Plné znění - 32005L0032

(1)

Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx přijatými xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx spotřebičů xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx hospodářskou xxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx, x mohou xxx xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx překážek xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(2)

Xx energetické xxxxxxxxxx připadá xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. U xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx mají xxxxxxxx xxxxxx a xxxxx. X zájmu xxxxxx udržitelného xxxxxxx xx se xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zlepšování xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx určením xxxxxxxx zdrojů xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x zamezením xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx nepředstavuje xxxxxxxxxxx náklady.

(3)

Ekodesign energetických xxxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Společenství xxx xxxxxxxxxxxx výrobkovou xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx výrobků xx životní xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx funkčních xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx nové xxxxxxxxxxxx xxx výrobce, xxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx.

(4)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx — xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx možností xx xxxxxxxxxxxx konečná xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx — xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx emisí xxxxxxxxxxxx plynů. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx nejrychleji rostoucí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxx 20 až 30 letech xx xxxxxxxxxxx její xxxxx xxxx, nebude-li uplatňována xxxxxxxx zabraňující tomuto xxxxxxxxx. Xx možné xxxxxxxx xxxxxxx spotřeby xxxxxxx, xxx předpokládá Xxxxxx ve xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xx jednou x xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx programu Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx x. 1600/2002/ES (3). Xxxxxx xxxxxxx xx nákladově xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x snížení xxxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxx xx nutné xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření na xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx.

(5)

Xx xxxxx xxxxxx opatření xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx, xx znečištění xxxxxxxxx během xxxxxxxxx xxxxx výrobku je xxxxxx x xxxx xxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx.

(6)

Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx volný xxxxx výrobků, xxxxx xxxxx požadavkům xxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx dopad xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx požadavky Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a mezinárodního xxxxxxx.

(7)

Xx nutné xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx prostředí, xxxxxxxx xxxxxx příslušných xxxx xxxxxxxxxxx strategií xxxxxx xxxxxxxx.

(8)

Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx dosažení xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx spotřebitelům x xxxxx konečným xxxxxxxxxx. Trvale xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx důsledky xxxxxxxxxxx opatření. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, což xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx činnosti x xxx x xxxxxx udržitelného rozvoje.

(9)

Členský xxxx, xxxxx považuje xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx x xxxx vědecké xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxx životního xxxxxxxxx x xxxxxx zvláštního xxxxxxxx, který xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx může xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x čl. 95 xxxx. 4, 5 a 6 Xxxxxxx, který vyžaduje xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx.

(10)

Xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vlastnostech xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx jim, jak xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(11)

Xxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxx x integrované xxxxxxxxx politice, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxx xxxxxxx prostředí, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx během xxxxxx xxxxxx životního cyklu. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx prostředí xxxxx xxxxxx jeho xxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx xxxx velmi usnadnit xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx efektivním způsobem. Xx nutná dostatečná xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx tento faktor xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx současném xxxxxxxxxx technických, funkčních x xxxxxxxxxxxxx aspektů.

(12)

I xxxx xx žádoucí xxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx emisí xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(13)

Xxxx xxx nezbytné x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx environmentální xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx jejich dopad xx životní xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. S xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx úmluvě Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů x xxxxx klimatu (XXXXXX) x aniž xx dotčen xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx tato xxxxxxxx prosazuje, xxxx xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx skleníkových xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx mohou xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx příspěvek x xxxxxxxxxxxx rámci xxxxxxxx xxx trvale udržitelnou xxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx udržitelném xxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx x xxxx 2002.

(14)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x pohotovostním xxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxx by měla xxx obecně xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx jejich řádné xxxxxxxxx.

(15)

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx na xxxx, xxxxxx mezinárodních xxxx, by se xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x úroveň xxxxxxxxx na ekodesign xx xx měla xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx těchto požadavků xxxxxxx rychlé xxxxxxxx xxxxx výrobků xx xxxxxxx prostředí. Při xxxx analýze xx xxxx být konzultovány xxxxxxx xxxxxx x xxxx by xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, jichž xx xxxx. Během xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxx xxxxxx, xx xx nutné xxxx xxxxxxxx xxxxxxx postupně xxxx že jsou xxxxxxxx přechodná xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx cílů xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx přizpůsobit xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx dotčeným xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(16)

Xxxxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, pokud lze xxxx politiky xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rychleji xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx mohou xxx nutná tam, xxx tržní xxxx xxxxxxxxxxx vývoj xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(17)

Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví, xxxx xxxx k xxxxxxxx xxxxxxx díky xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x citlivosti xxxx.

(18)

Xxx xxxxxxxxx dobrovolných xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx opatření předložených xxxx alternativní možnost x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx měly xxx x dispozici informace xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx: xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx hodnota, xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x představené xxxx, účast xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, nákladová xxxxxxxxxx xxxxxxxxx samoregulační xxxxxxxxxx, udržitelnost.

(19)

Kapitola 6 „xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx plánu xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx posuzování xxxxxxxxxxxx výrobního xxxxxxx x souvislosti s xxxxx xxxxxxxx.

(20)

Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx zavedení xxxxxxxxxx xx malých a xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx malých xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx dostupností informací xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx výrobků x xxxxxxxxx k xxxxx xxxxxxxxxx.

(21)

Xxxxxxxxxxx spotřebiče, které xxxxxxx požadavky na xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxx směrnici, by xxxx xxxx xxxxxxxx „XX“ x obsahovat xxxxxxxxxxx xxxxx, aby xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx a xxxxxx xxxxx pohyb. Je xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx dopad xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx životní prostředí x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěž.

(22)

Při xxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření a xxxxx xxxxxxxxxx plánu xx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, kterých se xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx výrobní xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, odborové xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, maloobchodníky, dovozce, xxxxxxx zabývající xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x organizace spotřebitelů.

(23)

Při xxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xx Komise xxxx xxxxx zohlednit xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx právní předpisy x oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx předpisy xxxxxxxx se jedovatých xxxxx, xxxxx xx xxxx být podle xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, aniž by xx xxxxxxx stávající x oprávněná úroveň xxxxxxx x členských xxxxxxx.

(24)

Xxxx xx xx xxxxxxxxx moduly x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxx 93/465/XXX ze xxx 22. července 1993 x xxxxxxxx xxx xxxxx fáze postupů xxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx shody XX, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx ve xxxxxxxxxx technické harmonizace (4).

(25)

Orgány xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx informace x xxxxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, s cílem xxxxxxx dohled nad xxxxx. Při xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx co xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx komunikační xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství. Xxxx xx xx usnadnit xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xx životní xxxxxxxxx xxxxx životního xxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxxxxx úspěších xxxxxxxxxxx řešení. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx směrnice xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx poznatků xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx.

(26)

Xxxxxxxxxx subjektem xx zpravidla xxxxxxx xxxx xxxxxxxx subjekt xxxxxx orgány xxxxxxx xxxx, který poskytuje xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx odbornosti xxx ověření xxxxxxx x hlediska xxxx, xxx vyhovuje použitelným xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(27)

Xxxxxx si xxxxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx neshodě, xxxx xx členské xxxxx xxxxxxxx, aby xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx.

(28)

Xx xxxxxx x xxxxxxxxx vzdělávání x xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxx malé x xxxxxxx podniky xxxx xxx účelné zvážit xxxxxxxxxx činnosti.

(29)

Je v xxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx, aby xxxx x dispozici normy, xxxxx xxxx harmonizovány xx xxxxxx Společenství. Xxxxxxx xx zveřejněn xxxxx na xxxxxxx xxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx, xxx předpokládat, xx xxx xxxxx dodržení xxxxx xxxxxxx odpovídající xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx této xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxx způsoby xxxxxxxxxxx xxxxx.

(30)

Xxxxxx z xxxxxxxx úkolů harmonizovaných xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx uplatňovat prováděcí xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxx zásadní pro xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx metod. X xxxxxxx xxxxxxxx požadavků xx ekodesign xx xxxxx harmonizované xxxxx xxxxxxxx přispět výrobcům, xxx xx xx xx orientovali při xxxxxxxx ekologického xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxx xx xxxx jednoznačně xxxxxx xxxxx xxxx svými xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx limitů xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(31)

Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x této směrnici xx vhodné odkázat xx odpovídající mezinárodní xxxxx xxxx XXX 14040.

(32)

Xxxx xxxxxxxx je x souladu xx xxxxxxxxx zásadami k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx xx xxx 7. května 1985 x novém xxxxxxxx x technické xxxxxxxxxxx x xxxxxx (5) x xxxxxxxxxx xx harmonizované xxxxxxxx normy. X xxxxxxxx Rady xx xxx 28. xxxxx 1999 x xxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx (6) xx xxxxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx, zda xx se zásada xxxxxx přístupu neměla xxxxxxxx xx xxxxxxx, xx něž se xxxxx nevztahuje, jako xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx je xx xxxxx.

(33)

Xxxx směrnice doplňuje xxxxxxxxx nástroje Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx Xxxx 92/75/EHS xx xxx 22. xxxx 1992 x xxxxxxx xxxxxxxx energie x xxxxxx zdrojů xx xxxxxxxxxxxxx štítcích xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx a x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x výrobku (7), xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 1980/2000 xx xxx 17. xxxxxxxx 2000 x revidovaném xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (8), xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 2422/2001 xx xxx 6. xxxxxxxxx 2001 x xxxxxxxx Společenství xx xxxxxxxxxx energetické účinnosti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx štítky (9), xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/96/XX xx dne 27. xxxxx 2003 x xxxxxxxxx elektrických a xxxxxxxxxxxxxx zařízeních (10), xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/95/ES xx xxx 27. ledna 2003 x omezení xxxxxxxxx některých xxxxxxxxxxxx xxxxx x elektrických x elektronických xxxxxxxxxx (11) x směrnice Rady 76/769/XXX xx xxx 27. xxxxxxxx 1976 x xxxxxxxxxx právních x xxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxx xxxxxxx xx trh x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx (12). Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x ke stanovení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx.

(34)

Xxxxxxx xxxxxxxx Rady 92/42/XXX ze xxx 21. xxxxxx 1992 x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxx plynná paliva (13), xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 96/57/ES xx xxx 3. xxxx 1996 x xxxxxxxxxxx na energetickou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx pro domácnost (14), x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/55/XX xx xxx 18. xxxx 2000 x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx účinnost xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx (15) xxx xxxxxxxx ustanovení x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, měly xx xxx xxxxxxxxx xx tohoto xxxxx.

(35)

Xxxxxxxx 92/42/XXX xxxxxxx, xx x hodnocení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx hvězdiček. Jelikož xxxxxxx státy i xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x tím, že xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx očekávané xxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxx 92/42/XXX xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx.

(36)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 78/170/XXX xx xxx 13. xxxxx 1978 x xxxxxxxxx xxxxxx tepla xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx užitkové xxxx x nových xxxx stávajících xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a izolace xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx neprůmyslových xxxxxxxx (16) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 92/42/XXX, xxxxxxxx Xxxx 90/396/XXX xx dne 29. xxxxxx 1990 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (17) x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2002/91/ES ze xxx 16. xxxxxxxx 2002 x energetické xxxxxxxxxx budov (18). Xxxxxxxx 78/170/XXX by xxxxx xxxx xxx zrušena.

(37)

Směrnice Xxxx 86/594/XXX ze xxx 1. prosince 1986 o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx domácnost (19) xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o hluku xxxxxxxxxxx těmito xxxxxxxxxx, x definuje xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Pro xxxxx xxxxxxxxxxx by xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vlivu výrobku xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxx uvedený xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxx směrnice 86/594/XXX xxxxxxx.

(38)

Xxxxxxxx nezbytná x xxxxxxxxx xxxx směrnice xx xxxx xxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx Rady 1999/468/XX ze xxx 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (20).

(39)

Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, které budou xxxxxxx x případě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. Tyto xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx, přiměřené x xxxxxxxxxx.

(40)

Xxxx xx xx pamatovat xx xx, že x xxxxxxxx 34 interinstitucionální xxxxxx x zdokonalení xxxxxx právních xxxxxxxx (21) xx xxxxx, xx xx Xxxx xxxx „xxxxxxxxxx xxxxxxx státy, xxx xxx vlastní xxxxx x x xxxxx Xxxxxxxxxxxx vypracovaly xxxxxxx, xxxxx budou xxxxx xxxxx obsahovat xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x prováděcími xxxxxxxxxx, x xxx xxxx xxxxxxx zveřejňovaly“.

(41)

Jelikož cíle xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx stanovením xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, nemůže být xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx států, x xxxxx, z xxxxxx xxxx rozsahu x xxxxxx, jej xxxx být xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, může Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 5 Xxxxxxx. X souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, co xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx cíle.

(42)

Výbor xxxxxxx byl xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx stanovisko,

1.

„xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ výrobek, xxxxx xx po xxxxxxx xx xxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx), xxx xxxx fungovat x xxxxxxx xx xxxx účelem, nebo xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx takové energie, xxxxxx xxxxx závislých xx energetickém xxxxxx, xxxxx xxxx určeny x zabudování xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xx xxxxxxxx xxxx směrnice, x xxxxx jsou xxxxxxx xx xxx xxxxx xx provozu jako xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxx vliv xx xxxxxxx prostředí xxxxxxxxxx;

2.

„xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx“ xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx části xxx konečné xxxxxxxxx xxxx x nichž xxxxx posoudit xxxx xx xxxxxxx prostředí xxxxxxxxxx;

3.

„xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ opatření xxxxxxx podle xxxx xxxxxxxx, xxxxx stanoví xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

4.

„xxxxxxxx xx xxx“ xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx spotřebiče xx trhu Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx jeho xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx nebo xxxxxx x xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx;

5.

„xxxxxxxx xx xxxxxxx“ xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx spotřebiče xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx uživatelem ve Xxxxxxxxxxxx;

6.

„xxxxxxxx“ xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, na xxxx xx vztahuje xxxx směrnice, xxxxx xxxxxxxx xx shodu xxxxxxx x touto xxxxxxxx s xxxxxxx xx jeho uvádění xx trh xxxx xx xxxxxxx, a xx pod xxxxxxxx xxxxxx nebo obchodním xxxxxxxxx xxxxxxx, nebo xxx jeho vlastní xxxxxxx. Xxxxxxxxxx-xx xxxxxxx xx smyslu xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx 8, xxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xx xxx nebo xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;

7.

„xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ fyzická xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxxx plnila xxxxx xxxx zčásti xxxxxxxxxx x formality xxxxxxx x xxxxx směrnicí;

8.

„xxxxxxxx“ xxxxxxx xxxx právnická xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx v rámci xxx obchodní xxxxxxxx xxxxx na trh Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx země;

9.

„xxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

10.

„xxxxxxxx xxxxxxx“ souhrn xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, technické, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx požadavky, které xx energetický xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

11.

„xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxx na životní xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;

12.

„xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x energetického xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx cyklu;

13.

„xxxxxxxx cyklem“ xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx fáze xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxx po xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx;

14.

„opětovným xxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx po xxxxxxxx prvního xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx, pro který xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx použití energetického xxxxxxxxxx, který byl xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, k xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx renovaci;

15.

„recyklací“ přepracování xxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxx, ale x vyloučením energetického xxxxxxx;

16.

„xxxxxxxxxxxx využitím“ xx xxxxxx použití xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx energie xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxx něj, xxx x xxxxxxxx xxxxx;

17.

„xxxxxxxx“ jakýkoli x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx II X směrnice Xxxx 75/442/XXX xx xxx 15. xxxxxxxx 1975 x xxxxxxxx (22);

18.

„odpadem“ xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx 75/442/EHS, které xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx či xxxx xxxxxxxxx;

19.

„xxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxx xxxxxxx x čl. 1 xxxx. 4 xxxxxxxx Xxxx 91/689/XXX xx xxx 12. xxxxxxxx 1991 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (23);

20.

„xxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxx) xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx významných x hlediska xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx fyzikálních xxxxxxxxxx x xxxxxxx x prováděcími opatřeními xxxxxxxxxxxx xx tento xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

21.

„xxxxxx na xxxxxxx prostředí“ x xxxxxxxxxxxxx spotřebiče xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

22.

„xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxx zlepšování xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx po xxxxxxx xxxxxxxxxx generací xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx aspektů xxxxxxx xxxxxxx;

23.

„xxxxxxxxxxx“ začlenění xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx prostředí během xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

24.

„požadavkem xx xxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx požadavek xx poskytování informací x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

25.

„xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx profilu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jako xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx environmentální aspekty;

26.

„zvláštním xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx“ xxxxxxxxxxxxxx a měřitelný xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx se konkrétního xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx energetického xxxxxxxxxx, například xxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxxx xxx danou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;

27.

„xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx“ technická xxxxxxxxxxx xxxxxxx uznaným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x rámci xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x postupy xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx 98/34/XX xx xxx 22. xxxxxx 1998 x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx předpisů (24) xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx požadavku, xxxxx xxxxxxxxxx není závazné.

x)

xxxxxxxxxxx náležité xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx spotřebiče x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 7 xxxxxxx xxxx xxxx zplnomocněného xxxxxxxx, xxx xxxxx x xxxx nevyhovující xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

xx)

xxxxxxx si xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx potřebné xxxxxxxxx, xxx je stanoveno x xxxxxxxxxxx opatřeních,

xxx)

xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx u xxxx xxxxxxxx xxxxx.

—

xxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx nebo xx xxxxxxx xx v xxxxxxx s touto xxxxxxxx a použitelnými xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

—

xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx

a)

xxx lze xxxxx poskytnout pomocí xxxxxxxxxxxxxxx symbolů xxxx xxxxxxxxxx kódů xx xxxxx xxxxxxxx;

x)

xxx předpokládaného xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxxxx.

a)

nesplněním xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx použitím xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx uvedených v xx. 10 odst. 2;

x)

xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 10 xxxx. 2.

—

xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xxx mohou xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,

—

xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

x)

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxx 200 000 jednotek xx Xxxxxxxxxxxx xx xxx;

x)

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx má xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx Společenství, jak xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x. 1600/2002/XX;

x)

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x

a)

xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x rozhodnutí č. 1600/2002/XX nebo v Xxxxxxxxx programu pro xxxxx xxxxxxx (ECCP) xxxxxxxxxxxx Komisí;

x)

xxxxxxxxx právní xxxxxxxx Společenství a xxxxxxxxxxxx, například xxxxxxxxxx xxxxxx, x nichž xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 17 xxxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xx splnění xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

x)

xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x veškeré xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx aspekty, xxxx jiné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx přiměřená xxxxxx xxxxxxx. Přijetí xxxxxxxxx na xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx aspekty xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx být neúměrně xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jiných xxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx spotřebiče xx xxxxxxx xxxxxxxxx, spotřebitele x xxxxxxx, včetně xxxxxx a středních xxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx, včetně xxxx xxxx Společenství, xxxxxxx, xxxxxxx na xxx x xxxxxxx x výnosy;

c)

xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zástupci xxxxxxxxxxxx xxxxx;

x)

xxxxxxxxx odůvodnění návrhu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx uvedeného x xxxxxxx x);

f)

xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx pro xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx, přičemž xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx dopad xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx zvláštní skupiny xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.

x)

x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx významný xxxxxxxxx dopad na xxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

není xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx prostředí;

c)

xxxxxxxxxx xxxxxxxx negativní xxxxx xx xxxxxxxxxxxx, zejména xx xx xxxx xxxxxx dostupnosti x xxxxxxx během životního xxxxx výrobku;

d)

neexistuje xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxxxxx průmyslu;

x)

určení xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxx x xxxx, xx výrobci xxxx xxxxxxx určitou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x)

nepředstavují xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

—

xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx, které xxxx v XXXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx emisí skleníkových xxxxx, což xxxx xxxxxxxxx topná xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, osvětlení x domácnostech a xxxxxxxxxx sektoru, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x domácnostech a xxxxxxxxxx sektoru, spotřební xxxxxxxxxxx x xxx. xxxxxxx XXXX (xxxxxxxx xxxxxxxxxx klimatizace),

—

xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx cílem xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x určité xxxxxxx xxxxxxxxxx.

1.

Xxxxxx 6 xx xxxxxxx.

2.

Xxxxxx xx nový článek, xxxxx zní:

„Článek 10x

Tato xxxxxxxx xx prováděcím xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 15 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2005/32/XX ze xxx 6. xxxxxxxx 2005 x xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (26) x xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx směrnice, x xxx xx xxxxxx nebo xxxxxx x xxxxxxx x xx. 19 xxxx. 2 xxxxxxxx 2005/32/ES.

3.

V xxxxxxx I xx xxxxxxx oddíl 2.

4.

Xxxxxxx XX xx zrušuje.