XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX 2005/39/ES
ze dne 7.&xxxx;xxxx 2005,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Rady 74/408/XXX o sedadlech, xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx hlavy xxxxxxxxxx xxxxxxx
(Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Smlouvu o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a zejména xx xxxxxx&xxxx;95 xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx návrh Xxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;251 Xxxxxxx (2),
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxx xxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx i vážnost xxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx kategorií xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx důležitý xxxx xxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx provozu x&xxxx;xxxxxxxx záchraně životů. |
|
(2) |
Vybavení xxxxx vozidel bezpečnostními xxxx by xxxxx xxxxxxxxxxx přinést značný xxxxxx. |
|
(3) |
X&xxxx;xxxxxxxx xx xxx 18.&xxxx;xxxxx 1986 o společných xxxxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nehod x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx Společenství xxx bezpečnost xxxxxxx xx pozemních xxxxxxxxxxxx (3) xxxxxxxxx Xxxxxxxx parlament xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx cestující, xxxxxx dětí, xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vozidel xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx autobusy xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx osob x&xxxx;xxxxxxxxx vozidly. |
|
(4) |
V souladu se xxxxxxxx Xxxx 70/156/XXX xx dne 6.&xxxx;xxxxx 1970 x&xxxx;xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx členských států xxxxxxxxxx xx schvalování xxxx motorových xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (4) xx systém Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx X1 xx xx 1.&xxxx;xxxxx 1998. Pouze xxxxxxx kategorie X1 xxxxxxxxx jako typ xx uvedeném dni xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, xxxxx splňují požadavky xxxxxxxx 74/408/XXX (5). |
|
(5) |
Xxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx typu xxxxxxxx xx všechny xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx by xx v zájmu bezpečnosti xxxxxxxxxx provozu xxxxxxxxx, xxx byla xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx X1 xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, která xxxx slučitelná x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx pásy. |
|
(6) |
Směrnice 74/408/XXX xxx stanoví xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx typu xxxxxxx xxxxxx kategorií xxx M1. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx předpisy. |
|
(7) |
Od xxxxxx v platnost xxxxxxxx Xxxxxx 96/37/XX xx xxx 17. června 1996, xxxxxx xx přizpůsobuje xxxxxxxxxxx pokroku xxxxxxxx Xxxx 74/408/XXX (6), xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dodržování xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx než X1. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx dodavatelé xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx technologii. |
|
(8) |
Výzkum xxxxxx, xx sedadla xxxxxxxxx xx strany xxxxx vybavit xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx budou xxxxxxxxx cestujícím xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx jako x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxxxx povolující xxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pásy x&xxxx;xxxxxxxx třídách xxxxxxx xxxxxxxxx X3 by xxxx být dočasné xxxxxx, dokud xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 70/156/EHS a které xxxxxxx XX schvalování xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vozidel xxxxxxxxx X3. |
|
(10) |
Xxxxxxxx 74/408/EHS xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zavedením xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vozidel xxxxxxxxxxxxxx xxxx, nemůže být xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx, x&xxxx;xxxxxx rozsahu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxx lépe xxxxxxxx xx xxxxxx Společenství, xxxx Xxxxxxxxxxxx přijmout xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx subsidiarity xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 Xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx proporcionality xxxxxxxxx v uvedeném článku xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, |
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
Xxxxxx 1
Xxxxx směrnice 74/408/XXX
Směrnice 70/408/XXX xx xxxx xxxxx:
|
1. |
Xxxxxx 1 xx mění xxxxx:
|
|
2. |
Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, který zní: „Xxxxxx 3x 1. Montáž xxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxx xx zakazuje x xxxxxxx kategorií X1, X1, M2 (třídy XXX nebo X) x X3 (xxxxx III nebo X). 2. Xxxxxxxx 1 se xxxxxxxxxx na sanitní xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 8 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 70/156/XXX. 3. Xxxxxxxx 1 xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx M3 (xxxxx XXX nebo X), xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx hmotnost xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx deset tun x xx kterých xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx vozidla xxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxx. Taková sedadla xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxx xxxxxxxx v souladu xx xxxxxxxx 77/541/XXX (8). Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx 76/115/XXX (9). Xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx xxx xx 20. xxxxx 2005. Xxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx statistické xxxxx x xxxxxxxx x xxxxx-xx k dalšímu xxxxxx x xxxxxxx zádržných xxxxxxx. |
|
3. |
Xxxxxxx XX se mění xxxxx:
|
|
4. |
V příloze III xx xxx 2.5 nahrazuje xxxxx:
Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx definuje xxxxx:
|
|
5. |
Xxxxxxx XX xx xxxx xxxxx:
|
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxxxx
1. Xx 20. dubna 2006 nesmějí xxxxxxx xxxxx z důvodů xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx a opěrek xxxxx, xxxxx splňují xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx XX schválení xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxx, |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx vozidel xxxx xxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx. |
2. Xx 20. xxxxx 2006 x xxxxxx týkajících xx xxxxxxx, jejich xxxxxxxx x xxxxxx hlavy, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx směrnici, xxxxxxx státy:
|
x) |
již xxxxxxx xxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx, |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxx xxxx. |
3. Xx 20. xxxxx 2007 z důvodů xxxxxxxxxx xx sedadel, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxx nesplňují xxxxxxxxx stanovené x xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx:
|
a) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx o shodě doprovázející xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxx xx. 7 odst. 1 xxxxxxxx 70/156/XXX, |
|
x) |
xxxxxxxx registraci x xxxxxx xxxxxx vozidel x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx čl. 8 xxxx. 2 xxxxxxxx 70/156/EHS. |
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx přijmou x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx xx 20. xxxxx 2006 . Xxxxxxxxxx x xxxx uvědomí Xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx dne 21. xxxxx 2006 .
3. Xxxx xxxxxxxx přijaté xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx takový xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx dvacátým xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xx Štrasburku xxx 7. xxxx 2005.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. BORRELL XXXXXXXXX
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXX
(1) Úř. věst. X&xxxx;80, 30.3.2004, x.&xxxx;6.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 17.&xxxx;xxxxxxxx 2003 (Úř. věst. C 91 E, 15.4.2004, x.&xxxx;487), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx dne 24.&xxxx;xxxxx 2005 (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;91&xxxx;X,&xxxx;15.4.2004, x.&xxxx;487), xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu ze xxx 26.&xxxx;xxxxxx 2005 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx) a rozhodnutí Rady xx dne 12. července 2005.
(3) Úř. věst. C 68, 24.3.1986, x.&xxxx;35.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;42, 23.2.1970, x.&xxxx;1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí Xxxxxx 2004/104/XX (Úř. věst. X&xxxx;42, 23.2.1970, s. 1).
(5)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 221, 12.8.1974, x.&xxxx;1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx aktem o přistoupení x&xxxx;xxxx 2003.
(6) Úř. věst. L 186, 25.7.1996, x.&xxxx;28.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;42, 13.2.2002, x.&xxxx;1.“
(8)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;220, 29.8.1977, x.&xxxx;95. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx o přistoupení x&xxxx;xxxx 2003.
(9) Úř. věst. X&xxxx;24, 30.1.1976, x.&xxxx;6. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí Xxxxxx 96/38/XX (Xx.&xxxx;xxxx. L 24, 30.1.1976, x.&xxxx;6).“