Plné znění - 32004L0107

XXXXXXXX EVROPSKÉHO XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX 2004/107/ES

ze dne 15. xxxxxxxx 2004

x xxxxxx arsenu, kadmia, xxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx

XXXXXXXX XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx na Smlouvu x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xx. 175 xxxx. 1 xxxx Xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Komise,

s xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx (1),

xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 251 Xxxxxxx (2),

xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:

(1)

Xx xxxxxxx xxxxx zakotvených x&xxxx;xx. 175 xxxx. 3 Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx akční xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx životní xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady x. 1600/2002/XX (3), xxxxxxx xxxxxx znečištění xx xxxxxx, která xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx zdraví, xx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx látek, x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx veřejnosti.

(2)	Podle xx. 4 xxxx. 1 směrnice Xxxx 96/62/XX ze xxx 27. xxxx 1996 x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx kvality xxxxxxxx xxxxxxx (4) má Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx sledování xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v příloze X&xxxx;xxxxxxx směrnice s přihlédnutím x&xxxx;xxxxxxxxx 3 x&xxxx;4 xxxxxxxxx xxxxxx.

(3)

Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx, xxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uhlovodíky xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx prahová xxxxxxx, xxx xxx xx tyto xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx dochází xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx depozicí. S ohledem xx xxxxxxxxxxx nákladů xxxxx v určitých xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx arsenu, xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx nepředstavovaly xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx.

(4)

X&xxxx;xxxxx minimalizace škodlivých xxxxxx xxxxxxxx přenášeného xxxxxx, kadmia, niklu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx aromatických xxxxxxxxxx xx xxxxxx zdraví, xx zvláštním xxxxxxx xx citlivé skupiny xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx škodlivých xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx referenční xxxxx xxx xxxxxx karcinogenity xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx uhlovodíků xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx být xxxxxx benzo(a)pyren.

(5)

Cílové hodnoty xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx obnášející xxxxxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx by nezahrnovaly xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dostupné xxxxxxxx (XXX), xxx požaduje xxxxxxxx Xxxx 96/61/ES xx xxx 24. xxxx 1996 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (5), x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx. Nicméně xx xxxxxxxxxx, aby xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx opatření v dotyčných xxxxxxxxx.

(6)	Xxxxxx xxxxxxx této xxxxxxxx by xx xxxxxxx xxxxxx považovat xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 2 xxxx 7 směrnice 96/61/XX, xxxxx xxxxx xxxxxx 10 uvedené xxxxxxxx xxxxxxxx dodržení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, než xxxxxx lze dosáhnout xxxxxxxx nejlepší xxxxxxxx xxxxxxxx.

(7)	X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 176 Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx ve xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxxx, rtuti, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxx xx Smlouvou a oznámena Xxxxxx.

(8)

Xxxxx koncentrace převyšují xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxx arsenu, xxxxxx, xxxxx a benzo(a)pyrenu xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx způsoby xxxxxxxxxx xx xxxxx omezit xxxxxxxxxx počet míst xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx další xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx.

(9)

Xxxx je xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx a životní xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx umístěny xxxx. Xxxx xxxxxxxx xx atmosféry může xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

(10)

Xxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx v roce 2005 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx zdraví x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx rtuti, založenou xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a beroucí v úvahu xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxx. V této xxxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx množství rtuti x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;x cílem xxxxxxx xxxxxxx rtuti v některých xxxxxxxxxx.

(11)

X&xxxx;xxxxxxx arsenu, xxxxxx, xxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx potravinového xxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dochází xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx a prostřednictvím xxxxxxxx, xx xxxxx třeba xxxx v úvahu akumulaci xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx. Xxx xx usnadnil xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2010, xxxx xx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxx podporu xxxxxxx xxxxxx arsenu, xxxxxx, rtuti, niklu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx uhlovodíků xx xxxxxx zdraví x&xxxx;xxxxxxx prostředí, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(12)

Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx a společná xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxxx prvky xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx stanovení referenčních xxxxxxxx xxxxx. Komise xxx zadala xxxxx xx xxxxxxxx, s cílem xxxxxx xxxxxxxx vypracování x&xxxx;xxxxxxx, norem XXX xxx xxxxxx xxxx xxxxxx ve vnějším xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxx, xxxxxxx, nikl x&xxxx;xxxxx(x)xxxxx), x&xxxx;xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxx k dispozici xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX, xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx a vnitrostátních norem.

(13)	Informace x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx by xxxx být předkládány Xxxxxx xxxx xxxxxx xxx přípravu xxxxxxxxxxxx xxxxx.

(14)	Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o koncentracích xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(15)	Xxxxxxx státy xx měly stanovit xxxxxxxx o sankcích za xxxxxxxx této směrnice x&xxxx;xxxxxxxx, xxx byla xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxx být xxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx.

(16)	Xxxxxxxx xxxxxxxx k provedení xxxx xxxxxxxx xx měla xxx přijata xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx dne 28. xxxxxx 1999 o postupech xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx svěřených Komisi (6).

(17)

Změny xxxxxxxx xxx přizpůsobení xxxx směrnice xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx měly týkat xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxxxxx koncentrací xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx depozice xxxx xxxxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxxx informací Xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx cílových xxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Cíle

Xxxx xxxx xxxxxxxx xx:

x)	xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx koncentrace xxxxxx, xxxxxx, xxxxx a benzo(a)pyrenu xx xxxxxxx xxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo snížení xxxxxxxxxx účinků arsenu, xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx zdraví x xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;

x)	xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx, xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx tam, xxx je xxxxx, x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x)	xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxx a pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

d)	xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx arsenu, kadmia, xxxxx, niklu a polycyklických xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxx arsenu, xxxxxx, xxxxx, xxxxx a polycyklických xxxxxxxxxxxx uhlovodíků x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Definice

Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 2 směrnice 96/62/XX, x xxxxxxxx xxxxxxxx „xxxxxx xxxxxxx“.

Xxxx xx xxxxxx:

x)

   „xxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx účinků xx xxxxxx xxxxxx x xx životní prostředí xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx ve stanovené xxxx;

x)

   „xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx“ celkové xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx látek, které xxxx přenášeny z ovzduší xx povrch (xxxx. xxxx, vegetace, xxxx, xxxxxx xxx.) x xxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxx;

x)

   „xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxxx xxxxxxx v příloze XX, xxx xxx xxx x xxxxxxxxx kvality xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 3 směrnice 96/62/XX;

x)

   „xxxxxx prahem posuzování“ xxxxxxxxxxx xxxxxxx v příloze XX, xxx níž xxx k hodnocení xxxxxxx xxxxxxxx ovzduší xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xx. 6 odst. 4 xxxxxxxx 96/62/XX;

x)

   „stacionárním xxxxxxx“ měření prováděná xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xx buď xxxxxxxxxxx, xxxx namátkovým xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx x xx. 6 odst. 5 xxxxxxxx 96/62/XX;

f)

   „xxxxxxx“, „xxxxxxx“, „xxxxxx“ x „xxxxx(x)xxxxxxx“ xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx frakci XX10;

g)

   „PM10“ xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx selektivním xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx 50 % xxx xxxxxxxxxxxxx průměr 10 μm xxxxx xxxxxxxx x XX 12341;

h)

   „xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx uhlovodíky“ organické xxxxxxxxxx sestávající x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx výhradně xxxxxxx x xxxxxxx;

x)

   „celkovou xxxxxxx xxxxx“ výpary xxxxxxxxxxx xxxxx (Hg0) a reaktivní xxxxxx rtuť, xx. xxxxxxxxxx xxxxx rozpustné xx vodě x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 3

Cílové xxxxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx k zajištění xxxx, aby od 31. prosince 2012 xxxxxxxxxxx xxxxxx, kadmia, xxxxx a benzo(a)pyrenu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx uhlovodíků xx xxxxxxx ovzduší xxxxxxxxx x xxxxxxx s článkem 4 xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v příloze X.

2.   Xxxxxxx státy vypracují xxxxxx xxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxxx, kadmia, xxxxx x xxxxx(x)xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx cílové xxxxxxx. Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxx koncentrace xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx zónách x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx odpovídající xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx zachovat nejlepší xxxxxxx vnějšího ovzduší xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx rozvojem.

3.   Členské xxxxx xxxxxxxxx seznam xxx x xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxx hodnoty xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxxxx.

Pro xxxx zóny a aglomerace xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx překročení xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx nevyžadující xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxx dosaženo xxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx průmyslových xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 96/61/ES to xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx čl. 2 xxxx 11 uvedené xxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx vnějším xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx

1.   Kvalita xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxx x xxxxx(x)xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2.   X xxxxxxx x xxxxxxxx uvedenými v odstavci 7 xx měření xxxxxxx v těchto zónách:

x)	x xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, x xxxxx koncentrace xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx prahem posuzování, x

x)	x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, x xxxxx koncentrace xxxxxxxxxx xxxxx práh posuzování.

Stanovená xxxxxx xxxxx být xxxxxxxx modelováním, aby xxxx získána xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

3.   K hodnocení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v zónách x xxxxxxxxxxxx, v nichž xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx horním x xxxxxx xxxxxx posuzování xxxxx xxxxxxx II xxxxxx II, lze xxxxxx kombinaci měření, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxx X, x xxxxxxxxxx.

4.   X xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, v nichž xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx posuzování xxxxx xxxxxxx II xxxxxx XX, lze x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx použít pouze xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx.

5.   Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx látky xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx kontinuálně, nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx vzorků. Xxxxx měření xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx určit xxxxxxxxxxx.

6.   Xxxxx x xxxxx práh xxxxxxxxxx pro arsen, xxxxxxx, xxxx x xxxxx(x)xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxx I. Xxxxxxxxxxx jednotlivých zón x xxxxxxxxxx xxx účely xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx nejméně jednou xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxx II. Xxxxxxxxxxx xx přezkoumá xxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx změnám činností xxxxxxxxxx xxx koncentraci xxxxxx, xxxxxx, niklu x xxxxx(x)xxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxx.

7.   Xxxxxxxx xxx určení xxxxxxxx míst odběru xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxx x xxxxx(x)xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx jsou uvedena x xxxxxxx XXX oddílech X x XX. Minimální xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxx stacionární xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx látek xx xxxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxxxx XX x xxxx xxxxx se zřídí x xxxxx zóně xxxx xxxxxxxxxx, xx které xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxx jediným xxxxxxx údajů o koncentracích.

8.   K posuzování xxxxxx xxxxxxx xxxxx(x)xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx každý xxxxxxx xxxx sledovat xxxxxxx xxxxxxxx polycyklické xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx omezeném xxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxxx zahrnou xxxxxxx: benzo(a)anthracen, benzo(b)fluoranthen, xxxxx(x)xxxxxxxxxxx, benzo(k)fluoranthen, indeno(1,2,3-cd)pyren x xxxxxx(x,x)xxxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx společně s místy xxx odběr xxxxxx xxx xxxxx(x)xxxxx x xx xxxxx xx xxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxx rozpoznat xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx XXX xxxxxx X, II x XXX.

9.   Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx odběru xxxxxx na xxxxxxx 100 000 xx2 xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx, niklu, xxxxx(x)xxxxxx x xxxxxxxxx polycyklických aromatických xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 8 xx xxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxx celkové xxxxxxxx xxxxxx, kadmia, xxxxx, xxxxx, xxxxx(x)xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx aromatických xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 8. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx alespoň xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Členské xxxxx však xxxxx xx dohodě a v xxxxxxx x xxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 6, xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx měřicích xxxxxx xxxxxxxxxxxxx sousedící xxxx v sousedících členských xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx prostorového rozlišení. Xxxxxxxxxx xx rovněž xxxxxx částicové a plynné xxxxxxxxx xxxxx. Pokud xx je xxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx s programem xxxxxxxxxx při monitorování x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přenosu xxxxx xxxxxxxxxxxxxx ovzduší x Xxxxxx (XXXX). Místa xxxxxx xxxxxx xxx xxxx znečišťující xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxx rozpoznat xxxxxxxxx xxxxxxx a dlouhodobé xxxxx xxxxxx. Použije xx xxxxxxx III xxxxxx I, XX x XXX.

10.   Xxx xxxx v úvahu xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v případě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx modelů xxxxxx na xxxxxxxxxx.

11.   Xxx xxxx x xxxxxxxxxx, xxx xxx jsou xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, jako xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, orientační xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, musí být xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanic x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx látek x xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx XXX oddílem I a xxxxxxxx XX oddílem X.

12.   Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxx X. Pokud xx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, použije se xxxxxxx IV oddíl XX.

13.   Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx a analýzy xxxxxx, xxxxxx, xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx ovzduší xxxx uvedeny v příloze X xxxxxxxx X, XX x XXX. Xxxxxxx X xxxxx XX xxxxxxx referenční xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx depozice xxxxxx, xxxxxx, xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxx X xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx metody xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx takové xxxxxx x xxxxxxxxx.

14.   Členské státy xxxxx Xxxxxx postupy, xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v souladu x xx. 11 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 96/62/XX, xx dne xxxxxxxxx x xxxxxx 10 xxxx xxxxxxxx.

15.   Veškeré xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, přílohy XX xxxxxx XX x xxxxxx XXX až X xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx pokroku xx přijímají xxxxxxxx xxxxx článku 6, xxxxx xxxxxxx způsobit xxxxx přímé xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx

1.   Xxxxx xxx x xxxx x xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v příloze X, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx:

x)	xxxxxxx dotčených zón x xxxxxxxxxx;

x)	xxxxxxx xxxxxxxxxx;

c)	xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x)	xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxx;

x)	xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx takovému xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx údaje xxxxxxxxx v souladu x xxxxxxx 4, xxxxx je xxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx Rady 97/101/XX xx xxx 27. xxxxx 1997, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx informací x xxxxx xx sítí a jednotlivých xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx (7).

Xxxxxxxxx xx předávají xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx do 30. září následujícího xxxx a poprvé za xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx 15. xxxxx 2007.

2.   Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 členské xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 3.

3.   Xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx informace xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxxx zpřístupněny xxxxxxxxxx vhodným způsobem, xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

4.   Xxxxxx přijme postupem xxxxx xxxxxx 6 xxxxxxxxx xxxxxxxxx úpravu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxx

1.   Komisi je xxxxxxxxx výbor zřízený xxxxx čl. 12 xxxx. 2 xxxxxxxx 96/62/XX.

2.   Xxxxxxxx-xx se xx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx na xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx xxx xxxxxx.

3.   Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx organizace, xxxx jsou xxxxxxxxxx xx ochranu životního xxxxxxxxx, organizace xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx zastupující zájmy xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx subjekty xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx arsenu, xxxxxx, xxxxx, xxxxx x xxxxx(x)xxxxxx x xxxxxxxxx polycyklických xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 8 xx xxxxxxx xxxxxxx x x rychlosti xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, rtuti, xxxxx a benzo(a)pyrenu a ostatních xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx uhlovodíků xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 8 x xxx xxx xxxx údaje xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.

2.   X xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx hodnot xxx xxxxx, kadmium, xxxx a benzo(a)pyren, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx I. Informace xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxx xx xxxx. Dále xxxxxxxxx stručné xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx uvedeným x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx informace x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přijatých xxxxx xxxxxx 3.

3.   Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx snadno dostupných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxx x xxxxxxx

1.   Xxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2010 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx:

x)	x xxxxxxxxxxxx s uplatňováním xxxx xxxxxxxx;

x)	x xxxxxxx x xxxxxxxxxx nejnovějšího xxxxxxxxx xxxxxxx o účincích xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx celkově xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxx, xxxxx a polycyklickým xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, jakož x

x)	x xxxxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxx dosaženého v metodách xxxxxx x xxxxxxx metodách xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx látek ve xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.

2.   Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx x xxxxx:

x)	současnou xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx do xxxx 2015 a do xxxxxxx let;

x)

xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a potenciální xxxxxx zavedení xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx proveditelnost x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxx významnou xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx by to xxxxxxxx;

x)	xxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx strategie k dosažení xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x x nimi xxxxxxxxx xxxx;

x)	xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx veřejnosti x xx výměnu informací xxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx;

x)	xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx směrnice x xxxxxxxxx státech, a zejména xxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx XXX;

f)	xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx životní xxxxxxxxx a zdraví xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx arsenu, xxxxxx, rtuti, xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx té xxxx, xx xxxx lze xxxxx přínos xxxxxxxxxx;

x)	xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx;

x)	xxxxxxxx xxxxx(x)xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx látky xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx aromatických xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx formy polycyklických xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx.

Ve xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a technického xxxxxx bude Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx a niklu xx xxxxxx zdraví x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxx rtuti Xxxxxx xxxxxx xxxxx potenciální xxxxxx dalších xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, x xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx jakoukoli další xxxxxxxxx ochranu xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xx xxxxxxxx.

3.   X xxxxx xxxxxxxx koncentrací xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xx vedly x xxxxxxxx xxxxxx úrovně ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx technickou xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx zpráva xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxxxxx xxxxxxx doprovázena xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx s ohledem xx xxxxxxxx dosažené xxxxx xxxxxxxx 2. Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx arsenu, xxxxxx, xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx aromatických xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 9

Sankce

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx porušení vnitrostátních xxxxxxxx přijatých xx xxxxxxx této xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxx uplatňování. Stanovené xxxxxx xxxx xxx xxxxxx, přiměřené a odrazující.

Xxxxxx 10

Provádění

1.   Xxxxxxx státy xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 15. xxxxx 2007. Neprodleně x xxxx xxxxxxx Komisi.

Tyto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx tuto směrnici xxxx musí být xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxx.

2.   Xxxxxxx státy sdělí Xxxxxx xxxxx hlavních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxx směrnice.

Xxxxxx 11

Xxxxx x xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 12

Xxxxxx

Tato xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.

---

(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;110, 30.4.2004, s. 16.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 20. xxxxx 2004 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx), xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 15. xxxxxxxxx 2004.

(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;242, 10.9.2002, x. 1.

(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;296, 21.11.1996, s. 55. Xxxxxxxx xx znění xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č. 1882/2003 (Xx. xxxx. X&xxxx;296, 21.11.1996, s. 55).

(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 257, 10.10.1996, x. 26. Xxxxxxxx naposledy pozměněná xxxxxxxxx (ES) x. 1882/2003.

(6)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 184, 17.7.1999, s. 23.

(7)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 35, 5.2.1997, s. 14. Xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx 2001/752/XX (Xx. xxxx. X&xxxx;35, 5.2.1997, s. 14).

---

---

---

---

---

---