Plné znění - 32017R0220

(1)

Xxxxxxxxxx nařízením (EU) x.&xxxx;861/2013 (2) xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx některých xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx.

(2)

Xxxxxxxxxx nařízením (XX) x.&xxxx;1106/2013 (3) uložila Xxxx xxxxxxx antidumpingové xxx na dovoz xxxxxxxxx drátů x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx pocházejících x&xxxx;Xxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxx“).

(3)

X&xxxx;xxxx 2015 xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx změněna xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise (XX) 2015/1483 (4) xx xxxxxxx nového xxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx&xxxx;12 xxxxxxxx Rady (ES) x.&xxxx;1225/2009 (5).

(4)

X&xxxx;xxxxxxxx době se xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx Venus Wire Xxxxxxxxxx Xxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxx 9,4 % (xx. x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxx 12,4 % xxxxx xxxxxxxxxxx clo xx xxxx 3 %) x&xxxx;xx společnost Xxxx Xxxx Xxx xxxxxxxxxxxxxx xxx ve výši 8,4 % (xx. x&xxxx;xxxxxxxx xxxx platné xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 11,8 % xxxxx xxxxxxxxxxx clo xx xxxx 3,4 %). Antidumpingové xxx, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx uplatňuje xx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxx 12,5 % (xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 16,2 % xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxx 3,7 %).

(5)

Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx stávajících xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx.

(6)

Xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxx (xxxx xxx „Xxxxx“), xxxxxxx vyvážejících xxxxxxx z Indie (dále xxx „xxxxxxx xxxx“). Xxxxxxx Xxxxx group xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxx Industries Pvt. Xxx., Xxxxxxxxx Metals, Xxxxxxxxx Inox. Ltd, Xxxxxx Manufacturer Xxxxx, Xxx. Ltd x&xxxx;xxxxxxx xx spojení Venus Xxxxxxxxx GmbH.

(7)

Další xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx podala společnost Xxxx Inox Xxx (xxxx xxx „Xxxx“), xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx. Xxxxxxxxxxx Xxxxx a Garg xxxx xxxx označovány xxxxxxxx xxxx „xxxxxxxx“.

(8)

Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx, xx jejichž xxxxxxx xxxx antidumpingová opatření xxxxxxx, se změnily x&xxxx;xx tyto xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxx, xx k vyrovnání xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx nadále xxxxxxxxxx xxxxxxxxx úroveň xxxxxxxx.

(9)

Xxxxxxxx Xxxxxx xxxx, xx informovala xxxxxxx xxxxx, zjistila, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přezkumu xxxxxxxxx xx xxxxxxxx dumpingu, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zveřejněného xxx 11.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2015 x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské unie  (6) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1225/2009 x&xxxx;xxxxxxx před xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx společenství, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.

(10)

Xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx své xxxxxxx, zaslala xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx šetření, xxxxxxxx x&xxxx;xx lhůtě stanovené x&xxxx;xxxxxx xxxxx obdržela xxxxxxx.

(11)

Xxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx považovala xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx článku 16 xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx:

(12)

Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Venus proběhlo xxx 26.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2016 slyšení x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(13)

Xxxxxxx úrovně dumpingu xx týkalo xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2014 do 30.&xxxx;xxxx&xxxx;2015 (xxxx xxx „xxxxxx přezkumného xxxxxxx“).

(14)

Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx jako xxxxx z nerezavějící xxxxx xxxxxxxxxx

pocházející x&xxxx;Xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx kódů XX 7223 00 19 x&xxxx;7223&xxxx;00&xxxx;99 (xxxx xxx „dotčený xxxxxxx“).

(15)

Přezkumné xxxxxxx xxxxxxxxx, že dráty x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx 14. bodě xxxxxxxxxx výše, vyráběné xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx fyzikální, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx použití xxxx dotčený xxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxx.

(16)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx nařízení.

(17)

Xxxxx xx. 11 xxxx. 3 základního xxxxxxxx Xxxxxx posuzovala, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx je xxxxxxx xxxxxxxx, xxx považovat xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(18)

Xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx v původním xxxxxxx xxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Venus xxxxxx xx stanovení xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx článek 18 základního xxxxxxxx. Důvodem xxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx jakostních xxxx xxxxx ve všech xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx možné.

(19)

Xx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a zásob. Xxxxxx získané a ověřené xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx společnost Venus xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx prostřednictvím nového xxxxxxxx, který xx xxxxxxxx xxxxxxxx jednotlivé xxxxxxxx třídy xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx riziko xxxxxxxxxxxxx xx úrovni xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx oceli. Xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx považovat xx xxxxxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx typů xxxxxxx, xxx xx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a výpočet xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxx okolnosti xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx.

(20)

Na xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx k závěru, že xxxxx xxx x xxxxxxxxxx Xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(21)

Podle xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx značný xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x Xxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx uzavření její xxxxxxx společnosti x Xxxx xxxxx mezi xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx tato xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, neboť xxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podle xx. 2 xxxx. 9 základního nařízení.

(22)

Šetření xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx byla xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxx xxx x xxxxxxxxxx Xxxx, xxxx změněné xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx.

(23)

Jak xx uvedeno xxxx, objevila xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx Komisi x&xxxx;xxxx, xxx zvážila xxxxxxx článku 18 základního xxxxxxxx.

(24)

Xxx xxxxxxxx xx xxxxx ve xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx splatné xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx transakcí xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx je xx xxx xxxxxxxx xx dotazník.

(25)

Komise xxxxxxx xx dne 30. května 2016 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx, xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xx 24. xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx údaje x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(26)

Xxxxxxxxxx xx xxx 15.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2016 xxxxxxxxx k úmyslu Xxxxxx xxxxxx dostupné xxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx xx xxxxx xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx částky xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(27)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx připomínky xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx 24. xxxx xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;18 základního nařízení xxxx Xxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx.

(28)

Xxxxxx nejprve x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx prodeje xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Objem xxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx objem xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výrobku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx žadatele xxxxxxx 5 % xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx do Unie xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx kritéria xxx xxxxx xxxxxxx objem xxxxxxx obdobného xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx reprezentativní.

(29)

Komise xxxxxxxx xxx každého xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx na vývoz xx Xxxx.

(30)

Xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx typu výrobku xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx trhu, xxxxx je xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx do Unie, xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx nařízení. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, když xxxxxxx objem xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx odběratelům xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx přezkumného xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 5 % xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx shodného xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxx.

(31)

Xxxxxx xxxxxxxxx, že u společnosti Xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx byl xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxxx tak, xxx xx xxxxxxx xx 36. x&xxxx;37. xxxx xxxxxxxxxx.

(32)

Xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ziskového xxxxxxx xxxxxxxxxx odběratelům xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx výrobku během xxxxxx přezkumného xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 2 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx nařízení použije xxxxxxxx domácí xxxxxx.

(33)

Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx ohledu xx xx, xxx xxxxxx xxxxxx xx, xx xxxx ziskový, xxxxx:

(34)

X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx odpovídá xxxxx xxxxxxx váženému xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx výrobku xxxxx xxxxxx přezkumného xxxxxxx.

(35)

Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx jednotlivých xxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx typů xxxxxxx xx xxxxxxx trhu xxxxx xxxxxx přezkumného xxxxxxx, xxxxx:

(36)

X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx testů xxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jako vážený xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx případů, xxx obdobné xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx styku xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx jen x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx nebyl xxxxxx xxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, kdy Xxxxxx zjistila xxxxxx xxxxxxx v souladu s čl. 2 xxxx.&xxxx;3 x&xxxx;6 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(37)

Xxxxx xxxxxxx byla xxxxxxxxxx tak, xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx žadateli xxxxx xxxxxx přezkumného xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx:

Xxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(38)

Xxxxxxxxxx Xxxxx vyvážela xx Xxxx xxx xxxxx nezávislým xxxxxxxxxxx, xxxx prostřednictvím společnosti xx spojení, která xxxxxxxx jako dovozce.

(39)

Pokud xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx nezávislým xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, byla xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 odst. 8 xxxxxxxxxx nařízení xx xxxxxxx xxxxxxxxx cen, xxxxx byly nebo xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(40)

Xxxxx se xxxxx xx Unie uskutečnil xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxx, která xxxxxxxx xxxx dovozce, byla xxxxxxx cena v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;2 odst. 9 základního xxxxxxxx vypočtena na xxxxxxx xxx, xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx poprvé xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx kupujícímu, xxxxx upravených x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx náklady, xxxxx xxxxxxx v období xxxx dovozem x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nákladů x&xxxx;xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, správní x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ziskového xxxxxxx dovozce xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, xxxx použito xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx 5 %.

(41)

Xxxxx xxx o Garg, xxxxxxx prodej xx xxxxx xx Xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, a proto Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxx, xxxxx xxxx xxxx xxxx být xxxxxxxx zaplaceny xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx Unie, v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;8 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(42)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx závodu.

(43)

Pokud xx odůvodňovala xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxxxx xxxx o rozdíly, xxxxx xxxx xxxx xx xxxx a srovnatelnost ceny, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxxxxxxxx nařízení.

(44)

Byly provedeny xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx na dopravu, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx spojené x&xxxx;xxxxxxx, náklady na xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx, Komise xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx provizí xx xxxxx xx Xxxx.

(45)

U vyvážejících výrobců xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx běžnou xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx výrobku xxxxx čl. 2 odst. 11 x&xxxx;12 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(46)

Xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx průměr xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx z ceny XXX na xxxxxxx Xxxx před xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx Venus9,9 % x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx Garg 19,2 %.

(47)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx Xxxx xx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx společnosti x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, Komise xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx dumpingového xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx nespolupracující xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx dumpingového xxxxxxx xxx společnost Xxxx, xxxxx xx xxxx xxxx všemi xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(48)

Venus, Xxxx x xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxx se zamýšlí xxxxxx celní sazby xxxxxxxxxxx xx Xxxxx x Xxxx, x xxxx jim xxxxxxxx xxxxxxxx své xxxxxxxxxx.

(49)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxx z vyvážejících xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxx výpočtu xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, že x) Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, že xx) Xxxxxx x xxxxxxx s čl. 11 xxxx. 9 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xx xxx) xxxxxxxxx určitých xxxx oceli z dumpingového xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(50)

Komise xxxxxxxx, xx pro xxxxx xxxxxxxxx běžného xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx výrobku do xxxxxx xxxx výrobku, x xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobku. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, kterou provedl xxx vyvážející xxxxxxx. Xxx přesná xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobku xxxxxxxx přesné xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxxxx metodiky xxxxxxx x xx. 11 odst. 9 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx o změnu xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(51)

Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx dostupné xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx výrobních xxxxxxx x xxxxxxx dumpingového rozpětí xxx tohoto xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, že xx xxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx výpočtu xxxxxxxx, xx. xxxxxxx xxxxxxx, změnily x xx xxxxx xxxx xxxxxx. Xx třeba xxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx dostupné xxxxx. Podstata změny x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxx, xx Xxxxxx xx rozhodla xxxxxx xxxxxxx xxx surovin xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxx. X xxxxx xx xxxxxxxxx metoda výpočtu xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, účelem xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx o nová xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xx. xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx vlastní xxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobce ohledně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, by opodstatňovala xxxxx xxxxxxxx. Vyvážející xxxxxxx tvrdil, že xx xx Komise xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx nákladů xx xxxxxxxxxx, xxxxx byla xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx metoda xxxxxxxxxxx xxxx byla xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx výrobních xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx x xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx vyvážejícího xxxxxxx, xxxxx by xxxxxx řádnou metodu xxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxxx z důvodu použití xxxxxxxxxx údajů xxxxxx xxxxx. Kromě toho xxxx metoda xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zavedena xxxxx xxx xxxxx xxxxxx antidumpingového šetření, xxxxxxxxxx tradiční účetní xxxxxxxx, xxxxxxx být xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx společnosti x xxxxxxxxxx xxxxxxx faktory xxxxxxxxxxx xxxx pro výrobu xxxxxxxxx výrobku x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx čl. 2 xxxx. 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx provést xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx suroviny xx xxxxxxxx procesu; xxxxxx xx jedná o způsob xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx dopad, který xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxx na xxxxx každého xxxx xxxxxxx.

(52)

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx chybně xxxxxxxxxxxx xxxxxx množství nakoupené xxxxx. Xxx klasifikaci xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx styku x xxx xxxxx porovnání. Xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxx výrobku, který xxxxxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx záznamy o nákladech, xxxxx odpovídaly specifikacím xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx souviset x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v rámci xxxx xxxxxxxxxxx. Návrh xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx soudržnou x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Proto xxxx být xxxxxxx xxxxxxx zamítnuto.

(53)

Druhý xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxx, a že Xxxxxx xx xxxxx čl. 11 xxxx. 9 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx používat stejnou xxxxxxxx jako x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx šetření. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x x) výpočet jednotlivých xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx dotčeného xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx na xx, xxx se xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, x x xx) xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx s podobnými xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx obchodního xxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxx možné xxxxxxxxx xxxxxxxxx typ výrobku x xxxxxxxx určité xxxxxxx xxxx xxxxxxx specifické xxx společnost.

(54)

Xxxxxxx, které xxxxx k zavedení cla x xxxx xxxxxxxx výši, xx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v rámci xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx změněna. Xxxxx xxxx xxx xxxxxxx, že Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx.

(55)

X xxxxxxxx xxxxxxx byly xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx vyvážejících xxxxxxx, aniž xx xx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx, xx xx Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx, xxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx trhu xxxx na xxxxxxxxx xxxxxx, xx proto xxxxxxxxxxxx a musí xxx xxxxxxxxx.

(56)

Xxxxx xxx x xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, Xxxxxx rozhodla, xx přesněji vymezí xxxxx typ xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx vysvětlil, xx tento xxx xxxxxxx xx prodával xx xxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx jiné xxxxxxx ve stejné xxxxxxx xxxx výrobku, xxxxx podstatně vyšší xxxx. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, že xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx a úprava x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx vlastnostmi xx xxxxxx čl. 2 odst. 10 xxxx. x) základního xxxxxxxx xxxx oprávněná. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx umožňuje xxxxxx xxxxxxxx v rámci xxxx výrobku a přesné xxxxxxxxx. Xxxx úprava xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxxx.

(57)

Xx xxxxxxxxxx informací vyvážející xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx běžné xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxx Xxxxx Xxxxxx Xxxxxx směrem xxxxxx x x xxxxxx o náklady xx xxxxx. Xxxxx čl. 2 xxxx. 10 písm. b) xxxxxxxxxx nařízení se xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx u dovozních xxxxxxxx x xxxxx hodnoty, xxxxxx x xxxxxxx ceny. Pokud xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx zjištěné běžné xxxxxxx, xx třeba xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxx čl. 2 xxxx. 10 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx-xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx účtovaných cen, x xxxxxx x xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx ceny xxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxx obě xxxxxxx xxxxxxxxx.

(58)

Komise xxxxxx xxxxxxx xxxxxx vyvážejícího xxxxxxx ohledně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx a některých xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx hlášení úpravy, xxxxxx xxxxx zásob x xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx tvrzení xxxxx xx snížení xxxxxxxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(59)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx svaz Xxxxxxx xxxxxx, že v nedůvěrném xxxxx spisu xx xxxxxx xxxx podrobností, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx připomínky x xxxxxxx, xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx závěry Xxxxxx.

(60)

Xxxxx xx. 19 xxxx. 1 xxxxxxxxxx nařízení se x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx povahy nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zachází xxxx x xxxxxxxxx informacemi. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx důvěrných xxxxxxxxx, xxxxx nemají xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx sdělených xxxxxxxxx, Komise xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(61)

Xxxxxxx strany xxxx o revidovaném xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx celní xxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx oba xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(62)

X xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx šetření xxxx xxxxxxxxxx xxxxx antidumpingového xxx, xxxxx xx xxxx použitelné pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx, 6,9 % (xx. xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 9,9 % xxxxx vyrovnávací clo xx xxxx 3 %).

(63)

Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xx xxxx použitelná pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx, xxxx 10,3 % (xx. dumpingové rozpětí xx xxxx 13,7 % minus xxxxxxxxxxx xxx ve xxxx 3,4 %).

(64)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx není xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v původním xxxxxxx, xxxxxxxxxx rozpětí x xxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx nespolupracující xxxxxxxxxxx v původním xxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxx xx 47. xxxx odůvodnění výše.

(65)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx zřízeného xxxxx xx. 15 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) 2016/1036,