Plné znění - 32017R0352

(1)

Xxxxx xxxxxxxxx přístavů xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a logistických xxxxxxx xx xxxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx k růstu x xxxxxxxxxxxxxx využívání x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dopravní xxxx x xxxxxxxxx xxxx. To xxxxxxxx xxxxxxx přístavní xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx využívání přístavů x x xxxxxxxxx příznivému pro xxxxxxxxx xx rozvoje xxxxxxxx v souladu xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx.

(2)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx světových trzích x xxxxxxx xxxxxxxxx přidanou xxxxxxx a pracovní místa xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx. Xxx xxxxxx výzev, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a logistických xxxxxxx je zásadní, xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx prováděna xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx zjednodušení, xxxxx jsou xxxxxxxxx xx sdělení Komise xx xxx 23. xxxxxx 2013 xxxxxxxx „Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx“.

(3)

Xx xxxx xxxxxxx xx dne 3. xxxxx 2012 nazvaném „Xxx x xxxxxxxxx trhu XX – Xxxxxxxx xxx xxxx xxxx“ Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx přístavních xxxxxx x xx je xxxxx xxxxx otázky xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx veřejného xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x usilovat x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v přístavech x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v přístavech.

(4)

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx trh xxxxxxxxxxx služeb x xxxxxxxx xxxxxxxx transparentnosti x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx kvalitu x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx v přístavech, xxxx xxxxxx xxxxxx náklady xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx k podpoře pobřežní xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dopravy s železniční, xxxxxxxxxxxxx vodní x xxxxxxxx xxxxxxxx.

(5)

Xxxxxxxxxxxx celních postupů xxxx xxxxxxxx přístavům xxxxxxx významné xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže x xxxxxxx xxxxxxx formalit xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx přístavech x xxxxxx xxxxxx hospodářské xxxxxxx xxxxx přijmout xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(6)

Xxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx přístavu a případně xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v plném xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, hraje zásadní xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx a účtování poplatků xx ně. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x brání xxx xxxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxx účelem Xxxx xx xxxxx závěrech xx xxx 5. června 2014 xxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx podpoře xxx námořní xxxxxxxx x xxxxx zajistit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xx přístavů.

(7)

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx dopravy Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, zřízené nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 1315/2013 (4). Xx xxxxxx dosažení xxxx xxxxxx nařízení xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx byla ukládána xxxxxxxx zátěž jiným xxxxxxxxx, by xx xxxx nařízení mělo xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx dopravního xxxxxxx, x xx xxx xxxxx, že obsluhuje xxxx než 0,1 % xxxxxxxxx objemu nákladu Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, nebo xxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ostrovních xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx nařízení xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx rozhodly, zda xx xxxxxx i na xxxxxxx xxxxxxxx globální xxxx situované x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Členské xxxxx xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx zavést xxxxxxx, aby zabránily xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zátěži xxxx xxxxxxxxx přístavů xxxxxxxx sítě, xxxxxxx xxxxx xxxxx nákladní xxxxxxx není xxx xxxxxx, xxx odůvodňoval xxxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxx rozsahu.

(8)

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx nemají xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx a výjezdu x xxxx, x xxxxxx xxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(9)

Xxxx xxxxxxxx xx se xxxxxx nijak dotýkat xxxxxxxx, xxxxxxx xx x xxxxxxxxx státech xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxx umožňovat xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(10)

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx námořních přístavů x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s právem Xxxx nehospodářské xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx různé modely xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx přístavních xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.

(11)

V souladu s obecnými xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx by poskytovatelé xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx možnost xxxxxxxxxx xxx služby v námořních xxxxxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Mělo xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxx výkon xxxx xxxxxxxx určité xxxxxxxx.

(12)

Xxxxx xxxxxxxxx by xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx příslušný xxxxx xxxxxx xxx omezovány x xxx, xxx xxxxxxx xxxx systém poplatků, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx přístavní xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx k udržování x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx x x xxxxxxxxxxx služeb, xxxxx jsou xxxxx x xxxxxxxxx xxxx usnadňování xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xx přístupových xxxxxxx xxxxxxx xx xxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx řídícího xxxxxx xxxxxxxx.

(13)

V zájmu xxxxxx, xxxxxxxx a ekologicky vhodné xxxxxx přístavu xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx příslušný xxxxx xxxx mít možnost xxxxxxxxx, xxx poskytovatelé xxxxxxxxxxx xxxxxx byli xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx minimální xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx dané xxxxxx vhodným způsobem. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxx xx jasně xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xx být xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. V souladu s obecnými xxxx xxxxxx nařízení xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx měly xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx přístavních xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx.

(14)

Xx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx řídícího xxxxxx přístavu xxxx xxxxxxx poskytovatelé xxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx určitý minimální xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a vybavení. Xxxx by xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a pravidla xxxxxx xxxxxxxx pracovněprávních xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx.

(15)

Xxx xxxxxxxxxxx o tom, xxx poskytovatel xxxxxxxxxxx xxxxxx vyhovuje xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx orgán xxxx řídící xxxxx xxxxxxxx měly xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx jakékoli xxxxxxxxxxxx důvody x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx závažnou xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx unijního x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(16)

Členské státy xx měly xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx povinnosti x xxxxxxx sociálního a pracovního xxxxx.

(17)

Xxxxxxx xxxxx by xxxx informovat Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx povinnosti xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx plavidla xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx lodí xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx rozhodnutí xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx.

(18)

Xx-xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx požadavkům, xxx xx xxxxxx pro udělení xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxx by xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx umožnit, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx včas.

(19)

Xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, mohl by xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v určitých xxxxxxxxx omezením xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx rozsahem xxxxxxx xxxx nábřeží, xxxxxxx xxxxxxxxx infrastruktury xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, chráněné xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(20)

Xxxxxxxx omezení xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx mělo být xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx vytvářet xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx.

(21)

Xxxxxx orgán xxxxxxxx xxxx příslušný orgán xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx řízení pro xxxxxxxxxxx xxxxxx přístavní xxxxxx, x xx x xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské unie. Xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxx předkládání xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx zakázky a o způsobu, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(22)

X cílem zajistit xxxxxxxxxxxxxxx a rovné xxxxxxxxx xx změny xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx měly být xxxxxxxxxx xx zadání xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx povahu xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, a demonstrují xxxx záměr xxxxx xxxx sjednat xxxxxxxx xxxxxxxx takové xxxxxxx.

(23)

Toto xxxxxxxx xx se xxxxxx xxxxxxx práva xxxxxxxxx států ukládat xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx s přístavními službami.

(24)

Xxxx xx širokou xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx s různými xxxxxx organizace xxxxxxxxxxx xxxxxx. Zavedení jednotného xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx přístavu xxxx xxxxxxxxx xxxxx by xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx počet xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx služby, xxxxx xxx xx xx xxxxx xx xxxx důvodů.

(25)

Xxxxxx 34 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2014/25/XX (5) xxxxxxx, xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx umožnit xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx zadavatelé xxxxx xxxxxxxx, že x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx tato xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, na které xxxx xxxxxx přístup. Xx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xx, xx xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 35 xxxxxxxx 2014/25/XX. Xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxx přístavní xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx takové xxxxxxxxxxx soutěži přímo xxxxxxxxx, xx xxxxxx, xxx xx xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx omezení xxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(26)

Až xx xxxxxxx, xxx platí xxxxxxx z konkurenčního prostředí xxxx, xx měl xxx xxxxxxxx záměr xxxxxx počet xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx předem xxxxxxxxx xxxxxxx orgánem xxxxxxxx xxxx příslušným xxxxxxx x xxx by xxx plně odůvodněný, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxx vyjádřit.

(27)

Xxxxx řídící xxxxx přístavu xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx prostřednictvím xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx nepřímo xxxxxxxx, xxxx xx xxx přijata xxxxxxxx x xxxxx zabránit střetům xxxxx a zajistit xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx přístup na xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx-xx xxxxx poskytovatelů xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx mimo xxxx xxx formu pověření xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánu, xxxxx xx xxxxxxxxx xx řídícím xxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx o omezení xxxxx poskytovatelů xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(28)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a omezit xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx x nadále xxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx svých xxxxxxxxxx.

(29)

Xxxxxx xxx výběr xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb a jeho xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx stranám.

(30)

Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx závazků veřejné xxxxxx vedoucímu k omezení xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxx xxxxxxx zájem xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx služby xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx dostupnosti xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx dostupnosti xxxxxxxxx služby pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a územní xxxxxxxxxxx.

(31)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vymezují x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx právem, xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xx xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx být xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx služby.

(32)

Xxxx nařízení xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx jednání xxxxxxxxx x xxxxxx závazků xxxxxxx služby vyrovnávací xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx v souladu x xxxxxxxx pravidly xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx podpory. Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx považovat xx xxxxxx obecného xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx zajistit soulad x xxxxxxxxxxx Xxxxxx 2012/21/XX (6) x x xxxxxxxxx Komise (EU) x. 360/2012 (7), jakož x xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxx 11. xxxxx 2012 xxxxxxxxx „Xxxxx Xxxxxxxx unie xxx xxxxxx podporu xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx za závazek xxxxxxx služby“.

(33)

Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, neměly xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx rozdíly, x xxxxxxx xx neměly xxxxxxxxxxx žádný podnik xxxx subjekt, ve xxxxxx xxxx xxxxx.

(34)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx orgán by xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx budou xxxxxxxxxx přístavní služby xxxx, xxxx zda xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Je-li xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, mělo xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx nebo xx xxxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxx, xxxxxx platí výjimka x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu.

(35)

Xxxxxxx xxxxx by xx xxxx zachovat xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ochrany xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx poskytujících xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx by xx xxxxxx dotýkat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxx, že x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 2001/23/XX (8) x xxx xxxxxxxx xxxxxxx o poskytování xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx změnu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx mít xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx končícího xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb vyplývající x xxxxxxxx xxxxxxx nebo x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxx převedeny xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(36)

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx osobních xxxxx, xxxx xx xxx toto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s platným xxxxxx Unie, x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2016/679 (9).

(37)

X xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx odvětví, xxxx xxxx přístavní xxxxxx, má pro xxxxxxxxx kvality xxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx počáteční x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx přístavů. Xxxxxxx xxxxx xx proto xxxx zajistit, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx přípravu.

(38)

X xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nákladových xxxxxxx x xxxxxx osobní xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zakázek. Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx unie xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx příslušné xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx. Z tohoto xxxxxx, xxxxxx xx xx xxxxxxxx XX xxxxxx nařízení xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx osobní xxxxxxx, xx členské xxxxx xxxx xxx možnost xx rozhodnout, xxx xxxxx xx tyto xxx služby xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx II, xxxx xxx pro xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx vnitrostátní právní xxxxxxxx x xxxxxxxx na xxx, při xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx stanovených x xxxxxxxxxx Soudního dvora.

(39)

Xxxxx xxxxxxxx A.960 Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxx x xxxxx xxxxxxx lodivodských xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a znal xxxxxx xxxxxxxx. Lodivodské xxxxxx xxxx navíc xxxxxx povinné x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx členskými xxxxx. Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/16/XX (10) xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, které xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx představovat xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx. Pokud to xxxxxxxx xxxxxxxx bezpečnosti, xx xxxx důležité, xxx všechny xxxxxxx xxxxx podporovaly používání xxxxxxxxx o výjimce x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, s cílem xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx veřejného zájmu x xxxxxxxxxx xxxxxx by xx xxxxxxxx II xxxxxx nařízení neměla xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx státy xx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, že kapitolu XX xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xx rozhodnou xxxxxxxxxx, xxxx xx x xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(40)

Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx práva xxxxxxxxx xxxxx regulovat xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx přístavní xxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx na xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže.

(41)

Xxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxx finančních xxxxxxxxxx, a poskytovateli xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx orgány xx xxxxxx druhé xx xxxx být xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx podmínky x xxxxxxxx se narušení xxxx. X xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vztahů xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx 2006/111/XX (11) xx xxxxx xxxxxxxxx příjemců, xxxx by xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(42)

X xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxx je třeba xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, zejména x xxxxxxx na skutečnost, xx xxxxxxxx transevropské xxxxxxxx xxxx jsou xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx prostřednictvím Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx Evropy, xxxxxxxxx nařízením Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) x. 1316/2013 (12).

(43)

X xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x transparentnost xxx přidělování a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx trhu xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, který je xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, v případě, xx xxxx rovněž funkci xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx vést xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx financované xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx vykonávané x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xx xxxx být zajištěno xxxxxxxxxx pravidel xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(44)

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx provádí x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxx xx xxx účetnictví týkající xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx transparentnosti xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx.

(45)

Xxxx xx dotčeno xxxxx Xxxx a výsady Xxxxxx, je důležité, xxx Xxxxxx zavčas x xx xxxxxxx konzultace xx xxxxx zainteresovanými xxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx působnosti xxxxxxxx Xxxxxx (EU) x. 651/2014 (13) (xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx) x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx pravidel xxxxxx xxxxxxx, x xx xx zřetelem xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx infrastruktura xxxxxxxxxx a obranná, xx-xx xxxxxxxxx všem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(46)

Xxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx veřejné xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx vystaveny skutečné xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx v případech, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx síla, x xxxxx nést xxxxx xxxxxx zneužívání xxx. X těchto služeb xx xxxx být xxxxxxxx úprava, xxxxx xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx byly stanovovány xxxxxxxxxxxxxx, objektivním x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a byly xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(47)

Xxxx-xx xxx poplatky xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxx transparentním xxxxxxxx v souladu s obchodní xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx plány xxxxxxxxx přístavu, x xxxxx xx xx relevantní, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dotčeného xxxxxxxxx xxxxx.

(48)

Xxxx xxxxxxxx by xx xxxxxx dotýkat xxxxxxxxxx práv přístavů x xxxxxx zákazníků xxxxxxxxx xx na obchodně xxxxxxxxx slevách. Záměrem xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zpřístupnění xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx veřejnosti xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx měly xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(49)

Za účelem xxxxxxx pobřežní xxxxxx x xxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx plavidel x xxxxxxx xxx průměrnými xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx účinností xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx v námořní xxxxxxx xx xxxx i na xxxxxxx, xx mělo xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx poplatků xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx životního prostředí x xxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx okolí, xxxxxxx xxx, že se xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx plavidel xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

(50)

X xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx strategii xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x, xxxxx xx xx relevantní, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx poplatků xx přístavní xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxx, že xxx xxxxxxx kategorie xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Tyto xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx zahrnovat xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx vědeckých, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(51)

Xxxxxx by xx xxxxxxxxxx s členskými xxxxx měla vypracovat xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx zařazení xxxxxxxx pro účely xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx x xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx normy.

(52)

Xx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx byli xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, jeho xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx aktivity. Tyto xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx přístavních služeb x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx s vnitrozemím a efektivitu xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Těmito xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx dotčena xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx na celostátní úrovni. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx rozvoje xxxxxxxx.

(53)

X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx zajistit zavedení xxxxxxxx postupu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(54)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx spolupracovat xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx zahrnujících strany xxxxxxx v různých xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx by xx xxxxxxxxx obecné xxxxxxxxx o vyřizování xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx jednotné xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.

(55)

Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx rámce xxx poskytování xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx investic xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx rozměru xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a související xxxxxxx činnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxx členskými xxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxx být, x xxxxxxx xx potřebu docílit xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx, xxxx xxxxxxxx na xxxxxx Unie, může Xxxx přijmout xxxxxxxx x xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxx stanovenou v článku 5 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou x xxxxxxxx článku xxxxxxxxxxxx xxxx nařízení xxxxx xxxx, xx je xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx.

(56)

Výbor EU xxx xxxxxxxxx sociální xxxxxx v odvětví xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx partnerům xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx k sociálním xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vztahy, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxx, zdravotních x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, požadavků xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxxx rámec xx xxx být xxxxxxxx zejména x xxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxx xx xxxxxxxxx atraktivitu tohoto xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx evropských xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx podmínky. Xxx plném xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx partnerů xx Xxxxx XX xxx odvětvový sociální xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx odbornou xxxxxxxx s cílem xxxxxxxxxx xxxxxxx xx pracovišti x xxxxxxxx osobám pracujícím x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a ochrany xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx logistiky. Xxxxxxxx xxxxxxxx by xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v námořních xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx místa x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx výkyvy x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx práci. Xx xxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx XX pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v odvětví xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.

(57)

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Listinou xxxxxxxxxx práv Xxxxxxxx xxxx,

x)

xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a pro xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

x)

xxxxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx;

x)

xxxxxx xxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx nákladu;

f)

lodivodské služby x

x)

xxxxxx xxxxxxxx xxxx.

1)

„xxxxxxxxxxx xxxxxx“ poskytování xxxxxxx, kapalného xxxx xxxxxxxx paliva xxxx xxxxxx zdroje energie xxxxxxxxxxx k pohonu xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx i konkrétnímu xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx v době, xxx xx vyvázáno x xxxxxxx;

2)

„nákladovými xxxxxxxxx“ xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxx mezi xxxxxxxxx, xx xxxxxx je xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx, xx xx se xxxxx x xxxxx, xxxxx xxxx tranzit nákladu, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, přepravy x xxxxxxxxx skladování xxxxxxx xx příslušném xxxxxxxxx xxx nákladové operace x xxxxx souvislosti s přepravou xxxxxxx, xxx, xxxxxx-xx xxxxxxx xxxx xxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, rozbalování, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx s přidanou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s tímto nákladem;

3)

„xxxxxxxxxx xxxxxxx“ jakýkoli xxxxxxx xxxx xxxxxxxx subjekt, xxxxx je podle xxxxxxxxxxxxxx práva xxxx xxxxxxxx oprávněn xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx činnosti xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

4)

„xxxxxxxxxx xxx xxxxx“ xxxxxxxxxxxx xxxxx, sedimentu xxxx jiných xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx uvolnit plavidlům xxxxxxx do přístavu; xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (hlavní xxxxxxxxx), xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx přístupnosti xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx službu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

5)

„xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, jemuž xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx úkol xx pravomoc xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xx xxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx této xxxxxxxxxxx, xxxxxx a řízení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx úkolů x xxxxx xxxxxxxx: xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx dopravy, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx působících x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx provozovatelů xxxxxxxxxx x xxxxxxxx přístavu;

6)

„vyvazováním“ xxxxxx spojené x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx podél přístaviště, xxxxx xxxx nutné x xxxxxxxxxx xxxxxxx plavidla x xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx cestě xx xxxxxxxx;

7)

„službami xxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxxx a odbavení xxxxxxxxxxx, xxxxxx zavazadel x xxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx osobních údajů x xxxxxxxx cestujících uvnitř xxxxxxxxxxx terminálu xxx xxxxxx xxxxxxx;

8)

„lodivodskými xxxxxxxx“ xxxxxx vedení plavidla xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, která xx umožnit bezpečný xxxxx plavidla přístupovou xxxxx cestou xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx z něj xxxx xxxxxxxxx plavbu uvnitř xxxxxxxx;

9)

„xxxxxxxxx xx přístavní xxxxxxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx nepřímo xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx infrastruktury, zařízení x xxxxxx, xxxxxx přístupových xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxx x xxxxxxxx cestujících x xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx pozemky x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx účinkem;

10)

„xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx lodního xxxxxxx“ příjem lodního xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx nákladu xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, plovoucího xxxx xxxxxxxxxxx zařízení, xxxxx je xxxx xxxxxxx, v souladu s vymezením xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/59/ES (16);

11)

„xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx služby“ xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

12)

„smlouvou x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx s rovnocenným xxxxxxx účinkem mezi xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx přístavu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx jedné xxxx xxxx přístavních služeb, xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb;

13)

„poskytovatelem xxxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoba, xxxxx xxxxxxxxx xxxx si xxxxx poskytovat za xxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

14)

„xxxxxxxx xxxxxxx služby“ xxxxxxxxx vymezený xxxx xxxxxx s cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, jejichž xxxxxxxxxxx by provozovatel, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx by je xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx;

15)

„xxxxxxxx plavbou“ xxxxxxxx xxxxxxx a cestujících po xxxx mezi xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v Evropě, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx v neevropských xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx;

16)

„xxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxx xxxxx plochy x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx příjem xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx tohoto xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx nezbytná xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx;

17)

„xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx“ xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx umožnit xxxxxxxx vjezd do xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx uvnitř xxxxxxxx xxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx;

18)

„přístupovou xxxxx xxxxxx“ přístup xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, xxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, pokud xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx řídícího xxxxxx xxxxxxxx.

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx přístavních xxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxx poskytovatelů xxxxxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

x)

xxxxxxx xxxxxxxxxxx poskytovatele xxxxxxxxxxx služeb, xxxx xxxxxxxxxxx nebo fyzických xxxx, které skutečně x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přístavních xxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přístavní xxxxxx xx běžných a bezpečných xxxxxxxx a schopnosti xxxxxxxx xxxx zařízení na xxxxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx přístavu xxxx xxxxxxxx do xxxxxxxx, xxxx objektů, zařízení, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx;

f)

xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, unijních x xxxxxxxxxxxxx požadavků xx xxxxxxx životního prostředí;

x)

xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx sociálního x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx v členském státě xxxxxx přístavu, včetně xxxxxxxx platných xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jakož x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

h)

xxxxx pověsti xxxxxxxxxxxxx přístavních služeb, xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx vedoucí x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

a)

transparentní, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx služby;

x)

xxxxxx xx xxxxx dobu, xx xxx xx uděleno xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

x)

xxxxxxxxxxxx rozsah xxxx vyhrazené xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx nábřeží, xxxxx je xxxx xxxxxxx v souladu s rozhodnutími xxxx xxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx a případně xxxx xxxxxxx xxxxxx příslušné x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx právem;

b)

xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx brání xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 7, xxxxxx případů, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx k nadměrně xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx orgán xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx přístavu;

c)

xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx z hlediska xxxxxxxxx prostředí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

d)

xxxxxx přístavní xxxxxxxxxxxxxx xxxx povaha xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx více poskytovatelů xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxx xxxxxx 35 xxxxxxxx 2014/25/XX xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx pododvětví xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx službami x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s článkem 34 xxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 2 x 3 tohoto xxxxxx nepoužijí.

x)

xxxxxxxxxx přístavní xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx všech xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a bez xxxxxxxxx, celodenně a celoročně;

b)

xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxxxxx služby xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx činnost;

x)

zajištění xxxxxxxxxx dopravních xxxxxx xxx veřejnost a

f)

zajištění xxxxxx xxxxxxxxxxx.

x)

xxxxxxx xxxxxxxx prostředky, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx orgánům xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx poskytnuty xxxxxxxxx xxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx podniků xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx institucí, x

x)

xxxx, xxx který xxxx tyto xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

a)

veškeré xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx rozděleny xx základě důsledně xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx zdůvodnitelných xxxxx analytického xxxxxxxxxx x

x)

xxxx jasně xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx účetnictví, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx.

a)

koordinace xxxxxxxxxxx služeb x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxx xx xxxxxxxx spojení x xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx dopravy;

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x opatření x xxxxxx xxxxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx prostředí;

x)

xxxxxx xxxxxxxxx x

x)

xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.