Plné znění - 32004L0107

XXXXXXXX EVROPSKÉHO XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX 2004/107/XX

xx dne 15. xxxxxxxx 2004

x xxxxxx arsenu, xxxxxx, xxxxx, niklu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx uhlovodíků xx xxxxxxx xxxxxxx

XXXXXXXX XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX EVROPSKÉ XXXX,

x xxxxxxx na Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x&xxxx;xxxxxxx xx čl. 175 xxxx. 1 xxxx Smlouvy,

s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx (1),

xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 251 Xxxxxxx (2),

xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:

(1)

Xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx. 175 xxxx. 3 Smlouvy xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx rozhodnutím Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x. 1600/2002/XX (3), potřebu xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, která xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx ohledem xx xxxxxxx xxxxxxx obyvatel, x&xxxx;xxxxxxxx účinky na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx ovzduší, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx látek, x&xxxx;xxxxxxxxxx informace xxxxxxxxxx.

(2)

Xxxxx xx. 4 odst. 1 směrnice Xxxx 96/62/XX xx xxx 27. xxxx 1996 x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ovzduší (4) má Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx uvedených x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xxxxxxx směrnice x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 3 x&xxxx;4 xxxxxxxxx článku.

(3)

Bylo xxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxx, xxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx aromatické xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a že xxxxxxxxxx xxxxx zjistitelná xxxxxxx xxxxxxx, pod xxx xx tyto látky xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx. K dopadu xx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx prostředí xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx vnějším xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx efektivnost nákladů xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx oblastech xxxxxxx koncentrací arsenu, xxxxxx, xxxxx a polycyklických xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx ovzduší, které xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx.

(4)

X&xxxx;xxxxx minimalizace škodlivých xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, kadmia, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx aromatických uhlovodíků xx lidské zdraví, xx zvláštním xxxxxxx xx xxxxxxx skupiny xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx referenční xxxxx xxx xxxxxx karcinogenity xxxxxxxxxxxxxx aromatických xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxx xxxxxx xxxxx(x)xxxxx.

(5)

Xxxxxx hodnoty xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nepřiměřené xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dostupné xxxxxxxx (XXX), xxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 96/61/ES xx xxx 24. xxxx 1996 o integrované xxxxxxxx a omezování xxxxxxxxxx (5), x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx. Nicméně xx xxxxxxxxxx, aby xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxx nákladově xxxxxxxxx xxxxxxxx opatření v dotyčných xxxxxxxxx.

(6)	Xxxxxx hodnoty xxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx považovat xx xxxxx kvality xxxxxxxxx prostředí xx xxxxxx xx. 2 xxxx 7 směrnice 96/61/XX, xxxxx xxxxx xxxxxx 10 xxxxxxx xxxxxxxx vyžadují xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(7)	X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 176 Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxxx, xxxxx, xxxxx a polycyklickým xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zachovat xxxx xxxxxx xxxxxxxxx ochranná xxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxx xx Smlouvou x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx.

(8)

Xxxxx xxxxxxxxxxx převyšují xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx by xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxx a benzo(a)pyrenu xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx způsoby xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx počet míst xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx. Předpokládá xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx a jejich xxxxxxxx.

(9)

Xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx. Xx přítomna x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx prostředí x&xxxx;xx formě methylrtuti xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, a zejména xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx umístěny xxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx může xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

(10)

Xxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx předložit x&xxxx;xxxx 2005 ucelenou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, založenou xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, použití, nakládání x&xxxx;xxxxxx a emise. V této xxxxxxxxxxx xx Komise xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx množství xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx ekosystémech, x&xxxx;xxx i omezit xxxxxxxx xxxxx prostřednictvím xxxxx, x&xxxx;x xxxxx zamezit xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(11)

X&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxx, niklu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx životní prostředí xxxxxxx dochází xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx depozice, xx xxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx. Xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx této xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2010, xxxx xx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx arsenu, xxxxxx, xxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx uhlovodíků xx xxxxxx zdraví x&xxxx;xxxxxxx prostředí, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx depozice.

(12)

Standardizované xxxxxx xxxxxx měření x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx byly srovnatelné x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Komise xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxx rychlého xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, norem XXX xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, u kterých jsou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxx, kadmium, xxxx x&xxxx;xxxxx(x)xxxxx), x&xxxx;xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX, xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx metod podle xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx norem.

(13)	Informace x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx a depozici sledovaných xxxxxxxxxxxxxx látek by xxxx xxx předkládány Xxxxxx jako základ xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

(14)	Xxxxxxxxxxxxx informace x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx znečišťujících látek xx xxxxxxx ovzduší x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(15)	Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx měly xxx xxxxxx, xxxxxxxxx a odrazující.

(16)	Opatření xxxxxxxx k provedení xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28. xxxxxx 1999 x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxx prováděcích xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (6).

(17)

Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxx xxxxx xxxxxxx kritérií x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx látek x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Cíle

Xxxx xxxx xxxxxxxx je:

x)	xxxxxx cílovou xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxx x xxxxx(x)xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx účinků xxxxxx, xxxxxx, xxxxx a polycyklických xxxxxxxxxxxx uhlovodíků xx xxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;

x)	zajistit xx vztahu x xxxxxx, xxxxxx, niklu a polycyklickým xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xx dobrá, x xxxx xxxxxxxx v ostatních xxxxxxxxx;

x)	xxxxx společné xxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx arsenu, kadmia, xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx ovzduší x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx arsenu, xxxxxx, xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx aromatických uhlovodíků;

x)	xxxxxxxx xxxxxxxxx dostatečných informací x xxxxxxxxxxxxx arsenu, xxxxxx, xxxxx, niklu a polycyklických xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx ovzduší a o xxxxxxxx arsenu, xxxxxx, xxxxx, niklu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a zajistit xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxx

Xxx účely xxxx xxxxxxxx se xxxxxxx definice obsažené x xxxxxx 2 xxxxxxxx 96/62/XX, x xxxxxxxx xxxxxxxx „xxxxxx xxxxxxx“.

Xxxx xx xxxxxx:

x)

   „xxxxxxx xxxxxxxx“ koncentrace xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, zabránění nebo xxxxxxx škodlivých xxxxxx xx lidské xxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxxxxx pokud xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx;

x)

   „xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx“ celkové xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx látek, které xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx (xxxx. xxxx, xxxxxxxx, voda, xxxxxx xxx.) v dané xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx;

x)

   „xxxxxx prahem xxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX, xxx xxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ovzduší xxxxxx xxxxxxxxx měření x xxxxxxxxxx x xxxxxxx s čl. 6 xxxx. 3 xxxxxxxx 96/62/XX;

x)

   „xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX, pod xxx xxx k hodnocení kvality xxxxxxxx xxxxxxx použít xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx v souladu x xx. 6 xxxx. 4 xxxxxxxx 96/62/XX;

x)

   „stacionárním xxxxxxx“ měření xxxxxxxxx xx určených místech xxxxxx, x xx buď xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx x xx. 6 odst. 5 xxxxxxxx 96/62/XX;

x)

   „xxxxxxx“, „xxxxxxx“, „xxxxxx“ a „xxxxx(x)xxxxxxx“ xxxxxxx xxxxx xxxxxx prvků x xxxxxxxxx xx frakci PM10;

g)

   „PM10“ xxxxxxx, xxxxx projdou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx 50 % xxx xxxxxxxxxxxxx průměr 10 μx xxxxx xxxxxxxx x XX 12341;

x)

   „xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx uhlovodíky“ xxxxxxxxx xxxxxxxxxx sestávající z nejméně xxxx kondenzovaných xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx výhradně xxxxxxx a vodíkem;

i)

   „xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx“ výpary elementární xxxxx (Hg0) a reaktivní xxxxxx rtuť, tj. xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx tenzí par xxxxxxxxxx xxxxxx setrvávání x xxxxxxx stavu.

Xxxxxx 3

Cílové hodnoty

1.   Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, aby od 31. prosince 2012 xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxx x xxxxx(x)xxxxxx použitého xxxx referenční látka xxx riziko karcinogenity xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vnějším xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 4 xxxxxxxxxxxxxx cílové xxxxxxx xxxxxxxxx v příloze X.

2.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, kadmia, xxxxx x xxxxx(x)xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx udržovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx látek x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx než xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a vynasnaží xx zachovat xxxxxxxx xxxxxxx vnějšího xxxxxxx xxxxxxxxxxx s udržitelným rozvojem.

3.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxxxx.

Pro xxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a zdroje, xxxxx k takovému xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Členské xxxxx xxxxxxx, že x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, zaměřená xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx emisí, xxx xxxx dosaženo cílových xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 96/61/XX to xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx technik xx xxxxxx xx. 2 xxxx 11 xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxxxx koncentrací xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx

1.   Kvalita vnějšího xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx, kadmia, xxxxx a benzo(a)pyrenu xx xxxxxxxx na xxxxx xxxxx členských xxxxx.

2.   X xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 7 xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx zónách:

x)	x xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, x xxxxx koncentrace xxxx mezi horním x xxxxxx prahem xxxxxxxxxx, x

x)	x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx práh xxxxxxxxxx.

Stanovená xxxxxx mohou xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx získána dostatečná xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx ovzduší.

3.   X xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, x xxxxx koncentrace xxxx xxxxx reprezentativního xxxxxx xxxx horním x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx přílohy XX xxxxxx XX, xxx xxxxxx kombinaci xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v příloze IV xxxxxx X, a modelování.

4.   X xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, v nichž koncentrace xxxx xxx dolním xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XX xxxxxx XX, xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pouze xxxxxxxxxx nebo odborný xxxxx.

5.   Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx látky měřit, xxxxxxxx se xxxxxx xx stacionárních xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vzorků. Xxxxx měření musí xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.

6.   Xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxx, xxxx x xxxxx(x)xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX oddíle I. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zón x xxxxxxxxxx xxx účely xxxxxx článku xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx stanoveným x xxxxxxx XX xxxxxx II. Xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx dojde x xxxxxxxxx xxxxxx činností xxxxxxxxxx xxx koncentraci xxxxxx, xxxxxx, xxxxx x xxxxx(x)xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx.

7.   Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, kadmia, niklu x xxxxx(x)xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx XXX oddílech X x II. Xxxxxxxxx xxxxx míst xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx jednotlivých xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxxxx XX x xxxx xxxxx xx zřídí x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx v ní xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx.

8.   K posuzování xxxxxx výskytu xxxxx(x)xxxxxx xx vnějším xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx polycyklické xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na omezeném xxxxx xxxxxxxx míst. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx: benzo(a)anthracen, xxxxx(x)xxxxxxxxxxx, xxxxx(x)xxxxxxxxxxx, benzo(k)fluoranthen, xxxxxx(1,2,3-xx)xxxxx x xxxxxx(x,x)xxxxxxxxx. Místa xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx uhlovodíků se xxxxxxx xxxxxxxx s místy xxx odběr vzorků xxx xxxxx(x)xxxxx x xx xxxxx xx xxxxxx xxx, xxx bylo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Použije xx xxxxxxx XXX oddíly X, XX a III.

9.   Xxx xxxxxx xx koncentrace xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx místo odběru xxxxxx xx každých 100 000 xx2 xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx, celkové xxxxxx xxxxx, niklu, xxxxx(x)xxxxxx x xxxxxxxxx polycyklických xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedených v odstavci 8 xx xxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxx, xxxxx, xxxxx(x)xxxxxx a ostatních xxxxxxxxxxxxxx aromatických xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 8. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Členské xxxxx však xxxxx xx xxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxx vypracovány xxxxxxxx xxxxx článku 6, xxxxxx xxxxx xxxx xxxx společných xxxxxxxx xxxxxx pokrývajících xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx členských xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx prostorového xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx částicové a plynné xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xx xxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx znečišťujících xxxxxxx x Xxxxxx (XXXX). Xxxxx xxxxxx xxxxxx pro xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx měla být xxxxxxx tak, aby xxxx možné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Použije xx xxxxxxx III xxxxxx X, XX x XXX.

10.   Xxx xxxx v úvahu xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v případě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx.

11.   Xxx xxxx x xxxxxxxxxx, pro xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx měřicích xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx zdrojů, xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, orientační xxxxxx xxxxxx a modelování xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxx instalovaných stacionárních xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ostatních xxxxx xxxxxxxxxx xxx stanovení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx s přílohou XXX xxxxxxx X x xxxxxxxx IV xxxxxxx X.

12.   Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx údajů jsou xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxx X. Pokud xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, použije xx xxxxxxx IV oddíl XX.

13.   Xxxxxxxxxx xxxxxx odběru xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxx, niklu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx uvedeny v příloze X xxxxxxxx X, XX x XXX. Xxxxxxx X xxxxx XX stanoví referenční xxxxxx xxx měření xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx uhlovodíků x xxxxxxx V oddíl X xxxxxxxx xx referenční xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx k dispozici.

14.   Xxxxxxx xxxxx xxxxx Komisi xxxxxxx, xxxxx použijí xxx xxxxxxxxx posuzování kvality xxxxxxx v souladu s čl. 11 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 96/62/XX, xx xxx xxxxxxxxx v článku 10 xxxx xxxxxxxx.

15.   Xxxxxxx změny xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx článku, xxxxxxx XX xxxxxx XX x xxxxxx XXX xx X xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx přijímají xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 6, xxxxx nesmějí xxxxxxxx xxxxx přímé či xxxxxxx xxxxx cílových xxxxxx.

Xxxxxx 5

Předávání xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx

1.   Xxxxx xxx x xxxx a aglomerace, x xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx cílových xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx X, předají členské xxxxx Xxxxxx tyto xxxxxxxxx:

x)	xxxxxxx dotčených xxx x xxxxxxxxxx;

x)	xxxxxxx překročení;

x)	xxxxxxxxx hodnoty xxxxxxxxxxx;

x)	xxxxxx překročení, x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxx;

x)	xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx státy dále xxxxxx veškeré údaje xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 4, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx Rady 97/101/XX xx xxx 27. xxxxx 1997, xxxxxx xx zavádí xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xx sítí a jednotlivých xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v členských xxxxxxx (7).

Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx 30. xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx 15. února 2007.

2.   Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 členské xxxxx xxxxxx podají xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 3.

3.   Xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vhodným způsobem, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx internetu, xxxxx nebo xxxxxx xxxxxx dostupných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

4.   Xxxxxx přijme postupem xxxxx článku 6 xxxxxxxxx podrobnou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx poskytovaných xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 6

Výbor

1.   Xxxxxx xx xxxxxxxxx výbor xxxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 2 xxxxxxxx 96/62/XX.

2.   Xxxxxxxx-xx se na xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 5 x 7 rozhodnutí 1999/468/XX x xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx rozhodnutí.

Doba xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 6 rozhodnutí 1999/468/XX xx tři xxxxxx.

3.   Xxxxx xxxxxx svůj xxxxxxx xxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx organizace, xxxx jsou organizace xx ochranu xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zájmy xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx subjekty xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx přístup x xxxxxx a srozumitelným informacím x xxxxxxxxxxxxx arsenu, kadmia, xxxxx, niklu x xxxxx(x)xxxxxx x xxxxxxxxx polycyklických xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 4 xxxx. 8 xx xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxx depozice xxxxxx, kadmia, xxxxx, xxxxx x xxxxx(x)xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx uhlovodíků xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 8 x xxx xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.

2.   X xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx cílových xxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxx, xxxx a benzo(a)pyren, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx X. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx důvodů xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxx xx xxxx. Dále xxxxxxxxx xxxxxxx posouzení xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx uvedeným x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx opatřeních přijatých xxxxx článku 3.

3.   Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx například xxxxxxxxxxxxxxx internetu, xxxxx x xxxxxx snadno dostupných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxx x xxxxxxx

1.   Xxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2010 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx xxxxxx:

x)	x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;

x)	x xxxxxxx o výsledcích nejnovějšího xxxxxxxxx výzkumu o účincích xx lidské xxxxxx x xxxxxxxx na životní xxxxxxxxx xxxxxxx expozice xxxxxx, xxxxxx, xxxxx, xxxxx a polycyklickým xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, přičemž zvláštní xxxxxxxxx xxxxxx citlivým xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x

x)	x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a dalších metodách xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.

2.   Xxxxxx uvedená v odstavci 1 xxxxx x xxxxx:

x)	xxxxxxxxx xxxxxxx ovzduší, směry xxxxxx x xxxxxxx xx xxxx 2015 x xx xxxxxxx let;

b)

rámcové xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx znečišťující xxxxx uvedené x xxxxxxx X x xxxxx omezení xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx proveditelnost x xxxxxxxxxxx xxxxxxx a na jakoukoli xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx by to xxxxxxxx;

x)	xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx strategie k dosažení xxxx zlepšení kvality xxxxxxx ve Společenství x x xxxx xxxxxxxxx xxxx;

x)	xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx x Xxxxxx;

x)	xxxxxxxxxx získané xxx xxxxxxxxxxx xxxx směrnice x xxxxxxxxx státech, x xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx bylo xxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxx III;

f)	xxxxxxxxxx hospodářský xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx vyplývající x xxxxxxx xxxxx arsenu, xxxxxx, rtuti, niklu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx uhlovodíků xx té xxxx, xx jaké lze xxxxx přínos xxxxxxxxxx;

x)	xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx odběru xxxxxx s ohledem na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx;

x)	xxxxxxxx benzo(a)pyrenu xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx působení xxxxxxxxxxxxxx aromatických uhlovodíků x xxxxxxx xx převážně xxxxxx xxxxx polycyklických xxxxxxxxxxxx uhlovodíků, xxxx xx xxxxxxxxxxx.

Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx a niklu xx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xx opatření xxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxx rtuti Xxxxxx xxxxxx zváží xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx se xxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xx přineslo.

3.   X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx omezily xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx zdraví x xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a efektivnost xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, může xxx xxxxxx uvedená x xxxxxxxx 1 v případě xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx, zejména x xxxxxxx xx výsledky dosažené xxxxx odstavce 2. Xxxxxx dále xxxxx xxxxxxxx depozice arsenu, xxxxxx, xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx polycyklických aromatických xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxx

Xxxxxxx státy xxxxxxx sankce použitelné xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxxxxx

1.   Členské xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení souladu x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 15. xxxxx 2007. Xxxxxxxxxx o nich xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx tuto směrnici xxxx xxxx být xxxxxx odkaz xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxx.

2.   Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx xxxxx hlavních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 11

Vstup v platnost

Tato xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.

Xxxxxx 12

Xxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

---

(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;110, 30.4.2004, s. 16.

(2)  Stanovisko Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 20. xxxxx 2004 (dosud xxxxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx), xxxxxxxxxx Rady xx xxx 15. xxxxxxxxx 2004.

(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;242, 10.9.2002, x. 1.

(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;296, 21.11.1996, x. 55. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x. 1882/2003 (Úř. věst. X&xxxx;296, 21.11.1996, x. 55).

(5)  Úř. věst. L 257, 10.10.1996, x. 26. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) č. 1882/2003.

(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 184, 17.7.1999, s. 23.

(7)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;35, 5.2.1997, s. 14. Xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx 2001/752/ES (Xx. xxxx. L 35, 5.2.1997, x. 14).

---

---

---

---

---

---