XXXXXXXX XXXXXX (XX) x. 1033/2008
xx dne 20. xxxxx 2008,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XX) č. 802/2004, xxxxxx xx provádí nařízení Xxxx&xxxx;(XX)&xxxx;x.&xxxx;139/2004 x&xxxx;xxxxxxxx spojování xxxxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx Dohodu x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx (ES) č. 139/2004 ze xxx 20. xxxxx 2004 x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (nařízení ES x spojování) (1), x xxxxxxx xx xx. 23 xxxx. 1 xxxxxxxxx nařízení,
po xxxxxxxxxx x Poradním xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
(1) |
Nařízení Xxxxxx (XX) x.&xxxx;802/2004 xx dne 21. xxxxx 2004, xxxxxx xx provádí xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;139/2004 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (2), xxxxxxx pravidla xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx spojování. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx x Xxxxxxxx unii xx zapotřebí aktualizovat xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx, v němž se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx základě seznamu xxxxx členských xxxxx. |
(2) |
X&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx konkretizovat xxxxxx, xx jehož základě xx xxxx možné xxxxxxxx xxxxxxxx dokumenty xx prohlášení za xxxxxxxxx. |
(3) |
Xxxxxxx xxxxx XXX xxxxxx dne 8. června 2004 rozhodnutí x. 78/2004 x xxxxxxxxxx x.&xxxx;79/2004. Xx základě xxxxxx xxxxxxxxxx bylo xxxxxxxx (XX) x. 139/2004 začleněno xx Xxxxxx x&xxxx;XXX. Za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx právní xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx provést xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx ve xxxxxxxxx XX xxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx OP), xx nějž xx xxxxxxxx xxxxxxxxx k postoupení xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;4 odst. 4 x 5 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;139/2004. |
(4) |
X xxxx, xxx xxxxx Komise náležitě xxxxxxxx xxxxxxx, navržené xxxxxxxxxxxx stranami xxxxx xx.&xxxx;6 odst. 2 xxxx xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 139/2004 xx xxxxxx zajištění slučitelnosti xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx k navrženým xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx informace x&xxxx;xxxxxxx, xx-xx předmětem navržených xxxxxxx xxxxxx podniku. |
(5) |
V zájmu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ve stanovené xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx vhodné xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxx obsahovat xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, stranami navržených xxxxxxxxxxxx xxxxxx jmenování xxxxxxx, jenž xxxx Xxxxxx nápomocen při xxxxxxx nad xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
(6) |
Xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;802/2004 xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx změněno, |
PŘIJALA TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx (ES) x. 802/2004 xx xxxx takto:
1) |
X xxxxxx 18 xx xxxxxxxx xxxxxxxx 4, xxxxx xxx: „4. Xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx nedodrží ustanovení xxxxxxxx 2 xxxx 3, xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx příslušné xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.“ |
2) |
V xxxxxx 20 xx vkládá xxxxxxxx 1x, xxxxx xxx: „1x. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx xxxxxxx, které Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podle xx. 6 xxxx. 2 nebo xx. 8 xxxx. 2 nařízení (XX) x. 139/2004, současně předloží xxxxxxxx x 10 kopií xxxxxxxxx a dokumentů předepsaných xx xxxxxxxxx XX x xxxxxxxxxx opatřeních (xxxxxxxx RM) stanoveném x xxxxxxx XX tohoto xxxxxxxx. Xxxx předložené xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxx.“ |
3) |
Xxxxxx se xxxx xxxxxx 20a, který xxx: „Xxxxxx 20x Xxxxxxx 1. Xxxxxxx, jež xxxxxxxxxx xxxxxxx navrhnou xxxxx čl. 6 xxxx. 2 xxxx xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 139/2004, mohou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx správce (xxxx správců) na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx závazků xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxx po xxxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxx xxxx sama Xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxx Komise. 2. Ustanovení xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx Xxxxxx připojit xx xxxxx rozhodnutí xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 2 nebo xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxxx (ES) č. 139/2004.“ |
4) |
Xxxxxxx xx mění v souladu x xxxxxxxx tohoto nařízení. |
Xxxxxx 2
Xxxxx v xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 20. xxxxx 2008.
Xx Xxxxxx
Xxxxxx KROES
xxxxxx Xxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 24, 29.1.2004, s. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 133, 30.4.2004, s. 1.
PŘÍLOHA
Přílohy xxxxxxxx (XX) x. 802/2004 xx xxxx xxxxx:
1. |
Xxxxxxx I xx xxxx xxxxx:
|
2. |
Xxxxxxx II xx xxxx xxxxx:
|
3. |
Xxxxxxx XXX xx xxxx takto:
|
4. |
Doplňuje xx příloha XX, xxxxx xxx: „XXXXXXX XX Xxxxxxxx XX x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 6 xxxx. 2 a xx. 8 odst. 2 nařízení (ES) x. 139/2004 FORMULÁŘ XX X XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXX Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, jež xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 2 xxxx xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxxx (ES) č. 139/2004. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx slučitelnost xxxxxx spojení xx xxxxxxxxx trhem xxx, xx eliminují xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Komise xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx závazky xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx jiném xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v tomto xxxxxxxxx, pokud xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx povinností xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx pro posouzení xxxxxxxxxx xxxxxxx. Rozsah xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx lišit x xxxxxxxxxx xx druhu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx x nápravným xxxxxxxxx x případě xxxxxxxxx (xxxxx-xxx) xxxx typicky xxxxxxxxx uvést xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x případě xxxxxxx xxxxxxxxxxxx podniků. Rozsah xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx je Xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx domníváte, xx xxxxxxx konkrétní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tímto xxxxxxxxxx nemusí xxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx Komisi xxxxxxx, aby xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx, xxxx xxxx informace xxxxxx xxxxxxxxxx. XXXXX 1 Popis závazku 1.1 Uveďte xxxxxxxx xxxxxxxxx o
1.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx závazků převod xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 5. XXXXX 2 Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx Xxxxxx zjistila. ODDÍL 3 Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx 3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx, x čem xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx jsou zveřejněny x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, x xxxxxx důvody xxxxxx xxxxxxxx. XXXXX 4 Xxxxxxxx přehled xxxxxxx 4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxxx názoru xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx může xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx tržního xxxxx xxxxxxxxxx závazků xx účasti třetích xxxx. XXXXX 5 Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx 5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx-xx předmětem navržených xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informace x xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx budoucna xx xxxx být xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx: 5.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxx podniku xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x místa xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxx, celkové xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx relevantní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se x xxxxxxxxxxxxxxx struktuře podniku xxxxxxxx x xxxxxxx. 5.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx, xxxxx převodu podniku xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx překážky, xxxxxx práv xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, a xxxxxxx xx. 5.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx seznam xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx, zejména xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx známky, obrat xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx služeb x všechny plánované xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx xx služby. 5.4 Nejsou-li xxxxxxxx funkce xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxx. výzkum x xxxxx, výroba, marketing x xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx se zákazníky, xxxxxx s xxxxxxxxxx, xxxxxxx XX xxx., xxxxxxxxxx xx úrovni xxxxxxxxx xxxxxxx určeného x xxxxxxx, uveďte, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx popis xx xxx xxxxxxxxx xxxxx, kterou xxxx xxxx xxxxxx plní, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx (xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxx.), jež xx xx xxxxxx dané xxxxxx xxxxxxxx. 5.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x dalšími xxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxx ohledu na xxxx tohoto xxxxxx), xxxx.
5.6 Uveďte xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx podniku xxxxxxxx k převodu, xxxxxxx včetně xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. 5.7&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x uvedením xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx se x xxxxxxxx době xxxxxxxx xx výkonu xxxxxxxxxxxx funkcí xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx, x seznam xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx podniku xxxxxxxxxxxxxxx, x popište xxxxxx funkce. 5.8 Popište zákazníky xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx jejich xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx záznamů x xxxxxx celkový xxxxx xxxxxxx určeného x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (x xxxxxx x jako xxxxxxxx celkového xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx). 5.9&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx finanční xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx obratu x ukazatele XXXXXX xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx letech a xxxx prognózu xxx xxxxxxxxxxx dva roky. 5.10 Uveďte x xxxxxxx změny, x xxxx xxxxx x uplynulých xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx nebo xx xxxxxxxx x dalšími xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. 5.11&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx určeného k xxxxxxx xxxx ve xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxxxx oznamujícími xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxx, xxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx 5.12&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx oblasti, x nichž se xxxxxx xxxxxx k xxxxxxx, xxx je xxxxxx x navržených xxxxxxxxx, liší od xxxxxxxxxx a předmětu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 5.13&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx, proč xxxx xxxxxx podle xxxxxx názoru xxxxx xx xxxxx uvedené x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.“ |
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady (XX) x. 139/2004 xx dne 20. xxxxx 2004 (Xx. xxxx. L 24, 29.1.2004, x. 1).
(2)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxx článek 57 Xxxxxx x XXX, xxx 1 xxxxxxx XXX Xxxxxx o XXX, xxxxxxxxx 21 x 24 Xxxxxx x EHP, xxxxx x xxxxxxxx 4 Xxxxxx xxxx xxxxx XXXX x xxxxxxx Xxxxxxxxxxx úřadu XXXX x Xxxxxxxx dvora (xxxx xxx ‚Xxxxxx x Xxxxxxxxxx úřadu x Xxxxxxx xxxxx‘). Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx XXXX xx xxxxxxxx za xxxxx xx xxxxx XXXX, xxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx Xxxxxx o XXX. Xx 1. xxxxxx 2004 jsou xxxxxx xxxxx Xxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxxx a Norsko.“
(3) Viz xx. 53 xxxx. 1 Dohody x XXX.“
(4)&xxxx;&xxxx;Xxx čl. 53 xxxx. 3 Xxxxxx x EHP.“
(5) Nařízení Xxxx (XX) č. 139/2004 xx xxx 20. xxxxx 2004 (Xx. xxxx. X 24, 29.1.2004, s. 1).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxx xxxxxx 57 Xxxxxx o XXX, xxx 1 xxxxxxx XXX Xxxxxx x XXX, xxxxxxxxx 21 x 24 Xxxxxx x XXX, xxxxx x protokol 4 Xxxxxx xxxx státy XXXX o xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx XXXX x Xxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx ‚Xxxxxx x Xxxxxxxxxx úřadu x Soudním xxxxx‘). Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx XXXX xx xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxx XXXX, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x XXX. Xx 1. xxxxxx 2004 jsou xxxxxx xxxxx Island, Xxxxxxxxxxxxxxx x Norsko.“
(7) Viz xx. 53 xxxx. 1 Xxxxxx x XXX.“
(8)&xxxx;&xxxx;Xxx čl. 53 xxxx. 3 Xxxxxx x XXX.“
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady (XX) x. 139/2004 xx xxx 20. xxxxx 2004 (Úř. xxxx. L 24, 29.1.2004, x. 1).
(10)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxx xxxxxx 57 Xxxxxx x EHP, xxx 1 přílohy XXX Xxxxxx o XXX, xxxxxxxxx 21 x 24 Xxxxxx x XXX, jakož x protokol 4 Xxxxxx xxxx státy XXXX x xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx ESVO x Xxxxxxxx dvora (xxxx xxx ‚Dohoda x Xxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx dvoru‘). Xxxxxxxx odkaz xx xxxxx ESVO xx xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxx XXXX, xxxxx jsou smluvními xxxxxxxx Xxxxxx x XXX. Xx 1. xxxxxx 2004 jsou xxxxxx xxxxx Xxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxxx a Xxxxxx.“
(11)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxx xxxxxx 122 Xxxxxx x EHP, xxxxxx 9 xxxxxxxxx 24 Dohody x XXX x xx. 17 odst. 2 xxxxxxxx XIII xxxxxxxxx 4 Dohody x Xxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx xxxxx.“