Plné znění - 32005L0014

(1)

Pojištění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx) xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx vyvolává xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx důležitý podíl xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx pojištění xxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel xx xxxxxx vliv xx xxxxx pohyb osob x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Společenství v xxxxx xxxxxxxxxx služeb xx xxxxx mělo xxx posílení a xxxxxxxxxxx jednotného xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(2)

Xxxxx xxxxxxxx pokrok x xxxxx ohledu byl xxx xxxxxxx směrnicí Xxxx 72/166/XXX ze xxx 24.&xxxx;xxxxx 1972 x xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx pojištění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx pojištění (4), xxxxxx xxxxxxxx Xxxx 84/5/XXX xx xxx 30.&xxxx;xxxxxxxx 1983 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx pojištění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (5), xxxxx xxxxxxxx Xxxx 90/232/XXX xx xxx 14. května 1990 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských států xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx odpovědnosti x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (6) x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx 2000/26/ES xx xxx 16.&xxxx;xxxxxx 2000 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel (čtvrtá xxxxxxxx o pojištění xxxxxxxxxx xxxxxxx) (7).

(3)

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx průmyslu, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx.

(4)

X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 72/166/XXX a xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pro vozidla x xxxxxxxxx poznávacími xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, na xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx odkazovat xx xxxxx státu, xxxxx poznávací xxxxxx xxxxxxx xx, nehledě xx xx, xxx xx xxxxxxx poznávací xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx.

(5)

X xxxxxxx xx xxxxxxxx 72/166/EHS xx xx za xx, xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx původní xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx často xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx důsledky xxxxx, xxxxx nemají xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, ve kterém xxxx svá xxxxx. Xxxx by xx xxxxxx obecné kritérium xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx vozidlo xxxxxxx xxxxxxxxxx, je xxxxxxx, aby xxxx xxxxxx upraveny nehody xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx značky xxxx x poznávací xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx odpovídat vozidlu. X xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx za xxxxxx likvidace xxxxx, xx území, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx stanoviště, xxxx xxx xxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxx xxxxx.

(6)

X xxxxx usnadnit xxxxxx x používání xxxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxx“ xx xxxxxxxx 72/166/XXX xx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx soustavných kontrol xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel xx xxx platit xx vozidla x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx členského xxxxx, jakož x xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxx povolit xxxxx nesoustavné xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(7)

Xxxxxxxxxx xx. 4 xxxx. x) xxxxxxxx 72/166/XXX xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx v majetku xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx musí xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, určit xxxxx xxxx subjekt, xxxxx xxxxxxxx poškozené x xxxxxxxx dopravních xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx nejen xxxxxxxxxxx v důsledku xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x zahraničí, xxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx nehod, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx státě, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx na xx, xxx mají xxxxxxxx na xxxx xxxxx či xxxxxx, xx žádoucí xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxx Xxxxxx xxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxxx osob, xxxxx xxxx osvobozeny xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx za odškodnění xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx nehod xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(8)

Xxxxxxxxxx xx. 4 písm. x) xxxxxxxx 72/166/XXX xxxxxxxx členskému státu, xxx xx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx u xxxxxxxx typů xxxxxxx xxxx xxxxxxxx vozidel, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx značku. X xxx případě xxxx xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxx při vstupu xx jejich xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx pojistnou xxxxxxx xxxxxxxxxx pojištění, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx poškozených x xxxxxxxx případné xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx tato xxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx však xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx Společenství xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx vozidla, xxxxx přejíždějí xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx poškozeným xxxxxxx náhradu škody xx xxxxxxxx nehody xxxxxxxxx x zahraničí. Xxxx je žádoucí xxxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx vozidly x zahraničí, xxx xxxx ve xxx xxxxxxxx státě, xx xxxxxx xx vozidlo xxxxxxx xxxxxxxxxx. Za xxxxx xxxxxx by xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x poškozenými x důsledku xxxxxxxxxx xxxxx způsobených xxxxxx xxxxxxx stejným xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx dopravních xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Ve skutečnosti, xxx xxxxxxx xxxxxxxx 84/5/XXX, xxxxxxx škody xxxxxxxxxx v důsledku xxxxxxxxxx nehod způsobených xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx odškodnění xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx k nehodě xxxxx. X případě xxxxxx xxxxxxxxxx v důsledku xxxxxxxxxx xxxxx způsobených xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxx odškodnění xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx kterém xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxx let xxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx v platnost xx xxxxxxx, aby Xxxxxx, pokud to xxxx xx vhodné xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx a uplatňováním xxxx výjimky, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2000/26/XX.

(9)

Xxx xx x xxxxxxx x xxxxxxx 299 Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx žádoucí zrušit xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx členských států x článku 6 x xx. 7 xxxx. 1 směrnice 72/166/XXX.

(10)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxx pojistné xxxxx xxxxxxx x určitých xxxxxxxxxxx částkách xxxx xxxxxxxxx prvkem pro xxxxxxxxx ochrany xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx stanovené xx&xxxx;xxxxxxxx 84/5/EHS by xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxx xx&xxxx;xxx x xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Minimální xxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxx na zdraví se xxxx vypočítat xxx, xxx byli všichni xxxxxxxxx, kteří utrpěli xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx x spravedlivě xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx řídký xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx a xxxx počet xxxxx, xxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx osob xxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx částkou xx xxxxxxxxx částka xxxxx ve xxxx 1&xxxx;000&xxxx;000 EUR na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx 5&xxxx;000&xxxx;000 XXX xx jeden xxxxx xxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx žádoucí zavést xxxxxxxx xxxxxxxxx období xxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Je xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx polovinu xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxx dne xxxxxxxxx.

(11)

Xxx xxxx zajištěno, že xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx nebude časem xxxxxxxxx, je xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx index xxxxxxxxxxxxxxxx xxx (XXXX) xxxxxxxx Xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx v xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;2494/95 xx xxx 23.&xxxx;xxxxx 1995 x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx spotřebitelských xxx (8). Xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx procesní xxxxxxxx, jimiž xx xxxxxxx přezkum xxxx xxxxx.

(12)

Xxxxxxxx 84/5/EHS, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, může x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx náhradu xxxxx na základě xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx&xxxx;xx&xxxx;xxxxxx vztahovat xx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx úrazy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxx x věcné xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, jíž xxxxxx xxxxx škoda. Xxxxxxxx xxx xx, xxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx právní xxxx správní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, kde x&xxxx;xxxxxx došlo. Při xxxxxxxxx těchto podmínek xxxxx členské xxxxx xxxx x xxxxx, xxxx jiné, zda xxxx vyžadoval xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(13)

X xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 84/5/XXX xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx odpovídá xxxxxxxxx x xxxxxxx, xx&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx alternativa xxxxxxxxxxxxx snižuje xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx vztahu x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxx by xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx.

(14)

Xxxxxx xxxxxxxx Xxxx 88/357/EHS xx xxx 22.&xxxx;xxxxxx 1988 o koordinaci xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, kterou se xxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx (9) xx xxxxxxx xxxxxx, aby se umožnilo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, k xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx jiným xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(15)

Xxxxxxxx xx pojistného xxxxx všech xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxx by xxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx ujednání xxxxxxxx x pojistné xxxxxxx vylučovaly xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx důvodu, xx xxxxxx xxxx xxxx vědět, xx xxxxx xxxxxxx xxx x xxxx nehody xxx vlivem alkoholu xxxx jiné omamné xxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx úroveň xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx odradit xxxxx xx xxxxxx xxx vlivem omamných xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx nehod motorových xxxxxxx. Pojistné krytí xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidla xxxxxxxxxx jakoukoli xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxx xxxxx příslušných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, ani xxxxxx případného odškodnění x xxxxxxxxx nehody.

(16)

Škody xx zdraví x xxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x jiní xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pozemních komunikací, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx pojištěním xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx mají xxxxx na náhradu xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx náhrady za xxxxx vzniklou x xxxxxxxx konkrétní nehody xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx.

(17)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx pojistných xxxxx xxxxxxxxxx o xxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxxxxxx xxxxxxx mimo xxxxxxx xxxx, kde xx registrováno, xx xxxx delší xxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxx xx x xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxx směrnicí 90/232/XXX, xxxxx níž by xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel pokrývat xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx celé xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx by xxxx xxxxxx x platnosti xxxxx celé xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx to, xxx xxxxxxx xxxxxxx po určité xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě, aniž xx tím xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx členských států.

(18)

Měly xx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx by xxxxxxxxx získání xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x cílovém členském xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx žádoucí xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx pravidla, xxxxxx xx xxxxxx členský xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx riziko. Xx xxxx xxxxxxx xxx xxx dne xxxxxx, poskytnutí xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, ve xxxxxx xx nachází riziko.

(19)

Osoba, xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x pojištění xxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx nehody x xxxxxx xxxxx předchozí xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx uplatněné xxxxxx xxxx skutečnost, že xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx vztahu k xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx smlouvou xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx. Pojišťovna xxxx kterýkoli xxxxx xxxxxxxx ustanovený členských xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxx výkaz xxxxxxxxxx xxxxxxxx do patnácti xxx xx podání xxxxxxx.

(20)

Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx ochrana xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, neměly by xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx spoléhat xx xxxxxxxxxxx spoluúčasti vůči xxxxxxxxx straně.

(21)

Právo odvolat xx na xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx přímo vůči xxxxxxxxxx xx velmi xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx 2000/26/XX již xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx staly v xxxxxxxx xxxxx jiném, xxx je xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx strana xxx xxxxxxxx, a xxxxx byly způsobeny xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vozidel xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx členském státě, xxxxx uplatnit xxxxx xxxxx xxxx pojišťovně, xxx poskytuje odpovědné xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. S xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx nákladným xxxxxxx xxxxxxx, by xxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxxx na xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(22)

X cílem xxxxxxxxxx xxxxxxx osob xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx dopravní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxx xxxxxx „xxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 2000/26/XX xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vozidla. Xxxxxx xxxxxx xx&xxxx;xx xxx obdobně xxxxxx x případech, kdy xxxxxxxx nehodu likviduje xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 72/166/XXX.

(23)

Xxx xxxxxxxxx strana xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v souladu xx směrnicí 2000/26/XX xx xxxxxx xxx xxxxxxx xx poskytování xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xx xxx xxxxxxx poskytovat xxxxxx druhy informací x xxxxxxxx dopravní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(24)

Xxxxx xx. 11 odst. 2 xx xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxx Rady (XX) x.&xxxx;44/2001 xx xxx 22. prosince 2000 x&xxxx;xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx x výkonu xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx (10) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx řízení xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx občanskoprávní xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxx bydliště.

(25)

Jelikož směrnice 2000/26/XX xxxx přijata xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 44/2001, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx úmluvu xx xxx 27. září 1968 xx stejné xxxx, xxxxx na tuto xxxxxx x uvedené xxxxxxxx xx xxx xxx náležitě xxxxxxx.

(26)

Xxxxxxxx Xxxx 72/166/EHS, 84/5/EHS, 88/357/XXX a 90/232/XXX x směrnice Evropského xxxxxxxxxx x Rady 2000/26/XX xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx změněny,

1.

Xxxxxxxxxx xx. 1 xxxx 4 xx xxxx xxxxx:

2.

V článku 2 se xxxxxxxx 1 nahrazuje xxxxx:

„1.   Xxxxxxx xxxxx upustí xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx území xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx obvyklé xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx, x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx z území xxxxxx členského xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx kontroly xxxxxxxxx, xxxxx nejsou diskriminační x jsou xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx zaměřena xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.“

3.

Xxxxxx 4 xx xxxx xxxxx:

4.

X článku 6 x čl. 7 xxxx. 1 se xxxxxxx xxxxx „xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx“.

1.

X xxxxxx 1 se xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx vkládá xxxx xxxxxxxx, který zní:

„Členské xxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx z xxxx xxxxxx, xx xxxxxx nebo xxxx xxxxx, že řidič xxxxxxx xxx v xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx nebo jiné xxxxxx látky, xx xxxxxxxx za neplatné xx vztahu x xxxxxxx xxxxxxxx cestujícího.“

2.

Vkládá se xxxx xxxxxx, který xxx:

„Xxxxxx 1x

Xxxxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 1 xxxxxxxx 72/166/XXX xxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, jejímž xxxxxxxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Tímto xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, ani xxxx xxxxxxx škody.“

3.

X xxxxxx 2 xx xxxxx xxxxxxx nahrazuje xxxxx:

;

4.

Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx:

„Článek 4x

1.   Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx. 2 xxxx. d) směrnice 88/357/XXX (15), pokud xx xxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxx, xxx xx nachází xxxxxx, pokládá xxxxxx xxxxxxx stát, x xx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xx kupující převezme xxxxxxx, po dobu xxxxxxx xxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.

2.   X xxxxxxx, xx se xxxxxxx xxxxx období xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, není xxxxxxx podle xx. 1 xxxx. 4 xxxxxxxx 84/5/EHS v xxxxxxx xxxxxxxx státě xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxxx směrnice.

Xxxxxx 4x

Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx o vystavení xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx odpovědnosti xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxx neuplatnil, ve xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx předchozích pěti xxx smluvního xxxxxx. Xxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pojištění xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx pojištěnci xx xxxxxxxx xxx od xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 4x

Pojišťovny xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx účastníka nehody, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 1 xxxxxxxx 72/166/XXX.

Xxxxxx 4x

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx účastníci nehod xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xx. 3 odst. 1 xxxxxxxx 72/166/EHS xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx odpovídá xx xxxxx, pro xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 4e

Xxxxxxx xxxxx zavedou postup xxxxxxxxx x čl. 4 xxxx. 6 xxxxxxxx 2000/26/ES (16) xxx xxxxxxxxx xxxx vzniklých z xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx. 3 xxxx. 1 xxxxxxxx 72/166/XXX.

X xxxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 2 xxxxxxxx 72/166/XXX, zavedou xxxxxxx xxxxx stejný postup xxxx v xx. 4 xxxx. 6 xxxxxxxx 2000/26/XX. Xxx xxxxx použití tohoto xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx kanceláře xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 3 xxxxxxxx 72/166/EHS.

5.

X xxxxxx 5 se xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:

„1.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxx dotčeny xxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 2000/26/XX, aby xxxxxxxxxx střediska xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 5 této xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx článku xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx způsobené xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 3 odst. 1 xxxxxxxx 72/166/EHS.“

1.

Vkládá se xxx xxxxxxxxxx 16x, xxxxx xxx:

2.

X xxxxxx 4 se xxxxxxxx 8 nahrazuje xxxxx:

„8.   Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x sobě nepředstavuje xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx. 1 písm. x) směrnice 92/49/EHS a xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx smyslu xx. 2 xxxx. c) xxxxxxxx 88/357/EHS xxx

3.

X xx. 5 xxxx. 1 xxxx. x) xx zrušuje xxx 2 xx).

4.

Vkládá xx nový xxxxxx, xxxxx xxx:

„Článek 6a

Xxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxxxx xxxx umožní xxxxxxxxxx, xxxxxx pojistitelům xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx údajům xxxxxxxxx xxx urovnání xxxxxx.

Tyto xxxxxxxx údaje jsou x případě xxxxxxx xxxxxxxx x elektronické xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx.“