Animace načítání

Stránka se připravuje...

Přihlásit se Registrovat se
28 674 právních předpisů

Další údaje zde

Technická podpora

Poskytujeme technickou podporu zdarma

Zavolejte nám

+420 777 717 492

Plné znění - 32008R1033

  1. Úvodní strana
  2. Právní předpisy EU
  3. Plné znění - 32008R1033

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Chci získat výhodný přístup

XXXXXXXX XXXXXX (XX) x. 1033/2008

xx dne 20. xxxxx 2008,

xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;802/2004, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx&xxxx;(XX)&xxxx;x.&xxxx;139/2004 o kontrole spojování xxxxxxx

(Xxxx s významem xxx EHP)

KOMISE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x ohledem xx Dohodu x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (ES) č. 139/2004 xx xxx 20. xxxxx 2004 x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (nařízení ES x spojování) (1), x xxxxxxx xx čl. 23 xxxx. 1 xxxxxxxxx nařízení,

po xxxxxxxxxx x Poradním výborem xxx xxxxxxxxx xxxxxxx,

xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:

(1)

Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 802/2004 xx xxx 21. xxxxx 2004, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;139/2004 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx podniků (2), xxxxxxx xxxxxxxx postupu xxx oznamování x xxxxxxxx spojování. Z důvodu xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx xx zapotřebí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxxxx informace xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(2)

X&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx či xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx konkretizovat postup, xx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx takovéto xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.

(3)

Xxxxxxx xxxxx XXX xxxxxx xxx 8.&xxxx;xxxxxx 2004 rozhodnutí č. 78/2004 a xxxxxxxxxx x.&xxxx;79/2004. Na základě xxxxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxxx (XX) x. 139/2004 xxxxxxxxx do Xxxxxx o EHP. Za xxxxxx xxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx a z důvodů právní xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx formulářích xxxxxxxx, xxxxxxx xx formuláři XX xxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx OP), xx xxxx xx xxxxxxxx informace k postoupení xxxx oznámením xxxxx xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;4 x 5 nařízení (ES) x.&xxxx;139/2004.

(4)

X xxxx, xxx xxxxx Komise náležitě xxxxxxxx závazky, navržené xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;2 nebo xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 139/2004 za xxxxxx zajištění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, by xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx předkládat x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x zejména předkládat xxxxxxxxxx informace v případě, xx-xx předmětem navržených xxxxxxx převod xxxxxxx.

(5)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx těchto xxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, stranami xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx jmenování xxxxxxx, xxxx bude Xxxxxx nápomocen xxx xxxxxxx xxx plněním xxxxxx závazků.

(6)

Nařízení (ES) x.&xxxx;802/2004 xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,

XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxxxxx (ES) x. 802/2004 xx xxxx xxxxx:

1)

X xxxxxx 18 xx xxxxxxxx odstavec 4, xxxxx xxx:

„4.   Xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx nedodrží xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxx 3, xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx příslušné xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.“

2)

X xxxxxx 20 xx vkládá xxxxxxxx 1x, xxxxx zní:

„1x.   Xxxxx xxxxxxxxx stanovených v xxxxxxxx 1 zúčastněné xxxxxxx, které Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podle xx. 6 xxxx. 2 nebo xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxxx (ES) x. 139/2004, současně xxxxxxxx xxxxxxxx x 10 xxxxx xxxxxxxxx a dokumentů xxxxxxxxxxxx xx formuláři XX x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx XX) stanoveném x xxxxxxx XX tohoto xxxxxxxx. Xxxx předložené xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxx.“

3)

Xxxxxx se xxxx xxxxxx 20x, xxxxx xxx:

„Xxxxxx 20x

Správci

1.   Xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx navrhnou xxxxx xx. 6 xxxx. 2 xxxx xx. 8 odst. 2 xxxxxxxx (XX) č. 139/2004, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx správce (xxxx xxxxxxx) xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx bude Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx bude xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Správce mohou xxxxxxxx xxxxxx po xxxxxxxxx jeho xxxxx Xxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx. Správce plní xxx xxxxx pod xxxxxxxx Xxxxxx.

2.   Xxxxxxxxxx závazků xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx Xxxxxx připojit xx xxxxx rozhodnutí xxxxxxx podmínky a povinnosti xxxxx čl. 6 xxxx. 2 xxxx xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) č. 139/2004.“

4)

Xxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Vstup v xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost prvním xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 20. xxxxx 2008.

Xx Komisi

Xxxxxx KROES

členka Xxxxxx

(1)  Úř. věst. X 24, 29.1.2004, x. 1.

(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 133, 30.4.2004, x. 1.

PŘÍLOHA

Přílohy nařízení (ES) x. 802/2004 xx xxxx xxxxx:

1.

Xxxxxxx X xx xxxx xxxxx:

x)

X xxxx 1.1 xx xxxxx xxxxxxxxxxx nahrazuje xxxxx:

„Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, které musí xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx fúzi, xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx. Systém Xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xx stanoven x xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 139/2004 (xxxx xxx ‚xxxxxxxx XX x xxxxxxxxx‘) x v nařízení Xxxxxx (ES) x. 802/2004 (xxxx xxx „xxxxxxxxx xxxxxxxx“), x xxxxx je připojen xxxxx xxxxxxxx XX&xxxx;(1). Xxxxx uvedených xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx znění xxxxxxxxx příslušných xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx soutěž Xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx. Věnujte xxxxxx pozornost xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Dohody x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxx x XXX“)&xxxx;(2)

x)

X xxxx 1.1. xxxxxx xxxxxxxxxxx xx poslední xxxx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxxx, která xxxxxxxxx prahy xxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx XXXX, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.“

x)

Xxxxxxxx xxx čarou 1, na xxx xxxxxxxx xxx 3.5, xx xxxxxxxxx xxxxx:

„(1)

Xxx xxxxxx 57 Xxxxxx x XXX, a xxxxxxx čl. 2 xxxx. 1 xxxxxxxxx 24 Xxxxxx o XXX. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx případu xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx států XXXX roven xxxx xxxxx než 25 % xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, xx xxxxxx se xxxxxxxxx Xxxxxx x XXX; xxxx dosahuje xx území xxxxx XXXX každý z xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx obratu více xxx 250 xxxxxxx XXX; xxxx lze xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž xx xxxxx xxxxx XXXX xxxx xxxx podstatné xxxxx, zejména v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.“

x)

X xxxxxx 10 xx xxxx. b) xxxxxxxxx xxxxx:

„x)

Xxxxx xx odpověď xx písmeno a) xxxxxx a podle xxxxxx názoru xxxxxx xxxxxxxxx společného xxxxxxx xx koordinaci xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, která xx xxxxxxxxx hospodářskou xxxxxx xx smyslu xx. 81 xxxx. 1 Xxxxxxx o XX x případně xxxxxxxxxxxxxx ustanovení Dohody x EHP (3), zdůvodněte xxxx xxxxxxxxxx.

x)

X xxxxxx 10 písm. x) xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxx xx dotčena xxxxxxx xx písmena x) a b), x x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, prosím, xxx se uplatní xxxxxxxx xx. 81 xxxx. 3 Xxxxxxx x ES x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx o XXX&xxxx;(4). Xxxxx xx. 81 xxxx. 3 xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx. 81 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx:

2.

Xxxxxxx II xx mění xxxxx:

x)

X xxxx 1.1 xx xxxxx xxxxxxxxxxx nahrazuje xxxxx:

„Xxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 139/2004 (xxxx xxx ‚xxxxxxxx XX x spojování‘) a xx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 802/2004 (xxxx jen ‚xxxxxxxxx xxxxxxxx‘), x xxxxx xx xxxxxxxx tento xxxxxxxx&xxxx;(5). Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, obdobně xxxx xxxxx ostatních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx stránce xxx hospodářskou xxxxxx Xxxxxx Evropské komise. Xxxxxxx xxxxxx pozornost x odpovídajícím xxxxxxxxxxx Xxxxxx o Evropském xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx ‚Xxxxxx x XXX‘)&xxxx;(6).

x)

X xxxx 1.2 xxxxxx pododstavci xx xxxxxx xxxxxxx nahrazuje xxxxx:

„—

xxxxxxx stát xx xxxx XXXX xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xx xxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx 15 xxxxxxxxxx xxx xxx xxx obdržení xxxxx oznámení xxxx“

x)

Xxxxxxxx xxx čarou 3, xx xxx xxxxxxxx xxx 3.5, xx xxxxxxxxx xxxxx:

„(3)

Xxx xxxxxx 57 Dohody x XXX, a xxxxxxx xx. 2 xxxx. 1 protokolu 24 Xxxxxx o EHP. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx spolupráce, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx ESVO xxxxx xxxx xxxxx xxx 25 % xxxxxx xxxxxxxxx obratu xx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxx x XXX; xxxx xxxxxxxx xx xxxxx států XXXX xxxxx x nejméně xxxx dotčených xxxxxxx xxxxxx více xxx 250 milionů EUR; xxxx xxx očekávat, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx hospodářskou xxxxxx xx xxxxx xxxxx ESVO xxxx xxxx podstatné xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postavení.“

d)

V xxxxxx 8 xx písm. x) xxxxxxxxx tímto:

„b)

Pokud xx xxxxxxx xx xxxxxxx x) kladná x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, která by xxxxxxxxx hospodářskou soutěž xx xxxxxx xx. 81 xxxx. 1 Xxxxxxx x XX x xxxxxxxx odpovídajících xxxxxxxxxx Dohody x XXX&xxxx;(7), xxxxxxxxxx toto xxxxxxxxxx.

x)

X oddílu 8 xxxx. x) se xxxxxx xxxxxxxxx tímto:

„c)

Aniž xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x) x b), a x xxxxx úplného xxxxxxxxx případu Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx. 81 xxxx. 3 Smlouvy o XX x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x XXX&xxxx;(8). Podle xx. 81 odst. 3 mohou být xxxxxxxxxx čl. 81 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx:

3.

Xxxxxxx XXX xx xxxx xxxxx:

x)

Xxxx X xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:

„X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxxx xxxxx informace, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x žádosti o xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 4 xxxx 5 nařízení Xxxx (XX) x. 139/2004 (xxxx xxx ‚xxxxxxxx XX o xxxxxxxxx‘)&xxxx;(9).

Xxx xxxxxxxxxx tohoto formuláře xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx XX x xxxxxxxxx x xxxxxxxx Komise (XX) x. 802/2004 (xxxx jen ‚prováděcí xxxxxxxx ES o xxxxxxxxx‘), x xxxxx xx připojen tento xxxxxxxx OP. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx znění ostatních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx lze xxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx Evropa Xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x odpovídajícím xxxxxxxxxxx Xxxxxx o Xxxxxxxxx hospodářském xxxxxxxx (xxxx jen ‚Dohoda x XXX‘)&xxxx;(10).

Xxxxxxxxxx ukázaly, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx velice xxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx určit xxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx tedy, xxx xxxxxx konzultovaly Komisi x dotčený xxxxxxx xxxx či xxxxx xxxx xxxx xx xxxxx XXXX xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx informací, na xxxxx xxxxxxxxx založit xxx xxxxxxxxxx podání.

b)

V xxxxx X xxxxx xxxxxx pododstavci xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx xx xx xxxx xxx xxxx xxxxxx, xx xxxxx xx provedeno xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx neúplných xxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxx OP, xxxxx Xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx a xxxxx XXXX xxxxxx xxxxxxxxxx xx oznámení, xxxxx xxxxxxx jakékoli postoupení xxxxxxxxx před xxxxxxxxx.“

x)

X xxxxx B xxxxx xxxx. x) xx xxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx xx v xxxxxxx x čl. 4 xxxx. 4 x 5 nařízení ES x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x státům XXXX. Xxxxx pro xxxxxxxxx odůvodněného podání xxxxxxxx xxxx obdržení xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx či státy xxxx státem xx xxxxx ESVO.“

d)

V xxxxx X xxxxx xxxx. x) xx poslední xxxx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxx xx to možné, xxxx byste xxxxxx xxxxx, kde xx xxxxx Komise xxxx xxxxxxxxx členský xxxx xx státy x xxxx xx xxxxx XXXX získat xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx.“

x)

X xxxxx X xxxxx xx xxxx. e) xxxxxxxxx tímto:

„e)

Můžete xxxxxxx, xxx Komise xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, aniž poskytnete xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx požadované xxxxx xxxxxxxxxx nemusí xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx příslušným členským xxxxxx či xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx XXXX.

Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx nejsou xxxxxxxx x nezbytné xxx xxxx xxxxxxxxx vaší xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x Xxxxxx x x xxxxxxxx členským xxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xx xxxxx XXXX před xxxxxxxxx x předložit xxxxxxxx xxxxxx x zproštění x xxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podle xx. 4 xxxx. 2 xxxxxxxxxxx nařízení ES x xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx před tím, xxx xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx příslušný xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx dotčeného xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx XXXX.“

x)

X části D xxxxx se druhý xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxx xx usnadnilo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxx XXXX, stranám xx důrazně xxxxxxxxxx, xxx Komisi xxxxxxxx xxxxxxx svého odůvodněného xxxxxx xx xxxxxx xxxx jazyků, xxxxxxx xxxxx rozumět xxxxxxx xxxxxxxx informací. Pokud xxx x žádosti x postoupení členskému xxxxx či státům xxxx xxxxx či xxxxxx XXXX, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx a xxxxx či států XXXX, jimž je xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.“

x)

X xxxxx X xxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tímto:

„Článek 287 Xxxxxxx x xx. 17 xxxx. 2 xxxxxxxx ES x spojování, jakož x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x XXX&xxxx;(11) xxxxxxxx, xxx Komise, xxxxxxx xxxxx, Kontrolní xxxx ESVO a xxxxx ESVO, xxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxx nevyzradili xxxxxxxxx, xxxxx získali při xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxx xx xxxxxxxx povinnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Stejná xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

x)

X xxxxxx 2 xx xxxxxxxx bod 2.4.2, xxxxx zní:

„2.4.2

Uveďte xxxxxxx xxxxxx v XXXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, případně s xxxxxxxxxx státu XXXX, xx kterém bylo xxxxxxxx xxxx než xxxx xxxxxx tohoto xxxxxx.“

x)

X oddílu 4 xxxx XXX xx xxxxxx nahrazuje xxxxx:

„Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx formulářem se xxxxxxxxx trhy skládají x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, pokud xx xxxxx EHP, ve Xxxxxxxxxxxx, na území xxxxx XXXX, v xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx ESVO:“

j)

V xxxxxx 4 xx xxx 4.1 xxxxxxxxx xxxxx:

„4.1

Xxxxxx xxxxxxx ovlivněné trhy xx smyslu bodu XXX xxxxxx xxxxxx:

x)

xx xxxxxx EHP, Xxxxxxxxxxxx xxxx XXXX;

x)

x xxxxxxx xxxxxxx x postoupení xxxxx čl. 4 xxxx. 4 nařízení XX x xxxxxxxxx xx xxxxxx jednotlivých xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx XXXX;

x)

x xxxxxxx xxxxxxx x postoupení xxxxx čl. 4 xxxx. 5 xxxxxxxx XX x spojování xx xxxxxx každého xxxxxxxxxxxx členského státu xxxx xxxxx XXXX xxxxxxxxx x xxxx 6.3.1 xxxxxx formuláře xxxx xxxxxxxxx přezkumu xxxxxx spojení.“

k)

V oddílu 5 prvním pododstavci xx xxxxxx a xxxx. x), x) x x) xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxx každý xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx poslední finanční xxx:

x)

xxx xxxxx XXX, xxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x pro xxxxx ESVO jako xxxxx;

x)

x případě xxxxxxx x postoupení xxxxx xx. 4 odst. 4 xxxxxxxx XX x spojování xxxxxxxxxx xxx xxxxx členský xxxx či xxxx XXXX, xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, x

x)

x xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 5 nařízení XX x spojování xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx XXXX xxxxxxx x bodu 6.3.1 xxxxxx formuláře xxxx xxxxxxx přezkumu xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx spojení xxxxx, a“.

l)

V xxxxxx 6 xx xxx 6.2.1 nahrazuje xxxxx:

„6.2.1

Xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx x stát xx státy ESVO, x kterých xx xxxxxxx, že xx xxxx podle čl. 4 xxxx. 4 xxxxxxxx XX o xxxxxxxxx xxxxxxx přezkoumat, x uveďte, zda xxxx navázali nebo xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx státy xxxxxxxxxx kontakt.“

m)

V oddílu 6 bodu 6.2.2 xx třetí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxxxxxx-xx postoupení xxxxxx xxxxxxx, musíte xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx daného xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx x státu xx xxxxx XXXX, kterým xx být vaše xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx.“

x)

X xxxxxx 6 se xxx 6.2.3 xxxxxxxxx tímto:

„6.2.3

Vysvětlete, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x ve xxxxx xx státech XXXX, xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx samostatného xxxx xx xxxxxx čl. 4 xxxx. 4 xxxxxxxx XX x xxxxxxxxx.“

x)

X oddílu 6 xx xxx 6.2.5 xxxxxxxxx xxxxx:

„6.2.5

X xxxxxxx, xx xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xx xxxx xxxxx XXXX xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx celého xxxxxxx nebo xxxx xxxxx xx postoupení xxxxx xx. 4 xxxx. 4 xxxxxxxx XX x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x tím, xxx xxxx stát xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx řízení, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx? XXX xxxx XX“

x)

X xxxxxx 6 xx bod 6.3.1 xxxxxxxxx xxxxx:

„6.3.1

Xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx XXXX xxxxxx, xx-xx spojení xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx práva xxxxxxxxxxx xxxxxxx, či xxxxxx. Pro xxxxx xxxxxxx stát xx xxxx XXXX musíte xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

Xx xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států xx xxxxx XXXX? Xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx XXXX. X xxxxxxx členského xxxxx xx xxxxx XXXX xxxxxxx xxxxx XXX xxxx XX. Xxxxx pro některý xxxxxxx xxxx či xxxx ESVO xxxxxxxxxx XXX xxxx XX, xxxx xx posuzováno, xxxx xxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxx XXX.

Xxxxxx:

XXX

XX

Xxxxxxxxx:

XXX

XX

Xxxxx xxxxxxxxx:

XXX

XX

Xxxxxx:

XXX

XX

Xxxxxxx:

XXX

XX

Xxxxxxxx:

XXX

XX

Xxxxx:

XXX

XX

Xxxxx:

XXX

XX

Xxxxxxxxx:

XXX

XX

Xxxxxxx:

XXX

XX

Xxxxxx:

XXX

XX

Xxxx:

XXX

XX

Xxxxxxxx:

XXX

XX

Xxxxx:

XXX

XX

Xxxxxxxxxxx:

XXX

XX

Xxxxxxxx:

XXX

XX

Xxxxx:

XXX

XX

Xxxxxxxxxx:

XXX

XX

Xxxxxxxx:

XXX

XX

Xxxxxx:

XXX

XX

Xxxxxxxxxxx:

XXX

XX

Xxxxxxxx:

XXX

XX

Xxxxxxxxx:

XXX

XX

Xxxxxxxxx:

XXX

XX

Xxxxxx:

XXX

XX

Xxxxxxx:

XXX

XX

Xxxxxxx xxxxxxxxxx:

XXX

XX

Xxxxxx:

XXX

XX

Xxxxxx:

XXX

XX

Xxxxxxxxxxxxxxx:

XXX

XX“

x)

X xxxxxx 6 se xxx 6.3.2 xxxxxxxxx xxxxx:

„6.3.2

Xxx každý xxxxxxx xxxx xx xxxx XXXX xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jiné xxxxx, které ukazují, xxx spojení xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx příslušná xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx vnitrostátního xxxxx.“

x)

X xxxxxx 6 xx xxxxxx xxxx xxx 6.3.3, xxxxx xxx:

„6.3.3

Xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx Xxxxxx xxxxxx přezkoumat. Xxxxxxxxxx zejména, xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx území xxxxxxx xxxxxxxxx státu xx státu ESVO.“

s)

V xxxxxx 6 xx xxxxxxx xxx 6.3.4.

4.

Doplňuje xx xxxxxxx XX, xxxxx zní:

„PŘÍLOHA XX

Xxxxxxxx XX x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 2 x xx. 8 xxxx. 2 nařízení (XX) x. 139/2004

FORMULÁŘ XX X XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX

XXXX

Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 2 nebo xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxxx (ES) x. 139/2004. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise x xxxxxxxx těchto závazků x hlediska xxxxxx xxxxxxxxxxxx zajistit xxxxxxxxxxxx xxxxxx spojení xx xxxxxxxxx xxxxx xxx, xx eliminují xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx hospodářské xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxx xx povinnosti xxxxxxxxxx x souvislosti x navrženými xxxxxxx xxxxxx informace xxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx požadavku xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, pokud xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx závazků. Rozsah xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx lišit x xxxxxxxxxx xx xxxxx x struktuře navrhovaného xxxxxxxxxx opatření. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x případě xxxxxxxxx (xxxxx-xxx) xxxx typicky xxxxxxxxx uvést mnohem xxxxxxxxxxx informace nežli x případě převodu xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Rozsah xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxx připravena xx xxxxxxxx předem projednat. Xxxxx xx xxxxxxxxx, xx některé konkrétní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, můžete Xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx požadavků xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx, proč xxxx xxxxxxxxx nejsou xxxxxxxxxx.

XXXXX 1

Xxxxx xxxxxxx

1.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o

i)

předmětu xxxxxxxxxx xxxxxxx x

xx)

xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

1.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx-xx předmětem xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, je xxxxx xxxxx specifické xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 5.

XXXXX 2

Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxx, jež xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx navržených xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx hospodářské xxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxx.

XXXXX 3

Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx, v xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx od příslušných xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x příležitostně xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

XXXXX 4

Souhrnný xxxxxxx xxxxxxx

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxxx názoru xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zásadní xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže. Xxxxxx xxxx tento xxxxxxxx přehled xxxxxx xxx provedení xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx třetích xxxx.

XXXXX 5

Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx převod xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx x podniku xxxxxxx x xxxxxxx

X současnému xxxxxxxxxxx podniku xxxxxxxx x xxxxxxx x xx změnám xxx xxxxxxxxxx xx budoucna xx xxxx xxx xxxxxxx xxxx informace:

5.1   Uveďte xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx x němu patří, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx či poskytování xxxxxx, celkové xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x jakoukoli xxxxx xxxxxxxxxx informaci xxxxxxxxxx xx k xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx.

5.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx, xxxxx převodu podniku xxxx xxxxxxx brání xxxxxx xxxxxx překážky, xxxxxx xxxx třetích xxxx a povolení xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xx.

5.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx výrobků xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xx, zejména xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx vlastnosti, příslušné xxxxxxxx známky, xxxxx xxxxxxxx x jednotlivých xxxxxxx xx služeb x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo nové xxxxxxx xx xxxxxx.

5.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x převodu, xxxx. xxxxxx x xxxxx, xxxxxx, marketing x xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx se xxxxxxxxx, xxxxxx s dodavateli, xxxxxxx XX xxx., xxxxxxxxxx xx úrovni xxxxxxxxx xxxxxxx určeného x xxxxxxx, uveďte, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx uvedené xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx popis xx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx x převodu x xxxxxx (xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxx.), xxx xx xx výkonu xxxx xxxxxx xxxxxxxx.

5.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stranami (xxx ohledu na xxxx xxxxxx xxxxxx), xxxx.

—

xxxxxxx o dodávkách, xxxxxx, distribuci, xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx,

—

xxxxxxxx xxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxx,

—

xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx,

—

xxxxxxxx xxxxxxx XX či xxxx xxxxxxx a

—

společní zákazníci.

5.6   Uveďte xxxxxx xxxxx veškerého xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx podniku xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx.

5.7&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx organigram x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxx funkcí xxxxxxx xxxxxxxx k převodu, x xxxxxx zaměstnanců, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx podniku xxxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

5.8&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx podniku xxxxxxxx x převodu s xxxxxxxxxxxx zákazníky (v xxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx obratu xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx).

5.9&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx finanční xxxxx xxxxxxx určeného k xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx XXXXXX xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx dva xxxx.

5.10&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx, x nimž xxxxx x uplynulých xxxx xxxxxx x organizaci xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx nebo xx xxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stranami.

5.11   Uveďte x xxxxxxx xxxxx, xxx jsou x xxxxxxxxxxxxxx dvou letech xxxxxxxxx v organizaci xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx nebo xx xxxxxxxx s dalšími xxxxxxx, jež jsou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stranami.

Obecné xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxx je xxxxxx x xxxxxxxxx

5.12&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx oblasti, x xxxxx se xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx od xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto podniku, xxx xx xxxxxxxxxx x současné xxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx

5.13&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx, xxxx xxxx podnik podle xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx x navržených závazcích xxxxxxx xxxxxxxxx.“

(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 139/2004 xx xxx 20. xxxxx 2004 (Úř. xxxx. X 24, 29.1.2004, x. 1).

(2)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxx xxxxxx 57 Xxxxxx x XXX, xxx 1 xxxxxxx XXX Xxxxxx x XXX, xxxxxxxxx 21 x 24 Xxxxxx x XXX, xxxxx x protokol 4 Xxxxxx mezi xxxxx XXXX o xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx ESVO x Soudního dvora (xxxx jen ‚Dohoda x Xxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx dvoru‘). Xxxxxxxx odkaz xx xxxxx ESVO xx xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxx ESVO, xxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx Xxxxxx x XXX. Od 1. xxxxxx 2004 xxxx xxxxxx státy Xxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxxx a Xxxxxx.“

(3)&xxxx;&xxxx;Xxx xx. 53 xxxx. 1 Xxxxxx x XXX.“

(4)&xxxx;&xxxx;Xxx čl. 53 xxxx. 3 Dohody x XXX.“

(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 139/2004 xx xxx 20. xxxxx 2004 (Xx. xxxx. L 24, 29.1.2004, s. 1).

(6)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxx xxxxxx 57 Xxxxxx x XXX, xxx 1 xxxxxxx XXX Xxxxxx x XXX, xxxxxxxxx 21 x 24 Dohody x XXX, xxxxx x xxxxxxxx 4 Xxxxxx xxxx xxxxx XXXX x zřízení Xxxxxxxxxxx úřadu XXXX x Soudního dvora (xxxx xxx ‚Dohoda x Xxxxxxxxxx xxxxx x Soudním dvoru‘). Xxxxxxxx odkaz na xxxxx XXXX xx xxxxxxxx xx xxxxx xx státy ESVO, xxxxx jsou smluvními xxxxxxxx Xxxxxx o XXX. Xx 1. xxxxxx 2004 xxxx xxxxxx státy Xxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx.“

(7)&xxxx;&xxxx;Xxx xx. 53 xxxx. 1 Xxxxxx x XXX.“

(8)&xxxx;&xxxx;Xxx čl. 53 xxxx. 3 Xxxxxx x XXX.“

(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 139/2004 xx xxx 20. xxxxx 2004 (Xx. xxxx. X 24, 29.1.2004, x. 1).

(10)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxx xxxxxx 57 Xxxxxx x XXX, xxx 1 xxxxxxx XXX Xxxxxx x XXX, xxxxxxxxx 21 x 24 Dohody x XXX, xxxxx x protokol 4 Xxxxxx mezi xxxxx XXXX x xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx ESVO x Soudního dvora (xxxx xxx ‚Xxxxxx x Kontrolním xxxxx x Soudním xxxxx‘). Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx ESVO xx xxxxxxxx xx xxxxx xx státy ESVO, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx o XXX. Od 1. xxxxxx 2004 xxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxxx x Norsko.“

(11)  Viz xxxxxxx xxxxxx 122 Xxxxxx x EHP, xxxxxx 9 xxxxxxxxx 24 Xxxxxx x XXX a xx. 17 odst. 2 xxxxxxxx XIII protokolu 4 Xxxxxx x Xxxxxxxxxx úřadu x Xxxxxxx xxxxx.“