Plné znění - 32017R0220

(1)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;861/2013 (2) xxxxxxx Xxxx xxxxxxx vyrovnávací xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx z Indie.

(2)

Prováděcím xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1106/2013 (3) uložila Xxxx konečné xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx drátů x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx (xxxx xxx „původní xxxxxxx“).

(3)

X&xxxx;xxxx 2015 byla xxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2015/1483 (4) xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 12 xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;1225/2009 (5).

(4)

X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xx xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxx Wire Xxxxxxxxxx Xxx. Ltd xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo xx výši 9,4 % (xx. v současné xxxx platné xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxx 12,4 % minus xxxxxxxxxxx clo ve xxxx 3 %) x&xxxx;xx xxxxxxxxxx Xxxx Xxxx Ltd antidumpingové xxx ve výši 8,4 % (xx. x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx rozpětí ve xxxx 11,8 % xxxxx xxxxxxxxxxx clo xx výši 3,4 %). Xxxxxxxxxxxxxx clo, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx nespolupracovali, xxxx 12,5 % (xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxx 16,2 % xxxxx vyrovnávací xxx xx xxxx 3,7 %).

(5)

Xxxxxx xxxxxxxx dvě xxxxxxx o částečný prozatímní xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(6)

Xxxxx xxxxxx o přezkum xxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxx (xxxx xxx „Xxxxx“), skupina xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx (xxxx xxx „dotčená země“). Xxxxxxx Venus group xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxx Xxxxxxxxxx Pvt. Xxx., Precision Xxxxxx, Xxxxxxxxx Xxxx. Ltd, Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx India, Xxx. Ltd x&xxxx;xxxxxxx xx spojení Xxxxx Xxxxxxxxx GmbH.

(7)

Další xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx podala xxxxxxxxxx Xxxx Inox Xxx (xxxx xxx „Garg“), xxxxxxxxxx xxxxxxx z Indie. Xxxxxxxxxxx Xxxxx a Garg xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx „xxxxxxxx“.

(8)

Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, že okolnosti, xx xxxxxxx základě xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxx změny xxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx poskytli xxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxx účinků xxxxxxxx působícího xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(9)

Xxxxxxxx Xxxxxx xxxx, xx informovala xxxxxxx xxxxx, zjistila, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přezkumu xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx o žadatele, x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zveřejněného xxx 11.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2015 x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie  (6) xxxxxxxx zahájení xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;1225/2009 x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxxx nejsou členy Xxxxxxxxxx společenství, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx k žadatelům.

(10)

Aby Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx své xxxxxxx, zaslala xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxx, dotazník x&xxxx;xx lhůtě xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx obdržela xxxxxxx.

(11)

Xxxxxx xx vyžádala x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx informace, xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Inspekce na xxxxx xxxxx článku 16 xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx v prostorách xxxxxx xxxxxxxxxxx:

(12)

Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx proběhlo xxx 26.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2016 xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx slyšení x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(13)

Xxxxxxx úrovně dumpingu xx xxxxxx xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2014 xx 30.&xxxx;xxxx&xxxx;2015 (dále jen „xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx“).

(14)

Xxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxx, xx xxxxxxxxx jako xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx oceli xxxxxxxxxx

pocházející x&xxxx;Xxxxx, v současnosti xxxx XX 7223&xxxx;00&xxxx;19 x&xxxx;7223&xxxx;00&xxxx;99 (xxxx jen „xxxxxxx xxxxxxx“).

(15)

Přezkumné šetření xxxxxxxxx, xx dráty x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx 14. xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx fyzikální, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx vlastnosti x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx použití xxxx dotčený xxxxxxx xxxxxxxx do Xxxx.

(16)

Xxxxxx xxxxx rozhodla, že xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx nařízení.

(17)

Podle xx. 11 xxxx. 3 základního xxxxxxxx Komise posuzovala, xxx změněné okolnosti, xxx xx uvádějí xxxxxxxx, xxx považovat xx xxxxxxxxx trvalé xxxxxx.

(18)

Xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx v původním xxxxxxx xxx s ohledem na xxxxxxxxxx Xxxxx použit xx xxxxxxxxx výrobních xxxxxxx a výpočet dumpingového xxxxxxx xxxxxx 18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx tříd xxxxx byly považovány xx nespolehlivé, neboť xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx.

(19)

Xx xxx xxxxxxx x xxxxxxx společnost Xxxxx oznámila xxxxx xx xxxx systému xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx řízení xxxxx xxxxxxxx prostřednictvím xxxxxx xxxxxxxx, který xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx třídy xxxxx xxxxx xxxxxxxxx procesu. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx nesrovnalostí xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx oceli. Xxxxx lze xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx typů xxxxxxx, xxx xx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a výpočet xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Zde xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx době xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxx xx xxxx zjištění.

(20)

Xx xxxxx základě xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx, že xxxxx xxx x xxxxxxxxxx Xxxxx, má xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx povahu.

(21)

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx uskutečnila xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x Xxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx její xxxxxxx xxxxxxxxxxx v Unii xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx přestal xxxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx k významné xxxxx xx výpočtech xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxx muset xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 2 xxxx. 9 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(22)

Šetření xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxx xxxxxxxx. Na xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx, že xxxxx xxx x xxxxxxxxxx Xxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx.

(23)

Jak je xxxxxxx xxxx, objevila xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx článku 18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(24)

Xxx inspekci xx xxxxx xx společnosti Xxxx vyplynulo, xx xxxxxxxxxx měla xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx splatné provize x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx bývalému xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxx xx xxxxxxx, xxxxx neuvedla xx xx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx.

(25)

Xxxxxx xxxxxxx xx xxx 30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2016 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx, xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xx 24. bodě xxxxxxxxxx hodlá xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx údaje x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;18 základního nařízení.

(26)

Společnost xx dne 15.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2016 xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx provize xx některé transakce xxxxxx xxxxxxxx a že xx tomto xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx částky xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(27)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx nepopírá xxxxx xxxxxxx xx 24. xxxx odůvodnění. V souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozpětí xxxxxxx xxxxxxxx dostupné xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx.

(28)

Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxxxxxxx tehdy, xxxxx xxxxxxx xxxxx domácího xxxxxxx obdobného xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx představoval x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 5 % jeho xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výrobku na xxxxx do Xxxx xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx celkový xxxxx xxxxxxx obdobného xxxxxxx xx domácím trhu xxx xxxxxxxx reprezentativní.

(29)

Komise xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx typy xxxxxxx prodávané xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx s typy xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xx Xxxx.

(30)

Xxxxxx poté x&xxxx;xxxxxxx xxxx výrobku xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx domácím trhu, xxxxx xx xxxxxx xxxx srovnatelný x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xx Unie, xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxx prodeje xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;2 základního xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx tehdy, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx výrobku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx přezkumného šetření xxxxxxxxxxx xxxxxxx 5 % xxxxxxxxx objemu xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxx.

(31)

Xxxxxx xxxxxxxxx, že x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxx byl u většiny xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. V případě xxxxxxxxxxx Venus xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxxx, u kterých nebyl xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxx xx 36. x&xxxx;37. xxxx xxxxxxxxxx.

(32)

Xxxx Komise xxxxxxxxx xxxxx ziskového xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx rozhodnout, xxx xxx účely xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 2 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxx xxxxxxxx domácí xxxxxx.

(33)

Xxxxx xxxxxxx je založena xx xxxxxxxx ceně xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx trhu xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxxxx xxxxxx je, či xxxx ziskový, xxxxx:

(34)

X&xxxx;xxxxxxx případě xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx cen xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx výrobku xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(35)

Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx cena xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx prodeje xxxxxx xxxx výrobku xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx:

(36)

X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx hodnota xxx xxxxxxx žadatele xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx ziskového xxxxxxx, s výjimkou případů, xxx obdobné xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx obchodním xxxxx xxxxxx prodávány xxxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, anebo x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxxx určitý xxx xxxxxxx na xxxxxxx trhu xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, kdy Xxxxxx zjistila běžnou xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;3 a 6 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(37)

Xxxxx xxxxxxx byla xxxxxxxxxx xxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxx výrobním xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx dotčenému xxxxxxxx xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx:

Xxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx upraveny.

(38)

Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xx Unie xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx společnosti xx spojení, která xxxxxxxx jako dovozce.

(39)

Pokud xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx přímo nezávislým xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;8 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxx xxxx xxxx být skutečně xxxxxxxxx.

(40)

Xxxxx xx vývoz xx Xxxx uskutečnil xxxxxxxxxxxxxxx společnosti xx xxxxxxx, xxxxx působila xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx cena x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;9 základního xxxxxxxx vypočtena xx xxxxxxx xxx, za xxx byly dovezené xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx náklady, xxxxx xxxxxxx v období xxxx dovozem a dalším xxxxxxxx, jakož i přiměřené xxxxxxx xxxxxxxxxx, správních x&xxxx;xxxxxxxxx nákladů x&xxxx;xxxxx. Xxxx xxxxxxx vlastní xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx ohledně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx, xxxxx není xx xxxxxxx, v tomto xxxxxxx, xxxx xxxxxxx ziskové xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx 5 %.

(41)

Xxxxx xxx x&xxxx;Xxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx Unie xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx odběratelům, x&xxxx;xxxxx Xxxxxx stanovila xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxx, xxxxx byly xxxx mají xxx xxxxxxxx zaplaceny xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxx, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;8 základního xxxxxxxx.

(42)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a vývozní cenu xxxxxxxx na základě xxxx xx xxxxxx.

(43)

Xxxxx xx odůvodňovala xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx běžnou xxxxxxx x/xxxx xxxxxxx xxxx o rozdíly, které xxxx vliv xx xxxx a srovnatelnost xxxx, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxxxxxxxx nařízení.

(44)

Byly xxxxxxxxx xxxxxx s ohledem xx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx spojené x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxx poplatky x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx, Komise xxxxxxx použila nejlepší xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xx Xxxx.

(45)

X&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx typu xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx odpovídajícího xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;2 odst. 11 x&xxxx;12 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(46)

Xx xxxxx základě xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, vyjádřený xxxx xxxxxxxxx podíl x&xxxx;xxxx XXX na xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxx9,9 % x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxx 19,2 %.

(47)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxxxx dumpingové xxxxxxx xxx Garg xx xxxxx, xxx dumpingové xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx šetření, Komise xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx všechny xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx dumpingového xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx Garg, xxxxx xx nyní xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nejvyšší.

(48)

Xxxxx, Xxxx x xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxxxx o základních xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxx sazby xxxxxxxxxxx xx Venus x Xxxx, x xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.

(49)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx odchylku xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx x) Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx výrobku x xxxxxxxxx x xxxxxxxx šetřením xxxxxxxxxxxxxxxx, xx ii) Xxxxxx x xxxxxxx s čl. 11 xxxx. 9 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx jinou xxxxxx xxxxxxxxx nákladů než x xxxxxxxx xxxxxxx x xx xxx) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx oceli x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx odůvodněné.

(50)

Komise xxxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a porovnání xxxxxx zařazení některých xxxx dotčeného xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx, x xx na základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobku. Xxxxxxx xxxxxxxxxx neopodstatňují xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxx klasifikace xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobku xxxxxxxx xxxxxx zařazení x xxxxx xxxx výrobku. Xxxx úprava se xxxxxx metodiky uvedené x xx. 11 odst. 9 základního xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx skutečností xxxxxxxxxx a ověřených během xxxxxx šetření. Proto xx xxxxxxx o změnu xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(51)

Xxxxxx x xxxxxxxx šetření xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx dumpingového rozpětí xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx výpočtu xxxxxxxx, xx. výrobní xxxxxxx, xxxxxxx x xx xxxxx xxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx k určení xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Podstata xxxxx x xxxxx šetření xxxxxxx x xxx, že Xxxxxx xx rozhodla xxxxxx xxxxxxx cen xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx výrobce. Xxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxx. X xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, účelem tohoto xxxxxxxxxxx šetření je xxxxxxxx x xxxx zjištění xxxxxxxx ke změněným xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxx, tj. xxxxxxx náklady. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx okolností bylo xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Vyvážející xxxxxxx tvrdil, xx xx xx Komise xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx šetření. Xxxx metoda rozdělování xxxx xxxx použita xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Vzhledem ke xxxxxxxxxxx, xx x xxxxx xxxxxxx Komise používá xxxxxxx xxxxx vyvážejícího xxxxxxx, mohla xx xxxxxx řádnou xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxx navržená xxxxxxxxxxx výrobcem xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx šetření, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx xx veškerou xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ovlivňující xxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx výrobku a obdobného xxxxxxx. Xxxxx xx. 2 xxxx. 5 xxxxxxxxxx nařízení Xxxxxx xxxxxxxx provést xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx suroviny ve xxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, který xxxxx náklady xx xxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxx typu xxxxxxx.

(52)

Xxxxxx vyvážející výrobce xxxxxx, xx Xxxxxx xxx výpočtu výrobních xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nakoupené xxxxx. Xxx klasifikaci xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx použité xxxxxxxx xxxxxxxxx pro posouzení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx náklady xx xxxxxxxx pro xxxxx xxx xxxxxxx, který xxxxxxxxxx xxxxxxx, Komise xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobku a které xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx vykázaným touto xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx úrovni xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxx uvedené xxxxxxx zamítnuto.

(53)

Xxxxx vyvážející xxxxxxx xxxxxx, že x xxxxxx antiabsorpčního xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx, xxxxx vedlo k současnému xxx, x xx Xxxxxx xx xxxxx čl. 11 xxxx. 9 základního nařízení xxxx xxxxxxxx stejnou xxxxxxxx xxxx v novém xxxxxxxxxxxxxx šetření. Jednalo xx xxxxxx xxxxxxx x x) xxxxxxx jednotlivých xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a obdobného výrobku xxx ohledu na xx, zda xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, a o ii) xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx výrobku xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx zdůvodnit xxxxxxxxx typ xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx skupiny xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx společnost.

(54)

Xxxxxxx, které xxxxx k zavedení xxx x xxxx xxxxxxxx xxxx, xx původním xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxx xxxxxx vyvážejícího xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxx xxxxxxx, že Xxxxxx xxxx xxxxxx stejnou xxxxxx jako v novém xxxxxxxxxxxxxx šetření, xxxxxxxxx.

(55)

X xxxxxxxx xxxxxxx byly výrobní xxxxxxx xxxxxx vyvážejícího xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx výrobních nákladů xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, aniž xx xx xxxxxxxxxxx, zda xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xx vývozních xxxxxx. Xxxxxxx, xx xx Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx vypočítala xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxx výrobku xxxxxxxxx xx xxx, xxx xx xxxxxxxx xx domácím xxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, je proto xxxxxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxx.

(56)

Xxxxx xxx o úpravu x xxxxxx xxxx výrobku xxx účely xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, Komise xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx typ xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx místě vysvětlil, xx xxxxx xxx xxxxxxx xx prodával xx nikovém xxxx x xxx srovnatelné výrobní xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx vyšší xxxx. Xxxxxx dospěla x xxxxxx, xx ceny x xxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 2 odst. 10 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx. Tato úprava xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx.

(57)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vyvážející xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx běžné xxxxxxx x xxxxxx vývozní xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxx Focus Xxxxxx Xxxxxx směrem xxxxxx x x xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx. Xxxxx čl. 2 xxxx. 10 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx, může xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx ceny. Xxxxx xxx x xxxxxxxxx upravit xxxxxxx na úvěry x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, je třeba xxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxx podle xx. 2 xxxx. 10 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, je-li xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx účtovaných xxx, x xxxxxx v případě, xxx xx běžná hodnota xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx účtované xxxx xxxxxx k dispozici. Proto xxxx být xxx xxxxxxx zamítnuta.

(58)

Komise xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ohledně xxxxxxxxx xxxxxxxx skupin xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx a některých xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxxx těchto xxxxxxx xxxxx xx snížení xxxxxxxxxxxx rozpětí tohoto xxxxxxxxxxxx výrobce.

(59)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxx, xx v nedůvěrném xxxxx xxxxx je xxxxxx xxxx podrobností, xxx bylo možné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, avšak uvedl, xx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx.

(60)

Xxxxx xx. 19 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx se x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx povahy nebo xxxxxxx poskytnuty xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx jako x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx veškerých xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx nemají xxxxxxxx xxxxxx a která xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx důvěrně xxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(61)

Xxxxxxx strany xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a revidované celní xxxxx informovány. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx oba vyvážející xxxxxxx xxxxxxxxxx své xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(62)

X xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx sazby xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xx xxxx použitelné xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx společností Xxxxx, 6,9 % (tj. xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 9,9 % xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx výši 3 %).

(63)

Xxxxxxxxxx xxxxx antidumpingového xxx, která by xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx výrobku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx, xxxx 10,3 % (xx. dumpingové xxxxxxx xx výši 13,7 % minus xxxxxxxxxxx xxx ve xxxx 3,4 %).

(64)

Jelikož revidované xxxxxxxxxx rozpětí pro xxxxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxx xxxx vyšší xxx dumpingové xxxxxxx xxx všechny xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx sazba xxx xxxxxxx ostatní xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx šetření xx neměly xxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx ve 47. xxxx xxxxxxxxxx výše.

(65)

Opatření xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx v souladu xx xxxxxxxxxxx výboru xxxxxxxxx xxxxx čl. 15 xxxx. 1 xxxxxxxx (EU) 2016/1036,