XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX (XX) 2017/94
ze dne 19. xxxxx 2017
x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla xx dovoz xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle čl. 11 xxxx. 2 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2016/1036
XXXXXXXX XXXXXX,
s ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx xx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2016/1036 xx xxx 8. xxxxxx 2016 x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx zemí, xxxxx xxxxxx xxxxx Evropské xxxx (1) (xxxx jen „xxxxxxxx xxxxxxxx“), a zejména xx xx. 11 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX
1.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx
|
(1) |
Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „původní xxxxxxx“) Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;965/2010 (2) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx Evropského xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (XXX) 0023277-9 a registračním xxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxx (XXX) 527-07-1, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx XX xx&xxxx;2918&xxxx;16&xxxx;00 (xxx TARIC 2918160010) (xxxx xxx „xxxxxxxx sodný“), xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx lidové xxxxxxxxx (xxxx xxxx „XXX“ xxxx „xxxxxxx země“). |
|
(2) |
Původní xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx cla x&xxxx;xxxx xxxxx 53,2 %, x&xxxx;xxxxx xxxx vyňaty xxxxxxxxxxx Shandong Xxxxxx Xxxxxxxxxxx Xx., Xxx (5,6 %) x&xxxx;Xxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxxxxx Xx., Xxx (27,1 %). |
1.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx pozbytím xxxxxxxxx
|
(3) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (3) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx dne 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2015 xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx Xxxx (ES) x.&xxxx;1225/2009 (4). |
|
(4) |
Xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, společnost Jungbunzlauer X.X x&xxxx;xxxxxxxxxx Roquette Xxxxxx X.x.X. (dále xxx „xxxxxxxx“). |
|
(5) |
Xxxxxx byla xxxxxxxxxx tím, xx xxxxxxx platnosti uvedených xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx výrobnímu xxxxxxx Xxxx. |
1.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx řízení
|
(6) |
Dne 27. října 2015 xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxx“) xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx dovozu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX xx Xxxx, a to xx základě čl. 11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1225/2009. X&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie (5) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx“). |
1.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxx
|
(7) |
Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx o zahájení xxxxxx xxxxxx, xx zamýšlí xxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx (dále xxx „xxxxxxxxxxx xxx“), xx xxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;7 xxxx. x) xxxxxxxxxx nařízení, xxxxxx Xxxxxxx státy americké (xxxx xxx „XXX“) xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx. Komise xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx své připomínky x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx volby. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx nevznesla. |
|
(8) |
Komise xx xxxxxxxx informace xxxxxxxx xx xxxxxxx glukonátu xxxxxxx v jiných xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zemích x&xxxx;xxxxxxxxxxxx Xxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxx, Jihoafrickou xxxxxxxxx, Jižní Koreu, Xxxxxxxxx x&xxxx;XXX, xxx xxxxxxx všechny xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx zemích, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx informace. Xxxxx xxxxxxxx společnost xxxxxxxxxx, xx glukonát xxxxx nevyrábí, ale xxxxxxxxx x&xxxx;xxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx výrobce. |
1.5. Zúčastněné strany
|
(9) |
V oznámení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx se xxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxx o zahájení xxxxxxx xxxxxxxx informovala xxxxx xxxxxxx v Unii, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx orgány, známé xxxxxxx a uživatele x&xxxx;xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx poskytnuta příležitost xxxxxxx vyjádřit xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx lhůtě xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx důvody xx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx strany xxxx xxxxxxx příležitost xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx o slyšení x&xxxx;Xxxxxx x/xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx slyšení x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(x)&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxx xxxxxx
|
(11) |
X&xxxx;xxxxxxxx o zahájení řízení Xxxxxx xxxxxx, že xxxxx bude xxxxx xxxxxx vzorek zúčastněných xxxxx v souladu s článkem 17 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců v ČLR
|
(12) |
Aby xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx výběr xxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx všechny xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX, xxx poskytli xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx o zahájení xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx požádala xxxxxxxxxx Xxxxxx lidové republiky xxx Xxxxxxxx unii, xxx označilo x/xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx další xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx mít x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx xxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxxxxx informace poskytl x&xxxx;xx xxxxxxxxx xx xxxxxx souhlasil pouze xxxxx xxxxxxxxxx výrobce x&xxxx;xxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxx proto xxxxx xxxxx. |
Xxxxx vzorku xxxxxxx
|
(14) |
Xxx xxxxx Komise rozhodnout, xxx je xxxxx xxxxxx nutný, x&xxxx;xxxxx xxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a se xxxxxxxxx do vzorku xxxxxxxxxx dva xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx. Vzhledem k takto xxxxxxx xxxxx Komise xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxx nutný. |
(b) Xxxxxxxx na dotazník
|
(16) |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v Unii, xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxx známým xxxxxxxxxx, xxxxxx velkoobchodníkům, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx vzorku, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX, xxxxx xxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx trh. |
|
(17) |
Odpovědi xx xxxxxxxx přišly xx xxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxx dovozců, xxxxx xxxxxx ve spojení, xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx trhu. |
(c) Xxxxxxxx xx xxxxx
|
(18) |
Xxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx za nezbytné xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx Unie. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx článku 16 základního xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx:
|
1.6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx
|
(19) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx pokračování xxxx xxxxxxxx dumpingu x&xxxx;xxxx xx xxxxxx xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2014 xx 30. září 2015 (xxxx xxx „xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx“ nebo „XXX“). Xxxxxxxx trendů, které xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx pravděpodobnosti xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx období xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2012 xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx období“). |
2. DOTČENÝ XXXXXXX X&xxxx;XXXXXXX XXXXXXX
2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx výrobek
|
(20) |
Výrobkem, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx s číslem xxx Evropského xxxxxxx xxxxxxx chemických xxxxx (XXX) 0023277-9 x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxx (CAS) 527-07-1, xxxxxxxxxxx z ČLR (dále xxx „xxxxxxx xxxxxxx“ xxxx „xxxxxxxx sodný“), x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx XX xx&xxxx;2918&xxxx;16&xxxx;00 (kód XXXXX 2918160010). |
|
(21) |
Xxxxx glukonát xxxxx xx xxxxxxx zejména xx xxxxxxxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx plasticity xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx průmyslových xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx (xxxxxxxxxx xxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx) x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx zařízení. Xxxxxxx xxx používat xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx průmyslu. |
|
(22) |
Dotčený xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxx jsou x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „PCN“). Xxx bylo stanoveno x&xxxx;xxxxxxxx šetření, každé XXX xxxxxxxxxx čistotu, xxxxxxxx částic x&xxxx;xxxxxx. |
2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx
|
(23) |
Xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Unie v Unii, xxxxx xxxxxxxx sodný xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;XXX, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;60. xx 62. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx sodný xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx domácím xxxx v Číně x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx v Unii xxxx x&xxxx;xxxxxx stejné xxxxxxxx fyzikální x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a použití. |
|
(24) |
Komise xxxxx xxxxxxx k závěru, xx xxxx výrobky xxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;4 základního nařízení xxxxxxx. |
3. PRAVDĚPODOBNOST POKRAČOVÁNÍ XXXX XXXXXXXX DUMPINGU
3.1. Předběžné xxxxxxxx
|
(25) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;11 odst. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx bylo xxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx dumpingu. |
|
(26) |
Jak xxxx xxxxxxx v 13. xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx spolupracoval xxxxx xxxxx čínský xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx obsáhla x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření celý xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx z ČLR xx Xxxx. Komise xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx ceny x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx informací (xxx xxxxx 3.2). |
|
(27) |
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx 2 % xx 7 % celkové xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx 5 % xx 10 % xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX. Xxxxx toho xx xxxx xxxxx do xxxxxxx xxxx během xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pouze mezi 23 % xx 28 % xxxxxxxxx xxxxxx z ČLR xx xxxxxxx xxxx (xxxxxxx xxxx xxxxxxxx spolupracujícího xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobce xx srovnání s celkovou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx). X&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx obnovení xxxxxxxx xxxx dostatečné xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx opatření xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vycházet x&xxxx;xxxxxxxxxx údajů (viz xxxxx 3.3). |
|
(28) |
Čínské xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxx spolupráci xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců xxxx Xxxxxx xxxxxxxx článek 18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxx obdrženy xxxxx připomínky. |
|
(29) |
Zjištění x&xxxx;xxxxxx 3.3 xxxx tedy xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx údajů. Xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx informace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vyvážejícím výrobcem, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, podání xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx, údaje shromážděné xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx.&xxxx;14 odst. 6 xxxxxxxxxx xxxxxxxx („xxxxxxxx podle xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;6“) a veřejně xxxxxxxx informace na xxxxxxxxx (6). Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx čínské xxxxxxx xxxxxxxxxx, kódovací xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx předmětem xxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx objem xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx proto nemohl xxx xxxxxx. |
3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx
3.2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx
|
(30) |
X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx vyvážejícímu xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx (XXX) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx hospodářství. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobce xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. |
|
(31) |
Xxxxxx xxxxxxx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;2 odst. 2 základního xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx celkový xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx tehdy, xxxx xxxxxxx xxxxx domácího xxxxxxx obdobného xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx trhu tohoto xxxxxxxxxxxx výrobce xxxxxxxxxxx xxxxxxx 5 % xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx přezkumného xxxxxxx xx Xxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx vyvážejícího výrobce xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx. |
|
(32) |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, které xxxx shodné xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx na vývoz xx Xxxx. |
|
(33) |
Xxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx typu xxxxxxx (xxx xx xxxxxxx x&xxxx;22. xxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx nebo srovnatelný x&xxxx;xxxxx výrobku xxxxxxxxxx xx vývoz do Xxxx, xxxxxxxxxxx, xxx xx objem xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx reprezentativní x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;2 základního xxxxxxxx. Xxxxxx prodej xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx celkový xxxxx xxxxxxx daného typu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx domácím xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 5 % celkového xxxxxx prodeje xx xxxxx do Unie. Xxxxxx xxxxxxxx, že x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx výrobku xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. |
|
(34) |
Xxxx Komise xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx u každého xxxx xxxxxxx během xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx mohla xxxxxxxxxx, xxx xxx účely xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 odst. 4 xxxxxxxxxx nařízení použije xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. |
|
(35) |
Xxxxx xxxxxxx xx založena xx skutečné xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx domácím trhu xxx xxxxxx xx xx, zda jejich xxxxxx xx, xx xxxx xxxxxxx, xxxxx:
|
|
(36) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx xxxxx hodnota váženým xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx během xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření. |
|
(37) |
Běžná xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx pouze x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx daných xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx:
|
|
(38) |
Z analýzy domácího xxxxxxx xxxxxxxxx, že 18 % xx 23 % xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx bylo xxxxxxxxx x&xxxx;xx vážená xxxxxxxx prodejní xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx. Proto xxxx běžná hodnota xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx pouze x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(39) |
X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx výrobku xxx domácího xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Komise xxxxxx xxxxxxx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;3 a 6 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(40) |
Xxxxx hodnota byla xxxxxxxxx tak, xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx nákladům xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx přezkumného xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobci, xxxx xxxxxxxxxx xxxx položky:
|
3.2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx
|
(41) |
Xxxxxx spolupracující xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx do Xxxx přímo nezávislým xxxxxxxxxxx. Xxxxx byla xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxx xx dotčený xxxxxxx při xxxxxxx xx xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 odst. 8 základního xxxxxxxx. |
3.2.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx
|
(42) |
Xxxxxx srovnala xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx cenu xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx. |
|
(43) |
Xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx běžnou hodnotu x/xxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxxxxxxxx nařízení x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx byly xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, nakládku a u vedlejších xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zemi, x&xxxx;xxxxxxx xx dopravu (xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx), xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx náklady x&xxxx;x&xxxx;XXX xxx nároku xx odpočet. |
3.2.4. Dumpingové xxxxxxx
|
(44) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx váženou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx výrobku x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx typu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;2 odst. 11 x&xxxx;12 xxxxxxxxxx nařízení. |
|
(45) |
Na xxxxxxx xxxx činilo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dumpingové xxxxxxx vyjádřené jako xxxxxxxx ceny XXX x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxx xxxx proclením xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 2,6 %. Xx xxxxxx tohoto xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx skutečností, že xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX xx xxx Xxxx xxxxx xxxxxx čínský xxxxxxxxxx výrobce, xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zacházení xxxx x&xxxx;xxxxxx hospodářství, xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;26. x&xxxx;30. bodě xxxxxxxxxx. |
3.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
|
(46) |
X&xxxx;xxxxxxxxxx na zjištění xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Komise xxxxxxxxxxx, zda je xxxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx pozbytí xxxxxxxxx opatření pokračoval. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx: výrobní xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx v ČLR, xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;XXX, xxxxx z ČLR xx xxxxxx xxxxxxx zemí, xxxxxxxxxx rozpětí xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx třetích xxxxxx a atraktivita xxxx Xxxx. |
|
(47) |
Xxx je xxxxxxx x&xxxx;27. xx 29. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx jeden xxxxxxxxxx xxxxxxx v ČLR. Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx níže xxxxx xxxxxxxxx xx skutečností xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. V tomto xxxxxx xxxxxxx Komise xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, žádost x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, podání xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx údaje Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx členskými xxxxx podle čl. 14 xxxx.&xxxx;6 základního xxxxxxxx („xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;6“) x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx internetu, xxx je vysvětleno x&xxxx;29. bodě xxxxxxxxxx. |
|
(48) |
Xx xxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxx posuzovaného období xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;77 %, xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx odpovídá xxxxxxx o 1 774 tun (x&xxxx;2&xxxx;291&xxxx;xxx x&xxxx;xxxx 2005 xx 4&xxxx;095&xxxx;xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xx před xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx opatření na xxxxx xxxxxx šetření xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx 12,8 % xx 24,9 %. |
3.3.1. Výrobní xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx poptávky x&xxxx;XXX
|
(49) |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vývozce byla xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Jeho xxxx xxxxxxx kapacity se xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 75 % xx 80 %. X&xxxx;xxxx vyplývá, xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx samotné xx xxxxx než xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. |
|
(50) |
Xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx byly xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;29. xxxx odůvodnění, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 40 xxxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx 1&xxxx;000&xxxx;000 xx 1&xxxx;200&xxxx;000&xxxx;xxx x&xxxx;xxxx 2014, xxx xxxxxxxx k roku 2010 xxxxxxxxxxx nárůst x&xxxx;xxxxxx 50 %. X&xxxx;xxxx 2014 čínští xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx 550&xxxx;000&xxxx;xxx. |
|
(51) |
Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx poptávka na xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx 2014 xxxxx odhadů xxxxxxxxxx v rozmezí xx 400&xxxx;000 xx 500&xxxx;000&xxxx;xxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx k dispozici xxxxx xxx 600&xxxx;000 xx 700&xxxx;000&xxxx;xxx. Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx během xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 16&xxxx;000 xx&xxxx;22&xxxx;000&xxxx;xxxxxx, xxxxx xxxxx kapacita x&xxxx;XXX xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v Unii xxxxxxxxx 30xxxx. |
|
(52) |
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;XXX xx x&xxxx;xxxxx části xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Ve xxxxxxxxxxxx se x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx vyrábí xxxxxxxx xxxxx do betonu. X&xxxx;xxxxxxx na xx, xx stavebnictví v ČLR xxxxx, xxxx xxxxxxxxx, xx se xx xxxxxxx xxxxxxx trhu xxxx poptávka xx xxxxxxxxx xxxxxx zvýšit. Xxxxxxx volná kapacita x&xxxx;XXX xxxxxxx převyšuje xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, a proto x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;XXX xx xxxxxxxxxxxxx, že xxxxx kapacita zůstane x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xx xxx Xxxx. |
3.3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx do xxxxxx třetích zemí
|
(53) |
Z důvodů xxxxxxxxx v 29. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx být xxxxxx xxxxxxxx použita x&xxxx;xxxxxxx čínského vývozu xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx. |
|
(54) |
Xx xxxxxxx xxxxxxxxx uvedených x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx dostupnými xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;29. xxxx odůvodnění, xxxx xxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx vývozu xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx x&xxxx;xxxxxx xx xxxx 2012 do roku 2014 xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx 45 % x&xxxx;x&xxxx;xxxx 2014 xxxxxx xxx 116 000 tun. |
|
(55) |
O průměrných xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx třetích xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v období xx xxxx 2012 xx xxxx 2014 xxxxxxxxx xxxxxxxx z asi 600 až 660&xxxx;XXX xx xxxx v roce 2012 xx 500 xx 550&xxxx;XXX xx xxxx x&xxxx;xxxx 2014. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx čínského xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2014 xxxxx xxxxxxx a přesáhly 600&xxxx;XXX xx xxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx jiných xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx kterého xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxx třetích xxxx xxxxxx xxxxxxx xx na xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 539 xx 583&xxxx;XXX xx xxxx. |
3.3.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx zemí
|
(56) |
Z důvodů xxxxxxxxxxxx x&xxxx;27. xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx účely xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx pozbytí xxxxxxxxx opatření použity xxxxx xxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx nařízení. |
|
(57) |
Přestože xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx cenách xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx dostupné, xxxxxxxx poskytli xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vyvážejících xxxxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vyvážejícího xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx zemí, xxx je xxxxxxx x&xxxx;55. xxxx odůvodnění. |
|
(58) |
Za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx čínských vyvážejících xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx průměrné xxxxxxx xxxx čínských xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx jiných xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předložila x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx společnost XXX (xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxx xxxxxxxxxx hodnoty xxx xxxxx ostatních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců. |
|
(59) |
V tomto xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx byl xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx společností, xxx xxxx xxxxxxxx zacházení xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxx vyplývá, že xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx čínské xxxxxxxxxx xxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx podle xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;7 písm. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx zjištěné hodnoty xx xxxxx zemi x&xxxx;xxxxxx hospodářstvím (xxxx xxx „xxxxxxxxxxx xxxx“). Xxx xxxxx xxxx xxxx nutné xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. |
|
(60) |
Xxx xx xxxxxxx v 8. xxxx xxxxxxxxxx, xxx šetření xxxxxxxxxxxxx pouze xxxxxxx x&xxxx;XXX, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx odpověď na xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxx. |
|
(61) |
Xxxxxx zjistila, xx XXX kritéria xxxx xxxxxx srovnatelná xxxx splnily, neboť xxxxxxxx prodávaná na xxxxxx trhu xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx trh xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx z jiných xxxx, xx. x&xxxx;XXX, Itálie x&xxxx;Xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo. |
|
(62) |
Vzhledem k výše xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, že XXX představují xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zemi x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 odst. 7 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx zemi xxxx xxxxxxx jako xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx hodnoty xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jako x&xxxx;xxxxxx hospodářství. |
|
(63) |
Pokud xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;58. bodě xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx běžnou xxxxxxx xxxxxxxx spolupracujícího xxxxxxx xx srovnatelné xxxx s průměrnou vývozní xxxxx čínských xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;11 a 12 xxxxxxxxxx nařízení. Pokud xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx a/nebo xxxxxxx xxxx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 základního xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, které mají xxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx u nákladů xx xxxxxxx, manipulaci, xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx nákladů x&xxxx;x&xxxx;XXX xxx xxxxxx xx odpočet a byly xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;XXX. |
|
(64) |
Xxxxx xxxx xx zjistilo, xx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx třetích xxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx xxx 70 %. |
|
(65) |
Xx xx xxxx druhého xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;58. bodě xxxxxxxxxx, který x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;57. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx transakce, xxx xx xxx xxxxxxxx xx antidumpingový xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx o svých xxxx největších xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx XXX xxxx referenční hodnoty xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vyvážejících xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;59. xx 63. bodě xxxxxxxxxx. |
|
(66) |
Xxxxxxx xxxx xxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 odst. 8 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(67) |
Xxxxxx srovnávala podle xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;11 x&xxxx;12 xxxxxxxxxx xxxxxxxx váženou xxxxxxxxx běžnou xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx dotčeného výrobku xx xxxxxx pěti xxxxxxxxxx xxxxxx třetích xxxx xx xxxxxx xxxx ze závodu. Xxxxx xx odůvodňovala xxxxxxx xxxxxxxx spravedlivé xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxxxx xxxx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 základního xxxxxxxx o rozdíly, xxxxx xxxx xxxx na xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx. |
|
(68) |
Xxxxxx xxxx provedeny x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx nákladů v dotčené xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx), xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx a u DPH xxx xxxxxx na xxxxxxx. |
|
(69) |
Xxxxx xxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xx xxxx jiných xxxxxxx zemí xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xx výši xxx 50 %. |
|
(70) |
Xxxxx toho xxxx pro xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx trzích xxxxxx třetích zemí xxxxxxxxx dumpingové rozpětí x&xxxx;xxx xxxxx xxxxxxxxxxx XXX pomocí xxxxx xxxx společnosti. Xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 8,3 %. |
|
(71) |
Rozdíl xxxx dumpingovými xxxxxxxxx xxxxxxxxx v 64. a 69. xxxx xxxxxxxxxx a mezi xxxx uvedenými x&xxxx;45. x&xxxx;70. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xx první xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx o běžné xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;59. bodě xxxxxxxxxx, xxxxxxx ta xxxxx xxxxxxx rozpětí, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx čínského vyvážejícího xxxxxxx, vycházela x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx přiznáno xxxxxxxxx jako v tržním xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;30. xx 40. xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx spolupracujícího xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;45. bodě xxxxxxxxxx xxxx vývozu xx xxx Xxxx, xxx xxxxxxxxxxx vyšší ceny, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dumpingová rozpětí xx xxxxxx xxxxxx xx trhy xxxxxx xxxxxxx xxxx. |
|
(72) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx jiných xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx Xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
3.3.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx
|
(73) |
Xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx trhu Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx x&xxxx;XXX xxxx xxxxxxxx xx xxx Xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx čínský xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx trhu v porovnání x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx Xxxx. |
|
(74) |
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx třetích zemí xx x&xxxx;xxxxxx od xxxx 2012 do xxxx 2014 xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx 45 % x&xxxx;x&xxxx;xxxx 2014 xxxxxx asi 116 000 tun. |
|
(75) |
Co xx xxxx cen xx xxxxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ceny xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobce, jelikož xxxxx jiné xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;27. xx 29. xxxx odůvodnění. Xx xxxxxxxx vyplývá, xx xxxxxxxx xxxx xx trhu Unie xxxx x&xxxx;xxxx 2014 x&xxxx;43 % až 55 % xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xx domácím xxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;x&xxxx;27 % xx 35 % xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;XXX xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření. |
|
(76) |
Co xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxx jiných xxxxxxx xxxx, bylo dle xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx jiných xxxxxxx zemí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx čínského vyvážejícího xxxxxxx, xxx je xxxxxxxxxx x&xxxx;55. bodě xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx ceny xx xxxx Unie xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;25 % xx 45 % xxxxx než xxxxxx vývozní xxxx xx trzích xxxxxx xxxxxxx xxxx v roce 2014 x&xxxx;x&xxxx;20 % xx 40 % xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx v období xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx se xxxx úrovně xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx třetích xxxx xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx o 20 % xx 30 % xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx. |
|
(77) |
Xxxx těmto výrazně xxxxxx xxxxxxx cen xx xxx xxx Xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx velmi xxxxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx byla xxxxxxx. |
|
(78) |
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx Xxxx xxxxxx potvrzuje xxxxxxxxx angažovanost společnosti XXX xx xxxx Xxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxxx tato xxxxxxxxxx xx xxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx svůj xxxxx xxxxxx a v období xxxx obdobím šetření xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx o přibližně 50 %. |
3.3.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
|
(79) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v ČLR, xxxxx xx xx mohla xxxxxx pro xxxxx xx Xxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, a s ohledem xx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx Komise x&xxxx;xxxxxx, že je xxxxxx pravděpodobné, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx zvýšení xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx z ČLR xx Xxxx. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXX XXXXXXXX ÚJMY
4.1. Definice xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;Xxxx
|
(80) |
Xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx Jungbunzlauer XX x&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx S.p.A. xxxxxxx 100 % xxxxxx x&xxxx;Xxxx. |
|
(81) |
Xxxxx xx xx za xx, xx xxxxx „xxxxxxx xxxxxxx Xxxx“ xx xxxxxx xx.&xxxx;4 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(82) |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Unie tvoří xxxxx xxx výrobci, xxxx xxxxx kvůli xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx údaje týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx uvést x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx. |
4.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx
|
(83) |
Xxxxxx spotřebu x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx údajů o celkovém xxxxxx prodeje xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xx xxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx výrobců x&xxxx;Xxxx na xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx dostupný xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx Eurostatu, x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx spolupracujícího xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(84) |
Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx 1 Xxxxxxxx v Unii
|
||||||||||||||||||||
|
(85) |
Xxxxxxxx v Unii xx xxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;22 %. |
4.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx
4.3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx z dotčené xxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xx xxxx
|
(86) |
Xxxxxx xxxxx dovozu xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxx odpovědi xx dotazník xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx 100 % xxxxxxxxx xxxxxxxx dovozu. |
|
(87) |
Dovoz x&xxxx;xxxxxxx xxxx xx Xxxx xx vyvíjel takto: Tabulka 2 Xxxxx xxxxxx a podíl xx xxxx
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
(88) |
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx o 9 %. X&xxxx;xxxxxx xx xxxx 2012 xx roku 2014 vzrostl x&xxxx;22 % x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx klesl x&xxxx;13 %. Xxxxxxxx k tomu, xx xx čínský xxxxx zvyšoval společně xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx tržního xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx mezi xxxxx 2012 a 2013 zůstal xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx 2014 xx xxxxx zvýšil (x&xxxx;3 %) x&xxxx;xxxx xxxxx 2014 a obdobím xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;14 %. Celkově xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx během xxxxxxxxxxxx xxxxxx o 11 %. Xxx xx však xxxxxxx x&xxxx;78. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vyvážejícímu xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx šetření x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx svůj xxxxx xxxxxx do Xxxx zdvojnásobit a svůj xxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;50 %. |
4.3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx země x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx
|
(89) |
Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx stanovila Komise xx xxxxxxx údajů Xxxxxxxxx. |
|
(90) |
Xxxxxxxx cena xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx země xx Xxxx xx vyvíjela xxxxx: Xxxxxxx 3 Dovozní xxxx (XXX/xxxx)
|
||||||||||||||||||||
|
(91) |
Xxxxxxx se průměrné xxxxxxx xxxx za xxxxxxxxxx xxxxxx snížily x&xxxx;2 %. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx 2012 x&xxxx;2013 klesly x&xxxx;11 %, x&xxxx;xxxx 2014 xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx a během xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xxxxxxxx x&xxxx;9 %. |
|
(92) |
Komise xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx vyvážejícího xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx:
|
|
(93) |
Xxxx xxxxxx xxxxxxxx bylo xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx úpravou, a po xxxxxxxx xxxxxx a slev. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx procentní xxxxx vážené xxxxxxxx xxxx v Unii xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření. Xxxxxxx se, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobce xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx období přezkumného xxxxxxx nedopustil, xxx xxxx xx antidumpingová xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx. Xxxxxxxx spolupracující xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx přezkumného šetření 100 % xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx pouze 2 % xx 7 % xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. |
4.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx
|
(94) |
Xxxxx xx Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx, než xx dotčená xxxx, xx xxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx 4 Xxxxx xxxxxx třetích xxxx xx xxxx
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
(95) |
Xxxxx dovozu xx xxxxxxx xxxx na xxxx představoval xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx maximálně 2 % x&xxxx;xxxxx xxxxxx přezkumného šetření xxxx xxx 1 %. |
4.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx
4.5.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx
|
(96) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx zahrnovalo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx dovozu xx výrobní xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx ukazatelů, xxxxx xxxxx posuzovaného xxxxxx xxxxxxxxxxx stav xxxxxxxxx xxxxxxx Unie. Komise xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. |
4.5.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxx
4.5.2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
|
(97) |
Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx a využití xxxxxxxx v Unii xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx 5 Xxxxxx, xxxxxxx kapacita a využití xxxxxxxx
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
(98) |
Xxxxx výroby xxxx xxxxx 2012 x&xxxx;2013 xxxxx x&xxxx;10 % a poté xx xxxx rokem 2014 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xxxxx zvýšil. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v posuzovaném xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;6 %. Tento xxxxxx xxxxxx xxx vysvětlit xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx období x&xxxx;30 % xx 40 %, xxxxx xxx xxxxx částečně vykompenzován xxxxxxxx xxxxxxxx prodeje xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx 6. |
|
(99) |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx změny. |
4.5.2.2.
|
(100) |
Xxxxx prodeje xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxx podíl xx xxxx xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx vyvíjely xxxxx: Xxxxxxx 6 Objem xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx trhu
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
(101) |
Xxxxxxxxx odvětví Xxxx se xxxxxxx xxxxxxxx v Unii xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx během xxxxxxxxxxxx období celkově xxxxxx x&xxxx;23 %. |
|
(102) |
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx spotřebě v Unii, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxx 2012 xx roku 2014 xxxx změny x&xxxx;xxxxx xxxxxx přezkumného xxxxxxx xx pouze xxxxxx o 1 %. |
|
(103) |
Využití xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx změny, jak xxxxxxx xxxxxxx níže, xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx a využitím xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx 7 Využití xxx xxxxxxx xxxxxxxx
|
||||||||||||||||||||
4.5.2.3.
|
(104) |
Objem xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx věrně xxxxxxxxx xxxxx domácí xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx posuzovaného období xx zvýšil o 23 %. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xx výrobní xxxxxxx Xxxx zachovalo během xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx. |
4.5.2.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
|
(105) |
Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx 8 Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
(106) |
Počet xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxx Unie zůstal xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx posuzovaného xxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(107) |
Xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx automatizace xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxx zaměstnanců snížit xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx. |
4.5.2.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
|
(108) |
X&xxxx;45. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxx stanovilo, xx xxxxx xxxxxxxxx sodného x&xxxx;XXX xx Unie xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx dumpingové xxxx. |
|
(109) |
Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx antidumpingových xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Během xxxxxxxxxxxx xxxxxx svůj xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;23 % x&xxxx;xxxxx xx xxxx x&xxxx;1 %. Xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx však nelze xxxxxxxxx xx úplné, xxxxxxx s ohledem xx xxxxx ziskovosti xxxxxxx x&xxxx;123. xxxx odůvodnění, xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2012 x&xxxx;2013 negativní x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
4.5.2.6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
|
(110) |
Vážené xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ceny xxxxxxx v Unii xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v Unii, xxxxx xxxxxx xx spojení, xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx takto: Tabulka 9 Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx
|
||||||||||||||||||||
|
(111) |
Průměrné xxxxxxxx ceny výrobního xxxxxxx Xxxx během xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;5 %. Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxx 2012 x&xxxx;2014 xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx zvýšily. |
|
(112) |
Výrobní xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xx v posuzovaném xxxxxx xxxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx 10 Jednotkové xxxxxxx xxxxxxx
|
||||||||||||||||||||
|
(113) |
Xxxxx posuzovaného období xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx snížily x&xxxx;20 %. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xx podrobněji xxxxxx x&xxxx;114. xxxx odůvodnění xxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx různých xxxxx v rámci celkových xxxxxxxxx nákladů, zejména xxxxxxx xx údržbu xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx. |
|
(114) |
X&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx jako xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx z kukuřice. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx část xxxxxxxxx xxxxxxx, jejich cenový xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx 25 % až 35 % xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx sirupu x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx lepší xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie, xxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx. |
|
(115) |
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vedl xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx 5 % xxxxxxxx xxxxxxxxxx jednotkových xxxxxxxxxx cen, xxxxxxx xx výrobní xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx vzniklých x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
4.5.2.7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
|
(116) |
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx se x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx v Unii xxxxxxxx takto: Tabulka 11 Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx
|
|||||||||||||||
|
(117) |
Xxxxx xxxxxxxxxxxx období xx xxxxxxxx náklady xxxxx xxxxxxx x&xxxx;7 %. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx xx však nemělo xxx považováno xx xxxxxxxx ukazatel xxx xxxxxxx hospodářské situace xxxxxxxxx odvětví Xxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx část xxxxxxxxx xxxxxxx. |
4.5.2.8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
|
(118) |
Xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx v Unii xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx období vyvíjela xxxxx: Xxxxxxx 12 Xxxxxx
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
(119) |
Xxxx zásob se x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;54 %. |
|
(120) |
Zásoby během xxxxxx přezkumného xxxxxxx xxxxxxxxxx běžné xxxxxx. |
4.5.2.9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
|
(121) |
Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx 13 Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx, xxxxxxxxx a návratnost xxxxxxxx
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
(122) |
Xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxx, že čistý xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxxxx ve xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx procentní xxxxx xxxxxx z tohoto xxxxxxx. |
|
(123) |
Xxxxxxx odvětví Xxxx xxxx xxxxx prvních xxxx xxx posuzovaného xxxxxx xxxxxxxx a v roce 2014 se x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dosáhla úrovně, xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx zisku, ale xxxxx jeho xxxxxx xxxxxxxxx. Je třeba xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxx zlepšení xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx především příznivým xxxxxxx cen kukuřice x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;114. xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx cen xxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxx výkyvům x&xxxx;xxxxxxxxxx xx klimatu x&xxxx;xxxxx, xx tedy xxxxx tuto nedávno xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(124) |
Xxxxxxx xxx, což xx xxxxxxxxx výrobců x&xxxx;Xxxx svoji xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, byl xxxxx xxxxxxx xxxx let xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx se xxxx xxxxx v průběhu xxxxx poloviny posuzovaného xxxxxx. |
|
(125) |
Xx xxxxxxxx peněžního xxxx xxxxx však xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxx, xxxxx během xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;65 % x&xxxx;xx xxxxxxxx s hrubou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx dotčeného výrobku xxxx téměř zanedbatelné. Xxxxxxxx xxxxxxxxx toku xxxx xxxx výsledkem xxxxxxxx xxxxxxxxxx, které, xxx je xxxxxxxxxx x&xxxx;123.&xxxx;xxxx odůvodnění, xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vývojem cen xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. Jakékoli zvýšení xxx těchto surovin, xxxxx podléhají xxxxxxx xxxxxxx v závislosti xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx, by xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx zlepšeného xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zvrátit. |
|
(126) |
Je xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx úroveň xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx (xxx 113. bod xxxxxxxxxx), xxxxx xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx dočasně zlepšila, xxxx dlouhodobě xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xx by v konečném xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xx výrobní xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx údržbu xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx jedině x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx. |
|
(127) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx zisk xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxx k čisté xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Během xxxxxxx dvou let xxxxxxxxxxxx období byla xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxxxx přezkumného xxxxxxx. Xxxxxxx návratnost xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx jsou xxxx xxxxxx xxxxxxxxx újmy, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx investic xxxx xxxxxx důsledkem xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx investic xxxx xxxxx xxxx z velké xxxxx xxxxxxxxxxx příznivým xxxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx sirupu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;123. bodě xxxxxxxxxx. Jakékoli xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxx a úrodě, xx xxxx mohlo tuto xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(128) |
Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx injekce xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx svou xxxxxx xxxxxxxx snížilo xx xxxxx zanedbatelné xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;125. x&xxxx;126. bodě xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx analyzována. |
4.5.3. Závěr ohledně xxxx
|
(129) |
Xxxxx xxxxxxx a podíl xx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx podařilo xxxxxxxxxxx xxxxxxx spotřeby. Xxxx xxxx xxxxx posuzovaného xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx výrobě a využití xxxxxxxx. |
|
(130) |
Xxxxxxxxx újmy týkající xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx (xxxxxxxxx, xxxxxxx tok x&xxxx;xxxxxxxxxx investic) byly xxxxx prvních tří xxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx hodnoty xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx přezkumného xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx toku, xxxxx se xx xxxxxxxx xxxxxx dostal xxx x&xxxx;xxxx 2014. |
|
(131) |
Tento xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx toku x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nelze xxxxxxxxx za stabilní, xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxx koncem xxxxxxxxxxxx xxxxxx (peněžní tok) x&xxxx;xxxxx xxxxxx přezkumného xxxxxxx (xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nákladů xx xxxxxx suroviny (xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx), xxxxx podléhají xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx vysvětleno x&xxxx;123., 125. a 127. xxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx investic x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxx 126. bod xxxxxxxxxx). Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xxxx xxxxx nižší, xxx xxxxxx zisk xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx šetření. |
|
(132) |
S ohledem na xxxx uvedené Xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xx xxxxxxx odvětví Xxxx začalo v období xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx žádnou xxxxxxxxxx xxxx ve xxxxxx xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx také xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
4.6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx
|
(133) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx újmy xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;XXX, objem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx zemí, xxxx xxxxxxxx vývozu na xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxx, atraktivita xxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx původního xxxxxxx. |
|
(134) |
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx během xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření 600&xxxx;000 xx 700&xxxx;000&xxxx;xxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;51.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 30xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx činila 16&xxxx;000 až 22&xxxx;000&xxxx;xxx. Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;52. bodě xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx byla xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;XXX xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xx Xxxx. |
|
(135) |
Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;54. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx z ČLR xx xxxx jiných xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx trhy jiných xxxxxxx xxxx se x&xxxx;xxxxxx xx roku 2012 xx xxxx 2014 zvýšil o 45 % x&xxxx;x&xxxx;xxxx 2014 xxxxxx xxx 116&xxxx;000&xxxx;xxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx více xxx xxxxxxxxxxxx spotřeby Unie xx xxxxxxx xxxxxx. |
|
(136) |
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx cena xxxxxxxx vývozu na xxxx jiných třetích xxxx x&xxxx;20 % xx 40 % xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, jak xx xxxxxxx x&xxxx;76. xxxx xxxxxxxxxx. V závislosti xx uplatněné xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;64. a 69. xxxx xxxxxxxxxx, přesahovala xxxxxxxxxx rozpětí čínských xxxxxxxxxxxx výrobců na xxxxxx xxxxxx třetích xxxx hranici 70 % xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx okolo 50 %. Xxx xxxxxxxxxx xxxxx jediného xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, vysvětlené x&xxxx;70. xxxx xxxxxxxxxx, 8,3 %. |
|
(137) |
Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;75. x&xxxx;76. xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx cena xx xxxx Xxxx xxxx xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;27 % až 35 % xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;x&xxxx;20 % xx 40 % xxxxx něž xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx trzích xxxxxx xxxxxxx xxxx. Co xx týče úrovně xxx xxxxxxxx spolupracujícího xxxxxxxx vývozce xx xxxxxx xxxxxx třetích xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x&xxxx;20 % xx 30 % xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie. |
|
(138) |
Na xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xx xxx Xxxx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxx ve srovnání x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx trhem x&xxxx;xxxx xxxxxx třetích xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx trhu Unie xxxxxxxxx rostoucí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX, xxxxx xxxx objem xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx svůj xxxxx xx xxxx x&xxxx;50 %, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;78. xxxx odůvodnění. |
|
(139) |
Pokud by xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx z těchto xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, že xx čínští xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx nebo xx xxx zahájili x&xxxx;xx xx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx (xxxxx xxxxxx xxxxxxxx pozorované x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx zemích x&xxxx;20 % až 40 %). Je xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, že xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx Unie byla xxxxxx xxxx xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xx čínským xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx (xxxxx)xxxxxx xxxxx xx xxxx Unie. Zvlášť x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx jakožto xxxxxxxxxxx výrobku xx xxxx xxx zdaleka xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(140) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx situaci xxxxxxxxx xxxxxxx Unie, xxxxx xx xx xxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xx xxxxx levného dovozu x&xxxx;Xxxx, byl také xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx původního xxxxxxx. Xxxx zjištěno, xx xxxxx období xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx dovoz prodejním xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;13 % xx 29 %. Xxxxx čínského xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;77 %, xxx v absolutním xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;1&xxxx;774&xxxx;xxx (x&xxxx;2&xxxx;291&xxxx;xxx x&xxxx;xxxx 2005 xx 4&xxxx;095&xxxx;xxx xxxxx xxxxxx šetření xxxxxxxxx xxxxxxx). Tento nárůst xxx považován xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx x&xxxx;80 % a také xx xxxxxxx objemu xxxx xxxxxxx x&xxxx;20 %. Xx xxxxx xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx závěr, xx xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. |
|
(141) |
Xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx Xxxx xx xxxxxxxx značný objem xxxxxxxx dovozu xx xxxxx xxxxxxxxxx ceny x&xxxx;Xxxx by zareagovala xxxxxxxx způsobem xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx cenami, xxx jsou ceny xxxxxxxxx xxxxxxx Unie, xxx xxxxxxx následky xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx citlivému xxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxx třetích xxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xx xx Xxxx xxxx xxxxxxxx snížit xxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx ceny, xxx xx xxxx xxxxxxxxx dopad na xxxxxxxxx. Cenová xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx trh Xxxx xxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xx zlepšení xxxxxxxxx xxxxxxx Unie, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx, bylo xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. |
|
(142) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx Unie xxx zvýšení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx opatření xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxx při xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx. V těchto xxxxxx, kde xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxx xxx xxxxxxx čínský xxxxxxx, xx objem xxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxx o 30 % xx 40 %. |
|
(143) |
Xx xxxxxxx xxxx uvedených xxxxxxxxxxx xxxxxxx Komise x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxx xx opatření byla xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. |
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX XXXX
|
(144) |
Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;21 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx by xxxxxxxx antidumpingových opatření xx dovoz xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx před pozbytím xxxxxxxxx bylo xxxxx xxxxx Unie xxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx, dovozců, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxx zúčastněným xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;21 odst. 2 xxxxxxxxxx nařízení. |
5.1. Zájem výrobního xxxxxxx Unie
|
(145) |
Hospodářská xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xx po uložení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v roce 2010 xxxxxxxx. |
|
(146) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx v 131. x&xxxx;132. xxxx xxxxxxxxxx. |
|
(147) |
X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx pravděpodobně vedlo x&xxxx;xxxxxxxx újmy, jelikož xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxx ve xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx zvýšení xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx ceny. Podobná xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx trzích xxxxxx xxxxxxx zemí, jak xx xxxxxxx x&xxxx;142. xxxx xxxxxxxxxx. |
|
(148) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx účinků dřívějšího xxxxxxxx a upevnění svého xxxxxxxxx. |
5.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx dovozců, kteří xxxxxx ve xxxxxxx
|
(149) |
Xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, kteří xxxxxx xx xxxxxxx. Dva x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxx společnosti xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření 30 % až 50 % čínského dovozu x&xxxx;xxxx proti xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(150) |
Xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx sodného xxxxxxxxxxxx xxxx xxx 5 % xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxx dovozci vykazovali xxxxxxx xxxx, i co xx týče xxxxxx xxxxxxxx spojené x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(151) |
Xx xxxxx základě Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxx na xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, xxxx omezený. |
5.3. Zájem xxxxxxxxx
|
(152) |
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx uživatelům. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx proti xxxxxxxxx. |
|
(153) |
Xxxxx xxxxxx přezkumného xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;XXX, xxxxx xxxxxxxx sodný odebíral xxxxxxx xx jednoho x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Pro xxxxxx xxxxxxxxx představuje xxxxxxxx sodný méně xxx 5 % xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx sodný. Kromě xxxx jeho xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx 20 % xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx dopadu, xxxxx xx mohlo xxxxxxxx cen glukonátu xxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx náklady, xx xxxxxxxxxxx, že xxxxx zachování xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx vůbec x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx. |
|
(154) |
X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx k závěru, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, pokud xx vůbec x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx. |
5.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx
|
(155) |
Xxxxxxxxxxx odpovědí xx xxxxxxxx se přihlásilo xxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxx x&xxxx;xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a ostatní xxx nezaujali xxxxx xxxxxx. Všech xxx xxxxxxxxxxxxxxx kupovalo xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;x&xxxx;XXX xxxxxxx xxxxxxx nedováželi. Xxxxxxx xxxxxxx s glukonátem xxxxxx xxxxxxxxxxxxx během xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx všech xxxxxxxxxxx. |
|
(156) |
Xx xxxxx základě Xxxxxx xxxxxxx k závěru, xx dopad xxxxxxxxx xxxxxxxx xx velkoobchodníky, xxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx zanedbatelný. |
5.5. Závěr xxxxxxx xxxxx Unie
|
(157) |
Na základě xxxx xxxxxxxxx dospěla Xxxxxx k závěru, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, že xx nebylo x&xxxx;xxxxx Xxxx xxxxxxxx na xxxxx glukonátu sodného xxxxxxxxxxxxx z ČLR xxxxxxxx. |
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX
6.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx
|
(158) |
Xxxx zúčastněným xxxxxxx xxxx sděleny xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a úvahy, xx jejichž xxxxxxx xx xxxxxxxxx antidumpingová xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx lhůta, xxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx informacím xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(159) |
X&xxxx;xxxx uvedených xxxxxx by antidumpingová xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxx glukonátu xxxxxxx pocházejícího z ČLR xxxxxxx nařízením Komise (XX) č. 377/2010 (7) měla xxx v souladu s čl. 11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxxx. |
6.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
|
(160) |
X&xxxx;xxxxx co xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx velkého xxxxxxx celních xxxxx xx xx xx xx, xx xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx řádného použití xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cel xxxxx přijmout zvláštní xxxxxxxx. |
|
(161) |
Xxxxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx individuální xxxxxxxxxxxxxx celní xxxxx, xxxx xxxxxx orgánům xxxxxxxxx xxxxx předložit xxxxxxx xxxxxxxx fakturu. Xxxxxxx musí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 1 xxxx.&xxxx;3 xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxx vztahovat xxxxxxxxxxxxxx xxx platné pro „xxxxxxx ostatní xxxxxxxxxxx“. |
|
(162) |
Xxxxx xx xx xx xxxxxxx dotčených xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx individuální celní xxxxx, lze xxxxxxxx xxxxxxx objemu xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx toků x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xx smyslu xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx nařízení. Xx takových okolností x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx zahájit xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx předpisů. X&xxxx;xxxxx xxxxxx šetření lze xxxx jiné prošetřit xxxxxxx zrušit xxxxxxxxxxxx xxxxx sazby a následně xxxxxx celostátní clo. |
|
(163) |
Toto xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx xx stanoviskem xxxxxx xxxxxxxxx podle xx.&xxxx;15 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx x. (XX) 2016/1036, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Xxxxxx xx prozatímní xxxxxxxxxxxxxx xxx na xxxxx glukonátu xxxxxxx x xxxxxx xxx Evropského xxxxxxx xxxxxxx chemických xxxxx (XXX) 0023277-9 x xxxxxxxxxxxx xxxxxx Chemical Xxxxxxxxx Service (XXX) 527-07-1, v současnosti kódu XX xx 2918 16 00 (kód XXXXX 2918160010) x xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxx antidumpingového xxx, xxxxx xx použijí xx čistou xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
|
Xxxxxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx (%) |
Doplňkový xxx XXXXX |
|
Xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxx Xx., Xxx |
5,6 |
X972 |
|
Xxxxxxx Xxxxx Biochemistry Xx. Ltd |
27,1 |
X973 |
|
Všechny xxxxxxx xxxxxxxxxxx |
53,2 |
X999 |
3. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx sazeb xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xx podmíněno předložením xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx orgánům členských xxxxx, která xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx subjektu, xxxxx obchodní fakturu xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx, x xxxxx xxxxx: „Já, xxxx xxxxxxxxx/xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, že (xxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxx xx Evropské unie, xx nějž xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxx x xxxxxx) (xxxxxxxxx xxx XXXXX) x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx jsou xxxxx a správné.“ Xxxx-xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx se xxx xxxxxx xxx „všechny xxxxxxx společnosti“.
4. Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxxx platná xxxxxxxxxx x xxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských státech.
X Xxxxxxx xxx 19. xxxxx 2017.
Xx Komisi
předseda
Jean-Claude JUNCKER
(1) Úř. xxxx. X&xxxx;176, 30.6.2016, x.&xxxx;21.
(2) Prováděcí nařízení Rady (XX) x.&xxxx;965/2010 ze xxx 25.&xxxx;xxxxx&xxxx;2010 o uložení xxxxxxxxx antidumpingového cla x&xxxx;xxxxxx glukonátu xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx lidové xxxxxxxxx a o konečném výběru xxxxxxxxx prozatímního xxx, Xx. xxxx. X&xxxx;282, 28.10.2010, x.&xxxx;24.
(3) Úř. xxxx. X&xxxx;47, 10.2.2015, s. 3.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 1225/2009 ze xxx 30. xxxxxxxxx 2009 x xxxxxxx xxxx dumpingovým xxxxxxx xx zemí, které xxxxxx členy Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Úř. xxxx. X 343, 22.12.2009, x. 51). Xxxx xxxxxxxx bylo kodifikováno xxxxxxxxx nařízením.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ( Xx. xxxx. X&xxxx;355, 27.10.2015, s. 18).
(6)&xxxx;&xxxx;xxxxx://xxx.xxxxx.xxx/12459353-xxxxxx-xxxxxxxxx-xxxxxxxxx-xx-xxxxx-xxx-xxxxx-xxxxxxxx-xx-xxxxxxx-xx-2014.xxxx
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 377/2010 xx xxx 3. xxxxxx 2010 o uložení xxxxxxxxxxxx antidumpingového xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z Xxxxxx lidové xxxxxxxxx (Xx. věst. L 111, 4.5.2010, s. 5).