Plné znění - 32004L0107

XXXXXXXX EVROPSKÉHO XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX 2004/107/XX

xx dne 15. xxxxxxxx 2004

o xxxxxx xxxxxx, kadmia, xxxxx, niklu a polycyklických xxxxxxxxxxxx uhlovodíků xx xxxxxxx ovzduší

EVROPSKÝ XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX EVROPSKÉ XXXX,

x xxxxxxx na Smlouvu x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx na xx. 175 xxxx. 1 xxxx Xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx (1),

xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx s postupem xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 251 Xxxxxxx (2),

xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx důvodům:

(1)

Na xxxxxxx xxxxx zakotvených x&xxxx;xx. 175 odst. 3 Smlouvy xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady x. 1600/2002/XX (3), xxxxxxx xxxxxx znečištění xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx účinky na xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx skupiny xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx účinky xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx ovzduší, včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx látek, x&xxxx;xxxxxxxxxx informace veřejnosti.

(2)	Podle xx. 4 odst. 1 xxxxxxxx Rady 96/62/XX ze xxx 27. xxxx 1996 x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx kvality xxxxxxxx xxxxxxx (4) má Xxxxxx předkládat xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 3 a 4 xxxxxxxxx článku.

(3)

Bylo vědecky xxxxxxxxx, xx xxxxx, xxxxxxx, nikl x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx níž xx tyto látky xxxxxxxxxxxxxxx nebezpečí xxx xxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xx lidské zdraví x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx dochází xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx ovzduší x&xxxx;xxxxxx depozicí. S ohledem xx xxxxxxxxxxx nákladů xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx oblastech xxxxxxx xxxxxxxxxxx arsenu, xxxxxx, niklu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxx, které xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx.

(4)

X&xxxx;xxxxx minimalizace xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx přenášeného xxxxxx, kadmia, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx aromatických xxxxxxxxxx xx lidské xxxxxx, xx zvláštním xxxxxxx xx citlivé xxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx stanoveny xxxxxx hodnoty, xxxxxxx xx xxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx látka xxx xxxxxx karcinogenity xxxxxxxxxxxxxx aromatických xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx být xxxxxx xxxxx(x)xxxxx.

(5)

Xxxxxx hodnoty xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx nezahrnovaly xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dostupné xxxxxxxx (XXX), xxx xxxxxxxx xxxxxxxx Rady 96/61/XX xx xxx 24. xxxx 1996 o integrované xxxxxxxx a omezování xxxxxxxxxx (5), x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx vyžadovaly, aby xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx efektivní xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(6)	Xxxxxx hodnoty xxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxx neměly považovat xx xxxxx kvality xxxxxxxxx prostředí xx xxxxxx xx. 2 xxxx 7 xxxxxxxx 96/61/XX, xxxxx podle xxxxxx 10 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podmínek, xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nejlepší dostupné xxxxxxxx.

(7)	X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 176 Xxxxxxx mohou členské xxxxx ve xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxxx, rtuti, xxxxx a polycyklickým xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx ochranná xxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx.

(8)

Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx prahy xxxxxxxxxx, xxxx by xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxx(x)xxxxxx povinné. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx možné omezit xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx ovzduší a jejich xxxxxxxx.

(9)

Xxxx je xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxx zdraví x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx prostředí x&xxxx;xx formě xxxxxxxxxxx xx schopnost xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx koncentrace x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxx uvolněná xx xxxxxxxxx xxxx xxx přenášena na xxxxxx vzdálenosti.

(10)

Komise xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2005 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx životního xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, použití, nakládání x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xx Komise xxxx zvážit xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx s cílem xxxxxx xxxxxxxx rtuti x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(11)

X&xxxx;xxxxxxx arsenu, xxxxxx, xxxxx, xxxxx a polycyklických xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx řetězce, x&xxxx;xx xxxxxxx prostředí xxxxxxx dochází xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve vnějším xxxxxxx a prostřednictvím xxxxxxxx, xx proto třeba xxxx v úvahu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx v půdě x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx vod. Xxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxx směrnice x&xxxx;xxxx 2010, xxxx xx Xxxxxx a členské xxxxx zvážit podporu xxxxxxx xxxxxx arsenu, xxxxxx, xxxxx, niklu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx aromatických xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx, zejména xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(12)

Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx a společná xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx stanic jsou xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vnějšího xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxx je xxxxxxxx stanovení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxx práce xx přípravě, x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx vypracování x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx XXX xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx vnějším xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxx, xxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxx(x)xxxxx), x&xxxx;xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx kovů. Xxxxx nejsou k dispozici xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX, xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx referenčních xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx a vnitrostátních norem.

(13)	Informace x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx a depozici xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx předkládány Xxxxxx xxxx základ xxx xxxxxxxx pravidelných xxxxx.

(14)	Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx znečišťujících xxxxx xx xxxxxxx ovzduší x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(15)	Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx směrnice x&xxxx;xxxxxxxx, xxx byla xxxxxxxxxxx. Tyto xxxxxx xx měly xxx xxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx.

(16)	Xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxx Rady 1999/468/XX xx xxx 28. xxxxxx 1999 x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (6).

(17)

Xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx pokroku by xx měly týkat xxxxxxx kritérií x&xxxx;xxxxx xxx posuzování koncentrací xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx depozice xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx změny xxxxxxxx xxxxxx,

XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:

Xxxxxx 1

Xxxx

Cíli xxxx xxxxxxxx je:

x)	xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxx x xxxxx(x)xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx vyloučení, xxxxxxxx xxxx snížení xxxxxxxxxx účinků xxxxxx, xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx zdraví x xx xxxxxxx prostředí xxxxxxx;

x)	xxxxxxxx xx vztahu x xxxxxx, xxxxxx, xxxxx a polycyklickým xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ovzduší xxx, xxx xx xxxxx, x xxxx xxxxxxxx v ostatních xxxxxxxxx;

x)	xxxxx společné xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx arsenu, xxxxxx, xxxxx, niklu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx a pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx aromatických uhlovodíků;

x)	xxxxxxxx xxxxxxxxx dostatečných xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx arsenu, xxxxxx, xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxx arsenu, xxxxxx, xxxxx, niklu a polycyklických xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a zajistit xxxxxxxxxxxx xxxxxx údajů xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxx

Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx definice obsažené x xxxxxx 2 xxxxxxxx 96/62/XX, s výjimkou xxxxxxxx „xxxxxx xxxxxxx“.

Xxxx xx xxxxxx:

x)

   „xxxxxxx hodnotou“ koncentrace xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx za účelem xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx škodlivých účinků xx xxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx dosáhnout pokud xxxxx xx stanovené xxxx;

x)

   „xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx látek, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx povrch (xxxx. xxxx, vegetace, voda, xxxxxx xxx.) v dané xxxxxxx xx určité xxxxxx;

x)

   „xxxxxx prahem xxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxxx uvedená x xxxxxxx XX, xxx xxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a modelování x xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 3 xxxxxxxx 96/62/XX;

x)

   „xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxxx xxxxxxx v příloze XX, pod xxx xxx x xxxxxxxxx kvality xxxxxxxx xxxxxxx použít xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx odhad x xxxxxxx x xx. 6 odst. 4 směrnice 96/62/ES;

x)

   „xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxx prováděná xx xxxxxxxx místech xxxxxx, x xx xxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 5 xxxxxxxx 96/62/ES;

x)

   „xxxxxxx“, „xxxxxxx“, „xxxxxx“ x „xxxxx(x)xxxxxxx“ celkový xxxxx xxxxxx prvků x xxxxxxxxx xx xxxxxx XX10;

g)

   „XX10“ xxxxxxx, xxxxx projdou xxxxxxxxxx selektivním filtrem x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx 50 % xxx xxxxxxxxxxxxx průměr 10 μx xxxxx xxxxxxxx x XX 12341;

x)

   „xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx uhlovodíky“ organické xxxxxxxxxx sestávající x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx benzenových xxxxx xxxxxxxxx výhradně xxxxxxx x xxxxxxx;

x)

   „xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx“ výpary xxxxxxxxxxx xxxxx (Xx0) x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xx. xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx tenzí xxx xxxxxxxxxx xxxxxx setrvávání x xxxxxxx stavu.

Xxxxxx 3

Xxxxxx hodnoty

1.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výdaje k zajištění xxxx, xxx xx 31. xxxxxxxx 2012 xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxx x xxxxx(x)xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx riziko xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx ovzduší xxxxxxxxx x xxxxxxx s článkem 4 xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X.

2.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zón x xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxxx, kadmia, xxxxx a benzo(a)pyrenu nižší xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx koncentrace xxxxxxxxx znečišťujících xxxxx x xxxxxx zónách a aglomeracích xxxxx než xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a vynasnaží xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ovzduší xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3.   Členské xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxx cílové xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxxxx.

Xxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx k takovému překročení xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výdaje, zaměřená xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx emisí, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx průmyslových xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 96/61/XX xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx technik xx xxxxxx čl. 2 xxxx 11 xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx vnějším xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx

1.   Kvalita vnějšího xxxxxxx xx vztahu x xxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxx a benzo(a)pyrenu xx xxxxxxxx xx celém xxxxx členských států.

2.   V souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 7 je měření xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx:

a)	x xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, v nichž xxxxxxxxxxx xxxx xxxx horním x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x

x)	x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, x xxxxx koncentrace xxxxxxxxxx xxxxx práh posuzování.

Xxxxxxxxx xxxxxx mohou xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx získána xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

3.   X xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ovzduší x xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, v nichž xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx horním x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx II xxxxxx XX, xxx xxxxxx xxxxxxxxx měření, xxxxxx xxxxxxxxxxxx měření xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxx X, x xxxxxxxxxx.

4.   V zónách x xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx posuzování xxxxx xxxxxxx XX oddílu XX, xxx k hodnocení xxxxxxxxxxx použít xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx.

5.   Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx látky xxxxx, xxxxxxxx xx měření xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx kontinuálně, xxxx xxxxxxxxxx odběrem xxxxxx. Xxxxx měření musí xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx možné xxxxx xxxxxxxxxxx.

6.   Xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx pro arsen, xxxxxxx, xxxx x xxxxx(x)xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxx X. Xxxxxxxxxxx jednotlivých xxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx článku xx xxxxxxxxx nejméně jednou xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v příloze XX xxxxxx XX. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxx x xxxxx(x)xxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxx.

7.   Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx míst xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, kadmia, niklu x xxxxx(x)xxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx souladu s cílovými xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxxxxxx X x XX. Xxxxxxxxx xxxxx míst odběru xxxxxx pro stacionární xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx látek xx xxxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxxxx IV x xxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx.

8.   X xxxxxxxxxx xxxxxx výskytu xxxxx(x)xxxxxx xx xxxxxxx ovzduší xxxx každý xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx polycyklické aromatické xxxxxxxxxx xx omezeném xxxxx měřicích xxxx. Xxxx sloučeniny zahrnou xxxxxxx: benzo(a)anthracen, benzo(b)fluoranthen, xxxxx(x)xxxxxxxxxxx, benzo(k)fluoranthen, indeno(1,2,3-cd)pyren x xxxxxx(x,x)xxxxxxxxx. Místa pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxx vzorků xxx xxxxx(x)xxxxx x xx xxxxx je xxxxxx xxx, aby xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a dlouhodobé směry xxxxxx. Xxxxxxx se xxxxxxx XXX xxxxxx X, XX a III.

9.   Bez xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx zřídí jedno xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx 100 000 km2 xxx xxxxxxxxxx měření arsenu, xxxxxx, xxxxxxx plynné xxxxx, xxxxx, xxxxx(x)xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 8 xx xxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, rtuti, xxxxx, benzo(a)pyrenu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 8. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx mohou xx xxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 6, xxxxxx jednu nebo xxxx xxxxxxxxxx měřicích xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx prostorového xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx je vhodné, xxxx by xxx xxxxxxxxxxxx koordinováno x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx dálkového xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx ovzduší x Xxxxxx (EMEP). Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozdíly x xxxxxxxxxx xxxxx vývoje. Použije xx xxxxxxx III xxxxxx I, II x XXX.

10.   Xxx vzít x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v případě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx ekosystémy.

11.   Pro xxxx x xxxxxxxxxx, xxx xxx jsou xxxxxxxxx xx stacionárních měřicích xxxxxx doplňovány xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx údaje x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx kvality xxxxxxx, xxxx xxx xxxxx instalovaných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx znečišťujících látek x xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx XXX xxxxxxx X x xxxxxxxx XX oddílem X.

12.   Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx údajů xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxx X. Xxxxx xx pro posuzování xxxxxxxxx modely xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx XX xxxxx XX.

13.   Xxxxxxxxxx xxxxxx odběru xxxxxx a analýzy xxxxxx, xxxxxx, rtuti, xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx aromatických xxxxxxxxxx xx vnějším ovzduší xxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx X, XX x XXX. Xxxxxxx V oddíl XX xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx V oddíl X xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx k dispozici.

14.   Xxxxxxx xxxxx xxxxx Komisi postupy, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx kvality xxxxxxx x xxxxxxx s čl. 11 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 96/62/XX, xx dne xxxxxxxxx x xxxxxx 10 xxxx xxxxxxxx.

15.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx přizpůsobení xxxxxx článku, xxxxxxx XX xxxxxx II x xxxxxx III xx X xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 6, xxxxx xxxxxxx způsobit xxxxx přímé xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxxx informací x xxxxxxxx xxxxx

1.   Pokud xxx x xxxx x xxxxxxxxxx, v nichž xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v příloze X, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Komisi tyto xxxxxxxxx:

x)	xxxxxxx xxxxxxxxx zón x xxxxxxxxxx;

x)	xxxxxxx překročení;

x)	xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x)	xxxxxx překročení, a zejména xxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxx;

x)	xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx veškeré xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s článkem 4, xxxxx xx xxx neposkytly xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 97/101/XX xx xxx 27. xxxxx 1997, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx informací x xxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ovzduší x xxxxxxxxx xxxxxxx (7).

Xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xx každý xxxxxxxxxx xxx nejpozději xx 30. září xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxx rok xxxxxxxxxxx xx 15. února 2007.

2.   Xxxxx požadavků xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx o veškerých xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3.

3.   Xxxxxx zajistí, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx poskytnuté xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx neprodleně zpřístupněny xxxxxxxxxx vhodným způsobem, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx internetu, xxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

4.   Xxxxxx xxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 6 xxxxxxxxx podrobnou xxxxxx xxxxxxxxx informací poskytovaných xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 6

Výbor

1.   Komisi je xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 2 xxxxxxxx 96/62/XX.

2.   Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx článek, xxxxxxx xx xxxxxx 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx na xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 6 rozhodnutí 1999/468/XX je xxx xxxxxx.

3.   Xxxxx přijme xxxx xxxxxxx xxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxxxxxxx veřejnosti

1.   Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxxxxxx a patřičné xxxxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx obyvatel x xxxx xxxxxxxxx subjekty xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, měly xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx informacím x xxxxxxxxxxxxx arsenu, xxxxxx, xxxxx, xxxxx x xxxxx(x)xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 4 odst. 8 xx xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxx, xxxxx x xxxxx(x)xxxxxx a ostatních xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 4 xxxx. 8 a aby xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.

2.   V poskytovaných xxxxxxxxxxx xx dále xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxx, xxxx x xxxxx(x)xxxxx, stanovených x xxxxxxx X. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxx xx xxxx. Dále xxxxxxxxx xxxxxxx posouzení xx xxxxxx k cílové xxxxxxx a náležité xxxxxxxxx x xxxxxxxx na zdraví x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v odstavci 1 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx informace x xxxxxxxxx opatřeních xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3.

3.   Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx například xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, tisku x xxxxxx xxxxxx dostupných xxxxxxxxxxx prostředků.

Xxxxxx 8

Xxxxxx x xxxxxxx

1.   Komise xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2010 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Radě xxxxxx:

x)	x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;

x)	x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxx, xxxxx a polycyklickým xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, přičemž zvláštní xxxxxxxxx věnuje xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, jakož x

x)	x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx dosaženého x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx metodách xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx ovzduší i jejich xxxxxxxx.

2.   Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 vezme x xxxxx:

x)	xxxxxxxxx xxxxxxx ovzduší, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxx 2015 a do xxxxxxx xxx;

b)

xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx ze xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx mezních xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X x xxxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a životního xxxxxxxxx, xxxxxx xx to xxxxxxxx;

x)	xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a možnostmi pro xxxxxxxxxxx strategie x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx Společenství x x xxxx spojených xxxx;

x)	xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx výměnu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx;

x)	xxxxxxxxxx získané xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx státech, x xxxxxxx xxxxxxxx, v nichž xxxx xxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxx XXX;

x)	xxxxxxxxxx hospodářský xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxx, xx xxxx xxx xxxxx přínos xxxxxxxxxx;

x)	přiměřenost xxxxxx xxxxxxxxx částic xxxxxxxxx při odběru xxxxxx s ohledem xx xxxxxx požadavky xxxxxx xxxxxx;

x)	xxxxxxxx benzo(a)pyrenu xxxx xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxx působení xxxxxxxxxxxxxx aromatických xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx převážně xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx uhlovodíků, xxxx xx xxxxxxxxxxx.

Xx xxxxxx xxxxxxxxxx vědeckého x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx účinky xxxxxx, kadmia x xxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx karcinogenitu. S ohledem xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx zváží xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxx další xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, kterou xx xx xxxxxxxx.

3.   X xxxxx xxxxxxxx koncentrací xx xxxxxxx ovzduší, které xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxx k dosažení xxxxxx úrovně xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx technickou xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx opatření, xxxx xxx zpráva xxxxxxx x xxxxxxxx 1 v případě xxxxxxx xxxxxxxxxxx návrhy xx změny xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx s ohledem xx xxxxxxxx dosažené xxxxx xxxxxxxx 2. Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx polycyklických xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 9

Sankce

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přijatých xx xxxxxxx této xxxxxxxx x xxxxxx veškerá nezbytná xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxx uplatňování. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 15. xxxxx 2007. Xxxxxxxxxx o nich xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx členskými státy xxxx obsahovat xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxx odkaz učiněn xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

2.   Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxx x xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 12

Určení

Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

---

(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;110, 30.4.2004, s. 16.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Evropského parlamentu xx xxx 20. xxxxx 2004 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku), xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 15. listopadu 2004.

(3)  Úř. věst. L 242, 10.9.2002, s. 1.

(4)  Úř. xxxx. L 296, 21.11.1996, x. 55. Xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x. 1882/2003 (Xx. věst. X&xxxx;296, 21.11.1996, x. 55).

(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;257, 10.10.1996, x. 26. Xxxxxxxx naposledy pozměněná xxxxxxxxx (XX) x. 1882/2003.

(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;184, 17.7.1999, x. 23.

(7)  Úř. xxxx. X&xxxx;35, 5.2.1997, x. 14. Xxxxxxxxxx xx znění xxxxxxxxxx Xxxxxx 2001/752/XX (Xx. xxxx. X&xxxx;35, 5.2.1997, s. 14).

---

---

---

---

---

---