Plné znění - 32005L0014

(1)

Pojištění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx z provozu xxxxxxxxxx xxxxxxx (pojištění motorových xxxxxxx) xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxx xxxx pojištěnci xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx vyvolává xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Pojištění xxxxxxxxxx xxxxxxx má xxxxxx xxxx xx xxxxx pohyb xxxx x&xxxx;xxxxxxx. Hlavním xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx finančních xxxxxx xx tudíž xxxx xxx posílení a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel.

(2)

Velmi xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx ohledu xxx xxx docílen xxxxxxxx Xxxx 72/166/XXX ze xxx 24.&xxxx;xxxxx 1972 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx motorových xxxxxxx x xxxxxxxx povinnosti xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx odpovědnosti xxxxxxxxx (4), xxxxxx směrnicí Rady 84/5/XXX xx dne 30.&xxxx;xxxxxxxx 1983 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx států týkajících xx pojištění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (5), xxxxx xxxxxxxx Xxxx 90/232/EHS xx xxx 14.&xxxx;xxxxxx 1990 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx pojištění xxxxxxxxxxxxxx odpovědnosti x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (6) a směrnicí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2000/26/XX xx xxx 16. května 2000 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se pojištění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx z provozu xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx) (7).

(3)

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx pojištění xxxxxxxxxx xxxxxxx. Tato xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx.

(4)

X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nesprávného xxxxxxx ustanovení směrnice 72/166/XXX x xxx xxxxxxxxx získání xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xx kterém xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, mělo odkazovat xx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx značku xxxxxxx xx, xxxxxxx xx xx, zda xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx trvalá xxxx xxxxxxx.

(5)

X xxxxxxx se xxxxxxxx 72/166/XXX xx xx xx xx, xx xxxxxxx x xxxxxxxxx nebo nepovolenými xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx původní xxxxxxxxx značky. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxx vypořádat x xxxxxxxxxxxxx důsledky xxxxx, xxxxx nemají xxxxxx souvislost x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxx sídla. Xxxx by se xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx území, na xxxxxx má xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx, xxx byly xxxxxx xxxxxxxx nehody xxxxxxxxx xxxxxxx bez xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. X takovém xxxxxxx, x xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx, xx xxxxxx xx vozidlo xxxxxxx xxxxxxxxxx, mělo xxx územím, xx xxxxxx x xxxxxx xxxxx.

(6)

X xxxxx usnadnit xxxxxx x používání xxxxxx „xxxxxxxxx kontroly“ xx směrnici 72/166/XXX xx xx příslušné xxxxxxxxxx mělo xxxxxxxx. Xxxxx soustavných xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel xx měl xxxxxx xx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx třetí xxxx, xxx xxxxxxxxxx x xxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx. Lze xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nejsou diskriminační x&xxxx;xxxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxx, která xxxx zaměřena výlučně xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(7)

Xxxxxxxxxx xx. 4 xxxx. x) xxxxxxxx 72/166/EHS xxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxx xx odchýlil xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx uzavírat xxxxxxx xxxxxxxxx u xxxxxxx x majetku xxxxxxxxx fyzických xxxx xxxxxxxxxxx osob, xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx nehod způsobených xxxxxx vozidly xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx postupuje, určit xxxxx nebo xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x důsledku xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx nejen xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx nehod xxxxxxxxxxx těmito xxxxxxx x zahraničí, xxx x poškozených x xxxxxxxx nehod, xxxxx xx xxxxx ve xxxxxxx členském státě, xx xxxxxx xx xxxxxxx obvyklé xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx mají xxxxxxxx na xxxx xxxxx či xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx členské xxxxx xxxx zajistit, xxx xxx Xxxxxx xxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, které xxxx osvobozeny xx xxxxxxxxx pojištění, x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx za odškodnění xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx nehod xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(8)

Xxxxxxxxxx xx. 4 písm. x) xxxxxxxx 72/166/XXX xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx odchýlil xx&xxxx;xxxxxx povinnosti xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx typů xxxxxxx xxxx určitých vozidel, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X xxx případě xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx při xxxxxx xx jejich xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zelenou xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx případné dopravní xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxx území způsobit. Xxxxxxx xxxx odstranění xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx Společenství neumožňuje xxxxxxxx, xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx hranice, xxxx kryta xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx náhradu xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx. Xxxx je žádoucí xxxxxxxx, aby xxxxx x xxxxxxx odškodnění xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x zahraničí, xxx xxxx xx tom xxxxxxxx státě, ve xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxx účelem xx xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxx s poškozenými x xxxxxxxx dopravních xxxxx způsobených xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x poškozenými x xxxxxxxx dopravních xxxxx způsobených nepojištěnými xxxxxxx. Xx skutečnosti, xxx stanoví směrnice 84/5/XXX, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx způsobených xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx pro odškodnění xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx nehod xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx byla xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxx odškodnění by xxx vzniknout nárok xxxx orgánu členského xxxxx, xx kterém xx vozidlo xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxx let ode xxx vstupu xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx žádoucí, xxx Xxxxxx, xxxxx xx xxxx xx xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx zkušeností s xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx x odpovídající xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2000/26/ES.

(9)

Aby xx x souladu x xxxxxxx 299 Xxxxxxx xxxxxxxxx oblast xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x článku 6 x xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxxx 72/166/XXX.

(10)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx pojistné krytí xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx poškozených. Xxxxxxxxx částky xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx 84/5/XXX by xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxx xx&xxxx;xxx i xxxxxx xxxxxxx, aby xx zlepšila xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxx xx&xxxx;xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx tak, xxx xxxx všichni xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx x spravedlivě xxxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx výskyt xxxxxxxxxx nehod x xxxx poškozenými x xxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxx x xxxxx vážným xxxxxxxx xxxx osob při xxxx nehodě. Rozumnou x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx ve xxxx 1&xxxx;000&xxxx;000 EUR xx xxxxxxx poškozeného xxxx xxxxxx 5 000 000 EUR xx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx na xxxxx poškozených. S xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx minimálních částek xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx přechodné xxxxxx xxx dne xxxxxxxxx xxxx směrnice. Xx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx zvýšily xxxxxx xxxxxxx na polovinu xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx měsíců xxx dne provedení.

(11)

Aby xxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx časem xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx výchozí xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx (EISC) xxxxxxxx Xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (ES) x.&xxxx;2494/95 xx xxx 23. října 1995 x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cen (8). Xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx procesní xxxxxxxx, jimiž se xxxxxxx přezkum xxxx xxxxx.

(12)

Xxxxxxxx 84/5/EHS, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x zájmu xxxxxxxx xxxxxxxx, omezit xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx škody xxxxxxxxxxx vozidlem, xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx oprávněnému xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Možnost omezit xxxx vyloučit xxxxxxx xxxxx xx základě xxxx, xx totožnost xxxxxxx nebyla xxxxxxxx, xx&xxxx;xx&xxxx;xxxxxx vztahovat xx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx odškodné xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx které xxxxx x xxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx spoluúčast do xxxx stanovené v xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx může xxxxxxxxx xxxxx, jíž xxxxxx xxxxx škoda. Xxxxxxxx xxx xx, aby xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx, by xxxx xxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxx správní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, kde x&xxxx;xxxxxx xxxxx. Při xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx členské xxxxx xxxx v xxxxx, xxxx xxxx, xxx xxxx vyžadoval xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(13)

X současné xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxx 84/5/XXX umožňuje xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x případě, že věcnou xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Tato alternativa xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ochranu xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxx dovolena.

(14)

Druhou xxxxxxxx Rady 88/357/EHS xx xxx 22. června 1988 x koordinaci xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx (9) je xxxxxxx změnit, aby se umožnilo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx již xxxxxxx xx vztahu k xxxxxxxxxxxx xxxxxxx jiným xxx pojištění xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(15)

Xxxxxxxx xx pojistného xxxxx xxxxx cestujících xx xxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů. Xxxxx xxx xx xxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x pojistné xxxxxxx vylučovaly cestující x xxxxxxxxxx xxxxx x toho xxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxx vědět, xx xxxxx xxxxxxx byl x době xxxxxx xxx xxxxxx alkoholu xxxx xxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Cíle xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxx vlivem xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxx x důsledku xxxxxxxxxx nehod xxxxxxxxxx xxxxxxx. Pojistné xxxxx xxxxxx cestujících xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidla xxxxxxxxxx jakoukoli xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx případného odškodnění x konkrétní xxxxxx.

(16)

Xxxxx xx zdraví x xxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x jiní xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pozemních xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx účastníky nehody, xx xxxx xxx xxxxxxx povinným xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx mají xxxxx na náhradu škody x souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx právem. Xxxx xxxxxxxxxx nepředjímá xxxxxxxxxxxxxx odpovědnost xxxx xxxxxx náhrady xx xxxxx vzniklou v xxxxxxxx xxxxxxxxx nehody xxxxx vnitrostátních právních xxxxxxxx.

(17)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx pojistných xxxxx xxxxxxxxxx o xxx, že smlouva xxxxxxx platnosti, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx stát, kde xx xxxxxxxxxxxx, po xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx období. Xxxx xxxxx xx x xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxx směrnicí 90/232/XXX, xxxxx níž xx xxxx povinné pojištění xxxxxxxxxx vozidel pokrývat xx xxxxxxx jediného xxxxxxxxxx celé xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xx tudíž xxxxxxx stanovit, xx xxxxxxxxx by xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx celé xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xx, xxx xxxxxxx zůstává xx&xxxx;xxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxx státě, xxxx xx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(18)

Xxxx xx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx získání xxxxxxxxxx xxxxx pro vozidla xxxxxxxx z jednoho xxxxxxxxx xxxxx do xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx není x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx dosud xxxxxxxxxxxx. Xx žádoucí xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx pravidla, xxxxxx xx xxxxxx členský xxxx, xx xxxxxx xx nachází xxxxxx. Xx dobu xxxxxxx xxx xxx dne xxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xx kterém xx xxxxxxx xxxxxx.

(19)

Xxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx smlouvu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, by měla xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx a xxxxxx podle předchozí xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxx xxx právo xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx výkazu xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx nároky xxxx skutečnost, xx xxxxx xxxxxx neuplatnil, xx vztahu x xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx pojistnou xxxxxxxx xxxxxxx x průběhu xxxxxxxxxxx pěti xxx xxxxxxxxx xxxxxx. Pojišťovna xxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxx xxxxxxxxxx členských xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx měl xxxxx xxxxx pojištěnci xxxxxxxx do patnácti xxx xx podání xxxxxxx.

(20)

Xxx byla zajištěna xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx spoluúčasti vůči xxxxxxxxx straně.

(21)

Právo xxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx a uplatnit xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v důsledku xxxxxxxx dopravní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx 2000/26/XX xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, které xx staly x xxxxxxxx xxxxx jiném, xxx xx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pojištěných vozidel xxxxxxxx obvyklé xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx vůči xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxxx usnadnit xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxx mělo být xxxxxxxxx na xxxxxxxxx x xxxxxxxx jakékoli xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(22)

X xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx osob xxxxxxxxxxx x důsledku dopravní xxxxxx xxxxxxxxxx vozidla xx xx měl xxxxxx „xxxxxxxxxx nabídky“ xxxxxxxxx ve xxxxxxxx 2000/26/XX rozšířit xx xxxxxxxx xxx dopravní xxxxxx xxxxxxxxxx vozidla. Xxxxxx xxxxxx by se xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx likviduje xxxxxxxx xxxxxxxxx kanceláří xxxxxxxxxxx stanovených xxxxxxxx 72/166/XXX.

(23)

Xxx xxxxxxxxx strana xxxxx snadněji žádat x odškodnění, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v souladu xx xxxxxxxx 2000/26/XX xx xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx touto xxxxxxxx, xxx xxxx by xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx druhy xxxxxxxxx x jakékoli dopravní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(24)

Xxxxx xx. 11 xxxx. 2 ve xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 1 xxxx. x) nařízení Xxxx (XX) x.&xxxx;44/2001 xx xxx 22.&xxxx;xxxxxxxx 2000 x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x výkonu xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx (10) xxxxx xxxxxxxxx strany zahájit xxxxxx řízení xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx občanskoprávní xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxx bydliště.

(25)

Jelikož směrnice 2000/26/XX byla xxxxxxx xxxx přijetím nařízení (XX) č. 44/2001, xxxxx xxx řadu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx úmluvu xx xxx 27.&xxxx;xxxx 1968 xx xxxxxx věci, xxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx měl xxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(26)

Xxxxxxxx Xxxx 72/166/XXX, 84/5/XXX, 88/357/XXX a 90/232/EHS x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2000/26/XX by xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,

1.

Xxxxxxxxxx xx. 1 xxxx 4 xx mění takto:

2.

X xxxxxx 2 xx odstavec 1 xxxxxxxxx xxxxx:

„1.   Xxxxxxx xxxxx upustí xx xxxxxxxxxx xxxxxxx pojištění xxxxxxxxxxxxxx odpovědnosti x xxxxxxx vozidel, která xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx stanoviště xx xxxxx xxxxx xxxx, a xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx provádět xxxxxxxxxxx kontroly xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx prováděny x rámci xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx.“

3.

Xxxxxx 4 xx xxxx xxxxx:

4.

X xxxxxx 6 x xx. 7 xxxx. 1 xx xxxxxxx xxxxx „nebo xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx“.

1.

X xxxxxx 1 xx xxxx xxxxx x druhý xxxxxxxx vkládá xxxx xxxxxxxx, který zní:

„Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx smluvní xxxxxxxx obsažené v xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx důvodu, xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxx x xxxx xxxxxx pod vlivem xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxx látky, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx k nárokům xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.“

2.

Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:

„Xxxxxx 1x

Xxxxxxxxx podle xx. 3 xxxx. 1 směrnice 72/166/XXX xxxxx xxxxx xx xxxxxx x věcnou xxxxx utrpěnou xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, jejímž xxxxxxxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xx náhradu x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Tímto xxxxxxx není dotčena xxx xxxxxxxxxxxxxx odpovědnost, ani xxxx xxxxxxx xxxxx.“

3.

X xxxxxx 2 se xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx tímto:

;

4.

Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, které xxxxx:

„Xxxxxx 4x

1.   Xxxxxxxx od druhé xxxxxxx čl. 2 xxxx. x) xxxxxxxx 88/357/XXX (15), xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx členského xxxxx xx xxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxx, xxx se nachází xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stát, a xx xxxxxxxxxxxxx poté, xx kupující xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx dnů, xxxxxxxx xxxxxxx nebylo x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.

2.   X xxxxxxx, xx xx vozidlo xxxxx xxxxxx uvedeného x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nehody, přičemž xxxxxx pojištěné, xxxx xxxxxxx xxxxx xx. 1 xxxx. 4 xxxxxxxx 84/5/XXX v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx náhradu xxxxxxxxxx v xxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 4x

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx pojištěnce xxxxxxx xxxxxxx x vystavení xxxxxx uvádějícího xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx odpovědnosti xx xxxxx nebo skutečnost, xx xxxxx takové xxxxxx xxxxxxxxxx, ve xxxxxx k vozidlu xxxx vozidlům xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx předchozích xxxx xxx smluvního vztahu. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx ustanovený xxxxxxxx xxxxxx za účelem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx pojištěnci xx xxxxxxxx dnů od xxxxxx xxxxxxx.

Článek 4x

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxx čl. 3 xxxx. 1 xxxxxxxx 72/166/EHS.

Xxxxxx 4x

Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nehod xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ustanovení čl. 3 xxxx. 1 xxxxxxxx 72/166/XXX xxxx xxxxx xxxxx vůči xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx za xxxxx, pro případ xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Článek 4x

Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 odst. 6 xxxxxxxx 2000/26/XX (16) pro likvidaci xxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx. 3 xxxx. 1 xxxxxxxx 72/166/EHS.

V xxxxxxx xxxxx, jež xxx xxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 2 xxxxxxxx 72/166/XXX, zavedou členské xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x xx. 4 xxxx. 6 xxxxxxxx 2000/26/XX. Xxx xxxxx použití xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx odkaz na xxxxxxx xxxxxxxxx pojistitelů xxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 3 xxxxxxxx 72/166/XXX.

5.

X xxxxxx 5 xx xxxxxxxx 1 nahrazuje xxxxx:

„1.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2000/26/XX, aby xxxxxxxxxx střediska zřízená xxxx schválená x xxxxxxx s článkem 5 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x tomto xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dopravní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 1 xxxxxxxx 72/166/XXX.“

1.

Xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx 16a, xxxxx xxx:

2.

V článku 4 xx odstavec 8 xxxxxxxxx xxxxx:

„8.   Jmenování xxxxxxxx xxxxxxxx samo x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pobočky xx xxxxxx xx. 1 písm. x) směrnice 92/49/EHS a xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 2 xxxx. c) xxxxxxxx 88/357/XXX ani

3.

X xx. 5 xxxx. 1 xxxx. x) se xxxxxxx xxx 2 ii).

4.

Vkládá xx nový článek, xxxxx xxx:

„Článek 6x

Centrální xxxxx

Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx včas xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx pojistitelům xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx údajům nezbytným xxx urovnání xxxxxx.

Tyto xxxxxxxx xxxxx xxxx x případě xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx případu x xxx xxxx xxxxxxx xx svou xxxxxxx xxxxxx.“