XXXXXXXX EVROPSKÉHO XXXXXXXXXX X XXXX (XX) 2017/458
xx xxx 15. xxxxxx 2017,
kterým xx mění xxxxxxxx (XX) 2016/399 x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx vnějších xxxxxxxxx xx xxxxxxx příslušných xxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX A RADA XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx, x xxxxxxx xx xx. 77 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Xxxxxxxx xxxxxx,
xx postoupení xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx aktu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx postupem (1),
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx hranicích xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx hranicích x xxxxxxxx xxxxxxxx k zaručení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx všech xxxxxxxxx xxxxx. Jedním x xxxx xxxxxx kontrol je xxxxxxxx jakékoliv hrozbě xxx vnitřní xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xx původ xxxxxx xxxxxx, x xx i v případě, xx xxxx hrozba xxxxxxx xx občanů Xxxx. |
|
(2) |
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx práva Xxxx x xxxxxxxx xxxx zpravidla xxxxxxxxx xxxxxxxxxx kontrolám xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx a jednoduchém xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxx občany Xxxx, xxxxxx x xxx, xx xx xxxxx xxxxxxx kontroly xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx požívajícím xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx Xxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxx doklady xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxx podle xxxxx Unie xx xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxx členských xxxxx x xxx xxxxxxx x xxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxxx příslušných databází xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx neplatných xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx skutečnou totožnost. |
|
(4) |
Xxxxxxx xxxxx xxxx povinny xxx vstupu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx za xxxxxxx xxxxx příslušných xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxx, aby tyto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stráže xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx kontrolovat xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx Xxxx za xxxxxxx Schengenského informačního xxxxxxx (SIS) a dalších xxxxxxxxxxx databází Unie. Xxx by xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx databází x xx xxxxxxxx Xxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxx xxxxx xx xx xxxxx účelem xxxx xxxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx vnějších xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a unijním xxxxxxxxx včetně SIS x x xxxxxxxx odcizených x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (SLTD) xxxxxx Interpolem, x xxxxx xxxxxxxx plné xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(7) |
Tyto xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx prováděny xxx xxxxx dodržení příslušných xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxxxx Xxxxxxx základních xxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx“), x xxxxxxx x xxxxxxx 4 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2016/399 (2) a měly xx xxxx respektovat xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxx 7 xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxx xxxxx xx k provádění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 15 xxxxxxxx (XX) 2016/399 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx odpovídajícího xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, aby x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx dlouhým xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxxx provádět xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx a výstupu se xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx členských států. Xxxxxxxx xx také, x xx při xxxxxx x xxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxx byla xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx hodnocení, xxx xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx hranicích xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx. S cílem xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx požívající xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx Xxxx xxxx předmětem uvedených xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxx xx být xxxxxxxx, xxx podléhaly při xxxxxxx kontrolám xxxxx xxxxxxxxx, x xx xx xxxxxxx posouzení xxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx umožňuje xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx pouze xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx dokladů x xxxxxxxx osob xxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx kontrolních xxxx xx hranicích by xxxxx xxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx během překračování xxxxxx může xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx obdržených x xxxxxxx xx směrnicí Xxxx 2004/82/XX (3) nebo x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx možné posílit xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xx mělo nepřiměřený xxxxxxxxxx dopad xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx osoby, které xxxx x xxxxxx xxxxx xxxx skutečnou xxxxxxxxx xxxx xxxxx jsou xxxxxxxxx příslušného záznamu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx účelem xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxx xx však xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx kontrol xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx databází xxxx xxxxxxxxxxx dopad xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxx státům xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx Evropské xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx „agentura“) zřízené xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2016/1624 (4) x xxxx by xxx xxxxxxxxx pravidelného xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx systematické kontroly, xx však xxxx x xxxxxxx vzdušných xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxxxx přechodech, xxx nejsou prováděny xxxx systematické xxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx volný pohyb xxxxx xxxxx Xxxx, x xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx pravého xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Za xxxxx xxxxxx xx xx xx uvedené osoby xxxx vztahovat xxxxxx x xxxxxxxxxx ověření xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx padělání, x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx technických xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ohledně cestovního xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx pořádek, xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx nebo mezinárodní xxxxxx členských xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stráže xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxx xxxxxxx členský xxxx xxxxxxx provádět xx xxxxxxx příslušných xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx požívajících xxxxx xx volný xxxxx xxxxx xxxxx Unie, xxx xx xxxx xxxxxxxxxx neprodleně xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx a Komisi. Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx měla vypracovat Xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx státy v souladu x Xxxxxxxxxx příručkou pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx). |
|
(13) |
Xxxxxxxxx Xxxx (XX) č. 2252/2004 (5) zavedla Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx. xxxxxxxxx obličeje x xxxxxx xxxxx jako xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx dokladech xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy. Xxxx bezpečnostní xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx pasy x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx spolehlivé spojení xxxx držitelem x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Členské státy xx proto x xxxxxxx xxxxxxxxxxx o pravosti xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx jeden x xxxxxx biometrických xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxx podle xxxxxxxx xxxxxxxxxx u kontrol xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx. |
|
(14) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxx vyřadit cestovní xxxxxxx xxx strojově xxxxxxxxx xxx. |
|
(15) |
Tímto xxxxxxxxx xxxx dotčeno xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2004/38/XX (6). |
|
(16) |
Xxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx do xxxxxxxx Xxxx. Xxxx xx xxxxxx zajistit, xxx tyto xxxxx xxxx xxxxxxx a aktuální x xxx xxxx získávány x xxxxxxxx do xxxxxxxx x xxxxxxx s právem. |
|
(17) |
Xxxxxxx xxx xxxxxx nařízení, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx zejména x xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx se proto xxxxxxx xxxxxxxxx schengenského xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxx xxxx xxx lépe xxxxxxxx xx úrovni Xxxx. Unie xxxxx xxxx přijmout opatření x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 5 Xxxxxxx x Xxxxxxxx unii. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx toto xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx. |
|
(18) |
X xxxxxxx x xxxxxx 1 x 2 Xxxxxxxxx x. 22 x xxxxxxxxx Dánska, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx a ke Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské unie, xx Xxxxxx neúčastní xxxxxxxxx xxxxxx nařízení x xxxx xxxxxxxx pro xxx xxxx závazné xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx Xxxxxx v souladu x xxxxxxx 4 uvedeného protokolu xx xxxxx xxxxxx xx přijetí xxxxxx xxxxxxxx Xxxxx, xxx xx provede ve xxxx vnitrostátním xxxxx. |
|
(19) |
Toto xxxxxxxx xxxxxxx ta xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx acquis, xxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxx království x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx 2000/365/XX (7); Xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxx xx xxxx přijímání x xxxx xxxxxxxx xxx xx xxxx závazné xxx xxxxxxxxxx. |
|
(20) |
Xxxx nařízení xxxxxxx xx xxxxxxxxxx schengenského xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx 2002/192/XX (8); Xxxxx se tedy xxxxxxxx xx jeho xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx xxx použitelné. |
|
(21) |
Xxxxx xxx x Xxxxxx x Xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx ustanovení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxx Xxxxxxxx unie x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (9), xxxxx spadají xx xxxxxxx uvedené x xx. 1 xxxx X xxxxxxxxxx Xxxx 1999/437/ES (10). |
|
(22) |
Xxxxx xxx x Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a Švýcarskou konfederací x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (11), xxxxx xxxxxxx xx oblasti xxxxxxx v čl. 1 bodě X xxxxxxxxxx 1999/437/XX xx xxxxxxx s článkem 3 xxxxxxxxxx Xxxx 2008/146/XX (12). |
|
(23) |
Xxxxx xxx x Xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx ta ustanovení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx konfederací x Xxxxxxxxxxxxxxxx knížectvím x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx unií, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a Švýcarskou xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, uplatňování x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (13), xxxxx spadají xx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx A rozhodnutí 1999/437/XX xx xxxxxxx x xxxxxxx 3 xxxxxxxxxx Xxxx 2011/350/XX (14). |
|
(24) |
Pokud xxx x xxxxxxxxx SIS, xxxx nařízení xxxxxxxxxxx xxx, který navazuje xx xxxxxxxxxxx acquis xxxx x xxx xxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xx. 3 odst. 2 aktu x xxxxxxxxxxx x xxxx 2003, xx. 4 xxxx. 2 xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx 2005 x xx. 4 xxxx. 2 xxxx x xxxxxxxxxxx z roku 2011. Xxxxxxxx vyhledávání x XXX xx neměl xxx xxxxxx xx. 1 odst. 4 xxxxxxxxxx Xxxx 2010/365/EU (15). |
|
(25) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx základní xxxxx x xxxxxxxx zásady xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx. |
|
(26) |
Xxxxxxxx (XX) 2016/399 xx xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx, |
PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxx&xxxx;8 xxxxxxxx (EU) 2016/399 xx xxxx xxxxx:
|
1) |
Xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxxx xxxxx: „2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx vstupu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx Unie xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
2x.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx by xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;x)&xxxx;x&xxxx;x)&xxxx;xxxx xxx nepřiměřený xxxxx xx xxxxxxxxx provozu, xxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxxx, xx takové xxxxxxxx bude xx xxxxxxxxxxx hraničních xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xx xx xxxxxxx posouzení xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx, veřejného xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx z členských xxxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx použití xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx nezbytně nutná, x&xxxx;xxxx stanoveny x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx provedeným xxxxxxxx xxxxxxxx státem. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx statistické xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx souvisejících x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx činností. Xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx, xx xxxxx xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx cílené xxxxxxxx xx použití databází, xxxxxxxxx alespoň kontrole xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx cestovních xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx k překročení xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx výskytu xxxxxx pozměňování nebo xxxxxxxx, v případě xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx hranice, xxxx xxxxx existují xxxxxxx, že xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx, veřejné xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx vztahy xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stráže xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx.&xxxx;2 písm. a) a b). Dotčený xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx posouzení xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx Evropské xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx (dále xxx ‚xxxxxxxx‘) xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2016/1624 (*2) x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx cíleně xxxxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx členský xxxx může xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx posouzení xxxxx xxxx xxxx částí. 2b. Pokud xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxxxx cílené xxxxxxxx za použití xxxxxxxx podle odstavce 2a, xxxxxx xxxx skutečnost xxxxxxxxxx ostatním xxxxxxxx xxxxxx, agentuře a Komisi. Xxxxxxx členský xxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx. Xxxxx členské státy, xxxxxxxx xxxx Komise xxxx výhrady k úmyslu xxxxxxxx cílené kontroly xx použití xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx členský stát xxxx výhrady xxxxxxxx. 2x.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx 8.&xxxx;xxxxx 2019 předloží Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx provádění x&xxxx;xxxxxxxx odstavce 2. 2d. Pokud jde x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, odstavce 2a x&xxxx;2x se xxxxxxx xx xxxxxxxxx období x&xxxx;xxxxxxxxx délce xxxxx xxxxxx xxx xxx 7.&xxxx;xxxxx 2017. Ve výjimečných xxxxxxxxx, xxxxx na xxxxxxx letišti xxxxxxxx xxxxxxxxxx problémy v oblasti xxxxxxxxxxxxxx vyžadující delší xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx provádění xxxxxxxxxxxxxx kontrol xx xxxxxxx databází bez xxxxxxxxxxxxx dopadu xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxxx přechodné xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx letiště xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 18 měsíců xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx tímto xxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v prvním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx infrastruktury na xxxxxxxx letišti, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx odstranění x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx provedení. V případech, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx problémy x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx období xxx xxxxxxxxx úprav, Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxx xxx dotčené xxxxxxx xxxxxxxxxx přechodné období, x&xxxx;xxx to bude xxxxxx, stanoví délku xxxxxx xxxxxxxxxxx. 2x.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx za xxxxxxx databází xxxxx xxxx.&xxxx;2 písm. a) a b) mohou xxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v souladu xx xxxxxxxx Xxxx 2004/82/ES (*3) xxxx x&xxxx;xxxxxxx s jiným xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xx základě těchto xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx prováděny xxxxxx, údaje obdržené xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx s údaji x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx. Rovněž xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx příslušnost xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx a platnost xxxxxxxxxx xxxxxxx opravňujícího x&xxxx;xxxxxxxxxx hranice. 2f. Odchylně xx xxxxxxxx&xxxx;2 xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx právo xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx Unie, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx něž xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx schengenského xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx na vnitřních xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx aktů x&xxxx;xxxxxxxxxxx ještě nebylo xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx výstupu xxxxx xxxxxxxx&xxxx;2 xxxxx namátkově, x&xxxx;xx na základě xxxxxxxxx xxxxx. (*1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady (XX) x.&xxxx;2252/2004 xx xxx 13.&xxxx;xxxxxxxx 2004 x&xxxx;xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx dokladech xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;385, 29.12.2004, x.&xxxx;1)." (*2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/1624 xx xxx 14. září 2016 x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx stráži a o změně xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/399 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (ES) x.&xxxx;863/2007, nařízení Xxxx (XX) č. 2007/2004 x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx 2005/267/ES (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;251, 16.9.2016, s. 1)." (*3) Směrnice Xxxx 2004/82/XX xx xxx 29. dubna 2004 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx předávat xxxxx o cestujících (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;261, 6.8.2004, x.&xxxx;24).“." |
|
2) |
X&xxxx;xxxx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;x)&xxxx;xx body i) a ii) xxxxxxxxx xxxxx:
|
|
3) |
X&xxxx;xxxx.&xxxx;3 písm. a) se xxx vi) nahrazuje xxxxx:
|
|
4) |
X&xxxx;xxxx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;x)&xxxx;xx body x)&xxxx;x&xxxx;xx) xxxxxxxxx xxxxx:
|
|
5) |
X&xxxx;xxxx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;x)&xxxx;xx xxx xxx) xxxxxxxxx xxxxx:
|
|
6) |
X&xxxx;xxxx.&xxxx;3 písm. h) se xxxxxxx xxx xxx). |
|
7) |
X&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;3 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx:
|
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx závazné x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx Smlouvami.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 15. xxxxxx 2017.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. TAJANI
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXX
(1) Postoj Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 16. února 2017 (xxxxx nezveřejněný x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx) a rozhodnutí Xxxx xx xxx 7.&xxxx;xxxxxx 2017.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/399 xx xxx 9. března 2016, kterým xx xxxxxxx kodex Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx (Schengenský xxxxxxxx xxxxx) (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;77, 23.3.2016, x.&xxxx;1).
(3) Směrnice Xxxx 2004/82/ES xx xxx 29.&xxxx;xxxxx 2004 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx o cestujících (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;261, 6.8.2004, x.&xxxx;24).
(4) Nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (EU) 2016/1624 xx xxx 14.&xxxx;xxxx 2016 x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2016/399 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;863/2007, xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 2007/2004 x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx 2005/267/XX (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;251, 16.9.2016, s. 1).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;2252/2004 xx dne 13.&xxxx;xxxxxxxx 2004 o normách xxx bezpečnostní x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx v cestovních pasech x&xxxx;xxxxxxxxxx dokladech xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;385, 29.12.2004, x.&xxxx;1).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2004/38/XX xx xxx 29.&xxxx;xxxxx 2004 x&xxxx;xxxxx občanů Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx území xxxxxxxxx států, o změně xxxxxxxx (XXX) č. 1612/68 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx směrnic 64/221/XXX, 68/360/XXX, 72/194/EHS, 73/148/EHS, 75/34/XXX, 75/35/EHS, 90/364/XXX, 90/365/XXX x&xxxx;93/96/XXX (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;158, 30.4.2004, x.&xxxx;77).
(7) Rozhodnutí Rady 2000/365/ES xx xxx 29. května 2000 o žádosti Spojeného xxxxxxxxxx Velké Británie x&xxxx;Xxxxxxxxx Irska, aby xx xx ně xxxxxxxxxx některá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;131, 1.6.2000, x.&xxxx;43).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Rady 2002/192/ES xx dne 28.&xxxx;xxxxx 2002 o žádosti Xxxxx, xxx se xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx schengenského xxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;64, 7.3.2002, x.&xxxx;20).
(9)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;176, 10.7.1999, x.&xxxx;36.
(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 1999/437/XX xx xxx 17. května 1999 x&xxxx;xxxxxxxxx opatřeních xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxx Xxxxxxxx unie a Islandskou xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx královstvím x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx dvou xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, uplatňování x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx. L 176, 10.7.1999, x.&xxxx;31).
(11)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 53, 27.2.2008, x.&xxxx;52.
(12) Rozhodnutí Xxxx 2008/146/XX xx xxx 28. ledna 2008 o uzavření Dohody xxxx Evropskou xxxx, Xxxxxxxxx společenstvím x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o přidružení Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;53, 27.2.2008, x.&xxxx;1).
(13) Úř. věst. L 160, 18.6.2011, x.&xxxx;21.
(14)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2011/350/XX xx xxx 7.&xxxx;xxxxxx 2011 x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx společenstvím, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx společenstvím x&xxxx;Xxxxxxxxxx konfederací x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx konfederace x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a rozvoji xxxxxxxxxxxxx xxxxxx jménem Xxxxxxxx xxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx a pohyb xxxx (Úř. věst. X&xxxx;160, 18.6.2011, x.&xxxx;19).
(15) Rozhodnutí Rady 2010/365/XX xx dne 29.&xxxx;xxxxxx 2010 o uplatňování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx acquis týkajících xx Xxxxxxxxxxxxx informačního xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx. L 166, 1.7.2010, x.&xxxx;17).