Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXX XXXXXXXXXX PARLAMENTU X&xxxx;XXXX 2005/32/XX

xx dne 6.&xxxx;xxxxxxxx 2005

x xxxxxxxxx xxxxx xxx určení xxxxxxxxx xx ekodesign xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxx Xxxx 92/42/EHS a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 96/57/XX x&xxxx;2000/55/XX

XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX EVROPSKÉ XXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, a xxxxxxx xx xxxxxx 95 této xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,

x ohledem xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx x sociálního výboru (1),

v xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Smlouvy (2),

vzhledem x xxxxx důvodům:

(1)

Rozdíly xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx obchodu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx Společenství, x mohou mít xxxx xxxxx dopad xx vytvoření x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx takových xxxxxxxx xxxxxxx a nekalé xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(2)

Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a energie xx Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx řadu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. U xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx různou míru xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx funkci a xxxxx. V xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx mělo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dopadu xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx určením xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx a zamezením xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xxxx zlepšení nepředstavuje xxxxxxxxxxx náklady.

(3)

Ekodesign xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx strategie Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Jako xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx má xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx životní xxxxxxxxx xxx současném xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x pro xxxxxxxxxx jako xxxxx.

(4)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx — xxxxxxx jednou z xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx spotřeba xxxxxxxxxx xxxxxxx — xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx x oblasti xxxxx xxxxxxxxxxxx plynů. Poptávka xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxxx 20 až 30 xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx, nebude-li uplatňována xxxxxxxx zabraňující tomuto xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx ve xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx klimatu. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx rozhodnutím Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx x. 1600/2002/XX (3). Xxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxxxx x snížení xxxxxxxxxx xx xxxxxx. Proto xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx.

(5)

Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx designu energetických xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx výrobku xx xxxxxx x této xxxx a xxxxxx xxx většina xxxxxxx.

(6)

Xx xxxxx xxxxxxxx soudržný xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx spotřebiče, xxx xxx xxxxxxxx volný xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx požadavkům vyhovují, x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx dopad xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx Společenství xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx korektní xxxxxxxxxxx xxxxxxx a mezinárodního xxxxxxx.

(7)

Xx nutné xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx zohlednění xxxx x xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxx životní prostředí, xxxxxxxx včetně příslušných xxxx tématických xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(8)

Xxxxxxx této xxxxxxxx xx dosažení xxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dopadu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x jiným konečným xxxxxxxxxx. Trvale udržitelný xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx byly xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx účinnosti xxxxxxx xxxxxxxx k bezpečnosti xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx hospodářské xxxxxxxx x xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(9)

Xxxxxxx xxxx, který xxxxxxxx xx xxxxx zachovat xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx závažných důvodů xxxxxxxxxx se ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx předpisy xxxxxxxxx se x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx zvláštního xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxx prováděcích xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx za podmínek xxxxxxxxxxx x xx. 95 odst. 4, 5 a 6 Xxxxxxx, xxxxx vyžaduje xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x schválení Komisí.

(10)

Aby xx maximalizoval xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx prostředí, xxxx xxx nezbytné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx spotřebičů a xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(11)

Xxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx politice, který xx významným inovativním xxxxxx Šestého xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx prostředí, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jejich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx jeho xxxxxxxxx xxxxx již xx xxxx designu xxxx xxxxx usnadnit xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx efektivním xxxxxxxx. Xx xxxxx dostatečná xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(12)

X xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx přístup k xxxxx xxxxxxx na xxxxxxx prostředí, xxxx xx se až xx přijetí xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxx životního xxxxxxxxx xxxxxxx emisí xxxxxxxxxxxx xxxxx zvýšenou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(13)

Xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx stanovit xxxxxxxx kvantifikované xxxxxxxxx xx ekodesign xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx zajištěno, xx jejich xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx závazků x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx úmluvě Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx x xxxxx xxxxxxx (XXXXXX) x xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, který tato xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx se upřednostnit xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxx skleníkových plynů x nízkými náklady. Xxxxxx opatření xxxxx xxxxxx přispět x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x představují xxxxxxxx příspěvek k xxxxxxxxxxxx xxxxx programů xxx xxxxxx udržitelnou xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xx světové schůzce xx xxxxxxxx úrovni x trvale udržitelném xxxxxxx v Xxxxxxxxxxxxx x září 2002.

(14)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x ve xxxxxxxx xxxxx by měla xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(15)

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, které xxxx x xxxxxxxxx na xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xx se xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Pružná xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Při xxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx závazných xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xx týká. Během xxxxxx konzultací xx xxxx ukázat, xx xx xxxxx tato xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx jsou xxxxxxxx přechodná xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx cílů xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx dotčeným stranám xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(16)

Xxxxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx samoregulace, xxxxxx provádí výrobní xxxxxxx, xxxxx lze xxxx politiky xxxxxxxxx xxxxxx těchto xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx závaznými xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx mohou xxx xxxxx xxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx.

(17)

Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx jednostranných xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví, xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx.

(18)

Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx měly xxx x dispozici xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx: otevřená xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, dohled x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx samoregulační xxxxxxxxxx, udržitelnost.

(19)

Kapitola 6 „xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx dohodách xx xxxxxx Společenství x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx zjednodušení a xxxxxxxx regulačního prostředí“ xxxx xxxxxxxxxx užitečný xxxxx xxx posuzování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x souvislosti s xxxxx xxxxxxxx.

(20)

Xxxx xxxxxxxx xx měla xxxxxxxxxx xxxx zavedení xxxxxxxxxx xx malých x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx malých xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx by xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx dostupností informací xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx k xxxxx xxxxxxxxxx.

(21)

Xxxxxxxxxxx spotřebiče, xxxxx xxxxxxx požadavky na xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxx xxxxxxxx, by xxxx xxxx xxxxxxxx „XX“ x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx údaje, xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření, xxx xxx snížen xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx spotřebičů xx xxxxxxx prostředí x xxxxxxxxx korektní xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(22)

Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx i xxxxxxx xxxxxx, kterých xx xxxx skupina výrobků xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x středních xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx zabývající xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x organizace xxxxxxxxxxxx.

(23)

Xxx xxxxxxxx prováděcích xxxxxxxx xx Xxxxxx měla xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx právní předpisy x oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx být xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx úroveň xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.

(24)

Xxxx by xx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Rady 93/465/XXX ze dne 22. xxxxxxxx 1993 x modulech pro xxxxx fáze postupů xxxxxxxxxx xxxxx a x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x používání xxxxxxxx shody CE, xxxxx jsou určeny x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx technické xxxxxxxxxxx (4).

(25)

Xxxxxx xxxxxxx by xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx dohled nad xxxxx. Při xxxx xxxxxxxxxx by měly xxx xx xxxxxxx xxxxxxx elektronické xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Měla xx se usnadnit xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx během xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxx úspěších xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx této xxxxxxxx xx shromažďování x xxxxxx xxxxxxxx získaných xxx snaze výrobců x xxxxxxxxx.

(26)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx zpravidla xxxxxxx xxxx xxxxxxxx subjekt xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx záruky xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx toho, xxx xxxxxxxx použitelným xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(27)

Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx členské xxxxx zajistit, xxx xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx prostředky xxx xxxxxx dohled nad xxxxx.

(28)

Xx vztahu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx činnosti.

(29)

Je x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx byly x xxxxxxxxx normy, xxxxx jsou xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx takovou xxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxx předpokládat, xx xxx jejím xxxxxxxx xxxxx splněny xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx opatřeních přijatých xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, ačkoli by xxxx xxx povoleny x jiné xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

(30)

Xxxxxx x xxxxxxxx úkolů xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx je xxxxxx xxxxxxxx uplatňovat xxxxxxxxx xxxxxxxx přijatá xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx obecných xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx harmonizované xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx se xx xx orientovali při xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx profilu xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x požadavky xxxxxxxxxxxx prováděcího opatření. Xxxx normy by xxxx xxxxxxxxxxx uvádět xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Účelem xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx by xxxxxx xxx xxxxxxxxx limitů xxx environmentální xxxxxxx.

(31)

Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x této xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx XXX 14040.

(32)

Xxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxx se xxxxxxxxx zásadami k xxxxxxxxx nového přístupu xxxxxxxxxxx x usnesení Xxxx xx dne 7. xxxxxx 1985 x xxxxx přístupu x xxxxxxxxx harmonizaci x normám (5) x xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxx Rady ze xxx 28. xxxxx 1999 x úloze xxxxxxxxxxx x Xxxxxx (6) xx xxxxxxxxxx, aby Xxxxxx přezkoumala, zda xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, jako xxxxxx zlepšení x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxx.

(33)

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nástroje Společenství, xxxx jou směrnice Xxxx 92/75/XXX ze xxx 22. září 1992 x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx zdrojů na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x x normalizovaných informacích x výrobku (7), xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 1980/2000 ze dne 17. xxxxxxxx 2000 x xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (8), xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 2422/2001 xx xxx 6. xxxxxxxxx 2001 x xxxxxxxx Společenství xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (9), xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2002/96/XX xx dne 27. xxxxx 2003 x xxxxxxxxx elektrických x xxxxxxxxxxxxxx zařízeních (10), xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/95/ES xx xxx 27. xxxxx 2003 o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (11) x xxxxxxxx Xxxx 76/769/XXX xx xxx 27. xxxxxxxx 1976 x sbližování xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxx uvádění xx xxx x xxxxxxxxx některých xxxxxxxxxxxx xxxxx a přípravků (12). Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx by xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx.

(34)

Xxxxxxx směrnice Rady 92/42/XXX xx xxx 21. xxxxxx 1992 x požadavcích na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx kapalná xxxx xxxxxx paliva (13), xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 96/57/XX xx xxx 3. xxxx 1996 x xxxxxxxxxxx xx energetickou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx chladniček, xxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx (14), x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/55/XX xx xxx 18. xxxx 2000 x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předřadníků x xxxxxxxx (15) xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx.

(35)

Xxxxxxxx 92/42/XXX stanoví, že x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kotlů by xx xxx xxxxxxxx xxxxxx hvězdiček. Jelikož xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x tím, xx xxxxx systém hodnocení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxx 92/42/XXX změnit, xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(36)

Xxxxxxxxx stanovené xx xxxxxxxx Xxxx 78/170/XXX xx xxx 13. xxxxx 1978 o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxxxx teplé xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (16) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 92/42/XXX, xxxxxxxx Xxxx 90/396/XXX xx xxx 29. xxxxxx 1990 x xxxxxxxxxx právních předpisů xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx plynných xxxxx (17) x směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/91/XX xx xxx 16. prosince 2002 o energetické xxxxxxxxxx xxxxx (18). Xxxxxxxx 78/170/XXX xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx.

(37)

Xxxxxxxx Xxxx 86/594/EHS xx xxx 1. xxxxxxxx 1986 x vzduchem xxxxxxxxxx hluku vyzařovaném xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx (19) xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zveřejňování xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx spotřebiči, x definuje xxxxxx xx stanovení xxxxxx xxxxx. Pro účely xxxxxxxxxxx xx se xxxx xxxxx hluku xxxxxxxx xx integrovaného xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, měla xx xxx směrnice 86/594/EHS xxxxxxx.

(38)

Xxxxxxxx nezbytná k xxxxxxxxx této xxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxx x xxxxxxx x rozhodnutím Rady 1999/468/XX ze dne 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi (20).

(39)

Členské státy xx xxxx stanovit xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx směrnice. Xxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

(40)

Xxxx by xx pamatovat na xx, xx v xxxxxxxx 34 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx (21) xx xxxxx, xx xx Rada xxxx „xxxxxxxxxx členské státy, xxx xxx xxxxxxx xxxxx a x xxxxx Xxxxxxxxxxxx vypracovaly xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx obsahovat xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx opatřeními, x xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx“.

(41)

Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, totiž xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx přiměřených xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx, z xxxxxx xxxx rozsahu x xxxxxx, xxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření v xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx. X souladu se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxx toho, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx tohoto xxxx.

(42)

Xxxxx xxxxxxx byl xxxxxxxxxxx, xxxxx nevydal xxxxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx

1.   Tato xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx požadavků Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxx pohyb xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx trhu.

2.   Xxxx xxxxxxxx xx týká xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jež xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx spotřebiče, xx něž se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx být xxxxxxx xx xxx xxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxxx rozvoji xxxxxxxx xxxxxxxxxxx účinnosti x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx současně xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

3.   Xxxx směrnice xx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx prostředky xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx.

4.   Xxxxx směrnicí x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xx xxxxxx xxxxxxx právní xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx Společenství x xxxxxxxxxxxx, včetně právních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx skleníkových plynech.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxx

Xxx účely xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:

1.

„xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ výrobek, xxxxx xx xx xxxxxxx xx xxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx energetickém xxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx zdroje energie), xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx účelem, xxxx xxxxxxx určený x xxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx energie, xxxxxx částí xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx vstupu, xxxxx jsou určeny x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx spotřebiče, na xxxx xx xxxxxxxx xxxx směrnice, x xxxxx jsou xxxxxxx xx xxx xxxxx xx xxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

2.

„xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x podsestavami“ xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx energetického xxxxxxxxxx, jež nejsou xxxxxxx na trh xxxxx xx provozu xxxx jednotlivé xxxxx xxx konečné xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx vliv xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

3.

„xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ opatření xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, která xxxxxxx xxxxxxxxx xx ekodesign xxx definované xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo na xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

4.

„uvedením xx trh“ xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx Společenství xx xxxxxx nebo xxxxxx x xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx;

5.

„xxxxxxxx xx xxxxxxx“ první xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx;

6.

„xxxxxxxx“ xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx vyrábějící xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, na xxxx xx xxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx x ohledem xx xxxx xxxxxxx xx xxx nebo xx xxxxxxx, a xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx-xx výrobce xx smyslu xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx 8, xxxxxxxx xx xx xxxxxxx fyzická xxxx právnická xxxxx, xxxxx xxxxx xx xxx xxxx do xxxxxxx energetické xxxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;

7.

„zplnomocněným xxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx usazená xx Xxxxxxxxxxxx, která xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx pověření x xxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx povinnosti x formality spojené x xxxxx xxxxxxxx;

8.

„xxxxxxxx“ xxxxxxx xxxx právnická xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx činnosti xxxxx xx trh Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx;

9.

„xxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxxx používané během xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

10.

„xxxxxxxx xxxxxxx“ souhrn xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx požadavky, xxxxx xx energetický xxxxxxxxx xxxxxxxx, do xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx energetického spotřebiče;

11.

„xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ prvek xxxx xxxxxx energetického spotřebiče, xxxxx mohou xxx xxxx xx životní xxxxxxxxx během xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx spotřebiče;

12.

„xxxxxxx xx životní xxxxxxxxx“ xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zcela nebo xxxxxxxx x energetického xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx;

13.

„životním xxxxxx“ xxxxxxxx x vzájemně xxxxxxxxx xxxx života xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx surovin xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx;

14.

„xxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx prvního používání xxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxx který xxxx určeny, včetně xxxxxxx xxxxxxx energetického xxxxxxxxxx, který xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, k xxxxxxxxx xxxx výrobci, x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx spotřebiče xx renovaci;

15.

„recyklací“ xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx procesu xxx xxxxxxx xxxx pro xxxx účely, xxx x vyloučením energetického xxxxxxx;

16.

„xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx prostředku xxx výrobu xxxxxxx xxxxxx spalováním spolu x jiným xxxxxxx xxxx xxx xxx, xxx x xxxxxxxx xxxxx;

17.

„xxxxxxxx“ jakýkoli x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx uvedených x příloze XX X xxxxxxxx Xxxx 75/442/XXX xx xxx 15. července 1975 x xxxxxxxx (22);

18.

„xxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx 75/442/EHS, které xxxxxxx odstraňuje, nebo xxxx xx xxxx xxxxxxxxx;

19.

„xxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxx xxxxxxx v čl. 1 odst. 4 xxxxxxxx Xxxx 91/689/EHS xx xxx 12. xxxxxxxx 1991 x xxxxxxxxxxxx odpadech (23);

20.

„ekologickým profilem“ xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx materiál, emise x odpad) xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx cyklu xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx životní xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x měřitelných fyzikálních xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx opatřeními xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

21.

„xxxxxx xx xxxxxxx prostředí“ x xxxxxxxxxxxxx spotřebiče xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x jeho xxxxxxxxx dokumentaci;

22.

„xxxxxxxxx vlivu xx životní xxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx spotřebiče xx xxxxxxx prostředí xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx zlepšení xxxxxx xxxxxx u xxxxx environmentálních xxxxxxx xxxxxxx zároveň;

23.

„xxxxxxxxxxx“ začlenění xxxxxxxxxxxxxxxxx aspektů xx xxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx zlepšit xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx prostředí xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

24.

„xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xx energetický xxxxxxxxx xxxx na jeho xxxxxx, xxxxx má xxxxxxx xxxx tohoto xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx poskytování xxxxxxxxx x environmentálních aspektech xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

25.

„obecným xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jako xxxxx bez xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

26.

„xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx ekodesign“ xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, například spotřeba xxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxxx xxx danou xxxxxxxx výstupního výkonu;

27.

„xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx Komise x xxxxxxx x postupy xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx 98/34/ES xx xxx 22. xxxxxx 1998 x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx norem x technických xxxxxxxx (24) xx účelem xxxxxx xxxxxxxxxx požadavku, jejíž xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 3

Uvedení na xxx nebo xx xxxxxxx

1.   Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxx vhodná opatření x xxxxxxxxx xxxx, xxx energetické xxxxxxxxxx xx xxx se xxxxxxxx prováděcí xxxxxxxx, xxxxx xxx uváděny xx xxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx-xx těmto xxxxxxxxx a xxxx-xx xxxxxxxx XX x xxxxxxx s xxxxxxx 5.

2.   Xxxxxxx státy xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxx. Xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxx potřebné xxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxxxx xxxx xxx uložena xxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Členské xxxxx xxxxxx úkoly, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx příslušné xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx

x)

xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx energetického xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 7 xxxxxxx xxxx jeho zplnomocněného xxxxxxxx, aby xxxxx x trhu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

ii)

vyžádat si xx dotčených stran xxxxxxx potřebné informace, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

iii)

xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx u xxxx xxxxxxxx xxxxx.

3.   Členské státy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx x Xxxxxx případně tyto xxxxxxxxx xxxxx ostatním xxxxxxxx xxxxxx.

4.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby spotřebitelé x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx příslušným orgánům xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 4

Povinnosti dovozce

Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, má xxxxxxxxx

xxxxxxxx, xx energetický xxxxxxxxx xxxxxxx na xxx nebo xx xxxxxxx je v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatřeními,

xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx

xxxxxxx.

Xxxxxx 5

Označování x xxxxxxxxxx x xxxxx

1.   Xxxx xxxxxxxx energetického xxxxxxxxxx, xx xxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxx xx provozu xx xxxxxxxxx označení shody XX a xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx splňuje všechna xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2.   Xxxxxxxx shody xx xxxxxx z xxxxxx „XX“, jak xx xxxxxxx x xxxxxxx III.

3.   Xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx prvky xxxxxxx x příloze XX x xxxxxxxx xx odpovídající xxxxxxxxx xxxxxxxx.

4.   Xx zakázáno připojovat x xxxxxxxxxxxxx spotřebiči xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx, xxxxx xxx x xxxxxx a xxxx xxxxxxxx CE.

5.   Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx přílohy X xxxxx 2, xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx uživateli.

Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx poskytnutí xxxxxx údajů x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zejména,

x)

xxx xxx xxxxx poskytnout xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx symbolů nebo xxxxxxxxxx kódů či xxxxx xxxxxxxx;

x)

xxx předpokládaného xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxx pohyb

1.   Členské xxxxx xx xxxx xxxxx nezakáží, xxxxxxx xxx xxxxxxx uvádění xx trh xxxx xx provozu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx vyhovuje xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx má x xxxxxxx x xxxxxxx 5 označení XX, x důvodu xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se parametrů xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx I xxxxx 1, na něž xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2.   Členské xxxxx xx svém xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx nebo xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx má označení XX x souladu x xxxxxxx 5, x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxx ekodesignu xxxxxxxxx x příloze X xxxxx 1, x xxxxxxx použitelné xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx.

3.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxx například xx xxxxxxxxxx, výstavách x xxx xxxxxxxx vystaveny xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx jsou opatřeny xxxxxxxxxx označením, že xxxxxxx být xxxxxxx xx trh xxxx xx xxxxxxx, xxxxx x nich nebude xxxxxxxx shody.

Xxxxxx 7

Xxxxxxxx xxxxxxx

1.   Xxxxxx-xx xxxxxxx stát, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx označení XX xxxxxxx v xxxxxx 5 a který xx používá v xxxxxxx se zamýšleným xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx ustanovením použitelného xxxxxxxxxxx opatření, je xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zástupce xxxxxxx xxxxxxxx, xxx tento xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx označení XX x aby xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dotyčným xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxx x tom, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, přijme xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx na závažnosti xxxxxxx mohou xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx spotřebiče na xxx xx doby, xxx je zajištěna xxxxx.

Xxxx-xx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx stát xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x trhu.

V xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx z xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

2.   V xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podle xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxx xxxx xx xxxxxxx, xxxx být xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxx rozhodnutí xxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxx dotčené xxxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx prostředcích, které xx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x x xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx.

3.   Xxxxxxx stát xxxxxxxxxx informuje Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx o rozhodnutí xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xxxxxxx uvede xxxxxx xxxxxx rozhodnutí x xxxxxxx, xxx xx neshoda xxxxxxxxx

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prováděcího xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xx. 10 odst. 2;

x)

xxxxxxxxxx x harmonizovaných xxxxxxx uvedených v xx. 10 odst. 2.

4.   Xxxxxx neprodleně xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxx technickou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx odborníků.

Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x rovněž xxxxxxx xxxxxxx státy.

Má-li Xxxxxx xx xx, xx xxxxxxxxxx je xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx o xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

5.   Je-li xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xx nedostatku v xxxxxxxxxxxxx normě, zahájí Xxxxxx xxxxxxxxxx postup xxxxxxxxx x čl. 10 xxxx. 2, 3 x 4. Xxxxxxxx xxxxxxx výbor xxxxxxx v xx. 19 xxxx. 1.

6.   Xxxxxxx xxxxx x Komise xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nezbytná x zajištění xxxxxxxxxx xxxxx poskytnutých xxxxx xxxxxx postupu.

7.   Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx tohoto článku, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

8.   Xxxxxxxxxx Xxxxxx k xxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 8

Posuzování shody

1.   Xxxx xxxxxxxx energetického spotřebiče, xx xxxx se xxxxxxxx prováděcí xxxxxxxx, xx xxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2.   Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx jsou určeny x prováděcích opatřeních x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx mezi xxxxxxx xxxxxxxxx designu xxxxxxxxxx v xxxxxxx XX a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx V. X xxxxx odůvodněných případech xxxxxxxxxxx xxxxxx vyplývajícímu x výrobku xx xxx postup xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx modulů xxxxxxxxx x rozhodnutí 93/465/XXX.

Xx-xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx spotřebiče, xxxxx může xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx x případě xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx opatření.

Xxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx spotřebič, xx xxxx se vztahují xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxx xx registrována x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (ES) x. 761/2001 xx xxx 19. xxxxxx 2001 x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx řízení x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXXX) (25), x xx-xx x této registraci xxxxxxxx projekční činnost, xx se za xx, že xxxxxx xxxxxx xxxx organizace xxxxxxx xxxxxxxxx přílohy X této směrnice.

Xxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, na xxxx xx vztahují xxxxxxxxx xxxxxxxx, organizace, xxxxx má systém xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx činnost x xxxxx xx xxxxxxx xxxxx harmonizovaných xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Evropské xxxx, xx xx xx xx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx příslušné xxxxxxxxx xxxxxxx X.

3.   Po xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření, na xxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dokumenty xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedeného xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxx dostupné xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Příslušné xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx do xxxxxx xxx xx obdržení xxxxxxx příslušného xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

4.   Dokumenty xxxxxxxx xx xxxxxxxxx shody x xxxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxx v xxxxxx 5 se xxxxxxxxxx x jednom x xxxxxxxx jazyků Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxxxxxx xxxxx

1.   Členské xxxxx xxxx za xx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx XX podle xxxxxx 5, odpovídá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2.   Xxxxxxx státy xxxx za to, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx harmonizovaných xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx čísla xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx použitelného xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, na xxx se xxxx xxxxx xxxxxxxx.

3.   U xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, kterým xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (ES) x. 1980/2000, xx xx xx xx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xx ekodesign, splňuje-li xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

4.   Xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x souvislosti x xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 19 xxxx. 2 xxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Společenství xxxxx nařízení (XX) x. 1980/2000. X xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, se xx xx xx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xx xxxxxxxxx, xxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxxxxxxxxx xxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx zajistí, xxx xxxx xxxxxxx odpovídající xxxxxxxx, xxxxx umožní, xxx byl xxxxxx xxxxxxxx x monitorování xxxxxxxxxxxxxxx norem na xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2.   Má-li xxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx xx xx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx Komise s xxxxxxxx xxxxxx stálý xxxxx xxxxxxx xxxxxxx 5 směrnice 98/34/ES. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

3.   Xx základě xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx odkazy xx dotčené xxxxxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, zveřejní x xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxx.

4.   Komise informuje xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx normalizaci a xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx části x xxxxxxxxxx

X prováděcích xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxx výrobci xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx uvádějí xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xx trh xxxx xx xxxxxxx, poskytli xxxxxxx energetického spotřebiče, xx xxxx xx xxxxxxxx prováděcí xxxxxxxx, xxx xxxx konstrukční xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx, materiálů xxxx xxxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxxxxx spolupráce x xxxxxx informací

1.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx přijata xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx příslušných xxx xxxxxxxxxxx této směrnice, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x poskytovaly xxxx xxxxxxxx i Komisi xxxxxxxxx, x cílem xxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxxxx xxxxxxx se xx uplatňování článku 7.

Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx informací xx xx xxxxxxx xxxxxxx elektronické xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx je xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx programů Xxxxxxxxxxxx.

Členské xxxxx xxxxxxxxx Komisi x orgánech příslušných xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

2.   X přesné xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx státy xx xxxxxxxxx postupem xxxxx čl. 19 xxxx. 2.

3.   Xxxxxx přijme xxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx uvedenou x xxxxx xxxxxx x x této xxxxxxxxxx přispěla.

Xxxxxx 13

Malé x xxxxxxx xxxxxxx

1.   V xxxxxxxxxxx x programy, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx malé x xxxxxxx podniky x velmi malé xxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx x podnětům, xxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx malým xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx environmentální xxxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx se xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx dostalo xxxxxxx, xxxxxxx prostřednictvím zvyšené xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, x xxxx, xxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx přístup xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xx xxxxxxxxxxxxxx budoucím xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 14

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx

Xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatřením x xxxxxx, kterou xxxxxx za xxxxxxx, xxxxxxx, xxx byly xxxxxxxxxxxxx energetických xxxxxxxxxx xxxxxxxx

xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xxx xxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,

ekologický profil xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, vyžaduje-li xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 15

Prováděcí xxxxxxxx

1.   Xxxxx xxxxxxxxxxx spotřebič xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 2, xxxx xx xx něj xxxxxxxxx prováděcí xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx. 3 xxxx. x). Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření jedná Xxxxxx postupem podle xx. 19 xxxx. 2.

2.   Xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxx xxxx:

x)

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mají xxxxx posledních dostupných xxxxx významný objem xxxxxxx, xxxxxxxxxx více xxx 200 000 xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxx;

x)

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx má xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx na trh xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x rozhodnutí č. 1600/2002/XX;

x)

xxxxxxxxxxx spotřebič má xxxxxxxx potenciál xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx prostředí xxx xxxxxxxxxxx vysokých xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx zejména x

xxxxxxxxxxx příslušných xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx tržních xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx,

xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx na životní xxxxxxxxx x jednotlivých xxxxxxxxxxxxx spotřebičů, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

3.   Xxx přípravě xxxxxx prováděcího opatření xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xx. 19 xxxx. 1 x dále xxxxx x úvahu

x)

xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x. 1600/2002/XX nebo x Xxxxxxxxx programu pro xxxxx xxxxxxx (XXXX) xxxxxxxxxxxx Komisí;

b)

příslušné xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx dobrovolné xxxxxx, x xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 17 předpokládat, xx xxxxxxx xx splnění xxxxxxxxxxx cílů xxxxxxxx xxxx při xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

4.   Xxx xxxxxxxxxxx návrhu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx

a)

xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx environmentální xxxxxxx, xxxx xxxx energetickou xxxxxxxx. Xxxxxxx analýzy xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx energetického xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx ohledně jiných xxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x výrobce, xxxxxx xxxxxx x středních xxxxxxx, x ohledem xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx Společenství, xxxxxxx, xxxxxxx xx xxx a xxxxxxx x xxxxxx;

c)

zohlední xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx považují xx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxx náležité xxxxxxxxxx xx zástupci zúčastněných xxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x);

f)

stanoví xxxxx xxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx malé a xxxxxxx podniky xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vyráběných xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.

5.   Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx všechna tato xxxxxxxx:

x)

x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx žádný významný xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, bezpečnost x xxxxxxx prostředí;

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx se týče xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx;

x)

neexistuje xxxxxxx xxxxxxxxx dopad xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxx požadavku xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxx, xx výrobci xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

f)

xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

6.   Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx I a/nebo xxxxxxxx II.

Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx požadavky na xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxx mohou xxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedené x xxxxxxx X xxxxx 1 xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.

7.   Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx, aby xxxxxx dohledu nad xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Prováděcí xxxxxxxx xxxxxxx, xxx ověření xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

8.   Xxxxxxxxx xxxxxxxx obsahují xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XXX.

9.   Xxxxxxxxx studie x xxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxx při vypracování xxxxxxxxxxx opatření, xx xxxx být xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx třeba xxxx xxxxxxx xx xx, xxx x xxx xxxx xxxx x střední xxxxxxx, xxxxx x ně xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx x mohly xx xxxxxx xxxxxxxx.

10.   Xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx případně doprovázeno xxxxxx, které Xxxxxx xxxxxx postupem xxxxx xx. 19 xxxx. 2, xxx xxxx xxxxxxxxx vyváženost různých xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx malých x xxxxxxxxx podniků, xxxxx xxxxxx v xxxxxxx, na které xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxx provádění xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 13 xxxx. 1 vypracovat xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 16

Pracovní xxxx

1.   X xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 15 a po xxxxxxxxxx x konzultačním xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 18 xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx plán, xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx 6. xxxxxxxx 2007.

Xxxxxxxx xxxx sestaví xxx xxxxxxxxxxx tři xxxx xxxxxxxxxx seznam xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx považovány xx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření.

Xxxxxx pracovní xxxx xxxxxxxxxx přezkoumává xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx fórem.

2.   X přechodném xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxx Xxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 19 xxxx. 2, x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx 15 a xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxx předem xxxxxx

xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx x ECCP xxxxxxxxx xxxx výrobky x xxxxxxx potenciálem xxx xxxxxxxxx efektivní xxxxxxx xxxxx skleníkových xxxxx, což xxxx xxxxxxxxx topná xxxxxxxx x zařízení xxx xxxxx xxxx, systémy xxxxxxxxxxxx xxxxxx, osvětlení x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x domácnostech x xxxxxxxxxx sektoru, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxx. xxxxxxx XXXX (xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx),

xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jehož xxxxx xx xxxxxx ztráty x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x určité skupiny xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 17

Xxxxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx jiná xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předložená xxxx xxxxxxxxxxx x prováděcím xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x touto směrnicí xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx VIII.

Xxxxxx 18

Konzultační fórum

Komise xxxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx xxxxx zástupců xxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxx výrobek xxxx skupina výrobků xxxx, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x středních xxxxxxx x řemeslníků, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx spotřebitelů. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zejména x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx prováděcích opatření, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nad xxxxx a x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x jiných samoregulačních xxxxxxxx. Xxxx strany xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxx. Jednací xxx xxxx stanoví Xxxxxx.

Xxxxxx 19

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx

1.   Komisi xx xxxxxxxxx výbor.

2.   Odkazuje-li se xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX s xxxxxxx xx xxxxxx 8 zmíněného rozhodnutí.

Xxxx xxxxxxx v xx. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx xxx xxxxxx.

3.   Xxxxx přijme xxxx xxxxxxx xxx.

Xxxxxx 20

Xxxxxx

Členské xxxxx xxxxxxx sankce xx xxxxxxxx vnitrostátních právních xxxxxxxx přijatých xxxxx xxxx xxxxxxxx. Sankce xxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxxxx je xxxx xxxxx na rozsah xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 21

Změny

1.   Xxxxxxxx 92/42/XXX xx xxxx xxxxx:

1.

Článek 6 xx zrušuje.

2.

Xxxxxx xx xxxx článek, xxxxx zní:

„Xxxxxx 10x

Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 15 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx 2005/32/XX ze xxx 6. xxxxxxxx 2005 o stanovení xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx ekodesign xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (26) x xxxxxxx xx energetickou xxxxxxxx během používání xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x lze xx xxxxxx nebo zrušit x xxxxxxx x xx. 19 odst. 2 xxxxxxxx 2005/32/XX.

3.

X xxxxxxx X xx xxxxxxx oddíl 2.

4.

Xxxxxxx XX xx xxxxxxx.

2.   Směrnice 96/57/XX xx xxxx xxxxx:

Xxxxxx xx nový xxxxxx, který xxx:

„Xxxxxx 9x

Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 15 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2005/32/XX xx dne 6. xxxxxxxx 2005 o xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (27) x xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx účinnost během xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx x souladu x čl. 19 xxxx. 2 xxxxxxxx 2005/32/XX.

3.   Xxxxxxxx 2000/55/ES xx xxxx xxxxx:

Xxxxxx xx xxxx článek, xxxxx xxx:

„Xxxxxx 9a

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx článku 15 směrnice Evropského xxxxxxxxxx x Rady 2005/32/XX xx dne 6. července 2005 x xxxxxxxxx rámce xxx xxxxxx požadavků xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (28) s ohledem xx energetickou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxx xx xxxxxx xxxx zrušit x xxxxxxx x čl. 19 xxxx. 2 xxxxxxxx 2005/32/XX.

Xxxxxx 22

Zrušení

Xxxxxxxx 78/170/EHS x 86/594/XXX xx xxxxxxx. Členské xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 86/594/XXX, xxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx přijata xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx.

Xxxxxx 23

Xxxxxxx

Xxxxxxxxxx 6. xxxxxxxx 2010 Komise xxxxxxxxx účinnost xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx opatření, xxxx xxx prováděcí xxxxxxxx, xxxxxxxxxx dohledu xxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx po xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx uvedeným x xxxxxx 18 a xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Radě xxxxx na xxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 24

Xxxxxxxxx

Xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx informací xxxxxxxx xxxx jeho zplnomocněným xxxxxxxxx uvedené x xxxxxx 11 x xxxxxxx X xxxxx 2 musí být xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx obchodně xxxxxxxxx informací.

Xxxxxx 25

Provedení

1.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx xx 11. xxxxx 2007.

Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx odkazu xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

2.   Členské xxxxx xxxxx Komisi xxxxx hlavních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx přijmou x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 26

Xxxxx x xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 27

Určení

Tato xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.

Xx Xxxxxxxxxx dne 6. xxxxxxxx 2005.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx

předseda

J. XXXXXXX XXXXXXXXX

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. STRAW


(1)  Úř. xxxx. X 112, 30.4.2004, x. 25.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 20. xxxxx 2004 (Xx. xxxx. X 104 X, 30.4.2004 x. 319), xxxxxxxx postoj Xxxx ze dne 29. xxxxxxxxx 2004 (Xx. xxxx. X 104 X, 30.4.2004 x. 319) x xxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 13. xxxxx 2005. Xxxxxxxxxx Xxxx xx dne 23. května 2005.

(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 242, 10.9.2002, x. 1.

(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 220, 30.8.1993, s. 23.

(5)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 136, 4.6.1985, x. 1.

(6)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 141, 19.5.2000, x. 1.

(7)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 297, 13.10.1992, s. 16. Směrnice xx xxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1882/2003 (Xx. xxxx. L 297, 13.10.1992, x. 16).

(8)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 237, 21.9.2000, x. 1.

(9)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 332, 15.12.2001, s. 1.

(10)  Úř. xxxx. L 37, 13.2.2003, s. 24. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx 2003/108/XX (Xx. xxxx. X 37, 13.2.2003, s. 24).

(11)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 37, 13.2.2003, s. 19.

(12)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 262, 27.9.1976, s. 201. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise 2004/98/XX (Xx. xxxx. X 262, 27.9.1976, x. 201).

(13)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 167, 22.6.1992, x. 17. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx 2004/8/XX (Úř. xxxx. X 167, 22.6.1992, x. 17).

(14)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 236, 18.9.1996, x. 36.

(15)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 279, 1.11.2000, x. 33.

(16)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 52, 23.2.1978, x. 32. Xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx 82/885/EHS (Xx. věst. X 52, 23.2.1978, x. 32).

(17)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 196, 26.7.1990, x. 15. Směrnice ve xxxxx směrnice 93/68/EHS (Xx. xxxx. X 196, 26.7.1990, x. 15).

(18)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 1, 4.1.2003, x. 65.

(19)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 344, 6.12.1986, x. 24. Směrnice ve xxxxx xxxxxxxx (ES) x. 807/2003 (Xx. xxxx. L 344, 6.12.1986, x. 24).

(20)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 184, 17.7.1999, x. 23.

(21)  Úř. věst. X 321, 31.12.2003, x. 1.

(22)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 194, 25.7.1975, s. 39. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) x. 1882/2003.

(23)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 377, 31.12.1991, x. 20. Směrnice ve xxxxx xxxxxxxx 94/31/XX (Xx. věst. X 377, 31.12.1991, x. 20).

(24)  Úř. xxxx. X 204, 21.7.1998, s. 37. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx 2003.

(25)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 114, 24.4.2001, x. 1.

(26)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 191, 22.7.2005, x. 29“

(27)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 191, 22.7.2005, s. 29“

(28)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 191, 22.7.2005, x. 29“


PŘÍLOHA I

Způsob určení xxxxxxxx požadavků xx xxxxxxxxx

(xxxxxxx v článku 15)

Obecné xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx spotřebiče xx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx se na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx aspekty xxxxxxx bez xxxxxxxxx xxxxxxx hodnot. Xxxxxx xxxxxxx v této příloze xx použijí x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxx vhodné xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx posuzovanou skupinu xxxxxxx. Komise xxx xxxxxxxxxxx návrhu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;19, určí významné xxxxxxxxxxxxxxx aspekty, xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxx xxxxxxxxxxx prováděcích xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;15, xxxx Xxxxxx pro xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx nějž se xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx části 1, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx 2 x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxx podle části 3.

Xxxx 1. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx energetických xxxxxxxxxx

1.1

Xxxxxx-xx xx designu xxxxxxx, stanoví xx xxxxxxxx environmentální xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxx životního cyklu xxxxxxx:

x)

xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxx;

x)

xxxxxx, xxxxxxx a distribuce;

d)

instalace x&xxxx;xxxxxx;

x)

xxxxxxxxx;

x)

xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx energetického xxxxxxxxxx na xxxxx xxxx prvního použití xx do xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

1.2

X&xxxx;xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxx:

x)

xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx materiálu, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx;

x)

xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx ovzduší, xxx xxxx xxxx;

x)

xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx fyzikálními xxxxx xxxx xxxx, xxxxxxx, xxxxxx, elektromagnetická xxxx;

x)

xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx materiálu;

e)

možnost opětovného xxxxxxx, xxxxxxxxx a využití xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxx zohlednění směrnice 2002/96/XX.

1.3

X&xxxx;xxxxxxxxxxx potenciálu ke xxxxxxxx environmentálních xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx, se xxxxxxx xxxx uvedené xxxxxxxxx, případně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx:

x)

xxxxxxxx a objem xxxxxxx;

x)

xxxxxxx materiálů xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxx, vody x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx 67/548/XXX xx xxx 27.&xxxx;xxxxxx 1967 o sbližování xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, balení x&xxxx;xxxxxxxxxx nebezpečných xxxxx&xxxx;(1) xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx prostředí, a při xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zvláštních xxxxx xx xxx a jejich xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx 76/769/XXX xxxx 2002/95/XX;

x)

xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx;

x)

xxxxxxxxx možnosti xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx: xxxxx xxxxxxxxx materiálů x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx normalizovaných xxxx, xxxx potřebná xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx potřebných x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxx konstrukčních částí x&xxxx;xxxxxxxxx vhodných x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx a recyklaci xxxxxxxxxxx xxxx (xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXX), použití xxxxxx recyklovatelných xxxxxxxxx, xxxxxx dostupnost xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx recyklovatelných xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx konstrukčních xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxx konstrukčních xxxxx;

x)

xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xx újmu xxxxxxxxxx xxxxxxx a recyklaci xxxxxxxxxxxxx xxxxx a celých přístrojů;

i)

prodloužení xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx: xxxxxxxxx zaručenou dobou xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx dobou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx odpadu x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxx xx xxxxxxx (skleníkové xxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, látky xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vrstvu, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx znečišťující xxxxx, xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx), xxxx xx xxxxxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 97/68/XX xx dne 16.&xxxx;xxxxxxxx 1997 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx znečišťujících xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx ze xxxxxxxxxxx motorů určených xxx nesilniční pojízdné xxxxxx&xxxx;(2);

x)

xxxxx do xxx (xxxxx xxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx účinkem na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx);

x)

xxxxx xx půdy (xxxxxxx xxxxxxxxxxx a únik xxxxxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx látek xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx).

Xxxx 2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

X&xxxx;xxxxxxxxxxx opatřeních xx xxxx vyžadovat, xxx xxxxxxx poskytoval údaje, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx zacházení x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx recyklaci jinými xxxxxxx než xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx:

xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx,

xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx environmentálních charakteristikách x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx prostředí, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xx xxx, xxx xxxxxxxxx mohli xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx,

xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, používání x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xxx se xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx životní prostředí x&xxxx;xxxxxxxxx optimální xxxx xxxxxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx doby xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx informace x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx náhradní součásti x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx výrobek xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

xxxxxxxxx o zařízeních, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, recyklace xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx doby xxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx jiných právních xxxxxxxx Společenství, například xxxxxxxx 2002/96/XX.

Xxxx 3. Xxxxxxxxx xx výrobce

1.

S ohledem xx xxxxxxxxxxxxxxx aspekty xxxxxx v prováděcím opatření xxxx aspekty, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ovlivněny xxxxxxxx xxxxxxx, jsou xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx předpokladů o běžných xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx modelu energetického xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx životního xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx dobrovolnosti.

Na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ekologický xxxxxx energetického spotřebiče. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx vlastnostech xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx z hlediska životního xxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx během xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v měřitelných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2.

Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx s referenčními xxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx v prováděcím xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxx xxxxxx xxxxxxxx projekčního xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx prostředí x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx aspekty, xxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a prodejnosti, xxx dodržení xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.


(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. &xxxx;196, 16.8.1967, s. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise 2004/73/XX (Xx.&xxxx;xxxx. &xxxx;196, 16.8.1967, x.&xxxx;1).

(2)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;59, 27.2.1998, x.&xxxx;1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 2004/26/XX (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;59, 27.2.1998, x.&xxxx;1).


XXXXXXX XX

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx

(xxxxxxx v článku 15)

Xxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx zlepšení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx aspektu xxxxxxx. Mohou xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx snížení spotřeby xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx životního xxxxx xxxxxxxxxxxxx spotřebiče (xxxxxxxxx limit xxxxxxxx xxxx při používání xxxx množství daného xxxxxxxxx zabudovaného do xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx množství xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx).

Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxx xxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15, xxxx Komise xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ekodesignu xxxxx přílohy I části 1 x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 19 xxxx. 2:

1.

V technické, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx dotyčného energetického xxxxxxxxxx dostupných xx xxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxx možnosti xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx prostředí, xxxxxxx xx xxxxxxxx k ekonomické xxxxxxxxx těchto xxxxxxxx x xxx xx xx xx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx snížení xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx spotřebitele.

X xxxxx xxxxxxxxx, ekologické x xxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx x xxxxxxx xx zvažované xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výrobky x xxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx na trhu.

Xxx xxxxxxxxxxxxx této xxxxxxx x xxx určování požadavků xx třeba přihlédnout x xxxxxxxxxxx xxxxxxx dostupných xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx stanoveným x xxxxxxxx xxxxxxxxxx jiných xxxx.

Xx xxxxxxx této xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx ekonomické x xxxxxxxxx proveditelnosti, jakož x xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx, xx xxxxxxx konkrétní xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx se úroveň xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx tak, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxx uživatele xx xxxxxxxx, přičemž xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx environmentální xxxxxxx. Xxx xxxxxxx nákladů xxxxxxxxx cyklu se xxxxxxx xxxxxx diskontní xxxxx podle xxxxx Xxxxxxxx centrální xxxxx x xxxxxxxxx xxxx životnosti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxx xx třeba xxxxxxxxx xxxxxx změn kupní xxxx (xxxxxxxxxxxxx xx xxxx výrobních xxxxxxx) x xxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, započítaných x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx životnosti. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx jiné xxxxxx (například xxxx xxxx prací x xxxxxxx xxxxxxxxxx).

Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx relevantní xxxxxxx (například xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, náklady xx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx) x xxxxxxxx x xxxxxxx náklady xxx xxxxxxx prostředí, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, kterým lze xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx, xxx dojde x xxxxxxxxx změnám x xxx xxxx xxxxxxx závěry xxxxxxxxxx. Xxxxx toho xx požadavek xxxxxx.

Xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx použit x xxx xxxx xxxxxx, například xxxx.

2.

X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xx mohly xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx v rámci jiných xxxxxxxx Společenství.

Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx programů xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx částech xxxxx x xxxxxx zvláštních požadavků xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XX.

3.

Xxxxx vstupu xxxxxxxxx x xxxxxxxx zohlední xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx.


PŘÍLOHA XXX

Xxxxxxxx XX

(xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;5 odst. 2)

Označení XX xxxx být velké xxxxxxx 5 mm. Xxx xxxxxxxx xxxx zvětšení xxxxxxxx XX xx xxxxx dodržet xxxxxxx xxxxxxx xx obrázku.

Označení XX xxxx být xxxxxxxxx k energetickému spotřebiči. Xxxx-xx to xxxxx, xxxx být připojeno x&xxxx;xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx.


XXXXXXX IV

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx

(xxxxxxx x xxxxxx 8)

1.

X xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx výrobce xxxx xxxx zplnomocněný xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v bodu 2 xxxx přílohy, zajistí x xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx příslušné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prováděcího xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx a výrobce xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2.

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx spotřebiče x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx uvádí xxxxxxx:

x)

xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx zamýšlené xxxxxxx;

b)

výsledky xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx prostředí, xxxxx výrobce xxxxxxx, xxxx odkazy xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx studie, které xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, dokumentování x xxxxxx xxxxxxxxxxx řešení xxxxxxx;

x)

ekologický xxxxxx, xx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

d)

xxxxx specifikace xxxxxxx výrobku xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v článku 10, xxxxx xxxx zcela nebo xxxxxxxx xxxxxxx, a popis xxxxxx přijatých xx xxxxxxx požadavků použitelného xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 10 xxxx xxxxx xxxx xxxxx nepokrývají xxxxx xxxxxxxxx použitelného xxxxxxxxxxx opatření;

f)

xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxx 2;

x)

výsledky xxxxxxxxxxx měření xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, včetně xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx stanovenými x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření.

3.

Výrobce xxxxxx xxxxxxx opatření nezbytná x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxx výrobek vyráběn x xxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx 2 x x xxxxxxxxx opatření, xxx xx xx xxx xxxxxxxx.


XXXXXXX V

Xxxxxx řízení xxx xxxxxxxxxx shody

(xxxxxxx x xxxxxx 8)

1.

Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxx splňuje xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 2 xxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx, xx energetický xxxxxxxxx xxxxxxx požadavky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx o shodě xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx.

2.

X xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx použít xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx popsané x xxxx 3 této xxxxxxx.

3.

Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx

Xxxxx bod popisuje xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx výrobce xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx splňuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prováděcího xxxxxxxx.

3.1

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobková xxxxxxxx

Xxxxxxx musí xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx použitelného xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx prostředí xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx výrobku xx xxxxxxx prostředí.

Xxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxx xxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx energetického xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx ke xxxxxxxxx jeho ekologického xxxxxxx, xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, prostřednictvím xxxxxxxxxx x xxxxxxx výrobního xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx a řádně xxxxxxxxxxxxx xx formě xxxxxxxxx xxxxxxx a pokynů.

Xxxx postupy x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

xxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxx xxxxxxxxx k prokázání xxxxx xxxxxxxxxxxxx spotřebiče x xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx,

cílů x xxxxxxxxx x xxxxxxx vlivu xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, odpovědnosti, xxxxxxxx pravomocí x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx a ukazatelů,

xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, zda xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxxx pro xxxxxxxx a zajištění pravidelné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dokumentace,

způsobu, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx prvků týkajících xx životního xxxxxxxxx xx systému řízení x xxxxxx účinnost.

3.2

Plánování

Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx

x)

xxxxxxx k určení xxxxxxxxxxxx xxxxxxx výrobku;

b)

cíle x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx řešení xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx požadavky;

x)

program x xxxxxxxx těchto cílů.

3.3

Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx

3.3.1

Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx určovat xxxxxxx xxxx:

x)

xxxxxxxxxxx a pravomoc xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx ekologicky xxxxxxxxxxxx výrobkovou politiku x xxxxxxxxx její provádění xx xxxxxx kontroly x xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx při projektování xxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

3.3.2

Xxxxxxxxxxx k energetickému xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx:

x)

xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx spotřebiče x xxxx xxxxxxxxx použití;

x)

výsledky příslušných xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx provedl, xxxx x xxxxxx na související xxxxxxxxxx xxxx případové xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx projekčních xxxxxx designu xxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx xxxxxx, xx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatřením;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx provedených měření xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx údajů x xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx stanovenými x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření;

e)

xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx normy; xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 10 xxxx xxxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxxxx normy xxxxx požadavky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření, prostředky, xxxxx xxxx použity x xxxxxxxxx xxxxx;

x)

xxxxx údajů x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s požadavky xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxx 2.

3.4

Xxxxxxxx a opatření x xxxxxxx

x)

xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxx spotřebič xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx designu a s požadavky xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jež xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;

x)

výrobce xxxxxxxxx x xxxxxxxx postupy xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vyplývající x xxxxxxxx x xxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx roky xxxxx interní audit xxxxxxx xxxxxx s ohledem xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.


XXXXXXX XX

Prohlášení o shodě

(uvedené x xx. 5 xxxx. 3)

Xxxxxxxxxx o shodě XX xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx:

1.

xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx výrobce xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

2.

xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx umožňující xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

3.

případně xxxxxx xx použité harmonizované xxxxx;

4.

xxxxxxxx jiné použité xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

5.

případně xxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XX;

6.

jméno a podpis xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx zástupce.


XXXXXXX XXX

Xxxxx prováděcích xxxxxxxx

(xxxxxxxxx x xx. 15 odst. 8)

Xxxxxxxxx xxxxxxxx obsahuje xxxxxxx:

1.

přesnou xxxxxxxx druhů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx něž xx xxxxxxxx vztahuje;

2.

xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx nějž xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx přechodná opatření xxxx xxxxx;

v případě xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx fáze a aspekty xxxxx xxxxxxx X xxxxx 1.1 x 1.2, x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v příloze I části 1.3 xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovených xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx úroveň;

3.

xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxx 1, xxx xxx xxxx xxxxx xxxxx požadavek xx xxxxxxxxx;

4.

požadavky xx xxxxxxxxx energetického spotřebiče, xxxxx xx přímý xxxxxx xx životní xxxxxxxxx;

5.

xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, které se xxxx xxxxxx; xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxxxx normy, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx, xxxxxxx xx tyto xxxxx;

6.

xxxxx o posouzení xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 93/465/XXX

xx-xx xx použít jiný xxxxx xxx xxxxx X, xxxxxx xxx výběr xxxxxx xxxxxxx,

případně kritéria xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

Xxxx-xx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx XX xxxxxxxxx pro xxxxxx energetický xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx modul xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

7.

xxxxxxxxx, xxxxx xxxx poskytnout výrobci, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx opatřením;

8.

xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, aby xxxxx xxx xx xxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx platným xx xxxxxx xxxxx x xxxx přijetí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

9.

xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx prováděcího xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.


XXXXXXX XXXX

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx požadavku, aby xxxxxxxxxxxxx iniciativy xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx (xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a hospodářské xxxxxxx) x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx obchodu, xxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s touto xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx:

1.   Xxxxxxxx xxxxx

Samoregulační iniciativy xxxxxx xxx přístupné xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, a to xxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xx fázi xxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx než „xxxxxxx xxxxxx“) xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vlivu xxxxxx xxxxxxxxxxxxx spotřebičů xx xxxxxxx prostředí.

3.   Reprezentativnost

Xxxxxxx x xxxxxx sdružení, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, musí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx většinu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xx třeba zajistit xxxxxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx.

4.   Xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx cíle

Xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx třeba xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx období, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxx xxx možné xxxxxxxx, xxx xxxx konečné x xxxxxxxx cíle xxxxxxxxxx, x xx xx použití xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx usnadněno xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxx.

5.   Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx

X xxxxx xxxxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx samoregulačních xxxxxxxxx, a to xxxxxx xx pomoci xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx šíření xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx strany xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx životního prostředí x xxxxxxxx spotřebitelů xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx iniciativě.

6.   Dohled x xxxxxxxxxxx zpráv

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx s jednoznačně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podniků x xxxxxxxxxxx inspektorů. X xxxxxx xx dohledu xxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx útvary Komise xx spolupráci s účastníky xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Plán xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxx, průhledný x xxxxxxxxxx. Útvary Komise xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 19 odst. 1 xxxxxxx, xxx byly xxxx xxxxxxxxxx dohody xxxx xxxxxx samoregulačního xxxxxxxx xxxxxxxx.

7.   Nákladová efektivita xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx iniciativy

Xxxxxxx xx provádění xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx o dohled, nesmí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx administrativní xxxxx xx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxx nástroji.

8.   Xxxxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxxxx iniciativy xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx být v souladu x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx spotřebitelů (xxxxxx, xxxxxxx života a hospodářské xxxxx).

9.   Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx

Samoregulační xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jiné xxxxxxx x xxxxxxx — xxxx xxxxxxx prostředí, xxxx, xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx — xxxxxxxx xxxxxxxxxx protichůdné signály. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xx xxxxx x xx xxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.