XXXXXXXX XXXXXXXXXX PARLAMENTU X&xxxx;XXXX 2005/39/XX
xx xxx 7.&xxxx;xxxx 2005,
kterou xx xxxx směrnice Xxxx 74/408/XXX o sedadlech, xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
(Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx EHP)
EVROPSKÝ XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Smlouvu o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;95 této xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;251 Smlouvy (2),
vzhledem k těmto xxxxxxx:
(1) |
Xxxxxx ukázal, xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx bezpečnostních pásů x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx počet xxxxxxxxxx xxxxx i vážnost xxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Montáž bezpečnostních xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx kategorií xxxxxxx xxxx nepochybně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx záchraně životů. |
(2) |
Vybavení xxxxx xxxxxxx bezpečnostními xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx značný xxxxxx. |
(3) |
X&xxxx;xxxxxxxx xx xxx 18.&xxxx;xxxxx 1986 o společných xxxxxxxxxx ke snížení xxxxx silničních xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx Společenství xxx xxxxxxxxxx provozu xx xxxxxxxxx komunikacích (3) xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx bezpečnostních xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx dětí, kromě xxxxxxxxxxx xx vozidlech xxx hromadnou xxxxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxxx důvodu xx v otázce xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx nutno rozlišovat xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx. |
(4) |
X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 70/156/XXX xx xxx 6.&xxxx;xxxxx 1970 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se schvalování xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx přípojných xxxxxxx (4) xx systém Společenství xxx schvalování xxxx xxxxxxxx xx všechna xxxx xxxxxxx kategorie X1 až xx 1.&xxxx;xxxxx 1998. Pouze xxxxxxx xxxxxxxxx M1 xxxxxxxxx jako typ xx uvedeném dni xxxx xxx tudíž xxxxxxxx sedadly, xxxxxxxxx xxxxxxx a opěrkami xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 74/408/EHS (5). |
(5) |
Dokud nebude xxxxxx Společenství pro xxxxxxxxxxx xxxx rozšířen xx všechny xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xx x&xxxx;xxxxx bezpečnosti xxxxxxxxxx provozu vyžadovat, xxx byla xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx X1 xxxxxxxx sedadly x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx slučitelná x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx úchytů xxx xxxxxxxxxxxx xxxx. |
(6) |
Xxxxxxxx 74/408/XXX xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx X1. Xxxxxxx xxxxx xxxx nemusí xxxxxxx xxxxx předpisy. |
(7) |
Od xxxxxx v platnost směrnice Xxxxxx 96/37/XX ze xxx 17. června 1996, xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx směrnice Xxxx 74/408/XXX (6), xxx xxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx než M1. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx odpovídající xxxxxxxxxxx. |
(8) |
Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx bezpečnostními xxxx, které xxxxx xxxxxxxxx cestujícím xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx jako x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx u některých kategorií xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
(9) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sedadla xxxxxxxxx do strany x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx X3 xx xxxx xxx dočasné xxxxxx, xxxxx nevstoupí x&xxxx;xxxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx se přepracuje xxxxxxxx 70/156/XXX x&xxxx;xxxxx xxxxxxx ES xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx X3. |
(10) |
Xxxxxxxx 74/408/EHS xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
(11) |
Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, totiž xxxxxxxx xxxxxxxxxxx provozu xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx členských xxxxx, x&xxxx;xxxxx, z důvodů rozsahu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 Xxxxxxx. V souladu xx zásadou proporcionality xxxxxxxxx v uvedeném článku xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx toho, xx xx xxxxxxxx pro xxxxxxxx tohoto xxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxx xxxxxxxx 74/408/XXX
Směrnice 70/408/XXX xx mění xxxxx:
1. |
Xxxxxx 1 xx xxxx xxxxx:
|
2. |
Xxxxxx se xxxx xxxxxx, xxxxx zní: „Xxxxxx 3x 1. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx zakazuje x xxxxxxx xxxxxxxxx X1, X1, M2 (xxxxx XXX nebo X) x X3 (xxxxx XXX nebo X). 2. Xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxx xx sanitní xxxxxxx xxx vozidla xxxxxxx x xx. 8 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 70/156/XXX. 3. Xxxxxxxx 1 xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx M3 (xxxxx III nebo X), jejichž xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx plném naložení xxxxxxxxx xxxxx xxx x xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx, xx tvoří xxxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx sedadla xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx hlavy x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pásem s navíječem, xxxxx typ byl xxxxxxxx v souladu se xxxxxxxx 77/541/EHS (8). Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx být v souladu xx xxxxxxxx 76/115/EHS (9). Xxxx xxxxxxx platí po xxxx xxxx let xx 20. xxxxx 2005. Xxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx k dispozici xxxxxxxxxx statistické xxxxx x xxxxxxxx x xxxxx-xx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
3. |
Xxxxxxx XX xx xxxx xxxxx:
|
4. |
V příloze III xx xxx 2.5 xxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx:
|
5. |
Xxxxxxx XX xx mění xxxxx:
|
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxxxx
1. Xx 20. dubna 2006 nesmějí členské xxxxx x xxxxxx týkajících xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxx splňují xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx:
a) |
odmítnout xxxxxx ES schválení xxxx xxxxx vnitrostátní xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxx, |
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx. |
2. Xx 20. října 2006 x xxxxxx xxxxxxxxxx xx sedadel, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v této směrnici, xxxxxxx státy:
a) |
již xxxxxxx xxxxxx ES xxxxxxxxx xxxx, |
x) |
xxxxxxxx udělit vnitrostátní xxxxxxxxx xxxx. |
3. Xx 20. xxxxx 2007 x xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx, xxxxxx ukotvení a opěrek xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v této xxxxxxxx, xxxxxxx státy:
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx doprovázející xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxx xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxxx 70/156/XXX, |
x) |
xxxxxxxx registraci a prodej xxxxxx xxxxxxx a jejich xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, kdy xx použije xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxxx 70/156/XXX. |
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx x xxxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx 20. xxxxx 2006 . Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxx tyto xxxxxxxx xxx xxx 21. xxxxx 2006 .
3. Tyto xxxxxxxx přijaté xxxxxxxxx xxxxx xxxx obsahovat xxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxx státy.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Komisi znění xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxx x xxxxxxxx
Tato směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx dvacátým xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx státům.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 7. xxxx 2005.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXXX XXXXXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. CLARKE
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. C 80, 30.3.2004, x.&xxxx;6.
(2) Stanovisko Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 17. prosince 2003 (Úř. věst. X&xxxx;91&xxxx;X,&xxxx;15.4.2004, x.&xxxx;487), společný postoj Xxxx xx dne 24.&xxxx;xxxxx 2005 (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;91&xxxx;X,&xxxx;15.4.2004, x.&xxxx;487), xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 26.&xxxx;xxxxxx 2005 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxx Rady xx dne 12.&xxxx;xxxxxxxx 2005.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. C 68, 24.3.1986, x.&xxxx;35.
(4) Úř. věst. X&xxxx;42, 23.2.1970, x.&xxxx;1. Směrnice naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2004/104/XX (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;42, 23.2.1970, x.&xxxx;1).
(5) Úř. věst. X&xxxx;221, 12.8.1974, x.&xxxx;1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx o přistoupení x&xxxx;xxxx 2003.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;186, 25.7.1996, x.&xxxx;28.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;42, 13.2.2002, x.&xxxx;1.“
(8)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;220, 29.8.1977, x.&xxxx;95. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx o přistoupení x&xxxx;xxxx 2003.
(9)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;24, 30.1.1976, x.&xxxx;6. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 96/38/XX (Úř. věst. L 24, 30.1.1976, x.&xxxx;6).“