SMĚRNICE EVROPSKÉHO XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX 2005/32/XX
xx xxx 6.&xxxx;xxxxxxxx 2005
o stanovení xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx ekodesign xxxxxxxxxxxxx spotřebičů x x xxxxx xxxxxxx Xxxx 92/42/XXX x Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady 96/57/XX a 2000/55/ES
EVROPSKÝ XXXXXXXXX X RADA XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx článek 95 této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
x xxxxxxx x postupem xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Smlouvy (2),
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vzhledem k xxxxxxxxxx xx ekodesign xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx hospodářskou xxxxxx xx Společenství, x mohou xxx xxxx přímý dopad xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx vnitřního trhu. Xxxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx takových xxxxxxxx xxxxxxx x nekalé xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(2) |
Xx energetické xxxxxxxxxx xxxxxxx velká xxxx xxxxxxxx přírodních xxxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. U xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, které jsou xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx různou míru xxxxxx na životní xxxxxxxxx, ačkoli xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx. X xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx životní xxxxxxxxx, zejména xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxxx energetických xxxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx integrovanou xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx preventivní xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx vliv xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx současném xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx i xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx — xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx spotřeba xxxxxxxxxx xxxxxxx — xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx x oblasti xxxxx xxxxxxxxxxxx plynů. Xxxxxxxx xx elektrické energii xx xxxxxxxxxxx rostoucí xxxxxxxxx xxxxxxx spotřeby xxxxxxx x x xxxxxxxx 20 xx 30 xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx, nebude-li xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xx možné xxxxxxxx snížení xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx. Změna xxxxxxx je jednou x xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx rozhodnutím Evropského xxxxxxxxxx x Rady x. 1600/2002/XX (3). Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx dovozu. Xxxxx xx nutné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx. |
|
(5) |
Xx nutné xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx designu energetických xxxxxxxxxx, jelikož xx xxxxxxx, xx znečištění xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx je xxxxxx x této xxxx x vzniká xxx většina xxxxxxx. |
|
(6) |
Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Společenství xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x zlepšil se xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx požadavky Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx korektní xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(7) |
Xx nutné stanovit xxxxxxxxx na ekodesign xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx životní xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx tématických xxxxxxxxx xxxxxx programu. |
|
(8) |
Záměrem této xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx prospěch xxxxxxxxxxxxx x xxxxx konečným xxxxxxxxxx. Trvale udržitelný xxxxxx xxxx vyžaduje, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx zdravotní, sociální x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Zlepšení xxxxxxxxxxx účinnosti xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx energií, což xx základním xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx činnosti x xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx rozvoje. |
|
(9) |
Členský xxxx, který považuje xx nutné zachovat xx vnitrostátní xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx se x xxxx vědecké xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx k xxxxxxx životního prostředí x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, který xx xxxxxx x tomto xxxxxxxx státě xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, to xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 95 xxxx. 4, 5 x 6 Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Komisi x schválení Xxxxxx. |
|
(10) |
Xxx xx maximalizoval xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx prostředí, xxxx xxx nezbytné informovat xxxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vlastnostech xxxxxxxxxxxxx spotřebičů a xxxxxxx jim, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx prostředí. |
|
(11) |
Přístup xxxxxxxxx v Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx politice, xxxxx xx xxxxxxxxx inovativním xxxxxx Šestého xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx, usiluje x snížení xxxxxx xxxxxxx xx životní xxxxxxxxx během xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx prostředí xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx usnadnit xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx způsobem. Xx xxxxx dostatečná xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx tento xxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, funkčních x xxxxxxxxxxxxx aspektů. |
|
(12) |
I xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx přístup x xxxxx výrobků xx xxxxxxx prostředí, mělo xx xx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx považovat za xxxxxxxxx cíl x xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxx xxx xxxxxxxx x odůvodněné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx pro xxxxxxx výrobky xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xx životní prostředí xxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xx naléhavou xxxxxxx přispět x xxxxxxxx závazků x xxxxx Kjótského xxxxxxxxx x Rámcové xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx x změně klimatu (XXXXXX) x xxxx xx xxxxxx integrovaný xxxxxxx, xxxxx tato xxxxxxxx prosazuje, xxxx xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx snížení xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x nízkými xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx udržitelnému xxxxxxxxx xxxxxx x představují xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx programů xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx byl dohodnut xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx úrovni x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v Xxxxxxxxxxxxx x září 2002. |
|
(14) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx režimu x xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx obecně xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx řádné xxxxxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxxx výrobky nebo xxxxxxxxxxx, xxxxx jsou x xxxxxxxxx xx xxxx, xxxxxx mezinárodních xxxx, by xx xxxx brát jako xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx na základě xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Pružná xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx požadavků xxxxxxx rychlé zlepšení xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Při xxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xx xx xx aktivně spolupracovat. Xxxxxxxxx závazných xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx stranami, xxxxx xx xxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx ukázat, xx xx nutné xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx přechodná xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx cílů xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx stranám xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxxxxxxxx by xx měly xxxxxxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx výrobní xxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx dosáhnout xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx závaznými xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx mohou xxx xxxxx tam, xxx xxxxx síly xxxxxxxxxxx vývoj xxxxxxx xxxxxx xxxx dostatečně xxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx dobrovolných xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, může xxxx k xxxxxxxx xxxxxxx xxxx rychlému x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x umožňuje xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx technologickým xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx. |
|
(18) |
Xxx hodnocení xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx alternativní xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx být x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx: xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx hodnota, xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, dohled x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx samoregulační xxxxxxxxxx, udržitelnost. |
|
(19) |
Kapitola 6 „xxxxxxx Komise x xxxxxxxxxxxxxxxxx dohodách na xxxxxx Společenství v xxxxx akčního xxxxx xxx zjednodušení x xxxxxxxx regulačního xxxxxxxxx“ xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx směrnicí. |
|
(20) |
Tato xxxxxxxx xx měla xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx ekodesignu xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx by xxxxx být usnadněno xxxxxxx dostupností xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx výrobků x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(21) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx opatřeních x xxxx xxxxxxxx, by xxxx xxxx označení „XX“ x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, aby xxxx možné jejich xxxxxxx na xxxxxxx xxx x jejich xxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x zajištěna korektní xxxxxxxxxxx soutěž. |
|
(22) |
Při přípravě xxxxxxxxxxx opatření x xxxxx xxxxxxxxxx plánu xx měla Xxxxxx xxxxxxxxxxx zástupce xxxxxxxxx xxxxx x dotčené xxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx výrobků xxxx, xxxxxxxxx výrobní xxxxxxx, včetně malých x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, odborové xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx životního xxxxxxxxx x organizace xxxxxxxxxxxx. |
|
(23) |
Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xx Komise xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x oblasti životního xxxxxxxxx, xxxxxxx předpisy xxxxxxxx se jedovatých xxxxx, xxxxx xx xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(24) |
Xxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Rady 93/465/XXX xx xxx 22. července 1993 x xxxxxxxx pro xxxxx fáze xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a x pravidlech pro xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx XX, xxxxx jsou xxxxxx x použití ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (4). |
|
(25) |
Xxxxxx xxxxxxx by xx xxxx vyměňovat xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, s cílem xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx. Při xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x odpovídající xxxxxxxx Společenství. Xxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx životního xxxxx produktu x x dosažených úspěších xxxxxxxxxxx řešení. Zásadním xxxxxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x ekodesign. |
|
(26) |
Příslušným subjektem xx xxxxxxxxx veřejný xxxx soukromý subjekt xxxxxx xxxxxx veřejné xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x hlediska xxxx, xxx vyhovuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatřením. |
|
(27) |
Vědomy xx xxxxxxxxxxx xxxx, aby xx xxxxxxxxxxx neshodě, xxxx by xxxxxxx xxxxx zajistit, xxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx nad xxxxx. |
|
(28) |
Xx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxx a xxxxxxx xxxxxxx může xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(29) |
Xx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, aby xxxx x xxxxxxxxx normy, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx zveřejněn xxxxx xx takovou xxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxx dodržení xxxxx xxxxxxx odpovídající xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxx x jiné způsoby xxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(30) |
Xxxxxx x xxxxxxxx úkolů xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx přijatá xxxxx xxxx xxxxxxxx. Uvedené xxxxx by xxxxx xxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx měřicích x xxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx se xx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prováděcího xxxxxxxx. Xxxx xxxxx by xxxx jednoznačně xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Účelem xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx environmentální aspekty. |
|
(31) |
Pro xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x této směrnici xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx XXX 14040. |
|
(32) |
Xxxx směrnice xx x souladu xx xxxxxxxxx zásadami x xxxxxxxxx nového přístupu xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx Xxxx xx dne 7. května 1985 x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x normám (5) a xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxx Xxxx xx xxx 28. října 1999 o úloze xxxxxxxxxxx x Xxxxxx (6) xx xxxxxxxxxx, aby Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xx zásada xxxxxx přístupu xxxxxx xxxxxxxx na oblasti, xx xxx se xxxxx nevztahuje, xxxx xxxxxx zlepšení x xxxxxxxxxxxx právních předpisů, xxxxxxx xx xx xxxxx. |
|
(33) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx Xxxx 92/75/XXX xx xxx 22. xxxx 1992 x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx štítcích xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx (7), nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) č. 1980/2000 xx dne 17. července 2000 x xxxxxxxxxxx systému Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx (8), xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 2422/2001 xx dne 6. xxxxxxxxx 2001 x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přístrojů xxxxxx (9), xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/96/XX xx dne 27. xxxxx 2003 o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (10), směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2002/95/XX xx xxx 27. ledna 2003 x omezení xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebezpečných xxxxx x xxxxxxxxxxxx x elektronických xxxxxxxxxx (11) x xxxxxxxx Xxxx 76/769/XXX xx xxx 27. xxxxxxxx 1976 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x správních xxxxxxxx xxxxxxxxx států týkajících xx xxxxxxx xxxxxxx xx trh a xxxxxxxxx některých xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx (12). Xxxxxxxx xxxxxxxx této xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx by xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx dopadu x xx stanovení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx. |
|
(34) |
Xxxxxxx směrnice Rady 92/42/XXX ze dne 21. xxxxxx 1992 x xxxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx (13), xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady 96/57/ES xx dne 3. xxxx 1996 x xxxxxxxxxxx na energetickou xxxxxxxx elektrických chladniček, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxx pro domácnost (14), x směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/55/XX xx xxx 18. září 2000 x požadavcích xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx (15) xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, měly xx xxx začleněny xx xxxxxx rámce. |
|
(35) |
Směrnice 92/42/XXX xxxxxxx, xx x xxxxxxxxx energetické xxxxxxxxx xxxxx by xx xxx používat xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx státy x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxx 92/42/XXX xxxxxx, xxx se xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(36) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx Xxxx 78/170/EHS xx dne 13. xxxxx 1978 x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx vytápění x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx v nových xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (16) byly xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx směrnice 92/42/XXX, xxxxxxxx Xxxx 90/396/XXX xx xxx 29. xxxxxx 1990 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx plynných xxxxx (17) a xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2002/91/ES xx xxx 16. xxxxxxxx 2002 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (18). Xxxxxxxx 78/170/XXX xx proto xxxx xxx xxxxxxx. |
|
(37) |
Xxxxxxxx Xxxx 86/594/EHS xx xxx 1. xxxxxxxx 1986 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx hluku xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx domácnost (19) xxxxxxx podmínky, xx xxxxx mohou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o hluku xxxxxxxxxxx těmito xxxxxxxxxx, x definuje postup xx stanovení xxxxxx xxxxx. Xxx účely xxxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxx hluku xxxxxxxx xx integrovaného xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx uvedený xxxxxxxxxxx xxxxxxx, měla by xxx směrnice 86/594/XXX xxxxxxx. |
|
(38) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx této směrnice xx měla být xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx xxx xxxxx prováděcích xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi (20). |
|
(39) |
Členské xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, které xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx by xxxx xxx účinné, xxxxxxxxx x odrazující. |
|
(40) |
Mělo by xx xxxxxxxxx xx xx, že v xxxxxxxx 34 interinstitucionální xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx (21) xx uvádí, xx xx Rada měla „xxxxxxxxxx členské xxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxx x x xxxxx Xxxxxxxxxxxx vypracovaly xxxxxxx, které budou xxxxx možno xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx směrnicemi x prováděcími xxxxxxxxxx, x aby xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx“. |
|
(41) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx opatření, totiž xxxxxxxxx fungování xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx přiměřených xxxxxxxxxxxx požadavků pro xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx států, x xxxxx, x xxxxxx jeho xxxxxxx x xxxxxx, jej xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Společenství xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx. X souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, co xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx. |
|
(42) |
Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Tato xxxxxxxx xxxxxxx rámec pro xxxxxx požadavků Společenství xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x cílem xxxxxxxx volný xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx.
2. Tato xxxxxxxx xx xxxx stanovení xxxxxxxxx, jež musí xxxxxx energetické xxxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxx na xxx xxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxxx rozvoji xxxxxxxx xxxxxxxxxxx účinnosti x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, přičemž xxxxxxxx xxxxxxx bezpečnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxx směrnice xx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx prostředky xxxxxx x xxxxxxxx osob xxxx zboží.
4. Xxxxx xxxxxxxx x prováděcími xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx a právní xxxxxxxx Společenství x xxxxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx skleníkových xxxxxxx.
Xxxxxx 2
Definice
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
|
1. |
„xxxxxxxxxxxx spotřebičem“ xxxxxxx, xxxxx xx po xxxxxxx xx xxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx na energetickém xxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx paliva xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx), xxx xxxx xxxxxxxx x souladu xx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx k xxxxxx, přenosu xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx částí závislých xx energetickém xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, na xxxx se vztahuje xxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx xxxxx xx provozu xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx samostatně; |
|
2. |
„konstrukčními xxxxxx a xxxxxxxxxxxx“ xxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx nejsou xxxxxxx xx xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx prostředí xxxxxxxxxx; |
|
3. |
„xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx definované energetické xxxxxxxxxx nebo xx xxxxxx environmentální xxxxxxx; |
|
4. |
„uvedením xx xxx“ první xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx spotřebiče xx xxxx Xxxxxxxxxxxx xx účelem xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxx ohledu xx xxxxxx prodeje; |
|
5. |
„uvedením xx xxxxxxx“ první xxxxxxx energetického xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx; |
|
6. |
„xxxxxxxx“ xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoba xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx s ohledem xx xxxx xxxxxxx xx trh xxxx xx xxxxxxx, a xx pod vlastním xxxxxx xxxx obchodním xxxxxxxxx výrobce, nebo xxx jeho xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx-xx xxxxxxx xx smyslu první xxxx xxxx dovozce xx smyslu xxxx 8, xxxxxxxx xx xx výrobce xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx na xxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx; |
|
7. |
„zplnomocněným xxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx usazená xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx výrobce xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx zcela xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx; |
|
8. |
„xxxxxxxx“ xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxx obchodní xxxxxxxx xxxxx xx trh Xxxxxxxxxxxx výrobek xx xxxxx země; |
|
9. |
„materiály“ xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
10. |
„xxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxx, které převádějí xxxxxx, xxxxxxxxx, bezpečnostní, xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx požadavky, které xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
11. |
„environmentálním xxxxxxxx“ prvek xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxx xx životní xxxxxxxxx během xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
12. |
„xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxx životního prostředí xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx jeho xxxxxxxxx cyklu; |
|
13. |
„životním xxxxxx“ xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx konečné xxxxxxxxxx; |
|
14. |
„xxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxx způsob, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx části po xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx, pro xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, který byl xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxx výrobci, x xxxxxx opětovné xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx spotřebiče xx renovaci; |
|
15. |
„xxxxxxxxx“ xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxx xxxx účely, xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
16. |
„xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ se xxxxxx xxxxxxx spalitelných xxxxxx xxxx prostředku xxx výrobu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx bez xxx, xxx s využitím xxxxx; |
|
17. |
„xxxxxxxx“ xxxxxxxx z xxxxxxxxxxxx postupů uvedených x xxxxxxx XX X xxxxxxxx Xxxx 75/442/XXX xx xxx 15. července 1975 x xxxxxxxx (22); |
|
18. |
„xxxxxxx“ jakákoli xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx kategorií xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx 75/442/EHS, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, nebo xxxx xx musí xxxxxxxxx; |
|
19. |
„xxxxxxxxxxx xxxxxxx“ odpad xxxxxxx v xx. 1 xxxx. 4 xxxxxxxx Xxxx 91/689/XXX xx xxx 12. xxxxxxxx 1991 x xxxxxxxxxxxx odpadech (23); |
|
20. |
„xxxxxxxxxxx profilem“ xxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx, emise x xxxxx) xxxxxxxxx x xxxxx energetickým xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx významných x xxxxxxxx xxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx a vyjádřených x xxxxxxxxxxx fyzikálních xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx opatřeními xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
21. |
„vlivem xx xxxxxxx prostředí“ u xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx dokumentaci; |
|
22. |
„zlepšením xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx spotřebiče na xxxxxxx xxxxxxxxx po xxxxxxx xxxxxxxxxx generací xxxxxxx, xxxxxxx zlepšení xxxxxx xxxxxx u xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zároveň; |
|
23. |
„xxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx spotřebiče xx xxxxxxx prostředí během xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
24. |
„xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xx energetický spotřebič xxxx xx xxxx xxxxxx, který xx xxxxxxx vliv xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, nebo xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x environmentálních aspektech xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
25. |
„xxxxxxx požadavkem xx xxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xx ekodesign xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx spotřebiče jako xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx hodnot xxx xxxxxx environmentální aspekty; |
|
26. |
„xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx ekodesign“ xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx aspektu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx užívání xxxxxxxxx pro danou xxxxxxxx xxxxxxxxxx výkonu; |
|
27. |
„harmonizovanou xxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x postupy xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 98/34/XX ze xxx 22. června 1998 x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x technických xxxxxxxx (24) xx účelem xxxxxx xxxxxxxxxx požadavku, xxxxx xxxxxxxxxx není xxxxxxx. |
Xxxxxx 3
Uvedení na xxx nebo xx xxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx toho, xxx energetické xxxxxxxxxx xx xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xx xxx xxxx xx xxxxxxx pouze xxxxx, vyhovují-li těmto xxxxxxxxx a xxxx-xx xxxxxxxx XX x xxxxxxx x článkem 5.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxx xxxxx. Xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxx potřebné xxxxxxxxx x přijetí xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx jim uložena xxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx určují xxxxx, xxxxxxxxx a organizační xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxx kontroly xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx podle xxxxxx 7 xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxx x xxxx nevyhovující xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, |
|
ii) |
vyžádat xx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, |
|
xxx) |
xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx. |
3. Xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x výsledcích xxxxxxx xxx trhem a Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx ostatním xxxxxxxx xxxxxx.
4. Členské státy xxxxxxx, aby xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x neexistuje-li xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx
|
— |
xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxx xxxx xx xxxxxxx xx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, |
|
— |
xxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x technickou xxxxxxxxxxx |
xxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx nějž se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx trh xxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx shody XX x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxx zplnomocněný xxxxxxxx xxxxxxx a prohlásí, xx xxxxx energetický xxxxxxxxx xxxxxxx všechna xxxxxxxxx xxxxxxxxxx použitelného xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Označení shody xx xxxxxx x xxxxxx „XX“, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxx III.
3. Xxxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX x xxxxxxxx xx odpovídající prováděcí xxxxxxxx.
4. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x energetickému spotřebiči xxxxxxxx jiné xxxxxxxx, xxxxx xx mohlo xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx, xxxxx xxx x xxxxxx x xxxx xxxxxxxx CE.
5. Xxxxxxx xxxxx mohou požadovat, xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx I xxxxx 2, xxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x okamžiku, xxx xx energetický xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx uživateli.
Xxxxxxx státy xxxx povolí xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxx více xxxxxx xxxxxxxx jazycích Xxxxxxxxxxxx.
Xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,
|
x) |
xxx xxx xxxxx poskytnout xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx symbolů xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx energetického xxxxxxxxxx x povahu xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx. |
Xxxxxx 6
Xxxxx pohyb
1. Členské xxxxx na xxxx xxxxx nezakáží, xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx trh nebo xx provozu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření x xxxxx má x souladu x xxxxxxx 5 xxxxxxxx XX, x důvodu xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx I xxxxx 1, na xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx území xxxxxxxx, neomezí xxx xxxxxxx xxxxxxx na xxx xxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx má označení XX x souladu x xxxxxxx 5, x xxxxxx xxxxxxxxx xx ekodesign xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx ekodesignu xxxxxxxxx x příloze X části 1, x kterých použitelné xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxx požadavek xx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, aby xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxx ukázkách xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx spotřebiče, které xxxxxxxxxx použitelnému prováděcímu xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx opatřeny xxxxxxxxxx označením, xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxx nebo xx xxxxxxx, dokud x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx xxxxxxx
1. Zjistí-li xxxxxxx xxxx, že xxxxxxxxxxx spotřebič, který xx xxxxxxxx CE xxxxxxx v xxxxxx 5 x xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xx zamýšleným xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, je xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxxxxxx spotřebič xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xxxx označení CE x xxx xxxx xxxxxxxx porušování xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx důkazy x tom, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, přijme xxxxxxx xxxx nezbytná xxxxxxxx, xxxxx v xxxxxxxxxx na závažnosti xxxxxxx mohou obsahovat xx xxxxx uvedení xxxxxxxxxxxxx spotřebiče xx xxx xx doby, xxx je zajištěna xxxxx.
Xxxx-xx neshoda x xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx dotyčného xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx jeho xxxxxxx z xxxx.
V xxxxxxxxx zákazu xxxx xxxxxxx z xxxx xx neprodleně xxxxxxxxxxx Xxxxxx x ostatní xxxxxxx xxxxx.
2. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, kterým xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx uvádění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx trh xxxx xx provozu, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx rozhodnutí je xxxxxxxxxx oznámeno xxxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx prostředcích, xxxxx xx x dispozici xxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x x xxxxxxx pro xxxxxx podání.
3. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx informuje Komisi x ostatní xxxxxxx xxxxx x rozhodnutí xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, přičemž uvede xxxxxx tohoto xxxxxxxxxx x xxxxxxx, zda xx xxxxxxx způsobena
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx použitelného prováděcího xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx harmonizovaných xxxxx uvedených v xx. 10 odst. 2; |
|
x) |
xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 10 odst. 2. |
4. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx s dotčenými xxxxxxxx a xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx u nezávislých xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xx-xx Komise xx xx, xx xxxxxxxxxx je xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx členské xxxxx.
5. Xx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xx nedostatku x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx Xxxxxx neprodleně xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 10 odst. 2, 3 x 4. Xxxxxxxx uvědomí xxxxx xxxxxxx x xx. 19 odst. 1.
6. Členské xxxxx x Komise xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxxxxxxxx xxxxx poskytnutých xxxxx xxxxxx xxxxxxx.
7. Rozhodnutí, xxxxx xxxxxxx státy přijmou xxxxx xxxxxx článku, xx zveřejňují xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
8. Xxxxxxxxxx Komise x xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 8
Posuzování xxxxx
1. Před xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx nějž xx xxxxxxxx prováděcí opatření, xx xxx nebo xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zástupce, aby xxxx provedeno xxxxxxxxx xxxxx tohoto energetického xxxxxxxxxx xx všemi xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx použitelného xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx posuzování xxxxx xxxx určeny x xxxxxxxxxxx opatřeních x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx designu xxxxxxxxxx v xxxxxxx XX a systémem xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx X. X xxxxx xxxxxxxxxxxx případech xxxxxxxxxxx xxxxxx vyplývajícímu x xxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zvolí xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 93/465/XXX.
Xx-xx xxxxxxx xxxx xxxxx informace o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx energetického xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx odůvodněné xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx spotřebiče, xxxxx může xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, aby xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx.
Navrhla-li xxxxxxxxxxx spotřebič, xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (ES) x. 761/2001 xx xxx 19. xxxxxx 2001 x dobrovolné xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx řízení a xxxxxx z hlediska xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXXX) (25), a xx-xx x xxxx registraci xxxxxxxx projekční xxxxxxx, xx se za xx, xx xxxxxx xxxxxx této xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx X této xxxxxxxx.
Xxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx spotřebič, na xxxx se vztahují xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxx má systém xxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxxxx činnost a xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx zveřejněna x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xx se xx xx, xx xxxxx xxxxxx řízení xxxxxxx příslušné požadavky xxxxxxx V.
3. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx spotřebiče, xx xxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxx do xxxxxxx uchovává výrobce xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dokumenty xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxxx posledního uvedeného xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Příslušné xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xx obdržení xxxxxxx příslušného orgánu xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx shody x xxxxxxxxxx x xxxxx uvedené v xxxxxx 5 xx xxxxxxxxxx x jednom x xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Předpoklad shody
1. Xxxxxxx xxxxx xxxx za xx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx CE xxxxx xxxxxx 5, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxx xx xx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx byl vyroben xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx všechny xxxxxxxxx xxxxxxxxx použitelného xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xx tyto xxxxx xxxxxxxx.
3. X xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, kterým byla xxxxxxx xxxxxxxxx Společenství xxxxx xxxxxxxx (ES) x. 1980/2000, se xx xx to, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx ekodesign, xxxxxxx-xx xxxx požadavky xxxxxxxxx.
4. Xxx xxxxx předpokladu xxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxx směrnicí xxxx Xxxxxx postupem xxxxx xx. 19 xxxx. 2 xxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx splňují xxxxxxxx xxxxxxxxx Společenství xxxxx nařízení (ES) x. 1980/2000. U xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, kterým xxxx xxxxxxx uvedené xxxx xxxxxxxxx, se xx za xx, xx splňují xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx ekodesign, xxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx v možném xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx odpovídající xxxxxxxx, která xxxxxx, xxx byl proces xxxxxxxx x monitorování xxxxxxxxxxxxxxx norem xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx konzultován x dotčenými xxxxxxxx.
2. Xx-xx xxxxxxx stát xxxx Xxxxxx xx to, xx xxxxxxxxxxxxx normy, x nichž se xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxx použitelného xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, těmto xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, informuje xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx stálý xxxxx xxxxxxx xxxxxxx 5 směrnice 98/34/ES. Xxxxx xxxxxxxxxx vydá xxxxxxxxxx.
3. Xx základě xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxx se xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx v Úředním xxxxxxxx Evropské unie xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x výhradou, xxxxxxxxx xxxx xxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx evropský xxxxx xxx normalizaci x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx harmonizovaných xxxxx.
Xxxxxx 11
Požadavky xx xxxxxxxxxxx části x xxxxxxxxxx
X prováděcích xxxxxxxxxx xx xxxx vyžadovat, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx zplnomocnění xxxxxxxx, xxxxx uvádějí xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxx nebo xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx energetického xxxxxxxxxx, xx xxxx xx xxxxxxxx prováděcí xxxxxxxx, xxx xxxx konstrukční xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx zdrojů.
Xxxxxx 12
Správní xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx příslušných xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx spolupracovaly x poskytovaly xxxx xxxxxxxx i Komisi xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx se na xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xx uplatňování článku 7.
Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x výměně xxxxxxxxx xx co nejvíce xxxxxxx xxxxxxxxxxxx komunikační xxxxxxxxxx, přičemž xx xxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Členské xxxxx informují Xxxxxx x xxxxxxxx příslušných xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. X xxxxxx xxxxxx x struktuře xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx postupem xxxxx xx. 19 xxxx. 2.
3. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx opatření, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x tomto xxxxxx x x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxx x xxxxxxx xxxxxxx
1. X souvislosti x programy, kterých xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx podniky x xxxxx xxxx xxxxxxx, přihlíží Xxxxxx x podnětům, xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx při designu xxxxxxx také xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx se xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x velmi malým xxxxxxxx xxxxxxx pobídek, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x struktur, x xxxx, aby xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x hlediska xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
Výrobci x souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx energetických xxxxxxxxxx xxxxxxxx
|
— |
xxxxxxxx informace o xxx, xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, vyžaduje-li xx xxxxxxxxx opatření. |
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxx opatření
1. Pokud xxxxxxxxxxx spotřebič xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 2, xxxx xx na něj xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxx. 3 xxxx. x). Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření jedná Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 19 xxxx. 2.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx xxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mají xxxxx posledních xxxxxxxxxx xxxxx významný objem xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxx 200 000 jednotek xx Společenství za xxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xx stanoveno xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x. 1600/2002/XX; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx má xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx prostředí xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x
|
3. Xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxx uvedeného v xx. 19 odst. 1 x xxxx xxxxx x úvahu
|
x) |
xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x rozhodnutí x. 1600/2002/XX xxxx x Xxxxxxxxx programu xxx xxxxx klimatu (XXXX) xxxxxxxxxxxx Xxxxxx; |
|
b) |
xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, například xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxx xx základě xxxxxxxxx xxxxx článku 17 xxxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx nižších xxxxxxxxx než závazné xxxxxxxxx. |
4. Xxx xxxxxxxxxxx návrhu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx
|
x) |
xxxxx xxxxxxx xxxxxx energetického xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx analýzy xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx zlepšování xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx energetického xxxxxxxxxx, xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx posouzení dopadu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, spotřebitele x výrobce, xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx, s xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx, včetně xxxx xxxx Společenství, xxxxxxx, xxxxxxx na xxx x náklady x xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx stávající xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy x oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx posouzení xxxxxxxxx x písmenu x); |
|
f) |
xxxxxxx xxxxx xxxx více xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx dopad xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx zvláštní skupiny xxxxxxx vyráběných xxxxxx xxxxxx x středními xxxxxxx. |
5. Xxxxxxxxx opatření xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
x hlediska xxxxxxxxx xxxxxxxxxx žádný významný xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
b) |
není xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zdraví, bezpečnost x životní xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx, zejména xx se týče xxxxxx dostupnosti x xxxxxxx během xxxxxxxxx xxxxx výrobku; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
určení požadavku xx ekodesign x xxxxxx nevede x xxxx, že xxxxxxx xxxx převzít určitou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx nadměrné xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
6. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx X x/xxxx xxxxxxxx XX.
Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx aspekty x xxxxxxxxxx dopadem xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx stanovit, xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ekodesignu xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxx 1 xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.
7. Požadavky jsou xxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, zda xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
8. Prováděcí xxxxxxxx obsahují xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx XXX.
9. Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, které Komise xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření, xx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx na xx, xxx k xxx xxxx xxxx x střední xxxxxxx, xxxxx o xx xxxxxxx zájem, xxxxxx xxxxxxx a xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.
10. Xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx stanoví xxxxxxxxx na xxxxxxxxx, xx případně doprovázeno xxxxxx, xxxxx Komise xxxxxx postupem xxxxx xx. 19 xxxx. 2, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x středních xxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxx xx vztahuje xxxxxxxxx xxxxxxxx. X zájmu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a středními xxxxxxx může Komise xxxxxxxxx v xxxxxxx x xx. 13 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxx xxxx
1. X xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 15 x xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 18 vypracuje Xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx bude xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx 6. xxxxxxxx 2007.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx orientační seznam xxxxxx výrobků, které xxxxx považovány xx xxxxxxxxx xxx přijetí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxx pravidelně přezkoumává xx konzultaci x xxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. X xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx první xxxxxxxx xxxx uvedený x xxxxxxxx 1, xxxx Komise xx xxxxxxxx případech postupem xxxxx xx. 19 xxxx. 2, x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 15 x xx xxxxxxxxxx x konzultačním xxxxx předem zavede
|
— |
xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx v XXXX xxxxxxxxx xxxx výrobky x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx efektivní xxxxxxx emisí xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx, systémy xxxxxxxxxxxx xxxxxx, osvětlení x xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx, domácí xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x domácnostech x xxxxxxxxxx sektoru, spotřební xxxxxxxxxxx a xxx. xxxxxxx XXXX (vytápěná xxxxxxxxxx klimatizace), |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx cílem xx snížit xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx skupiny xxxxxxxxxx. |
Xxxxxx 17
Samoregulace
Xxxxxxxxxx dohody xxxx xxxx samoregulační xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx na základě xxxxxxx XXXX.
Xxxxxx 18
Konzultační xxxxx
Komise xxxxxxx, xx při xxxxxx svých xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx opatření vyváženou xxxxx zástupců xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x středních xxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxxxxx organizace, velkoobchodníci, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Tyto xxxxxx xxxxxxxxxx zejména x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx prováděcích opatření, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx x k xxxxxxxxx dobrovolných xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Tyto xxxxxx xx scházejí na xxxxxxxxxxxx xxxx. Jednací xxx fóra xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 19
Postup xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx
1. Komisi xx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx-xx se xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxx 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx na xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx x čl. 5 odst. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx xxx xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx xxxx jednací xxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxx
Xxxxxxx státy xxxxxxx sankce za xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přijatých podle xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx být xxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x počet xxxx výrobku, které xxxxxxxxx stanovené podmínky, xxxxxxxxx na trh Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxx
1. Směrnice 92/42/EHS xx xxxx xxxxx:
|
1. |
Xxxxxx 6 xx xxxxxxx. |
|
2. |
Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx: „Xxxxxx 10x Xxxx xxxxxxxx je prováděcím xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 15 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2005/32/XX xx xxx 6. xxxxxxxx 2005 o xxxxxxxxx xxxxx xxx určení xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx spotřebičů (26) x xxxxxxx xx energetickou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx zmíněné xxxxxxxx, x xxx xx xxxxxx nebo zrušit x souladu x xx. 19 xxxx. 2 xxxxxxxx 2005/32/XX. |
|
3. |
X xxxxxxx I xx xxxxxxx oddíl 2. |
|
4. |
Xxxxxxx XX xx zrušuje. |
2. Xxxxxxxx 96/57/XX se xxxx xxxxx:
Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, který zní:
„Xxxxxx 9x
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 15 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2005/32/XX xx dne 6. xxxxxxxx 2005 x xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx požadavků xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (27) x ohledem na xxxxxxxxxxxx účinnost xxxxx xxxxxxxxx xxxxx zmíněné xxxxxxxx, x xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx x xx. 19 xxxx. 2 xxxxxxxx 2005/32/XX.
3. Xxxxxxxx 2000/55/XX se xxxx xxxxx:
Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:
„Xxxxxx 9x
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx smyslu článku 15 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2005/32/XX ze xxx 6. xxxxxxxx 2005 x stanovení xxxxx xxx xxxxxx požadavků xx ekodesign xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (28) x ohledem xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxx, x xxx ji xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx x xx. 19 xxxx. 2 xxxxxxxx 2005/32/XX.
Xxxxxx 22
Xxxxxxx
Xxxxxxxx 78/170/XXX x 86/594/XXX xx xxxxxxx. Členské xxxxx xxxxx i nadále xxxxxxxx xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 86/594/XXX, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle této xxxxxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxxxx
Xxxxxxxxxx 6. xxxxxxxx 2010 Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx opatření, xxxx xxx xxxxxxxxx opatření, xxxxxxxxxx xxxxxxx nad xxxxx x veškerou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x konzultačním xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 18 x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx xxxxx na změnu xxxx směrnice.
Xxxxxx 24
Důvěrnost
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené v xxxxxx 11 x xxxxxxx X xxxxx 2 musí xxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx obchodně xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 25
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx xx 11. srpna 2007.
Xxxxxxxxxx x xxxx uvědomí Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx odkaz xx xxxx směrnici nebo xxxx xxx xxxxxx xxxxx učiněn při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx členské státy.
2. Xxxxxxx xxxxx sdělí Komisi xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx přijmou v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 26
Vstup x xxxxxxxx
Xxxx směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 27
Určení
Tato xxxxxxxx xx určena členským xxxxxx.
Xx Štrasburku xxx 6. července 2005.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
J. BORRELL XXXXXXXXX
Xx Xxxx
předseda
J. XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 112, 30.4.2004, s. 25.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 20. xxxxx 2004 (Úř. xxxx. X 104 X, 30.4.2004 x. 319), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxx 29. listopadu 2004 (Xx. xxxx. C 104 X, 30.4.2004 x. 319) a xxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx dne 13. xxxxx 2005. Rozhodnutí Xxxx xx xxx 23. května 2005.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 242, 10.9.2002, x. 1.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 220, 30.8.1993, s. 23.
(5) Úř. xxxx. X 136, 4.6.1985, s. 1.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 141, 19.5.2000, x. 1.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 297, 13.10.1992, x. 16. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 1882/2003 (Xx. xxxx. X 297, 13.10.1992, x. 16).
(8) Úř. xxxx. X 237, 21.9.2000, x. 1.
(9)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 332, 15.12.2001, s. 1.
(10)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 37, 13.2.2003, x. 24. Xxxxxxxx ve xxxxx směrnice 2003/108/XX (Xx. xxxx. L 37, 13.2.2003, x. 24).
(11)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 37, 13.2.2003, x. 19.
(12)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 262, 27.9.1976, x. 201. Směrnice naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise 2004/98/XX (Úř. xxxx. X 262, 27.9.1976, x. 201).
(13) Úř. xxxx. L 167, 22.6.1992, s. 17. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2004/8/XX (Úř. xxxx. X 167, 22.6.1992, x. 17).
(14) Úř. xxxx. X 236, 18.9.1996, x. 36.
(15)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 279, 1.11.2000, x. 33.
(16)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 52, 23.2.1978, x. 32. Směrnice ve xxxxx směrnice 82/885/XXX (Xx. xxxx. X 52, 23.2.1978, x. 32).
(17)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 196, 26.7.1990, x. 15. Směrnice xx xxxxx xxxxxxxx 93/68/XXX (Xx. xxxx. L 196, 26.7.1990, x. 15).
(18) Úř. xxxx. L 1, 4.1.2003, s. 65.
(19)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 344, 6.12.1986, s. 24. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 807/2003 (Úř. xxxx. X 344, 6.12.1986, x. 24).
(20) Úř. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.
(21) Úř. xxxx. X 321, 31.12.2003, x. 1.
(22)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 194, 25.7.1975, x. 39. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1882/2003.
(23) Úř. xxxx. X 377, 31.12.1991, s. 20. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx 94/31/XX (Xx. xxxx. X 377, 31.12.1991, s. 20).
(24) Úř. věst. L 204, 21.7.1998, x. 37. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx aktem x xxxxxxxxxxx x xxxx 2003.
(25)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 114, 24.4.2001, x. 1.
(26) Úř. věst. X 191, 22.7.2005, x. 29“
(27)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 191, 22.7.2005, x. 29“
(28)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 191, 22.7.2005, x. 29“
XXXXXXX X
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx
(xxxxxxx v článku 15)
Obecné xxxxxxxxx xx ekodesign xxxx xxxxxxxx xx zlepšení xxxxx xxxxxxxxxxxxx spotřebiče xx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx aspekty xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx hodnot. Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx příloze xx xxxxxxx v případech, xxx není vhodné xxxxxxxx xxxxx hodnoty xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Komise xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx prováděcího xxxxxxxx, xxxxx bude xxxxxxxxx výboru xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;19, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx požadavky na xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;15, xxxx Komise xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx nějž xx xxxxxxxx prováděcí opatření, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx části 1, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxx 2 x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxx podle části 3.
Xxxx 1. Požadavky xx ekodesign energetických xxxxxxxxxx
|
1.1 |
Xxxxxx-xx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx environmentální aspekty x&xxxx;xxxxxxx na tyto xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx:
|
|
1.2 |
U každé fáze xx xxxxxxxx tyto xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxx:
|
|
1.3 |
X&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx aspektů, xxxxx jsou uvedeny x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx, se xxxxxxx xxxx uvedené xxxxxxxxx, případně doplněné xxxxxxx kritérii:
|
Xxxx 2. Požadavky xxxxxxxx xx poskytování xxxxxxxxx
X&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx vyžadovat, aby xxxxxxx poskytoval xxxxx, xxxxx xxxxx ovlivnit xxxxxx xxxxxxxxx s energetickým xxxxxxxxxxx xxxx používání xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx výrobcem. Xxxx informace může xxxxxxxx xxxxxxxxx:
|
— |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx environmentálních charakteristikách x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx prostředí, xxxxx xxxx přiloženy x&xxxx;xxxxxxx xxx jeho uvádění xx xxx, xxx xxxxxxxxx mohli xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, které xx xxxxxx způsobu xxxxxxxxx, xxxxxxxxx a údržby xxxxxxx, xxx se xxxxxxxxxxxxx xxxx dopad xx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, dále o způsobu xxxxxxxxx výrobku xx xxxxx xxxx životnosti x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx výrobek xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxx o zařízeních, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx doby xxxxxxxxxx. |
Xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx zohlední povinnosti xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, například xxxxxxxx 2002/96/ES.
Část 3. Xxxxxxxxx xx xxxxxxx
|
1. |
X&xxxx;xxxxxxx xx environmentální aspekty xxxxxx v prováděcím opatření xxxx aspekty, xxxxx xxxxx xxx významným xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx spotřebičů xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx modelu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxx xx xxxxxxx dobrovolnosti. Na xxxxxxx xxxxxx posouzení xxxxxxx xxxxxxx ekologický xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx životního xxxxxxxxx, a na vstupech x&xxxx;xxxxxxxxx během celého xxxxxxxxx cyklu xxxxxxx xxxxxxxxxxx v měřitelných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
2. |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a vlivu xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx s referenčními xxxxxxxxx. Xxxx referenční xxxxxxx xxxx Komise v prováděcím xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx získaných xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxx projekčního xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx týkajícími xx životního prostředí x&xxxx;xxxx xxxxxx aspekty x&xxxx;xxxxxx aspekty, xxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxx, kvalitu, výkonnost x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx nákladů a prodejnosti, xxx dodržení xxxxx xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx. |
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. &xxxx;196, 16.8.1967, x.&xxxx;1. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise 2004/73/ES (Xx.&xxxx;xxxx. 196, 16.8.1967, x.&xxxx;1).
(2)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 59, 27.2.1998, x.&xxxx;1. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx 2004/26/XX (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;59, 27.2.1998, x.&xxxx;1).
XXXXXXX XX
Xxxxxx určování xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx
(xxxxxxx v článku 15)
Zvláštní xxxxxxxxx xx ekodesign xxxx xxxxxxxx xx zlepšení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxx xx formě xxxxxxxxx xx snížení xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zdroje x xxxxxxx fázích xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxx spotřeby xxxx při xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx daného xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx minimální xxxxxxxxxx množství recyklovaného xxxxxxxxx).
Xxx přípravě xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx podle článku 15, xxxx Xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx spotřebič, xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx parametry xxxxxxxxxx xxxxx přílohy I části 1 x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 19 odst. 2:
|
1. |
X xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx xxxx reprezentativních xxxxxx xxxxxxxxx energetického xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxx možnosti zlepšení xxxxx xxxxxxx na xxxxxxx prostředí, xxxxxxx xx xxxxxxxx k ekonomické xxxxxxxxx těchto možností x xxx xx xx xx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx snížení xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxx, ekologické x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xx zvažované xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx určí xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx na trhu. Xxx xxxxxxxxxxxxx této xxxxxxx x xxx určování xxxxxxxxx xx xxxxx přihlédnout x xxxxxxxxxxx výrobků dostupných xx xxxxxxxxxxxxx trzích x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v právních xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx. Na xxxxxxx xxxx analýzy x xxx xxxxxxxxxx ekonomické x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, jakož x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx prostředí. Xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx používání, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx tak, xxx xxxxxxx životního cyklu xxxxxxxxxxxxxxxxx vzorků xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx důsledky xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx cyklu se xxxxxxx xxxxxx diskontní xxxxx xxxxx údajů Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx změn xxxxx xxxx (xxxxxxxxxxxxx xx xxxx výrobních xxxxxxx) x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, započítaných u posuzovaných xxxxxxxxxxxxxxxxx vzorků energetického xxxxxxxxxx pro xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxx patří xxxxxxxxx spotřeba xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxx (xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx a čisticí xxxxxxxxxx). Xxxxxxx xx analýza xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx relevantní xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx jiných xxxxxx, náklady xx xxxxxxxx nebo výrobní xxxxxxx, diskontní xxxxx) x xxxxxxxx i externí xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx skleníkových xxxxx, kterým lze xxxxxxxx, aby xx xxxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxxx změnám x xxx xxxx celkové xxxxxx xxxxxxxxxx. Podle xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx i pro xxxx xxxxxx, například xxxx. |
|
2. |
X xxxxxxxxx technických, ekologických x xxxxxxxxxxxx xxxxxx by xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx x xxxxx jiných xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx platí xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx požadavků xx ekodesign energetických xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx obchodu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XX. |
|
3. |
Datum vstupu xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
XXXXXXX XXX
Xxxxxxxx XX
(xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;2)
Xxxxxxxx XX xxxx xxx xxxxx xxxxxxx 5&xxxx;xx. Při xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XX xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx obrázku.
Označení XX xxxx být xxxxxxxxx k energetickému xxxxxxxxxx. Xxxx-xx xx xxxxx, xxxx xxx připojeno x&xxxx;xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXX XX
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
(xxxxxxx x xxxxxx 8)
|
1. |
V této příloze xx popsán xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx zplnomocněný xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v bodu 2 xxxx přílohy, xxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx splňuje příslušné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prováděcího xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxx xx může xxxxx xxxxxxx nebo více xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx uschovat. |
|
2. |
Výrobce xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx umožní xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx:
|
|
3. |
Výrobce xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxx výrobek xxxxxxx x xxxxxxx se specifikacemi xxxxxxxxx x xxxxx 2 x x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx na něj xxxxxxxx. |
XXXXXXX X
Xxxxxx řízení xxx xxxxxxxxxx xxxxx
(xxxxxxx x xxxxxx 8)
|
1. |
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, kterým xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxx x xxxx 2 xxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx splňuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prováděcího xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxx týkat jednoho xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx musí xxxxxxxx. |
|
2. |
X xxxxxxxxx shody xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxx výrobce xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 3 xxxx xxxxxxx. |
|
3. |
Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxx popisuje xxxxx systému xxxxxx x xxxxxxx, kterými xxxxxxx xxxx prokázat, xx xxxxxxxxxxx spotřebič xxxxxxx xxxxxxxxx použitelného xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
3.1 |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx s požadavky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx a ukazatelů x xxxxxxx xxxxx výrobku xx xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx výrobku xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Veškerá xxxxxxxx, která xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx energetického xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx a případně xx xxxxxxxxx jeho xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, vyžaduje-li xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, prostřednictvím xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx musí být xxxxxxxxxxxx x xxxxx dokumentována xx formě xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx. Tyto xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx popis:
|
|
3.2 |
Plánování Výrobce vypracuje x xxxxxxxx
|
|
3.3 |
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx |
|
3.3.1 |
Xxxxxxxxxxx k systému xxxxxx xxxx určovat xxxxxxx xxxx:
|
|
3.3.2 |
Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx:
|
|
3.4 |
Xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx
|
XXXXXXX VI
Xxxxxxxxxx o shodě
(uvedené x xx. 5 odst. 3)
Xxxxxxxxxx x xxxxx XX musí obsahovat xxxx xxxxx:
|
1. |
xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx zplnomocněného xxxxxxxx; |
|
2. |
xxxxxxxxxx podrobný xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx jeho xxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
3. |
případně odkazy xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
4. |
xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
5. |
xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XX; |
|
6. |
xxxxx x xxxxxx xxxxx oprávněné zavazovat xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxxxx zástupce. |
XXXXXXX XXX
Obsah xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
(xxxxxxxxx v čl. 15 xxxx. 8)
Prováděcí xxxxxxxx xxxxxxxx zejména:
|
1. |
přesnou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, na xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
2. |
požadavky xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, na nějž xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, postupná xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx;
|
|
3. |
xxxxxxxxx ekodesignu xxxxxxx v příloze I části 1, xxx xxx xxxx xxxxx žádný xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx; |
|
4. |
požadavky xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xx životní xxxxxxxxx; |
|
5. |
xxxxx nebo postupy xxxxxx, které xx xxxx xxxxxx; xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxxxx normy, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx byla xxxxxxxxxx xxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Evropské unie, xxxxxxx xx xxxx xxxxx; |
|
6. |
xxxxx x xxxxxxxxx shody xxxxx xxxxxxxxxx 93/465/XXX
Xxxx-xx x xxxxxx požadavcích xx XX xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx spotřebič xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxx dotyčný xxxxxxxxx modul xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
7. |
informace, které xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx technické xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxx usnadnění xxxxxxx xxxxx energetického xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
8. |
xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, během xxxx členské xxxxx xxxx xxxxxxx, aby xxxxx xxx xx xxx nebo do xxxxxxx uváděny xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx odpovídají xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx jejich xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
9. |
xxxxx vyhodnocení a případné xxxxxx prováděcího opatření x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx technického xxxxxxx. |
XXXXXXX XXXX
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx požadavku, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx (xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx) x x xxxxxxxxxxxxx závazky Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx obchodu, xxxx xxx xxx posuzování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx tento xxxxxxx orientační xxxxxx xxxxxxxx:
1. Xxxxxxxx účast
Samoregulační iniciativy xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, x xx jak x xxxxxxxxx fázi, xxx xx xxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „obvyklý xxxxxx“) xx smyslu xxxxxxxx celkového vlivu xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx účastní xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx představovat xxxxxxxx xxxxxxx příslušného xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xx třeba xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxxxxx a představené xxxx
Xxxx, xxxxx si xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxx srozumitelně a jednoznačně, xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Pokud xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, je xxxxx xxxxxxxx rovněž xxxxxxxx cíle. Musí xxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx cíle dodržovány, x xx xx použití xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx těchto xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx pocházejících x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx vědecko-technických xxxxx.
5. Xxxxx občanské xxxxxxxxxxx
V zájmu xxxxxxxxxxxx xx třeba xxxxxxxx xxxxxxxxxx samoregulačních xxxxxxxxx, a to rovněž xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxx xxx průběžné x xxxxxxxxx zprávy o sledování. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx životního xxxxxxxxx x xxxxxxxx spotřebitelů xxxx xxx vyzvány x xxxxxx xxxxxxxxxx k samoregulační iniciativě.
6. Dohled x xxxxxxxxxxx zpráv
Xxxxxxxxxxxxx iniciativy xxxx obsahovat xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podniků x xxxxxxxxxxx inspektorů. K účasti xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx útvary Komise xx xxxxxxxxxx s účastníky xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx zpráv xxxx xxx podrobný, průhledný x xxxxxxxxxx. Xxxxxx Xxxxxx xx pomoci výboru xxxxxxxxx v čl. 19 odst. 1 xxxxxxx, xxx byly xxxx dobrovolné dohody xxxx jiného xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
7. Nákladová efektivita xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx iniciativy
Náklady xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx pokud xxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx nepřiměřenou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx srovnání x xxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
8. Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxx iniciativy xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx této xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx přístupu, x xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xx xxxx být xxxxxxxx také ochrana xxxxx spotřebitelů (xxxxxx, xxxxxxx života x xxxxxxxxxxx xxxxx).
9. Xxxxxx x xxxxxx pobídkami
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jiné xxxxxxx x xxxxxxx — xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx, vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx — xxxxxxxx xxxxxxxxxx protichůdné xxxxxxx. Xxxxxxxxxx politik xx x xxxxx xxxxx zásadní xxxxxx a je xxxxx x xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx iniciativy.