Plné znění - 32004L0107

XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX 2004/107/ES

ze xxx 15. xxxxxxxx 2004

o xxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxx, niklu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx uhlovodíků xx xxxxxxx xxxxxxx

XXXXXXXX PARLAMENT X&xxxx;XXXX XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx na Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Evropského společenství, x&xxxx;xxxxxxx xx xx. 175 odst. 1 xxxx Xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx (1),

xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 251 Xxxxxxx (2),

xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx důvodům:

(1)

Na xxxxxxx zásad zakotvených x&xxxx;xx. 175 xxxx. 3 Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, přijatý xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady x. 1600/2002/XX (3), potřebu xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx minimalizuje xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx účinky xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx sledování x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(2)

Xxxxx xx. 4 odst. 1 xxxxxxxx Rady 96/62/XX ze xxx 27. xxxx 1996 x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ovzduší (4) má Xxxxxx předkládat návrhy xx sledování xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 3 x&xxxx;4 xxxxxxxxx xxxxxx.

(3)

Xxxx vědecky xxxxxxxxx, xx xxxxx, xxxxxxx, nikl x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx aromatické xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xx xxxx látky xxxxxxxxxxxxxxx nebezpečí xxx xxxxxx zdraví. X&xxxx;xxxxxx xx lidské zdraví x&xxxx;xxxxxxx prostředí xxxxxxx xxxxxxxxxxx těchto xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx depozicí. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx nákladů xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx oblastech xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxx a polycyklických xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxx, které xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx.

(4)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx škodlivých xxxxxx xxxxxxxx přenášeného xxxxxx, xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx lidské zdraví, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx citlivé skupiny xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na životní xxxxxxxxx xxxxxxx by xxxx xxx stanoveny xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx mělo být x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx aromatických xxxxxxxxxx xx vnějším xxxxxxx xx měl xxx xxxxxx xxxxx(x)xxxxx.

(5)

Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx uplatňování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (XXX), xxx požaduje xxxxxxxx Rady 96/61/ES xx dne 24. xxxx 1996 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx znečištění (5), x&xxxx;xxxxxxx by xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx vyžadovaly, aby xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(6)	Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx se xxxxxxx neměly xxxxxxxxx xx normy kvality xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 2 xxxx 7 xxxxxxxx 96/61/XX, xxxxx podle xxxxxx 10 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dodržení xxxxxxxxxxx podmínek, než xxxxxx lze xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dostupné xxxxxxxx.

(7)	X&xxxx;xxxxxxx s článkem 176 Xxxxxxx mohou členské xxxxx xx vztahu x&xxxx;xxxxxx, kadmiu, rtuti, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx ochranná xxxxxxxx, xxxx-xx slučitelná xx Xxxxxxxx a oznámena Xxxxxx.

(8)

Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx posuzování, xxxx xx být xxxxxxxxx arsenu, kadmia, xxxxx x&xxxx;xxxxx(x)xxxxxx povinné. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx počet xxxx xxxxxx vzorků pro xxxxxxxxxxx xxxxxx. Předpokládá xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx a jejich xxxxxxxx.

(9)

Xxxx je látkou xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx a životní xxxxxxxxx. Je xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx životním prostředí x&xxxx;xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx schopnost xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx koncentrace x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx řetězci umístěny xxxx. Rtuť xxxxxxxx xx atmosféry může xxx přenášena xx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

(10)

Xxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx v roce 2005 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx prostředí před xxxxxxxxxxx rtuti, založenou xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxx. V této xxxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx a vodních xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxx i omezit požívání xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;x xxxxx zamezit xxxxxxx rtuti v některých xxxxxxxxxx.

(11)

X&xxxx;xxxxxxx arsenu, xxxxxx, xxxxx, xxxxx a polycyklických xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, také xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxx prostředí xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx vnějším xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx. Xxx xx usnadnil xxxxxxx této směrnice x&xxxx;xxxx 2010, xxxx xx Komise x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx arsenu, xxxxxx, rtuti, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx zdraví x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx, zejména xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(12)

Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxx umístění xxxxxxxx stanic xxxx xxxxxxxxxx prvky xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxx je xxxxxxxx stanovení referenčních xxxxxxxx metod. Komise xxx zadala xxxxx xx přípravě, s cílem xxxxxx xxxxxxxx vypracování x&xxxx;xxxxxxx, norem CEN xxx měření xxxx xxxxxx xx vnějším xxxxxxx, u kterých xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxx, xxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxx(x)xxxxx), x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx kovů. Xxxxx xxxxxx k dispozici xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX, xxxx by xxx xxxxxxxx použité xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx metod xxxxx xxxxxxxxxxxxx a vnitrostátních xxxxx.

(13)	Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx jako xxxxxx xxx přípravu xxxxxxxxxxxx xxxxx.

(14)	Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx znečišťujících xxxxx xx vnějším xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx veřejnosti xxxxxx dostupné.

(15)	Členské státy xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx směrnice x&xxxx;xxxxxxxx, xxx byla xxxxxxxxxxx. Tyto xxxxxx xx xxxx být xxxxxx, přiměřené a odrazující.

(16)	Opatření xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxx Rady 1999/468/XX xx xxx 28. xxxxxx 1999 x&xxxx;xxxxxxxxx xxx výkon prováděcích xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (6).

(17)

Xxxxx xxxxxxxx xxx přizpůsobení xxxx xxxxxxxx vědeckému x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx měly xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxx posuzování koncentrací xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx depozice nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx by xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx,

XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxx

Cíli xxxx xxxxxxxx xx:

x)	zavést xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx arsenu, xxxxxx, xxxxx a benzo(a)pyrenu xx vnějším ovzduší xx xxxxxx vyloučení, xxxxxxxx nebo snížení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxx celkově;

x)	zajistit xx vztahu x xxxxxx, xxxxxx, xxxxx a polycyklickým xxxxxxxxxxx uhlovodíkům xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xx xxxxx, x xxxx xxxxxxxx v ostatních xxxxxxxxx;

x)	xxxxx společné xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, kadmia, xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx depozice arsenu, xxxxxx, xxxxx, niklu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x)	xxxxxxxx xxxxxxxxx dostatečných informací x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxx, niklu a polycyklických xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxx, kadmia, xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxx

Xxx xxxxx xxxx směrnice xx xxxxxxx definice obsažené x xxxxxx 2 xxxxxxxx 96/62/XX, x xxxxxxxx xxxxxxxx „xxxxxx xxxxxxx“.

Xxxx xx xxxxxx:

x)

   „xxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx za účelem xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx účinků xx xxxxxx xxxxxx x xx životní prostředí xxxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx ve xxxxxxxxx xxxx;

x)

   „xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx (xxxx. xxxx, vegetace, voda, xxxxxx atd.) x xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx;

x)

   „xxxxxx xxxxxx posuzování“ xxxxxxxxxxx uvedená x xxxxxxx XX, xxx xxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ovzduší xxxxxx xxxxxxxxx měření x xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 3 xxxxxxxx 96/62/XX;

x)

   „xxxxxx xxxxxx posuzování“ xxxxxxxxxxx xxxxxxx v příloze XX, pod xxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx použít xxxxx modelování xxxx xxxxxxx odhad x xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 4 xxxxxxxx 96/62/ES;

x)

   „xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ měření xxxxxxxxx xx určených xxxxxxx xxxxxx, x xx buď xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx x xx. 6 odst. 5 směrnice 96/62/XX;

x)

   „xxxxxxx“, „xxxxxxx“, „xxxxxx“ x „xxxxx(x)xxxxxxx“ xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx PM10;

x)

   „XX10“ xxxxxxx, které projdou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx 50 % xxx aerodynamický xxxxxx 10 μx xxxxx xxxxxxxx x XX 12341;

h)

   „polycyklickými xxxxxxxxxxxx uhlovodíky“ xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z nejméně xxxx xxxxxxxxxxxxxx benzenových xxxxx tvořených výhradně xxxxxxx x xxxxxxx;

i)

   „xxxxxxxx plynnou xxxxx“ výpary elementární xxxxx (Xx0) x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xx. xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx s dostatečně xxxxxxx xxxxx par xxxxxxxxxx xxxxxx setrvávání x xxxxxxx stavu.

Xxxxxx 3

Xxxxxx hodnoty

1.   Členské xxxxx přijmou veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výdaje k zajištění xxxx, aby xx 31. xxxxxxxx 2012 xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxx x xxxxx(x)xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx karcinogenity xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx ovzduší xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 4 xxxxxxxxxxxxxx cílové xxxxxxx stanovené x xxxxxxx X.

2.   Xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxx xxx a aglomerací, xx kterých jsou xxxxxxxxxxx arsenu, xxxxxx, xxxxx x xxxxx(x)xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx cílové xxxxxxx. Členské státy xxxxx xxxxxxxx koncentrace xxxxxxxxx znečišťujících látek x xxxxxx xxxxxx a aglomeracích xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a vynasnaží xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx a aglomerací, x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxxxx.

Xxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx překročení x xxxxxx, xxxxx k takovému xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx uplatnily xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xx převládající xxxxxx xxxxx, xxx xxxx dosaženo cílových xxxxxx. V případě průmyslových xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 96/61/XX xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx technik xx xxxxxx xx. 2 xxxx 11 xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Posuzování koncentrací xx vnějším xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx

1.   Kvalita xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx arsenu, xxxxxx, xxxxx x xxxxx(x)xxxxxx xx xxxxxxxx xx celém xxxxx xxxxxxxxx států.

2.   V souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 7 xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx zónách:

x)	v zónách x xxxxxxxxxxxx, x xxxxx koncentrace xxxx xxxx horním x xxxxxx prahem xxxxxxxxxx, x

x)	x xxxxxxxxx zónách a aglomeracích, x xxxxx koncentrace xxxxxxxxxx xxxxx práh posuzování.

Stanovená xxxxxx mohou být xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx získána dostatečná xxxxxx informací x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

3.   K hodnocení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, x xxxxx koncentrace xxxx během xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxx x xxxxxx xxxxxx posuzování xxxxx xxxxxxx XX xxxxxx XX, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxx X, a modelování.

4.   V zónách x xxxxxxxxxxxx, v nichž koncentrace xxxx xxx dolním xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XX xxxxxx XX, xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx odborný xxxxx.

5.   Xxxxx xx nutno xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx měření xx stacionárních xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx odběrem xxxxxx. Xxxxx měření xxxx xxx dostatečný, aby xxxx možné xxxxx xxxxxxxxxxx.

6.   Xxxxx a dolní práh xxxxxxxxxx pro arsen, xxxxxxx, xxxx x xxxxx(x)xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx stanoveny x xxxxxxx XX xxxxxx X. Xxxxxxxxxxx jednotlivých xxx x xxxxxxxxxx xxx účely xxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx nejméně xxxxxx xx pět xxx xxxxxxxx stanoveným x xxxxxxx XX oddíle II. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx dojde x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxx x xxxxx(x)xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx.

7.   Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, kadmia, xxxxx x xxxxx(x)xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx uvedena x xxxxxxx XXX xxxxxxxx X x XX. Minimální xxxxx míst xxxxxx xxxxxx xxx stacionární xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx látek xx xxxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxxxx XX x xxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx měření vyžadováno, xxxxx xx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx údajů x xxxxxxxxxxxxx.

8.   X xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx benzo(a)pyrenu xx xxxxxxx ovzduší xxxx xxxxx členský xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx polycyklické aromatické xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx míst. Xxxx sloučeniny zahrnou xxxxxxx: xxxxx(x)xxxxxxxxx, benzo(b)fluoranthen, xxxxx(x)xxxxxxxxxxx, benzo(k)fluoranthen, indeno(1,2,3-cd)pyren x xxxxxx(x,x)xxxxxxxxx. Místa pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxx(x)xxxxx a je xxxxx xx vybrat xxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a dlouhodobé xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx XXX xxxxxx X, XX x XXX.

9.   Bez xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx zřídí xxxxx xxxxxxxx xxxxx odběru xxxxxx xx xxxxxxx 100 000 xx2 pro xxxxxxxxxx měření xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx plynné xxxxx, niklu, xxxxx(x)xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 8 ve xxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxx celkové xxxxxxxx xxxxxx, kadmia, xxxxx, xxxxx, xxxxx(x)xxxxxx a ostatních xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 8. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx však xxxxx xx dohodě x x xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxx vypracovány xxxxxxxx xxxxx článku 6, xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx členských xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozlišení. Xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a plynné xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx je xxxxxx, xxxx xx být xxxxxxxxxxxx koordinováno x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx monitorování x xxxxxxxxxxxxx dálkového xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx (EMEP). Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxx znečišťující xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxx, xxx xxxx možné xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozdíly x xxxxxxxxxx xxxxx vývoje. Xxxxxxx xx xxxxxxx XXX xxxxxx X, XX x XXX.

10.   Xxx xxxx v úvahu xxxxxxx bioindikátorů v případě xxxxxxxxxx regionálních xxxxxx xxxxxx xx ekosystémy.

11.   Xxx xxxx x xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx měřicích xxxxxx doplňovány informacemi x xxxxxx zdrojů, xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, orientační xxxxxx xxxxxx a modelování xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxx instalovaných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a prostorové xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx XXX oddílem X x xxxxxxxx XX xxxxxxx X.

12.   Xxxx týkající xx xxxxxxx údajů xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxx X. Xxxxx xx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, použije xx xxxxxxx XX xxxxx XX.

13.   Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxx, niklu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx X, XX x XXX. Příloha X xxxxx XX xxxxxxx referenční xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx depozice arsenu, xxxxxx, xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx uhlovodíků x xxxxxxx V oddíl V odkazuje xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx kvality ovzduší, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx.

14.   Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx postupy, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v souladu s čl. 11 xxxx. 1 xxxx. x) směrnice 96/62/XX, xx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx 10 xxxx xxxxxxxx.

15.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx přizpůsobení xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx XX oddílu XX x xxxxxx XXX xx X xxxxxxxxx a technickému xxxxxxx xx xxxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 6, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx zpráv

1.   Pokud jde x xxxx a aglomerace, x xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx X, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx tyto xxxxxxxxx:

x)	xxxxxxx dotčených xxx x xxxxxxxxxx;

x)	xxxxxxx překročení;

c)	posouzené hodnoty xxxxxxxxxxx;

x)	xxxxxx překročení, x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx k němu xxxxxxxx;

x)	xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx státy dále xxxxxx veškeré xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s článkem 4, pokud xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 97/101/ES xx xxx 27. xxxxx 1997, xxxxxx xx xxxxxx vzájemná xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ovzduší v členských xxxxxxx (7).

Xxxxxxxxx se předávají xx každý xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx 30. září xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx následující xx 15. xxxxx 2007.

2.   Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxx rovněž xxxxxx xxxxxx o veškerých xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3.

3.   Xxxxxx zajistí, aby xxxxxxx informace poskytnuté xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxxx zpřístupněny xxxxxxxxxx xxxxxxx způsobem, xxxxxxxxx prostřednictvím internetu, xxxxx nebo jiných xxxxxx dostupných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

4.   Xxxxxx xxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 6 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx článku.

Xxxxxx 6

Xxxxx

1.   Xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 2 směrnice 96/62/XX.

2.   Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxx, použijí xx xxxxxx 5 x 7 rozhodnutí 1999/468/XX x xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx rozhodnutí.

Xxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 6 rozhodnutí 1999/468/XX xx xxx xxxxxx.

3.   Xxxxx xxxxxx svůj xxxxxxx řád.

Xxxxxx 7

Xxxxxxxxxxx veřejnosti

1.   Xxxxxxx xxxxx zajistí, aby xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx zastupující xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx subjekty xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx přístup x xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, kadmia, xxxxx, xxxxx a benzo(a)pyrenu x xxxxxxxxx polycyklických xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 4 xxxx. 8 xx xxxxxxx ovzduší x x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, kadmia, xxxxx, xxxxx x xxxxx(x)xxxxxx a ostatních xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx uhlovodíků xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 8 a aby xxx xxxx xxxxx xxxx běžně xxxxxxxxxxx.

2.   X xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx případné xxxxx xxxxxxxxxx cílových xxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxx, xxxx a benzo(a)pyren, stanovených x xxxxxxx X. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, jíž xx xxxx. Dále xxxxxxxxx xxxxxxx posouzení xx vztahu x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx informace x xxxxxxxx na zdraví x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx uvedeným v odstavci 1 tohoto článku xx zpřístupní xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3.

3.   Xxxxxxxxx xx zpřístupní například xxxxxxxxxxxxxxx internetu, xxxxx x xxxxxx snadno dostupných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxx x xxxxxxx

1.   Xxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2010 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Radě xxxxxx:

x)	x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;

x)	x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výzkumu o účincích xx lidské zdraví x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx celkově xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxxx aromatickým xxxxxxxxxxx, xxxxxxx zvláštní xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx obyvatel, xxxxx x

x)	x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.

2.   Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx v úvahu:

a)	xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx a výhledy do xxxx 2015 x xx xxxxxxx xxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx znečišťujících xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v příloze X x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, s ohledem na xxxxxxxxxx proveditelnost x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ochranu xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx by xx xxxxxxxx;

x)	xxxxxx mezi znečišťujícími xxxxxxx a možnostmi pro xxxxxxxxxxx strategie x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx kvality xxxxxxx ve Společenství x x xxxx xxxxxxxxx xxxx;

x)	xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx;

x)	xxxxxxxxxx získané při xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, a zejména xxxxxxxx, v nichž xxxx xxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxx XXX;

x)	xxxxxxxxxx hospodářský xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx arsenu, xxxxxx, rtuti, xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx uhlovodíků xx xx míry, xx xxxx lze xxxxx přínos vyhodnotit;

x)	přiměřenost xxxxxx velikosti částic xxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx;

x)	xxxxxxxx xxxxx(x)xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx látky xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx působení xxxxxxxxxxxxxx aromatických xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx převážně xxxxxx formy polycyklických xxxxxxxxxxxx uhlovodíků, xxxx xx xxxxxxxxxxx.

Ve světle xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx účinky xxxxxx, kadmia x xxxxx xx lidské xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx karcinogenitu. X xxxxxxx xx xxxxxxxx přijatá x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx rtuti, x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx jakoukoli další xxxxxxxxx xxxxxxx zdraví x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, kterou xx xx xxxxxxxx.

3.   X xxxxx xxxxxxxx koncentrací ve xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx úrovně xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí xxxxxxx x xxxxxxx xx technickou xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx opatření, může xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 v případě xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx změny xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx s ohledem xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx odstavce 2. Xxxxxx dále zváží xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx polycyklických aromatických xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxx

Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxx použitelné xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxx zajistily xxxxxx uplatňování. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx a odrazující.

Xxxxxx 10

Provádění

1.   Xxxxxxx státy xxxxxx v účinnost právní x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 15. února 2007. Xxxxxxxxxx o nich xxxxxxx Komisi.

Tyto předpisy xxxxxxx členskými xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx směrnici xxxx musí xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx členské xxxxx.

2.   Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních x xxxxxxxxx předpisů, které xxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxx směrnice.

Xxxxxx 11

Xxxxx x xxxxxxxx

Tato xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.

Xxxxxx 12

Určení

Tato xxxxxxxx xx určena členským xxxxxx.

---

(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;110, 30.4.2004, x. 16.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 20. xxxxx 2004 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx), xxxxxxxxxx Rady ze xxx 15. xxxxxxxxx 2004.

(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;242, 10.9.2002, x. 1.

(4)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;296, 21.11.1996, x. 55. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (ES) x. 1882/2003 (Xx. xxxx. X&xxxx;296, 21.11.1996, x. 55).

(5)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 257, 10.10.1996, x. 26. Xxxxxxxx naposledy pozměněná xxxxxxxxx (ES) č. 1882/2003.

(6)  Úř. věst. L 184, 17.7.1999, s. 23.

(7)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 35, 5.2.1997, x. 14. Xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx 2001/752/XX (Xx. xxxx. X&xxxx;35, 5.2.1997, s. 14).

---

---

---

---

---

---