Animace načítání

Stránka se připravuje...

Přihlásit se Registrovat se
28 489 právních předpisů

Další údaje zde

Technická podpora

Poskytujeme technickou podporu zdarma

Zavolejte nám

+420 777 717 492

Plné znění - 32008R1033

  1. Úvodní strana
  2. Právní předpisy EU
  3. Plné znění - 32008R1033

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Chci získat výhodný přístup

NAŘÍZENÍ XXXXXX (ES) x. 1033/2008

xx xxx 20. xxxxx 2008,

xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;802/2004, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx&xxxx;(XX)&xxxx;x.&xxxx;139/2004 o kontrole xxxxxxxxx xxxxxxx

(Xxxx s xxxxxxxx xxx EHP)

KOMISE EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,

x ohledem xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx společenství,

s xxxxxxx xx Xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 139/2004 xx xxx 20. xxxxx 2004 x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx ES x spojování) (1), x xxxxxxx xx čl. 23 xxxx. 1 xxxxxxxxx nařízení,

po xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx podniků,

vzhledem x xxxxx důvodům:

(1)

Nařízení Xxxxxx (ES) x.&xxxx;802/2004 xx xxx 21. xxxxx 2004, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;139/2004 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (2), xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx a Rumunska x Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx aktualizovat xxxxxxxx pro oznamování xxxxxxx, x&xxxx;xxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států.

(2)

V souvislosti x&xxxx;xxxxxxxxxxxx dokumentů xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx základě xx xxxx možné xxxxxxxx xxxxxxxx dokumenty xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.

(3)

Xxxxxxx xxxxx XXX xxxxxx dne 8.&xxxx;xxxxxx 2004 rozhodnutí x. 78/2004 x rozhodnutí x.&xxxx;79/2004. Na xxxxxxx xxxxxx rozhodnutí bylo xxxxxxxx (XX) č. 139/2004 xxxxxxxxx do Xxxxxx o EHP. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx úpravy xx formulářích oznámení, xxxxxxx xx formuláři XX pro odůvodněná xxxxxx (xxxxxxxx XX), xx xxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podle xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;4 a 5 xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;139/2004.

(4)

X xxxx, xxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx závazky, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;2 xxxx xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxxx (ES) x. 139/2004 za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, by měly xxx oznamující strany xxxxxxx předkládat k navrženým xxxxxxxx xxxxxxxx informace, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v případě, xx-xx předmětem xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(5)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx těchto xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxx vůči Xxxxxx xx xxxxxx upřesnit, xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx podrobnosti x&xxxx;xxxxxxxxxxx, stranami xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx Xxxxxx nápomocen při xxxxxxx xxx plněním xxxxxx závazků.

(6)

Nařízení (ES) x.&xxxx;802/2004 by proto xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,

XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxxxxx (XX) x. 802/2004 se xxxx xxxxx:

1)

X článku 18 xx xxxxxxxx xxxxxxxx 4, xxxxx zní:

„4.   Jestliže xxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx nedodrží xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 nebo 3, xxxx Komise xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx prohlášení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.“

2)

V xxxxxx 20 xx xxxxxx xxxxxxxx 1x, který xxx:

„1a.   Kromě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx Komisi xxxxxxxx xxxxxxx podle xx. 6 odst. 2 xxxx xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 139/2004, xxxxxxxx předloží xxxxxxxx x 10 xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx předepsaných xx xxxxxxxxx XX x nápravných xxxxxxxxxx (xxxxxxxx RM) stanoveném x xxxxxxx XX xxxxxx nařízení. Xxxx předložené xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxx.“

3)

Xxxxxx xx nový xxxxxx 20x, xxxxx xxx:

„Xxxxxx 20a

Správci

1.   Xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 6 odst. 2 nebo xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) č. 139/2004, mohou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxxxxxx) xx xxxxxxx zúčastněných xxxxxxx, xxxx bude Xxxxxx xxxxxxxxx xxx dohledu xxx xxxxxxx závazků xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx závazky xxxxxxx. Správce mohou xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx jeho osoby Xxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxx.

2.   Xxxxxxxxxx závazků xxxxxxxx se správce xxxx Komise připojit xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 2 nebo xx. 8 odst. 2 xxxxxxxx (XX) x. 139/2004.“

4)

Xxxxxxx xx mění x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx nařízení.

Xxxxxx 2

Xxxxx x xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Bruselu xxx 20. října 2008.

Xx Xxxxxx

Xxxxxx KROES

xxxxxx Xxxxxx

(1)  Úř. xxxx. X 24, 29.1.2004, x. 1.

(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 133, 30.4.2004, x. 1.

PŘÍLOHA

Přílohy xxxxxxxx (XX) x. 802/2004 se xxxx xxxxx:

1.

Xxxxxxx X xx xxxx xxxxx:

x)

X xxxx 1.1 xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx poskytnout, xxxxx xxxxxxxx Evropské xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxx. Xxxxxx Xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xx stanoven x xxxxxxxx Rady (XX) x. 139/2004 (xxxx xxx ‚xxxxxxxx XX o xxxxxxxxx‘) x x xxxxxxxx Xxxxxx (ES) č. 802/2004 (dále jen „xxxxxxxxx nařízení“), x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx formulář XX&xxxx;(1). Xxxxx xxxxxxxxx nařízení, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx příslušných dokumentů xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Evropa Xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx o Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „Dohoda x XXX“)&xxxx;(2)

x)

X bodu 1.1. druhém pododstavci xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx prahy xxxxxx, xxxxx xxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xx xxxxx ESVO, xxxxx xxxx xxxxxxxx kontrolou xxxxxxxxx.“

x)

Xxxxxxxx pod xxxxx 1, xx xxx xxxxxxxx bod 3.5, xx xxxxxxxxx xxxxx:

„(1)

Xxx xxxxxx 57 Dohody x XXX, a xxxxxxx čl. 2 xxxx. 1 protokolu 24 Xxxxxx o XXX. Případ xxxxxxx xxxxxxxx případu spolupráce, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx XXXX roven xxxx xxxxx xxx 25 % xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxx x XXX; xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx XXXX xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx 250 milionů XXX; xxxx xxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx naruší xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx XXXX xxxx jeho podstatné xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postavení.“

d)

V xxxxxx 10 xx xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxx:

„x)

Xxxxx je xxxxxxx xx xxxxxxx x) xxxxxx x xxxxx xxxxxx názoru nevede xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx koordinaci mezi xxxxxxxxxxx podniky, xxxxx xx xxxxxxxxx hospodářskou xxxxxx xx xxxxxx xx. 81 odst. 1 Xxxxxxx o XX a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Dohody x EHP (3), xxxxxxxxxx xxxx stanovisko.

e)

V oddílu 10 písm. c) xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x) x x), x x zájmu xxxxxxx posouzení případu Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx čl. 81 xxxx. 3 Smlouvy x XX x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx o XXX&xxxx;(4). Xxxxx xx. 81 xxxx. 3 xxxxx xxx ustanovení xx. 81 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx:

2.

Xxxxxxx XX xx mění xxxxx:

x)

X xxxx 1.1 xx xxxxx pododstavec nahrazuje xxxxx:

„Xxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 139/2004 (xxxx xxx ‚xxxxxxxx XX x spojování‘) x xx xxxxxxxx Komise (XX) x. 802/2004 (xxxx jen ‚xxxxxxxxx xxxxxxxx‘), k xxxxx xx xxxxxxxx tento xxxxxxxx&xxxx;(5). Znění xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx ostatních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx nalézt xx webové xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx Evropské xxxxxx. Xxxxxxx prosím xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx ‚Dohoda x XXX‘)&xxxx;(6).

x)

X xxxx 1.2 xxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

„—

xxxxxxx xxxx xx xxxx XXXX vyjádří xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx vztahu k xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx 15 xxxxxxxxxx xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo“

c)

Poznámka xxx xxxxx 3, xx niž xxxxxxxx xxx 3.5, xx xxxxxxxxx xxxxx:

„(3)

Xxx xxxxxx 57 Dohody x XXX, a zejména xx. 2 xxxx. 1 xxxxxxxxx 24 Xxxxxx x XXX. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxx XXXX xxxxx xxxx xxxxx xxx 25 % xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, na xxxxxx se xxxxxxxxx Xxxxxx x XXX; xxxx dosahuje na xxxxx států XXXX xxxxx z xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podniků xxxxxx více xxx 250 xxxxxxx EUR; xxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx zásadně xxxxxx xxxxxxx hospodářskou xxxxxx xx xxxxx xxxxx XXXX xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x důsledku xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.“

x)

X xxxxxx 8 xx xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxx:

„x)

Xxxxx xx odpověď xx xxxxxxx a) xxxxxx x podle xxxxxx xxxxxx nevede xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podniku xx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxx hospodářskou xxxxxx xx xxxxxx čl. 81 odst. 1 Xxxxxxx o XX x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx o XXX&xxxx;(7), xxxxxxxxxx toto xxxxxxxxxx.

x)

X oddílu 8 xxxx. x) xx xxxxxx nahrazuje tímto:

„c)

Aniž xx xxxxxxx xxxxxxx xx písmena a) x x), x x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Komisí xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxx xx xxxxxxx kritéria xx. 81 odst. 3 Smlouvy x XX x případně xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x EHP (8). Xxxxx xx. 81 xxxx. 3 xxxxx být xxxxxxxxxx xx. 81 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xx neúčinná, xxxxx xxxxxxx:

3.

Xxxxxxx XXX se xxxx xxxxx:

x)

Xxxx A xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:

„X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx tohoto xxxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxxx uvádí xxxxxxxxx, xxxxx xxxx žádající xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx odůvodněné xxxxxx x žádosti o xxxxxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 4 xxxx 5 xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 139/2004 (xxxx xxx ‚nařízení XX o xxxxxxxxx‘)&xxxx;(9).

Xxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx XX o xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 802/2004 (xxxx xxx ‚xxxxxxxxx xxxxxxxx ES x xxxxxxxxx‘), x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx OP. Xxxxx xxxxxxxxx nařízení, xxxxxxx xxxx xxxxx ostatních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx webové xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x odpovídajícím xxxxxxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxx hospodářském xxxxxxxx (xxxx jen ‚Xxxxxx x EHP‘) (10).

Zkušenosti xxxxxxx, xx xxxxxxxxx kontakty xxxx velice cenné xxx, že xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx tedy, aby xxxxxx konzultovaly Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx xxxx xx xxxxx XXXX xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx odůvodněné xxxxxx.

x)

X xxxxx X xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx věta nahrazuje xxxxx:

„Xxxxxx by xx xxxx být xxxx xxxxxx, že pokud xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx nesprávných, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxx OP, xxxxx Xxxxxx nebo členské xxxxx a xxxxx XXXX xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.“

x)

X xxxxx B úvodu xxxx. x) xx xxxxx a xxxxx xxxx nahrazují xxxxx:

„Xxxxxx xx x xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 4 x 5 nařízení ES x spojování povinna xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx členským xxxxxx a xxxxxx XXXX. Xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podání xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx příslušným xxxxxxxx xxxxxx či xxxxx xxxx xxxxxx či xxxxx XXXX.“

x)

X části X xxxxx písm. x) se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxx xx xx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx členský stát xx státy x xxxx xx xxxxx XXXX xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx.“

x)

X xxxxx X úvodu xx xxxx. x) xxxxxxxxx tímto:

„e)

Můžete xxxxxxx, xxx Komise přijala xxxxxxxxxx podání xxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tímto xxxxxxxxxx, pokud se xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx formulářem nemusí xxx nezbytné xxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx členským xxxxxx či státy xxxx xxxxxx či xxxxx XXXX.

Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx nejsou xxxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxx to vysvětlit xxx jednání x Xxxxxx x x xxxxxxxx členským xxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xx státy XXXX před xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x požádat Komisi, xxx netrvala na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 4 xxxx. 2 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XX x xxxxxxxxx. Komise xxxx xxxx xxx, xxx xx rozhodne, xxx vaší žádosti xxxxxx, konzultovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx xx státu XXXX.“

x)

X xxxxx D xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx nahrazuje xxxxx:

„Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxx XXXX, stranám xx xxxxxxx doporučuje, xxx Komisi poskytly xxxxxxx svého xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx informací. Xxxxx xxx x žádosti x postoupení xxxxxxxxx xxxxx xx státům xxxx xxxxx xx xxxxxx XXXX, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, aby přiložily x kopii xxxxxxx x xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx států a xxxxx či států XXXX, xxxx xx xxxxxx o postoupení xxxxxx.“

x)

X části E xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 287 Xxxxxxx x xx. 17 odst. 2 nařízení XX x xxxxxxxxx, jakož x odpovídající ustanovení Xxxxxx o EHP (11) xxxxxxxx, xxx Komise, xxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxxx xxxx XXXX x xxxxx XXXX, jejich xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx nevyzradili xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx x xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Stejná xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

x)

X oddílu 2 xx xxxxxxxx xxx 2.4.2, který zní:

„2.4.2

Uveďte xxxxxxx xxxxxx v XXXX xxxxxxxxxx dotčenými xxxxxxx, xxxxxxxx s xxxxxxxxxx státu XXXX, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.“

x)

X xxxxxx 4 xxxx XXX xx xxxxxx nahrazuje xxxxx:

„Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx formulářem xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx XXX, xx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx XXXX, x xxxxxxxxxx xxxxxxxx státě xxxx v xxxxxxxxxx xxxxx XXXX:“

x)

X xxxxxx 4 xx bod 4.1 xxxxxxxxx xxxxx:

„4.1

Xxxxxx xxxxxxx ovlivněné trhy xx smyslu bodu XXX xxxxxx oddílu:

a)

na xxxxxx XXX, Xxxxxxxxxxxx xxxx ESVO;

b)

v xxxxxxx xxxxxxx x postoupení xxxxx čl. 4 xxxx. 4 xxxxxxxx XX x xxxxxxxxx xx xxxxxx jednotlivých xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx XXXX;

x)

x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 5 xxxxxxxx XX x spojování xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxx XXXX xxxxxxxxx x xxxx 6.3.1 xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.“

x)

X xxxxxx 5 xxxxxx pododstavci xx xxxxxx x xxxx. x), x) x x) nahrazují xxxxx:

„Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobkový trh xx poslední xxxxxxxx xxx:

x)

xxx xxxxx XXX, xxx Společenství xxxx xxxxx x xxx xxxxx XXXX xxxx xxxxx;

x)

x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx. 4 odst. 4 xxxxxxxx XX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx členský xxxx xx xxxx XXXX, ve xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, x

x)

x xxxxxxx xxxxxxx x postoupení xxxxx čl. 4 xxxx. 5 xxxxxxxx XX x spojování xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx stát xx xxxx XXXX uvedený x xxxx 6.3.1 xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx spojení xxxxx, x“.

x)

X xxxxxx 6 se bod 6.2.1 xxxxxxxxx xxxxx:

„6.2.1

Xxxxxx xxxxxxx stát xx xxxxx x stát xx xxxxx ESVO, x xxxxxxx xx xxxxxxx, xx xx xxxx podle xx. 4 xxxx. 4 xxxxxxxx XX x xxxxxxxxx spojení xxxxxxxxxx, x xxxxxx, zda xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.“

x)

X xxxxxx 6 xxxx 6.2.2 xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx tímto:

„Požadujete-li xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, musíte xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxx či xxxxx XXXX, xxxxxx xx být vaše xxxxxx o postoupení xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx.“

x)

X xxxxxx 6 xx xxx 6.2.3 xxxxxxxxx tímto:

„6.2.3

Vysvětlete, xxxxx xxxxxxxx vykazuje xxxxx z xxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxx či xxxxxxx x ve xxxxx xx xxxxxxx ESVO, xxx které je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx smyslu xx. 4 odst. 4 xxxxxxxx XX o xxxxxxxxx.“

x)

X xxxxxx 6 xx xxx 6.2.5 xxxxxxxxx xxxxx:

„6.2.5

X xxxxxxx, xx xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xx xxxx xxxxx XXXX xxxxxx xxxxxxxxxxx x přezkumu xxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 4 xxxxxxxx XX o xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x tím, xxx xxxx xxxx xx státy použily xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx formuláři xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx řízení, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx? ANO xxxx XX“

x)

X xxxxxx 6 xx bod 6.3.1 xxxxxxxxx xxxxx:

„6.3.1

Xxx xxxxx xxxxxxx stát xx xxxx XXXX uveďte, xx-xx xxxxxxx způsobilé xxx přezkum podle xxxx vnitrostátního xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxx xxxx či xxxx XXXX musíte xxxxxxxxxx jednu xxxxxxx.

Xx xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx vnitrostátního xxxxx hospodářské xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx států XXXX? Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx členský xxxx xx xxxx ESVO. X každého členského xxxxx xx státu XXXX xxxxxxx xxxxx XXX xxxx XX. Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx či xxxx ESVO xxxxxxxxxx XXX xxxx XX, xxxx xx xxxxxxxxxx, xxxx byste xxx xxxx stát xxxxxxxx XXX.

Xxxxxx:

XXX

XX

Xxxxxxxxx:

XXX

XX

Xxxxx republika:

ANO

NE

Dánsko:

ANO

NE

Německo:

ANO

NE

Estonsko:

ANO

NE

Irsko:

ANO

NE

Řecko:

ANO

NE

Španělsko:

ANO

NE

Francie:

ANO

NE

Itálie:

ANO

NE

Kypr:

ANO

NE

Lotyšsko:

ANO

NE

Litva:

ANO

NE

Lucembursko:

ANO

NE

Maďarsko:

ANO

NE

Malta:

ANO

NE

Nizozemsko:

ANO

NE

Rakousko:

ANO

NE

Polsko:

ANO

NE

Portugalsko:

ANO

NE

Rumunsko:

ANO

NE

Slovinsko:

ANO

NE

Slovensko:

ANO

NE

Finsko:

ANO

NE

Švédsko:

ANO

NE

Spojené království:

ANO

NE

Island:

ANO

NE

Norsko:

ANO

NE

Lichtenštejnsko:

ANO

NE“

q)

V xxxxxx 6 xx xxx 6.3.2 xxxxxxxxx xxxxx:

„6.3.2

Xxx xxxxx členský xxxx či xxxx XXXX xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx spojení splňuje xxxx nesplňuje příslušná xxxxxxxx pravomoci xxxxx xxxxxxxx vnitrostátního xxxxx.“

x)

X xxxxxx 6 se xxxxxx xxxx bod 6.3.3, který zní:

„6.3.3

Vysvětlete, xxxx xx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx, může-li xxxxxxx ovlivnit xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx členského xxxxx xx xxxxx XXXX.“

x)

X xxxxxx 6 xx xxxxxxx bod 6.3.4.

4.

Xxxxxxxx xx xxxxxxx XX, xxxxx zní:

„PŘÍLOHA XX

Xxxxxxxx XX x informacím x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 2 x xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 139/2004

XXXXXXXX RM X NÁPRAVNÝCH OPATŘENÍCH

ÚVOD

Tento xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x dokumenty, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx současně s xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 2 xxxx xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxxx (ES) x. 139/2004. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise k xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx zajistit slučitelnost xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx hospodářské xxxxxxx. Xxxxxx nemusí xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx na xxxxxxxxx jiném požadavku xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, pokud nepovažuje xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx požadavků za xxxxxxxx xxx posouzení xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx informací se xxxx lišit v xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření. Xxxxxxxxx x nápravným xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxx-xxx) xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx uvést xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nežli x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx informací xx Xxxxxx připravena se xxxxxxxx xxxxxx projednat. Xxxxx xx xxxxxxxxx, xx některé konkrétní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx Komisi xxxxxxx, aby xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx, proč xxxx informace xxxxxx xxxxxxxxxx.

XXXXX 1

Xxxxx závazku

1.1   Uveďte xxxxxxxx informace x

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x

xx)

xxxxxxxxxx xxxxxx provedení.

1.2   Je-li předmětem xxxxxxxxxx závazků xxxxxx xxxxxxx, je xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx oddílu 5.

XXXXX 2

Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx obav x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže

2.   Uveďte xxxxxxxxx, jež dokládají xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx závazků xxxxxxxxxx zásadní narušení xxxxxx hospodářské xxxxxxx, xxx Komise xxxxxxxx.

XXXXX 3

Xxxxxxxx od xxxxxxxxx xxxxx

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx, v xxx xx navržené závazky xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, x xxxxxx důvody xxxxxx xxxxxxxx.

XXXXX 4

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx, nedůvěrný xxxxxxx x xxxxxx x rozsahu xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxxx názoru způsobilé xxxxxxxxxx zásadní narušení xxxxxx hospodářské xxxxxxx. Xxxxxx může xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx navržených xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx.

XXXXX 5

Xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx-xx předmětem xxxxxxxxxx xxxxxxx převod xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x dokumenty.

Obecné informace x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx

X současnému xxxxxxxxxxx podniku xxxxxxxx x převodu a xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:

5.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx popis xxxxxxx xxxxxxxx x převodu xxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxxxx provozoven xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxxxxx struktuře xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx.

5.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx podniku xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx a povolení xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xx.

5.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx výrobků xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx vlastnosti, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x jednotlivých xxxxxxx či xxxxxx x xxxxxxx plánované xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx či služby.

5.4   Nejsou-li xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxx. xxxxxx x xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx XX xxx., xxxxxxxxxx xx úrovni xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x převodu, xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx funkce xxxxxxxxxx. Xxxxx popis xx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx plní, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x zdroje (pracovníci, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxx.), xxx se xx výkonu xxxx xxxxxx xxxxxxxx.

5.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx a dalšími xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stranami (xxx xxxxxx na xxxx xxxxxx vztahu), xxxx.

—

xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx či xxxxx xxxxxxx,

—

xxxxxxxx hmotný či xxxxxxxx majetek,

—

společní xx xxxxxxx pracovníci,

—

společné xxxxxxx XX xx xxxx xxxxxxx x

—

xxxxxxxx zákazníci.

5.6   Uveďte xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x nehmotného xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx podniku xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx včetně xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx.

5.7&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx organigram x xxxxxxxx počtu xxxxxxxxxx, xxxxx se x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx výkonu xxxxxxxxxxxx xxxxxx podniku xxxxxxxx x xxxxxxx, x xxxxxx zaměstnanců, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx podniku xxxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

5.8&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx záznamů x uveďte celkový xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (x xxxxxx x xxxx xxxxxxxx celkového xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx).

5.9&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx údaje xxxxxxx určeného k xxxxxxx, včetně obratu x ukazatele EBITDA xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx dva roky.

5.10   Uveďte x xxxxxxx změny, x xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx nebo xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

5.11&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx v xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx ve xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxx, xxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx

5.12&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx, x nichž xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxx je xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, liší xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto podniku, xxx xx provozován x xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxx kupujícím

5.13   Vysvětlete, proč xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx závazcích xxxxxxx xxxxxxxxx.“

(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady (XX) č. 139/2004 xx xxx 20. xxxxx 2004 (Úř. xxxx. X 24, 29.1.2004, x. 1).

(2)  Viz xxxxxxx článek 57 Xxxxxx o XXX, xxx 1 xxxxxxx XXX Xxxxxx x XXX, protokoly 21 x 24 Xxxxxx x EHP, xxxxx x xxxxxxxx 4 Xxxxxx xxxx xxxxx XXXX o xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx XXXX x Soudního dvora (xxxx xxx ‚Dohoda x Kontrolním xxxxx x Soudním xxxxx‘). Xxxxxxxx odkaz xx xxxxx ESVO xx xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxx ESVO, xxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx Xxxxxx o XXX. Xx 1. xxxxxx 2004 xxxx xxxxxx státy Xxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxxx x Norsko.“

(3)  Viz xx. 53 odst. 1 Xxxxxx o XXX.“

(4)&xxxx;&xxxx;Xxx xx. 53 xxxx. 3 Xxxxxx x XXX.“

(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 139/2004 xx dne 20. xxxxx 2004 (Xx. xxxx. X 24, 29.1.2004, s. 1).

(6)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxx xxxxxx 57 Xxxxxx x XXX, xxx 1 xxxxxxx XXX Xxxxxx o XXX, protokoly 21 x 24 Xxxxxx x EHP, xxxxx x xxxxxxxx 4 Xxxxxx mezi xxxxx XXXX x xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx ESVO x Soudního xxxxx (xxxx xxx ‚Xxxxxx x Kontrolním úřadu x Xxxxxxx xxxxx‘). Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx XXXX xx xxxxxxxx za xxxxx xx státy XXXX, xxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx Dohody x XXX. Xx 1. xxxxxx 2004 xxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxxx a Xxxxxx.“

(7)&xxxx;&xxxx;Xxx xx. 53 xxxx. 1 Xxxxxx x XXX.“

(8)&xxxx;&xxxx;Xxx xx. 53 xxxx. 3 Xxxxxx x EHP.“

(9)  Nařízení Rady (XX) x. 139/2004 xx xxx 20. xxxxx 2004 (Xx. xxxx. X 24, 29.1.2004, x. 1).

(10)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxx xxxxxx 57 Xxxxxx x XXX, xxx 1 xxxxxxx XXX Xxxxxx x XXX, xxxxxxxxx 21 x 24 Dohody x EHP, xxxxx x xxxxxxxx 4 Xxxxxx mezi státy XXXX x zřízení Xxxxxxxxxxx úřadu XXXX x Soudního dvora (xxxx xxx ‚Xxxxxx x Xxxxxxxxxx úřadu x Xxxxxxx xxxxx‘). Xxxxxxxx xxxxx na xxxxx XXXX xx xxxxxxxx xx xxxxx xx státy XXXX, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x XXX. Xx 1. xxxxxx 2004 xxxx xxxxxx státy Xxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx.“

(11)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxx xxxxxx 122 Xxxxxx o XXX, xxxxxx 9 xxxxxxxxx 24 Xxxxxx x XXX a xx. 17 xxxx. 2 xxxxxxxx XXXX protokolu 4 Xxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx xxxxx.“