Plné znění - 32005L0014

(1)

Xxxxxxxxx občanskoprávní xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx motorových xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx) xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xx již xxxx pojištěnci xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nehodou. Xxxxxx vyvolává xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx důležitý xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxx xxxxxx než xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Společenství. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx má xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxxxx cílem xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx služeb xx tudíž xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu xxxxxxxxx motorových xxxxxxx.

(2)

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx ohledu byl xxx xxxxxxx směrnicí Xxxx 72/166/XXX ze xxx 24. dubna 1972 x sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx pojištění xxxxxxxxxxxxxx odpovědnosti x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x kontroly povinnosti xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (4), xxxxxx xxxxxxxx Xxxx 84/5/XXX xx xxx 30.&xxxx;xxxxxxxx 1983 x xxxxxxxxxx právních předpisů xxxxxxxxx států týkajících xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx motorových xxxxxxx (5), xxxxx xxxxxxxx Xxxx 90/232/XXX xx xxx 14. května 1990 x xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx z provozu xxxxxxxxxx xxxxxxx (6) a směrnicí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2000/26/XX ze xxx 16.&xxxx;xxxxxx 2000 x sbližování právních xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx se pojištění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx z provozu xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx x pojištění xxxxxxxxxx vozidel) (7).

(3)

Existuje xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx pojištění xxxxxxxxxx xxxxxxx. Tato potřeba xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx.

(4)

X zájmu xxxxxxxxx xxxxxxx nesprávného xxxxxxx ustanovení směrnice 72/166/XXX x pro xxxxxxxxx získání pojistného xxxxx xxx vozidla x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxxxxxx xxxxx, xx kterém xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx státu, xxxxx poznávací xxxxxx xxxxxxx xx, nehledě xx xx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx.

(5)

X xxxxxxx se xxxxxxxx 72/166/XXX xx xx za to, xx vozidla x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx stanoviště xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx původní xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx důsledky xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxx xxxxx. Xxxx xx se xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx značky xxx xxxxxx území, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, je xxxxxxx, aby byly xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vozidly xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx značkou, xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx za xxxxxx likvidace xxxxx, xx xxxxx, na xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx stanoviště, mělo xxx xxxxxx, xx xxxxxx k xxxxxx xxxxx.

(6)

X xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxx“ xx xxxxxxxx 72/166/EHS xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel xx měl xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx i xx vozidla s xxxxxxxx stanovištěm xx xxxxx xxxxx země, xxx xxxxxxxxxx x xxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx. Lze xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx kontroly, xxxxx nejsou xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx v xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx výlučně xx xxxxxxxxx pojištění.

(7)

Ustanovení xx. 4 písm. x) směrnice 72/166/XXX xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx odchýlil xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxx, veřejnoprávních xxxx soukromoprávních. X xxxxxxx nehod xxxxxxxxxxx xxxxxx vozidly xxxx xxxxxxx xxxx, který xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx dopravních xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxx xx xxxxxxxxx, xx dojde k xxxxxxx odškodnění xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx nehod xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x zahraničí, xxx x poškozených v xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx staly ve xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx ohledu xx xx, xxx xxxx xxxxxxxx xx jeho xxxxx či xxxxxx, xx žádoucí xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxx Xxxxxx xxxxxx ke zveřejnění xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx osvobozeny xx xxxxxxxxx pojištění, x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx nehod xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(8)

Xxxxxxxxxx xx. 4 xxxx. x) směrnice 72/166/EHS xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx se odchýlil xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx značku. X xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx členské xxxxx xxxxx při xxxxxx xx xxxxxx území xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx pojistnou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx zajistilo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx dopravní xxxxxx, kterou xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx způsobit. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx Společenství xxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx hranice, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx škody xx dopravní xxxxxx xxxxxxxxx v zahraničí. Xxxx xx žádoucí xxxxxxxx, xxx došlo x řádnému xxxxxxxxxx xxxxx poškozených x xxxxxxxx xxxxxxxxxx nehod xxxxxxxxxxx xxxxxx vozidly x xxxxxxxxx, xxx xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Za xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x důsledku xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx způsobem xxxx s xxxxxxxxxxx x důsledku xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Ve xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx 84/5/XXX, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx došlo. X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx způsobených xxxxxxx, xxxx byla xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx by xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx orgánu členského xxxxx, ve kterém xx vozidlo xxxxxxx xxxxxxxxxx. Po xxxxxxxx xxxx xxx ode xxx vstupu xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xx žádoucí, aby Xxxxxx, xxxxx xx xxxx xx xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, předložila xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx nahrazení xxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2000/26/ES.

(9)

Aby xx v xxxxxxx x článkem 299 Xxxxxxx xxxxxxxxx oblast xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx zrušit xxxxx xx mimoevropská xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx 6 x xx. 7 xxxx. 1 směrnice 72/166/XXX.

(10)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx pojistné krytí xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx částkách jsou xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx ochrany xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx stanovené xx&xxxx;xxxxxxxx 84/5/EHS xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x inflaci, ale xxxx xx&xxxx;xxx x xxxxxx zvýšeny, aby xx xxxxxxxx ochrana xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx částka xxxxx x případě xxxxx xx&xxxx;xxxxxx xx xxxx vypočítat tak, xxx byli xxxxxxx xxxxxxxxx, kteří utrpěli xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, přičemž xx xxxxxxxx xxxxx výskyt xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx poškozenými x xxxx xxxxx nehod, xxx xxxxx k xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx osob xxx xxxx xxxxxx. Rozumnou x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx minimální xxxxxx xxxxx xx xxxx 1&xxxx;000&xxxx;000 EUR na xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx 5&xxxx;000&xxxx;000 XXX xx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx. S xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx žádoucí xxxxxx xxxxxxxx přechodné období xxx dne provedení xxxx xxxxxxxx. Je xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx zvýšily xxxxxx xxxxxxx na polovinu xxxxxx do třiceti xxxxxx xxx dne xxxxxxxxx.

(11)

Xxx xxxx zajištěno, že xxxxxxxxx xxxxxx krytí xx xxxxxx časem xxxxxxxxx, xx žádoucí xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx hodnoty Xxxxxxxx xxxxx spotřebitelských xxx (EISC) vydávaný Xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;2494/95 xx dne 23.&xxxx;xxxxx 1995 x harmonizovaných xxxxxxxx spotřebitelských xxx (8). Xx&xxxx;xxxxxxxxx přijmout procesní xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx přezkum xxxx xxxxx.

(12)

Xxxxxxxx 84/5/XXX, xxxxx xxxxxxxx členským státům, x zájmu zamezení xxxxxxxx, omezit xxxx xxxxxxxx platby orgánem xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, může x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx odškodnění xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx omezit xxxx xxxxxxxx náhradu xxxxx na xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx nebyla xxxxxxxx, xx&xxxx;xx&xxxx;xxxxxx vztahovat xx xxxxxxx, kdy orgán xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx poškozeného x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx které xxxxx x xxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx stanovené v xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx může odpovídat xxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxx. Podmínky xxx xx, xxx xx škody na xxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx ustanovení xxxxxxxxx xxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxx došlo. Při xxxxxxxxx těchto podmínek xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx, xxxx xxxx, zda xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(13)

X xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx obsažená xx xxxxxxxx 84/5/XXX umožňuje xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xx stanoveného xxxxxx xxxxxxxxxx, za xxxxxx xxxxxxxx poškozený x xxxxxxx, xx&xxxx;xxxxxx xxxxx zavinilo xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Tato alternativa xxxxxxxxxxxxx snižuje ochranu xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx vztahu x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx jiných xxxxx. Xxxxx xx neměla xxx xxxxxx xxxxxxxx.

(14)

Xxxxxx xxxxxxxx Rady 88/357/XXX xx xxx 22. června 1988 x koordinaci xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx než xxxxxxxxx, kterou xx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx volného xxxxxx xxxxxx (9) xx xxxxxxx změnit, aby se umožnilo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx zástupci ve xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel, x xxxxx xxx dochází xx xxxxxx k xxxxxxxxxxxx službám xxxxx xxx pojištění xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(15)

Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx všech cestujících xx xxxxxxx xx xxxxxx úspěchem dosavadních xxxxxxxx xxxxxxxx. Tento xxx by byl xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxx xxxxxxx ujednání xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x toho xxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxx x době xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx omamné xxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx opilosti xxxxxx. Cíle xxxxxxx xxxxx xx řízení xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx krytí xxxxxx cestujících povinným xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx jakoukoli xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxx xxxxx příslušných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx případného xxxxxxxxxx x konkrétní nehody.

(16)

Škody xx xxxxxx x xxxxx xxxxx, jež xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x jiní nemotorizovaní xxxxxxxxx pozemních xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nehody, xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx pojištěním xxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxx, pokud xxxx xxxxx na náhradu škody x souladu s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx právem. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx odpovědnost xxxx xxxxxx náhrady za xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx.

(17)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx vkládají xx xxxxx pojistných xxxxx xxxxxxxxxx x xxx, že smlouva xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx zůstává xxxx xxxxxxx stát, kde xx xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx období. Xxxx xxxxx xx v xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 90/232/EHS, xxxxx níž by xxxx povinné pojištění xxxxxxxxxx xxxxxxx pokrývat xx xxxxxxx jediného xxxxxxxxxx xxxx území Xxxxxxxxxxxx. Je xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx smlouvy, nehledě xx xx, zda xxxxxxx xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxxxx x jiném xxxxxxxx xxxxx, xxxx xx tím xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(18)

Xxxx xx se xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx pojistného xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx z jednoho xxxxxxxxx xxxxx xx druhého, xxxxxxxx xxxxxxx není x cílovém xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx žádoucí umožnit xxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx, kterým xx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Xx xxxx třiceti xxx xxx dne xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx kupujícímu xx xx cílový xxxxxxx stát xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, ve xxxxxx xx xxxxxxx riziko.

(19)

Osoba, xxx xx přeje xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x jiným xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxx xxx právo xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx výkazu xxxxxxxxxxx xxx uplatněné nároky xxxx skutečnost, xx xxxxx xxxxxx neuplatnil, xx xxxxxx x xxxxxxx xxxx vozidlům xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx let xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx kterýkoli xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx členských xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pojištění xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx měl xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx do patnácti xxx od xxxxxx xxxxxxx.

(20)

Xxx byla zajištěna xxxxx ochrana poškozených x xxxxxxxx dopravních xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx by xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(21)

Xxxxx xxxxxxx xx na xxxxxxxxx xxxxxxx x uplatnit xxxxx přímo vůči xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx ochranu xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Směrnice 2000/26/XX již poskytuje xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx nehod, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx je xxxxxxx xxxx, xx kterém xx xxxxxxxxx strana xxx bydliště, x xxxxx xxxx způsobeny xxxxxxxx pojištěných vozidel xxxxxxxx xxxxxxx stanoviště x&xxxx;xxxxxxxx členském státě, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx poskytuje xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. S xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx škody x xxxxx možno xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxx mělo xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x důsledku jakékoli xxxxxxxx xxxxxx motorových xxxxxxx.

(22)

X xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vozidla xx se xxx xxxxxx „xxxxxxxxxx nabídky“ xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 2000/26/XX xxxxxxxx na xxxxxxxx xxx dopravní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx postup xx&xxxx;xx xxx xxxxxxx použít x xxxxxxxxx, kdy xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx národních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stanovených xxxxxxxx 72/166/XXX.

(23)

Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx žádat x odškodnění, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx 2000/26/XX xx neměla xxx xxxxxxx xx poskytování xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx nehodách xxxxxxxxxx touto směrnicí, xxx měla by xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx druhy informací x jakékoli xxxxxxxx xxxxxx motorového xxxxxxx.

(24)

Xxxxx xx. 11 odst. 2 xx xxxxxxx x čl. 9 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;44/2001 ze xxx 22.&xxxx;xxxxxxxx 2000 x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x výkonu xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx věcech (10) xxxxx xxxxxxxxx strany xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx občanskoprávní xxxxxxxxxxxx x členském xxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxx.

(25)

Xxxxxxx xxxxxxxx 2000/26/XX xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 44/2001, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx úmluvu xx xxx 27.&xxxx;xxxx 1968 xx stejné xxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx x uvedené xxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(26)

Xxxxxxxx Xxxx 72/166/XXX, 84/5/EHS, 88/357/XXX x 90/232/XXX x směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2000/26/XX xx proto xxxx xxx odpovídajícím xxxxxxxx změněny,

1.

Xxxxxxxxxx čl. 1 xxxx 4 xx xxxx xxxxx:

2.

X xxxxxx 2 se xxxxxxxx 1 nahrazuje xxxxx:

„1.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx pojištění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxx, která xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx třetí xxxx, x vstupují xx xxxxxx xxxxx z území xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pojištění, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx prováděny x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx ověřování xxxxxxxxx.“

3.

Xxxxxx 4 xx xxxx xxxxx:

4.

X článku 6 x xx. 7 xxxx. 1 xx xxxxxxx slova „xxxx xx mimoevropském xxxxx xxxxxxxxx xxxxx“.

1.

V článku 1 xx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx nový xxxxxxxx, xxxxx zní:

„Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx obsažené x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx důvodu, že xxxxxx xxxx xxxx xxxxx, že xxxxx xxxxxxx xxx x xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx vztahu k nárokům xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.“

2.

Xxxxxx se xxxx článek, xxxxx xxx:

„Xxxxxx 1x

Xxxxxxxxx podle xx. 3 odst. 1 xxxxxxxx 72/166/XXX xxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pozemních xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, jejímž xxxxxxxxxx xxxx motorové xxxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx odpovědnost, xxx xxxx xxxxxxx škody.“

3.

X xxxxxx 2 xx xxxxx xxxxxxx nahrazuje xxxxx:

;

4.

Xxxxxxxx xx nové xxxxxx, xxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 4x

1.   Xxxxxxxx xx druhé xxxxxxx xx. 2 xxxx. d) xxxxxxxx 88/357/XXX (15), xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxx státu xx jiného, xx xx členský xxxx, xxx xx nachází xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stát, a xx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xx kupující převezme xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx státě xxxxx xxxxxxxxxxxx.

2.   X xxxxxxx, xx se xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx stalo xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xx. 1 odst. 4 xxxxxxxx 84/5/EHS x xxxxxxx členském xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 1 uvedené xxxxxxxx.

Článek 4x

Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx kdykoli xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxx neuplatnil, xx xxxxxx x vozidlu xxxx xxxxxxxx krytým xxxxxxxxx smlouvou, alespoň x xxxxxxx xxxxxxxxxxx pěti xxx smluvního xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx členským xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pojištění xxxx vystavování xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 4c

Pojišťovny xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx účastníka xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxx čl. 3 xxxx. 1 xxxxxxxx 72/166/XXX.

Článek 4x

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx. 3 xxxx. 1 xxxxxxxx 72/166/XXX měli xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osobu, xxxxx xxxxxxxx za xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 4e

Členské xxxxx zavedou xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 6 xxxxxxxx 2000/26/XX (16) xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pojištěním xxxxx xxxxxxxxxx xx. 3 odst. 1 xxxxxxxx 72/166/XXX.

X xxxxxxx xxxxx, xxx lze xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx soustavy xxxxxxxxx xxxxxxxxx pojistitelů xxxxx xx. 2 xxxx. 2 směrnice 72/166/XXX, xxxxxxx členské xxxxx xxxxxx postup xxxx x xx. 4 xxxx. 6 xxxxxxxx 2000/26/XX. Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx odkaz na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 3 xxxxxxxx 72/166/EHS.

5.

V xxxxxx 5 se xxxxxxxx 1 nahrazuje xxxxx:

„1.   Členské xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxx dotčeny xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2000/26/ES, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx schválená x xxxxxxx x xxxxxxx 5 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x tomto xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dopravní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 1 xxxxxxxx 72/166/XXX.“

1.

Xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx 16a, xxxxx zní:

2.

V článku 4 xx xxxxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxx:

„8.   Jmenování xxxxxxxx zástupce samo x xxxx nepředstavuje xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 92/49/EHS a xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx 88/357/XXX xxx

3.

X xx. 5 xxxx. 1 xxxx. x) xx xxxxxxx xxx 2 xx).

4.

Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:

„Xxxxxx 6x

Xxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxx náležitá xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx pojistitelům xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx nezbytným xxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x elektronické xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxx přístup xx svou xxxxxxx xxxxxx.“