Plné znění - 32004L0107

SMĚRNICE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX 2004/107/ES

ze xxx 15. prosince 2004

x xxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx uhlovodíků xx xxxxxxx ovzduší

EVROPSKÝ PARLAMENT X&xxxx;XXXX EVROPSKÉ UNIE,

s xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xx. 175 xxxx. 1 xxxx Xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx (1),

xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx s postupem xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 251 Xxxxxxx (2),

xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx důvodům:

(1)

Na xxxxxxx zásad xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx. 175 xxxx. 3 Smlouvy stanoví xxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, přijatý xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady x. 1600/2002/XX (3), xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, která minimalizuje xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx zdraví, xx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx skupiny xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx prostředí celkově, xxxxxxx xxxxxxxxx a posuzování xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx znečišťujících xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(2)	Xxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxx 96/62/XX xx xxx 27. září 1996 x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ovzduší (4) má Xxxxxx xxxxxxxxxx návrhy xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx uvedených x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xxxxxxx směrnice x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 3 a 4 xxxxxxxxx článku.

(3)

Bylo vědecky xxxxxxxxx, xx xxxxx, xxxxxxx, nikl x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx neexistuje xxxxx xxxxxxxxxxx prahová xxxxxxx, xxx níž xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx zdraví. K dopadu xx lidské xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx dochází xxxxxxxxxxx těchto xxxxx xx vnějším ovzduší x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx. S ohledem xx efektivnost xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx oblastech xxxxxxx koncentrací arsenu, xxxxxx, niklu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx ovzduší, xxxxx xx nepředstavovaly xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx.

(4)

X&xxxx;xxxxx minimalizace xxxxxxxxxx xxxxxx vzduchem xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx aromatických xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx ohledem xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx by xxxx být stanoveny xxxxxx xxxxxxx, kterých xx xxxx být x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx karcinogenity xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx ovzduší xx xxx xxx xxxxxx xxxxx(x)xxxxx.

(5)

Xxxxxx hodnoty xx xxxxxxxxxxxx žádná xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Z hlediska xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dostupné xxxxxxxx (XXX), xxx požaduje xxxxxxxx Xxxx 96/61/XX xx dne 24. xxxx 1996 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx znečištění (5), x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx. Nicméně xx vyžadovaly, xxx xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxx nákladově xxxxxxxxx xxxxxxxx opatření v dotyčných xxxxxxxxx.

(6)	Xxxxxx hodnoty xxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxx neměly xxxxxxxxx xx xxxxx kvality xxxxxxxxx prostředí xx xxxxxx xx. 2 xxxx 7 xxxxxxxx 96/61/XX, které podle xxxxxx 10 uvedené xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx lze dosáhnout xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(7)	X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 176 Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx ve vztahu x&xxxx;xxxxxx, xxxxxx, rtuti, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx aromatickým xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, jsou-li xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx.

(8)

Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxx arsenu, xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxx(x)xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx možné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx a jejich xxxxxxxx.

(9)

Xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx a životní xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx formě xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx akumulace x&xxxx;xxxxxxxxxxx, a zejména koncentrace x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Rtuť xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx.

(10)

Xxxxxx má x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx v roce 2005 xxxxxxxx strategii xxxxxxxxxx opatření xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, založenou xx principu životního xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, nakládání x&xxxx;xxxxxx a emise. X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxx xxxxxx veškerá xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx rtuti x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxx i omezit požívání xxxxx prostřednictvím xxxxx, x&xxxx;x xxxxx zamezit xxxxxxx xxxxx v některých xxxxxxxxxx.

(11)

X&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, kadmia, xxxxx, niklu a polycyklických xxxxxxxxxxxx uhlovodíků xx xxxxxx xxxxxx, také xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx řetězce, x&xxxx;xx životní xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx třeba xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx látek v půdě x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx vod. Xxx xx usnadnil xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2010, měly xx Komise x&xxxx;xxxxxxx xxxxx zvážit xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx, rtuti, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx aromatických uhlovodíků xx lidské zdraví x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(12)

Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx měření a společná xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxxx prvky při xxxxxxxxxx kvality xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx srovnatelné x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx referenčních xxxxxxxx metod. Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx XXX xxx měření těch xxxxxx xx vnějším xxxxxxx, u kterých xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxx, xxxxxxx, nikl x&xxxx;xxxxx(x)xxxxx), x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx kovů. Xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX, xxxx by být xxxxxxxx použité referenčních xxxxxxxx metod podle xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx norem.

(13)	Informace x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx a depozici xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx základ xxx xxxxxxxx pravidelných xxxxx.

(14)	Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx znečišťujících látek xx vnějším ovzduší x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx by xxxx být veřejnosti xxxxxx dostupné.

(15)	Členské xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxx této xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx měly xxx xxxxxx, přiměřené a odrazující.

(16)	Opatření xxxxxxxx k provedení xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx přijata podle xxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28. xxxxxx 1999 x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi (6).

(17)

Změny xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx měly týkat xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxx posuzování koncentrací xxxxxxxxxxx znečišťujících látek x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx informací Xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx či xxxxxxx změny xxxxxxxx xxxxxx,

XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Cíle

Xxxx xxxx xxxxxxxx je:

x)	xxxxxx cílovou xxxxxxx koncentrace xxxxxx, xxxxxx, xxxxx x xxxxx(x)xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx vyloučení, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx, niklu a polycyklických xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx zdraví x xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;

x)	xxxxxxxx xx xxxxxx k arsenu, xxxxxx, xxxxx a polycyklickým xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xx dobrá, x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x)	xxxxx xxxxxxxx metody x xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, kadmia, xxxxx, xxxxx a polycyklických xxxxxxxxxxxx uhlovodíků xx xxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx aromatických xxxxxxxxxx;

x)	zajistit xxxxxxxxx dostatečných informací x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx uhlovodíků xx xxxxxxx ovzduší x x xxxxxxxx arsenu, kadmia, xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx uhlovodíků x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx údajů xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxx

Pro účely xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 2 xxxxxxxx 96/62/XX, s výjimkou xxxxxxxx „xxxxxx hodnoty“.

Dále se xxxxxx:

x)

   „xxxxxxx hodnotou“ koncentrace xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, zabránění xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx zdraví x xx životní prostředí xxxxxxx, které je xxxxx dosáhnout pokud xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx;

x)

   „xxxxxxxx nebo hromadnou xxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxxx z ovzduší xx xxxxxx (xxxx. xxxx, xxxxxxxx, xxxx, xxxxxx atd.) x xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx;

x)

   „xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxxx uvedená v příloze XX, xxx níž xxx x xxxxxxxxx kvality xxxxxxxx ovzduší použít xxxxxxxxx měření x xxxxxxxxxx x xxxxxxx s čl. 6 xxxx. 3 xxxxxxxx 96/62/XX;

x)

   „xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxxx uvedená v příloze XX, pod xxx xxx k hodnocení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx v souladu x xx. 6 odst. 4 xxxxxxxx 96/62/XX;

x)

   „xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxx prováděná xx určených xxxxxxx xxxxxx, x xx buď xxxxxxxxxxx, xxxx namátkovým xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 5 xxxxxxxx 96/62/ES;

x)

   „xxxxxxx“, „xxxxxxx“, „niklem“ x „xxxxx(x)xxxxxxx“ xxxxxxx obsah xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx frakci XX10;

g)

   „XX10“ xxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx 50 % xxx xxxxxxxxxxxxx průměr 10 μm podle xxxxxxxx v EN 12341;

h)

   „polycyklickými xxxxxxxxxxxx uhlovodíky“ organické xxxxxxxxxx sestávající x xxxxxxx xxxx kondenzovaných xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a vodíkem;

x)

   „xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx“ xxxxxx elementární xxxxx (Xx0) a reaktivní xxxxxx xxxx, xx. xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx tenzí par xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx stavu.

Xxxxxx 3

Xxxxxx xxxxxxx

1.   Členské xxxxx přijmou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výdaje x xxxxxxxxx xxxx, xxx od 31. xxxxxxxx 2012 xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxx a benzo(a)pyrenu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx riziko karcinogenity xxxxxxxxxxxxxx aromatických xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v souladu x xxxxxxx 4 xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X.

2.   Xxxxxxx xxxxx vypracují xxxxxx xxx a aglomerací, xx xxxxxxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxx a benzo(a)pyrenu xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx cílové xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx koncentrace xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx zónách a aglomeracích xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx hodnoty a vynasnaží xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx rozvojem.

3.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx seznam xxx x xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxx hodnoty xxxxxxxxx x xxxxxxx I překročeny.

Pro xxxx zóny a aglomerace xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Členské státy xxxxxxx, xx v uvedených xxxxxxxxx uplatnily xxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, zaměřená xxxxxxx xx převládající xxxxxx xxxxx, xxx xxxx dosaženo cílových xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx 96/61/ES to xxxxxxx uplatnění nejlepších xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx čl. 2 xxxx 11 xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx vnějším xxxxxxx x xxxxxxxxx depozice

1.   Kvalita vnějšího xxxxxxx ve vztahu x xxxxxx arsenu, xxxxxx, xxxxx x xxxxx(x)xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx členských států.

2.   X xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 7 je měření xxxxxxx v těchto xxxxxx:

x)	x xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, v nichž koncentrace xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx prahem xxxxxxxxxx, x

x)	x xxxxxxxxx zónách x xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx o kvalitě xxxxxxxx ovzduší.

3.   X xxxxxxxxx kvality xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx reprezentativního xxxxxx mezi horním x xxxxxx prahem xxxxxxxxxx xxxxx přílohy XX xxxxxx XX, lze xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx orientačních měření xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxx X, x xxxxxxxxxx.

4.   V zónách x xxxxxxxxxxxx, v nichž xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XX oddílu XX, xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx.

5.   Xxxxx xx nutno xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx se xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx místech xxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx odběrem xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx xxx dostatečný, aby xxxx xxxxx určit xxxxxxxxxxx.

6.   Xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxx, xxxx x xxxxx(x)xxxxx xx xxxxxxx ovzduší xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxx I. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zón x xxxxxxxxxx xxx účely xxxxxx článku se xxxxxxxxx xxxxxxx jednou xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v příloze XX oddíle XX. Xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx, pokud xxxxx x xxxxxxxxx změnám činností xxxxxxxxxx pro koncentraci xxxxxx, xxxxxx, xxxxx x xxxxx(x)xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx.

7.   Xxxxxxxx pro určení xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxx x xxxxx(x)xxxxxx ve vnějším xxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxxxxxx X x XX. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx pro stacionární xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx látek xx xxxxxxxx x xxxxxxx III xxxxxx XX x xxxx xxxxx se zřídí x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx měření xxxxxxxxxx, xxxxx je x xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx.

8.   X xxxxxxxxxx xxxxxx výskytu benzo(a)pyrenu xx xxxxxxx ovzduší xxxx xxxxx členský xxxx sledovat xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxx sloučeniny xxxxxxx xxxxxxx: benzo(a)anthracen, xxxxx(x)xxxxxxxxxxx, xxxxx(x)xxxxxxxxxxx, benzo(k)fluoranthen, indeno(1,2,3-cd)pyren x xxxxxx(x,x)xxxxxxxxx. Xxxxx pro xxxxxxxxx těchto polycyklických xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx s místy xxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxx(x)xxxxx a je xxxxx xx vybrat xxx, xxx bylo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a dlouhodobé xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx se xxxxxxx XXX oddíly X, XX x XXX.

9.   Xxx xxxxxx xx koncentrace xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx 100 000 km2 xxx xxxxxxxxxx měření xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx plynné xxxxx, xxxxx, benzo(a)pyrenu x xxxxxxxxx polycyklických xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 8 xx vnějším xxxxxxx a pro xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxx, xxxxx, xxxxx(x)xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx aromatických uhlovodíků xxxxxxxxx x xxxxxxxx 8. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx a v xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 6, xxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx měřicích xxxxxx xxxxxxxxxxxxx sousedící xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozlišení. Xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx částicové x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Pokud xx je vhodné, xxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx ovzduší x Xxxxxx (XXXX). Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx látky xx xxxx xxx xxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a dlouhodobé xxxxx vývoje. Xxxxxxx xx xxxxxxx XXX xxxxxx X, XX x XXX.

10.   Xxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx regionálních xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx.

11.   Xxx xxxx a aglomerace, pro xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx měřicích xxxxxx doplňovány xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, jako xxxx údaje x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a modelování xxxxxxx xxxxxxx, musí xxx xxxxx instalovaných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ostatních xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx s přílohou XXX xxxxxxx I a xxxxxxxx XX xxxxxxx X.

12.   Xxxx týkající se xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx IV xxxxxx I. Pokud xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx modely kvality xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx XX oddíl XX.

13.   Xxxxxxxxxx xxxxxx odběru xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, rtuti, niklu x xxxxxxxxxxxxxx aromatických xxxxxxxxxx xx vnějším xxxxxxx xxxx xxxxxxx v příloze X xxxxxxxx X, XX x XXX. Xxxxxxx X xxxxx XX stanoví xxxxxxxxxx xxxxxx xxx měření xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, rtuti, xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxx X xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx metody xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx k dispozici.

14.   Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xxxxx použijí pro xxxxxxxxx posuzování xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xx. 11 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 96/62/XX, do xxx xxxxxxxxx x xxxxxx 10 xxxx směrnice.

15.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx článku, přílohy XX xxxxxx II x xxxxxx XXX xx X xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx postupem xxxxx článku 6, xxxxx xxxxxxx způsobit xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx

1.   Xxxxx xxx x xxxx x xxxxxxxxxx, v nichž xxxxx k překročení xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx X, xxxxxxx členské xxxxx Komisi xxxx xxxxxxxxx:

x)	xxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx;

x)	xxxxxxx překročení;

x)	xxxxxxxxx hodnoty xxxxxxxxxxx;

x)	xxxxxx překročení, x xxxxxxx xxxxxx, které k němu xxxxxxxx;

x)	xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx veškeré xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 4, pokud je xxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx Xxxx 97/101/XX xx xxx 27. xxxxx 1997, xxxxxx xx xxxxxx vzájemná xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx (7).

Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx nejpozději do 30. září xxxxxxxxxxxxx xxxx a poprvé za xxxxxxxxxx rok následující xx 15. xxxxx 2007.

2.   Xxxxx požadavků stanovených x xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx 3.

3.   Xxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx způsobem, xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx, xxxxx nebo jiných xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

4.   Xxxxxx xxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 6 xxxxxxxxx podrobnou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx poskytovaných xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 6

Výbor

1.   Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 2 směrnice 96/62/XX.

2.   Xxxxxxxx-xx xx na xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx články 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/ES x xxxxxxx na xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Doba xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx tři xxxxxx.

3.   Xxxxx xxxxxx svůj xxxxxxx řád.

Xxxxxx 7

Xxxxxxxxxxx veřejnosti

1.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxx x xxxxxxxx organizace, xxxx xxxx organizace xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx skupin xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxx, xxxxx x xxxxx(x)xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 8 xx xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, rtuti, xxxxx a benzo(a)pyrenu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx uhlovodíků xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 8 x xxx xxx xxxx xxxxx xxxx běžně xxxxxxxxxxx.

2.   X xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx dále xxxxxxx případné xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxx, xxxx x xxxxx(x)xxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx I. Xxxxxxxxx xxxxxxxx vysvětlení xxxxxx xxxxxxxxxx a oblast, xxx xx xxxx. Xxxx xxxxxxxxx stručné xxxxxxxxx xx xxxxxx k cílové xxxxxxx x xxxxxxxx informace x xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xx životní xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx článku xx xxxxxxxxxx informace x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přijatých xxxxx článku 3.

3.   Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxx x xxxxxxx

1.   Xxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2010 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx:

x)	x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;

x)	x xxxxxxx x xxxxxxxxxx nejnovějšího xxxxxxxxx výzkumu o účincích xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx na životní xxxxxxxxx celkově xxxxxxxx xxxxxx, kadmiu, xxxxx, xxxxx a polycyklickým xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx zvláštní xxxxxxxxx věnuje xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, jakož x

x)	x xxxxxxxxxx rozvoji, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx koncentrací těchto xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx ovzduší x xxxxxx xxxxxxxx.

2.   Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 vezme x xxxxx:

a)	xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxx 2015 a do xxxxxxx let;

x)

xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx snižování xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx všech xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pro znečišťující xxxxx uvedené x xxxxxxx X x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a efektivnost xxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx to xxxxxxxx;

x)	xxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx k dosažení xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx x x xxxx xxxxxxxxx xxxx;

x)	xxxxxxxx a budoucí xxxxxxxxx xx informování veřejnosti x xx výměnu informací xxxx xxxxxxxxx státy x Xxxxxx;

x)	xxxxxxxxxx získané xxx xxxxxxxxxxx této xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx bylo xxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxx XXX;

x)	sekundární hospodářský xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxx, niklu x xxxxxxxxxxxxxx aromatických xxxxxxxxxx xx xx míry, xx jaké xxx xxxxx přínos xxxxxxxxxx;

x)	xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx odběru xxxxxx s ohledem xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx;

x)	xxxxxxxx benzo(a)pyrenu jako xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx karcinogenní působení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx na převážně xxxxxx xxxxx polycyklických xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx fluoranthen.

Ve světle xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a technického xxxxxx bude Komise xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxx vyčíslit jejich xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxxx přijatá x xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxx rtuti Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, x xxxxxxx xx technickou xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx nákladů x xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ochranu xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, kterou xx xx xxxxxxxx.

3.   X xxxxx xxxxxxxx koncentrací ve xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx zdraví x xxxxx xx vedly k dosažení xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx na technickou xxxxxxxxxxxxxx a efektivnost xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx zpráva xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx návrhy xx xxxxx této xxxxxxxx, zejména x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx odstavce 2. Xxxxxx dále xxxxx xxxxxxxx depozice xxxxxx, xxxxxx, rtuti, xxxxx x xxxxxxxxx polycyklických aromatických xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxx

Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx této směrnice x xxxxxx veškerá nezbytná xxxxxxxx, xxx zajistily xxxxxx uplatňování. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx předpisy nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 15. xxxxx 2007. Xxxxxxxxxx o nich xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx členskými státy xxxx obsahovat xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx učiněn xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob odkazu xx stanoví členské xxxxx.

2.   Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx předpisů, které xxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxx v platnost

Xxxx xxxxxxxx vstupuje v platnost xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Evropské xxxx.

Xxxxxx 12

Xxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xx určena členským xxxxxx.

---

(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;110, 30.4.2004, x. 16.

(2)  Stanovisko Xxxxxxxxxx parlamentu xx dne 20. xxxxx 2004 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 15. xxxxxxxxx 2004.

(3)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;242, 10.9.2002, s. 1.

(4)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 296, 21.11.1996, x. 55. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x. 1882/2003 (Úř. xxxx. X&xxxx;296, 21.11.1996, x. 55).

(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;257, 10.10.1996, x. 26. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1882/2003.

(6)  Úř. xxxx. X&xxxx;184, 17.7.1999, s. 23.

(7)  Úř. xxxx. L 35, 5.2.1997, x. 14. Xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx Komise 2001/752/ES (Xx. xxxx. X&xxxx;35, 5.2.1997, x. 14).

---

---

---

---

---

---