XXXXXXXXXX XXXXXX
ze dne 14. xxxxxxxx 2014
x xxxxxxxx xxx ochranu spotřebitelů x xxxxx služeb xxxxxxxxxx xxx online x xxx xxxxxxxx hraní xxxxxxxxxx xxx online xxxxxxxxxxx xxxxxxx
(Xxxx x významem xxx XXX)
(2014/478/XX)
XXXXXXXX KOMISE,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 292 této xxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
(1) |
Komise x xxxx 2011 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx „Xxxxxx knihy x xx-xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx trhu“ (1). Xx vymezila společné xxxx xxxxxxxxx států, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx hazardních xxx, x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx oblasti xxx xxxxxxxx Xxxx. |
(2) |
Xx xxxxxxx „Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pro xx-xxxx xxxxxxxx xxx“ xxxxxxxx xxx 23. xxxxx 2012 (2) xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx s hazardními xxxxx xxxxxx. Komise xxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx online. Xxxxxxx tohoto doporučení xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a hráčů x xxxxxxxx v hraní xxxxxxxxxx xxx online nezletilým xxxxxx. Xx xx xxx zajistit, xxx xxxxxxxx hry zůstávaly xxxxxxx zábavy, xxxxxxxxxxxx xxxx k dispozici xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx i stanovit xxxxx opatření, xxxxx xxxxxxx xxxxx hazardních xxx online nezletilými xxxxxxx. |
(3) |
Xx svém usnesení xx xxx 10. xxxx 2013 x xx-xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx trhu (3) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Komisi, xxx xxxxxxxxxxx možnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vyřazených xx základě vlastního xxxxxxxxxx, xxxxxxx informovanost x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx povinných identifikačních xxxxxxx třetí xxxxxxx. Xxxxx xxxx, aby xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx her xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx internetových xxxxxxxxx s hazardními hrami xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx xxxxxx a upozornění xxx xxxxxxxxx, x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx omezení. Xxxxx xxxx Evropský xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx jasné xxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx patologického xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx závislosti xx hazardních hrách. Xxxxxxxx sdělení xx xxxxxx xxx přehnaná xxx xxxxxxx v rámci xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx osoby xxxx x xxxxxxx existuje vyšší xxxxxx, že se xxxxxxx k nezletilým. |
(4) |
Evropský xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx výbor xxxxxx xxxxxx Komisi, xxx xxxxxxx s cílem xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxxx k hazardním xxxx xxxxxx, jakož i ochranu xxxxxxxxxxx (4). |
(5) |
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx harmonizaci xx xxxxxx Unie xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx svobodně stanovit xxxx své xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx Evropské xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vnitřního xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx (xxxxxx), x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx povaze xxxxxxxxxx xxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx mohou xxxxxx xxxxxxxxxxxx poskytování xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx na xxxxxxx xxxx veřejného xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx usilují, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx dotčených xxxxxxxx. Členské xxxxx xxxx rovněž xxxxxxxxx xxxxxxxx, že tyto xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx konzistentně a systematicky (5). |
(6) |
Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx základní xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx hazardních xxx, x xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Reklama xxxxxxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxx a přísně xxxxxxx xx xx, co xx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx přirozený sklon xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx her xxx, xx xx podporovala xxxxxx aktivní účast, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx hráčství, nebo xx by xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx her xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx reklamních xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx. Zejména xx třeba xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx monopolu, xxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx potenciálních xxxxxxxxx o existenci produktů x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx systémů, x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx (6). |
(7) |
Xxxxxxxx xxxx veřejného zájmu xxxxxxxxx xxxxx v kontextu xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx hry xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx osob jsou xxxxxxx spotřebitelů a zdraví. |
(8) |
Xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx veřejného xxxxx xxxxxxx, xx značně xxxx. Opatření xx xxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx v tom, xxx x xxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, zejména x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(9) |
Xxxxx tohoto xxxxxxxxxx xx ochraňovat xxxxxx xxxxxxxxxxxx a hráčů, a tím xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx důsledky, xxxxx xxxxx vyplývat x xxxxxxxxxxxxx nebo nadměrného xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx spotřebitelů, xxxxx a nezletilých osob xx xxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Komise xxxxxxx x xxxxxxxxxxx postupů x xxxxxxxxx státech. |
(10) |
Xxxxxx hazardních xxx xxxxxx se xxxxx xxxxxxxx a využívají. Xxxxxxxx xxx online xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx roční xxxxxx x XX x xxxx 2012 činily 10,54 xxxxxxxx EUR. Dostupnost x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx her xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx a snadno xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a transparentní xxxxxxxxx, xxxxx se xxxx jejich xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx hráči xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxxxx není xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
(11) |
Xxxxxxxx celá xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx, xx jsou xxxx vystaveni xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx, reklama xx venkovních plochách x xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx mohou xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx o službách xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx zároveň xxxx xxxxxxxxx roli xxx xxxxxxxxx spotřebitelů x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx dohledu, například xxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a přinášejí xxxxxxx xxxxxxxxx o hazardních xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(12) |
Někteří xxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx potýkají s problémy xxxxxx závažnosti, xx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx, xx zhruba 0,1 – 0,8 % xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx poruchou x xxxxxxx 0,1 – 2,2 % xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx hazardního xxxxxxxx (7). Xxxxx xx v případě xxxxxx hazardních xxx xxxxxx nezbytný xxxxxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx způsobem, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx hry xxxxxxx rekreační x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
(13) |
Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx vystaveny xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxx aplikace x xxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, x xxxxxx xx xx také xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx sportovních xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx kde xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx. Xxxxx má xxxx xxxxxxxxxx xx xxx rovněž xxxxxxxx xxxx, aby byly xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
(14) |
Xxxxxxxxxxxxx hazardních xxx xxxxxx xxxxxxx x Xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx počet xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se x xxxxxxx xxxxxxxx hazardních xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xx pro ně xxxx být xxxxxxx. Xxxxx toho může xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx předpisů vést xx zbytečnému xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx administrativní xxxxx regulačních xxxxxx. |
(15) |
Xx xxxxxx xxxxxx členské xxxxx, xxx vytvořily xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx hrách xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Tato xxxxxxxx by xxxx xxxxxxxx vzniku xxxxxxxxxxx xxxxxx spojených x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx nabídek, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxx být xxxxxxxx. |
(16) |
Tam, xxx xx to xxxxxx, xx zásady xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, ale xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxx. „xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx služby xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. |
(17) |
Xx vhodné xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx her xxxxxx, xxxxx v souladu x xxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx nějž xx xxxx xxxxxx hazardních xxx online xxxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxx kontextu by xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx sdělení týkající xx xxxx xxxxxx. |
(18) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx totožnosti osoby x xxxxxxxx xxxxxxxx chování xxxxx. Xx nezbytné, xxx tato xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx zároveň xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx proces xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxxxx. |
(19) |
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx v jednotlivých členských xxxxxxx zaveden odlišně, xxxxxxx někdy xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx prováděné xxxxxxx xxxx ručně, členské xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx kontrolovány a usnadnilo xx dokončení procesu xxxxxxxxxx. |
(20) |
Xx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx účtu xxxxx xxxx, xx xxxx potvrzeny údaje x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx. Než xx xxxx stane trvalým, xx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxx používat xxxxxxx účty. Xx xx xxxxxxxx xx xxx povaze měly xxx omezeny na xxxxx xxxxxxxxxx nominální xxxxxxx x xxxxx by xxxxxx mít možnost xxxxxxx z nich xxxxxx xxxx xxxxx. |
(21) |
V zájmu ochrany xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jakož x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx zavedeny xxxxxxx xxx ověření xxxxxxxxx xxxx, které xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxx zrušení xxxx zablokování xxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx, xx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx by xxx xxx xxx xxxxxx. |
(22) |
Xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxx xxxx ve xxxxxxxx případech xxxxxxxxx x xxxxxxxxx možnost xxxxxx xxxx. |
(23) |
X xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxx stanovení xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx například možnost xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx. |
(24) |
X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx provozovatel xxx xxx xxxxxx možnost x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx chování xxxxx xxxxxx dočasné xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx měl xxxxx xxxxxx důvody x xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxx nebo léčby. |
(25) |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx her jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx x Xxxxxx. Xxx xx zlepšila xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxx xx existovat jasné xxxxxxxxx na xx, xxx xxxx sponzorování xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx prováděné. Xxxxxxx xx měly xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxxx provozovateli xxxxxxxxxx her xxxxxxxxxx xxxxxxxx ovlivnilo nezletilé xxxxx. |
(26) |
Xx xxxxxx nezbytné xxxxxxxx informovanost o rizicích xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx s hazardními xxxxx, xxxxx jsou xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx úrovni Xxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxx. |
(27) |
Xxx řádnou xxxxxxx xxxx veřejného xxxxx xx nutný xxxxxx xxxxxx. Členské státy xx xxxx určit xxxxxxxxx orgány, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx a poskytovat snadno xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx a zranitelné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. |
(28) |
Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx obchodních sdělení, xxxxx toto xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx hrát xxxxxxxxx xxxxx kodexy xxxxxxx. |
(29) |
Xxxx doporučení xxxxxxxxxx xx úpravy směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2005/29/XX (8) x xxxxxxxx Xxxx 93/13/XXX (9). |
(30) |
Xxxxxxxxxxx xxxxx stanovených x xxxxx xxxxxxxxxx zahrnuje xxxxxxxxxx osobních xxxxx. Xxxxx se použije xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 95/46/XX (10) x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2002/58/XX (11), |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
X. XXXX
1. |
Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx úroveň xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, hráčů a nezletilých xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx služby xxxxxxxxxx xxx xxxxxx a pro xxxxxxxxx obchodní xxxxxxx xxxxxxxx xx těchto xxxxxx, x xxxxx ochránit xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx hraní. |
2. |
Toto doporučení xxxxxxxxxx do xxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx. |
XX. XXXXXXXX
3. |
Xxx účely tohoto xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
XXX. XXXXXXXXX XX INFORMACE
4. |
Xx xxxxxx stránce xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx s hazardními xxxxx xxxxxx provozovatele xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx tyto informace, xxxxx by xxxx xxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx stránky:
|
5. |
Podmínky xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxxx stručně x xxxxxxxxxxxx. Xxxx by:
|
6. |
Xxxxxxx státy xx xxxx xxxxxxxx, xxx spotřebitelům byly x xxxxxxxxx xxxxxxxxx o pravidlech xxxxxxxxxx xx xxx x xxxxx nabízených xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx. |
7. |
Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx hazardních xxx xxxxxxx podrobnosti o regulačním xxxxxx v oblasti xxxxxxxxxx xxx, x xxx prokázaly, xx jde o povoleného xxxxxxxxxxxxx. |
XX. XXXXXXXXX OSOBY
8. |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx by xxxxxx xxx možnost xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxx hráče. |
9. |
Xxxxxxx státy xx xxxx xxxxxxxx, xxx provozovatel xxxxxx xxxxxxx, jejichž účelem xx xxxxxxxx nezletilým xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx věku xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx X. |
10. |
Xxx xx xxxxxxxxx nezletilým x xxxxxxxx xx stránky x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx zobrazování xxxxxx xx programy rodičovské xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx stránkách. |
11. |
Xxxxxxx státy xx xxxx zajistit, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx služeb xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx je xxxxxxx x xxxx, aby vnímaly xxxxxxxx xxx jako xxxxxxxxxx součást xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
12. |
Obchodní sdělení xx xxxx obsahovat xxxxxx xxxxxxxxx „xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zakázána“ xxxxxxxxx xxxxxxxxx věk, xxxx xxxxx xxxxxxxxx není xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
13. |
Členské státy xx xxxx vybízet x xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx:
|
14. |
Obchodní xxxxxxx by xxxxxx:
|
X. XXXXXXXXXX A ÚČET HRÁČE
15. |
Xxxxxxx xxxxx by měly xxxxxxxx, aby xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx služeb hazardních xxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx hráč x xx x xxxxxxxxxxxxx xxxx. |
16. |
Při xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xx měly xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
17. |
Xxxxxxxxxx x-xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx hráčem xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx by xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx a účinnou komunikaci xxxx xxxxxxxxxxxxxx a hráčem. |
18. |
Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx být xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx možné xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx k vnitrostátním rejstříkům, xxxxxxxxx xxxx jiným xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx by xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. |
19. |
Xxxxxxx státy xx xxxx zajistit, xxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxx dané xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx hráče, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, zrušen. |
20. |
Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx elektronické xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
21. |
Xxxxxxx xxxxx xx xxxx zajistit, xxx:
|
22. |
Xxxxxxx xxxxx xx měly xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx:
|
23. |
Xxxxxxx státy xx xxxx zavést xxxxxxxx:
|
XX. XXXXXXX AKTIVITA A PODPORA XXXXX
24. |
Xxxxxxx státy xx xxxx xxxxxxxx, aby xxxx mohl xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx provozovatele xxxxxxxxxx her xxxxxxxxxx xxxxxxxx limity xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxx limity. |
25. |
Xxxxxxx státy xx měly zajistit, xxx xxxx xxx xx internetových stránkách xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx:
|
26. |
Xxxxxxx xxxxx xx xxxx zajistit, aby xxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dostávat x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xx xxxxx x x xxx, xxx xxxxxx xxx hraje. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a mít xxxxxxx buď xxxxxxxx xxx, xxxx xxxxxxxxxx. |
27. |
Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, aby xxxx xx xxxxxxxxxxxxx stránkách xxxxxxxxxxxxx hazardních her xxxxxx:
|
28. |
Xxxxxxx xxxxx by xxxxxx umožňovat xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx provozovatelem. |
29. |
Členské xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, aby xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx:
|
30. |
Xxxxxxx státy xx xxxx zajistit, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx s hráči x xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ukazuje xx xxxxxx xxxxxxx hráčské xxxxxxx. |
31. |
Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx vedl xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx. Xxxx záznamy xx xxxx xxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
XXX. XXXXXXX PŘERUŠENÍ XXXXX X XXXXXXXX XX XXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
32. |
Xxxxxxx xxxxx xx měly xxxxxxxx, xxx xxxx mohl xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx hazardních xxx xxxxxxx aktivovat xxxxxxx xxxxxxxxx hraní x xxxxxxxx xx xxxxxxx vlastního xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx her xxxxxx, xxxx xxxxx druhů xxxxxx xxxxxx. |
33. |
Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xx:
|
34. |
Xxxxxxx xxxxx xx měly xxxxxxxx, xxx x xxxxxxx vyřazení xx xxxxxxx vlastního xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxx. |
35. |
Členské xxxxx xx xxxx zajistit, xxx opětovná xxxxxxxxxx xxxxx byla xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx či xxxxxxxxxxxx xxxxxx, a v každém xxxxxxx až xx xxxxxxxx doby xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
36. |
Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx pravidla xxxxxxxx xx žádostí xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx stran, xxx xxxxxxxxxxxx hráče x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx s hazardními xxxxx xxxxxxx. |
37. |
Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx celostátní registr xxxxx vyřazených na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
38. |
Xx-xx xxx zřízen xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx vyřazených xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, měly by xxxxxxx xxxxx provozovatelům xxxxxxxx přístup x xxxx x xxxxxxxx, xxx provozovatelé xx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxx xxxxxxx xxxxxx vyřazeným xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx hraní xxxxxxxxxx xxx. |
XXXX. XXXXXXXX SDĚLENÍ
39. |
Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx byl provozovatel, xxxxx xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx identifikovatelný. |
40. |
Xxx, kde xx xx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx sdělení x xxxxxxxx xxxxxxxxxx her xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a transparentní xxxxxxxxx alespoň x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx problémového hráčství. |
41. |
Obchodní xxxxxxx by neměla:
|
42. |
Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxx zdarma xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx stejnými xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podmínkami xxxx xxxxxxxxxxxx hry xxxxxxx. |
43. |
Xxxxxxxx xxxxxxx by xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx hráče, xxxxxxx zasíláním nevyžádaných xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx z poskytování xxxxxx xxxxxxxxxx xxx z důvodu xxxxxxxxxxxx hráčství. |
44. |
Členské státy, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx měly xxxxxxxx:
|
45. |
Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx obchodní xxxxxxx xxxxxxxxxxxx rizikový xxxxxxxxx propagovaných xxxxxx xxxxxxxxxx her online. |
XX. XXXXXXXXXXXX
46. |
Xxxxxxx xxxxx xx xxxx zajistit, xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx bylo xxxxxxxxxxxxx x xxx byl xxxxxxxxxxxx xxxxx identifikovatelný xxxx xxxxxxx. |
47. |
Xxxxxxxxxxxx by nemělo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx vyzývají x xxxxxxxxx xxxx, aby:
|
48. |
Xxxxxxx státy by xxxx xxxxxxxxxx sponzorované xxxxxx v tom, xxx xxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxxxxx v členském xxxxx, xxx xx probíhat, xxxxxxxx x xxxxxxx s vnitrostátními xxxxxxxx. |
X. XXXXXXXXXX X XXXXXXXXXXXXX
49. |
Xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx ve spolupráci xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxxx, xx vyzývají x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vzdělávacích x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kampaní x xxxxx xxxxxx informovanost xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx skupin, včetně xxxxxxxxxxx osob, xxxxx xxx x xxxxxxxx hry xxxxxx. |
50. |
Xxxxxxx státy xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx orgány x xxxxxxx xxxxxxxxxx her xxxx povinni xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx hrami xxxxxx. Zaměstnanci, kteří xxxxx xxxxxxx x xxxxx, xx měli xxx xxxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxx xxxxxxx problémového xxxxxxxx a věděli, jak xx xx xxxxxxxx. |
XX. XXXXXX
51. |
Xxxxxxx státy xx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx uvedených x xxxxx doporučení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány x xxxxxxx hazardních her, xxxxx xx zajistily x xxxxxxxxx sledovaly účinné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v tomto xxxxxxxxxx. |
XXX. XXXXXXXX XXXXX
52. |
Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, aby Xxxxxx xxxxxxxx veškerá xxxxxxxx přijatá xx xxxxxxx xxxxxx doporučení xx 19. xxxxx 2016 tak, xxx Xxxxxx xxxxx zhodnotit xxxxxxxxx xxxxxx doporučení. |
53. |
Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx údaje xxxxxxxx xx:
Xxxxxxx státy xx vyzývají, xxx xxxx informace xxxxxxx Xxxxxx poprvé xx 19. xxxxx 2016. |
54. |
Komise xx xxxx provádění xxxxxx doporučení zhodnotit xx 19. xxxxx 2016. |
X Xxxxxxx xxx 14. xxxxxxxx 2014.
Za Xxxxxx
Xxxxxx XXXXXXX
xxxxxxxxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;XXX(2011) 128 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx
(2) COM(2012) 596 xxxxx.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx X7_XX(2013)0348.
(4) 2012/2322(INI).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx věcech Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, x.&xxxx;X-186/11 x&xxxx;X-209/11, Stoß a další, x.&xxxx;X-316/07, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx ve xxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;Öxxx, x.&xxxx;X-347/09, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX-XXX: „Gambling: two xxxxx xx xxx xxxx xxxx – xxxxxxxxxxxx activity and xxxxxx xxxxxx xxxxxxx“ (Xxx xxxxxx xxxx xxxxx – xxxxxxxxx xxxxxxx a problém veřejného xxxxxx). XXXXX RAP xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx sedmého xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx a vývoj (xxx.xxxxxxxx.xx).
(8) Směrnice Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2005/29/XX ze xxx 11. xxxxxx 2005 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx směrnice Xxxx 84/450/XXX, xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 97/7/XX, 98/27/XX a 2002/65/ES x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;2006/2004 („směrnice x&xxxx;xxxxxxxx obchodních xxxxxxxxxx“) (Xx. věst. X&xxxx;149, 11.6.2005, x.&xxxx;22).
(9) Směrnice Xxxx 93/13/XXX xx xxx 5. xxxxx 1993 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Úř. xxxx. X&xxxx;95, 21.4.1993, x.&xxxx;29).
(10) Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 95/46/XX ze xxx 24. října 1995 o ochraně xxxxxxxxx xxxx v souvislosti se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx (Xx. věst. X&xxxx;281, 23.11.1995, s. 31).
(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2002/58/XX xx xxx 12. xxxxxxxx 2002 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (Xx. věst. X&xxxx;201, 31.7.2002, x.&xxxx;37),