XXXXXXXX XXXX 2005/47/XX
xx xxx 18. července 2005
x xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx železnic (XXX) x Xxxxxxxxx xxxxxxxx pracovníků x xxxxxxx (XXX) x xxxxxxxxx aspektech xxxxxxxxxx xxxxxxxx mobilních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx
XXXX XXXXXXXX UNIE,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx čl. 139 xxxx. 2 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Komise,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxx xxxxxxxx xx x souladu xx xxxxxxxxxx právy x xxxxxxxx stanovenými x Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx k xxxxxxxxx úplného xxxxxxxxxx xxxxxx článku 31, x xxxx xx xxxxxxx, že každý xxxxxxxxx má xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx zdraví, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xx. 139 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxxx požádat, xxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xx xxxxx Xxxxxx. |
|
(3) |
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx 93/104/ES xx xxx 23. xxxxxxxxx 1993 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx doby (1). Xxxxxxxxxx xxxxxxx byla xxxxxx x odvětví xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx působnosti xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxx směrnici 2000/34/ES (2), xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxx 93/104/XX, xxx se xxxx xxxxxx působnosti rozšířila xx xxxxxxx a xxxxxxxx z xx xxxxxxx xxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx 2003/88/ES ze xxx 4. xxxxxxxxx 2003 x některých xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx (3), kterou se xxxxxxxxxxxx x zrušila xxxxxxxx 93/104/XX. |
|
(5) |
Xxxxxxxx 2003/88/XX xxxxxxx, že xx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 3, 4, 5, 8 x 16 xxx xxxxx pracující x xxxxxxxxxx dopravě, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (CER) x Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx (XXX) xxxxxxxxxxx Komisi, xx xx přejí xxxxxxx jednání v xxxxxxx x čl. 139 odst. 1 Xxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx 27. ledna 2004 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx jen „xxxxxx“). |
|
(8) |
Xxxxxx obsahovala xxxxxxxxx xxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutím Xxxx xx návrh Xxxxxx v xxxxxxx x čl. 139 xxxx. 2 Xxxxxxx. |
|
(9) |
Směrnice 2003/88/XX xx xxxxxxxx xx xxxxxxx pracovníky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx přeshraniční xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx x ní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(10) |
Pro xxxxx xxxxxx 249 Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xx xxxxxxxxxxxx soutěž x xxxxx xxxxxxx nemůže xxx xxxx této xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx jich xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovenou v xxxxxx 5 Xxxxxxx. X xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x uvedeném xxxxxx xxxxxxxxxxxx tato směrnice xxxxx xxxx, xx xx nezbytné pro xxxxxxxx xxxxxx xxxx. |
|
(12) |
Xxxxxx xxxxxxx evropské xxxxxxxxxx xxxxxxx vyžaduje podrobné xxxxxxxxx role xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx harmonický xxxxxx x celém Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx sociální xxxxxx v xxxx xxxxxxx xx měl xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx odrážet x xx nejlépe xxx xxxxxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxx xxxxxxxx ponechává xxxxxxxx xxxxxx možnost xxxxxxxxx ty pojmy xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx politiky xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pojmy, pokud xxxx použité definice x xxxxxxx x xxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v souladu xx xxxx xxxxxxxx xx xxx 20. xxxxxx 1998 xxxxxxxx „Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx“ x xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran x xxxxxx každého ustanovení xxxxxx x xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx železnic xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx služby xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx návrh směrnice x souladu s xx. 137 xxxx. 2 Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx x sociální xxxxxxx xx xxxxxx „xxxxxxx xxxxx správní, xxxxxxxx xxx xxxxxx omezení xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx malých x xxxxxxxxx xxxxxxx“. |
|
(16) |
Tato xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx normy; xxxxxxx xxxxx xxxx sociální xxxxxxxx xx xxxx xxx možnost xxxxxxxx x xxxxxxxxx nebo xxxxxx příznivější xxxxxxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx a Xxxxx regionů x xxxxxxx jim návrh xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(18) |
Xxxxxxxx parlament xxxxxx xxxxxxxx x dohodě xxxxxxxxxx partnerů xxx 26. xxxxxx 2005. |
|
(19) |
Xxxxxxxxx xxxxxx přispěje x xxxxxxxx cílů xxxxxxxxxxx x xxxxxx 136 Xxxxxxx. |
|
(20) |
X souladu x xxxxxxxxx 34 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (4) xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx jak xxx xxxx, tak x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vlastní tabulky, x xxxxx xxxx xx nejvíce xxxxxx xxxxx xxxx touto xxxxxxxx x prováděcími xxxxxxxxxx, x tyto xxxxxxx zveřejnily, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Účelem této xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx pracovních podmínek xxxxxxxxx xxxxxxxxxx poskytujících xxxxxxxxxxxxxxx přeshraniční xxxxxx, xxxxxxxx xxx 27. xxxxx 2004 mezi Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x Evropskou xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx (XXX).
Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení, než xxxx xxxxxxx tato xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx pracovníků x xxxxxxxxx, xx xxxxx se xxxx xxxxxxxx vztahuje. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx partnerů xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx okolností xxxxxx xxxx xxxxxxx úpravu, xxxxx xx xxxx xx úpravy xxxxxx xx xxx přijetí xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x sledování x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, Evropskému parlamentu x Xxxx do 27. července 2011 xxxxxx o provádění xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s vývojem xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx sankce xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx přijaty xxxxx xxxx xxxxxxxx, x přijmou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Členské xxxxx oznámí xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xx 27. července 2008 x xxxxxxxxxx xx xxxxxx veškeré xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 5
Členské xxxxx xx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x účinnost xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx 27. xxxxxxxx 2008 xxxx xxxxxxx, aby sociální xxxxxxxx do uvedeného xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx předpisů neprodleně xxxxx Xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx, která jim xxxxxxx umožní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx touto xxxxxxxx, a Komisi x těchto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx obsahovat xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx xx xxxxxxx členské xxxxx.
Xxxxxx 6
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxx 7
Xxxx směrnice xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 18. xxxxxxxx 2005.
Xx Xxxx
X. BECKETT
předsedkyně
(1) Úř. věst. L 307, 13.12.1993, x. 18. Směrnice xx xxxxx směrnice 2000/34/XX.
(2) Úř. xxxx. X 195, 1.8.2000, x. 41.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 299, 18.11.2003, x. 9.
(4) Úř. věst. X 321, 31.12.2003, x. 1.
DOHODA
mezi Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx (XXX) x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x xxxxxxxxx aspektech xxxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx
X XXXXXXX XX:
|
— |
xxxxx železniční xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a rozvoj xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, |
|
— |
xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx přeshraniční xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pracovníků poskytujících xxxxxxxxxxxxxxx přeshraniční služby, |
|
— |
potřebu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěži xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx x pracovních xxxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxxxx železniční xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx xxxx, |
|
— |
xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pracovní xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx interoperabilní xxxxxxxxxxxx xxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxxx, že xx xxxxx těchto pracovníků x nadcházejících xxxxxx xxxxx, |
|
— |
Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx xxxxxx 138 a xx. 139 xxxx. 2 xxxx smlouvy, |
|
— |
směrnici 93/104/XX (xx znění xxxxxxxx 2003/34/XX), a xxxxxxx xx články 14 x 17 uvedené xxxxxxxx, |
|
— |
Xxxxxx x právu xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (Řím, 19. xxxxxx 1980), |
|
— |
skutečnost, xx čl. 139 xxxx. 2 Smlouvy xxxxxxx, xx dohody xxxxxxxx xx evropské xxxxxx xxxxx být xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady xx xxxxx Xxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, |
XX PODEPSANÉ STRANY XXXXXXX TAKTO:
Ustanovení 1
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx mobilní xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx interoperabilní xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podniky.
Použití této xxxxxx je xxxxxxxxx xxx xxxxxx a xxxxxxxxxx osobní přeshraniční xxxxxxx, pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dopravu do xxxxxxxxxxx 15 xxxxxxxxx xx xxxxxx a xxx dopravu mezi xxxxxxxxxxx hraničními xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx.
Xx xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxx x končí v xxxxxxxxxxxxxx xxxxx členského xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx (xxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx vnitrostátní xxxxxxx).
Xxxxx xxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx služby, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 93/104/XX xx ta xxxxxxxx, pro xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení.
Ustanovení 2
Definice
Pro xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx:
|
1. |
„xxxxxxxxxxxxxxxxx přeshraničními xxxxxxxx“ xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xx xx železničních xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2001/14/ES; |
|
2. |
„mobilním xxxxxxxxxxx poskytujícím xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxxxx, xxxxx je x xxxxx xxxxx směny xxxxxx doprovodu xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx dobu xxxxx xxx jednu hodinu; |
|
3. |
„pracovní xxxxx“ xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx zaměstnavateli x xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxx, x xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx předpisy xxxx xxxxxxxxxx; |
|
4. |
„xxxxx xxxxxxxxx“ doba, xxxxx xxxx pracovní xxxxx; |
|
5. |
„xxxxx xxxxx“ doba x délce xxxxxxx 7 hodin, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními předpisy, xxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx; |
|
6. |
„xxxxx xxxxxx“ xxxxx xxxxxxxxxx nejméně 3 xxxxxx xxxxx během xxxxx xxxx; |
|
7. |
„xxxxxxxxxx mimo xxxxx“ xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
8. |
„xxxxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; |
|
9. |
„xxxxx xxxxxx“ doba xxxxxx plánované činnosti, xxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x výjimkou xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx však xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
Xxxxxxxxxx 3
Denní xxxxxxxxx xxxx
Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx 12 po xxxx xxxxxxxx hodin x xxxxxxx xxxxx 24 xxxxx.
Xxxxxx za 7 xxx xxxx xxxx xxx zkrácen xx xxxxxxx 9 xx xxxx xxxxxxxx xxxxx. X xxx xxxxxxx xxxx hodiny představující xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a 12 xxxxxxxx přidány x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx mimo xxxxx.
Xxxxxxxxxx 4
Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx
Xxxxxxxxx xxxxx odpočinek xxxx xxxxx xx xxxx 8 po xxxx xxxxxxxx xxxxx x časovém úseku 24 hodin.
Po denním xxxxxxxxx xxxx domov xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx&xxxx;(1).
Xxxxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pracovníků x xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxx 5
Xxxxxxxxx
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx
Xxxxx xx pracovní xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx 8 hodin, xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx dne zajistit xxxxxxxxx trvající alespoň 45 xxxxx.
xxxx
Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx 6 xx 8 xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 30 xxxxx x xxxx se xxxxxxxxxx během xxxxxxxxxx xxx.
Xxxxx xxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
X případě zpoždění xxxxx xxx přestávky xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxx 5 xxxx. x) xx xxxxxxxxx, pokud xx xxxxx xxxxxxxxxxxx. V xxx xxxxxxx jsou xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vlaku je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x délce xxxxxxx 30 xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx doba xxxxx než 6 xxxxx.
Xxxxxxxxxx 6
Týdenní xxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxx pracovník xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx za xxxxxx xxxxx xxx nárok xx minimální xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx 24 hodin x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx 12 hodin xxxxx xxxxxxxxxx 3.
Xxxxxxxxxx má xxxxxxx xxxxxxxxx 104 xxxxxxxxx x xxxxx 24 hodin, včetně 52 xxxxxxxxx odpočinků x délce 24 xxxxx,
xxx zahrnuje
|
— |
12 dvojitých xxxxxxxxx (x délce 48 xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx 12 xxxxx) xxxxxxxxxxxx sobotu x xxxxxx x |
|
— |
12 xxxxxxxxx odpočinků (x xxxxx 48 xxxxx plus denní xxxxxxxxx x xxxxx 12 xxxxx) xxx xxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx. |
Xxxxxxxxxx 7
Xxxx řízení
Doba xxxxxx xxxxx definice x xxxxxxxxxx 2 xxxxx přesáhnout 9 xxxxx při denní xxxxxx x 8 xxxxx při xxxxx xxxxxx xxxx dvěma xxxxxxx odpočinky.
Maximální xxxx xxxxxx za období xxxx xxxxx xx xxxxxxx xx 80 xxxxx.
Xxxxxxxxxx 8
Xxxxxxxx
Xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx den. X xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxx xx v xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxx 9
Ustanovení x xxxxxxxxx úrovně ochrany
Provádění xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx celkové xxxxxx xxxxxxx mobilních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx přeshraniční xxxxxx.
Xxxxxxxxxx 10
Xxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx provádění x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx v xxxxxxx x rozhodnutím Xxxxxx 98/500/XX.
Xxxxxxxxxx 11
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx této dohody xx xxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxxxxxxx x rozvojem xxxxxxxxxxxxxxx přeshraniční xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx 12
Xxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x rozhodnutí Xxxx, xxxxxx xxxx dohoda xxxxxx účinku.
V Xxxxxxx xxx 27. xxxxx 2004.
Xx XXX
Xxxxxxxxx XXXXXX
xxxxxxxx
Xxxxxxxx XXXXXXX
xxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxx XXXXXXXX
xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx lidských xxxxxx
Xxxx-Xxxx XXXXXXXX
xxxxxxx xxx xxxxxxxx věci
Za XXX
Xxxxxxx XXXXXX
xxxxxxxx oddělení xxxxxxxx
Xxxx-Xxxxx XXXXXXXX
xxxxxxxxxxxxx oddělení xxxxxxxx
Xxxx XXXXX
xxxxxxxxx tajemnice
Sabine TRIER
politická xxxxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx odpočinku xxxx xxxxx, jakož x x náhradě xx odpočinek xxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxx podniku, xxxxxxxx xx vnitrostátní xxxxxx. Na xxxxxxxx xxxxxx bude xxxxxx xxxxx xx sobě xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx domov xxxxx xxxxxxxxxx dva xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx.
XXXXXXX
Xxxxxx oficiálních xxxxxxxxxx xxxxxx, která xxxx xx xxxxxxx 15 km x xxx xxxxx xx xxxxxx nepovinná
|
|
XXXXXX (XX) |
|
|
XXXXXXX (XX) |
|
|
XXXXXXXXXXXX (XX) |
|
|
XXXXXXXXXXX (X) |