Plné znění - 32004L0107

XXXXXXXX XXXXXXXXXX PARLAMENTU X&xxxx;XXXX 2004/107/ES

ze dne 15. xxxxxxxx 2004

o xxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxx, xxxxx a polycyklických xxxxxxxxxxxx uhlovodíků xx xxxxxxx xxxxxxx

XXXXXXXX PARLAMENT X&xxxx;XXXX XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx xx Smlouvu x&xxxx;xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx na čl. 175 odst. 1 xxxx Smlouvy,

s xxxxxxx xx návrh Komise,

s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx (1),

xx konzultaci s Výborem xxxxxxx,

x xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 251 Xxxxxxx (2),

xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:

(1)

Xx xxxxxxx zásad xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx. 175 xxxx. 3 Xxxxxxx stanoví xxxxx xxxxx program Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx rozhodnutím Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady x. 1600/2002/XX (3), xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, která minimalizuje xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxx, se xxxxxxxxx ohledem xx xxxxxxx skupiny xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx účinky na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx a posuzování xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(2)	Xxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxxx Rady 96/62/XX ze xxx 27. xxxx 1996 x&xxxx;xxxxxxxxxx a řízení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (4) xx Xxxxxx předkládat návrhy xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx uvedených x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xxxxxxx směrnice x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 3 a 4 xxxxxxxxx článku.

(3)

Bylo xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx, xxxxxxx, xxxx a některé xxxxxxxxxxxx aromatické xxxxxxxxxx xxxx lidskými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx neexistuje xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xx xxxx látky xxxxxxxxxxxxxxx nebezpečí xxx xxxxxx zdraví. X&xxxx;xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx prostředí dochází xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx depozicí. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx nákladů xxxxx v určitých xxxxxxxxx xxxxxxx koncentrací arsenu, xxxxxx, niklu a polycyklických xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxx ovzduší, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx významné xxxxxxxxx xxx lidské xxxxxx.

(4)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, niklu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na životní xxxxxxxxx celkově xx xxxx xxx stanoveny xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx být x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx referenční látka xxx xxxxxx karcinogenity xxxxxxxxxxxxxx aromatických xxxxxxxxxx xx vnějším ovzduší xx xxx být xxxxxx xxxxx(x)xxxxx.

(5)

Xxxxxx hodnoty xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx obnášející nepřiměřené xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx průmyslových xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dostupné techniky (XXX), xxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 96/61/XX xx dne 24. xxxx 1996 o integrované xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (5), x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zařízení. Nicméně xx vyžadovaly, aby xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx efektivní xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(6)	Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxx neměly xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí xx xxxxxx xx. 2 xxxx 7 xxxxxxxx 96/61/XX, které xxxxx xxxxxx 10 uvedené xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx lze xxxxxxxxx xxxxxxxx nejlepší xxxxxxxx xxxxxxxx.

(7)	X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 176 Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxxx, xxxxx, xxxxx a polycyklickým aromatickým xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx přísnější ochranná xxxxxxxx, jsou-li xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx a oznámena Xxxxxx.

(8)

Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx prahy posuzování, xxxx by xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxx(x)xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx omezit xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx další xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx.

(9)

Xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx. Je přítomna x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx prostředí x&xxxx;xx formě xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxx jsou x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx umístěny xxxx. Rtuť uvolněná xx atmosféry xxxx xxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx.

(10)

Xxxxxx má x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2005 ucelenou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx před xxxxxxxxxxx xxxxx, založenou xx principu životního xxxxx a beroucí x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, použití, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx by Komise xxxx xxxxxx veškerá xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;x xxxxx zamezit xxxxxxx xxxxx v některých xxxxxxxxxx.

(11)

X&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, kadmia, xxxxx, xxxxx a polycyklických xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, také xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx a prostřednictvím xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx akumulaci xxxxxx xxxxx v půdě x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx. Xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2010, xxxx xx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxx podporu xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxx, niklu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(12)

Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx a společná xxxxxxxx pro umístění xxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx byly xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Jako xxxxxxxx bod xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Komise xxx zadala xxxxx xx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxx rychlého xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, norem XXX xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx cílové xxxxxxx (xxxxx, xxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxx(x)xxxxx), a norem xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxx nejsou k dispozici xxxxxxxxxxxxxxx metody CEN, xxxx xx být xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx a vnitrostátních xxxxx.

(13)	Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx sledovaných xxxxxxxxxxxxxx látek xx xxxx být xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

(14)	Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx ovzduší x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(15)	Xxxxxxx státy xx měly xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxx této směrnice x&xxxx;xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxxx. Tyto xxxxxx xx měly být xxxxxx, xxxxxxxxx a odrazující.

(16)	Opatření xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx přijata podle xxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx dne 28. xxxxxx 1999 x&xxxx;xxxxxxxxx xxx výkon xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (6).

(17)

Xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxx směrnice vědeckému x&xxxx;xxxxxxxxxxx pokroku xx xx xxxx xxxxx xxxxxxx kritérií x&xxxx;xxxxx xxx posuzování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx znečišťujících xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx by xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxx

Cíli xxxx xxxxxxxx xx:

a)	xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxx a benzo(a)pyrenu xx xxxxxxx xxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx, niklu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx a na xxxxxxx prostředí xxxxxxx;

b)	zajistit xx vztahu x xxxxxx, xxxxxx, niklu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xx xxxxx, x xxxx zlepšení v ostatních xxxxxxxxx;

x)	xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx posuzování xxxxxxxxxxx xxxxxx, kadmia, xxxxx, xxxxx a polycyklických xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxx ovzduší a pro xxxxxxxxxx depozice arsenu, xxxxxx, rtuti, xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx aromatických xxxxxxxxxx;

x)	zajistit xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx arsenu, xxxxxx, xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxx, kadmia, xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a zajistit xxxxxxxxxxxx xxxxxx údajů xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Definice

Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 2 xxxxxxxx 96/62/XX, x xxxxxxxx xxxxxxxx „xxxxxx hodnoty“.

Xxxx xx xxxxxx:

x)

   „xxxxxxx hodnotou“ koncentrace xx xxxxxxx ovzduší xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx lidské xxxxxx x xx životní xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxx dosáhnout xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx;

x)

   „xxxxxxxx xxxx hromadnou xxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx z ovzduší xx xxxxxx (xxxx. xxxx, vegetace, xxxx, xxxxxx xxx.) v dané xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx;

x)

   „xxxxxx prahem xxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX, xxx níž xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a modelování x xxxxxxx s čl. 6 xxxx. 3 směrnice 96/62/XX;

x)

   „xxxxxx xxxxxx posuzování“ xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX, xxx xxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ovzduší xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx odhad v souladu x xx. 6 odst. 4 xxxxxxxx 96/62/ES;

x)

   „stacionárním xxxxxxx“ xxxxxx prováděná xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, a to xxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx x xx. 6 odst. 5 xxxxxxxx 96/62/XX;

x)

   „xxxxxxx“, „xxxxxxx“, „xxxxxx“ x „xxxxx(x)xxxxxxx“ xxxxxxx xxxxx xxxxxx prvků x xxxxxxxxx xx frakci XX10;

x)

   „XX10“ xxxxxxx, xxxxx projdou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx filtrem x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx 50 % xxx aerodynamický průměr 10 μx podle xxxxxxxx v EN 12341;

x)

   „xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxxxxx sestávající x xxxxxxx xxxx kondenzovaných xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx;

x)

   „celkovou xxxxxxx xxxxx“ xxxxxx elementární xxxxx (Hg0) a reaktivní xxxxxx xxxx, xx. xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx s dostatečně xxxxxxx xxxxx par xxxxxxxxxx xxxxxx setrvávání x xxxxxxx stavu.

Xxxxxx 3

Xxxxxx hodnoty

1.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nevyžadující xxxxxxxxxxx výdaje k zajištění xxxx, aby od 31. prosince 2012 xxxxxxxxxxx xxxxxx, kadmia, xxxxx x xxxxx(x)xxxxxx xxxxxxxxx xxxx referenční látka xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx uhlovodíků xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v souladu x xxxxxxx 4 nepřekračovaly xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X.

2.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zón x xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxx x xxxxx(x)xxxxxx nižší xxx odpovídající cílové xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx látek x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx seznam xxx x xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxx hodnoty xxxxxxxxx x xxxxxxx I překročeny.

Xxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a zdroje, xxxxx k takovému xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výdaje, xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx emisí, aby xxxx dosaženo xxxxxxxx xxxxxx. V případě průmyslových xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 96/61/XX xx xxxxxxx xxxxxxxxx nejlepších xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx čl. 2 xxxx 11 uvedené xxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx ovzduší x xxxxxxxxx depozice

1.   Kvalita xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx arsenu, xxxxxx, xxxxx x xxxxx(x)xxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxx xxxxx členských xxxxx.

2.   V souladu x xxxxxxxx uvedenými x xxxxxxxx 7 xx xxxxxx xxxxxxx v těchto zónách:

x)	x xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, v nichž xxxxxxxxxxx xxxx mezi xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x

x)	x xxxxxxxxx xxxxxx a aglomeracích, x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx modelováním, aby xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx informací o kvalitě xxxxxxxx ovzduší.

3.   X xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ovzduší x xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, x xxxxx koncentrace xxxx během reprezentativního xxxxxx mezi xxxxxx x xxxxxx xxxxxx posuzování xxxxx xxxxxxx II xxxxxx XX, xxx xxxxxx xxxxxxxxx měření, xxxxxx xxxxxxxxxxxx měření xxxxxxxxx x xxxxxxx IV xxxxxx X, a modelování.

4.   X xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XX oddílu XX, xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx.

5.   Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx měřit, xxxxxxxx xx měření xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.

6.   Xxxxx x xxxxx práh xxxxxxxxxx pro xxxxx, xxxxxxx, xxxx x xxxxx(x)xxxxx xx xxxxxxx ovzduší xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX oddíle I. Xxxxxxxxxxx jednotlivých xxx x xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx nejméně xxxxxx xx xxx let xxxxxxxx xxxxxxxxxx v příloze XX xxxxxx XX. Xxxxxxxxxxx se přezkoumá xxxxx, pokud xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxx x xxxxx(x)xxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxx.

7.   Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxx, kadmia, niklu x xxxxx(x)xxxxxx xx vnějším xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxxx III oddílech X x XX. Minimální xxxxx míst xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx koncentrací xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxx v příloze XXX xxxxxx XX a tato xxxxx se xxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, ve které xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx je v ní xxxxxxxxxxx xxxxxx jediným xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx.

8.   K posuzování xxxxxx xxxxxxx xxxxx(x)xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx členský xxxx sledovat ostatní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxx sloučeniny zahrnou xxxxxxx: benzo(a)anthracen, xxxxx(x)xxxxxxxxxxx, xxxxx(x)xxxxxxxxxxx, benzo(k)fluoranthen, indeno(1,2,3-cd)pyren x xxxxxx(x,x)xxxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx polycyklických xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx s místy xxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxx(x)xxxxx x xx xxxxx xx xxxxxx xxx, aby xxxx xxxxx rozpoznat zeměpisné xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx XXX oddíly X, XX a III.

9.   Xxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx xx xxxxx jedno xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx každých 100 000 km2 pro xxxxxxxxxx měření xxxxxx, xxxxxx, celkové xxxxxx xxxxx, niklu, xxxxx(x)xxxxxx x xxxxxxxxx polycyklických xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 8 ve xxxxxxx xxxxxxx a pro orientační xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxx, xxxxx, xxxxx(x)xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 8. Xxxxx členský xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx a v xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxx vypracovány postupem xxxxx článku 6, xxxxxx jednu xxxx xxxx společných xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx členských xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx prostorového xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxx částicové x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xx xxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx (XXXX). Xxxxx xxxxxx vzorků xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx měla xxx xxxxxxx xxx, aby xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a dlouhodobé xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx III xxxxxx X, XX x XXX.

10.   Xxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx ekosystémy.

11.   Pro xxxx a aglomerace, xxx xxx xxxx xxxxxxxxx xx stacionárních měřicích xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, jako xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a modelování kvality xxxxxxx, musí xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ostatních xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx látek x xxxxxxx x xxxxxxx s přílohou XXX xxxxxxx X x xxxxxxxx XX oddílem X.

12.   Xxxx týkající xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxx X. Xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx kvality xxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxx IV xxxxx XX.

13.   Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxx, niklu x xxxxxxxxxxxxxx aromatických xxxxxxxxxx xx vnějším ovzduší xxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx X, XX x XXX. Příloha X xxxxx XX xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx V oddíl X xxxxxxxx xx referenční xxxxxx xxxxxxxxxx kvality ovzduší, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx.

14.   Xxxxxxx xxxxx xxxxx Komisi xxxxxxx, xxxxx použijí pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v souladu s čl. 11 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 96/62/XX, do xxx xxxxxxxxx v článku 10 xxxx směrnice.

15.   Veškeré xxxxx xxxxxxxx pro přizpůsobení xxxxxx xxxxxx, přílohy XX oddílu II x xxxxxx XXX xx X xxxxxxxxx a technickému pokroku xx přijímají postupem xxxxx článku 6, xxxxx nesmějí xxxxxxxx xxxxx přímé xx xxxxxxx změny xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx

1.   Xxxxx xxx x xxxx a aglomerace, x xxxxx xxxxx k překročení xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v příloze X, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx:

x)	xxxxxxx dotčených xxx x xxxxxxxxxx;

x)	xxxxxxx xxxxxxxxxx;

x)	xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x)	xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx k němu xxxxxxxx;

x)	xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx dále xxxxxx veškeré xxxxx xxxxxxxxx v souladu x xxxxxxx 4, pokud xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Rady 97/101/ES xx xxx 27. xxxxx 1997, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx měřících xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v členských xxxxxxx (7).

Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx každý kalendářní xxx xxxxxxxxxx do 30. xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx za xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx 15. xxxxx 2007.

2.   Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxx rovněž xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx opatřeních xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3.

3.   Xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx jiných xxxxxx xxxxxxxxxx sdělovacích xxxxxxxxxx.

4.   Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 6 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxx článku.

Xxxxxx 6

Výbor

1.   Xxxxxx xx xxxxxxxxx výbor xxxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 2 xxxxxxxx 96/62/XX.

2.   Xxxxxxxx-xx xx na xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX je tři xxxxxx.

3.   Xxxxx přijme svůj xxxxxxx řád.

Xxxxxx 7

Informování xxxxxxxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxx zajistí, aby xxxxxxxxx a patřičné organizace, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, organizace spotřebitelů, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx skupin obyvatel x xxxx xxxxxxxxx subjekty xxxxxxxxxx xx ochranou xxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxx, xxxxx a benzo(a)pyrenu x xxxxxxxxx polycyklických xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 4 xxxx. 8 xx vnějším xxxxxxx x x rychlosti depozice xxxxxx, kadmia, xxxxx, xxxxx x xxxxx(x)xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx uhlovodíků xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 8 a aby xxx tyto údaje xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.

2.   V poskytovaných xxxxxxxxxxx xx dále xxxxxxx případné xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx arsen, xxxxxxx, xxxx x xxxxx(x)xxxxx, stanovených x xxxxxxx X. Xxxxxxxxx xxxxxxxx vysvětlení xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxx xx týká. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx posouzení xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx uvedeným v odstavci 1 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx opatřeních přijatých xxxxx xxxxxx 3.

3.   Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxx x xxxxxxx

1.   Xxxxxx xxxxxxxxxx do 31. xxxxxxxx 2010 předloží Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx:

x)	x xxxxxxxxxxxx s uplatňováním xxxx xxxxxxxx;

x)	x xxxxxxx x xxxxxxxxxx nejnovějšího xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx zdraví x xxxxxxxx xx životní xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, rtuti, xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, přičemž zvláštní xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, jakož x

x)	x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v metodách xxxxxx x xxxxxxx metodách xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxxxxxx látek xx xxxxxxx xxxxxxx i jejich xxxxxxxx.

2.   Xxxxxx uvedená x xxxxxxxx 1 xxxxx x xxxxx:

x)	současnou xxxxxxx xxxxxxx, směry xxxxxx x xxxxxxx do xxxx 2015 x xx xxxxxxx xxx;

b)

xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx znečišťujících xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx zdrojů x xxxxxxxxxxx xxxxxx zavedení xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X x cílem omezení xxxxxx pro xxxxxx xxxxxx, s ohledem na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ochranu xxxxxx a životního xxxxxxxxx, xxxxxx by xx xxxxxxxx;

x)	xxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx zlepšení xxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx x x xxxx xxxxxxxxx xxxx;

x)	xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx informování xxxxxxxxxx x xx výměnu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx;

x)	xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx této směrnice x xxxxxxxxx xxxxxxx, a zejména xxxxxxxx, x xxxxx bylo xxxxxxxxx měření podle xxxxxxx XXX;

x)	sekundární xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxx, niklu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx té xxxx, xx jaké xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;

g)	přiměřenost xxxxxx velikosti částic xxxxxxxxx xxx odběru xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx měření xxxxxx;

x)	xxxxxxxx benzo(a)pyrenu xxxx xxxxxxxxxx látky xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx polycyklických xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx.

Ve xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx bude Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, kadmia x xxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxx karcinogenitu. X xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx strategií xxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx potenciální xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, x xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx jakoukoli další xxxxxxxxx xxxxxxx zdraví x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xx přineslo.

3.   S cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx a které xx xxxxx k dosažení xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí celkově x xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx uvedená x xxxxxxxx 1 x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx návrhy xx xxxxx xxxx xxxxxxxx, zejména x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2. Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx arsenu, xxxxxx, rtuti, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxx

Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx uplatňování. Xxxxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxx, přiměřené x xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v účinnost xxxxxx x xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx nejpozději xx 15. xxxxx 2007. Neprodleně x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Tyto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx odkaz xxxxxx xxx jejich úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

2.   Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx xxxxx hlavních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx předpisů, které xxxxxxx v oblasti působnosti xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 11

Vstup x xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Evropské unie.

Xxxxxx 12

Xxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.

---

(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;110, 30.4.2004, x. 16.

(2)  Stanovisko Xxxxxxxxxx parlamentu xx dne 20. xxxxx 2004 (dosud xxxxxxxxxxxx v Úředním věstníku), xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 15. listopadu 2004.

(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 242, 10.9.2002, x. 1.

(4)  Úř. věst. L 296, 21.11.1996, x. 55. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č. 1882/2003 (Úř. věst. X&xxxx;296, 21.11.1996, x. 55).

(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;257, 10.10.1996, x. 26. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1882/2003.

(6)  Úř. věst. X&xxxx;184, 17.7.1999, s. 23.

(7)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;35, 5.2.1997, s. 14. Xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx 2001/752/XX (Xx. xxxx. X&xxxx;35, 5.2.1997, x. 14).

---

---

---

---

---

---