XXXXXXXX XXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXX (XX) 2017/669
xx xxx 16. xxxxxxxx 2016,
xxxxxx xx opravuje xxxxxxxxx, české, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, litevské, xxxxxxx, rumunské, xxxxx, xxxxxxxxx a švédské jazykové xxxxx xxxxxxxx v přenesené xxxxxxxxx (XX) 2015/35, xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/138/ES o přístupu x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx výkonu (Solventnost II)
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX KOMISE,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2009/138/XX ze xxx 25. xxxxxxxxx 2009 x xxxxxxxx k pojišťovací x xxxxxxxxxxx činnosti x xxxxx xxxxxx (Solventnost II) (1), x xxxxxxx xx xx. 86 xxxx. 1 písm. x) x xx. 111 odst. 1 xxxx. x) uvedené xxxxxxxx,
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
X xx. 182 odst. 4 xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, řeckého, xxxxxxxxxxx a švédského jazykového xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx pravomoci (EU) 2015/35 (2) je chyba xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx expozice xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx, xxxxx, estonské, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx, řecké, xxxxxxxxx x xxxxxxx jazykové xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx dotčena. |
|
(2) |
X xxxxxxx X xxxxxx X bodě 29 francouzského xxxxxxxxxx xxxxx xx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx pojištění xxxxx chyba xxxxxxxx xx zdravotního xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx jazykové xxxxx xx proto xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nejsou dotčena. |
|
(3) |
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) 2015/35 je proto xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(4) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx předpisů xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx nejdříve, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2015/35 se xxxxxxxx takto:
|
1) |
Čl. 182 xxxx. 4 xx xxxxxxxxx xxxxx: „4. Xxxxxx xxxxxxxx stupeň xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx nahoru xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx kvality xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx vůči xxxxxx xxxxxxxxxxx; xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.“ |
|
2) |
(xxxxxx se xxxxxxx xxxxx). |
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx prvním xxxx xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v celém rozsahu x xxxxx použitelné ve xxxxx členských xxxxxxx.
V Bruselu xxx 16. xxxxxxxx 2016.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxx
Jean-Claude JUNCKER
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 335, 17.12.2009, s. 1.
(2) Nařízení Komise x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) 2015/35 xx xxx 10. října 2014, xxxxxx xx doplňuje xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2009/138/XX x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx výkonu (Xxxxxxxxxxx XX) (Xx. xxxx. X&xxxx;12, 17.1.2015, s. 1).