Plné znění - 32017R0220

(1)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;861/2013 (2) xxxxxxx Rada xxxxxxx xxxxxxxxxxx clo xx dovoz některých xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx.

(2)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1106/2013 (3) uložila Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx na dovoz xxxxxxxxx drátů x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx z Indie (xxxx jen „xxxxxxx xxxxxxx“).

(3)

X&xxxx;xxxx 2015 xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise (XX) 2015/1483 (4) xx xxxxxxx xxxxxx absorpčního xxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;12 xxxxxxxx Xxxx (ES) x.&xxxx;1225/2009 (5).

(4)

X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xx xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxx Wire Xxxxxxxxxx Pvt. Xxx xxxxxxxxx antidumpingové xxx xx xxxx 9,4 % (tj. x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx výši 12,4 % xxxxx xxxxxxxxxxx xxx ve xxxx 3 %) x&xxxx;xx xxxxxxxxxx Xxxx Xxxx Xxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx výši 8,4 % (xx. x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx rozpětí ve xxxx 11,8 % xxxxx vyrovnávací xxx xx xxxx 3,4 %). Xxxxxxxxxxxxxx clo, xxxxx xx v současné xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxx 12,5 % (xxxxxxxxxx rozpětí xx xxxx 16,2 % xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxx 3,7 %).

(5)

Xxxxxx obdržela xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xx zkoumání xxxxxxxx.

(6)

Xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxx (xxxx xxx „Xxxxx“), xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx z Indie (dále xxx „xxxxxxx xxxx“). Xxxxxxx Xxxxx group xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxx Industries Pvt. Xxx., Xxxxxxxxx Xxxxxx, Xxxxxxxxx Inox. Xxx, Xxxxxx Manufacturer Xxxxx, Xxx. Ltd x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxx XxxX.

(7)

Xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx Xxxx Xxx (xxxx xxx „Garg“), xxxxxxxxxx xxxxxxx z Indie. Xxxxxxxxxxx Venus a Garg xxxx xxxx označovány xxxxxxxx xxxx „xxxxxxxx“.

(8)

Xx xxxxx žádostech xxxxxxxx xxxxxx, že okolnosti, xx jejichž xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, se změnily x&xxxx;xx xxxx změny xxxx xxxxxx povahy. Xxxxxxxx xxxxxxxx důkazy xxxxx facie x&xxxx;xxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxx účinků xxxxxxxx xxxxxxxxxx újmu xxxx nutno xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(9)

Xxxxxxxx Xxxxxx xxxx, xx informovala členské xxxxx, xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx důkazy xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx omezeného xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zveřejněného xxx 11. prosince 2015 v Úředním xxxxxxxx Evropské xxxx  (6) xxxxxxxx zahájení xxxxxxxxxx prozatímního přezkumu x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1225/2009 x&xxxx;xxxxxxx xxxx dumpingovým xxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxx členy Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx zkoumání dumpingu xx vztahu x&xxxx;xxxxxxxxx.

(10)

Xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro své xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xx lhůtě xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx obdržela xxxxxxx.

(11)

Xxxxxx si xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx veškeré xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;16 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx v prostorách xxxxxx xxxxxxxxxxx:

(12)

Na xxxxxx xxxxxxxxxxx Venus xxxxxxxx xxx 26. července 2016 xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx pro xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(13)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx týkalo období xx 1. října 2014 xx 30.&xxxx;xxxx&xxxx;2015 (dále jen „xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx“).

(14)

Xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx šetření, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx z nerezavějící oceli xxxxxxxxxx

xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx XX 7223&xxxx;00&xxxx;19 x&xxxx;7223&xxxx;00&xxxx;99 (xxxx jen „dotčený xxxxxxx“).

(15)

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx oceli definované xx 14. xxxx xxxxxxxxxx výše, vyráběné xxxxxxxx a prodávané xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx vlastnosti x&xxxx;xxxxxx základní xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx Unie.

(16)

Komise xxxxx rozhodla, xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx výrobky ve xxxxxx xx.&xxxx;1 odst. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(17)

Podle xx. 11 odst. 3 základního xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx změněné xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, lze xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(18)

Xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Venus použit xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a výpočet xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 18 základního xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx informace xxxxxxxx se tříd xxxxx byly xxxxxxxxxx xx nespolehlivé, neboť xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx.

(19)

Xx své xxxxxxx o přezkum společnost Xxxxx oznámila xxxxx xx svém systému xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx šetření xxxxxxx, xx společnost Xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jí xxxxxxxx xxxxxxxx jednotlivé xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx procesu. Xxxxxx kontrolami xx xxxxxxxxxx xxxxxx nesrovnalostí xx xxxxxx jednotlivých xxxxxxxxxx tříd oceli. Xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx základní xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xx stanovení xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xx vliv xx výrobní náklady xxxxxxxxx výrobku x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozpětí. Zde xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx v dohledné době xxxxxxx xxxxxxxx, který xx xxx xxxx xx xxxx zjištění.

(20)

Xx xxxxx základě dospěla Xxxxxx k závěru, xx xxxxx xxx o společnost Xxxxx, má xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx povahu.

(21)

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx uskutečnila značný xxxxx xxxxxx přes xxxxxxx x Xxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx změně xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx vývozní xxxx se již xxxxxxx muset xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 9 xxxxxxxxxx nařízení.

(22)

Xxxxxxx xxxxxxxxx, xx dceřiná xxxxxxxxxx x Xxxx xxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx, xx pokud xxx o společnost Xxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a mají xxxxxxx xxxxxx.

(23)

Xxx xx xxxxxxx xxxx, objevila xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx otázek, xxx přiměly Xxxxxx x&xxxx;xxxx, aby zvážila xxxxxxx článku 18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(24)

Xxx xxxxxxxx na xxxxx xx společnosti Xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx během xxxxxx xxxxxxxxxxxx přezkumného xxxxxxx xxxxxxx provize x&xxxx;xxxxxxxxx transakcí bývalému xxxxxxx v Unii, který xxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xx své xxxxxxxx xx xxxxxxxx.

(25)

Xxxxxx xxxxxxx xx xxx 30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2016 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx, xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xx 24. bodě xxxxxxxxxx hodlá xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;18 základního xxxxxxxx.

(26)

Xxxxxxxxxx xx dne 15. června 2016 xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Komise xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx xx tomto základě xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(27)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx nepopírá důvod xxxxxxx ve 24. xxxx odůvodnění. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nejlepší xxxxxxxx xxxxx týkající se xxxxxxx.

(28)

Xxxxxx nejprve x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx prodeje xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx objem domácího xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx odběratelům xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx žadatele xxxxxxx 5 % xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xx Xxxx xxxxx xxxxxx přezkumného xxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx kritéria byl xxxxx celkový xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výrobku xx domácím trhu xxx xxxxxxxx reprezentativní.

(29)

Komise xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx určila xxxx xxxxxxx prodávané na xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxx xx Xxxx.

(30)

Xxxxxx poté x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxx je xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx s typem xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx do Unie, xxxxxxxxxxx, zda xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx tehdy, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx typu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 5 % celkového objemu xxxxxxx shodného xxxx xxxxxxxxxxxxx typu xxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxx.

(31)

Xxxxxx xxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxx byl x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. V případě xxxxxxxxxxx Venus byl xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, Komise xxxxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxx ve 36. x&xxxx;37. bodě xxxxxxxxxx.

(32)

Xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření, xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 2 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(33)

Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx typů xxxxxxx xx xxxxxxx trhu xxx xxxxxx na xx, xxx jejich xxxxxx xx, či xxxx xxxxxxx, pokud:

(34)

X&xxxx;xxxxxxx případě xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx cen veškerého xxxxxxxx prodeje xxxxxx xxxx výrobku xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(35)

Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx výrobku xxxxx x&xxxx;xxxxxxx ziskového prodeje xxxxxx typů xxxxxxx xx xxxxxxx trhu xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx:

(36)

X&xxxx;xxxxxxxx xxxx uvedených xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx styku xxxxxx xxxxxxxxx vůbec xxxx jen x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx v případech, xxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx na xxxxxxx trhu xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, kdy Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;3 x&xxxx;6 základního xxxxxxxx.

(37)

Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx žadateli xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx připočteny xxxx xxxxxxx:

Xxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx upraveny.

(38)

Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xx Xxxx xxx xxxxx nezávislým odběratelům, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx spojení, xxxxx xxxxxxxx xxxx dovozce.

(39)

Pokud xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;8 xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(40)

Xxxxx se xxxxx xx Unie xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx společnosti ve xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;9 základního xxxxxxxx vypočtena na xxxxxxx cen, xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx znovu xxxxxxx nezávislému kupujícímu, xxxxx upravených s ohledem xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx vznikly x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxx a dalším xxxxxxxx, jakož x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx prodejních, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx a režijní xxxxxxx dovozce ve xxxxxxx x&xxxx;xxxxx nespolehlivým xxxxxx xxxxxxx ziskového xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx, xxxxx není ve xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, xxxx použito ziskové xxxxxxx xxxxxxx v původním xxxxxxx, xxxx 5 %.

(41)

Xxxxx xxx o Garg, xxxxxxx prodej na xxxxx xx Xxxx xx uskutečňoval xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, a proto Xxxxxx stanovila vývozní xxxx na základě xxx, které xxxx xxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx výrobek prodaný xx Xxxx, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;8 základního xxxxxxxx.

(42)

Xxxxxx xxxxxxxx běžnou xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx cenu xxxxxxxx na základě xxxx xx xxxxxx.

(43)

Xxxxx xx odůvodňovala xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x/xxxx vývozní xxxx o rozdíly, xxxxx xxxx xxxx na xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxx s čl. 2 xxxx.&xxxx;10 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(44)

Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xx dopravu, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx a vedlejší xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, náklady xx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxxx Garg, Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx údaje xxxxxxxx xx výše provizí xx xxxxx do Xxxx.

(45)

X&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx běžnou xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx s váženou xxxxxxxxx xxxxxxx cenou xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;11 x&xxxx;12 základního xxxxxxxx.

(46)

Xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx průměr xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx jako xxxxxxxxx podíl x&xxxx;xxxx XXX xx xxxxxxx Xxxx před xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxx9,9 % x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxx 19,2 %.

(47)

Xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx Xxxx xx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, Komise xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx nespolupracující společnosti x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx dumpingového xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxx, xxxxx xx nyní xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nejvyšší.

(48)

Xxxxx, Xxxx x xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx skutečnostech x xxxxxxx, na jejichž xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx celní xxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxx x Xxxx, x xxxx jim xxxxxxxx vyjádřit své xxxxxxxxxx.

(49)

Xx poskytnutí informací xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx odchylku xx xxxxxx xxxxxxx použité x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx x) Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx s původním xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xx xx) Xxxxxx v rozporu s čl. 11 xxxx. 9 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxx šetření a že xxx) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(50)

Komise xxxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx některých xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx výrobku xx xxxxxx typů výrobku, x xx na xxxxxxx xxxxxxxxx vlastností xxxxxxx. Xxxxxxx vlastnosti xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, kterou provedl xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxx klasifikace xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx přesné xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxxxx metodiky xxxxxxx x xx. 11 xxxx. 9 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx správného xxxxxx xxxxx hodnoty xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Toto xxxxxxx xx xxxx třeba xxxxxxxxx.

(51)

Xxxxxx x xxxxxxxx šetření xxxxxxx dostupné xxxxx xxxxxxxx se konečného xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx dumpingového xxxxxxx xxx xxxxxx vyvážejícího xxxxxxx. Xxxxxxxxxx výrobce xxxxxx, xx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, tj. výrobní xxxxxxx, xxxxxxx a že xxxxx xxxx xxxxxx. Xx třeba xxxxxxxxxxx, xx Komise x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx k určení xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx spočívá x xxx, xx Xxxxxx xx rozhodla xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx vyvážejícího výrobce. Xxxxxxx se o změnu xxxxxxxx. X xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx výpočtu xxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx zjištění xxxxxxxx ke změněným xxxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxx prvky xx xxxxxxx dumpingu, xx. xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx tvrzení xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xx xx Xxxxxx xxxx xxxxx metody x xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx rozdělování xxxx xxxx xxxxxxx xx zvláštních okolností xxxxxxx xxxxx dostupných xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že v tomto xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx by xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx údajů nebylo xxxxx. Kromě xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobcem zavedena xxxxx xxx xxxxx xxxxxx antidumpingového xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx účetní xxxxxxxx, xxxxxxx být xxxxxxx xx veškerou xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx faktory xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a obdobného xxxxxxx. Xxxxx xx. 2 xxxx. 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx rozhodla xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx k nákladům xx xxxxxxxx ve xxxxxxxx procesu; přitom xx jedná o způsob xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xx xxxxx každého xxxx xxxxxxx.

(52)

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx Xxxxxx xxx výpočtu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxx klasifikaci xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx suroviny xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxx účely porovnání. Xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxx, který xxxxxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx záznamy o nákladech, xxxxx xxxxxxxxxx specifikacím xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx přímo souviset x xxxxxxxx vykázaným touto xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxx úrovni xxxxx xxxxxxxxx xx soudržnou x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(53)

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx jedná x xxxxxxx, xxxxx vedlo x xxxxxxxxxx xxx, x xx Komise xx xxxxx xx. 11 xxxx. 9 základního xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx v novém xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x x) výpočet xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx výrobku xxx ohledu na xx, xxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx nebo na xxxxxxxxx trzích, x x xx) xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx typů xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx obchodního xxxxx x xxxxxxxxx, aby xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx výrobku x xxxxxxxx určité xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.

(54)

Xxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxx x xxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx sazba pro xxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobce xxxxxx v rámci nového xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx změněna. Xxxxx xxxx být xxxxxxx, že Xxxxxx xxxx xxxxxx stejnou xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx šetření, zamítnuto.

(55)

X xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx výrobních xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx domácím trhu xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx, xx xx Xxxxxx xxxxxxxxx xx metodiky xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx jednotlivé xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx výrobku xxxxxxxxx xx xxx, xxx se xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx a musí xxx xxxxxxxxx.

(56)

Xxxxx xxx x xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, Xxxxxx rozhodla, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vlastností. Vyvážející xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx místě xxxxxxxxx, xx tento typ xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx jiné xxxxxxx xx stejné xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx podstatně xxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxx x xxxxxxxxxxxxx cen xxxx xxxxxxxxx a úprava x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 2 odst. 10 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx oprávněná. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx vlastností xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx výrobku a přesné xxxxxxxxx. Tato xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxxx.

(57)

Xx xxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx hodnoty x xxxxxx xxxxxxx ceny x xxxxxxxxxxx s úvěry xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx cla x xxxxxxx Xxxxx Xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxx x x xxxxxx o náklady xx xxxxx. Xxxxx xx. 2 xxxx. 10 xxxx. b) xxxxxxxxxx nařízení xx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx provést xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx ceny. Xxxxx xxx o požadavek xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, je třeba xxxxxxxxxx, xx taková xxxxxx podle xx. 2 xxxx. 10 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx může xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, je-li xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx účtovaných xxx, x xxxxxx x xxxxxxx, kdy xx xxxxx hodnota xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx ceny xxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx být obě xxxxxxx zamítnuta.

(58)

Komise xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ohledně xxxxxxxxx xxxxxxxx skupin typů xxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozpětí xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(59)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx svaz Xxxxxxx xxxxxx, xx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx je xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx smysluplné xxxxxxxxxx x xxxxxxx, avšak uvedl, xx podporuje xxxxxx Xxxxxx.

(60)

Xxxxx xx. 19 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, která xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a která xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx důvěrně xxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(61)

Xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx dumpingovém xxxxxxx x xxxxxxxxxx celní xxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx dodatečných xxxxxxxxx xxxxxxxxx oba xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx své xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(62)

X xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx šetření xxxx xxxxxxxxxx sazby xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, které xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx dotčeného výrobku xxxxxxxxxx společností Xxxxx, 6,9 % (xx. xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 9,9 % xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxx 3 %).

(63)

Xxxxxxxxxx xxxxx antidumpingového xxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx dotčeného výrobku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx, xxxx 10,3 % (xx. xxxxxxxxxx rozpětí xx xxxx 13,7 % minus vyrovnávací xxx xx xxxx 3,4 %).

(64)

Xxxxxxx revidované xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxx xxxx vyšší xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx společnosti x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx rozpětí x xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v původním šetření xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, jak xx xxxxxxxxx xx 47. xxxx xxxxxxxxxx xxxx.

(65)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 15 odst. 1 xxxxxxxx (XX) 2016/1036,