Plné znění - 32017R0352

(1)

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx hladce xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx potřebné xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a fungování xxxxxxxxxxxxx dopravní sítě x xxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxxxxx moderní přístavní xxxxxx, xxxxx přispívají x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx rozvoje xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx i budoucími požadavky xx xxxxxxx x xxxxxxxxx.

(2)

Přístavy xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx konkurenceschopnosti xxxxxxxxxx průmyslových xxxxxxx xx xxxxxxxxx trzích x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx. Pro xxxxxx výzev, xxxx xxxx odvětví xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx efektivity x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxx souběžně x xxxxx xxxxxxxxx byla prováděna xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx zjednodušení, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx sdělení Xxxxxx xx xxx 23. xxxxxx 2013 xxxxxxxx „Xxxxxxxx xxxx motor xxxxx“.

(3)

Xx xxxx sdělení xx xxx 3. xxxxx 2012 xxxxxxxx „Xxx x xxxxxxxxx xxxx XX – Xxxxxxxx xxx nový růst“ Xxxxxx připomněla, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx přístavních xxxxxx a že xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx zjednodušení v přístavech x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v přístavech.

(4)

Usnadnění xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx transparentnosti x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx kvalitu x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a přispěje x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx v přístavech, čímž xxxxxx snížit xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx s železniční, xxxxxxxxxxxxx xxxxx a silniční xxxxxxxx.

(5)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx postupů xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže a omezení xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a účinný xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx. X xxxx souvislosti xx xxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx přístavech x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx přijmout xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(6)

Xxx zajištění toho, xxx byly xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a investiční xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v plném xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx zásadní xxxx xxxxxxxxx jasného xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx financování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx poplatků xx xx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx spravedlivou x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx tak xxxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxx xxxxxx Xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx dne 5. xxxxxx 2014 xxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx pokyny xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx přístavy x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx do xxxxxxxx.

(7)

Naprostá xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx prochází námořními xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, zřízené nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 1315/2013 (4). Xx xxxxxx dosažení xxxx tohoto nařízení xxxxxxxxxx xxxxxxxx, aniž xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, z nichž každý xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx dopravního xxxxxxx, x xx xxx xxxxx, že obsluhuje xxxx xxx 0,1 % xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx cestujících, xxxx xxxxx, xx zlepšuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx nařízení xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx, zda xx xxxxxx i na xxxxxxx přístavy xxxxxxxx xxxx situované x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Členské xxxxx xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx zabránily xxxxxxxx administrativní xxxxxx xxxx xxxxxxxxx přístavů xxxxxxxx sítě, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx rozsahu.

(8)

Lodivodské xxxxxx xxxxxxxxx xx volném xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx, neboť xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx vjezdu xx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx, x xxxxxx xxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(9)

Toto xxxxxxxx xx xx xxxxxx nijak dotýkat xxxxxxxx, kterými je x xxxxxxxxx státech xxxxxxx xxxxxx vlastnictví majetku xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx by x xxxxxxxxx xxxxxxx umožňovat xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(10)

Toto xxxxxxxx nestanoví xxxxx xxxxxxxxx model xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx nedotýká xxxxxxxxx členských států xxxxxxxxxx x xxxxxxx s právem Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxx přístavů xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx předpokladu, xx xxxx dodržován rámec xxx poskytování přístavních xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx nařízení.

(11)

V souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx stanovenými ve Xxxxxxxxx xx poskytovatelé xxxxxxxxxxx služeb xxxx xxx xxxxxxx poskytovat xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx toto xxxxxxxx. Xxxx xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxx možnosti xxxxxx xxxxxxxx.

(12)

Xxxxx xxxxxxxxx by xxxxxx orgán xxxxxxxx xxxx příslušný xxxxx xxxxxx být xxxxxxxxx x xxx, xxx zavedly xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou poplatky xx xxxxxxxxx infrastrukturu xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx plavidel xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx transparentní, zejména xxxxxx identifikovatelné, a nediskriminační x xxxxx přispívají x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx a k poskytování služeb, xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx a na xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx do xxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx přístavu.

(13)

X xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx vhodné xxxxxx xxxxxxxx by xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx orgán xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx dané xxxxxx vhodným xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxx, objektivní, nediskriminační, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx přístavní xxxxxx. V souladu s obecnými xxxx xxxxxx nařízení xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx přispívat x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx překážky xx xxxx.

(14)

Xx důležité, aby xx xxxxxx řídícího xxxxxx přístavu byli xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx personál x xxxxxxxx. Xxxx by uplatňovat xxxxxxxxx předpisy a pravidla xxxxxx platných xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx týkajících se xxxxxxx.

(15)

Xxx xxxxxxxxxxx o tom, xxx poskytovatel xxxxxxxxxxx xxxxxx vyhovuje xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xx příslušný orgán xxxx xxxxxx orgán xxxxxxxx měly zohlednit, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přístavních xxxxxx, jako xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx trestnou xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx práva.

(16)

Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx požadovat, xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx přístavu xxxx xxxxxxxxxx povinnosti x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx.

(17)

Xxxxxxx státy xx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx jakéhokoli xxxxxxxxxx x xxxxxxx povinnosti xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx rozhodnutí xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx a objektivních důvodech x xxxxxx xx vytvářet xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxx.

(18)

Xx-xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx postup pro udělení xxxxx xxxxxxxxxx přístavní xxxxxx xxx transparentní, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx umožnit, xxx zahájili poskytování xxxxxx xxxxxx včas.

(19)

Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx by xxxxx poskytovatelů xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx nábřeží, povahou xxxxxxxxx infrastruktury či xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx potřebou zajistit xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přístavní xxxxxxxx.

(20)

Xxxxxxxx xxxxxxx počtu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxx a objektivně odůvodněno x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx překážky na xxxx.

(21)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx zveřejnit xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx určité přístavní xxxxxx, a to i na xxxxxxxxx x xxxxxxxx x x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie. Xxxx sdělení xx xxxx xxxxxxxxx informace x xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxx předkládání xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx zakázky a o způsobu, xxxxx lze získat xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(22)

X cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a rovné zacházení xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx jejího xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx zakázky, pokud xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxx záměr xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx takové zakázky.

(23)

Toto xxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx ukládat xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(24)

Xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx přístavů s různými xxxxxx xxxxxxxxxx přístavních xxxxxx. Xxxxxxxx jednotného xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx orgán xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx počet poskytovatelů xxxxxx přístavní služby, xxxxx xxx to xx xxxxx xx xxxx důvodů.

(25)

Článek 34 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2014/25/XX (5) stanoví, xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx uvedenou xxxxxxxx xxxxxx, pokud xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, je xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx, xx které xxxx omezen přístup. Xx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxx je, by xxx být xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 35 xxxxxxxx 2014/25/XX. Xxxxx xx tedy xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, že xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx pododvětví xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx takové xxxxxxxxxxx xxxxxxx přímo xxxxxxxxx, xx xxxxxx, xxx se xx xx nevztahovala xxxxxxxx xxxxxxxxxx omezení xxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(26)

Xx na xxxxxxx, xxx platí xxxxxxx z konkurenčního xxxxxxxxx xxxx, xx xxx xxx jakýkoli záměr xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx předem xxxxxxxxx xxxxxxx orgánem xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xx xxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx měly zúčastněné xxxxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxx vyjádřit.

(27)

Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx orgán poskytují xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx právně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx či xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxx opatření x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx přístup xx xxx přístavních xxxxxx, xx-xx xxxxx poskytovatelů xxxxxxxxxxx služeb xxxxxx. Xxxx opatření xx xxxxx mimo jiné xxx formu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánu, xxxxx je xxxxxxxxx xx řídícím xxxxxx xxxxxxxx ani xx xxxxxxxxxx orgánu, aby xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(28)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx x nadále xxxx, xx jim xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx neomezené xxxxxxx poskytování služeb xx xxxxx přístavech.

(29)

Xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb a jeho xxxxxxxx xx měly xxx zveřejněny x xxxx xx být xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(30)

Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx k omezení xxxxx poskytovatelů xxxxxxxxxxx xxxxxx xx měl xxx xxxxxxx xxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx uživatele, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx dostupnosti xxxxxxxxx služby xxx xxxxxxx kategorii xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, ochrany či xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přístavních xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx.

(31)

Závazky xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxx, xxxxx obecná xxxxxxxxx xxxxxxxxx unijním xxxx vnitrostátním xxxxxx, xx přístav xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx přijmout xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx schopná xxxxxx a vyvázání, xx xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxx být xxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxx služby.

(32)

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx vylučovat, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxx k plnění závazků xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx platba x xxxxxxx x xxxxxxxx pravidly pro xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx lze xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx považovat xx služby xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmu, xx xxxxxxxx xxxxxxxx soulad x xxxxxxxxxxx Xxxxxx 2012/21/XX (6) x x xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 360/2012 (7), xxxxx i xxxxxxxxxx xxxxxxx Komise xx dne 11. xxxxx 2012 nazvaného „Xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx podporu xx formě vyrovnávací xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx služby“.

(33)

Pokud xxxxxxxx xxxx poskytovatelů přístavních xxxxxx, neměly xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx příslušný xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx by xxxxxx xxxxxxxxxxx žádný podnik xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxx.

(34)

Xxxxxx xxxxx přístavu xxxx xxxxxxxxx orgán xx xxxx xxx možnost xxxxxxxxxx, zda xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxx zda xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Je-li xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xx být xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb interními xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xx přístavy, xxx xxx xxxx určeni, xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx prostředí trhu.

(35)

Xxxxxxx xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx úroveň xxxxxxxx ochrany xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Toto xxxxxxxx xx se xxxxxx xxxxxxx uplatňování xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxx, že x xxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx Rady 2001/23/XX (8) a kdy uzavření xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx orgán xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx možnost xxxxxxxxx, xxx xxxx práva x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx nebo x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx dni xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxx poskytovatele xxxxxxxxxxx služeb.

(36)

Kdykoli xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nařízením xxxxxxxx zpracování xxxxxxxx xxxxx, xxxx by xxx toto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx Xxxx, a xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2016/679 (9).

(37)

X xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx přístavní xxxxxx, xx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx přístavních xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx počáteční x xxxxxxxxxx xxxxxxx příprava xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Členské xxxxx xx proto xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx svým zaměstnancům xxxxxxxxx xxxxxxxx přípravu.

(38)

X xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nákladových xxxxxxx a služeb xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx těchto xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx příslušné xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx, ačkoli by xx kapitola II xxxxxx xxxxxxxx neměla xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx nákladových operací x xxxxxx xxxxxx dopravy, xx xxxxxxx státy xxxx xxx xxxxxxx xx rozhodnout, xxx xxxxx xx tyto xxx služby xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XX, xxxx xxx xxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxx, xxx dodržení xxxxxxxx zásad stanovených x xxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora.

(39)

Xxxxx xxxxxxxx X.960 Mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxx x xxxxx xxxxxxx lodivodských xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a znal xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx organizovány xxxx xxxxxxxxxxx samotnými členskými xxxxx. Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/16/XX (10) xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx podávali xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, které xx mohly xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx které xx xxxxx představovat xxxxxx xxx xxxxxx prostředí xxxx je xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx také xxxxxxxx, xxx všechny xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx o výjimce x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, a zejména xxxxxxxx xxxxxxxx plavbu. S cílem xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx záměry xx xx xxxxxxxx XX xxxxxx nařízení neměla xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx státy xx však měly xxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx XX xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx by x xxx xxxxxxxxxx Komisi, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(40)

Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxx hospodářskou xxxxxx, xxxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx případného xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx s cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx poplatkům xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xx trhu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx nelze dosáhnout xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(41)

Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx finančních xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxx přístavních xxxxxx xx jedné xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx straně xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx. X xxxxx xxxxxx xx xxxx nařízení xxxx rozšířit zásady xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vztahů xxxxxxxxx xx směrnici Xxxxxx 2006/111/ES (11) na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxx dotčena xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(42)

X xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, zejména x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jsou xxxxxxxxx xxxxx o financování Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx nařízením Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) x. 1316/2013 (12).

(43)

X xxxxx zajistit xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx, že xxxx rovněž funkci xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, uložit xxxxxxxxx vést xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx řídícího orgánu xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx vykonávané x xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx by xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pravidel xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(44)

Jestliže xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx provádí x xxxxxxxxxx xxxxxx bagrování xxx xxxxx, xxxx xx xxx účetnictví týkající xx tohoto xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx transparentnosti xxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx.

(45)

Xxxx xx xxxxxxx xxxxx Xxxx a výsady Xxxxxx, xx důležité, xxx Xxxxxx xxxxxx x xx základě konzultace xx všemi xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx infrastruktury xxxxxxx xx xxxxxxx působnosti xxxxxxxx Xxxxxx (EU) x. 651/2014 (13) (obecné nařízení x xxxxxxxxx xxxxxxxxx) x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx působnosti pravidel xxxxxx xxxxxxx, x xx xx zřetelem xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx je neekonomické xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxx xxxx potenciálním xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(46)

Xxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx veřejné xxxxxx a poplatky za xxxxxxxxxx služby, xxxxx xxxxxx vystaveny skutečné xxxxxxxxxxx soutěži, xx xxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx síla, x xxxxx xxxx vyšší xxxxxx xxxxxxxxxx xxx. X xxxxxx služeb xx měla xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxx stanovovány xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx poskytnutou xxxxxx.

(47)

Xxxx-xx být xxxxxxxx xx přístavní xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx jednotlivého xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx by xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx přístavu, x xxxxx xx to relevantní, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx obecné xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx.

(48)

Xxxx xxxxxxxx by xx xxxxxx dotýkat xxxxxxxxxx xxxx přístavů x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx není xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx veřejnosti xxxx xxxxxx stranám. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx orgán xx xxxx měly xxxxxxxxx alespoň standardní xxxxxxxx xxxx případnou xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(49)

Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx plavidel x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx účinností xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, zejména xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx moři x xx xxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xx xx mělo xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx životního xxxxxxxxx x xxxxx klimatu x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx přístavů x xxxxxx xxxxx, zejména xxx, xx se xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stopy plavidel xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

(50)

X xxxxxxxxxx xx hospodářské xxxxxxxxx xxxxxxxx, politice xxxxxxxx xxxxxxxxx přístavu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x, xxxxx je xx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx politice daného xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx infrastrukturu xxxx x xxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx sazby. Xxxx xxxxxxxxx uživatelů mohou xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, plavidla xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx a plovoucí xxxxxxxx xxxxxxxx přístavu.

(51)

Komise xx xx spolupráci x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro zařazení xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxxx ekologických xxxxxxxx, x xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(52)

Je xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx byli xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx poplatků, xxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx přilákat a podnítit xxxxxxxxxxx aktivity. Xxxx xxxxxxx otázky zahrnují xxxxxxxxxx přístavních služeb x xxxxxxxxxx areálu, efektivitu xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx jakákoliv xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx ani xxxxxxx, xxx členské xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx úrovni. Xxxxxx orgán xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx strany xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx rozvoje xxxxxxxx.

(53)

X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zavedení xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(54)

Xxxxxx xxxxxxxxx států xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx stížností x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx by xx xxxxxxxxx obecné xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx stížností x xxxxx usnadnit xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tohoto nařízení.

(55)

Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx rámce xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx rámce x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx všech námořních xxxxxxxx transevropské xxxxxxxx xxxx, nemůže xxx x xxxxxx evropského xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dosaženo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxx xxx, s ohledem xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx, xxxx dosaženo xx xxxxxx Xxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 5 Smlouvy x Xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx proporcionality stanovenou x xxxxxxxx xxxxxx nepřekračuje xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx je xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxx.

(56)

Výbor XX xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v odvětví přístavů xxxxxxxxx xxxxxxxxx partnerům xxxxx pro stanovení xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vztahy, xxxxxx xxxxxxxxxx podmínek, zdravotních x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx zejména s ohledem xx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxx xx xxxxxxxxx atraktivitu xxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx, s přihlédnutím x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx konkurenceschopnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx plném xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx sociálních partnerů xx Xxxxx XX xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx přístavů xxxxxx, xxx vypracoval xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx s cílem xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx osobám xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a ochrany zdraví, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxx dopravní logistiky. Xxxxxxxx partneři by xxxxxx měli xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx kvalitní xxxxxxxx místa x xxxxxxxx xxxxxxxx podmínky x xxxxx xxxx výkyvy v poptávce xx xxxxxxxxx práci. Xx xxxxxxxx, aby Xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx XX xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx podporovala a usnadňovala.

(57)

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx základní xxxxx x xxx zásady xxxxxxxx xxxxxxx Listinou xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx,

x)

xxxxx xxx xxxxxxxxxxx přístavních xxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx transparentnost x&xxxx;xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx a přístavní xxxxxxxxxxxxxx.

a)

doplňování paliva;

b)

nákladové xxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx;

x)

xxxxxx xxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxx xxxxxxx odpadu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx xxxxxx x

x)

xxxxxx xxxxxxxx xxxx.

1)

„xxxxxxxxxxx xxxxxx“ poskytování xxxxxxx, kapalného xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx k pohonu xxxxxxxx x xxxxxx k obecnému i konkrétnímu xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx plavidla v době, xxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx;

2)

„xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxxxx xxxxxxx a manipulace x xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxx naložen, a pevninou, xx už xx xxxxx o dovoz, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx zpracování, uvazování, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, přepravy x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx terminálu xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx souvislosti x xxxxxxxxx xxxxxxx, ale, xxxxxx-xx xxxxxxx xxxx jinak, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, rozbalování, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx s přidanou hodnotou xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx;

3)

„xxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxx místní, regionální xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx orgánem xxxxxxxx xxxx namísto xxxxxx xxxxxx činnosti související x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

4)

„xxxxxxxxxx pod vodou“ xxxxxxxxxxxx písku, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálu, x xxxxx uvolnit plavidlům xxxxxxx do xxxxxxxx; xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxx bagrování), xxx údržbové xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, přičemž nejde x xxxxxxxxx xxxxxx poskytovanou xxxxxxxxxx;

5)

„xxxxxxx xxxxxxx přístavu“ xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx právo xxxx xxxxxxx svěřuje xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx místní xxxxxx, xx již v souvislosti x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx této xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxx následujících xxxxx x xxxxx xxxxxxxx: koordinaci xxxxxxxxx xxxxxxx, řízení xxxxxxxxx dopravy, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx přístavu nebo xxxxxxxx xxxxxxxx provozovatelů xxxxxxxxxx x xxxxxxxx přístavu;

6)

„xxxxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxx s uvazováním x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx přístaviště, xxxxx xxxx nutné x xxxxxxxxxx provozu xxxxxxxx x xxxxxxxx nebo na xxxxxxxxxx xxxxx cestě xx přístavu;

7)

„službami xxxxxx xxxxxxx“ organizace x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jejich xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxx, xx kterém xxxxxxx, x xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx;

8)

„xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxx vedení xxxxxxxx xxxxxxxxxx lodivodem nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx nebo výjezd xxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxx plavbu xxxxxx xxxxxxxx;

9)

„xxxxxxxxx xx přístavní xxxxxxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx nepřímo xx prospěch řídícího xxxxxx přístavu nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxx přístupových xxxxxxx cest xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxx x xxxxxxxx cestujících x xxxxxxx, s výjimkou nájemného xx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

10)

„xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx lodního xxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx nákladu xx xxxxxxxxxx pevného, xxxxxxxxxx xxxx pohyblivého zařízení, xxxxx xx xxxx xxxxxxx, x xxxxxxx s vymezením xx směrnici Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/59/XX (16);

11)

„poplatkem xx xxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

12)

„xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx“ formální x xxxxxx závazná xxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx účinkem xxxx xxxxxxxxxxxxxx přístavních služeb x xxxxxxx xxxxxxx přístavu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx předmětem xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx dotčen xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb;

13)

„xxxxxxxxxxxxxx přístavních xxxxxx“ xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx si xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx jednu nebo xxxx kategorií přístavních xxxxxx;

14)

„xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxxxx vymezený xxxx xxxxxx s cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx přístavních xxxxxx nebo činností x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx by xxxxxxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxxxx xxxxx vlastní xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx by je xxxxxxxxx x xxxxx rozsahu xxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx;

15)

„xxxxxxxx xxxxxxx“ přeprava xxxxxxx x xxxxxxxxxxx po xxxx mezi xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx, xxxx xxxx těmito xxxxxxxx x xxxxxxxx v neevropských xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx s Evropou;

16)

„xxxxxxxx přístavem“ xxxxx vodní plochy x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx mají xxxxxxx především xxxxxx xxxxxxxx, jejich nakládku x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx a dodávku xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx a vylodění xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx další xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v přístavním xxxxxx;

17)

„xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx“ xxxxx poskytnutá xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vjezd do xxxxxxxx xxxx výjezd x xxx xxxx bezpečnou xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx, xx se xxxxxxxx poskytne pomoc xxx xxxxxxxxxxx;

18)

„xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx“ xxxxxxx xx xxxxxxxx z otevřeného moře, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx dráhy, xxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxx spadá xx pravomoci xxxxxxxx xxxxxx přístavu.

x)

xxxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxx poskytovatelů xxxxxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxxx se interních xxxxxxxxxxxxx.

x)

xxxxxxx kvalifikaci xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb, jeho xxxxxxxxxxx xxxx fyzických xxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

x)

finanční xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přístavních xxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx služby xx xxxxxxx a bezpečných xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zařízení xx xxxxxxxxxx úrovni;

x)

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxxxxx pozicích x xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx a celoročně;

e)

xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx bezpečnost x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx do xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx;

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxxx, celostátních, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx životního xxxxxxxxx;

g)

plnění xxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxx státě xxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, požadavků xxxxxxxxxx xx obsazení xxxxxxxx x xxxxxxxxx týkajících se xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jakož x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

h)

xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx s platným xxxxxxxxxxxxx právem v oblasti xxxxx pověsti, x xxxxxxx xx veškeré xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

x)

transparentní, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, přiměřené x xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx a povahu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

x)

plněny xx xxxxx xxxx, xx xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx přístavní xxxxxx.

x)

nedostatečný xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxx xx toto xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx plány, xxxxx xxxxxxxxx řídící xxxxx xxxxxxxx a případně xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s vnitrostátním xxxxxx;

x)

xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx veřejné xxxxxx xxxxx článku 7, xxxxxx xxxxxxx, xxx taková xxxxxxxxxxx xxxx k nadměrně xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx povinnosti xxx xxxxxx orgán xxxxxxxx, xxxxxxxxx orgán nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

povaha xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb v daném xxxxxxxx;

x)

xxxxx xxxxxx 35 xxxxxxxx 2014/25/XX xxxx xxxxxxxx, xx přístavní xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx spolu x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx činnost přímo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 34 xxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx se odstavce 2 a 3 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

a)

dostupnost přístavní xxxxxx všem uživatelům xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx, celodenně a celoročně;

x)

dostupnost xxxxxx xxx všechny xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxx dostupnost xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx životního prostředí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx a

x)

xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

x)

xxxxxxx xxxxxxxx prostředky, xxxxx byly poskytnuty xxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxx orgánům xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxx finanční xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx institucí, x

x)

xxxx, xxx xxxxx xxxx xxxx veřejné xxxxxxxx prostředky přiděleny.

x)

xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a objektivně zdůvodnitelných xxxxx analytického xxxxxxxxxx x

x)

xxxx jasně xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx oddělené účty.

a)

koordinace xxxxxxxxxxx služeb v rámci xxxxxxxxxxx areálu;

b)

xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx s vnitrozemím, xxxxxx opatření x xxxxxxx x xxxxxxxx efektivnosti xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx;

c)

xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x)

územní xxxxxxxxx x

x)

xxxxxxxx k zajištění xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a bezpečnosti xxxxx přístavních zaměstnanců.