Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 228/2004
xx xxx 3. xxxxx 2004,
kterým xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) č. 565/2002 x důsledku přistoupení Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx, Lotyšska, Litvy, Xxxxxxxx, Malty, Xxxxxx, Xxxxxxxxx x Slovenska
KOMISE XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx Smlouvu x přistoupení Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxx x Slovenska, a xxxxxxx xx xx. 2 xxxx. 3 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx Xxx x xxxxxxxxxxx České xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx, Lotyšska, Xxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 41 xxxxxx xxxx,
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
(1) Xx xxxxx stanovit xxxxxxxxx xxxxxxxx, aby dovozci x Xxxxx republiky, Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxx, Slovinska a Xxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxx xxxxxxx státy") xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 565/2002 ze xxx 2. dubna 2002, kterým xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x kterým se xxxxxx systém xxxxxxxxx x xxxxxx česneku xxxxxxxxxx ze třetích xxxx [1].
(2) Mělo xx xx stanovit xxxxxxxxxx pro xxx 2004, aby bylo xxxxxxxx, že xx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx nařízení (XX) x. 565/2002.
(3) Xxxxxxxx "referenčního množství" x xx. 2 xxxx. d) nařízení (XX) x. 565/2002 xx xx měla xxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
(4) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx stanoviskem Řídícího xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x zeleninu,
PŘIJALA XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se:
1. "xxxxxxxxxxx členskými státy" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx složení xx xxx 30. xxxxx 2004;
2. "xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx" xxxxxxxx Xxxxx republika, Xxxxxxxx, Xxxx, Lotyšsko, Xxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx, Polsko, Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx xx xx. 2 písm. x) xxxxxxxx (XX) x. 565/2002 a xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx "xxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, fyzické xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx v xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxx předchozích xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx 50 xxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxx xx. 1 xxxx. 2 nařízení Xxxx (XX) č. 2200/96 [2] x xxxxxx zemí xxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx členských xxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx xx xx. 2 písm. x) xxxxxxxx (ES) x. 565/2002 a xxxxx xxx nové xxxxxxx xxxxx se "xxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx dováželi xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 4
Odchylně xx xx. 2 písm. x) xxxxxxxx (ES) x. 565/2002 x xxxxx xxx xxxx xxxxxxx státy xx "xxxxxxxxxxx množstvím" xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ročních xxxxxx česneku xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dovozcem x xxxxxx xxxx xxx x xxxxxx a xxxxxxxxxxx členských xxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx licence.
Xxxxxx 5
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 1. května 2004 x xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, Estonska, Xxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx, Polska, Xxxxxxxxx a Slovenska.
Toto xxxxxxxx xx závazné x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx.
X Xxxxxxx dne 3. února 2004.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Xxxxxxxx
xxxx Komise
[1] Xx. xxxx. X 86, 3.4.2002, x. 11.
[2] Xx. věst. X 297, 21.11.1996, x. 1.