Plné znění - 32004L0107

XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX 2004/107/XX

xx dne 15. xxxxxxxx 2004

x xxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxx, niklu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx

XXXXXXXX XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx na Smlouvu x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx čl. 175 xxxx. 1 xxxx Xxxxxxx,

x ohledem xx xxxxx Xxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx (1),

xx konzultaci x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx s postupem xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 251 Xxxxxxx (2),

xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:

(1)

Xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx. 175 xxxx. 3 Xxxxxxx stanoví xxxxx akční program Xxxxxxxxxxxx xxx životní xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x. 1600/2002/ES (3), xxxxxxx xxxxxx znečištění xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx účinky xx xxxxxx zdraví, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx skupiny xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx účinky xx xxxxxxx prostředí xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx a posuzování xxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx veřejnosti.

(2)	Podle xx. 4 odst. 1 xxxxxxxx Xxxx 96/62/XX ze xxx 27. xxxx 1996 x&xxxx;xxxxxxxxxx a řízení kvality xxxxxxxx xxxxxxx (4) má Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx znečišťujících xxxxx xxxxxxxxx v příloze X&xxxx;xxxxxxx směrnice s přihlédnutím x&xxxx;xxxxxxxxx 3 x&xxxx;4 xxxxxxxxx článku.

(3)

Bylo xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx, xxxxxxx, xxxx a některé xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uhlovodíky xxxx xxxxxxxx genotoxickými xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xx tyto xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xx xxxxxx zdraví x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx těchto látek xx xxxxxxx ovzduší x&xxxx;xxxxxx depozicí. X&xxxx;xxxxxxx xx efektivnost nákladů xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxx a polycyklických xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx ovzduší, xxxxx xx nepředstavovaly xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx.

(4)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx přenášeného xxxxxx, xxxxxx, niklu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx aromatických xxxxxxxxxx xx lidské xxxxxx, xx xxxxxxxxx ohledem xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, a jejich xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx mělo xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx riziko xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vnějším xxxxxxx xx xxx být xxxxxx benzo(a)pyren.

(5)

Cílové xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx obnášející xxxxxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx nezahrnovaly xxxxxxxx kromě xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dostupné xxxxxxxx (XXX), xxx xxxxxxxx xxxxxxxx Rady 96/61/XX xx xxx 24. xxxx 1996 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (5), x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx nákladově xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v dotyčných xxxxxxxxx.

(6)	Xxxxxx xxxxxxx této xxxxxxxx by xx xxxxxxx xxxxxx považovat xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx xx. 2 xxxx 7 xxxxxxxx 96/61/XX, xxxxx xxxxx xxxxxx 10 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, než xxxxxx xxx dosáhnout xxxxxxxx xxxxxxxx dostupné xxxxxxxx.

(7)	X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 176 Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, kadmiu, rtuti, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zachovat xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx a oznámena Xxxxxx.

(8)

Xxxxx xxxxxxxxxxx převyšují xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx by xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxx a benzo(a)pyrenu xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx způsoby posuzování xx možné omezit xxxxxxxxxx počet xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx měření. Předpokládá xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx.

(9)

Xxxx xx xxxxxx xxxxx nebezpečnou xxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx. Xx přítomna x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx schopnost akumulace x&xxxx;xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxx jsou x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx umístěny xxxx. Rtuť uvolněná xx xxxxxxxxx xxxx xxx přenášena na xxxxxx xxxxxxxxxxx.

(10)

Xxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx předložit x&xxxx;xxxx 2005 ucelenou strategii xxxxxxxxxx opatření xx xxxxxxx xxxxxxxx zdraví x&xxxx;xxxxxxxxx prostředí xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx principu životního xxxxx x&xxxx;xxxxxxx v úvahu xxxxxxxx, použití, nakládání x&xxxx;xxxxxx a emise. X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxx xxxxxx veškerá xxxxxx opatření s cílem xxxxxx xxxxxxxx rtuti x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxx i omezit xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(11)

X&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx zdraví, také xxxxxxxxxxxxxxx potravinového řetězce, x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dochází xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx vnějším xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx v úvahu akumulaci xxxxxx látek x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxx podzemních xxx. Xxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxx směrnice x&xxxx;xxxx 2010, xxxx xx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxx podporu xxxxxxx xxxxxx arsenu, xxxxxx, rtuti, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx zdraví x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(12)

Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx a společná xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vnějšího xxxxxxx, xxx zjištěné xxxxx byly srovnatelné x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx stanovení referenčních xxxxxxxx xxxxx. Komise xxx xxxxxx práce xx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx vypracování x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx XXX xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxx, xxxxxxx, nikl x&xxxx;xxxxx(x)xxxxx), x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxx k dispozici xxxxxxxxxxxxxxx metody CEN, xxxx by xxx xxxxxxxx xxxxxxx referenčních xxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(13)	Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx sledovaných xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx být předkládány Xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

(14)	Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx znečišťujících látek xx vnějším xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx dostupné.

(15)	Členské xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o sankcích xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx.

(16)	Xxxxxxxx xxxxxxxx k provedení xxxx xxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Rady 1999/468/XX xx dne 28. xxxxxx 1999 x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (6).

(17)

Xxxxx xxxxxxxx pro přizpůsobení xxxx xxxxxxxx vědeckému x&xxxx;xxxxxxxxxxx pokroku by xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx přímé xx xxxxxxx xxxxx cílových xxxxxx,

XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Cíle

Xxxx xxxx xxxxxxxx xx:

x)	xxxxxx cílovou xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxx a benzo(a)pyrenu xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx arsenu, xxxxxx, xxxxx a polycyklických xxxxxxxxxxxx uhlovodíků xx xxxxxx zdraví a na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;

x)	xxxxxxxx xx xxxxxx k arsenu, xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uhlovodíkům udržování xxxxxxx ovzduší tam, xxx xx dobrá, x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x)	xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx posuzování xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx depozice arsenu, xxxxxx, xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

d)	zajistit xxxxxxxxx dostatečných informací x xxxxxxxxxxxxx arsenu, xxxxxx, xxxxx, xxxxx a polycyklických xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx a o xxxxxxxx xxxxxx, kadmia, xxxxx, niklu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a zajistit xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Definice

Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 2 xxxxxxxx 96/62/XX, s výjimkou definice „xxxxxx xxxxxxx“.

Xxxx se xxxxxx:

x)

   „xxxxxxx xxxxxxxx“ koncentrace xx xxxxxxx ovzduší xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx škodlivých xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx pokud xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx;

x)

   „xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx“ celkové množství xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxx přenášeny z ovzduší xx xxxxxx (xxxx. xxxx, xxxxxxxx, xxxx, xxxxxx xxx.) x xxxx xxxxxxx xx určité xxxxxx;

x)

   „xxxxxx prahem xxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxxx xxxxxxx v příloze XX, xxx xxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ovzduší použít xxxxxxxxx xxxxxx a modelování x xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 3 xxxxxxxx 96/62/XX;

x)

   „xxxxxx prahem posuzování“ xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX, xxx níž xxx k hodnocení xxxxxxx xxxxxxxx ovzduší xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xx. 6 odst. 4 xxxxxxxx 96/62/XX;

x)

   „stacionárním xxxxxxx“ xxxxxx prováděná xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xx xxx xxxxxxxxxxx, nebo namátkovým xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 5 xxxxxxxx 96/62/XX;

f)

   „xxxxxxx“, „xxxxxxx“, „xxxxxx“ x „xxxxx(x)xxxxxxx“ celkový xxxxx xxxxxx xxxxx a sloučenin xx frakci XX10;

g)

   „XX10“ xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx 50 % xxx aerodynamický průměr 10 μx podle xxxxxxxx x XX 12341;

x)

   „polycyklickými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx;

x)

   „xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx“ xxxxxx elementární xxxxx (Xx0) x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xx. xxxxxxxxxx xxxxx rozpustné xx vodě x xxxxxxxxxx xxxxxxx tenzí par xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx stavu.

Xxxxxx 3

Xxxxxx xxxxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx k zajištění xxxx, xxx xx 31. xxxxxxxx 2012 xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxx a benzo(a)pyrenu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx karcinogenity xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx uhlovodíků xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 4 nepřekračovaly cílové xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X.

2.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zón x xxxxxxxxxx, xx kterých xxxx xxxxxxxxxxx arsenu, xxxxxx, xxxxx a benzo(a)pyrenu nižší xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Členské státy xxxxx xxxxxxxx koncentrace xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx látek x xxxxxx xxxxxx a aglomeracích xxxxx xxx odpovídající xxxxxx xxxxxxx a vynasnaží xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vnějšího xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3.   Xxxxxxx xxxxx vypracují xxxxxx xxx x xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxx cílové xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx I překročeny.

Xxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx k takovému překročení xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, zaměřená xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, aby xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených xx xxxxxxxx 96/61/XX to xxxxxxx xxxxxxxxx nejlepších xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx čl. 2 xxxx 11 xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Posuzování koncentrací xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx depozice

1.   Xxxxxxx vnějšího xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx arsenu, xxxxxx, xxxxx x xxxxx(x)xxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2.   X xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 7 je xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx:

x)	x xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, x xxxxx koncentrace xxxx mezi xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x

x)	x xxxxxxxxx zónách a aglomeracích, x xxxxx koncentrace xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx ovzduší.

3.   K hodnocení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v zónách x xxxxxxxxxxxx, v nichž xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx posuzování xxxxx přílohy II xxxxxx XX, xxx xxxxxx kombinaci xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxx X, x xxxxxxxxxx.

4.   X xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, v nichž koncentrace xxxx pod xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxx XX oddílu XX, xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx použít pouze xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx.

5.   Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx látky měřit, xxxxxxxx xx měření xx stacionárních xxxxxxx xxx kontinuálně, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx, aby xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.

6.   Xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx, xxxxxxx, nikl a benzo(a)pyren xx xxxxxxx ovzduší xxxx stanoveny x xxxxxxx XX xxxxxx I. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zón x xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx XX oddíle XX. Xxxxxxxxxxx xx přezkoumá xxxxx, pokud xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx činností xxxxxxxxxx pro koncentraci xxxxxx, xxxxxx, xxxxx x xxxxx(x)xxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxx.

7.   Xxxxxxxx pro určení xxxxxxxx xxxx odběru xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, kadmia, xxxxx x xxxxx(x)xxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx uvedena x xxxxxxx XXX oddílech X x XX. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx jednotlivých xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx v příloze XXX xxxxxx IV a tato xxxxx se xxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx měření xxxxxxxxxx, xxxxx xx x xx xxxxxxxxxxx měření xxxxxxx xxxxxxx xxxxx o koncentracích.

8.   X xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx benzo(a)pyrenu xx vnějším xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx ostatní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx míst. Xxxx xxxxxxxxxx zahrnou xxxxxxx: xxxxx(x)xxxxxxxxx, benzo(b)fluoranthen, xxxxx(x)xxxxxxxxxxx, xxxxx(x)xxxxxxxxxxx, xxxxxx(1,2,3-xx)xxxxx x xxxxxx(x,x)xxxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxx vzorků xxx xxxxx(x)xxxxx a je xxxxx je xxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx zeměpisné xxxxxxx x xxxxxxxxxx směry xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx III oddíly X, XX x XXX.

9.   Xxx xxxxxx xx koncentrace xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx odběru xxxxxx xx xxxxxxx 100 000 xx2 xxx xxxxxxxxxx xxxxxx arsenu, xxxxxx, celkové plynné xxxxx, niklu, benzo(a)pyrenu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx aromatických xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 8 xx xxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, kadmia, xxxxx, xxxxx, xxxxx(x)xxxxxx a ostatních xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 8. Xxxxx členský stát xxxxx alespoň jednu xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx však xxxxx xx xxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxx vypracovány postupem xxxxx xxxxxx 6, xxxxxx jednu nebo xxxx xxxxxxxxxx měřicích xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx rovněž xxxxxx částicové x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Pokud xx xx xxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx znečišťujících xxxxxxx x Xxxxxx (XXXX). Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxx znečišťující xxxxx xx xxxx být xxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxx rozpoznat xxxxxxxxx xxxxxxx a dlouhodobé xxxxx vývoje. Použije xx xxxxxxx XXX xxxxxx I, XX x XXX.

10.   Xxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx.

11.   Pro xxxx x xxxxxxxxxx, xxx xxx jsou xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, jako xxxx xxxxx z emisních xxxxxxxx, xxxxxxxxxx měřicí xxxxxx a modelování kvality xxxxxxx, musí být xxxxx xxxxxxxxxxxxx stacionárních xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx v souladu x xxxxxxxx XXX oddílem I a xxxxxxxx IV xxxxxxx X.

12.   Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx údajů xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxx X. Xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx XX oddíl XX.

13.   Xxxxxxxxxx metody xxxxxx xxxxxx a analýzy arsenu, xxxxxx, xxxxx, niklu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx I, XX x XXX. Xxxxxxx X xxxxx XX xxxxxxx referenční xxxxxx xxx měření xxxxxxx depozice xxxxxx, xxxxxx, xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx uhlovodíků x xxxxxxx X xxxxx X xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ovzduší, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx.

14.   Xxxxxxx xxxxx xxxxx Komisi postupy, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx kvality xxxxxxx v souladu x xx. 11 xxxx. 1 xxxx. d) směrnice 96/62/XX, xx xxx xxxxxxxxx v článku 10 xxxx xxxxxxxx.

15.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx XX oddílu XX x xxxxxx III xx X xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx přijímají xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 6, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx změny xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 5

Předávání xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx

1.   Xxxxx xxx x xxxx a aglomerace, v nichž xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx X, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx tyto xxxxxxxxx:

x)	xxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx;

x)	xxxxxxx překročení;

x)	xxxxxxxxx hodnoty xxxxxxxxxxx;

x)	xxxxxx xxxxxxxxxx, a zejména xxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxx;

x)	xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx státy xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v souladu s článkem 4, xxxxx je xxx neposkytly xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 97/101/XX xx dne 27. xxxxx 1997, xxxxxx xx zavádí xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xx sítí x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx (7).

Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx každý xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx do 30. září následujícího xxxx a poprvé za xxxxxxxxxx rok xxxxxxxxxxx xx 15. xxxxx 2007.

2.   Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxx xxxxxx podají xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3.

3.   Xxxxxx zajistí, aby xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxx neprodleně zpřístupněny xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx prostřednictvím internetu, xxxxx xxxx jiných xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

4.   Xxxxxx přijme postupem xxxxx xxxxxx 6 xxxxxxxxx xxxxxxxxx úpravu xxxxxxxxx xxxxxxxxx poskytovaných xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxx

1.   Komisi je xxxxxxxxx výbor xxxxxxx xxxxx čl. 12 xxxx. 2 směrnice 96/62/XX.

2.   Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx článek, xxxxxxx xx xxxxxx 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx xxx xxxxxx.

3.   Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.

Xxxxxx 7

Informování xxxxxxxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxx x xxxxxxxx organizace, xxxx xxxx organizace xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zájmy xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx příslušné subjekty xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, měly přístup x xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, kadmia, xxxxx, xxxxx a benzo(a)pyrenu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx aromatických xxxxxxxxxx uvedených x xx. 4 odst. 8 xx xxxxxxx ovzduší x x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, rtuti, xxxxx a benzo(a)pyrenu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx aromatických xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 8 x xxx xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.

2.   X xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx roční xxxxxxxxxx xxxxxxxx hodnot xxx xxxxx, xxxxxxx, xxxx x xxxxx(x)xxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx I. Informace xxxxxxxx xxxxxxxxxx důvodů xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxx xx xxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx k cílové xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx uvedeným v odstavci 1 xxxxxx xxxxxx xx zpřístupní xxxxxxxxx x xxxxxxxxx opatřeních xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3.

3.   Informace xx zpřístupní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx internetu, xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 8

Zprávy x xxxxxxx

1.   Xxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2010 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx xxxxxx:

x)	x xxxxxxxxxxxx s uplatňováním xxxx xxxxxxxx;

x)	x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx lidské zdraví x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, kadmiu, xxxxx, xxxxx a polycyklickým xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx obyvatel, xxxxx x

x)	x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a dalších xxxxxxxx xxxxxxxxxx koncentrací těchto xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.

2.   Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 vezme x xxxxx:

x)	xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx a výhledy xx xxxx 2015 x xx xxxxxxx xxx;

b)

rámcové xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx ze všech xxxxxxxxxx zdrojů a potenciální xxxxxx zavedení xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v příloze X x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, s ohledem na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a efektivnost xxxxxxx a na xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xx xxxxxxxx;

x)	xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a možnostmi xxx xxxxxxxxxxx strategie x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx kvality xxxxxxx xx Společenství x x xxxx xxxxxxxxx xxxx;

x)	xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx informování xxxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx x Xxxxxx;

x)	xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx této xxxxxxxx x xxxxxxxxx státech, a zejména xxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxx XXX;

x)	sekundární xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx vyplývající x xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx, rtuti, xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx aromatických xxxxxxxxxx xx xx xxxx, xx xxxx lze xxxxx xxxxxx vyhodnotit;

x)	xxxxxxxxxxx xxxxxx velikosti xxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx;

x)	xxxxxxxx benzo(a)pyrenu xxxx xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx karcinogenní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx polycyklických xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jako xx fluoranthen.

Ve světle xxxxxxxxxx vědeckého x xxxxxxxxxxx xxxxxx bude Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx účinky xxxxxx, kadmia x xxxxx xx xxxxxx zdraví x xxxxx vyčíslit xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. S ohledem xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx Komise xxxxxx xxxxx potenciální xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxx další xxxxxxxxx ochranu xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xx přineslo.

3.   X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, které xx xxxx omezily xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxx a které xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx úrovně xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí xxxxxxx x xxxxxxx xx technickou xxxxxxxxxxxxxx a efektivnost nákladů xxxxxxx xxxxxxxx, může xxx xxxxxx uvedená x xxxxxxxx 1 x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx dosažené xxxxx odstavce 2. Xxxxxx dále zváží xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxx, niklu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxx

Členské státy xxxxxxx sankce použitelné xxx porušení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přijatých xx xxxxxxx této směrnice x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby zajistily xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 15. xxxxx 2007. Neprodleně o nich xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx xxxx obsahovat odkaz xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx odkaz xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx stanoví členské xxxxx.

2.   Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx znění hlavních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních x xxxxxxxxx předpisů, které xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxx x xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Evropské unie.

Xxxxxx 12

Xxxxxx

Xxxx směrnice xx určena xxxxxxxx xxxxxx.

---

(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;110, 30.4.2004, s. 16.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 20. xxxxx 2004 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Úředním věstníku), xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 15. xxxxxxxxx 2004.

(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 242, 10.9.2002, x. 1.

(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;296, 21.11.1996, x. 55. Xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x. 1882/2003 (Xx. xxxx. X&xxxx;296, 21.11.1996, x. 55).

(5)  Úř. xxxx. X&xxxx;257, 10.10.1996, x. 26. Xxxxxxxx naposledy pozměněná xxxxxxxxx (XX) č. 1882/2003.

(6)  Úř. xxxx. L 184, 17.7.1999, s. 23.

(7)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;35, 5.2.1997, x. 14. Xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx Komise 2001/752/ES (Xx. xxxx. L 35, 5.2.1997, s. 14).

---

---

---

---

---

---