Plné znění - 32017R0220

(1)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) x.&xxxx;861/2013 (2) xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx clo xx dovoz xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx.

(2)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 1106/2013 (3) xxxxxxx Xxxx konečné antidumpingové xxx xx dovoz xxxxxxxxx xxxxx z nerezavějící xxxxx pocházejících x&xxxx;Xxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxx“).

(3)

X&xxxx;xxxx 2015 xxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxxx nařízením Xxxxxx (XX) 2015/1483 (4) xx xxxxxxx nového xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;12 xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;1225/2009 (5).

(4)

X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xx xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxx Xxxxxxxxxx Xxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxx 9,4 % (xx. v současné xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ve výši 12,4 % xxxxx xxxxxxxxxxx clo xx xxxx 3 %) x&xxxx;xx společnost Xxxx Xxxx Xxx antidumpingové xxx ve xxxx 8,4 % (xx. x&xxxx;xxxxxxxx době xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 11,8 % xxxxx vyrovnávací clo xx výši 3,4 %). Xxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx se x&xxxx;xxxxxxxx xxxx uplatňuje xx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx, kteří x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx nespolupracovali, xxxx 12,5 % (xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 16,2 % xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxx 3,7 %).

(5)

Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxxxxxx na zkoumání xxxxxxxx.

(6)

Xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx skupina Xxxxx xxxxx (dále xxx „Xxxxx“), xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx země“). Xxxxxxx Venus xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxx Xxxxxxxxxx Xxx. Xxx., Xxxxxxxxx Xxxxxx, Xxxxxxxxx Xxxx. Ltd, Xxxxxx Manufacturer Xxxxx, Xxx. Xxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx Venus Xxxxxxxxx XxxX.

(7)

Xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx společnost Xxxx Xxxx Xxx (xxxx xxx „Xxxx“), xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx. Xxxxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx dále označovány xxxxxxxx jako „žadatelé“.

(8)

Ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx x&xxxx;xx tyto změny xxxx trvalé povahy. Xxxxxxxx poskytli důkazy xxxxx xxxxx o tom, xx x&xxxx;xxxxxxxxx účinků xxxxxxxx působícího xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx současnou xxxxxx xxxxxxxx.

(9)

Xxxxxxxx Xxxxxx poté, xx xxxxxxxxxxx členské xxxxx, xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx omezeného xx zkoumání dumpingu, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx 11. prosince 2015 v Úředním xxxxxxxx Evropské xxxx  (6) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 11 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1225/2009 x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.

(10)

Xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, kteří jsou xxxxxxxxx šetření, dotazník x&xxxx;xx lhůtě xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx obdržela xxxxxxx.

(11)

Xxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Inspekce na xxxxx podle xxxxxx&xxxx;16 xxxxxxxxxx nařízení xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx:

(12)

Na xxxxxx xxxxxxxxxxx Venus xxxxxxxx xxx 26.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2016 slyšení x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(13)

Xxxxxxx xxxxxx dumpingu xx xxxxxx xxxxxx xx 1. října 2014 do 30.&xxxx;xxxx&xxxx;2015 (xxxx xxx „xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx“).

(14)

Xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx definován xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx oceli xxxxxxxxxx

xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx, v současnosti kódů XX 7223 00 19 a 7223 00 99 (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxx“).

(15)

Xxxxxxxxx šetření xxxxxxxxx, že xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx 14. xxxx xxxxxxxxxx výše, vyráběné xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx základní fyzikální, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx základní použití xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxx.

(16)

Xxxxxx xxxxx rozhodla, xx xxxx výrobky xxxx xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(17)

Xxxxx xx. 11 odst. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise posuzovala, xxx xxxxxxx okolnosti, xxx xx uvádějí xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(18)

Xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx v původním xxxxxxx xxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Venus xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx dumpingového xxxxxxx xxxxxx 18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx byla xxxxxxxxxx, xx informace xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx sledování xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx procesu xxxx možné.

(19)

Xx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx oznámila xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a zásob. Xxxxxx získané x xxxxxxx xxxxx šetření xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx řízení xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nového xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx výrobního procesu. Xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx riziko xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx oceli. Xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx základní xxxxxxxx xxxxx jakostních xxxx xxxxx považovat xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx xx výrobní xxxxxxx xxxxxxxxx výrobku a výpočet xxxxxxxxxxxx rozpětí. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx době xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxx xx tato xxxxxxxx.

(20)

Na xxxxx základě dospěla Xxxxxx k závěru, xx xxxxx jde o společnost Xxxxx, xx změna xxxxxxxxx trvalou povahu.

(21)

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx společnost Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx vývozu xxxx xxxxxxx x Xxxx, xxxxx xx ve xxxxxxx. Xxxxxxxxxx tvrdila, že xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx existovat x xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx změně xx výpočtech xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, neboť xxxxxxx xxxx se již xxxxxxx xxxxx početně xxxxxxxxx podle xx. 2 xxxx. 9 základního nařízení.

(22)

Šetření xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxx xxxxxxxx. Na xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx, xx pokud xxx o společnost Xxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx trvalou xxxxxx.

(23)

Xxx xx xxxxxxx xxxx, objevila se xxxxxxx xxxxxxxxxxx Garg xxxx zásadních xxxxxx, xxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx článku 18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(24)

Xxx xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx během xxxxxx prozatímního přezkumného xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxx xx spojení, xxxxx xxxxxxxx xx xx své xxxxxxxx xx dotazník.

(25)

Komise dopisem xx dne 30. května 2016 xxxxxxxxxxx společnost Xxxx, xx x&xxxx;xxxxxx uvedeného xx 24. xxxx xxxxxxxxxx hodlá xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx použít xxxxxxxx údaje v souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(26)

Xxxxxxxxxx xx dne 15. června 2016 xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx transakce xxxxxx oznámeny x&xxxx;xx xx xxxxx xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(27)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx nepopírá xxxxx xxxxxxx xx 24. xxxx xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx nařízení xxxx Komise xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx.

(28)

Komise nejprve x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 odst. 2 xxxxxxxxxx nařízení zkoumala, xxx je celkový xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx tehdy, xxxxx xxxxxxx objem xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 5 % xxxx xxxxxxxxx objemu prodeje xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx do Xxxx xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx kritéria byl xxxxx xxxxxxx objem xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx trhu xxx xxxxxxxx reprezentativní.

(29)

Komise xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx prodávané na xxxxxxx xxxx, které xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxx xx Xxxx.

(30)

Xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx typu výrobku xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx žadateli xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx shodný xxxx srovnatelný x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xx Xxxx, xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;2 základního nařízení. Xxxxxx xxxxxx určitého xxxx výrobku xx xxxxxxxxxxxxxxx tehdy, xxxx xxxxxxx objem xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 5 % xxxxxxxxx objemu xxxxxxx shodného xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx Unie.

(31)

Komise xxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx výrobku xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. V případě xxxxxxxxxxx Venus byl xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx výrobku. X&xxxx;xxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, jak xx xxxxxxx xx 36. a 37. xxxx xxxxxxxxxx.

(32)

Xxxx Komise xxxxxxxxx xxxxx ziskového xxxxxxx xxxxxxxxxx odběratelům xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx přezkumného šetření, xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxx xxxxxxx běžné xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx domácí prodej.

(33)

Běžná xxxxxxx xx založena xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx typů výrobku xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx na xx, xxx xxxxxx xxxxxx xx, xx xxxx xxxxxxx, xxxxx:

(34)

X&xxxx;xxxxxxx případě odpovídá xxxxx hodnota xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx výrobku během xxxxxx přezkumného šetření.

(35)

Běžná xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxx cena xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx pouze x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx prodeje xxxxxx xxxx xxxxxxx xx domácím xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, pokud:

(36)

V důsledku xxxx uvedených testů xxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx žadatele xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx ziskového xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxx obdobné xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx styku xxxxxx xxxxxxxxx vůbec xxxx jen x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, anebo x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx trhu xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx množství, xxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;3 x&xxxx;6 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(37)

Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx tak, xx x&xxxx;xxxxxxxxx výrobním xxxxxxxx xxxxxxxxx výrobku, jež xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, byly xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx:

Xxxxxxx xxxxxxx byly x&xxxx;xxxxxxx potřeby upraveny.

(38)

Xxxxxxxxxx Venus xxxxxxxx xx Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx odběratelům, xxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxx.

(39)

Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;8 xxxxxxxxxx nařízení xx xxxxxxx vývozních xxx, xxxxx xxxx nebo xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(40)

Xxxxx xx xxxxx xx Unie xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx působila xxxx dovozce, xxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxxxxx xxxxxxxx vypočtena xx xxxxxxx cen, xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx všechny náklady, xxxxx vznikly v období xxxx xxxxxxx a dalším xxxxxxxx, jakož x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx prodejních, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx. Xxxx xxxxxxx vlastní xxxxxxxx, správní a režijní xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx a kvůli xxxxxxxxxxxxx xxxxxx ohledně xxxxxxxxx xxxxxxx dovozce ve xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx od xxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx použité x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx 5 %.

(41)

Xxxxx jde x&xxxx;Xxxx, xxxxxxx prodej xx xxxxx do Xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx základě xxx, xxxxx xxxx xxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx Unie, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;8 základního xxxxxxxx.

(42)

Xxxxxx srovnala xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx.

(43)

Xxxxx xx xxxxxxxxxxxx potřeba xxxxxxxx spravedlivé xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx a/nebo vývozní xxxx o rozdíly, xxxxx xxxx xxxx na xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxx s čl. 2 xxxx.&xxxx;10 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(44)

Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx na dopravu, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, náklady na xxxxx, bankovní xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Garg, Xxxxxx xxxxxxx použila nejlepší xxxxxxxx údaje xxxxxxxx xx výše provizí xx vývoz xx Xxxx.

(45)

X&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx běžnou xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx průměrnou xxxxxxx cenou xxxxxxxxxxxxxx xxxx dotčeného xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;11 x&xxxx;12 základního nařízení.

(46)

Na xxxxx xxxxxxx činí xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx XXX xx xxxxxxx Xxxx před proclením, x&xxxx;xxxxxxxxxxx Venus9,9 % x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxx 19,2 %.

(47)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxxxx dumpingové xxxxxxx xxx Garg je xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx všechny xxxxx nespolupracující xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx společnosti x&xxxx;xxxxxxxx šetření na xxxxxx dumpingového rozpětí xxx xxxxxxxxxx Xxxx, xxxxx xx nyní xxxx všemi spolupracujícími xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(48)

Xxxxx, Xxxx x xxxxxxx Unie xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxx se zamýšlí xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxx x Xxxx, x xxxx xxx xxxxxxxx vyjádřit své xxxxxxxxxx.

(49)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxx z vyvážejících výrobců xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx použité x xxxxxxxx šetření. Vyvážející xxxxxxx xxxxxx, že x) Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx výrobku x xxxxxxxxx x xxxxxxxx šetřením xxxxxxxxxxxxxxxx, že ii) Xxxxxx v rozporu s čl. 11 xxxx. 9 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxx jinou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xx xxx) vyloučení xxxxxxxx xxxx oceli x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(50)

Komise xxxxxxxx, xx xxx xxxxx posouzení běžného xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx zařazení některých xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxx typů výrobku, x xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx vlastností výrobku. Xxxxxxx vlastnosti xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, kterou xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx přesná klasifikace xxxxxxxxxx dotčeného xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zařazení x xxxxx typů xxxxxxx. Xxxx úprava xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 11 xxxx. 9 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx běžné xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx šetření. Xxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxx třeba xxxxxxxxx.

(51)

Xxxxxx x xxxxxxxx šetření xxxxxxx xxxxxxxx údaje xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nákladů x xxxxxxx dumpingového xxxxxxx xxx tohoto xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Vyvážející výrobce xxxxxx, xx se xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx. xxxxxxx xxxxxxx, změnily x xx xxxxx xxxx trvalá. Xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx použila x xxxxxx xxxx xxxxxxx dostupné xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx x xxxxx šetření xxxxxxx x xxx, xx Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx vyvážejícího xxxxxxx. Xxxxxxx se x xxxxx xxxxxxxx. X xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx změněným xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxx, xx. xxxxxxx náklady. Xxxxxxxxxx, xx vlastní xxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobce ohledně xxxxxxxxx okolností xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx metodiky. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, že xx xx Komise xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx nákladů xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx metoda rozdělování xxxx xxxx použita xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx údajů dostupných xxx xxxxxx výrobních xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx x xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx údaje vyvážejícího xxxxxxx, xxxxx by xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, což v původním xxxxxxx x xxxxxx použití xxxxxxxxxx xxxxx nebylo xxxxx. Xxxxx xxxx xxxx metoda xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxx antidumpingového xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx účetní xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx výrobu xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Podle xx. 2 xxxx. 5 základního nařízení Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxx; přitom xx jedná x xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, který xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xx xxxxx každého typu xxxxxxx.

(52)

Xxxxxx xxxxxxxxxx výrobce xxxxxx, xx Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx množství xxxxxxxxx xxxxx. Při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobku xx xxx použité suroviny xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx styku x xxx účely porovnání. Xxx bylo xxxxx xxxxxxxxx náklady xx xxxxxxxx pro xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, Komise xxxxxxxx záznamy o nákladech, xxxxx odpovídaly specifikacím xxxxxxxxxxx xxx klasifikaci xxxxxxxxx výrobku a které xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v rámci xxxx xxxxxxxxxxx. Návrh xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx nebyl xxxxxxxxx xx soudržnou x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Proto xxxx xxx uvedené xxxxxxx zamítnuto.

(53)

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx tvrdil, xx x xxxxxx antiabsorpčního šetření xx xxxxx o šetření, xxxxx xxxxx k současnému xxx, a že Xxxxxx xx xxxxx xx. 11 xxxx. 9 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx v novém xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a obdobného xxxxxxx xxx xxxxxx xx xx, xxx se xxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxx trzích, x x xx) xxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxx typů výrobku xx xxxxxx s podobnými xxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx výrobku x xxxxxxxx určité xxxxxxx xxxx výrobku xxxxxxxxxx xxx společnost.

(54)

Xxxxxxx, xxxxx xxxxx k zavedení xxx x xxxx xxxxxxxx xxxx, xx původním xxxxxxxx. Xxxxx sazba pro xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx v novém xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx.

(55)

X xxxxxxxx xxxxxxx byly xxxxxxx xxxxxxx tohoto vyvážejícího xxxxxxx zjištěny xx xxxxxxx výrobních xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx vyvážejících xxxxxxx, aniž by xx rozlišovalo, zda xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx domácím trhu xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx. Tvrzení, xx xx Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx, xxx xx xxxxxxxx xx domácím trhu xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xx proto xxxxxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxx.

(56)

Xxxxx jde o úpravu x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, Xxxxxx rozhodla, xx xxxxxxxx vymezí xxxxx typ výrobku xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx místě xxxxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxx xx prodával xx xxxxxxx trhu x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx vyšší xxxx. Komise xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxx x xxxxxxxxxxxxx cen xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 2 xxxx. 10 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx vlastností xxxxxxxxx výrobku xxxxxxxx xxxxxx zařazení x xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx xxxx xxx zamítnuto.

(57)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vyvážející xxxxxxx požádal xxx xxxxxx xxxxx hodnoty x xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx s úvěry xxxxxxxxx x xxxxxxx navracení xxx x xxxxxxx Xxxxx Xxxxxx Xxxxxx xxxxxx nahoru x x xxxxxx x xxxxxxx na xxxxx. Podle čl. 2 xxxx. 10 písm. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, pokud xx xxxxxxxxx, může xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx poplatků x xxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx ceny. Pokud xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, je xxxxx xxxxxxxxxx, že taková xxxxxx xxxxx čl. 2 xxxx. 10 xxxx. g) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx provedena xxxxx xxxxx, je-li xxxxx xxxxxxx určena xx xxxxxxx xxxxxxxxxx cen, x xxxxxx v případě, xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx početně z důvodu, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx. Proto xxxx být xxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(58)

Komise uznala xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx skupin typů xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx administrativních xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx úpravy, xxxxxx stavu xxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx tvrzení xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozpětí xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(59)

Po poskytnutí xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxx, že x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx je xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx bylo možné xxxxxxxxx smysluplné xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx závěry Xxxxxx.

(60)

Xxxxx čl. 19 xxxx. 1 xxxxxxxxxx nařízení se x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx poskytnuty xxxxxxxx xxxxxxx zachází jako x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Jelikož xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx veškerých xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, Komise xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(61)

Xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx celní xxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxx vyvážející xxxxxxx zopakovali xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(62)

V návaznosti na xxxxxxxxx šetření činí xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx společností Xxxxx, 6,9 % (xx. xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxx 9,9 % xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx výši 3 %).

(63)

Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx, xxxx 10,3 % (xx. xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 13,7 % xxxxx xxxxxxxxxxx xxx ve výši 3,4 %).

(64)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx není xxxxx xxx dumpingové xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, dumpingové rozpětí x xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx ostatní xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, jak xx xxxxxxxxx xx 47. xxxx xxxxxxxxxx xxxx.

(65)

Opatření xxxxxxxxx tímto nařízením xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 15 xxxx. 1 xxxxxxxx (EU) 2016/1036,