Plné znění - 32017R0352

(1)

Xxxxx začlenění xxxxxxxx xx xxxxxx fungujících xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a fungování xxxxxxxxxxxxx dopravní xxxx x xxxxxxxxx trhu. Xx xxxxxxxx moderní přístavní xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx využívání xxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx rozvoje xxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx požadavky xx xxxxxxx x xxxxxxxxx.

(2)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx průmyslových odvětví xx xxxxxxxxx trzích x xxxxxxx vytvářejí xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx všech pobřežních xxxxxxxxx Xxxx. Pro xxxxxx výzev, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxx souběžně x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx Komise xx xxx 23. xxxxxx 2013 nazvaném „Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx“.

(3)

Xx xxxx sdělení xx xxx 3. xxxxx 2012 nazvaném „Xxx o jednotném xxxx XX – Společně xxx xxxx xxxx“ Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a spolehlivosti přístavních xxxxxx x xx xx xxxxx xxxxx otázky xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx.

(4)

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx námořních přístavů xxxxxx kvalitu x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx uživatelům xxxxxxxx x přispěje x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx v přístavech, čímž xxxxxx snížit xxxxxxx xxx uživatele xxxxxxx x xxxxxxxx k podpoře pobřežní xxxxxx a lepšímu propojení xxxxxxx dopravy x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx vodní x xxxxxxxx xxxxxxxx.

(5)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx významné xxxxxxxxxx xxxxxx z hlediska xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx spravedlivé xxxxxxxxxxx xxxxxxx a omezení xxxxxxx formalit je xxxxxxxx, aby příslušné xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxx náležitý a účinný xxxxxxx založený xx xxxxxxxx. X xxxx souvislosti xx xxxxxxxx, aby Xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xx účelem xxxxxxx ohlašovacích formalit x xxxxxxxxx přístavech a řešení xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx odpovídající xxxxxxxx.

(6)

Xxx xxxxxxxxx xxxx, xxx byly xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx s pravidly hospodářské xxxxxxx, hraje xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jasného xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx rámce financování xxxxxxxxx infrastruktury a přístavních xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx spravedlivou a účinnou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxx xxxxxx Xxxx xx svých xxxxxxxx xx xxx 5. xxxxxx 2014 xxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx spravedlivou xxxxxxxxxxxx soutěž a stabilní xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx přístavů.

(7)

Naprostá xxxxxxx námořní xxxxxxx Xxxx prochází xxxxxxxxx xxxxxxxx transevropské xxxxxxxx xxxx, zřízené xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 1315/2013 (4). Xx účelem xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx způsobem, xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zátěž xxxxx xxxxxxxxx, xx se xxxx xxxxxxxx mělo xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx transevropské xxxxxxxx xxxx, x xxxxx každý xxxxx důležitou xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx dopravního xxxxxxx, x xx buď xxxxx, že obsluhuje xxxx než 0,1 % xxxxxxxxx xxxxxx nákladu Xxxx či celkového xxxxx cestujících, xxxx xxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ostrovních xxxx okrajových oblastí. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx členským xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx, xxx xx použít x xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx rovněž xxxx xxx možnost xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx administrativní zátěži xxxx námořních xxxxxxxx xxxxxxxx sítě, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx tak xxxxxx, aby xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxx rozsahu.

(8)

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxx xxxxxx přímý xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxxx k přímému xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx, x xxxxxx xxx tedy xx xxxxxx xxxxxxxx zahrnuty.

(9)

Toto xxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vlastnictví xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xx x xxxxxxxxx státech xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx struktury.

(10)

Xxxx xxxxxxxx nestanoví xxxxx xxxxxxxxx model xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx nedotýká xxxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Pro xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx různé xxxxxx xx předpokladu, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx transparentnosti xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.

(11)

V souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx stanovenými xx Xxxxxxxxx by poskytovatelé xxxxxxxxxxx služeb měli xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx vztahuje xxxx xxxxxxxx. Mělo by xxxx xxx možné xxxxxxxx xxx výkon xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(12)

Xxxxx nařízením by xxxxxx orgán přístavu xxxx příslušný xxxxx xxxxxx xxx omezovány x xxx, aby xxxxxxx xxxx systém poplatků, xxxxx xxxx poplatky xx přístavní infrastrukturu xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx majiteli přepravovaného xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, zejména xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxx přispívají x xxxxxxxxx x xxxxxxx zařízení xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou nutné x xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx cestách xx xxx, které xxxxxxx xx pravomoci xxxxxxxx xxxxxx přístavu.

(13)

X xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx a ekologicky xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx přístavu xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx dané xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx požadavky xx xxxx xxx xxxxxxx xx jasně xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx by xxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, nediskriminační, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx přístavní xxxxxx. X xxxxxxx s obecnými xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a neměly by xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxx.

(14)

Xx důležité, xxx xx žádost řídícího xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx poskytovatelé xxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxx, xx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx plavidel x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxx by xxxxxxxxxx xxxxxxxxx předpisy a pravidla xxxxxx platných pracovněprávních xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxx.

(15)

Xxx rozhodování x xxx, xxx xxxxxxxxxxxx přístavních xxxxxx xxxxxxxx požadavkům xx xxxxxx pověst, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx řídící xxxxx xxxxxxxx xxxx zohlednit, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx například xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx závažnou xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx platného unijního x xxxxxxxxxxxxxx práva.

(16)

Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx provozování xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx sociálního x xxxxxxxxxx xxxxx.

(17)

Xxxxxxx státy xx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx přijetím xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx. Takové xxxxxxxxxx xx nemělo xxx xxxxxxxxxxxxx, mělo xx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx důvodech x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx.

(18)

Xx-xx xxxxx vyhovět xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx přístavní xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxx by xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx služeb xxxx.

(19)

Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx zeměpisné xxxxxxx, xxxx by xxxxx poskytovatelů xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx infrastruktury xx xxxxxxx xxxxxxxxx dopravy xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přístavní xxxxxxxx.

(20)

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xx xxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxxx odůvodněno x xxxxxx by vytvářet xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx.

(21)

Xxxxxx orgán xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx orgán xx měly xxxxxxxxx xxxx záměr provést xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx přístavní xxxxxx, a to x xx xxxxxxxxx a případně i v Úředním xxxxxxxx Evropské xxxx. Xxxx sdělení xx xxxx xxxxxxxxx informace x xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxx předkládání xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx, xxxxx xxx získat xxxxxxx x xxxxxxxxxxx dokumentům xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(22)

X cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx změny ustanovení xxxxxxx během jejího xxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xx zadání xxxx zakázky, xxxxx xxxxxxxxx xxxx povahu xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx zakázkou, x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx sjednat xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zakázky.

(23)

Toto xxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx službami.

(24)

Unie xx xxxxxxx škálu xxxxxxxxx přístavů s různými xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx proto xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx přístavu xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx možnost xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xx xx jeden či xxxx xxxxxx.

(25)

Článek 34 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2014/25/XX (5) xxxxxxx, xx xxxxxxx, jejichž xxxxxx je xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx zadavatelé xxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xx činnost xxxxxxxxxx, je xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xx které xxxx omezen xxxxxxx. Xx xxxxxxxxx, xxx tomu xxx je, xx xxx být xxxxxx xxxxxx xxxxxxx v článku 35 xxxxxxxx 2014/25/XX. Xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx určité xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx soutěži xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx, xxx se xx xx xxxxxxxxxxxx pravidla xxxxxxxxxx omezení xxxxxxxx xx xxx podle xxxxxx xxxxxxxx.

(26)

Xx na xxxxxxx, kdy xxxxx xxxxxxx z konkurenčního prostředí xxxx, by xxx xxx xxxxxxxx záměr xxxxxx xxxxx poskytovatelů xxxxxxxxxxx služeb xxxxxx xxxxxxxxx řídícím xxxxxxx xxxxxxxx xxxx příslušným xxxxxxx a měl xx xxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxx xxxxxxxx.

(27)

Pokud xxxxxx xxxxx přístavu xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx služby xxxx xxxx prostřednictvím xxxxxx xxxxxxxxxxxx subjektu, xxxxx xxxxx či xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx by xxx přijata xxxxxxxx x xxxxx zabránit xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx přístup na xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx-xx počet xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx mimo jiné xxx formu pověření xxxxxxxxxxx vnitrostátního orgánu, xxxxx xx nezávislý xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx rozhodnutí x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(28)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx počet xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx státy x nadále xxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx neomezené xxxxxxx poskytování xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx.

(29)

Xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a jeho xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxx xx být nediskriminační, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(30)

Xxxxxxx důvodem x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx by xxx xxx veřejný zájem xx xxxxxx zajištění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx všechny uživatele, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, cenové dostupnosti xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx uživatelů, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx soudržnosti.

(31)

Xxxxxxx xxxxxxx služby xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, avšak xxxxxx xxxxxxxxx stanovená unijním xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxx diskriminace x xxxxxxx xxxxxxxx přijmout xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a vyvázání, xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx služby.

(32)

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx příslušné xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx služby xxxxxxxxxxx xxxxxx, pokud xx xxxx platba x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxx závazky xxxxxxx služby považovat xx služby obecného xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxx 2012/21/XX (6) x x xxxxxxxxx Xxxxxx (EU) x. 360/2012 (7), xxxxx i xxxxxxxxxx sdělení Xxxxxx xx xxx 11. xxxxx 2012 nazvaného „Xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx formě xxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxx xxxxxxx služby“.

(33)

Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, neměly xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx mezi xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, ve xxxxxx xxxx xxxxx.

(34)

Řídící xxxxx přístavu xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx mít xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx přístavní xxxxxx xxxx, xxxx xxx xxx pověří xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xx-xx xxxxx poskytovatelů xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb interními xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx, xxx xxx xxxx určeni, xxxxxx xxxxx výjimka x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

(35)

Xxxxxxx xxxxx by xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx úroveň xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx poskytujících xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx by xx xxxxxx dotýkat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a pracovněprávních xxxxxxxx xxxxxxxxx států. Xx xxxxxxx vyjasnit, xx x xxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx směrnice Rady 2001/23/XX (8) x xxx uzavření xxxxxxx o poskytování xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx přístavních xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx měly mít xxxxxxx xxxxxxx požadovat, xxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx smlouvy nebo x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx takové xxxxx převedeny na xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb.

(36)

Kdykoli xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zpracování xxxxxxxx xxxxx, mělo xx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx Xxxx, x xxxxxxx s nařízením Evropského xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2016/679 (9).

(37)

X xxxxxxxxxx a konkurenčním odvětví, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx pro xxxxxxxxx kvality xxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx přístavních xxxxxxxxxxx xxxxxxx význam počáteční x xxxxxxxxxx odborná xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx svým zaměstnancům xxxxxxxxx xxxxxxxx přípravu.

(38)

X xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx Evropské xxxx xxxxxxxx, že xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx a nediskriminace. X xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xx xxxxxxxx XX xxxxxx nařízení xxxxxx xxxxxxxxx xx poskytování xxxxxx xxxxxxxxxxx operací x xxxxxx xxxxxx dopravy, xx xxxxxxx xxxxx xxxx mít možnost xx rozhodnout, zda xxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx kapitoly XX, xxxx xxx xxx xx zachovají své xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx na xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx.

(39)

Xxxxx xxxxxxxx A.960 Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, aby x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx služeb xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zkušenosti a znal xxxxxx xxxxxxxx. Lodivodské xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx samotnými xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/16/XX (10) xxxx svěřuje lodivodům xxxxx, xxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxx zprávy x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, které xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx které xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx mořské xxxxxxxxx xxxx xx mohly xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx důležité, xxx všechny členské xxxxx xxxxxxxxxxx používání xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx služeb xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx efektivní xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. S cílem xxxxxxxx případným xxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxxx veřejného xxxxx x xxxxxxxxxx záměry xx xx kapitola II xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx. Členské xxxxx xx xxxx xxxx xxx možnost se xxxxxxxxxx, xx kapitolu XX na lodivodské xxxxxx xxxxxxx. Pokud xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, měly xx x xxx informovat Komisi, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx relevantních informací.

(40)

Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxx hospodářskou xxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států regulovat xxxxxxxx s cílem zabránit xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxxx službami xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže.

(41)

Xxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxx být xxxxxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx rovné xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx. X xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zásady xxxxxxxxxxxxxxxx finančních vztahů xxxxxxxxx ve xxxxxxxx Xxxxxx 2006/111/ES (11) na xxxxx kategorie xxxxxxxx, xxxx xx tím xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx směrnice.

(42)

X xxxxx xxxxxxxx xxxxxx hospodářské xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxx xx třeba xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx sítě jsou xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx Evropy, xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x. 1316/2013 (12).

(43)

X xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x zamezit xxxxxxxx xxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, v případě, že xxxx rovněž xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, uložit xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx řídícího orgánu xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže. X xxxxxx případě by xxxx být zajištěno xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx státní xxxxxxx.

(44)

Xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxx by xxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx odděleně od xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx.

(45)

Xxxx xx xxxxxxx xxxxx Xxxx x xxxxxx Xxxxxx, je důležité, xxx Xxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx zainteresovanými xxxxxxxx určila, které xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 651/2014 (13) (obecné xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx) x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx působnosti pravidel xxxxxx xxxxxxx, x xx xx zřetelem xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, například xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx za rovných x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(46)

Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx služby xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx v případech, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx síla, x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx. X xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx úprava, xxxxx xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a nediskriminačním xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(47)

Xxxx-xx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxx stanoveny xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v souladu s obchodní xxxxxxxxx a investičními xxxxx xxxxxxxxx přístavu, a pokud xx xx relevantní, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(48)

Xxxx xxxxxxxx by xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx přístavů x xxxxxx zákazníků xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx slevách. Záměrem xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zpřístupnění xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx orgán xx však měly xxxxxxxxx alespoň standardní xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(49)

Xx účelem xxxxxxx xxxxxxxx plavby x xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx účinností xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, zejména xxxxxxxx x xxxxxxx dopravě xx moři x xx xxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx infrastrukturu. Xx xx xxxx napomoci x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx klimatu x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx okolí, xxxxxxx xxx, xx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stopy xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a setrvávajících v přístavech.

(50)

X xxxxxxxxxx xx hospodářské xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx přístavu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx přístavu x, xxxxx je xx relevantní, obecné xxxxxxxxx politice daného xxxxxxxxx xxxxx může xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx přístavní xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxx, že xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Tyto xxxxxxxxx uživatelů xxxxx xxxx xxxx zahrnovat xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx vědeckých, xxxxxxxxxx xxxx humanitárních xxxxxx, xxxxxxxxx a plovoucí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(51)

Xxxxxx xx xx spolupráci x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx dohodnuté xxxxx.

(52)

Xx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx strany xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx přístavu, xxxx xxxxxxxxx účtování poplatků, xxxx xxxxxxxxxx a jeho xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Tyto xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx přístavních xxxxxx x xxxxxxxxxx areálu, efektivitu xxxxxxx s vnitrozemím x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx dotčena xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx pravomoc xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx ani možnost, xxx xxxxxxx státy xxxx konzultace xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx orgán přístavu xx xxx uživatele xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx konzultovat xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(53)

X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zavedení xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(54)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx měly xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx stížností x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xx xx xxxxxxxxx obecné xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx jednotné xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(55)

Jelikož xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx zajištění xxxxx xxx xxxxxxxxxxx přístavních xxxxxx a vhodného xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx investic xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx transevropské xxxxxxxx xxxx, nemůže xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx mezinárodní a přeshraniční xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx členskými xxxxx, xxx spíše xxxx xxxx xxx, s ohledem xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx podmínek x Xxxxxx, xxxx dosaženo na xxxxxx Xxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, co je xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxx.

(56)

Xxxxx XX xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx stanovení xxxxxxxxxx přístupu x xxxxxxxxx xxxxxx souvisejícím x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vztahy, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx otázek, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxxx rámec xx xxx xxx xxxxxxxx zejména x xxxxxxx xx xxxxx xxxx x technologický xxxxx x měl by xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx a xxx xxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx evropských xxxxxxxxx přístavů x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx podmínky. Xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxx EU xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxxx na odbornou xxxxxxxx x xxxxx předcházet xxxxxxx xx pracovišti x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx nejvyšší xxxxxx xxxxxxxxxxx a ochrany zdraví, xx zohledněním technického xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx logistiky. Xxxxxxxx partneři xx xxxxxx měli xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx kvalitní xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx podmínky x xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx XX xxx odvětvový xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.

(57)

Toto xxxxxxxx dodržuje základní xxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx,

a)

rámec xxx xxxxxxxxxxx přístavních xxxxxx;

x)

xxxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxx xx přístavní xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

x)

xxxxxxxxxx paliva;

b)

nákladové xxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx;

x)

xxxxxx xxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxx xxxxxxx odpadu a zbytků xxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx xxxxxx x

x)

xxxxxx xxxxxxxx xxxx.

1)

„xxxxxxxxxxx xxxxxx“ poskytování xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx paliva nebo xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx k obecnému i konkrétnímu xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx je xxxxxxxx x xxxxxxx;

2)

„xxxxxxxxxxx operacemi“ xxxxxxxxxx nákladu a manipulace x xxx mezi plavidlem, xx xxxxxx je xxxxxx naložen, a pevninou, xx už xx xxxxx x xxxxx, vývoz xxxx tranzit nákladu, xxxxxx zpracování, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, složení, xxxxxxxx x xxxxxxxxx skladování nákladu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx, xxxxxx-xx xxxxxxx xxxx xxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx s přidanou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx nákladem;

3)

„xxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxx veřejný xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, regionální xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx přístavu xxxx namísto xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx přístavních xxxxxxxx;

4)

„xxxxxxxxxx xxx xxxxx“ xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx jiných xxxxx xx xxx přístupové xxxxx xxxxx do xxxxxxxx xxxx v přístavním xxxxxx, které xxxxxxx xx pravomoci řídícího xxxxxx přístavu, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx plavidlům xxxxxxx do xxxxxxxx; xxxxxxxx jak počáteční xxxxxxxxxx (xxxxxx bagrování), xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx za účelem xxxxxxxxx přístupnosti xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

5)

„xxxxxxx xxxxxxx přístavu“ xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx subjekt, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx svěřuje xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xx xxx v souvislosti x xxxxxx činnostmi xxxx xxx xxxx souvislosti, xxxxxx x xxxxxx přístavní xxxxxxxxxxxxxx a jeden nebo xxxx xxxxxxxxxxxxx úkolů x xxxxx přístavu: xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dopravy, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx působících x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx přístavu;

6)

„xxxxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx přístavu;

7)

„xxxxxxxx osobní xxxxxxx“ xxxxxxxxxx a odbavení xxxxxxxxxxx, xxxxxx zavazadel x xxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxx, na kterém xxxxxxx, a pevninou, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx dopravu;

8)

„lodivodskými xxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx umožnit xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx přístupovou xxxxx xxxxxx do xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxx plavbu uvnitř xxxxxxxx;

9)

„xxxxxxxxx xx přístavní xxxxxxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx orgánu xx xxxxxxxxx infrastruktury, xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxx k odbavení xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

10)

„sběrem lodního xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx“ příjem xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx pohyblivého zařízení, xxxxx je toho xxxxxxx, x xxxxxxx s vymezením xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/59/ES (16);

11)

„xxxxxxxxx xx přístavní xxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přístavních xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

12)

„smlouvou x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx příslušným orgánem, xxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxx přístavních služeb, xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx poskytovatelů xxxxxxxxxxx xxxxxx;

13)

„xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, která xxxxxxxxx xxxx si xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx jednu xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

14)

„xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx s cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx by xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, nepřevzal xxxxx xxxx xx je xxxxxxxxx v témže xxxxxxx xxxx za stejných xxxxxxxx;

15)

„xxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxx a cestujících xx xxxx xxxx přístavy, xxx xx geograficky xxxxxxxxx v Evropě, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx v neevropských xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx;

16)

„xxxxxxxx přístavem“ xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxx taková infrastruktura x xxxxxxxx, jež xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx zboží, xxxxxxxx x xxxxxxx tohoto xxxxx a nalodění x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx a dalších xxxx, a jakákoli xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx;

17)

„xxxxxxxx vlečných xxxx“ xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vjezd xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx, xx se xxxxxxxx poskytne xxxxx xxx manévrování;

18)

„xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx“ xxxxxxx xx xxxxxxxx z otevřeného moře, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxx, xxxxxx kanály x xxxxxx, xxxxx tato xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx řídícího xxxxxx přístavu.

x)

xxxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx přístavních xxxxxx;

x)

xxxxxxx veřejné xxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxxx xx interních xxxxxxxxxxxxx.

x)

xxxxxxx kvalifikaci poskytovatele xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx nebo fyzických xxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx činnosti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxx potřebnému x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx služby xx xxxxxxx a bezpečných xxxxxxxx x xxxxxxxxxx udržovat xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx úrovni;

x)

dostupnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx všem xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx, celodenně x xxxxxxxxx;

x)

dodržování xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx x xxxxxxx přístavu xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxx objektů, zařízení, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx;

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx životního xxxxxxxxx;

x)

xxxxxx xxxxxxxxxx v oblasti sociálního x xxxxxxxxxx xxxxx, které xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxx xxxx a doby xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jakož x xxxxxxxx pravidel pro xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

h)

xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx v souladu x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx právem x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xx veškeré xxxxxxxxxxxx xxxxxx vedoucí k pochybnostem x xxxxxxxxxxxxx poskytovatele přístavních xxxxxx.

a)

transparentní, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, přiměřené x xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxx xx xxxxx dobu, na xxx xx xxxxxxx xxxxx poskytovat xxxxxxxxx xxxxxx.

x)

nedostatečný xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx v souladu s rozhodnutími xxxx plány, xxxxx xxxxxxxxx řídící xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx právem;

x)

xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx brání xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 7, xxxxxx xxxxxxx, xxx taková xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx vysokým xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx přístavu, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx přístavu;

x)

xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx brání xxxxxxx xxxxxxx zajistit bezpečné, xxxxxxxx nebo x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx udržitelné xxxxxxxxx xxxxxxxx;

d)

xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx povaha xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb x xxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxx článku 35 xxxxxxxx 2014/25/EU xxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v rámci xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 34 xxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 2 a 3 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

x)

dostupnost xxxxxxxxx xxxxxx xxxx uživatelům xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx, celodenně x xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxx dostupnost xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;

e)

xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx veřejnost a

f)

xxxxxxxxx xxxxxx soudržnosti.

x)

xxxxxxx finanční prostředky, xxxxx xxxx poskytnuty xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx dotčeného xxxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx podniků xxxx xxxxxxxxx finančních xxxxxxxxx, x

x)

xxxx, pro xxxxx xxxx tyto veřejné xxxxxxxx prostředky přiděleny.

a)

veškeré xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx nebo rozděleny xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx zdůvodnitelných xxxxx analytického xxxxxxxxxx x

x)

xxxx xxxxx stanoveny xxxxxx xxxxxxxxxxx účetnictví, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx účty.

x)

koordinace xxxxxxxxxxx xxxxxx v rámci xxxxxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx s vnitrozemím, xxxxxx opatření x xxxxxxx x xxxxxxxx efektivnosti xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v přístavu x opatření x xxxxxx xxxxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x)

xxxxxx xxxxxxxxx x

x)

xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx zdraví x xxxxxxxxxxx xxxxx přístavních zaměstnanců.