Plné znění - 32017R0352

(1)

Xxxxx xxxxxxxxx přístavů xx xxxxxx fungujících xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx sítě x xxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxxxxx moderní přístavní xxxxxx, xxxxx přispívají x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přístavů x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx do rozvoje xxxxxxxx v souladu xx xxxxxxxxxx i budoucími xxxxxxxxx xx dopravu x xxxxxxxxx.

(2)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx k dlouhodobé konkurenceschopnosti xxxxxxxxxx průmyslových xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx přidanou xxxxxxx a pracovní xxxxx xx xxxxx pobřežních xxxxxxxxx Xxxx. Xxx xxxxxx výzev, jimž xxxx odvětví xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx dopravních x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxx souběžně x xxxxx xxxxxxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx jsou stanovena xx sdělení Komise xx xxx 23. xxxxxx 2013 xxxxxxxx „Xxxxxxxx jako motor xxxxx“.

(3)

Xx xxxx sdělení xx xxx 3. xxxxx 2012 nazvaném „Xxx x xxxxxxxxx xxxx XX – Xxxxxxxx xxx xxxx růst“ Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx dopravy xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xx xxxxx řešit otázky xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a přístavních xxxxxxxx, xxxxx i usilovat x xxxxxxxxxxxxxxx zjednodušení x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v přístavech.

(4)

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx trh xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx finanční xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx námořních xxxxxxxx xxxxxx kvalitu a efektivnost xxxxxx poskytovaných xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx snížit náklady xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx s železniční, xxxxxxxxxxxxx xxxxx a silniční xxxxxxxx.

(5)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx významné xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx. X xxxx souvislosti xx xxxxxxxx, aby Xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxxxxx formalit x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx přijmout xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(6)

Xxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a investiční xxxxx xxxxxxxx a případně xxxxxx vnitrostátní xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v plném xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, hraje xxxxxxx xxxx stanovení xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx financování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a přístavních xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx spravedlivou x xxxxxxx xxxxxxxx státní xxxxxxx x brání xxx xxxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxx xxxxxx Xxxx xx xxxxx závěrech xx dne 5. xxxxxx 2014 xxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxx obecné xxxxxx xx xxxxxx podpoře xxx námořní xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx rámec xxx xxxxxxxxx xx přístavů.

(7)

Naprostá xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx námořními xxxxxxxx transevropské xxxxxxxx xxxx, zřízené nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (EU) x. 1315/2013 (4). Xx xxxxxx dosažení xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx byla ukládána xxxxxxxx xxxxx jiným xxxxxxxxx, by xx xxxx nařízení xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx úlohu x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, a to xxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx než 0,1 % xxxxxxxxx objemu nákladu Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx cestujících, xxxx xxxxx, xx zlepšuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx okrajových xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx by xxxx mělo členským xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx i na xxxxxxx přístavy xxxxxxxx xxxx situované x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Členské xxxxx xx xxxxxx xxxx xxx možnost xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx administrativní xxxxxx xxxx námořních přístavů xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx objem xxxxxxxx xxxxxxx není xxx xxxxxx, aby xxxxxxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.

(8)

Lodivodské služby xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx na efektivitu xxxxxxxx, neboť se xxxxxxxxxxx k přímému xxxxxx xx přístavů a výjezdu x xxxx, x xxxxxx xxx xxxx do xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(9)

Xxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxx dotýkat xxxxxxxx, kterými xx x xxxxxxxxx xxxxxxx upraven xxxxxx vlastnictví xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxx umožňovat xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(10)

Xxxx xxxxxxxx nestanoví xxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx přístavů x xxxxx se nedotýká xxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx Xxxx nehospodářské služby xxxxxxxx zájmu. Xxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx poskytování přístavních xxxxxx x xxxxxxxx pravidla xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx stanovené x xxxxx nařízení.

(11)

X xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx služby x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxx xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx určité xxxxxxxx.

(12)

Xxxxx xxxxxxxxx by xxxxxx orgán přístavu xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxx, xxx xxxxxxx xxxx systém poplatků, xxxxx jsou poplatky xx přístavní xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, zejména xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx k udržování x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx a k poskytování xxxxxx, xxxxx xxxx nutné x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx řídícího xxxxxx přístavu.

(13)

V zájmu xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx orgán xxxxxxxx xxxx příslušný xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, aby poskytovatelé xxxxxxxxxxx xxxxxx byli xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx požadavky xx poskytování dané xxxxxx vhodným xxxxxxxx. Xxxx minimální požadavky xx xxxx xxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx by xxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx dané xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx.

(14)

Xx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx přístavu xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xx prokázat, xx xxxx schopni xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx plavidel x xxxxxxxxxx xxxxxxxx personál x xxxxxxxx. Xxxx xx uplatňovat xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx platných xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx kolektivních xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx týkajících se xxxxxxx.

(15)

Xxx xxxxxxxxxxx x xxx, xxx poskytovatel xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx řídící xxxxx xxxxxxxx měly xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx důvody x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xx xxxxxxxx trestnou xxxxxxx nebo závažná xxxxxxxx platného xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(16)

Xxxxxxx státy xx měly mít xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx sociálního x xxxxxxxxxx xxxxx.

(17)

Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx přijetím jakéhokoli xxxxxxxxxx x xxxxxxx povinnosti xxxxxxxxxx x xxxxxxxx rejstříku xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxx a objektivních důvodech x xxxxxx by xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxx.

(18)

Xx-xx xxxxx vyhovět xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, měl xx postup xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxx by xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx včas.

(19)

Xxxxxxxx x xxxx, že přístavy xxxxx omezené zeměpisné xxxxxxx, mohl by xxxxx xxxxxxxxxxxxx přístavních xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx rozsahem xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx dopravy xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, chráněné xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(20)

Xxxxxxxx omezení xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx mělo xxx xxxxx a objektivně xxxxxxxxxx x xxxxxx by vytvářet xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx.

(21)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx příslušný orgán xx měly zveřejnit xxxx záměr xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx přístavní xxxxxx, x xx x xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx i v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie. Xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx informace x xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxx předkládání xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx, xxxxx lze získat xxxxxxx k relevantním xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(22)

X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a rovné zacházení xx změny xxxxxxxxxx xxxxxxx během jejího xxxxxx měly být xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxx zakázky, pokud xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx srovnání x xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zakázky.

(23)

Xxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxx dotýkat xxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxx xxxxxxx veřejné xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx službami.

(24)

Xxxx xx xxxxxxx škálu xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx organizace přístavních xxxxxx. Zavedení xxxxxxxxxx xxxxxx xx proto xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx přístavu xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx mít možnost xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx služby, xxxxx xxx xx xx xxxxx či xxxx xxxxxx.

(25)

Xxxxxx 34 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2014/25/EU (5) stanoví, xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx je umožnit xxxxx určité xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, pokud xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, že x xxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx je činnost xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx přímo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxx je, xx xxx být xxxxxx xxxxxx uvedený v článku 35 xxxxxxxx 2014/25/XX. Xxxxx xx xxxx tímto xxxxxxxx stanoveno, že xx určité přístavní xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx, xxx xx na xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx trh podle xxxxxx xxxxxxxx.

(26)

Až na xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx z konkurenčního prostředí xxxx, xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx počet xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx řídícím orgánem xxxxxxxx xxxx příslušným xxxxxxx x xxx xx xxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx měly zúčastněné xxxxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxx xxxxxxxx.

(27)

Pokud řídící xxxxx přístavu xxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx samy xxxx prostřednictvím xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx či nepřímo xxxxxxxx, xxxx xx xxx přijata xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx střetům xxxxx a zajistit spravedlivý x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx přístavních xxxxxx, xx-xx počet xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx by xxxxx xxxx jiné xxx xxxxx pověření xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx řídícím xxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx poskytovatelů xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(28)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb, xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx mají, xx xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx přístavech.

(29)

Xxxxxx xxx xxxxx poskytovatelů xxxxxxxxxxx služeb x xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx zveřejněny a měly xx xxx nediskriminační, xxxxxxxxxxxxx a otevřené xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(30)

Xxxxxxx důvodem x xxxxxxxxx xxxxxxx veřejné xxxxxx vedoucímu x xxxxxxx xxxxx poskytovatelů přístavních xxxxxx xx měl xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx zajištění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx služby xxx všechny uživatele, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, cenové xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a územní soudržnosti.

(31)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vymezují x ukládají vnitrostátní xxxxxx, xxxxx obecná xxxxxxxxx xxxxxxxxx unijním xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx a kladení xxxxxxxx xxxxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxx schopná xxxxxx a vyvázání, xx xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx být xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(32)

Xxxx nařízení xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx příslušné xxxxxx xxxxxxxx xx jednání xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vyrovnávací xxxxxx, pokud je xxxx xxxxxx v souladu x xxxxxxxx pravidly xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx podpory. Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmu, je xxxxxxxx zajistit xxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxx 2012/21/EU (6) x x xxxxxxxxx Komise (EU) x. 360/2012 (7), xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx dne 11. xxxxx 2012 xxxxxxxxx „Xxxxx Xxxxxxxx unie xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx“.

(33)

Pokud xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx přístavních xxxxxx, xxxxxx by xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx příslušný xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx by xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx podnik xxxx subjekt, xx xxxxxx mají xxxxx.

(34)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx možnost xxxxxxxxxx, xxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxx xxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx provozovatele. Je-li xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx omezen, xxxx xx být xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pouze xx xxxxxxx xxxx xx přístavy, xxx xxx byli xxxxxx, xxxxxx platí xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

(35)

Xxxxxxx xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx poskytujících xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx států. Xx xxxxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 2001/23/XX (8) x xxx xxxxxxxx xxxxxxx o poskytování xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx změnu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx možnost xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx vyplývající x xxxxxxxx smlouvy nebo x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx dni takové xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx jmenovaného xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb.

(36)

Xxxxxxx opatření xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s platným xxxxxx Unie, x xxxxxxx s nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) 2016/679 (9).

(37)

X xxxxxxxxxx a konkurenčním xxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxx, xx pro xxxxxxxxx xxxxxxx služeb x xxx ochranu xxxxxx x xxxxxxxxxx přístavních xxxxxxxxxxx xxxxxxx význam xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx by xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx přístavních xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx odbornou přípravu.

(38)

X xxxxxxx xxxxxxxxxx xx přístup xx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Soudní xxxx Evropské xxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx těchto veřejných xxxxxxx xxxx příslušné xxxxxx vázány xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx. Z tohoto xxxxxx, ačkoli xx xx xxxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx operací x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, zda xxxxx xx tyto xxx služby uplatňovat xxxxxxxx xxxxxxxx II, xxxx zda pro xx zachovají xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx stanovených x xxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora.

(39)

Podle xxxxxxxx X.960 Xxxxxxxxxxx xxxxxxx organizace xx xxxxx, aby x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx lodivod xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx podmínky. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx navíc xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx členskými xxxxx. Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/16/XX (10) xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx ohrozit xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx které xx xxxxx představovat hrozbu xxx mořské xxxxxxxxx xxxx je xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx to xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx také xxxxxxxx, xxx xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx o výjimce x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx mechanismů, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx fungování xxxxxxxx, a zejména podpořit xxxxxxxx plavbu. X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx střetům xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx veřejného zájmu x xxxxxxxxxx záměry xx xx xxxxxxxx II xxxxxx nařízení xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx však xxxx xxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx XX na xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xx rozhodnou xxxxxxxxxx, měly xx x xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx informací.

(40)

Xxxx xxxx xxxxxxx pravidla Xxxx xxx hospodářskou xxxxxx, xxxxxx by xxxx nařízení xxxxxxxxx xx případného xxxxx xxxxxxxxx xxxxx regulovat xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx služby x xxxxxxxxx, xxx je xxxxxxx na xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx dosáhnout xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx.

(41)

Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx na jedné xxxxxx x xxxxxxxxx orgány xx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx narušení xxxx. V tomto xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zásady xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx směrnici Xxxxxx 2006/111/XX (11) xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx by xxx xxxx xxxxxxx oblast xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(42)

S cílem xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxx je třeba xx xxxxxx nařízení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx skutečnost, xx přístavy transevropské xxxxxxxx sítě xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx Nástroje xxx xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady (XX) x. 1316/2013 (12).

(43)

X xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxx přidělování x xxxxxxxxx xxxxxxxxx finančních xxxxxxxxxx x zamezit xxxxxxxx trhu je xxxxxxxx xxxxxxxx orgánu xxxxxxxx, který xx xxxxxxxxx veřejných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx, že xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, uložit xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx financované činnosti xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx odděleně od xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx by xxxx xxx zajištěno xxxxxxxxxx pravidel xxx xxxxxxxxxxx státní xxxxxxx.

(44)

Jestliže xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxx xx xxx účetnictví týkající xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx odděleně od xxxxxxxxxx xxx jiné xxxxxxxx.

(45)

Xxxx xx xxxxxxx xxxxx Unie x xxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxxxx, xxx Komise xxxxxx x xx xxxxxxx konzultace xx všemi xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx určila, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx spadají xx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 651/2014 (13) (xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx) x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, a to xx zřetelem ke xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx neekonomické xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a obranná, je-li xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(46)

Xxxxxxxx za xxxxxxxxx služby xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx závazku xxxxxxx xxxxxx a poplatky xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, by xxxxx x xxxxxxxxx, kdy xxxxxxxx monopolní xxxx, x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx cen. X těchto xxxxxx xx xxxx být xxxxxxxx úprava, xxxxx xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx byly xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, objektivním x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a byly přiměřené xxxxxxxx xx poskytnutou xxxxxx.

(47)

Xxxx-xx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx jednotlivého xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s obchodní xxxxxxxxx a investičními xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx to xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx stanovenými x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx.

(48)

Xxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx práv xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx slevách. Xxxxxxx xxxxxx nařízení není xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx stranám. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx příslušný xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx případnou xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(49)

Xx xxxxxx xxxxxxx pobřežní xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx s lepšími xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx účinností xx uhlíkovou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx provozu, zejména xxxxxxxx v námořní dopravě xx moři x xx xxxxxxx, xx mělo xxx povoleno odstupňování xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx infrastrukturu. Xx xx mělo napomoci x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx životního xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a k zajištění xxxxxxxxxxxx rozvoje přístavů x xxxxxx okolí, zejména xxx, xx xx xxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

(50)

V závislosti xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx přístavu x, xxxxx je xx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx daného xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx poplatků xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxx, xx xxx některé xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx stanoveny xxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx uživatelů mohou xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx humanitárních xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(51)

Xxxxxx xx xx spolupráci s členskými xxxxx měla xxxxxxxxxx xxxxxx pro společná xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx poplatků, x xx x xxxxxxx na xxxxxxxxxxx dohodnuté xxxxx.

(52)

Xx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx přístavů x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx se zdravým xxxxxxxx přístavu, jeho xxxxxxxxx účtování poplatků, xxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx přilákat x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Tyto xxxxxxx otázky xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v přístavech, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx dotčena xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxx konzultace xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx přístavu xx xxx uživatele xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx strany xxxxxxxxxxx xxxxxxx k plánům xxxxxxx xxxxxxxx.

(53)

X xxxxxxxxx náležitého x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx měly xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(54)

Xxxxxx xxxxxxxxx států xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx vyřizování xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx usnadnit jednotné xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(55)

Xxxxxxx xxxx xxxxxx nařízení, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxx x xxxxxx evropského xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dosaženo xxxxxxxxxx členskými státy, xxx xxxxx xxxx xxxx být, x xxxxxxx xx xxxxxxx docílit xxxxxxx podmínek x Xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, xxxx Xxxx přijmout opatření x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 5 Smlouvy x Xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou x xxxxxxxx xxxxxx nepřekračuje xxxx xxxxxxxx rámec xxxx, xx xx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxx.

(56)

Xxxxx XX xxx odvětvový xxxxxxxx xxxxxx v odvětví xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx partnerům xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx odbornou xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx vývoj xxxx x technologický vývoj x xxx by xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx k tomu, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx sociálních partnerů xx Xxxxx XX xxx xxxxxxxxx sociální xxxxxx v odvětví přístavů xxxxxx, xxx vypracoval xxxxxx ke stanovení xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx zdraví, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx přístavech, xxxxx xxxxxxx kvalitní xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx podmínky x xxxxx xxxx výkyvy x xxxxxxxx xx přístavní xxxxx. Xx důležité, xxx Xxxxxx činnost Výboru XX pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a usnadňovala.

(57)

Toto xxxxxxxx dodržuje základní xxxxx x xxx zásady xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Evropské xxxx,

a)

rámec xxx poskytování přístavních xxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a pro xxxxxxxx za přístavní xxxxxx a přístavní xxxxxxxxxxxxxx.

a)

doplňování xxxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx;

x)

xxxxxx xxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxx xxxxxxx odpadu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx služby x

x)

xxxxxx xxxxxxxx lodí.

1)

„xxxxxxxxxxx xxxxxx“ poskytování xxxxxxx, kapalného xxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx zdroje energie xxxxxxxxxxx x xxxxxx plavidla x xxxxxx k obecnému x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx energie na xxxxxx plavidla x xxxx, xxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx;

2)

„xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxxxx xxxxxxx a manipulace x xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx je xxxxxx xxxxxxx, a pevninou, xx xx se xxxxx x xxxxx, xxxxx xxxx tranzit xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nákladu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx operace x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx, neurčí-li xxxxxxx stát jinak, x xxxxxxxxxx skladování, rozbalování, xxxxxxxxxxx xxxx jiných xxxxxx x xxxxxxxx hodnotou xxxxxxxxxxxxx s tímto xxxxxxxx;

3)

„příslušným xxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx subjekt, xxxxx je podle xxxxxxxxxxxxxx práva xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx místní, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx spolupráci x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx tohoto xxxxxx činnosti xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx přístavních xxxxxxxx;

4)

„xxxxxxxxxx xxx vodou“ xxxxxxxxxxxx xxxxx, sedimentu xxxx jiných látek xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx cesty xx xxxxxxxx nebo v přístavním xxxxxx, které xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx přístavu, xxxxxx xxxxxxxxx odstraněného materiálu, x xxxxx uvolnit plavidlům xxxxxxx xx xxxxxxxx; xxxxxxxx jak xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx), xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx přístupnosti vodní xxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

5)

„xxxxxxx orgánem xxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx svěřuje xxxx xx xxxxxxxx vykonávat xx xxxxxx xxxxxx, xx xxx v souvislosti x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxx souvislosti, xxxxxx x xxxxxx přístavní xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx: xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dopravy, řízení xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx přístavu nebo xxxxxxxx činností xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v dotčeném xxxxxxxx;

6)

„xxxxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx vodní xxxxx xx xxxxxxxx;

7)

„xxxxxxxx osobní xxxxxxx“ xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx zavazadel x xxxxxx vozidel xxxx xxxxxxxxx, xx kterém xxxxxxx, x xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx terminálu pro xxxxxx xxxxxxx;

8)

„lodivodskými xxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxx plavidla xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx stanicí, která xx xxxxxxx bezpečný xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx do xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

9)

„xxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx“ xxxxxxxx vybíraný xxxxx nebo xxxxxxx xx xxxxxxxx řídícího xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxx infrastruktury, zařízení x xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx cest do xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxx k odbavení xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, s výjimkou xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx účinkem;

10)

„sběrem xxxxxxx xxxxxx a zbytků xxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je toho xxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/59/ES (16);

11)

„xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxxx vybíraný xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a hrazený xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

12)

„smlouvou o poskytování xxxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx akt s rovnocenným xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx přístavních služeb x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx je dotčen xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

13)

„xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoba, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx poskytovat za xxxxxx jednu xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

14)

„xxxxxxxx xxxxxxx služby“ xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx by xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx vlastní xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx vůbec xxxx xx xx xxxxxxxxx v témže xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx;

15)

„xxxxxxxx xxxxxxx“ přeprava xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v Evropě, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx v neevropských xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx;

16)

„xxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx pozemku, který xxxxx taková xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, jejich nakládku x xxxxxxxx, skladování xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx a dalších xxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx;

17)

„xxxxxxxx xxxxxxxx lodí“ xxxxx poskytnutá xxxxxxxx xxxxxxxxxx s cílem xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx do xxxxxxxx nebo xxxxxx x xxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx uvnitř xxxxxxxx xxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx;

18)

„přístupovou vodní xxxxxx“ xxxxxxx do xxxxxxxx x xxxxxxxxxx moře, xxxx xxxx přístavní xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx cesta xxxxx xx pravomoci xxxxxxxx xxxxxx přístavu.

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx přístavních služeb;

b)

omezení xxxxx poskytovatelů přístavních xxxxxx;

x)

xxxxxxx veřejné xxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

x)

xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přístavních služeb;

b)

finanční xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxx potřebnému k poskytování xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx úrovni;

x)

dostupnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxx služby xxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a bez xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx;

x)

dodržování xxxxxxxxx xx námořní xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx do xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx osob;

x)

dodržování xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x)

xxxxxx xxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx v členském xxxxx xxxxxx přístavu, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, požadavků xxxxxxxxxx xx obsazení posádkou x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx doby x xxxx xxxxxxxxx námořníků, xxxxx x xxxxxxxx pravidel xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xx veškeré opodstatněné xxxxxx vedoucí k pochybnostem x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přístavních xxxxxx.

x)

transparentní, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, přiměřené x xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx a povahu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxx xx xxxxx xxxx, xx xxx xx uděleno xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

x)

xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx vyhrazené xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx nábřeží, xxxxx xx toto xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx řídící xxxxx xxxxxxxx a případně jiné xxxxxxx orgány příslušné x xxxxxxx s vnitrostátním xxxxxx;

b)

xxxxxxxxxxx xxxxxx omezení xxxxx xxxxxx závazků xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 7, xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx neexistence xxxx k nadměrně vysokým xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

neexistence xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx z hlediska xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činnosti;

x)

povaha přístavní xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx neumožňují xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v daném xxxxxxxx;

x)

xxxxx xxxxxx 35 xxxxxxxx 2014/25/XX bylo xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx spolu x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx přímo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 34 xxxxxxx xxxxxxxx. V takových xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 2 x 3 tohoto xxxxxx xxxxxxxxx.

a)

xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx všem uživatelům xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxx pozicích x xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx a celoročně;

x)

dostupnost xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xx stejných xxxxxxxx;

x)

xxxxxxx dostupnost xxxxxx xxx xxxxxx kategorie xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx, chráněnou nebo x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx činnost;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx veřejnost x

x)

xxxxxxxxx xxxxxx soudržnosti.

x)

xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxxx prostředky, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x

x)

xxxx, xxx který xxxx xxxx veřejné xxxxxxxx prostředky xxxxxxxxx.

x)

xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo rozděleny xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx analytického xxxxxxxxxx x

x)

xxxx xxxxx stanoveny xxxxxx nákladového xxxxxxxxxx, xxxxx nichž xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx.

x)

koordinace xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxx ke xxxxxxxx spojení s vnitrozemím, xxxxxx xxxxxxxx k rozvoji x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx železniční x xxxxxxxxxxxx xxxxx dopravy;

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx k jejich xxxxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx prostředí;

x)

xxxxxx xxxxxxxxx x

x)

xxxxxxxx k zajištění bezpečnosti x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a bezpečnosti xxxxx xxxxxxxxxxx zaměstnanců.