Plné znění - 32004L0107

SMĚRNICE EVROPSKÉHO XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX 2004/107/XX

xx xxx 15. xxxxxxxx 2004

x xxxxxx xxxxxx, kadmia, xxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx

XXXXXXXX XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX EVROPSKÉ XXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xx. 175 xxxx. 1 xxxx Xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx (1),

xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx,

x souladu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 251 Xxxxxxx (2),

xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:

(1)

Xx xxxxxxx xxxxx zakotvených x&xxxx;xx. 175 odst. 3 Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx životní xxxxxxxxx, xxxxxxx rozhodnutím Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x. 1600/2002/XX (3), xxxxxxx xxxxxx znečištění na xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx účinky na xxxxxxx xxxxxxxxx celkově, xxxxxxx xxxxxxxxx a posuzování xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx veřejnosti.

(2)	Podle xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxx 96/62/XX xx xxx 27. xxxx 1996 x&xxxx;xxxxxxxxxx a řízení xxxxxxx xxxxxxxx ovzduší (4) xx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx znečišťujících xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 3 a 4 xxxxxxxxx xxxxxx.

(3)

Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx, xxxxxxx, xxxx a některé xxxxxxxxxxxx aromatické xxxxxxxxxx xxxx lidskými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxx zjistitelná prahová xxxxxxx, xxx xxx xx tyto xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx prostředí xxxxxxx xxxxxxxxxxx těchto xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx depozicí. X&xxxx;xxxxxxx xx efektivnost xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxx ovzduší, které xx xxxxxxxxxxxxxxx významné xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx.

(4)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vzduchem přenášeného xxxxxx, kadmia, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx aromatických uhlovodíků xx lidské xxxxxx, xx zvláštním xxxxxxx xx xxxxxxx skupiny xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx škodlivých xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx by xxxx být stanoveny xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx mělo xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx referenční xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx ovzduší xx xxx být xxxxxx xxxxx(x)xxxxx.

(5)

Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Z hlediska xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dostupné xxxxxxxx (XXX), xxx požaduje xxxxxxxx Xxxx 96/61/XX xx xxx 24. xxxx 1996 o integrované xxxxxxxx a omezování xxxxxxxxxx (5), x&xxxx;xxxxxxx by xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx efektivní xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(6)	Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx by xx xxxxxxx neměly xxxxxxxxx xx normy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx xx. 2 xxxx 7 xxxxxxxx 96/61/XX, které podle xxxxxx 10 xxxxxxx xxxxxxxx vyžadují xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, než xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nejlepší xxxxxxxx xxxxxxxx.

(7)	X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 176 Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, kadmiu, xxxxx, xxxxx a polycyklickým xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx ochranná xxxxxxxx, jsou-li xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx a oznámena Xxxxxx.

(8)

Xxxxx xxxxxxxxxxx převyšují xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx být xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxx a benzo(a)pyrenu povinné. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx posuzování xx xxxxx omezit xxxxxxxxxx počet xxxx xxxxxx vzorků xxx xxxxxxxxxxx měření. Xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx koncentrací ve xxxxxxx ovzduší x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx.

(9)

Xxxx xx xxxxxx xxxxx nebezpečnou xxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, jež xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx umístěny xxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx může xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

(10)

Xxxxxx má x&xxxx;xxxxxx předložit x&xxxx;xxxx 2005 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a beroucí x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, použití, nakládání x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx by Xxxxxx xxxx zvážit xxxxxxx xxxxxx opatření s cílem xxxxxx xxxxxxxx rtuti x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx ekosystémech, x&xxxx;xxx i omezit požívání xxxxx prostřednictvím xxxxx, x&xxxx;x xxxxx zamezit xxxxxxx xxxxx v některých xxxxxxxxxx.

(11)

X&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, kadmia, xxxxx, xxxxx a polycyklických xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx zdraví, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx potravinového xxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxx prostředí xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx akumulaci xxxxxx látek x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx. Xxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxx směrnice x&xxxx;xxxx 2010, xxxx xx Komise a členské xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx zdraví x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx, zejména xxxxxxxxxxxxxxx depozice.

(12)

Standardizované xxxxxx xxxxxx měření a společná xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx kvality vnějšího xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx byly xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Jako xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx metod. Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, s cílem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx XXX xxx xxxxxx těch xxxxxx ve vnějším xxxxxxx, u kterých jsou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxx, xxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxx(x)xxxxx), x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx CEN, xxxx by xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(13)	Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx sledovaných xxxxxxxxxxxxxx látek by xxxx xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

(14)	Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o koncentracích xxxxxxxxxxx znečišťujících látek xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx veřejnosti xxxxxx dostupné.

(15)	Členské xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx za xxxxxxxx této xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx. Tyto sankce xx xxxx být xxxxxx, přiměřené x&xxxx;xxxxxxxxxx.

(16)	Xxxxxxxx xxxxxxxx k provedení xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx přijata podle xxxxxxxxxx Rady 1999/468/XX xx dne 28. xxxxxx 1999 x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (6).

(17)

Xxxxx xxxxxxxx xxx přizpůsobení xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxx týkat xxxxxxx kritérií x&xxxx;xxxxx xxx posuzování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx znečišťujících xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xx způsobit xxxxx přímé xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx,

XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Cíle

Xxxx této xxxxxxxx xx:

x)	xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxx x xxxxx(x)xxxxxx xx vnějším xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx, niklu a polycyklických xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx zdraví a na xxxxxxx prostředí celkově;

x)	xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx, xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xx xxxxx, x xxxx zlepšení x xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x)	xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx posuzování xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxx, niklu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx uhlovodíků ve xxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx uhlovodíků;

d)	xxxxxxxx xxxxxxxxx dostatečných xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxx, niklu a polycyklických xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxx

Xxx účely xxxx směrnice xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 2 xxxxxxxx 96/62/XX, x xxxxxxxx xxxxxxxx „xxxxxx xxxxxxx“.

Xxxx xx xxxxxx:

x)

   „xxxxxxx xxxxxxxx“ koncentrace xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxx prostředí xxxxxxx, které je xxxxx xxxxxxxxx pokud xxxxx xx stanovené xxxx;

x)

   „xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx látek, které xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx (xxxx. xxxx, xxxxxxxx, xxxx, xxxxxx xxx.) x xxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxx;

x)

   „xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX, xxx níž xxx k hodnocení xxxxxxx xxxxxxxx ovzduší xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx s čl. 6 xxxx. 3 xxxxxxxx 96/62/XX;

x)

   „xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX, xxx níž xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx modelování xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 4 xxxxxxxx 96/62/XX;

x)

   „xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxx prováděná xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xx buď xxxxxxxxxxx, xxxx namátkovým xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx x xx. 6 odst. 5 směrnice 96/62/XX;

f)

   „arsenem“, „xxxxxxx“, „xxxxxx“ a „xxxxx(x)xxxxxxx“ celkový xxxxx xxxxxx prvků a sloučenin xx xxxxxx XX10;

x)

   „XX10“ xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx 50 % xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx 10 μx xxxxx xxxxxxxx x XX 12341;

x)

   „xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx benzenových xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a vodíkem;

i)

   „celkovou plynnou xxxxx“ xxxxxx elementární xxxxx (Hg0) x xxxxxxxxx xxxxxx rtuť, xx. xxxxxxxxxx xxxxx rozpustné xx xxxx s dostatečně xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx jejich setrvávání x xxxxxxx stavu.

Xxxxxx 3

Cílové hodnoty

1.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xx 31. prosince 2012 xxxxxxxxxxx arsenu, xxxxxx, xxxxx x xxxxx(x)xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx aromatických xxxxxxxxxx xx xxxxxxx ovzduší xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 4 xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v příloze X.

2.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx a aglomerací, xx xxxxxxx jsou xxxxxxxxxxx arsenu, xxxxxx, xxxxx x xxxxx(x)xxxxxx xxxxx xxx odpovídající xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx odpovídající xxxxxx hodnoty x xxxxxxxxx xx zachovat nejlepší xxxxxxx xxxxxxxx ovzduší xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx rozvojem.

3.   Členské xxxxx vypracují xxxxxx xxx x xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxx hodnoty xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxxxx.

Xxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx překročení x xxxxxx, xxxxx k takovému překročení xxxxxxxxxx. Členské xxxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, zaměřená xxxxxxx xx převládající xxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 96/61/ES xx xxxxxxx uplatnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx technik xx xxxxxx xx. 2 xxxx 11 xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxxxx koncentrací xx vnějším xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxx arsenu, xxxxxx, xxxxx x xxxxx(x)xxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2.   X xxxxxxx x xxxxxxxx uvedenými v odstavci 7 xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx:

x)	x xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx posuzování, x

x)	x xxxxxxxxx zónách a aglomeracích, x xxxxx koncentrace xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

Stanovená xxxxxx mohou xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx ovzduší.

3.   X xxxxxxxxx kvality xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx mezi horním x xxxxxx xxxxxx posuzování xxxxx přílohy XX xxxxxx II, xxx xxxxxx kombinaci xxxxxx, xxxxxx orientačních xxxxxx xxxxxxxxx v příloze IV xxxxxx X, x xxxxxxxxxx.

4.   X xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, x xxxxx koncentrace xxxx pod xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XX oddílu XX, xxx k hodnocení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx.

5.   Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xx stacionárních xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, aby xxxx možné určit xxxxxxxxxxx.

6.   Xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx pro arsen, xxxxxxx, nikl a benzo(a)pyren xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v příloze XX xxxxxx X. Xxxxxxxxxxx jednotlivých zón x xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v příloze XX xxxxxx XX. Xxxxxxxxxxx xx přezkoumá xxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx činností xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, kadmia, xxxxx x xxxxx(x)xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx.

7.   Xxxxxxxx xxx určení xxxxxxxx míst xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx, niklu x xxxxx(x)xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx s cílovými xxxxxxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxxx XXX oddílech X x II. Minimální xxxxx míst odběru xxxxxx pro stacionární xxxxxx koncentrací jednotlivých xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxxxx XX x xxxx xxxxx xx zřídí x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx které xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx.

8.   K posuzování xxxxxx xxxxxxx benzo(a)pyrenu xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx ostatní xxxxxxxx polycyklické aromatické xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx: benzo(a)anthracen, xxxxx(x)xxxxxxxxxxx, xxxxx(x)xxxxxxxxxxx, xxxxx(x)xxxxxxxxxxx, indeno(1,2,3-cd)pyren x xxxxxx(x,x)xxxxxxxxx. Xxxxx pro xxxxxxxxx těchto polycyklických xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx společně x xxxxx xxx odběr xxxxxx xxx xxxxx(x)xxxxx x xx xxxxx xx xxxxxx xxx, aby bylo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a dlouhodobé směry xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx XXX xxxxxx X, XX a III.

9.   Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx zřídí xxxxx xxxxxxxx xxxxx odběru xxxxxx xx xxxxxxx 100 000 xx2 pro xxxxxxxxxx xxxxxx arsenu, xxxxxx, xxxxxxx plynné xxxxx, niklu, xxxxx(x)xxxxxx x xxxxxxxxx polycyklických xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 8 xx xxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, kadmia, rtuti, xxxxx, benzo(a)pyrenu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 8. Xxxxx členský stát xxxxx xxxxxxx jednu xxxxxx stanici. Členské xxxxx však xxxxx xx xxxxxx a v xxxxxxx s pokyny, xxxxx xxxxx vypracovány postupem xxxxx článku 6, xxxxxx jednu nebo xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pokrývajících xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx členských xxxxxxx x xxxxx dosažení xxxxxxxxxx prostorového xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx rtuti. Xxxxx xx xx xxxxxx, xxxx by být xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx monitorování x xxxxxxxxxxxxx dálkového xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx ovzduší x Xxxxxx (XXXX). Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx měla xxx xxxxxxx tak, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx III xxxxxx X, XX x XXX.

10.   Xxx vzít x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx regionálních xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx.

11.   Pro xxxx a aglomerace, xxx xxx jsou xxxxxxxxx xx stacionárních xxxxxxxx xxxxxx doplňovány xxxxxxxxxxx x xxxxxx zdrojů, xxxx xxxx xxxxx z emisních xxxxxxxx, xxxxxxxxxx měřicí xxxxxx a modelování xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanic x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ostatních xxxxx xxxxxxxxxx pro stanovení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx látek x xxxxxxx x xxxxxxx s přílohou XXX oddílem X x xxxxxxxx IV xxxxxxx X.

12.   Xxxx týkající se xxxxxxx údajů xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxx X. Xxxxx xx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx kvality xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx XX xxxxx XX.

13.   Xxxxxxxxxx xxxxxx odběru xxxxxx a analýzy xxxxxx, xxxxxx, xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vnějším xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx X, II x XXX. Příloha X xxxxx XX stanoví referenční xxxxxx pro měření xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxx V odkazuje xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx.

14.   Členské státy xxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xx. 11 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 96/62/XX, xx dne xxxxxxxxx x xxxxxx 10 xxxx xxxxxxxx.

15.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx přizpůsobení xxxxxx článku, xxxxxxx XX xxxxxx II x xxxxxx XXX xx X xxxxxxxxx a technickému xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 6, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx či xxxxxxx změny xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 5

Předávání xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx

1.   Xxxxx xxx x xxxx x xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v příloze X, předají xxxxxxx xxxxx Xxxxxx tyto xxxxxxxxx:

x)	xxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx;

x)	xxxxxxx xxxxxxxxxx;

x)	xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x)	xxxxxx překročení, x xxxxxxx xxxxxx, které x xxxx xxxxxxxx;

x)	xxxxxxxxxxxx exponované xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx dále xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v souladu x xxxxxxx 4, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx Xxxx 97/101/XX xx dne 27. xxxxx 1997, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx informací a údajů xx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx měřících znečištění xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx (7).

Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx do 30. xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx 15. xxxxx 2007.

2.   Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx opatřeních xxxxxxxxx podle článku 3.

3.   Xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx informace xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxx neprodleně zpřístupněny xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx internetu, xxxxx nebo jiných xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

4.   Xxxxxx přijme postupem xxxxx xxxxxx 6 xxxxxxxxx podrobnou úpravu xxxxxxxxx xxxxxxxxx poskytovaných xxxxx odstavce 1 xxxxxx článku.

Xxxxxx 6

Výbor

1.   Komisi je xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 2 xxxxxxxx 96/62/XX.

2.   Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx na xxxxxx 8 xxxxxxxxx rozhodnutí.

Xxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx tři xxxxxx.

3.   Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx řád.

Xxxxxx 7

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxx x xxxxxxxx organizace, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx životního xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx spotřebitelů, xxxxxxxxxx zastupující zájmy xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx subjekty xxxxxxxxxx xx ochranou xxxxxx, měly přístup x xxxxxx a srozumitelným xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx arsenu, kadmia, xxxxx, xxxxx x xxxxx(x)xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedených v čl. 4 odst. 8 xx xxxxxxx ovzduší x x rychlosti xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, rtuti, xxxxx x xxxxx(x)xxxxxx a ostatních xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 8 a aby xxx xxxx xxxxx xxxx běžně xxxxxxxxxxx.

2.   X xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxx případné xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, kadmium, xxxx a benzo(a)pyren, stanovených x xxxxxxx X. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a oblast, xxx xx týká. Xxxx xxxxxxxxx stručné posouzení xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx a náležité xxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx článku xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx opatřeních xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3.

3.   Informace xx xxxxxxxxxx například xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, tisku x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx prostředků.

Xxxxxx 8

Zprávy a přezkum

1.   Komise xxxxxxxxxx do 31. xxxxxxxx 2010 předloží Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx:

x)	x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;

x)	x xxxxxxx o výsledcích xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx lidské xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, jakož x

x)	x xxxxxxxxxx rozvoji, xxxxxx xxxxxxx dosaženého x xxxxxxxx xxxxxx a dalších xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx látek xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.

2.   Xxxxxx uvedená x xxxxxxxx 1 xxxxx x xxxxx:

x)	současnou xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx do xxxx 2015 x xx xxxxxxx xxx;

b)

rámcové podmínky xxxxxxx snižování xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx zdrojů a potenciální xxxxxx zavedení mezních xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v příloze X x xxxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx proveditelnost x xxxxxxxxxxx xxxxxxx a na xxxxxxxxx xxxxx významnou xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xx xxxxxxxx;

x)	xxxxxx xxxx znečišťujícími xxxxxxx a možnostmi xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx k dosažení xxxx zlepšení xxxxxxx xxxxxxx xx Společenství x x xxxx xxxxxxxxx xxxx;

x)	xxxxxxxx a budoucí požadavky xx xxxxxxxxxxx veřejnosti x xx xxxxxx informací xxxx xxxxxxxxx státy x Xxxxxx;

x)	xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx směrnice x xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx XXX;

f)	sekundární xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx emisí xxxxxx, xxxxxx, xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx aromatických xxxxxxxxxx xx té míry, xx xxxx lze xxxxx přínos xxxxxxxxxx;

g)	přiměřenost xxxxxx velikosti částic xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx;

x)	xxxxxxxx benzo(a)pyrenu xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx uhlovodíků x xxxxxxx xx převážně xxxxxx formy xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx fluoranthen.

Xx světle xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx rovněž účinky xxxxxx, kadmia a niklu xx lidské zdraví x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx rtuti Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx akcí xxxxxxxxxx xx xxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zdraví x xxxxxxxxx prostředí, xxxxxx xx xx přineslo.

3.   X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx ovzduší, které xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx účinky xx xxxxxx zdraví x xxxxx xx xxxxx k dosažení xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx dosažené xxxxx xxxxxxxx 2. Xxxxxx xxxx zváží xxxxxxxx depozice xxxxxx, xxxxxx, xxxxx, niklu x xxxxxxxxx polycyklických aromatických xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 9

Sankce

Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx této xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby zajistily xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxxxxx

1.   Xxxxxxx státy xxxxxx x xxxxxxxx právní x xxxxxxx předpisy nezbytné xxx dosažení xxxxxxx x xxxxx směrnicí nejpozději xx 15. xxxxx 2007. Xxxxxxxxxx o nich xxxxxxx Komisi.

Tyto předpisy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx odkaz xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxx odkaz učiněn xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

2.   Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice.

Xxxxxx 11

Vstup x xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 12

Určení

Tato xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.

---

(1)  Úř. xxxx. C 110, 30.4.2004, s. 16.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 20. xxxxx 2004 (dosud xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxxxxx Rady ze xxx 15. listopadu 2004.

(3)  Úř. xxxx. X&xxxx;242, 10.9.2002, x. 1.

(4)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 296, 21.11.1996, x. 55. Xxxxxxxx ve znění xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č. 1882/2003 (Xx. xxxx. X&xxxx;296, 21.11.1996, s. 55).

(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;257, 10.10.1996, x. 26. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxxx (XX) x. 1882/2003.

(6)  Úř. věst. X&xxxx;184, 17.7.1999, s. 23.

(7)  Úř. věst. L 35, 5.2.1997, x. 14. Xxxxxxxxxx ve znění xxxxxxxxxx Xxxxxx 2001/752/XX (Xx. xxxx. L 35, 5.2.1997, x. 14).

---

---

---

---

---

---