xxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx a z xxxxxxxxx podnětu obnovila xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx činů xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. b) x x), xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx pořádku x xxxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 7
Zacházení xxxx xxxxxxx povolení x xxxxxx
1. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx dotyčným xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, byly xxxxxxxx životní xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxx a xxxxxxx x naléhavé xxxxxxx xxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx psychologické pomoci, xx-xx xx xxxxx x stanoví-li xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxx xxxxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxx státy x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zohlední xxxxxxx bezpečnosti a xxxxxxx xxxxxxxxx státních xxxxxxxxxxx třetích zemí.
3. X případě potřeby xxxxxxxxx členské státy xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x tlumočnické xxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx mohou xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí xxxxxxxxxx xxxxxx pomoc, xx-xx xxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx povolení x xxxxxx
1. Xx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxx dříve, xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xx, xx xxxxxxx státní příslušník xxxxx země xxx xxxxxx xxxxxxxx stanovenou x xxxxxxx b), xxxxxxx xxxx xxxxxxx
x) xxx je účelné xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx členského xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx x
x) xxx xxxxxxxx xxxxx úmysl xxxxxxxxxxxxx x
x) xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx, xxxxx xxx kvalifikovat xxxx xxxxxxx xxxx uvedené x xx. 2 xxxx. x x x).
2. Xxx vydání xxxxxxxx x pobytu, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx pořádku a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 1.
3. Aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 14, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx po dobu xxxxxxx šesti xxxxxx. Xxxxxxxxxx se, xxxx-xx xxxxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxx x odstavci 2 xxxxxx xxxxxx.
XXXXXXXX III
ZACHÁZENÍ X XXXXXXXX XXXXXXXX X XXXXXX
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 7.
2. Xxxxxxx xxxxx poskytnou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx příslušníkům třetích xxxx, kteří nemají xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxx zvláštní potřeby, xxxxxxxxx těhotné xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx, x pokud xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 3 odst. 3, také xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xx. 3 odst. 3, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Zajistí, xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx věku a xxxxxxxxxx dítěte. Xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx-xx xx to, xx xx xx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x systému xxxxxxxxxx xx stejných xxxxxxxx xxxx státní xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx je omezen xx xxxxxx veřejného xxxxxxxxxx;
x) v případě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxxxx bez xxxxxxxxx, přijmou xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ke zjištění xxxxxx totožnosti, xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxx xxxx bez xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jejich xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx právního xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx zastoupení x xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx přístup xx xxx xxxxx x x odbornému x všeobecnému xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx povolení x xxxxxx.
2. Xxxxxxxx x xxxxxxx schvalování xxxxxxxx xx xxx xxxxx, x odbornému x xxxxxxxxxxx vzdělávání xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxx x xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx příslušníky xxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx stávajícím xxxxxxxxx xxxx systémům xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxxx organizacemi xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx uzavřely x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx obnovení běžného xxxxxxxxxxxxx xxxxxx dotyčných xxxx, v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxx jejich odborné xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx země xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxx-xx se xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, může xxxxxxxx vydání povolení x pobytu xxxx xxxxxxxxxxx xxxx platnosti xxxxxx x uvedených xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
KAPITOLA XX
XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXXXX
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Platnost xxxxxxxx x pobytu xxxxxxxx xx základě xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx podmínky uvedené x xx. 8 xxxx. 2 již xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx-xx xxxxxxxx povolení x xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxx směrnice, xxxxxxx se obecné xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxx
Xxxxxxxx x xxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxxx xxx jeho xxxxxxx xxxxxx plněny. Xxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, dobrovolně a x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx styky x xxxxxxx podezřelými xx xxxxxxxx xxxxxxxxx činů xxxxxxxxx x xx. 2 písm. x) x c) nebo
b) xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx oběti je xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx nepodložená nebo
c) x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx pořádku x ochrany xxxxxxxxxxx xxxxx nebo
d) xxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxxxxxxx nebo
e) xxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx řízení xxxxxxxx.
KAPITOLA V
ZÁVĚREČNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 15
Xxxxxxxx doložka
Tato směrnice xx použije, xxxx xxxx dotčeny zvláštní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx ochrany xxxxx x svědků.
Článek 16
Xxxxxx
1. Komise xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 6. srpna 2008 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx zprávu o xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x členských xxxxxxx x navrhne xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Členské xxxxx předají Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx této xxxxxx.
2. Xx předložení xxxxxx uvedené v xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxx tři roky xxxxxx Xxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx a Radě xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx směrnice x xxxxxxxxx státech.
Článek 17
Xxxxxxxxx
Xxxxxxx státy xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x správní xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx do 6. xxxxx 2006. Xxxxxxxxxx x nich xxxxxxx Komisi.
Tato opatření xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx obsahovat xxxxx xx tuto xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxx.
Článek 18
Xxxxx v xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Článek 19
Xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx určena členským xxxxxx x souladu xx Xxxxxxxx x xxxxxxxx Evropského společenství.
X Xxxxxxxxxx xxx 29. xxxxx 2004.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XxXxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 126 X, 28. 5. 2002, x. 393.
[2] Xxxxxxxxxx xx xxx 5. xxxxxxxx 2002 (dosud xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx).
[3] Xx. xxxx. X 221, 17. 9. 2002. x. 80.
[4] Úř. věst. X 328, 5.12.2002, x. 17.
[5] Xx. věst. X 203, 1.8.2002, x. 1.